Alright. Now...
Let's repeat again.
- What is the number 9? - Right. </ P>
This is amazing. </ P>
Yes, God. </ P>
Yes, God.
- How much is the transfer? - 20.
The highest value 15. What do you give it to?
Send the video to me!
Chimp number 9, just one dose.
- Can we meet later? - We're ready.
I'll call you back. Alright. thanks. See you later. </ P>
112 works. </ P>
- In just one primate? - One is enough. </ P>
Full brain healing. </ P >
I've been working on this for 5.5 years.
The data is clear. We are ready, Steven.
What I need is your agreement < br /> for testing trials on humans.
For that, you need approval from the Board.
This project will need lots of funds, Will.
- Your chance is only one. - One is enough for me.
Alright. I need to see all the research. </ P>
Good! </ P>
- And Will... - Yes? </ P>
Don't involve your feelings < br /> into this work.
They invest for get results, not dreams.
Alright!
Introduce chimp number 9.
There, he is working on the assignment called the Lucas Tower.
The goal is to move the tower from the stake to the stake...
... without placing more blocks large on smaller blocks.
As expected, he is completely unable to complete the task.
Then we give it to what we call ALZ-112...
... one gene therapy...
... which allows the brain make your own cell to repair itself.
In biology, this is called neurogenesis.
Here in GEN-SYS...
... we call it a drug for Alzheimer's disease.
- Donnie, is he ready? - He got stage fright.
Is that so? </ P>
Hey, monkey. </ P>
He will break my arm! </ P>
Bright Eyes! Take it off! </ P>
You
We're ready to catch to the next stage.
Trials on humans.
This, Bright Eyes. This is your favorite soda.
Come on, Donnie.
We should have prepared it.
Understood ? Smart monkey.
Come on out, kid. Well, I see.
That's for you.
Catch him!
p>
Donnie, open the cage! Open it!
I will sedate it!
- No! - He headed to the door! </ p >
Contact help! Donnie!
There is absolutely no effect the side associated...
... with 112, with < br /> one exception.
For some reason...
... the eyes of the chimps show the presence of green spots.
Actually, we first learned that in chimpanzees 9. </ P>
Step aside!
In theory, this therapy can be used...
... to treat various brain diseases.
There is almost no limit.
Because it has the potential to make a profit...
... that's why we feel confident that... < /p>
... all of you will vote for to approve trials on humans.
Don't!
Mr. Jacobs, I'm begging you. </ P>
Please don't do this. </ P>
Listen, need a lot of money ...
... to manage lab with all the chimpanzees...
... just to tell what I already know...
... if they are contaminated.
Many lives that are at stake here.
They are animals with personality...
With feelings.
- Feelings? - Yes.
I run a business, not a zoo.
Look for the most effective way to get rid of those monkeys.
I can't do that.
You took care of the chimpanzee.
Handle it.
Steven!
That was fun!
They have brought 112.
The board has rejected your proposal.
They chose priority other programs.
There must be something /> You can do it.
Yeah, right. I can fire you.
Believe me, we've talked about it.
We have a convincing five year of data.
Show all the data you want...
... you will never convince anyone also to invest again.
This drug has the potential to save lives!
More like bankrupting this company.
Really, you know everything about the human brain...
... except the way it works .
Come back to work 112 from the beginning.
Start again with molecular development.
Find ways to succeed before anyone else finds it.
And clean this mess.
Franklin!
He is very small. He must be pregnant when we bring him in. </ P>
So that's why...
He's not aggressive. He only acts to protect. </ P>
He thinks we will hurt his baby.
I myself want to take him...
... but my brother-in-law's security guard. He will report me in
You want me to take it home?
I can't take care of a monkey.
- He's not a monkey, but an ape. - Franklin...
Just a few days until...
... I found a sanctuary. < br /> That's all I need.
No, Franklin!
This is not my responsibility.
This is company property.
Alright
Tell you what, Doc.
Jacobs asked me to kill 12 other chimpanzees.
