Ah!
Kami belum pernah bertemu.
Saya memadamkan sampah, obsesif.
Anda ingin saya membawa ke bawah untuk Anda?
Tidak! Tidak, tidak, tidak apa-apa. Saya akan melakukannya nanti.
Saya telah tinggal di sini selama setahun dan saya tidak pernah melihat Anda.
- Saya Nancy Pierpan. - Johnny Worricker. Apa kabar?
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa meminta Anda untuk minum.
Tetapi Anda tampaknya memiliki perusahaan.
Tepat sekali.
Itulah mengapa saya memintamu masuk.
- Jadi, Anda memulai sebuah situs web? - Itu benar.
Ini adalah tempat di mana orang dapat melakukan kontak.
Orang-orang merasa lebih mudah untuk berbicara dengan mesin daripada mereka mengarahkan.
Apakah begitu?
Pasangan berbicara terbaik di mobil
karena mereka berdampingan, mereka tidak harus saling memandang.
- Apakah Anda yang memperhatikan hal itu? - Itu ibuku, sebenarnya.
Nah, ini sudah bagus,
tapi, kabar buruk, Ralph, Aku harus mengusirmu.
Apa, maksudmu sekarang?
Ini salahku. Saya benar-benar lupa...
bahwa saya berjanji untuk berbicara dengan Johnny tentang novelnya.
- Johnny menulis novel? - Iya nih.
Apakah saya akan melihat Anda segera?
Tentu saja. Saya akan menelepon Anda.
- Senang rasanya melihat di mana Anda tinggal. - Iya nih.
Itu bagus untukku juga.
Oh, Tuhan, aku sangat menyesal. Saya ingin minta maaf.
Tidak perlu meminta maaf.
Saya berasumsi Anda meminta pemuda kembali dan kemudian berubah pikiran.
Ya, itulah yang terjadi.
Novel siapa itu?
Saya akan senang jika Anda tetap tinggal dan minum segelas anggur bersamaku.
Saya tidak bisa. Saya harus pulang.
Itu karena saya tidak berlatih.
Anda harus menjelaskan.
Nah, sudah lama sejak saya bertanya siapa pun kembali.
Dan, um... Apakah ini pernah terjadi padamu?
Bahwa Anda tiba-tiba menyadari Anda telah melakukan kesalahan?
Huh.
Dan kemudian saya melihat Anda di puncak tangga.
Itu seperti Anda dikirim dari Tuhan.
Ini sangat aneh yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
Apakah Anda tinggal sendiri?
Saya harus bekerja malam ini, jika itu tidak apa-apa.
Oh, Tuhan, aku sangat menyesal, aku...
Hubungi saya jika itu terjadi lagi.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Apa yang kamu pikirkan, Johnny?
Apa yang telah Anda pikirkan?
Mengapa Anda bertanya kepada saya apa yang saya pikirkan? Tidak bisa dipercaya.
Aku akan datang dalam setengah jam.
Kantor Jill.
- Pagi, Muna. - Selamat pagi.
Jadi, ada hal-hal yang mengerikan yang sedang terjadi.
Banyak sekali lalu lintas.
Apa artinya itu? Mencegat.
Antara lain,
bangunan ini sedang berenang di informasi.
Kami memiliki informasi yang keluar dari telinga kita.
Jadi...
Jadi, hal yang sulit adalah memperhatikan ketika seseorang
akhirnya memberi tahu Anda sesuatu yang penting.
Tidak ada reaksi.
Dia pikir dia bisa kasar padaku.
Dia pikir dia bisa mentraktirku bagaimana dia mau karena kita punya istri yang sama.
Dalam kasus saya, sudah lama sekali.
Semua istrimu sudah lama sekali.
Apakah Jill perlu tahu tentang istri saya?
Semua orang tahu tentang istrimu.
Jadi maksud saya adalah ini. Saya telah memanggil Anda berdua bersama.
Saya ingin berbagi sumber.
Sekarang, sebelum kita melangkah lebih jauh, Tuhan sangat bersemangat.
Mengapa Tuhan bersemangat?
Saya kira seperti semua sekretaris rumah, Tuhan tidak bisa menolak file yang ditandai "rahasia".
Anda akan membaca ini dan Anda akan berpikir, "Tunggu.
" Orang Amerika seharusnya menjadi sekutu kami ".
Saya tidak pernah menderita dari khayalan itu.
Johnny tidak percaya dalam hubungan khusus, kan?
Mereka bukan apa yang Anda sebut mitra berbagi, bukan?
Bahkan Anda tidak bisa mengklaim telah membacanya.
Saya telah melihat kata-kata tertentu, Saya mengumpulkan kita kembali di Timur Tengah.
- Kami selalu di Timur Tengah. - Saya tidak suka pekerjaan iman.
Saya tidak suka ada hubungannya dengan iman.
Masih tidak percaya diri, Johnny?
Matahari akan terbit di pagi hari,
Saya akan minum pada jam 6:00. Itulah iman saya.
Benarkah? Banyak orang di gereja Anda ada di sana?
Kebanyakan orang. Kebanyakan orang ada di gereja saya.
Anda akan ingin berbicara dengan saya ketika Anda telah membacanya dengan benar.
Negara ini berada di bawah ancaman, berada di bawah ancaman serius.
Masalah kami adalah kami tidak bisa selalu mengatakan kepada Anda sifat ancaman.
Jika kami melakukannya, kami akan memberikan jauh intelijen.
Itu bukan sesuatu yang saya mau...
Ini agak dekat, bukan?
