﻿1
Hah? Hmm
Hmm
Hai Emmi! Tidak bisakah kau mendengarnya?
Bel baru saja berbunyi!
Kita akan terlambat!
Kalau begitu ayo pergi!
Ayolah!
Aku harap mereka tidak memulainya tanpa kita.
Ah, sudah waktunya.
Naiklah.
Maaf.
Sekarang, kita akan mendengar kisah tentang telur Paskah.
Dahulu kala, ada musim dingin dengan begitu banyak salju
bahwa hewan-hewan di hutan
tidak dapat menemukan apapun untuk dimakan,
dan bergantung pada bantuan manusia.
Dan ketika salju mulai mencair,
hewan-hewan ingin menunjukkan rasa terima kasih mereka.
Ayam-ayam itu mengeluarkan telur.
Semua orang membantu membuat dengan warna yang berbeda,
dan kelinci itu membawanya ke anak-anak.
Dan begitulah acara Paskah muncul.
Tetapi ketika rubah melihat banyak
kelinci dicintai karena peristiwa ini,
mereka ingin mengantarkan telur Paskah juga.
Tapi rubah tidak sepenuh hati.
Semua pekerjaan Paskah itu terlalu banyak.
Menyembunyikan telur terlalu banyak masalah.
Banyak keranjang Paskah tetap kosong,
dan Paskah hampir selesai.
.
Hewan-hewan berkumpul,
dan memutuskan sejak saat itu mereka hanya akan menjadi kelinci Paskah.
Sebagai simbol, mereka menyajikan
sebutir telur emas untuk memberi mereka kekuatan dan keberanian batin.
Telur yang kita simpan sejak tadi sudah disembunyikan dengan baik
sehingga Paskah tidak akan pernah terancam lagi.
Dan sekarang, kalian semua akan segera dapat mengambil bagian
dalam Ujian Kelinci Paskah
untuk membawa semangat Paskah ke dunia ini,
dan sukacita bagi semua anak.
Aku akan mengatakan.
Dan semoga selalu mengingatkan kita tentang misi kita
sebagai kelinci Paskah.
Emmi.
Sejak kapan kita butuh perangkap untuk menangkap kelinci?
Apa yang mereka lakukan?
Telur emas kita.
Itu cantik sekali!
Aku tidak percaya itu.
Itu adalah tempat telur emas tersembunyi, telur emas.
Hmm!
Hmm
Hmm?
Ya.
Hah?
Hmm
Hmm, luar biasa!
Hai!
Pagi!
Ha!
Yo, apa ini?
Bagus!
Hei, ada apa?
- Ada apa? - Benjolan di telinga!
- Keren! - Keren!
Yo.
Hei, holms!
Gali...
Toko baru baru saja dibuka.
Oh, nah, terlalu jauh.
Kakiku akan melepuh, yo.
Ada yang mengatakan sesuatu tentang berjalan, ya?
Hei!
Biarkan dingin, kawan, itu untuk tujuan baik.
Ide bagus, ya!
Baik.
Pemberhentian terakhir!
Naiklah!
Yo, apa yang aku katakan, ya?
Whoa, itu adalah pemimpin Kelinci Shockwave.
Yo, kau cantik, huh.
Siapa?
Aku?
Ya, aku rasa begitu.
Minggu Paskah, jam 12.
Di belakang halaman pengiriman barang lama.
Terima kasih.
Tunggu!
Apa yang terjadi di sana?
Uji coba Gand, tetapi hanya jika kau ada di sana.
Sampai jumpa.
Whoa.
Oh, man oh man.
Mereka membuatmu melakukan hal-hal sulit dalam uji coba tersebut.
Hei Max, apakah kau benar-benar ingin bergabung dengan geng?
Kelinci Shockwave?
Tentu saja, aku mau, hombres, itu adalah geng yang paling keren.
Dan kau hanya mendapatkan satu kesempatan dalam hidupmu.
Dan bagaimana dengan kita, ya?
Ya, tebak kau hanya akan membolos.
Hmm?
Hei, begitu aku di geng, aku akan membawamu juga.
- Setuju? - Baik.
Sungguh?
- Benjolan telinga? - Duh, tentu saja.
Ini akan menjadi sangat keren!
Dan itulah mengapa kita akan membutuhkan beberapa benang keren.
Hah.
Whoa, keren.
Oh
Ah.
Oh, apa yang terjadi di sini?
Aku akan menekuk telinganya ketika aku mengetahui siapa yang melakukan ini.
Anak-anak, lepaskan mainan bodoh mereka.
- Punya segalanya? - Hmm?
Oke, kita naik tiga.
Satu.
Tiga!
Hah?
Seekor kelinci?
Menurut kau apa ini, Paskah?
Dapatkan, kapas ekor!
Ron, Atze?
Itu sangat luar biasa, bung.
Hmm?
Yo, apa yang kau dapatkan?
Coba lihat.
Yo, apa itu?
Gantung aku sampai kering!
Apa yang kau bicarakan?
Itu sangat lucu.
Astaga, aku punya kaki di jaket kulit keren yang jahat!
Hmm!
Coba lihat, kau bisa memakai ini dalam uji cobamu.
Ada apa denganmu?
Oh, cantik, bisakah aku memilikinya?
Hmm?
Dan apa yang kita dapatkan sebagai balasannya, ya?
Kau mau ini?
- Atau ini? - Apa itu?
Oh, Sekolah Kelinci.
Buku dongeng lama itu?
Hei, kalian jahat.
Perhatikan bagaimana mata mereka bersinar,
belajar melukis cangkang jadi baik-baik saja.
Hei, kembalikan padaku.
Jika kau gagal, ini mungkin terdengar lucu,
Kau tidak akan pernah menjadi kelinci Paskah.
Berikan padaku!
Aku sangat ingin pergi ke Sekolah Kelinci.
Serius?
Kau tidak benar-benar percaya itu ada, bukan?
Tentu saja aku lakukan, sekarang berikan aku itu!
- Dengan senang hati. - Hey!
Ya, ya, ya, ya, ya.
- Benjolan telinga, tonjolan telinga! - Mengagumkan, melempar, bro.