I'm done.
Please. </ P>
- You look tired. - Yes. How's the situation? </ P>
He has a good day and a bad day. </ P>
Today isn't so good, despite him...
... cited Shakespeare's words.
Do you have a pet?
He was only a temporary guest.
Maybe that would be good for him.
Good night!
AWARD CERTIFICATES GIVEN TO TN. CHARLES RODMAN
Hi, Yah! </ P>
Daddy? </ P>
Will! I didn't hear you came in. </ P>
Today's time, right? </ P>
You think this father forgot? </ P>
You have a big test today, right?
Chemistry test?
Father.
- Do you want to see something? - What is that? </ p >
What's this? Is he hurt?
No. I think it's a birthmark. </ P>
"Respect the Emperor (Caesar), kneel down, prostrate and wonder!" </ P>
Don't get too attached to it. </ P>
He's a little male funny, isn't he? </ P>
Where is my car key? </ P>
The key to my car, where did you put it? </ P>
Daddy don't drive again. </ P>
Aku tahu itu.
Why did you not feed him. Can you?
Of course I can.
Will, look at this!
How old is he? One day? Two days? </ P>
Yes. </ P>
He's a smart creature, huh? </ P>
What do you want to give him ? </ P>
I don't know. </ P>
THREE YEARS LATER
Soon, Caesar showed me the sign that astonishing intelligence. </ P>
So I took care of it. I bring home my work. </ P>
At the age of 18 months, Caesar can write 24 words. </ P>
At the age of 2 years, Caesar completes the arrangement of pictures and models... .
... designed for children aged 8 years and over.
At the age of 3...
... . Caesar continues to show the ability of his brain...
... which far exceeds his peers. </ P>
Rumah.
Finish the Lucas Tower with 15 movements, perfect value.
I conclude that, A: The green color in his eyes shows...
... that ALZ-112 is inherited from mother to child genetically...
... and, B: Without the cells damaged which must be replaced....
... the drug in his body's system has improved his brain's health function.
And...
... he can play chess well.
Daddy!
- Sorry. - I can't stand it anymore.
He must continue <br
Impossible for him to socialize.
Impossible to socialize?
I broke the lights.
This will make Daddy is better. </ P>
Daddy! </ P>
Todd, masuklah untuk sarapan.
I need to take note of what I'll take from the lab...
... even though I don't see Daddy needing more than one treatment a month. </ p >
Something amazing happened!
I will need a blood test, scanning and dosing...
... carefully monitored. </ p >
If I can settle...
Will! I'm not sick anymore! </ P>
This is nothing, Yah. </ P>
Ceasar. Where is Caesar? I want to meet him. </ P>
Caesar! </ P>
He can't go far. </ P>
Caesar! </ P>
Daddy! </ P>
Caesar! </ P>
Get out of here! Exit! </ P>
That's enough!
Why are you this?
If I find that the animal is near my house or my son again...
He doesn't dangerous.
It won't happen again.
It's better to be right!
- Come on, Daddy. - He just wants to play.
Stay on in the house! Daddy has been carrying you.
I told you to do it don't come out without us.
It's okay.
How severe is the wound? </ P>
I don't know. </ P>
He likes you. </ P>
Don't worry. Soon to be finished. </ P>
Then we can go have fun.
I think of ice cream.
Good idea!
You teach him sign language?
Only a few basic languages are important. </ P>
What does it say? </ P>
It's nothing. </ P>
So, when do you think we must go back?
You don't need to go back...
... because the stitches can be detached yourself.
I suggest watching any signs of infection.
Fever, reddish rash.
Okay, now what does it say?
According to him , you and me should have dinner together.
I know.
Caesar! Come on! </ P>
It's nice to meet you again, Caroline. </ P>
Do you want to come along, Caesar? </ P>
So, what's your secret? </ P>
I can't accept compliments. It's already in his genes.
I think you're the one who is very humble.
He's very extraordinary
I think you made a house it's very good for Caesar here.