- Tempat ini agak dekat. - Rollo.
Berpikir tempat ini sedang merangkak dengan para profesional.
Itulah mengapa kita makan jam 11:30. Tidak ada yang akan melihat kita, kecuali temanmu.
- Bagaimana kabarmu, Johnny? - Saya baik-baik saja, Rollo.
Dan dirimu sendiri?
Mencoba untuk terbiasa ke profesi baru saya.
Saya berharap Anda dapat membantu saya dengan sebuah pertanyaan.
Pertanyaan apa itu?
Dia disebut Nancy Pierpan.
Kemudian dia memiliki nama yang indah.
Apakah kamu tahu sesuatu tentang dia?
Apakah kita akan melakukan bisnis sebelum kita makan siang?
Kami akan melakukan bisnis sambil makan siang.
Anda tidak akan membiarkan saya minum dulu?
- Dia sedang menambah berat badan. - Yah, kamu akan tahu.
Anda belum menanyakan saya tentang pekerjaan baru saya.
Saya membaca apa yang Anda tulis, tetapi sebagian di atas kepala saya.
Benarkah? Bukankah kamu punya dobel lebih dulu?
Saya tidak benar-benar pintar, Rollo.
Saya tidak memiliki apa yang mereka sebut sebagai pikiran kelas satu, Anda adalah kelas satu.
Tentu. Lihatlah di mana itu membuat saya.
- Saya seorang jurnalis. - Seorang wartawan yang masih bekerja untuk kita.
- Apakah saya? - Apakah Anda tidak mendapatkan cek?
Apa cek yang akan mendapatkan saya, ya? Rumah di Tuscany?
Kapan? Dengan siapa? Dengan pelayannya?
Tidak bisakah kamu pergi dan melakukan semacam profil padanya?
Saya bekerja di meja asing.
Apa yang mungkin menarik akan saya miliki di Nancy Pierpan?
Jadi Anda tahu siapa dia.
Anda selalu cepat, Johnny.
Tidak terlalu pintar, cukup benar, tapi kamu cepat.
- Inggris adalah negara kecil, bukan? - Katakan pada saya.
Maksud saya, itu multi-budaya, pasti.
Ada lebih banyak bab bernama Shah, Patel.
Tapi tidak ada yang benar-benar berubah. Ini masih dijalankan oleh kerumunan lama yang sama.
Apakah itu? Saya tidak tahu siapa yang menjalankan Inggris.
Para bankir melakukannya, dan lihat apa yang terjadi pada mereka.
Apa yang saya katakan adalah masih ada banyak sekali orang bernama Baron,
dan Worricker and Pierpan.
Nancy lahir di Damaskus.
Ayahnya adalah seorang Arab.
Apa jenis Arabis? Romantis dari padang pasir, hal semacam itu?
Lawrence of Arabia?
- Mengapa Anda perlu tahu? - Karena dia menaruh minat pada saya.
Apa yang menarik?
Membuat drama? Apakah dia sedang bermain?
Dia memadamkan sampah.
Dia berpura-pura itu suatu kebetulan.
- Nah, tidakkah kamu merasa tersanjung? - No.
Apa file itu? Apakah Anda akan menunjukkannya kepada saya?
Apakah Anda tahu...
Saya tidak berpikir saya.
Apa ini? Mereka mengatakan saya membutuhkan umpan baru.
Saya diberikan sementara. Apa yang sedang terjadi?
Apakah Anda akan melempar goyah?
Tentu saja saya tidak akan melempar goyah. Kapan terakhir kali saya melempar goyah?
- 7/7. - Tepat. Saya melempar goyah
karena pembom bunuh diri menewaskan 56 orang di jalanan London...
dan kami tidak tahu itu akan terjadi.
Saya tidak melempar goyah karena paspor saya diblokir.
Tidak. Kamu benar-benar manis.
Siapa yang mengubah pass? Siapa yang memerintahkan pass untuk diubah?
Siapa yang kamu pikirkan?
Ambil ini dan pastikan saja sudah selesai.
Apa yang Anda pikirkan tentang file itu?
- Apa yang saya pikirkan tentang itu? - Iya nih.
Saya belum menyelesaikannya. Saya belum menyerapnya.
Saya hampir tidak perlu mengatakan, tanpa alasan adalah file itu untuk meninggalkan tempat.
Standar emas.
Saya tidak tahu apakah Anda akan berhasil.
Saya berjanji akan berhasil, bukan?
- Saya pikir Anda berada di luar negeri. - Siapa yang memberitahumu itu?
Ibu.
Ibu mengatakan bahwa dia selalu tahu di mana Anda berada.
Apakah dia? Paranormal, kan? Fisik?
- Hei, Ayah. - Halo.
Anda harus menjelaskan ini kepada saya.
Apakah Anda ingin makan malam sesudahnya?
Saya pikir Anda akan memiliki banyak pelayan pria muda.
- Anda tidak ingin makan malam dengan saya. - bukan?
Aku benci hal-hal ini lebih dari kamu.
- Halo, Johnny. - Max.
Kebaikan, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya kumpulkan. Saya mengumpulkan putri Anda yang terkenal.
Jika ada yang bisa kamu lakukan untuk memberiku harga keluarga...
Anda masih di mana Anda dulu?
Tentu saja saya. Saya suka itu. Mengapa saya harus berubah?
Dan kamu, Max? Pertahanan. Pengadaan pertahanan.
Hmm.
Itu adalah salah satu bisnis yang tidak pernah akan menderita. Tahan resesi.
