Tepi mereka runcing dan tajam.
Mereka menembus kulit dan menarik darah.
Kupikir aku sudah selesai dengan masa lalu, akhir.
Tapi tidak ada kata terlambat.
Halo, Pak Wong. - Halo, Mrs. Levine. - Saya ingin mengambil taplak meja saya.
Kamu tahu apa? Saya lupa perintah penghapusan.
Apakah baik tanpa?
Anda tahu taplak meja saya? Hijau gelap
Malam ini kita mengadakan pesta, tapi aku butuh taplak meja.
Mustahil.
Pernahkah Anda memperhatikan, cintaku, bahwa saya hampir tidak pernah menggunakan kata ini?
Kata ini menghilang pada hari kedatangan saya, dari apapun,
benar-benar segala sesuatu mungkin terjadi.
Sekarang sudah hampir berakhir, Anda mungkin tidak mengambil risiko apapun.
Ini mungkin sesuatu yang istimewa.
Kamu tidak mencintainya?
Orang-orang Yahudi bagaimanapun juga draufgehen.
Terima kasih.
Apakah kamu mengerti? - Aku memilikinya.
Maka Anda memiliki segalanya sekarang. Dalam dua hari kamu pergi!
Terlalu dini - Tomasz ...
Anda tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Ini terlalu tidak pasti.
Anda harus pergi sekarang, kata mereka. Sendirian.
Jika tidak, Anda tidak cukup cepat di Warsawa.
Aku tidak akan meninggalkan mereka.
Jika tertangkap, kita terbang ke semua.
Saya tahu apa yang harus dilakukan jika kita tertangkap.
Jika Anda menyiksa mereka, mereka akan memberi tahu kami.
Dia tidak tahu apa-apa tentang hal yang negatif. - Ini lebih penting daripada kehidupan
seorang individu. Foto, Tomasz! Dunia harus tahu apa yang terjadi di sini.
Sial, itu jelas bagiku.
Aku cinta kamu.
Ya Tuhan.
Ayah, kenapa kamu belum berpakaian? - Aku harus mandi lagi, percayalah.
Ibu, itu dia! Miss Gorska ada di sini, dan membantu persiapan kami.
Pelat ditutupi, ham ada di atas meja,
dan serbet dilipat sehingga sesuai keinginan Anda.
Berapa banyak botol anggur yang harus kita rausstellen? Saya tidak tahu hal itu.
Terima kasih sayang.
Untuk kamu apa yang baik
Saya akan menyebutkan Anda memuji dalam pidato saya.
Nomor yang dipanggil tidak ditentukan. Sama-sama...
Informasi, berikut ini adalah Sally O'Neill.
Saya membutuhkan nomor Palang Merah di Baltimore.
Tolong tunggu sebentar.
Haruskah saya menghubungkan yang sama, Bu?
Halo, Pak Wong, saya ingin mengambil taplak meja saya.
Kamu tahu apa? Saya lupa perintah penghapusan.
Apakah baik tanpa?
Aku butuh taplak meja untuk pesta. Hijau gelap
Aku mencari-cari waktu.
Saya dalam perjalanan menuju saudaraku, yang berada dalam perlawanan.
Aku masih anak muda
dengan ide romantis, ketika orang-orang Jerman menangkap saya.
Itu pasti sangat dramatis. - Oh ya. Sangat.
Bagaimana Anda bisa jatuh cinta di kamp konsentrasi?
Bisakah Anda berbicara dengan gadis-gadis itu?
Baik gadis maupun wanita.
Itu tidak mungkin.
Dan seperti yang telah Anda sepakati dengannya?
Pertama...
kami hanya memiliki kontak mata
Dan kemudian makanannya.
Kapan pun saya bisa, saya memberinya sepotong roti.
Aku tidak menginginkannya ...
Dan dengan demikian dia mengerti,
yang sangat saya suka, jauh sebelum kita berbicara.
SAYA...
Aku masih ingat wajahnya,
Saat dia tersenyum padaku untuk pertama kalinya.
Kamu ... permisi
Saya menemukannya.
Dia berbisik padaku ...
Permintaan maaf saya.
802 orang mencoba melarikan diri dari perkemahan,
Sejak didirikan pada tahun 1940,
sampai penutupan kamp dan evakuasi tahun 1945
Banyak dari usaha ini telah gagal.
Serbet dilipat seperti yang Anda suka.