Ini keren.
Terima kasih.
Ada apa di sini?
Itu hanya gadis kecil, kawan.
Aku pikir kau ingin menjadi Kelinci Shockwave.
Yo, seperti, mereka tidak mau ada pengecut.
Uh-uh
Hah?
Apa yang dia rencanakan sekarang?
Hei, buat seperti pisang dan belah!
Ha, dan siapa yang pengecut sekarang?
Ambillah satu tingkat!
Kau yang meminta!
Whoa-ho-ho, ini benar-benar bebatuan!
- Keberanian. - Untuk pertunjukan!
Akan menjadi Kelinci Shockwave!
Akan menjadi Shockwave Rab, ahh!
Uh oh!
Kau harus turunkan dia dari sana!
Dia terlalu jauh!
Aku benar-benar kehilangan sinyal aku!
Kau pasti bercanda, oh man.
Whoa!
Hah?
Itu sangat tinggi!
Pesan berikut ini ditujukan
untuk semua orang tua anak-anak, ini adalah peringatan khusus.
Sesuatu yang berbahaya dan sangat berbahaya
menyebar ke seluruh dunia, cacing pita rubah.
Menahan diri dari memetik buah beri liar,
dan waspadai rendahnya...
Jangan pet atau beri makan rubah.
Ada alarm rabies saat ini!
Itu pasti kelinci Paskah.
Oh, ya aku suka kelinci Paskah!
Easter bunny-wunny!
Kelinci selalu yang baik!
Hanya karena mereka mendapat telur emas.
Dan siapa yang mencintai kita?
Membantu!
Hmm?
Membantu!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Hei, Ma, tebak apa yang baru saja kita temukan?
Ya, kelinci Easter yang terbang.
Whoa, whoa-whoa-whoa!
Mesin self propelled!
Dan LS-99.
Cukup dari yackin ', tangkap dia!
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!
Kau benar!
Berhenti mengomel, dan kejar dia!
Lari, Bruno, lari!
Tidak!
Cakar!
Ha!
Oh tidak!
Hei, hati-hati!
Jangan merusak pesawat.
Itu cukup!
Aturan nomor 15, dengan kuas yang kuat dan lurus,
telur Paskah yang kita hias!
Jadi, sekarang, bisakah aku mendapatkan perhatian kalian?
Diam!
Tapi Kakek, itu bukan kita.
Nah, oh wortel manis!
Apa itu?
Whoa!
Halo, apa kau masih hidup?
Malaikat.
Aku harus berada di surga kelinci.
Kasihan kau.
Aku Emmi, dan kau?
Max.
Huh, apa masalahnya dengan pakaiannya?
Di mana aku berada?
Oh, anakku, hal baik Kau tidak terluka.
Apakah itu seperti seharusnya sekolah kelinci?
Tidak mungkin!
- Kalian benar-benar nyata? - Maaf!
Hei, tentu saja kita nyata.
Apa, kau tidak tahu bukunya?
"Diturunkan, mereka menabrak jalan.
"Yang kau lihat adalah ekor kelinci."
- Mmm-hmm! - Mmm-hmm!
Kau melihat bunny tail?
Tidak mungkin, keluar dari kota!
Tidak ada yang akan membeli ini di kota!
Biarkan aku melihat ekor kelinci kecilmu.
Kau berasal dari kota?
Sendirian?
Kau baru saja mengalami perjalanan yang cukup panjang.
Kemudian untuk membuat kau bersemangat,
kita akan membelikan kau segelas jus wortel yang bagus.
Eh, wortel, tidak, terima kasih, kawan.
Ketika aku pulang, aku akan menenggak soda.
Kau ingin segera kembali?
Man, kagum.
Tentu saja, aku bukan orang desa.
Hmm
Apakah kau perlu bantuan, mungkin?
Nah, nah, ini adalah teknologi modern.
Hal-hal turbo, kau tahu.
Hanya perlu sentuhan ahli.
Pergi saja dengan telurmu, apa pun.
Baiklah, seperti yang kau inginkan, mari kita kembali ke pelajaran kita.
Perasaan kagum.
Apakah kau tidak mendengar apa yang dia katakan?
Jadi ayo pergi.
Sekarang.
Bisakah aku terbang sedikit dengan kau sebelum kau pergi?
Kau? Tentu saja.
Biarkan aku siap untuk lepas landas.
Oh, wortel manis!
Dan bagaimana kau akan kembali ke kota?
Sudah aku katakan, kau tidak bisa keluar lewat sini.
Kau semua dikurung di sini.
Kita melindungi diri dari rubah.
Kau takut sekelompok sampah chompers, puh!
Yo, aku mengambil mereka tanpa berkedip, ha!
Whoa!
Pak, aku tidak percaya itu.
Apakah kau tidak tahu aturannya?
Melewati rubah sangat pintar,
hanya bisa kelinci Paskah.
Hah? Itu konyol!
Yo, kau tidak tahu kelinci kota.
Ugh, psst, pamer.
Ah, ya, tunggu sebentar!
Siapa yang punya kunci ke gerbang?
Sendiri dengan berjalan kaki, Aku tidak bisa membiarkan itu.
Rubah sedang menunggu.
Harus ada yang membawamu ke sana.
Tetapi tidak ada waktu untuk itu setelah Paskah, aku akan mengatakan.
Setelah Paskah?
Tapi aku ingin pulang sekarang.
Mustahil, tetapi jika kau suka kita bisa
membiarkan orang tuamu tahu melalui merpati pos.
Aku tidak punya orang tua lagi.
Semua sama, aku harus kembali!
Mengapa kau tidak kembali ke asrama.
Pelajaran kita dimulai jam 8.
Aku yakin Emmi dapat memberi tahumu tentang peraturan sekolah.
Asrama?
Aturan?
Yo, ini tidak cocok denganku.
Mm-hmm.
Ah.
- Shh. - Mm-mm.
Ah uh.
Uh...
Kau hampir kehilangan ini di sini.
Terima kasih.
Dan siapa itu?
Madam Hermine, pelatih utama kita.
Bagaimana kau mendapatkan kunciku lagi?
Sudahlah.