Dan hari ini saya juga mengumpulkan sedikit uang, Anda tahu, untuk pesta.
Termasuk putri Anda.
Cantik.
Itulah yang saya lakukan, ingat? Ajak orang-orang untuk berhubungan.
Ngomong-ngomong, bagaimana Nancy menyukai bukumu?
Berapa banyak novel yang telah Anda tulis?
Mengapa Anda ingin tahu?
Saya bertanya kepada Anda. Saya mengajukan pertanyaan perdata kepada Anda.
Ini pertama saya.
Jadi? Anda belum mengatakan apa yang Anda pikirkan.
- Tidak. - Kenapa tidak?
- Jangan lihat aku seperti itu. - Kenapa tidak?
Karena saya tidak pernah bisa menolak Anda.
Anda bisa mengatakan yang sebenarnya.
Sekali dalam hidup Anda, Anda mungkin mencoba mengatakan yang sebenarnya.
Hanya jika Anda bersikeras.
Saya bersikeras.
Baiklah. Mereka terlihat seperti karya keputusasaan.
Jika keputusasaan itu tidak nyata, maka saya tidak menyukainya
karena mereka palsu, mereka tidak terelakkan.
Mereka adalah protes avant-garde dan tidak lebih.
Tetapi jika keputusasaan itu nyata,
maka itu juga menyakitkan, karena...
Karena Anda adalah putri saya, dan saya tidak ingin Anda menderita.
- Mereka tidak palsu. - Itulah yang saya pikirkan.
Jadi apa yang mengganggumu? Jika saya tidak puas maka itu adalah kesalahan Anda?
Mereka membuat Anda merasa bersalah? Ayah yang tidak hadir, ayah yang menghindar.
Gambar-gambarnya tidak bagus.
Mereka tidak sehat, Julianne.
Oke, saya bisa melihatnya mungkin masalah saya yang harus dilakukan dengan semakin tua,
tetapi mengapa Anda ingin kencing pada kehidupan bahkan sebelum Anda menjalaninya?
Saya tidak berpikir Anda harus mengatakannya lagi.
- Saya bertanya-tanya... - Yup.
- Pria muda yang kamu ajak bicara itu. - Yang mana?
Saya pikir namanya adalah Ralph. Ralph Wilson.
Anda sedang bekerja.
Sial! Anda bahkan tidak berbicara dengan saya, Anda sedang bekerja.
- Oh, ayolah, biarkan aku membawamu pulang. - No.
Saya tidak ingin Anda berada di dekat saya.
Apakah Anda memiliki hubungan yang jujur sama sekali?
Bagaimana saya tahu? Bagaimana saya tahu ini?
Tahu apa?
Bahwa Anda akan datang ke pintu saya.
Anda terlihat tidak senang. Apakah Anda menginginkan suatu perusahaan?
Saya akan datang ke tempat Anda.
Saya mendapatkan anggur merah.
Saya lebih suka wiski. Apakah boleh?
Mmm, kamu mengalami hari yang berat.
- Jadi, berapa usianya anakmu? - Dia, mari kita lihat, pertengahan 20-an.
Saya berpisah dari ibunya ketika Julianne masih sangat muda.
Di sini Anda pergi.
Itu tidak benar.
Saya akan mengatakan yang sebenarnya.
Saya berpisah dengannya ketika dia hamil.
Mengapa Anda melakukan itu?
Karena aku jatuh cinta pada orang lain.
Anda jatuh cinta dengan mudah.
Mungkin itu sebabnya putri saya tidak mempercayai saya.
Sulit baginya,
memperhatikan ayahnya terus kehilangan hatinya.
- Hmm. Anak-anak tidak suka itu. - No.
Malam ini, saya merasa berhak mengatakan apa yang saya pikirkan tentang pekerjaannya.
Jelas saya tidak.
Hal yang sama berlaku dengan para penulis.
Nah, Anda bisa mengatakan apa yang Anda suka tentang kepribadian mereka
karena mereka berpikir, "Oh, saya bisa berubah, saya bisa meningkatkan".
Tapi pekerjaannya berbeda.
- Bagaimana denganmu? - Saya?
Bukankah ayahmu seorang penulis? Joseph Pierpan.
Penulis dan aktivis. Ya.
Pasti aneh, memiliki ayah yang terkenal.
Saya benar-benar terkejut Anda telah mendengar tentang dia.
Betapa terkenalnya Anda di Suriah?
- Anda lahir di Damaskus? - Iya nih.
Saudaraku terbunuh oleh orang Israel.
- Kapan? - Dua tahun yang lalu.
- Apa yang dia lakukan? - Melambaikan bendera putih.
Mencoba menghentikan orang Israel dari merobohkan rumah.
Orang-orang Israel sedang membangun tembok melalui wilayah yang diduduki
dan dinding pergi melalui rumah.
Pernah berada di belahan dunia itu?
Apa yang kamu lakukan?
- Oh, kamu tahu. - No.
Saya tidak tahu, Anda akan harus memberi tahu saya.
Saya sedang berlibur.
Di Tepi Barat?
Di mana lagi Anda pergi berlibur?
Darfur? Afganistan?
Mungkin inilah saatnya...
untuk memberi tahu saya apa yang sedang terjadi.
Tidak ada yang terjadi.
Hidup saya berubah ketika saudara saya terbunuh.
Dia dibunuh oleh Angkatan Pertahanan Israel.
Tidak ada yang mereka katakan membuat...
akal, kami tidak percaya sepatah kata pun dari penyelidikan resmi.