Aku hanya perlu tahu berapa botol anggur yang harus kita rausstellen.
Sandra Fulham dari Layanan Tracing Palang Merah Internasional.
Apa yang bisa saya bantu?
Inilah Mrs. Levine.
1946 Saya telah menghubungi Anda untuk menemukan orang yang hilang.
Namanya Tomasz Limanowski. Dia tiang.
Dia tidak pernah ditemukan dan diduga meninggal.
Mungkin aku pernah melihat di televisi hari ini. - Ibu,
kami membutuhkan bantuanmu - Becca, satu menit tolong!
Permisi, apa yang kamu katakan?
Mungkinkah dia masih hidup? Aku perlu menemukannya.
Kenapa kamu berbisik?
Tolong jawab pertanyaan saya - Pertanyaan yang mana?
Apakah mungkin dia masih hidup?
Ma'am, pernahkah kamu mencobanya sekali pada informasinya?
Maksud Anda, Palang Merah belum menemukan siapa saja yang berdiri di buku telepon?
Saat itu, saya belum bekerja di sini, bagaimana saya mengetahuinya?
Karena Anda mungkin masih memakai popok.
Cukup. Bicaralah dengan atasan saya! - Tidak, tunggu! Halo?
Mrs Levine? - Iya nih? - Selamat siang, ini Mrs. Wilcox.
Maaf kalau hanya ada kesalahpahaman.
Anda telah mengajukan permintaan pencarian untuk seseorang dari Polandia beberapa tahun yang lalu.
Apakah kamu masih punya dokumen sejak saat itu? - Iya nih.
Tolong beri saya nomor file - Ya, sebentar.
Nomor dokumennya adalah:
RC 1946-17891 HS.
Terima kasih. File lama disimpan di arsip kami.
Tapi izinkan saya satu pertanyaan: Apakah Anda yakin bahwa orang tersebut,
Anda pernah melihat di televisi, orang yang Anda cari?
Bisa jadi, tapi saya tidak yakin.
Saya mengerti. Apakah Anda ingin kami membuka file lagi?
Iya nih. - Baiklah kalau begitu.
Jika kita beruntung, saya bisa mencatatnya sebelum pukul lima.
Terima kasih.
Aku hanya ingin memberitahumu,
berapa banyak artinya bagi saya bahwa Anda semua telah datang,
untuk subsidi signifikan inilah yang bisa kita rayakan.
Kita punya ide yang diupayakan dengan harapan
bahwa kita dapat berkontribusi pada pemahaman tentang pemikiran manusia
dan emosi manusia.
Anda semua yang terbaik di bidang Anda, dan
Saya sangat tersanjung untuk bekerja sama dengan Anda. Saya berterima kasih pada Anda.
Dan saya akan lalai untuk tidak mengucapkan terima kasih kepada suami dan istri,
bahwa mereka telah memilikinya, bahwa kita telah menghabiskan banyak waktu dalam pekerjaan kita.
Tapi sekarang mari kita merayakannya! Mazel Tov!
Mrs Gorska? - Iya nih? - Kami masih membutuhkan empat botol anggur putih.
Pencuri, Kazimir! Pencuri!
Betapa pesta yang indah! Apa kabar?
Kami belum pernah bertemu selama-lamanya. Apakah Daniel memberitahu Anda,
bahwa Robert pergi selama setahun ke Italia?
Dia ingin pergi ke Eropa. Dan sekarang dia memiliki beasiswa selama setahun penuh.
Ini akan menjadi tahun yang panjang bagiku, itu sudah pasti.
Sebelum kita melakukan perjalanan pulang-pergi.
Tapi pada titik tertentu Anda harus membiarkan mereka pergi.
Mereka tumbuh, dan suatu hari mereka pergi begitu saja.
Italia harus sangat menarik. Roma, Florence, Venesia ...
Permisi, Mrs. Gorska, adalah nama Polandia, bukan?
Iya nih. Sebagai aktris Polandia terkenal Irena Górska.
Aku suka - Dan kamu berbicara bahasa Polandia?
Ya, dengan keluarga saya, saya berbicara bahasa Polandia. Saya seorang wanita Polandia.
Bisakah Anda membantu saya dengan terjemahan? - Ya tentu saja.
Meja informasi
Tolong, saya butuh nomor telepon Tomasz Limanowski.
Di kota mana?
Bagaimana?
Inggris?