Dia melihat semuanya, dan tahu semuanya.
Dan hari itu dimulai dengan sangat baik.
Telur emas?
Di sini di depan moncong kita?
Dan kau baru saja menemukannya?
Kau adalah aib bagi ibumu!
Tetapi kau dapat mengubah semua itu.
Cari untukku telur emas itu,
dan kemudian sekali lagi kita akan menjadi rubah Paskah.
Itu akan menjadi akhir dari orang-orang imut, yang suka diemong, kelinci Paskah!
Hmm?
Ayo kita lihat apa yang kita miliki di sini.
Mmm.
Ah.
Oh, kepala rubah.
Oh tidak.
Hei, tukang tidur, waktunya bangun.
Apa, siapa, di mana!
Ow!
Oh, aku masih di sini?
Aku berharap itu hanya mimpi buruk.
Mimpi buruk?
Tidak mungkin!
Ini benar-benar indah di sini.
Kau akan segera melihatnya.
Ahh!
Apa, jam enam?
Aku biasanya akan tidur pada saat ini, kawan!
Eh?
A-ha!
Apa yang menggantung di sana?
Hmm, tidak ada apa-apa.
Itu tampak seperti kunci.
Dan bahkan jika itu terjadi, kita harus pergi.
Silakan turun, kita akan mendapat masalah.
Ya, kau benar itu adalah kunci cadangan ke pintu gerbang,
tapi ayam jantan akan berkokok jika kau membuka pintunya.
Aku kira tidak perlu khawatir kau membuka pintu.
Dan burung gagak setiap jam dalam satu jam?
Ayolah, aku pikir aku tahu apa yang kau butuhkan.
Croissant sarapan dan cokelat panas
dengan krim cambuk ekstra di atas.
Sekarang, peluk harimau itu, dan bernapaslah bersama.
Hah, latihan?
Olahraga pagi saat cerah dan cerah
membuat kelinci Paskah yang gesit, aturan nomor dua.
Tidak, terima kasih.
Tanpa mandi air panas di pagi hari,
Aku tidak layak didekati jongkok.
Mandi air panas?
- Apa yang dia maksud dengan itu? - Mm-mm.
Bukankah kau punya listrik di sini?
Seperti hal-hal kecil di dinding untuk cahaya dan telepon?
Dan air hangat?
Ha, siapa yang membutuhkannya?
Bicara tentang aneh.
Air terlalu berlebihan.
- Ugh, dan apa itu? - ini?
Ini bunga musim semi?
Tidak, ini adalah bunga musim semi.
Itu seperti berada di sisi jauh bulan di sini.
Kepala rubah?
- Maksudmu, Paskah dalam bahaya? - Begitulah tampilannya.
Maka kita harus memperingatkan semua siswa.
Kita harus menjaga oracle wortel untuk diri kita sendiri untuk saat ini.
- Ketakutan adalah penasihat yang buruk. - Tapi apa yang harus kita lakukan, ya?
Sangat perhatian.
Dan memiliki keyakinan pada kekuatan batin kita.
Kau akan mendengar tentang rubah yang artinya.
Bagaimana dia menjebak kau tak terduga.
Dia bersembunyi di hutan dan di ladang,
Kehadiran mengerikan yang dia lakukan.
Lintasan dapat membantu kita kelinci melarikan diri,
tetapi kita harus mengenal mereka dengan benar.
Aku, pilih aku.
Aku tahu itu juga!
Oopsie daisy.
Disini!
Aku, aku, aku mengerti, aku tahu itu.
Tolong..
Seekor musang, sigung, dan rubah.
Benar, sangat bagus.
Dan apa yang ini di sini?
Benar, sepatu karet dengan sol karet.
Ini jelas kelinci kota.
Letakkan kakimu, Max!
Dan lebih jauh lagi, aturan nomor 24.
Untuk memberi jawaban, itu adalah hukum,
kita harus belajar mengangkat kaki kita.
Kau akan belajar bahwa pada waktunya.
Panah itu menunjukkan arah angin.
Kemana kau harus lari, hmm?
Agar rubah tidak bisa menciummu?
Aku tahu, Anton.
- Selesai, Pak guru. - Wow.
Huh, yah, itu tidak benar, Anton.
Maksud kau apa?
Taruhan kau akan belajar bahwa pada waktunya, Anton.
Hah?
Rrrr!
Semua hal yang kau pelajari hanyalah sekumpulan udara panas.
Jika kau melihat rubah, zig dan zag,
biaya turbo, dan kau pergi!
Sepotong kue!
Whoa-whoa-whoa-whao!
Dan apakah kalian melakukan olahraga di kota?
Tentu saja kita lakukan!
Berkuda, terbang, barang keren, kau tahu,
tapi bukan olahraga lame-o, oh!
Kawan!
Di sinilah kita berlatih
untuk Ujian Kelinci Paskah.
- Wow, itu seperti... - Itu keren, kan?
Ah, baik, tidak buruk.
Ha ha!
Perhatian.
Sekarang kita bisa melihat trik terbaik, ketidaksenangan!
Hah?
Itu adalah bagian besar dari bagaimana kita menyembunyikan telur.
Wow, luar biasa, dia berhasil enam earlong.
Aku bisa mencapai empat telinga.
Sungguh, maka tunjukkan aku cepat bagaimana kau melakukannya!
Dengan itu, aku bisa menjadi seperti cara super cepat!
Sangat cepat?
Ketidakberdayaan membutuhkan banyak latihan.
Yo, ada apa?
Nah, pada waktunya, aku akan belajar cara mendarat juga.
Dengarkan orang, aku sudah membuang waktu di sini.
Bersenang-senang di pena kelinci kecilmu.
Hah?
Sampah.
Sekarang, tunggu sebentar.
Di mana aku meletakkan kacamata aku kali ini?
Dan di sana, kita menemukan mereka sekali lagi.
Ya.
Apa semua asap ini?
Apa rencana licik yang kau rencanakan saat ini, hmm?
Oh, wortel aku yang busuk.
Gergaji itu bekerja dengan baik.
Punya motor lari pagi ini,
sekarang lepas saja.