Jadi... Cukup sulit untuk berduka, bukan?
Maksudku, kesedihan itu cukup sulit, tapi...
ketika Anda tidak tahu yang sebenarnya,
semuanya membeku dan Anda tidak dapat melanjutkan.
Baiklah, mari kita lupakan saja.
Saya meminta Anda untuk minum, itu saja.
Saya seperti Anda, Saya pergi bekerja, saya melewati hari.
Karena Jake meninggal, saya belum tertarik untuk mencari teman.
Tolong, tidak ada yang dramatis. Saya tidak meminta apa pun, tapi...
Anda sepertinya pria yang baik.
Anda lihat, itu hampir tak tertahankan.
Cara dia terlihat.
Dia sangat putus cinta dengan Lester Young
dia hampir tidak bisa menanggungnya ketika dia bermain.
¶ Dia memakai celana tinggi... ¶
Semua sama,
dia tidak lupa kapan giliran dia.
¶ Dia memakai celana tinggi ¶
Julianne, aku berharap bisa menemukanmu. Seandainya saya tahu di mana Anda berada.
Aku membodohi diri sendiri malam ini.
Dan itu bukan yang pertama kalinya.
Anda benar untuk marah.
Baiklah, mari kita mulai pertemuan berdarah.
Tuhan tahu, Anda cukup keras untuk ditahan, Benediktus.
Anda jauh lebih agung daripada saya.
Apakah Anda ingin saya mendapatkan Anda secangkir kopi, Menteri Dalam Negeri?
Beberapa air mineral?
Aku tidak tahu kamu akan diundang, Johnny.
Yah, saya.
Ini akan membutuhkan jam kerja yang panjang, Menteri.
Ini akan membutuhkan keahlian dan penilaian.
Seperti yang ibu saya sering katakan, "Masalah yang dibagi adalah masalah setengahnya".
Jadi, apa langkahmu selanjutnya?
Berikan semuanya ke Daily Mirror? Posting di internet?
Saya berusaha keras untuk tidak tersinggung, Menteri Dalam Negeri.
Silakan coba.
Sekretaris Rumah, apakah Anda ingin masuk kembali dan memulai kembali rapat ini
pada tingkat ketegangan yang lebih rendah?
Saya tidak tahu tentang orang lain, tapi saya punya penyakit jantung.
Saya mendapat deposit lemak di arteri saya. Saya punya stent.
Benediktus, saya bisa mengambil file ini dari ruangan,
menyeberangi sungai ke SIS, dan departemen Anda akan kacau.
Layanan telah royally kacau berkali-kali.
Biasanya oleh pemerintah Anda melompat pada kami seperti Rover dengan hard-on,
dan kami selalu selamat dari pengalaman.
Oi, keluar!
Dengan hormat, Menteri, politisi datang dan pergi.
Saya telah menghitungnya dalam dan saya telah menghitungnya.
Dan jika Anda ingin menyingkirkan saya, Anda bisa.
Itu ada di catatan, ngomong-ngomong.
Saya ingin pergi berjalan di Patagonia.
Saya pernah mendengar satwa liar di sana luar biasa.
- Johnny pergi. - Aku melakukannya.
Dia menyukainya.
Jadi jika Anda menginginkan DG baru, lanjutkan, dapatkan satu.
Saya akan mengumpulkan seluruh keluarga saya dan membawa mereka ke perahu paket ke Antartika.
Dan bonus ganda, saya tidak akan ada di sekitar untuk akhir Aliansi Atlantik.
Anthea, itu tidak akan terjadi di jam tanganku.
Oke, apa yang orang Amerika lakukan?
Orang Amerika terserah pada apa yang kami selalu curigai.
Ini berbeda. Ini buktinya. Jika ini benar.
Mereka memiliki tahanan di seluruh dunia...
yang tidak secara resmi ada di situs hitam.
- Jadi itu muncul. - Situs tidak dikenal yang tidak ada juga.
Tidak secara resmi.
Dan tahanan ini mengatakan kepada mereka hal...
yang kemudian mereka tidak memiliki kesopanan untuk memberitahu kami.
Yah, lebih buruk dari itu. Secara khusus, Amerika gagal untuk membuat kita mengikuti
dari hal-hal yang terjadi di depan pintu kita sendiri.
Hal-hal yang berbahaya.
Jika kita mau mempercayai intelijen yang diperoleh dengan penyiksaan.
Cukup.
Di mana Anda mendapatkan ini?
Yah, saya pikir itu mungkin pertanyaan Anda berikutnya.
Ini pertanyaan saya selanjutnya.
Mungkin saja.
Dan jangan beri saya apapun dari omong kosong Jesuitical
tentang tidak mengungkapkan sumber Anda.
Saya tidak bisa mengungkapkan sumber saya.
Benediktus, Anda dan saya dapat memainkan permainan...
Sepertinya kita sudah mulai.
Tapi di ujung jalan , Anda bekerja untuk saya.
Ingat, orang-orang tidak memilih Anda, mereka memilih saya.
Mereka tidak suka orang-orang yang bekerja dalam kegelapan.
Mereka tidak tahu orang-orang yang bekerja dalam kegelapan.
Jika mereka melakukannya, apakah mereka akan diyakinkan?
- Pandangan saya adalah kita pergi ke Amerika. - No.
- Kami berbicara kepada orang Amerika langsung. - No.
Kami memberi tahu mereka bahwa kami tahu apa yang mereka ketahui.