Kota? - Ya, kota
Silakan lihat Krakow.
Tolong tunggu sebentar.
Di Krakow tidak ada Tomasz Limanowski.
Di Warsawa?
Selamat tinggal untuk sekarang. Selamat tinggal.
Anda sudah di telepon!
Ayah bertanya, di mana Anda, saya harus melihat apakah semuanya beres.
Apa yang kamu lakukan sepanjang hari di telepon?
Maaf jika dia telah mengganggu Anda. - Anda berselingkuh
Tidak - aku hanya bercanda. Tapi kau agak terlalu tua.
Terima kasih becca
Tapi serius,
apa yang salah denganmu?
Mom, itu Dad Party.
Aku telah kehilangan sesuatu.
Aku tidak menyangka. Apa? - Anda berbohong padaku
Ayah berkata, Anda sering mengatakan hal-hal yang sedikit berbeda dari mereka.
Anda disana.
Terima kasih untuk semua ini
Apakah kamu mengenal istriku? - Tidak, sayangnya tidak.
Alice dan John McKenzie, istriku Hannah.
Saya sudah banyak mendengar tentang Anda. - Uh oh! Apa yang dia katakan itu?
Daniel sangat mengagumi pekerjaanmu. - Ini benar.
Apakah dia bercerita tentang eksperimen saya dengan LSD dan tikus?
Aku mencoba merekam halusinasi mereka. - omong kosong apa
Dapatkah saya memiliki sumur?
Sejak kapan kamu merokok?
Aku belum pernah melihatnya merokok. - Mungkin aku akan mulai lagi.
Lagi? - Aku akan melihat setelah orangtuamu
Permisi.
Hannah, sayang, ada apa?
Kamu sangat aneh hari ini Sudahkah saya melakukan sesuatu?
Dapatkah saya bahkan tidak merokok tanpa Anda memerintahkan saya dalam latihan Anda?
Maafkan saya. Tentu saja Anda bisa merokok jika Anda mau.
Ini tak ada kaitannya dengan Anda.
Aku s?
Merupakan sebuah kehormatan untuk bertemu dengan Anda.
Tomasz!
Bagaimana kamu bisa keluar? - Dimana ibuku?
Apa yang terjadi di sini? Aku tidak tahu apa-apa. - Ibumu baik-baik saja.
Di kamar Mary. Orang-orang Jerman mengusir mereka dari rumahnya.
Dan Czeslaw? - Adikmu sama seperti heroik dalam masalah ini, seperti yang kudengar.
Selamat siang.
Tunanganku.
Aku membawakanmu selimut dan sesuatu untuk dimakan,
Tapi sementara Anda tidak bisa tinggal di sini. Terlalu berbahaya.
SS mencarimu Saya akan mencoba,
sesegera mungkin untuk menemukan tempat yang aman.
Terima kasih.
Janusz!
Apakah Anda tahu di mana Czeslaw? - Sulit untuk dikatakan.
AK-orang tidak pernah tinggal lama di satu tempat.
Itu sebabnya dia mungkin masih hidup. Dia ada di Warsawa, ini sudah pasti.
Saya harus memberinya materi. Ini penting.
Di semua Warsawa berperang melawan pendudukan Jerman. Kami tidak menemukannya.
Aku harus menemukannya!
Saya akhirnya Frank bertunangan.
Tidak benar, Frank? Permisi.
Dapatkah saya membantu Anda, Mrs. Gorska? - Mencari istri anda
Ada telepon untukmu, dan aku tidak bisa menemukannya.
Aku tidak bisa menemukannya. Apakah Anda ingin meninggalkan pesan?
Sebentar.
Mama.
Bagaimana Anda sampai di sana keluar saja?
Namaku Hannah Silberstein.
Saya senang bertemu dengan Anda.
Aku tahu kau telah mengalami yang terburuk. - Anda tidak bisa menikahi seorang Yahudi!
Maafkan saya? - Sama sekali tidak mungkin
Apakah Anda tahu apa yang sedang terjadi di dunia ini, Ibu?
Anda harus menyingkirkan mereka.
Terlalu berbahaya. Untukmu dan untukku.
Semuanya akan baik-baik saja.
Dia demam, dan dia telah kehilangan banyak darah.
Hanya kamu yang bisa membantu kita, Ibu.
Menunggu di luar.
Pergilah sekarang, kamu hanya di jalan. Pergi! Pergi! Pergi!