He won't keep this up.
He won't be long grows into...
... the big animals are very strong.
Come here!
How are they?
Okay, I guess.
I like chimpanzees.
I'm also afraid of them.
It's fitting that fear them.
Caesar will never <
Yes, I can see it.
Can we at least bring it to the open space?
?
Yes. Maybe it will be a good idea. </ P>
I know one place that is across the bridge. </ P>
The redwood tree forest. The place like heaven.
Come on!
Come here.
You don't need a bridle! He'll be fine. Come on! </ P>
- Just to be safe. - Come on, Caesar! </ P>
That's redwood forest. </ P>
Caesar! </ P>
Alright. </ P>
If I release this, you won't get out of my sight. </ P>
Alright.
- What's that? - What did he do?
- Really unbelievable! - What?
He asked you permission.
That's a sign asking for a request.
It's okay.
Come on, Caesar! Go!
Look at him go!
Caesar!
Apparently you're there. </ P>
Caesar! </ P>
Come on, Caesar, climb up! </ P>
Climb higher! </ P>
Climbing! </ P >
Be careful!
Caesar, be careful!
FIVE YEARS LATER
Hi!
What's the matter, Friend? </ P>
Show love. </ P>
Come on, honey. </ P>
That's a chimp? </ P>
Come on! </ P>
Come on !
Caesar!
Come on!
It's okay. Come on.
Come on!
Come on.
Do you want to go in?
Caesar.
You're okay, <br </ P>
You're a pet? No. </ P>
You're not a pet. </ P>
I'm your father. </ P>
What's up, Caesar? </ P>
Alright. </ P>
Caesar, this is where I work. </ P>
This is where you were born. </ P>
Your mother was here with other chimpanzees.
But your mother isn't there here again.
So...
... that's why I brought you home to stay with me.
Yes.
Your mother is dead.
The problem is, your mother was given medicine....
... as I gave to Charles.
Your mother dropped it on you.
That's why you're so smart.
Let's take him home.
Come on, explain to me.
Alright.
I took him out of the lab to save his life.
I don't know the effect < br /> has been transferred directly from his mother.
But since then, he has shown astonishing intelligence.
Kurancang 112 to be repaired, but Caesar
This is IQ from last year.
Since then, the IQ has increased doubled.
All of this wrong.
My father must be gone, but this drug made him live again.
You never saw how severe he was.
He got his life again. </ P>
- What about Caesar? - How about it? </ P>
How does he adapt? </ P>
With me, with us.
Listen...
I know this is difficult for you...
... but you're trying to control things that shouldn't be controlled.
112 works.
Do you know how it sounds?
What I'm saying is this is a good thing.
Caesar is proof of that.
So is my father.
Caesar, eat your food.
Daddy's okay?
Yeah, I'm fine.
Antibodies.
His body system has found ways to eradicate viruses 112...
... so that the virus does not improve itself.
My father's illness will return even worse.
Stop it!
Stop, right now!
Get out of there! Get out of the car!
What are you doing? Get out of my car!
Get out of my car, I say!
I'm a pilot! I have to go to the airport! </ P>
How will I get there? </ P>
Answer my question! What did you do earlier?
I have a car that's exactly the same...
I've had enough. Let the police handle it.
Stay there! You will not go anywhere, sir! </ P>
You will replace it! </ P>
This is your problem, you made it! </ P>
I will sue you! Stay there! </ P>
Caesar, stop it! </ P>
Daddy! </ P>
Caesar! </ P>
It's okay okay.
It's okay.
He doesn't mean it.
It's okay.
Release that thing from him!
Take that thing away from him!
I'll take it in, understand?
He is under the command of the court. We can't. </ P>
It's okay! Release him. </ P>
Bring him in if you're ready. </ P>
Take it off.
Thank you!
Caesar.
Not at this time. Everything will be fine.
Let's look like what are the conditions in it.
Come on, Caesar.
Let's go.