Bahwa mereka memiliki jaringan situs
di mana mereka secara ilegal menahan dan menyiksa tahanan.
Kami menakut-nakuti mereka dengan memberi nama situs.
Thailand, Afghanistan, Maroko, Polandia, Rumania.
Tunjukkan pada mereka bahwa kita bukan idiot.
- Mengapa tidak? - Karena.
- Karena apa? - Karena Anda akan memberitahu sekutu Anda
bahwa mereka telah berbohong kepada Anda.
Anda harus memikirkan implikasi .
Apakah Anda mengatakan saya belum?
Anda juga harus ingat bahwa akan kembali ke Amerika
mungkin membahayakan sumber saya.
Anda akan membutuhkan izin saya.
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
- Sekarang juga? - Iya nih.
- Jika itu panggilan saya? - Tolong, bayangkan itu.
Sekarang, saya lebih suka Anda tidak melakukan apa-apa.
Jika Anda ingin saya tidak melakukan apa-apa, mengapa Anda memberi saya file itu?
Karena saya tidak ingin Anda dapat mengatakan bahwa saya tidak memberi Anda file.
- Lebih lanjut di jalan? - Tepat. Saya jawab kepada Anda.
Anda memberi saya file sehingga saya tidak akan melakukan apa-apa?
Saya memberi Anda file sehingga Anda akan tahu segalanya.
Masuk akal.
Johnny Worricker berpikir itu masuk akal.
Johnny adalah hakim yang luar biasa.
Lemah pada taktik sesekali, tapi kuat dalam strategi.
Apakah itu yang Anda pikirkan? Anda kembali Johnny, kan?
Johnny adalah sahabatku sejak Cambridge.
Yah, kalau begitu mungkin "sahabat"...
dapat memberi tahu kami apa argumen untuk tidak melakukan apa-apa.
Argumen untuk tidak melakukan apa-apa, Menteri, adalah bahwa Anda belum tahu banyak.
Dan Anda tidak boleh bergerak sampai Anda tahu lebih banyak.
Lanjutkan.
Satu hal sederhana: Pemerintahan Her Majesty selalu membantah...
keterlibatan dalam penyiksaan.
Anda telah berdiri di Parlemen berkali-kali, Anda telah mengatakannya di media.
Mengubah cerita akan menjadi memalukan.
Yah, itu hanya akan memalukan jika orang mengetahuinya.
Bagaimana mereka akan tahu?
Mengapa intelijen ini meninggalkan ruangan ini?
Siapa yang akan membocorkannya?
Saya harap pertanyaan itu menjawab sendiri.
Saya harap demikian. Aku juga berharap demikian.
Dan lagi pula, ingat, saya pikir klaim itu benar pada saat itu.
Saat saya membuat klaim, Saya tidak tahu itu tidak benar.
Itu mungkin atau mungkin tidak cukup pertahanan.
Hal-hal ini bisa menjadi berantakan, secara politis.
- Dan... - Apa?
Anda mengatakan "satu hal sederhana". Apa hal sederhana kedua?
Oh. Saya belum berbicara dengan Benediktus tentang hal ini, Menteri.
Jadi? Apakah "sahabat" perlu izin berbicara?
Baiklah, inilah dia.
Apakah ada yang benar-benar membaca hal ini?
Saya tidak bermaksud melemparkan mata Anda ke atasnya, Maksud saya membacanya.
- Jill? - Ya, saya yakin saya telah membacanya.
Sekretaris Rumah, Anda mengatakan Anda tidak tahu orang Amerika memiliki tahanan ini.
Saya tidak tahu.
Dan Anda tidak punya bukti mereka telah menyiksa mereka.
Saya ambil kata Anda. Tetapi mungkin orang lain di pemerintahan Anda melakukannya.
Orang lain?
Lihatlah kembali bagian bawah halaman delapan.
- Halaman delapan? - Iya nih.
- Apa yang ada di halaman delapan? - Anda belum membacanya, bukan?
Saya pikir tidak.
Halaman delapan, silakan.
Sumber Amerika dikutip mengatakan,
"Downing Street sudah tahu tentang ini".
Saya membayangkan itulah yang mengganggu Benediktus.
Ada dua kemungkinan, tidak ada?
Entah sumber kami salah
dan orang Amerika berbohong kepada kita semua...
dalam hal ini, Downing Street akan menjadi sangat marah...
atau sumber kami benar,
dan Perdana Menteri tahu segalanya selama ini,
dia hanya tidak mau memberitahumu.
Sekarang, saya tidak yakin yang mana dari dua kemungkinan yang Anda sukai.
Ini adalah pertemuan yang menarik.
Terima kasih. Itu memang benar.
Saya akan melakukan apa yang Anda sarankan dan meninggalkan ini untuk satu atau dua hari.
Baik.
- Johnny? - Baik.
Kami akan mulai lagi. Anna akan berhubungan.
Anda terus menatap lukisan itu.
Ini dari koleksi seni pemerintah.
Jangan salahkan saya, saya tidak memilihnya.
Sebenarnya, itu dilukis oleh putri saya.
Kristus, maka Anda berada dalam masalah lebih dari saya.
Terima kasih.
Saya senang Anda mengatakan itu.
- saya minta maaf? - Tentang halaman delapan.
Saya berharap seseorang akan mengatakannya.
Senang itu kamu.
Oh, oke.
Saya tidak yakin. Saya tidak yakin apakah harus berbicara.
Tidak, itu langkah yang bagus.
Ini berarti permainan sedang dimainkan.
