Hari berikutnya setelah petualanganku dengan si Angsa Emas,
aku sadar mesti memutuskan sesuatu yang sulit dalam hidupku.
Apakah aku ditakdirkan jadi penjahat... atau pahlawan?
Aku nggak tahu.
Hanya satu hal yang pasti.
Akulah Puss In Boots!
Whoa!
Apa kau Puss In Boots?
Aku...
Bukan.
Ini penghinaan! Memangnya, aku didakwa atas apa?
Karena aku sangat yakin kalian membawa kucing yang salah.
Menghadirkan Putri Alessandra Bellagamba!
Yang Mulia, saya mohon belas kasih Anda.
Diamlah!
Hatiku telah dicuri.
Saya tidak bersalah. Seumur hidup saya tak pernah melihat Anda.
Tidak, Tuan Boots.
Hati Rubi Apiku yang hilang.
Itu permata dari mahkota kerajaanku.
Sekarang hanya ada lubang di tempat Hati itu pernah ada.
Aku ingin menyewamu untuk menemukan dan membawanya kembali padaku.
Anda ingin menyewa saya?
Ya. Reputasimu adalah sebagai kucing yang tak takut pada apa pun.
Ya. Itulah saya.
Mundur!
Jadi, ceritakan lebih banyak.
Hati itu dicuri oleh pencuri Prancis yang terkenal jahat,
- Le Chuchoteur. - Le apa?
Le Chuchoteur. Si Pembisik.
Kenapa kita berbisik?
Karena itulah namanya!
Kau harus menemukannya.
Akan kubayar kau dengan apa pun.
Yeah.
Air mata Anda adalah bayaran yang cukup.
Terima kasih! Terima kasih!
Tuan Boots, selama perampokan itu
kami menangkap tiga kaki tangan Si Pembisik itu.
Hanya merekalah yang tahu lokasi persembunyian rahasianya,
tapi mereka tidak mau bicara.
Akan kubuat mereka bicara.
Makanan.
Air!
Tisu toilet.
Harus kuperingatkan kau,
mereka adalah penjahat bayaran terkejam dan terganas yang pernah kami temui.
Aku ini Puss In Boots. Aku nggak takut apa-apa!
Buka pintunya!
- Apa ini lelucon? - Ini bukan lelucon! Mereka itu iblis.
Mereka?
Tuan, jika penjahat-penjahat ini membantumu menemukan tempat persembunyian rahasia Si Pembisik,
akan kuberi mereka kebebasan.
Jadi, nak, maukah kau menolong Puss?
Putri, rubi Anda akan tetap seindah yang semula.
Tunjukkan paman Puss dimana Si Pembisik itu tinggal.
Setelah itu, kita semua akan pergi untuk makan tulang ikan!
Aku tahu kalian ingin bermain, tapi...
Hei, hei, apa yang kau...?
Hei!
Tidak!
Tunggu! Itu punyaku!
Jangan!
Hentikan! Kucing!
Ini sangat buruk buat reputasiku.
Minta ampunlah... penjahat!
Apa?
Kenapa kau lakukan itu?
Nggak ada tulang ikan buat kalian!
Nanti pagi, kalian akan kembali ke penjara untuk selamanya.
Pikirkan ibu kalian. Dia akan sangat kecewa.
Kalian nggak punya ibu.
Harusnya aku tahu. Kalian yatim piatu.
Yah, nak, aku juga begitu.
Aku tahu sulit untuk tumbuh saat kalian nggak tahu mesti percaya siapa.
Percayalah padaku.
Aku telah dikhianati oleh teman terbaikku.
Dia sebutir telur.
Dia menuntunku ke jalan yang salah...
...sama seperti yang Si Pembisik ini lakukan pada kalian.
Yang kalian butuhkan,
adalah seorang penunjuk ke jalan yang benar, anakku...
...seseorang sepertiku.
Dan akan kupanggil kau Perla (Mutiara), karena kaulah salah satunya.
Dan kau, Gonzalo (Pertempuran), karena kau suka berkelahi.
Dan kau akan jadi...
...Sir Timoteo Montenegro Ketiga.
Karena terkadang gelarlah yang kau butuhkan.
Sekarang berkumpullah, kalian harus banyak belajar dari...
...Puss In Boots.
Dan setelah itu, tanaman anggur pun tumbuh dan merambat,
tinggi ke atas awan... menuju Negeri Para Raksasa.
Dan itu saja untuk malam ini, bocah kecilku.
Persembunyian rahasia.
Akulah Si Pembisik.
Apa?
Akulah Si...
Sekali lagi, oke, kawan?
- Akulah Si Pembisik. - Kau Si Pembisik?
Ya, itu aku.
Bagus. Aku datang untuk mengambil kembali Hati Rubi Api.
Apa?
Kalian membawanya kemari. Kalian akan membayar mahal karena mengkhianatiku,
- dasar kucing bandel. - Pertama-tama lewati aku dulu!
Lari, anak-anak, dan jangan lihat ke belakang!
Anak kucing nakal.
Tidak!
Bertahanlah!
Oh, baiklah. Itu saja.
Kita berhasil!
Sekarang, saatnya untuk tulang ikan!
Tuan Boots, kerajaan ini berterima kasih padamu.
Beri dia penghargaan.
Oh, tidak, tidak. Ini terlalu banyak.
Hei, kau menjatuhkan satu koin! Idiot.
Dan saya punya hadiah untuk Anda.
Pengawal pribadi baru Anda.
Tak apa. Sekarang mereka sudah lebih baik.
Terima kasih.
Sekarang, aku harus pergi.
Terima kasih, teman kecil, telah memperlihatkanku
bahwa ada kebanggaan, dan terkadang emas, dalam melakukan hal yang benar.
Dan, Timmy, kau pasti akan menemukan emas di kotak pasirmu.
Baik-baiklah... anak-anak bersepatu bootsku.
Alergi.
Selamat tinggal!
Aku nggak akan melupakan kalian, seperti kutahu kalian nggak akan melupakan nama
Puss In...