Ya, ya, aku selalu harus melakukan pekerjaan kotor.
Itu selalu Bruno yang harus...
Hmm?
Fiuh.
Ya, menangkap sesuatu di dalam perangkap!
Aku tahu itu akan berhasil.
Nah, apa yang kita punya disini?
Kejutan Paskah yang lezat.
Aku pikir Ma 'akan benar-benar bahagia.
Tidak, tidak, kau keliru karena aku tidak dapat dimakan, kau lihat!
Aku terkontaminasi dengan polusi dan logam berat!
Aku tidak berpikir ibumu akan sangat menikmatinya!
Tolong, jangan sakitiku.
Kau dapat memiliki apa pun yang kau inginkan!
Tanganku yang langsing!
Obat kumur aku!
Kau benar-benar bisa menggunakan sebagian dari itu.
Permisi, kau anak muda.
Apakah ini jalan menuju sekolah kelinci?
Tidak, tapi itu adalah cara untuk sup Ma.
Datanglah ke Bruno besar.
Bruno!
Madam Hermine!
Hah, apa kau nincompoops sudah putus?
Dapatkan pergi, pergi dan sembunyikan.
Aku akan mendapatkanmu, kau kelinci bucktoothed!
Ha, kau lebih cepat dari...
Sekarang, cepat bergerak!
Aku pikir mereka melarikan diri!
Oh, kasih, tolong turunkan aku!
Rubah, perangkap, perangkap di mana-mana!
- Dia baru saja berlari ke hutan. - Apakah dia gila?
Dan kau membiarkan gerbang terbuka.
Kau membahayakan nyawa
semua kelinci yang tinggal di sini!
Bagaimana kau bahkan mendapatkan kuncinya?
Aku mengatakan kepada kau bahwa itu dilarang untuk mengambil kunci.
Aku akan berbicara denganmu.
Rubah itu menakutkan.
Dasar brengsek!
Dia hanyalah seekor kelinci kota.
Kita semua dalam bahaya.
Dia seharusnya tahu lebih baik.
Terima kasih, itu, ah, bahwa kau menyelamatkanku.
Maksudku, itu tidak, itu tidak diberikan.
Oh, apa itu yang kau pikirkan?
Apa yang menyeret.
Tombol pemimpin!
Aku kehilangan tiket Aku untuk uji coba geng!
Oh tidak!
Tapi aku juga tidak bisa keluar dari sini!
Tidak mungkin!
Mungkin ada!
Kau ingin menjadi kelinci Paskah?
Di kelas masterku, Aku hanya menerima siswa
yang telah berlatih selama bertahun-tahun.
Itu tidak mungkin sulit.
Lihatlah, sepotong kue.
Ini mudah.
Dan yang paling penting, jalan kelinci Paskah
dimulai dengan perjalanan batin.
Hah?
Ah, Emmi!
Bisakah kau berlatih denganku?
- Disapperious untuk semuanya! - Tidak, aku tidak bisa.
Dengar, aku harus memoles semuanya.
Ini hukuman karenamu.
Aku benar-benar minta maaf, tetapi itu hanya karena aku ingin pulang ke rumah.
Dalam hal apapun, kau tidak akan pernah menjadi kelinci Paskah
karena kau hanya memikirkan dirimu sendiri.
Kau tidak peduli tentang hal lain.
Hah?
Tidak, tetapi ada hal-hal hebat yang menungguku di kota.
Hah?
Apa itu?
Apakah itu rubah?
Apa yang terjadi?
Jangan khawatir anak-anak, pagarnya akan membuat kita tetap aman.
Tidak ada yang pernah bisa melewatinya!
Uh, ya!
Mereka punya gergaji mesin!
Tidak akan menjadi masalah untuk masuk ke sini!
Jangan takut.
Tidak ada yang pernah berhasil di sini.
Apa yang kau tunggu?
Kita harus melakukan sesuatu!
Oke, Bruno, tidak!
Bruno, tidak!
Kau memblokir kepala!
Dip tongkat!
Tapi Ma, itu rencana yang bagus!
Tapi itu tidak berhasil, Einstein!
Dapatkan puntung kau pulang, kau misfits!
Kau lihat, pagar kita dipegang.
Apa?
Ugh!
Hmm
Apa yang rubah coba lakukan?
Mereka tidak pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya?
Aku akan mengatakan itu semua salahnya.
Dia adalah orang yang mengganggu rubah.
Max?
Tidak, itu tidak ada hubungannya dengan Max.
Peramal dari wortel meramalkannya.
Rubah adalah ancaman bagi Paskah tahun ini.
Anak-anak: Apa?
Dan itu berarti mulai sekarang, bersama,
kita harus sangat perhatian.
Hah, tidak lebih, tidak kurang?
Tunggu saja dan mengunyah wortel.
Dengan sikap seperti itu di kota, bung,
Kau ingin menggigit debu.
Hmm
- Max? - Huh?
Dapatkan aku kunci ke gerbang, silakan.
Apa?
Hei, itu melanggar aturanmu.
Shh.
Psst.
Aku ingin mencari tahu apa yang direncanakan.
Itu benar-benar kitakaze, bung.
Tetapi kita harus melakukan sesuatu.
Kau mengatakannya sendiri.
Dan selain itu, kau berhutang budi padaku.
Arah anginnya baik-baik saja.
Aku bisa pergi ke rumah rubah tanpa mereka mencium bauku.
- Oke, aku ikut. - Apa?
Aturan kota nomor empat, jika kau memiliki sahabat yang baik,
tetap dengan dia melalui tebal dan berlumpur.
Kedengarannya sangat meyakinkan.
Hmm, Max?
Hati-hati.
Ini untuk keranjang Paskah.
Hei!
Apa yang mereka lakukan di dalam sana?
Kenapa kita tidak pernah mendapatkannya
hal yang enak seperti itu, Ma?
Apakah kau benar-benar anak-anak manusia
seperti cacing glazed dan laba-laba goreng?
'Tentu saja mereka itu manusia, mereka akan senang!
Telur Paskah setiap tahun sama membosankannya dengan hidangan air.
Jika itu yang menurutmu.