Come on, trust me.
It's okay. </ P>
Go away. </ P>
He's never been with with the other chimpanzees. </ P>
We're used to it. </ P>
He will be nervous at first, but he will blend with this place.
You will be surprised how much they can adapt quickly.
We give pleasant environment.
He will develop here.
Let's take care of some files.
Make sure the door locks if you sign in later.
Caesar!
You'll be fine!
Everything will be alright!
Don't be afraid.
You will stay here.
We won't be home yet at this time.
It's okay.
The longer you stay to say goodbye...
-... it will be even harder - Can I sign it later?
You might miss him more than he misses you.
It's better to give a few weeks so he gets used with this place.
Will, we have to go.
We have to go home.
We'll be back soon, understand?
You called before coming back.
Right here!
I can get you out!
Come on! On this side! </ P>
Down here. </ P>
You stupid idiot. </ P>
Is that how you are? This is RSJ! This is RSJ! </ P>
A court order has not been submitted, so it isn't in the system yet. </ P>
Once the order is submitted...
... will need 90 days before you receive the trial date of appeal.
- 90 days? - Right, 90 days.
You will be notified by mail.
This is what will happen.
You will go back to your computer, take care of everything...
... and you will give date my band meeting this week, understand?
I can't help you.
Alright, then we have a problem.
Because I won't go until you do it. </ P>
90 hari, Pak. Bersyukurlah bahwa tanggal pengadilan yang kau bicarakan.
You're lucky because they didn't kill the animal.
I promised I would soon take it home again.
Yah?
My father's immune system continues to reject the 112 virus...
... makes the gene therapy useless. </ P>
His health deteriorates and /> the disease develops rapidly.
I need a derivative of a more aggressive virus.
One method of releasing a faster virus...
... because at this level...
... I can't lose both of them.
I don't want to lose both of them.
Can we talk?
Hurry up. I have a meeting.
It's been ten years you run GEN-SYS...
...berapa banyak obat yang diproduksi yang dapat menyelamatkan jutaan nyawa?
That can change everything?
What are you talking about?
ALZ-112.
What's wrong with you, Will?
You were the mainstay of this lab. Now, you almost never show up...
... and when you appear, you throw away your your time and your team time...
... focuses on one drug...
... which will never be approved after what happened.
112 is dangerous, Will...
... and it doesn't work.
I treat my father with that.
The medicine works.
What?
What did you do?
The medicine beat the disease, as we thought.
Brilliant.
There was a problem.
Does it work or not?
In the end, my father's illness beat the medicine.
For God's sake.
The immune system produces antibodies to defeat the virus component...
... but it will work.
I've developed a derivative of a virus...
... which I think will be more aggressive.
Do you think?
Let me test it.
You're wasting my time. </ P>
There's more! </ P>
How the medicine works goes beyond the disease. </ P>
There are indications that therapy can improve brain function.
Improve memory.
What do you mean?
My father is not only cured.
His condition is very improved .
You mean, can increase intelligence?
This is uncertain, but yes.
I want you to start testing 112 which is already set up in chimpanzees, immediately.
Alright.
I'll give you whatever you need, but start.
Dinner time!
Great Apes, primates!
Come on, come on, don't you know food when you see it?
Do you think it's funny?
I show something funny!
You will soon know who boss here.
What about the clothes?
Why is that?
I don't know. Maybe it causes problems with other monkeys. </ P>
Good! </ P>
I counted 10 monkeys, right? </ P>
Right.
Good. Bring everything back.
You're really in a hurry. Why is it in a hurry?
On the day first back to work, you're still complaining.
Koba. Hi, I'm Will.
Alright, I choose this one.
Dia sangat tenang.
Yes.
He has often been an experiment. He is used to it.
I want to join to see how we are progressing.
Prepare him.
Fasten your mask.
Give it to me.
The pulse is good, blood pressure is stable. </ p >
Perisol is ready to be entered.
Releasing 113.
A leak has occurred!