Frau Limanowska? - Janusz!
Aku sudah mencarimu - Hannah sakit
Mobil itu ada di sana.
Dia bisa membawa Anda ke Czeslaw. - Sekarang?
Dalam 20 menit di tempat pertemuan yang ditentukan.
Dia tidak menunggu.
Aku harus pergi, Mama.
Tolong hubungilah Hannah sampai aku pergi.
Hanya ada beberapa hari.
Aku cinta kamu.
Terima kasih.
Apakah kau mendengar? Dia pasti begitu.
Masuklah.
Berjanjilah padaku bahwa kamu membawa ke Magdalena.
Mengandalkan saya.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Waktu.
Satu detik, satu menit
satu jam.
Sehari, seminggu,
sebulan,
tahun.
Sebuah dekade,
keabadian
Kami mengirim berita dari Warsawa.
Setelah penandatanganan penyerahan diri di Warsawa
ditangkap 15.378 gerilyawan,
termasuk 922 petugas dan 2.000 wanita.
Di kamp kerja paksa di Muhlberg dan Hamburg ...
Warsawa. - Anda mencoba membujuk para tahanan,
untuk meninggalkan tahanan hak perang mereka.
... bahwa kondisi kehidupan di kamp sangat buruk
Barak tidak dipanaskan, dan makan di sana ...
Apa yang kamu inginkan? - Dingin
Baik. Apa yang kamu ceritakan di sini?
Saya hanya melihat jika Anda memiliki sesuatu dengan orang lain,
Czeslaw lama lenyap. - Anda harus menjadi harapan saya sendiri?
Saya tidak suka kamu. - Aku juga tidak. Di luar!
Keluar, kataku!
Mirek itu bodoh.
Karena keluarganya sudah pergi, dia jahat dan gila.
Mirek bekerja untuk orang Jerman dan Rusia. Mengerikan.
Mengerikan?
Diam. Bikin santai aja.
Menandai.
Apa yang kamu butuhkan? - Senjata.
Aku hampir menembakmu, karaktermu datang sangat terlambat.
Bernilai.
Sini. - Terima kasih.
Apakah Anda mengenal Czeslaw Limanowski? - Tidak.
Hannah, kamu bisa keluar.
Apakah kamu mengerti?
Terima kasih.
Datang!
Kami membuat makanan enak. Telur goreng.
Satu dua,
tiga,
empat lima
Enam. - Enam.
Sangat bagus.
Tujuh. - Tujuh.
Delapan. - Delapan.
Czeslaw ada di sini
Selamat siang.
Terima kasih.
Kupikir Tomasz ada di sini.
Tidak.
Siapa yang telah kembali bersamamu?
Tak seorangpun?
Jerzy?
Jan?
Max?
Tomasz menyuruh Warsawa pergi jauh sebelum aku.
Tomasz telah menyelundupkan negatif keluar dari kamp. - Kami tidak tahu apa-apa
Apa gambarnya bagus?
Ada bukti kejahatan.
Saya merasa itu menarik. Maksudku ... permisi.
Danny, aku tahu kau kesal. Maafkan saya. - Tidak, bukan aku.
Kemana Saja Kamu?
Saya hanya ingin keluar, beli rokok. Hanya 5 menit, tapi ...
Kami mengadakan pesta.
Orang-orang telah meminta Anda.
Beri aku sedikit waktu, mana yang begitu sulit?
Jika Anda menghilang dan kemudian muncul dengan alasan seperti membeli rokok ...
Saya tidak berbohong. Aku bahkan tidak bisa membicarakannya.
Anda mengatakan sesuatu tanpa mengatakan apapun, yang sangat sulit.
Sialan, jika Anda memiliki masalah, saya juga memilikinya.
Jadi, kamu akan mendedikasikan saya?
Tidak.
Itu bukan masalahmu Itu adalah milikku.
Mrs. Wilcox, inilah Mrs. Levine.
Terima kasih atas panggilan anda.
Saya mendapatkan file itu dua jam yang lalu dan apakah mereka berhasil melewatinya.
Jika Anda mungkin telah memperhatikan sesuatu,
kapan kamu melihat wawancara Tahukah anda dimana direkam?
Saya tidak yakin, saya pikir itu di BBC.
Dan berapa lama yang lalu? Lima atau sepuluh tahun?
Tidak, ini belum lama ini. - Bisakah kamu memikirkan yang lain?