Anda. Perlu berbicara dengan Anda. Butuh sepatah kata pun, segera.
Tidak di sini. Suatu tempat yang bijaksana.
Secara tradisional, itu adalah lemari stasioner .
- Apa yang kamu lakukan? - Kapan?
Pada pertemuan itu. Apa yang kamu rencanakan?
- Apa yang saya rencanakan? - Iya nih.
Saya melakukan pekerjaan saya. Saya seorang analis intelijen,
Saya menganalisis kecerdasan. Apa yang salah dengan itu?
Hal pertama yang salah, Anda tidak pernah menyebutkannya.
Anda mengatakan ini dugaan luar biasa...
sebelum Anda berbicara dengan kami, sebelum Anda memberi tahu kami.
Apa yang terjadi padamu? Tiba-tiba Anda tidak dapat berbicara? Baik?
Apakah Anda tahu sumbernya? Apakah Anda mempercayai sumbernya?
Tentu saja saya tidak tahu sumbernya. Saya tidak perlu melakukannya.
Anda tidak perlu?
Ayolah, Jill. Jika Ben mengatakan itu baik, itu bagus.
Oh, benar. Aku lupa kamu kuliah bersama.
Itu hanya merangkum seluruh tempat sialan ini!
Apa masalahnya, Jill? Saya tidak mendapatkan masalah.
Kapan kamu akan bangun?
Terjadi revolusi. Anda sepertinya tidak memperhatikan.
Revolusi macam apa itu?
Anda tinggal di masa lalu.
Anda masih berpikir ada sesuatu yang disebut kecerdasan murni.
Dunia berubah. Brits telah dibunuh oleh Brits.
Mereka terbunuh di jalanan Inggris.
Oh, sial!
Jika Anda tidak tahu apa yang saya katakan,
Saya tidak akan mengejanya untuk Anda.
- Mengapa kamu tidak mengejanya? - Jauhkan tanganmu dariku.
Saya bukan salah satu dari penaklukan Anda.
Apa yang akan kamu lakukan? Charge Mengisi saya dengan penyerangan di lemari?
Anda memintaku masuk, ingat? Saya akan membalas gugatan untuk memikat.
Tentu, jika Anda masih di sini minggu depan.
Perdana Menteri, Alec Beasley, hari ini dijelaskan
Inggris dan Amerika sebagai dua negara dengan nilai-nilai bersama dan tujuan bersama.
"Tidak ada," katanya, "dapat membagi dua negara kita
" dalam perang melawan teror di seluruh dunia ".
Perdana menteri sedang mengunjungi Washington atas permintaan presiden.
Yah, Senang sekali berada di sini. Bagi saya, itu adalah rumah dari rumah. - Oh, saya mengerti. - Apa?
- Anda hanya akan pulang. - Ya, apakah Anda keberatan? Saya sedang berpikir untuk pulang.
Ini adalah latihan paduan suara dalam 40 menit, dan M4 adalah neraka.
Dan Anda tidak akan memberi tahu saya apa yang Anda rencanakan?
Saya?
- Ya, Ben. - Apa yang saya rencanakan?
Itulah pertanyaan saya.
Cukup jelas, Saya akan berpikir.
Saya menaruh bom di air
dan saya menunggu untuk melihat di mana ikan mati mendarat.
Dan Anda tidak berpikir itu yang terbaik untuk memperingatkan saya dulu?
Atau apakah saya salah satu ikan?
Jika Anda tidak mempercayai saya, Ben, siapa yang Anda percayai?
Ketidakpercayaan adalah kebiasaan yang buruk.
Apakah Anda menemukannya?
Ada garis tipis, bukankah begitu, antara perhitungan dan tipu daya?
Harus lebih baik.
Anda benar, Seharusnya saya menunjukkan halaman delapan.
Johnny, saya minta maaf.
Bagus. Besok kita akan membicarakannya, kau dan aku.
Dan kita tidak akan melakukannya di lantai empat,
karena ini adalah tentang kelangsungan hidup dari departemen dan perdana menteri.
- Kedai kopi di Ebury Street? - Kapan?
10:00.
Tim lama.
Yah, saya pikir...
Jadi, Anda menyebutnya apa?
- Emma? - Iya nih.
Ini aku.
- Apakah Anda tahu jam berapa sekarang? - Aku tahu kamu akan bangun.
Saya memberi makan ayam.
Intinya adalah ini. Saya telah bertengkar dengan Julianne.
Ya, dia memberitahuku.
Dia punya hak untuk marah.
Dia memintamu tinggal karena dia ingin memberitahumu sesuatu.
Apa yang dia ingin katakan padaku?
Bahwa dia memiliki bayi.
- Saya tidak percaya kamu! - Itu benar.
Dia hamil.
Apakah Anda tahu siapa ayahnya?
saya tidak. Dia belum memberitahuku.
Dia belum memberitahumu?
Johnny, ini adalah abad ke-21.
Berapa kali lagi? Orang-orang terus mengatakan bahwa seperti itu membenarkan segalanya,
setiap kebodohan.
Julianne tidak bodoh.
Dia tahu apa yang dia lakukan.
Dia tidak akan menerimanya jika dia tidak bisa melihatnya.
Yah, apa dia baik-baik saja?
Dia.
Kapan saya akan melihatnya?
Johnny, kamu harus hati-hati.
- Siapa itu? - Johnny.
Jadi Anda memberinya berita?
Satu telur, atau dua?
Saya minta maaf.
- Saya ingin melihat Anda baik-baik saja. - Aku baik baik saja.