Apa yang mereka bicarakan?
Tidak ada ide.
Hmm, ada bau di sini.
Itu kelinci.
Itu datang dari luar!
Oh tidak, ayo lari!
Di mana di tar dia bersembunyi?
Baunya enak!
Hah?
Yah, aku akan terkutuk!
Harus ada di sini, hmm?
Aku pikir kita harus keluar dari sini.
- Kita tidak akan pernah berhasil. - Apa?
Kau lihat di sana.
Tunggu sebentar.
Suey!
Bahwa tidak ada kelinci, bau itu!
Seperti bunga musim semi.
Oh, astaga, aku pasti suka kelinci.
Lupakan, pertama, ambilkan aku telur emas itu.
Kemudian kau menangkap kelinci sebanyak yang kau inginkan.
Rubah menemukan telur emas!
Mari kita memposting kartu siang dan malam,
dan menutupi aula suci telur.
Kita tidak bisa membiarkan mereka mendapatkan telur emas.
Dan tentangmu, teman kecilku,
sudah cukup buruk kau berlari ke hutan lagi,
tapi kali ini kau menyeret Emmi denganmu di atasnya!
Itu ideku, Kakek.
Max datang bersamaku untuk membantu.
Mm-hmm.
Jika itu masalahnya, maka pergilah perbaiki keranjang,
- Kau berdua! - Tidak ada waktu untuk itu.
Max, kau dan aku akan bertemu saat matahari terbit
di bawah pohon willow yang menangis.
Hmm?
Wow, Max ada di pelatihan kelinci Paskah sekarang.
Sungguh, apakah itu benar?
Eh, uh-huh.
Ya!, Whoo-hoo!
Ha ha!
Dan bagaimana denganku, hmm?
Emmi, tolong, ingat aturan 23.
Kau terlalu kecil.
Kau dan semua aturan bodoh kau!
Jika bukan karena Emmi,
Kau masih tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Dia pemberani, berani, dan, dan...
Tidak apa-apa, Max, memang seperti itu.
Bisakah kita mulai dengan disapperious?
Bisakah kita, ayo, bisakah kita?
Orang yang bercita-cita terbang, harus menumbuhkan akar yang kuat.
Apa itu tadi?
Aku sudah tahu cara terbang, whoa!
Baiklah, seharusnya tidak sulit
untuk membuat telur besar dari semua batu itu.
Apa?
Aku tidak ingin membangun telur!
Aku ingin memulai pelatihan.
Hmm
Telur batu?
Seberapa bodohnya itu?
Jika rencana baru kau tidak berhasil, Kau akan mendapatkan jawaban.
Oh, aku pikir itu akan berhasil, Mama.
Aku menghitung semuanya di kepalaku.
Huh, kau pikir Kau akan selesai
dengan keranjang itu oleh Paskah?
Tentu saja aku akan.
Oh, ini akan luar biasa.
Anak-anak akan menyanyikan Injil untuk memuji kita,
mereka akan memelihara kita, dan memberi kita makan, dan oh!
Lihat apa yang terjadi ketika kau menggangguku?
Apa yang mereka rencanakan sekarang?
Yah, setidaknya kita tahu mereka merencanakan sesuatu,
tetapi para siswa cukup rajin.
Senang sekali melihat ini.
Hmm
Tapi apakah kau benar-benar berpikir bajingan itu, Max, dapat membantu kita?
Bersabarlah, Eitelfritz, bersabarlah.
Hmm
Tetap diam.
Ah, ga!
Hah.
Tepat sekali, itu dia!
Ta-dah!
Hmm, ide yang sangat bagus.
Dan sekarang, sekali lagi tanpa tongkat.
Dan bagaimana ini seharusnya bekerja?
Lihatlah batu-batu itu seolah-olah mereka adalah sebuah komunitas.
Setiap orang harus menemukan tempat di mana mereka didukung,
dan dapat memberikan dukungan pada saat bersamaan.
Tapi lihat semua batu ini!
Bagaimana aku bisa menemukan yang benar?
Coba mulai dengan yang ini.
Jika kau melihat sangat dekat,
Kau akan tahu mana yang cocok.
Ya, baiklah, sekarang aku...
Ketahuilah apa yang harus aku perhatikan.
Hah?
Hmm
Ha ha!
Ugh!
Perasaan kagum!
Hah?
Jadi!
Di sinilah kau menyembunyikan telur emas?
Bisakah aku melihatnya, tolong?
Orang luar tidak diizinkan melihatnya.
Max adalah salah satu dari kita sekarang, hmm.
Awe, apakah itu emas asli?
Jangan disentuh!
Setiap tahun daun emas baru ditambahkan.
Untuk setiap kelinci Paskah baru, daun baru.
Jadi, telur tumbuh lebih besar setiap tahun?
Mm-hmm, dan lebih kuat.
Madam Hermine mengatakan telur memberi kita kekuatan
untuk melawan rubah.
Jika rubah mencuri telur,
maka tidak akan ada lagi kelinci Paskah,
dan Paskah akan menjadi sesuatu dari masa lalu.
Rubah tidak benar-benar tertarik memberi sama sekali.
Mereka tidak akan mendapatkan telurnya.
Hah?
Dan yang satu ini.
Whoa.
Whoa!
Ya!
Dan ini dan ini!
Hah.
Ahh!
Telinga ada benjolan!
Oh ya!
Whoa, dia hampir selesai!
Hah?
Wow.
Meragukannya.
Dia tidak akan pernah mendapatkan yang terbaik.
Hmm, aku percaya itu membutuhkan sentuhan yang ahli.
Hmm, dan...
Wee, yah!
Wow!
- Dan sekarang, kau. - Baik.
Hmm, a...
Ya!
Teruskan!
Whoa, whoa!
Bingo!
Ha!
Jadi?
Ya, aku rasa begitu.
Hmm
Mari kita lihat apa yang kita miliki di sini?
Ahh, tidak!
Berhenti!
Jangan!
Nah, sekarang, di sana kita pergi.
Sudah kubilang'.
Mulai sekarang, Max akan berlatih dengan yang lain.
Ini hebat, Max!
Selamat!