Tidak, tidak pada saat ini. Aku harus berpikir.
Rusia telah menyimpan banyak file di bawah kunci dan kunci.
Kami masih mencari ribuan nama.
Baik. Kami akan memberitahu Anda secara tertulis jika kita dapat menemukan sesuatu.
Namun perlu diingat bahwa mungkin diperlukan beberapa saat.
Dan, Bu Levine, ingatlah juga,
bahwa beberapa orang tidak ingin ditemukan.
Ya tentu saja. Aku mengerti apa yang kamu maksud.
Terima kasih.
Saya tidak berpikir Tomasz kembali.
Mungkin
Dia sudah meninggal.
Magda, aku harus memberitahunya.
Tidak!
Mama!
Silahkan masuk.
Rusia memiliki rumah saya.
Aku senang kau baik-baik saja.
Hannah selamat datang dan bisa tinggal selama dia mau.
Tomasz meninggal sama sekali.
Tidak, untuk Polandia.
Polandia Anda telah membawa saya putra kedua saya.
Polandia saya? - Czeslaw hanya pergi ke tentara tanah air untuk mengesankan Anda.
Kami bertemu nanti.
Karena gagasan bodoh ini, Tomasz menghabiskan bertahun-tahun di penangkaran!
Tomasz punya ide sendiri.
Eure Home Army memiliki anak laki-laki yang dieksploitasi, yang tidak tahu apa yang sedang dilakukannya.
Satu kesalahan dan dia duduk bertahun-tahun di kamp.
Tujuan yang bagus! - Dan kau? Jika Anda Polandia di hati?
Anda melihat dengan malas bagaimana pertama orang Jerman dan kemudian orang-orang Rusia mengambil semuanya.
Jika Anda pernah ada sesuatu di pikiran Anda?
Keluarga saya! Kamu menghancurkan keluargaku
Aku tidak melakukan apapun padamu. Tidak ada!
Tomasz hidup!
Apa yang terjadi?
Tanya ibumu
Orang Rusia
Czeslaw Limanowski? Bist du Czeslaw Limanowski?
Apa yang kamu lempar di hadapanku?
Ayo!
Magda Limanowska? - Magda Limanowska ist tot.
Segala sesuatu? - Ja.
Kita lihat.
Bawa dia pergi! Untuk apa kamu berdiri disini?
Keluar! Kedua! Cepat!
Apa yang kamu lihat? Pindah!
Na!
Bawa mereka ke atas! - Magda! Tinggalkan dia sendiri!
Tidak!
Dia tidak! - Pada dua tidak masalah tidak!
Sampai di Siberia, dia sudah mati.
Apa yang bisa terjadi dua kali di sini?
Tolong bawa aku bersamamu - Pulang ke rumah! Ayolah!
Mama, jangan bantulah mereka!
Pulang ke rumah! Los!
Lebih cepat!
Aku cinta kamu.
Ayo pergi tidur.
Kudengar kau berjalan-jalan.
Jika Anda tidak tahan lagi, tapi kemudian pergi dan biarkan saya membusuk.
Solusi yang sangat bagus!
Jika tidak sesuai dengan saya, saya bisa pergi ya. - Aku tidak akan menyalahkanmu
Saya tidak tahu bagaimana ...
Aku tidak akan meninggalkanmu!
Kenapa tidak? Anda pasti akan lebih bahagia.
Apakah akan membuat Anda senang mengetahui bahwa Anda telah membawa saya sejauh ini,
pernah memikirkannya
Jangan khawatir, Anda bisa membuat saya marah. Total marah
Apakah di sini, ada apa?
Bagaimana Anda tahu? - Bagaimana saya tidak tahu?
Saya pikir pencarian akan membantu Anda mengatasi masalah ini.
Apa yang terjadi di sini?
Siapa ini?
Thomas Limanowski.
Dia menyelamatkan hidupku.
Kamu mencarinya?
Dan.
Diasumsikan bahwa dia sudah meninggal. Tetapi saya...
Tidak ada bukti.
Dia terlihat baik.
Tapi topinya lucu.
Dear Mrs Levine, saya dengan senang hati memberi tahu Anda,
bahwa kita memiliki Tomasz Limanowski yang ditemukan di Rynsk di Polandia.
Kantor di New York telah menemukan pertanyaan Anda dari tahun 1945 ...