Franklin, install your mask!
You installed ?
Yes.
Are you okay?
Yes, it's okay.
Move! Fast! </ P>
Get up and move, base slack baboon! </ P>
The results of his intelligence are extraordinary. </ P>
There are no adverse effects. </ P>
Apes have an immune system a very strong body.
- Alright, keep an eye on him. - Alright.
Maaf.
These monkeys are stronger than me.
Excuse me for a moment.
[Your heart is serious?]
[Do you know the language cue?]
[I've worked in a circus.]
It's safe.
You're working late tonight.
GEN- SYS needs three more. </ P>
Hey, Caesar! </ P>
Are you hurt? </ P>
Show me. </ P>
Caesar, give me your hand.
Sometimes new occupants are this block is interrupted.
Keep calm. What are they doing?
Crap! </ p >
What's the problem here?
I'm going to get it out, right now.
Without a court order, you won't take it.
He is not yours anymore.
I swear, if I find he is treated inappropriately...
... I will make this place is closed.
Go.
No. We won't go home for now. </ P>
I'll get you out from here, I promise. </ P>
You have to trust me. </ P>
Caesar, you have to trust me. </ P>
I think the time of visit is up. </ P>
Trust me. </ P>
You will be fine. </ P >
Come on out! Hurry up!
They have hundreds! Looks like this is your personal zoo! </ P>
It's a bit like a prison for animals. </ P>
They watch TV? </ P>
We call it "enrichment ".
This one is so sweet!
What's the name?
His name is Cornelia. She's female.
Yes, God! </ P>
Don't get too close! </ P>
Yang ini membuatku ketakutan setengah mati.
The big one is Maurice.
Not funny.
I'll show you something that's funny.
Take a look at this! </ p >
Crazy!
You shouldn't enter here.
Hey, you're the next!
Let's go.
We are too much spend time in this place.
Come on!
Take a look at this one.
Alan, he That animal is annoying. He thinks he's special.
You weirdo!
Come here.
I think he's thinking.
God, he strangled him! </ P>
Take him off! </ P>
Take it off! </ P>
Are you okay? </ P>
Yes. </ P>
I told you not to get too close.
Come on, let's get out of here.
There are a number of things that shouldn't be changed.
You have to accept it.
What's here?
Testing 113 again. We just set up...
No, we must analyze Koba's blood first!
Franklin already knows this. Where is he?
He has been sick for two days.
I don't approve this.
It's not!
I agreed.
We agreed to test just one subject .
And this one subject is amazing!
That's a virus. We don't know the consequences for humans. </ P>
The medicine works, Will. </ P>
Tell him, Linda. </ P>
At first, Koba got the value perfect 15 on the Lucas Tower.
Every test results prove the effectiveness of the virus.
There are no more tests.
Not until we understand good what is being faced.
I'll tell you what we will do exactly.
Give it a minute.
Excuse me! Re-enter the ape into the cage. Slowly. </ P>
Will, I'll tell you exactly what we're dealing with here. </ P>
We face one drug that is worth more...
... compared to all that we developed when put together.
You made history...
... I made a profit.
- Isn't that our agreement? - No! There is a danger. </ P>
Don't tell me about the danger. </ P>
You gave the experimental drug to your own biological father. </ P>
I can finish your career with one phone call.
Don't bother. I stopped.
We will continue it without you.
Listen, you don't know what you did.
This test must be delayed.
You don't know whether 113 is stable... < /p>
... what kind of damage can it give to humans...
That's the reason we tested it on chimpanzees, right?
Dr. Rodman, it's me, Franklin! I need to talk to you! </ P>
Can you open the door? </ P>
Doc! </ P>
Who are you? </ P>
Get away from here!
I'm sorry.
You didn't try to trap me, right?
I didn't say that I agree.
You know that they are not human.
Will you release it or not?
Caesar, come on.
Come on, let's go home.
Go home.
Come on, we're really leaving.
Let's get out of here.
Come on.