Luar biasa, Max!
Berita bagus, Max!
Aku sangat bersemangat!
Bangunkan dia!
Semua mata di sini!
Mungkin kau bisa belajar satu atau dua hal.
Hati-hati, Max.
Whoa, whoa, whoa!
Ha ha!
Ahh!
Itu tidak biasa.
Wow, lihat orang-orang ini, lihat!
Teruskan, Max!
Ya, pergi, Max!
- Hebat! - Kau mengerti!
- Kau berhasil! - Mengesankan!
Luar biasa, kau berhasil!
Hei, dan sekarang yang tidak tepat, benar.
Apakah ada tipuan yang harus aku ketahui?
Tutup matamu, lupakan dirimu,
dan menjadi satu dengan tugas.
Hah?
Kelinci Paskah tidak mementingkan diri sendiri.
- Kita ingin membawa sukacita. - Aku mengerti apa yang kau maksud.
Biarkan aku mencobanya.
Hah?
Ya!
Perasaan kagum.
Apakah kau ingin menunjukkan bagaimana Max melakukan?
Tentu saja.
Hah?
Kau lihat, dia hanya memikirkan dirinya sendiri juga.
Awe, aku takut aku bangun dengan cakarku..
di tempat yang salah dari tempat tidur pagi ini.
Hal yang tidak menyenangkan itu,
Kau pikir aku akan belajar bagaimana melakukannya pada saat Paskah?
Jika tidak, lakukan saja tahun depan, denganku.
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Pada Minggu Paskah, aku pasti akan kembali.
Tapi kenapa begitu?
Karena aku bisa bergabung dengan geng jahat yang luar biasa ini, kau tahu.
Dan apa itu, geng?
Ini adalah orang-orang keren yang melakukan hal-hal hebat bersama-sama,
dan mereka suka saling menempel satu sama lain.
Ah, jadi maksudmu seperti kelinci Paskah.
Yah, ah, agak seperti itu, ya.
Apakah kau melihat sesuatu yang mencurigakan?
Tidak, semuanya tenang.
Tapi tetap saja, apa gunanya semua ini?
Hanya ada beberapa dari kita di sini,
dan kita seharusnya berpatroli di pagar panjang ini,
itu konyol!
Itulah cara kita melakukan sesuatu di sini, kelinci muda!
Nah, apa yang akan Kau lakukan berbeda?
Yah, aku kira di kota, kita akan, ah,
kita akan memikirkan sesuatu.
Kita akan, kita akan...
Hei, itu dia!
Kita bisa membangun sistem alarm!
- Huh? - Huh?
Mmm.
Ini di sini adalah rangkaian listrik.
Dan jika kau menutupnya, maka...
Sangat keren, kan?
Sekarang, yang harus kita lakukan adalah meregangkan garis
melalui seluruh pagar yang mentransmisikan gerakan ...
ketika seseorang mencoba masuk.
Wow hebat!
Biarkan aku mendapatkan beberapa baris, jadi kita dapat segera mulai.
Sekarang, bagaimana dengan peraturan sekolah nomor 10?
Pelatihan kita setiap pagi.
Pelajari aturannya sehingga kau sadar
ketika kau harus melanggarnya.
Di sini, tangkap!
Oke!
Disini!
Bantu aku dengan tangga!
Tunggu sebentar!
Aku mendapatkannya!
Hmm, bergerak dengan baik.
Di sini, Emmi, ini untuk kau!
Tunggu sebentar.
Oh tidak!
Hah?
Dimana...
Bingo!
Bagaimana kacamata Aku bisa hilang lagi?
Hah?
Ah.
Mereka disana.
Kurasa aku mungkin salah tentangmu, Max.
Kau hanya bisa berubah menjadi kelinci Paskah yang indah.
Terima kasih.
Max, kelinci Paskah yang hebat?
Aku sudah cukup memiliki ini.
Hei, Max, bisakah kau menolongku di sana dengan batu-batu?
Aku?
Ya kenapa tidak?
Kau tidak benar-benar akan...
Berhati-hatilah bahwa ia terkilir pergelangan kakinya?
Tidak ada yang salah dengan itu.
Kecuali tentu saja kau sedang berlatih
untuk Ujian Kelinci Paskah.
Jadi, ini dia.
Berapa lama kau harus berlatih
ketidakmampuan untuk melakukannya?
Kau di atas, aku akan berada di sini.
Okie-doke.
Hah?
Aku benar-benar harus menurunkannya sebelum, ahh!
Perhatian, Anton!
Oh, bocah, itu sangat dekat.
Maaf.
Semuanya baik-baik saja?
Tentu saja, hanya kecelakaan kecil yang konyol.
Semuanya baik.
Terima kasih.
Peluru meriam!
Percikan percikan!
Oh, ya, kalau begitu, kanonball!
Ayo, lakukan!
Hop cepat, hanya melompat di trik mandi sungai.
Anak-anak, anak-anak, apa aturan nomor 15?
Dengan kuas yang kuat dan lurus,
telur Paskah yang kita hias!
Itu mungkin benar, tetapi jauh lebih cepat tanpa kuas.
Hah, yah, kau tidak bisa...
Wow!
Itu sangat cantik.
Bisakah aku juga mencobanya?
Tentu saja!
Terima kasih banyak!
- Hei, Emmi, katakan padaku. - Apa itu?
Apakah kau pernah berharap untuk sesuatu,
dan kemudian tiba-tiba Kau tidak yakin
apakah kau benar-benar menginginkannya?
Tidak, aku selalu ingin menjadi kelinci Paskah,
sejak kapan aku melihat telur emas pertama kalinya.
Hmm
Semuanya bangun!
Rubah ada di sini!
Kau dungu tolol otak,
Kau menghitung jarak yang salah!
Mustahil.
Itu hanya tuas yang salah, Ma.
L adalah yang untuk Lorenz.
Aku sudah bilang!
Lalu mengapa Bruno mendapatkannya?
Mereka telah membangun sebuah katapel!
Ya ampun, pagar kita tidak dibuat untuk itu.
Ikuti aku!
F, Mama, untuk Ferdinand.