Ini lucu, Saya datang untuk menemukan Anda tadi malam.
Terdengar seolah-olah Anda memiliki perusahaan.
Mengapa Anda datang mencari saya?
Oh, karena saya membelikan Anda CD.
Bisakah saya masuk?
Ya. Ya, Anda bisa masuk.
Wow!
Saya tahu.
Ini sedikit luar biasa. Saya mulai mengumpulkan beberapa tahun yang lalu.
Percaya atau tidak, saya mulai dengan £ 100. Itu tumbuh dari sana.
Anda punya selera yang bagus. Itu Christopher Wood.
Ini luar biasa.
Tidak ada rencana. Saya baru saja membeli apa yang saya sukai.
Pasti sangat berharga.
Ya. Tapi itu bukan alasan saya melakukannya.
Istri kedua saya memiliki selera yang sangat baik.
Berapa banyak istri yang Anda miliki?
- Kurang dari lima. - Ah.
- Apakah Anda benar-benar memilikinya? - Apa?
CD.
Tentu saja. Kenapa aku berbohong padamu?
- Lester Young. - Aw.
Terima kasih.
Putri saya hamil.
Ternyata itulah yang dimaksud dengan baris.
Saya pikir ini tentang seni, tapi ternyata tidak.
Dia tahu saya akan marah karena Saya tidak berpikir ayah ada di sekitar,
jadi dia takut bahwa saya akan menghakiminya.
Saya tidak benar-benar tahu apa yang Anda lakukan.
Saya berasumsi Anda adalah semacam dinas rahasia.
Malam yang lain aku kesal karena kamu tidak mau memberitahuku.
Apa yang membuat Anda berpikir Saya dalam layanan keamanan?
Karena kebanyakan orang dapat mengatakan kepada Anda mengapa mereka mengunjungi Timur Tengah.
Dan uh, orang yang bersamaku tadi malam adalah ayahku.
Oh, saya mengerti. Dia ada di London?
Apakah Anda baru saja menyelesaikannya? Apakah itu pelatihan profesional Anda?
Tidak, itu lebih membuatku kesal.
Mengapa kamu gugup?
Karena saya menemukan diri saya mengaku kepada Anda.
Apakah Anda? Anda yakin?
Atau apakah Anda hanya berpura-pura?
Yah, saya pikir itu brilian,
karena saya dapat memberitahu semua orang yang saya tahu Saya tinggal di seberang mata-mata.
Saya lebih suka Anda tidak, tapi...
Jangan Anda pikir kita harus jujur?
Anda dan saya?
Maksud saya, bukankah penting pada titik ini?
- Ya? - Johnny.
Emma.
Ini bukan tentang Julianne.
Lalu tentang apa itu?
Kemarin, bursa efek bereaksi tajam
untuk demonstrasi di seluruh dunia Arab.
Kanselir berkata, "Ini adalah masa-masa sulit".
Anda harus segera turun. Semakin cepat Anda tiba di sini, semakin baik.
Baik.
Tunggu. Worricker di sini.
Oke, saya harus pergi. Selamat tinggal.
- Apa putusannya? - Ini adalah serangan jantung.
- Ada koroner yang datang. - Koroner nyata?
Tentu saja, koroner nyata.
Anda akan memeriksanya, kan? Itu akan membantu, kan?
Siapa yang Anda telepon dulu?
Downing Street.
Apakah Anda dari Downing Street?
Saya diminta untuk bertanggung jawab.
Anda tidak bertanggung jawab, saya.
Dimana Julianne?
Saya tidak yakin.
Apakah Anda sudah meneleponnya?
Saya mungkin sudah bisa menebak. Anda sedang memeriksa barang-barangnya.
Tidak melewatinya, mengambilnya.
Maka Anda akan melewatinya.
Apakah Anda berpikir dengan jari-jarinya yang gendut ia bisa mengerjakan benda itu?
Saya ada di sana ketika dia serangan jantung pertamanya.
Saya ada di sana untuk yang kedua. Mereka identik.
Dokter memperingatkan dia, katanya, "Anda menjalani masa injury".
Jadi Anda tidak akan memberi tahu saya ada sesuatu yang mencurigakan.
- Saya tidak ingin sirkus. - Aku tahu.
Dan saya pasti tidak ingin sebuah spat territorial...
dengan wanita itu di lantai bawah.
Apakah dia berbicara tentang mati?
Dia khawatir tentang masa depan.
Tapi dia mengatakan kekacauan apa pun yang dia tinggalkan, dia bisa mempercayaimu untuk membersihkannya.
Benediktus jujur dan pekerja keras.
Dan dia melihat sesuatu di matanya.
Jadi saya akan mengatakan itu penting bahwa Anda tidak mengecewakannya.
Julianne, itu ayahmu.
Saya mendapat berita buruk. Bisakah kamu menghubungi saya?
Atau hubungi ibumu.
Saya mungkin sulit untuk mendapatkan untuk sementara waktu.
Apakah dia mengatakan dia akan mengambil alih?
Anda pasti Tuan Worricker?
- Joseph Pierpan. - Apa kabar?
Anak perempuan saya mengatakan begitu banyak tentang Anda.
Bagaimana keadaannya?
Nancy mengatakan Anda tahu banyak orang yang berpengaruh.
Anda bekerja di Kantor Pusat.
Oh, dia memberitahumu.
Anak saya dibunuh.
Bisakah Anda bayangkan?
Dan saya setiap hari diejek oleh orang-orang yang menolak mengakui siapa yang melakukannya dan mengapa.