... karena saya akan mengucapkan simpati saya yang paling dalam ...
Saya telah menerima saya kasus Anda. Untuk alasan sederhana,
bahwa Anda telah menunggu begitu lama, saya akan memberi Anda nomor teleponnya:
Thomas Limanowski, Ryńska 5827.
Halo, Limanowski.
Siapa disana?
Apakah
Hannah Silberstein sudah meninggal.
Kamu tahu apa?
Saya juga berbicara bahasa inggris.
Ya, di televisi Anda telah berbicara bahasa Inggris dengan baik.
Lebih baik dari Jerman, saya kira.
Saya mengajar.
Apa yang kamu ajarkan? - Oh apa saja
Senang mendengar suaramu
Sangat bagus.
Aku hamil Apakah Anda tahu bahwa?
Aku harus menutup telepon sekarang.
Aku akan menelepon lagi
Mama!
Kamu pasti lapar Aku akan membuatkan sesuatu untuk dimakan.
dimana semua orang?
Czeslaw telah menangkap orang-orang Rusia.
Dia dideportasi ke sebuah penjara atau kamp kerja paksa.
Dimana saya belum tahu.
Magda mereka ambil. - Dan Hannah?
Dia meninggal.
Bagaimana dia meninggal?
Saya tidak tahu.
Mungkin dia sakit.
Apa yang terjadi?
Aku sangat takut,
bahwa saya tidak akan pernah melihat Anda lagi.
Ayah?
Sejak saat ini ada kurikulum baru.
Komunis telah menghapus segala sesuatu yang berhubungan dengan AK.
Saya mendengarnya. Tapi itu bukan alasan untuk terlambat makan malam.
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? - Sekarang dengarkan aku, anakku
Bahkan ketua distrik kami pun tidak memiliki pengaruh. Apa yang bisa saya lakukan disana?
Untuk berbicara dengan kami Dua dari profesor kami menuntut debat publik.
Kami ingin membawa mereka ke koran, sebelum terlambat.
Maka profesor Anda semoga mendapat pekerjaan di AS.
Tidak hanya. Mereka hanya orang pemberani. - Anak saya,
Anda bisa menimbulkan masalah besar. Anda mempertaruhkan kursus dan ujian belajar.
Tapi kenapa?
Kami tidak melakukan masalah tapi kami hanya ingin menulis tentang itu.
Aku yakin ibumu mendukungmu.
Jangan bicara denganku lagi, karena aku tinggal bersamamu.
Apa yang kamu harapkan? Saya tulis dia surat pendek:
"Bagaimana kabarmu, aku baik-baik saja, pikirmu sudah mati, salam, Hannah?"
Tidak, tentu saja tidak. Tapi saya pikir kita bisa mengaturnya bersama.
Saya tidak pernah berpikir bahwa Anda sama sekali tidak mengecualikan saya.
Anda bertindak seolah-olah ingin melarikan diri dengannya. - apakah kamu memikirkan itu?
Tidak!
Ayah,
Apa yang salah denganmu?
Hannah Silberstein tinggal.
Dia menelepon saya hari ini.
Aku dihantui kenangan yang tak ingin dilupakan.
Saya mencoba untuk bersembunyi, tapi mereka selalu menemukan saya.
Kupikir aku sudah selesai dengan masa lalu, akhir.
Tapi tidak ada kata terlambat.
Tomasz, yang saya ingat, telah mempertaruhkan nyawanya karena cinta.
Ini tentu saja klise, tapi faktanya.
Sebuah fakta.
Fakta bahwa saya lupa untuk hidup.
Saat aku yakin dia tidak bisa lagi hidup,
Saya membiarkan diri saya untuk tidak memikirkan pria ini lagi,
Untuk menentukan bahwa saya telah melakukan kesalahan.
Dia tidak mati. Cukup salah, bukan?
Dengan fakta-fakta berharga saya, saya sangat hebat berada di sebelahnya.
Saya pikir itu yang terbaik saat Anda bertemu dengannya.
Tapi kesalahan ini telah memberi saya kehidupan yang saya miliki sekarang.
Hidupku sangat baik
Dan itulah sebabnya, sayangku,
Terimakasih kamu lepaskan untuk melihat lagi Tomasz aku dalam damai.
Tapi kau satu-satunya cintaku, dan aku mengantarmu ke sana.
Pengetahuan bahwa dia hidup, telah membebaskanku.