Menurutmu aku ini apa, bodoh?
Ye-hah!
Awe man, kita tidak akan berhasil.
Yah!
Ee, hai!
Pertama kau harus berurusan denganku.
Kau tidak akan menipu aku lagi!
Bisakah aku makan setidaknya satu kelinci kecil?
- Hanya seperti... - Tidak mungkin!
Kau mendapatkan aku telur emas, itu saja.
Oh, celupkan tongkat!
Hei, kau mau kemana?
Halo!
Satu lagi.
Apa yang kau lakukan di sana, bangunlah!
Hah!
Anton, berhati-hatilah!
Di tempat tidur, Anton!
Ayolah!
Hah?
Bahkan tidak berani berpikir untuk kembali lagi
Tanpa telur itu, pergilah, bantu adikmu!
Dan sekarang!
Ugh, kau dan setengah rencana bodohmu!
Ma ', rencananya hebat!
Kalau saja Bruno tidak mendarat di pagar,
dan menyalakan alarm dengan melakukannya.
Jangan kembali bicaralah padaku!
Aku tidak bisa melakukan apa-apa dengan kalian semua.
Dapatkan puntung kau pulang!
Aku sudah cukup!
- Kita berhasil! - Keren!
Pria!
Hermine, tidak ada lagi asap
datang dari gubuk Fox.
Hmm, sangat aneh, aku pikir Aku harus melihat lebih dekat.
Oh, tenang saja, Mama.
Tidak, aku tidak!
Ke mana kita harus berjalan?
Keluar dari hutan!
Aku tidak ingin melihat kelinci lain.
Ketika mereka datang hoppin ' sekitar pada Paskah,
Aku akan turun dengan cacing rubah.
Aku butuh liburan.
Kenapa aku selalu membawa semuanya?
Oh
Apa?
Rubah telah pergi, ha-ha!
Yang artinya Paskah bisa dinikmati.
Lihat, sudah bilang begitu.
Aku bisa menangani pemakan sampah itu setiap hari.
Tentu saja, kau sendirian.
Tidak, kita melakukannya dengan bekerja bersama.
Tunggu, Emmi!
- Oh, Max. - Huh?
Aku menemukan ini, ngomong-ngomong.
Aku menganggap itu milikmu.
Oh ya, terima kasih.
Madam Hermine, jika seseorang sudah melakukan banyak hal untuk Paskah
bisakah mungkin tidak diperiksa?
Mm-mm, tetapi jika hatinya bersama kita,
dia juga akan mengetahui halyang tidak baik.
Ke jendela, ayolah.
- Max! - Huh?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku ingin memeriksa dan melihat apakah mungkin aku telah tumbuh sedikit.
- Apakah begitu? - Mm-mm.
Coba pakai ini.
- Mereka membuatmu sedikit lebih tinggi. - Terima kasih!
Dan apa yang membawamu keluar selarut ini?
Apa, kau mau pergi?
Yah, ya, rubah hilang, hutannya aman,
dan disapperious adalah impian kita.
Lalu ikuti ujian tahun depan.
Kau berada di sini, Max.
Kau telah menjadi salah satu dari kita sekarang.
Kau telah menjadi kelinci Paskah.
Aku adalah kelinci geng, Emmi.
- Tapi sekarang, kita adalah gengmu. - Kau tidak mengerti, kan?
Lalu jelaskan padaku, tolong.
Geng, itu seperti sesuatu
jauh lebih besar dari semua ini di sini.
Tapi...
Selamat tinggal, Emmi.
Ow!
Ah, bau kota besar!
Tidak ada apa-apa lebih baik dari itu!
Akhirnya, kembali ke rumah lagi.
Ugh
Perasaan kagum.
Dia pergi?
Itu tidak masuk akal.
Aku pikir Max ingin menjadi kelinci Paskah.
Orang yang terburu-buru sering tidak melihat jalannya.
Ah...
Aku ingin tahu di mana penguji kita, Willibald.
Dia seharusnya sudah di sini beberapa waktu yang lalu.
Emmi, tolong aku dan periksa,
Emmi?
Emmi!
Lonceng bodoh.
Hei, di mana pesawatku?
Yo, bung, kita pikir kau seperti akan mati.
Max!
Yo, apakah ada yang mencuri tendanganmu?
Di mana kau selama ini?
- Kau tidak ingin tahu. - Seburuk itu?
Yo, lebih buruk.
Sementara itu, kita menemukan apa yang harus kau lakukan
besok untuk mengesankan Kelinci Shockwave.
Sungguh?.
Kau harus menjarah keranjang Paskah
di alun-alun di depan Balai Kota.
Siapa pun yang mencuri telur dan barang terbanyak ada di dalamnya!
Sepotong kue untukmu, kan
Ya, claro!
Dimana kau mendapatkan ini?
Di pasar, pagi ini, itu sangat menyeramkan.
Ibu rubah tua yang aneh dengan putra-putranya,
tetapi mereka benar-benar gila
ketika mereka melihat kostum kelinci.
Kostum kelinci?
Ya, salah satunya suka mencobanya,
dan kemudian mereka pergi ke whistlin ' dixie kembali ke hutan.
Ke hutan?
- Oh, wortel manis! - Wortel manis?
Sekolah Kelinci dalam bahaya!
Sekolah Kelinci?
Ada apa dengan dia?
Wow, dari mana dia mempelajarinya?
Keren.
Hah?
Kita mengharapkan Willibald menjadi pengujinya.
Ya, Willibald sakit.
Aku penggantinya, meskipun Aku sendiri agak sakit.
Sedikit kedinginan, Ferd, Reinhart adalah namaku,
wortel adalah mainanku.
Apakah perjalananmu aman, Reinhart?
Kita sudah mengalami sedikit masalah
- Dengan rubah itu. - Jangan katakan itu.
Maka biarkan aku mengunci gerbangnya.
Maka kita bisa langsung mulai.
Tentu saja, tentu saja.
Semuanya sudah siap.
Dan kau menyebut dirimu itu penguji kelinci Paskah, ha!
Kita membutuhkan lebih banyak lagi.
Jika kau tidak memberi gas, kau akan mendarat di rebusan Mama Fox!