Caesar?
I think he prefers to be here with his own people.
[Why include Rocket?]
[One ape symbolizes weakness.]
[Many monkeys unite symbolizes strength.]
[Basics of stupid apes.]
Damn you, Rodney... </ p >
... did you leave the hose in the atrium again?
What? No! </ P>
Come on! Hurry up. </ P>
Come on, wake up! </ P>
8 months after launch...
.... space flight first manned to Mars...
I didn't dodge. I was honest.
If it's not me take the biscuit...
... then who?
I don't know.
Can you two stop talking! </ p >
I want to go home.
... covered with water and able to sustain life.
There is no calm in this ape shelter.
Father, sorry!
Mr. Franklin, it's me Dottie! </ P>
Mr. Franklin? Hello? </ P>
What the heck is that? </ P>
Rodney, go to the balcony, now. </ P>
Rodney! </ P>
What do you think are you doing?
Enter!
Come on!
Enter back to your cage!
I warn you!
Come on in!
That's enough!
Know how you feel! Back!
Why are you this? </ P>
You stupid monkey! </ P>
Get rid of your bad hands from me, you dirty ape! </ P>
No! </ P>
No!
I'll teach you all!
Caroline, did you go to Caesar's room?
No one picked up.
Landon!
Will!
What happened?
He spoke.
What did you say?
Keramu. He talking.
What is that?
I can't believe this.
I'll teach you all.
I want someone to contact SFPD
Notify that there is one victim died.
What's wrong?
I know where he went.
Glenn?
Come on!
Jacobs.
Mr. Jacobs, this is Linda from Will's team.
Something that is very bad has happened.
Franklin died because of virus infection.
What do you mean?
He was exposed to 113. < br /> The effect has an effect...
... in humans, but not on apes.
We have to go through town and cross the bridge.
Mr. Jacobs? What are you...
What is this? </ P>
My name is Steven Jacobs! </ P>
Inside there is full of apes. I have to get into the helicopter! </ P>
We must be able to destroy them . </ P>
Trust me for this one! Understand? </ P>
You might want to prepare the camera. </ P>
Usually they are quite shy. </ P>
They will head to the park which is in the north!
Find the leader!
The key you have to press!
They are guided. The apes are smarter than you think. </ P>
They have a leader! </ P>
Don't tell me I'm stuck in traffic. Coral is something smarter!
Wait.
What the hell...
They are on the bridge.
They are trying to go to to the redwood forest.
SFPD, Police 1.
This is Air Ops...
Close the southern end. What is the status of the troops?
Ready to take action, sir.
Once they get to you, confront them
The north side, we will urge they head towards you.
It doesn't matter. We are ready.
- Section the south has been blocked. - They will never get past it.
Once they arrive, we will kill them!
- Can you shoot them? - That's an easy matter. </ P>
Good! </ P>
Turn the car around! </ P>
Stay away from the bridge, sir. </ P>
You who doesn't understand. Get away from this bridge, now!
This is an evacuation. Go!
All civilians have been secured.
Please confirm.
Keep these people from the bridge!
Get ready , cavalry!
They will kill him.
I will pick Caesar.
Hey, Will!
Be careful!
I have to get my car!
Get out of here!
Take it off! I have to take my car!
They urged them to go north!
Don't!
Hurry up, they will disappear in the fog.
Do it!
Where are they? I don't see it!
North Team, did you see it?
No, sir.
Take off the safety! </ p >
Hold your shots!
Get back!
Caesar!
That's it! That's the leader!
They look! Shoot them!
Help me!
Grab my hand!
Come on, hurry up. </ P>
Come on! </ P>
Don't you. </ P>
Don't! </ P>
Save me! </ P>
Caesar !
Caesar?
Caesar. I'm sorry.
This is my fault.
This must be stopped. </ p >
It's not like this.
What do you know they can be.
Please go home.
If you go home, I will protect you.
Caesar has gone home.
Alright.
Caesar has gone home.
Go away.