Tolong aku!
Tutup jebakanmu!
Tolong tolong!
Hah?
Ini di sini.
Itu milik rubah jahat.
Ya, bravo, itu baik-baik saja.
Kemudian mari kita lanjutkan ke bagian praktis dari ujian ini.
Hah?
Kau seharusnya ada di sana.
Lihatlah jari kelinci itu.
Tidak terjadi, harus tetap berjalan.
Kau melakukan itu dengan sengaja
untuk menolak kita keranjang Paskah kita!
Tunggu saja, mari kita lihat bagaimana kau bekerja
setelah aku mendapatkan supku.
Buka pintu dang dang!
Aku bersumpah, aku akan mengeluarkanmu!
Rubah ada di Sekolah Kelinci!
- Salah satunya adalah... - Menyamar sebagai kelinci.
Aku tahu, ayo pergi, ayo!
Tunggu sebentar, oke!
Di mana ini seharusnya?
Ah, peta bodoh.
Aku tidak bisa mengenali apa pun.
Itu khas untuk Ferdin...
Sungguh?
Wow, dan itu membuat kelinci menjadi kuat.
Kita akan mengakhiri itu.
Berhenti!
Rubah, rubah ada di sini!
Tapi aku berada di tengah-tengah ujianku.
Salah satunya berdandan seperti kelinci!
- Pemeriksa Reinhart? - Huh?
Di sana!
Semua berjalan sesuai rencana, sekali ini.
Hati-hati dengan telur itu, itu rapuh.
Sekarang, mari kita pergi ke Ma '!
Tidak, telur emas!
Jangan khawatir, anak-anak!
Hati-hati tidak patah!
Bukan kau lagi.
Buka gerbang itu sekarang!
Tak pernah!
Anton, tangkap!
Dapatkan kuncinya!
Kau tidak akan pernah mendapatkannya!
Sekarang, aku telah mencapai batasku.
Ini musim kelinci!
Ini musim kelinci.
Datanglah ke Bruno!
Hei, Fatty, yu-hu!
Lari lari lari!
Luar biasa.
Di sini, Ernie!
Fenomenal.
Awas, Ernie!
Hei, gendut, di belakangmu!
Jangan panggil aku gemuk!
- Wow! - Emmi?
- Ya! - Ayo, ayo!
Baiklah, Emmi dan aku akan menyingkirkan mereka dari gerbang,
maka kau bisa membawa telur itu ke tempat yang aman.
Oke, dan kita akan mengurus dua lainnya!
- Whoops! - Tidak bisa outfox aku!
Anak-anak, ke sini!
Ambil itu!
Itu aku!
Kau menyerah otak!
Dan pertunjukan!
Coba dan bidik kepalanya!
Aku tidak akan outfoxed!
Tembakan bagus!
Ayo pergi sekarang!
Lebih jauh ke kanan!
Ow!
Ya!
Tepat sasaran!
Dengan hati-hati sekarang, semua orang bersama.
Ayo keluar dari sini, sekarang!
kau, kau floppy bertelinga binatang!
Ke kursus pelatihan, Emmi!
Emmi?
Dia tidak ada dalam daftar.
Awas, Emmi!
Whoa!
Mengapa, kau bum berekor bung!
- Gotcha! - Tolong!
Max, tolong aku!
Tolong, Max, tolong!
Ha ha!
Terlihat seperti rubah ekor yang baru dipress.
Ferdinand, bangun!
Mereka mendapat telur kita!
Hah?
Beri kita telur emas!
Maka kau dapat memiliki kerdil kau kembali lagi.
Tidak mungkin, tidak pernah!
Perasaan kagum.
Beri mereka telur.
Terima kasih, dan sekarang mengapa Kau tidak membuka gerbang itu?
Aku akan lakukan!
Berikan aku kuncinya, Pak.
Pindahkan itu.
Ayo, beri aku kuncinya!
Tidak sampai kau melepaskan Ernie!
Baiklah, pada saat bersamaan.
- Emmi! - Erni!
Ma 'akan bangga pada kita.
Telur!
Tidak tidak Tidak!
Telur, itu akan pecah!
Tidak!
Ow! Rrr!
Max?
Syukurlah, aku pikir aku berada di surga kelinci lagi.
Ya, benar, surga kelinci.
Sangat gila di sini!
Tidak bisa dipercaya, kau mencetak setidaknya 30 earlong!
Itu belum pernah dilakukan sebelumnya.
Kerja bagus!
Kurasa kalian menang.
Kalian semua adalah tim yang sangat hebat.
Yay, Max sangat cepat!
Sebentar, ada yang hilang.
Emmi, kemarilah.
- Selamat, Emmi. - Terima kasih!
Sini.
Yay, Emmi!
Oh, aku katakan, tidak ada aturan lama yang berlaku di sini?
Tentu saja, aturan nomor satu, dan itu jahat,
bersama-sama kita adalah tim rockin ',
dan Paskah akan menjadi mimpi turbo!
Oh, hebat, kelinci Paskah ada di sini!
Apa yang kau dapatkan?
Cantik sekali.
Kelinci Paskah ada di sini.
Cowok keren.
Hei, temukan keranjangmu sendiri, kawan.
Kita cukup bersembunyi untuk semua orang.
Aku harus membalik.
- Kau belum menjadi... - Kelinci Paskah?
Correctimundo!
Kau tahu, menjadi kelinci Paskah
adalah hal paling keren di dunia.
Jika kalian ingin menjadi satu, beri tahu aku.
Aku bisa membawamu masuk.
Sekarang, mari kita torpedo Shockwave Kelinci
ketika mereka mencuri telur.
Kelinci Paskah, aku tidak bisa percaya.
Aturan 1B, pencuri telur tidak memiliki peluang
saat itulah kita melawannya.
Yoo-hoo!
Dan apa yang akan kita katakan pada Ma?
Apa yang kau pikirkan?
Bahwa kita tidak cocok menjadi kelinci Paskah dan semuanya.
Yippy, maka kita bisa mulai dengan semua cacing kita sendiri!
Apa sekelompok lemak babi, gesit dan nincompoops.