Apakah Anda punya anak?
Seorang anak perempuan.
Saya tidak akan menahan Anda.
Tapi itu berarti dunia bagi kita jika Anda bisa membantu.
Ini adalah jenis Anda.
Mengapa itu semacam saya?
Jangan Anda pikir itu mungkin apa yang saya inginkan juga?
Apa yang mereka katakan dengan cara Anda?
Yah, mereka mengatakan itu adalah serangan jantung.
Anda punya alasan untuk berpikir berbeda? Kamu naik ke sana.
Ya, saya melihat telur yang bersalah.
Kami berada di universitas bersama.
Ben adalah guru saya.
Kami bahkan melanjutkan pawai Vietnam bersama.
Dia merekrut saya.
Pertama itu kontra spionase, lalu kontra-terorisme. Tidak ada perbedaan.
Dia masih mengatakan itu adalah pekerjaan yang tidak terhormat yang dapat Anda lakukan dengan cara yang terhormat.
Pria yang lebih baik?
Saya mengkhianati istri saya dan dia menikahinya.
Saya tidak pernah tahu apakah dia melakukannya untuknya atau jika dia melakukannya untuk saya.
Apapun.
Saya dalam utangnya.
Dia adalah orang yang serba layak.
Kapan suamimu kembali?
- Dia tidak akan kembali. - Kenapa tidak?
Karena kami memiliki perselisihan.
Ya, saya menaiki Swanee.
Saya bekerja untuk maniak yang tidak berprinsip.
Tuhan, dia sama artinya dengan daging kucing.
Dan sementara itu, saya mencoba untuk menahan pekerjaan bertenaga tinggi saya yang menyedihkan.
Anda ingin keluar?
Saya tidak punya keberanian.
Saya tidak punya nyali.
Mereka akan mengejarmu, kamu tahu itu.
- Katakan padaku. - Apa, kamu tidak menebak?
Jill Tankard membawaku ke lemari
dan mengatakan tidak ada hal seperti itu sebagai kecerdasan murni.
Baiklah, kalau begitu.
Mereka tidak mempercayaimu.
Mereka akan menggunakan kematian Benediktus.
Akan ada perombakan departemen. Mereka telah mengatur Anda.
Pengaturan saya? Bagaimana?
Mereka akan mengatakan Anda menempatkan Benediktus untuk itu.
Itu Anda yang memberi Benedict sumber.
Saya tidak. Saya tidak memberinya sumbernya.
Saya hanya melihat file untuk pertama kali minggu ini.
- Saya tahu itu. - Saya tidak tahu sumbernya.
Saya yakin. Tetapi mereka tidak peduli.
Mereka akan mengikat kaleng di sekitar tail Anda dan mengeluarkan Anda dari gedung.
Mereka tidak menyukaimu, Johnny.
Ini bersifat pribadi.
Apakah mereka punya alasan?
Yah, alasan yang biasa. Mereka mengira Anda anti-Amerika.
saya tidak.
Baiklah, mereka hanya merasa bahwa Anda lebih bersenang-senang daripada mereka.
Saya punya pertanyaan.
Maksud saya, saya tidak keberatan jika Anda tidak menjawab.
Saya tidak keberatan. Saya akan menjawab apapun.
Ketika saya berkata, "Saya hanya melihat file untuk pertama kalinya minggu ini,"
Anda berkata, "Saya tahu".
- Oh, ya, jadi? - Bagaimana Anda tahu?
Itu penting, Anna. Bagaimana Anda tahu? Bagaimana Anda tahu saya belum melihat file itu?
Saya tahu
karena ketika saya mulai tidur dengan Anda, saya membuat keputusan.
Keputusan apa?
Saya memutuskan untuk mempercayai Anda.
Ini agak sewenang-wenang, bukan?
Ya.
Tapi sejauh ini Anda tidak pernah mengecewakan saya.
Utsire Utara, utara, menjadi siklon empat atau lima,
kadang-kadang enam di utara jauh. Menjadi variabel tiga kemudian.
Adil, bagus.
Utsire Selatan, barat laut lima atau enam,
membelok ke timur atau selatan-timur, empat atau lima.
Menjadi variabel tiga nanti.
Adil, bagus.
Tidak ada jika tidak dapat diprediksi.
Sial!
Johnny? Johnny?
Apakah Anda di sana? Itu Jill.
Saya menjawab. Selamat pagi, Jill.
Apakah Anda lupa? Kita akan bertemu, kita ada rapat.
Yah, itu dia.
Masalahnya adalah, saya mendapat gatal itu yang Anda dapatkan di belakang tenggorokan Anda
ketika Anda tahu Anda akan sakit.
Di mana Anda, tepatnya?
Bukankah saya di rumah? Saya di Battersea, bukan?
Bukan itu yang dikatakan di sini.
Ini bukan hari yang menyamar.
Kebaikan, Anda bermain dengan mainan.
Apakah Anda bermain pengacau konyol?
Tidak, tidak sama sekali. Saya pikir itu Anda bahwa sedang bermain pengacau konyol, sangat banyak.
Setelah apa yang terjadi kemarin, kita menggunakan amber.
Setiap orang harus membuka brankas mereka.
Saya senang membuka brankas saya.
Tidak ada apa pun di dalamnya kecuali setengah botol brandy dan beberapa krim cukur.
Tapi saya tidak bisa melakukannya hari ini.
Tidak jika seluruh departemen untuk menghindari flu.
Anda berpikir dengan Benediktus pergi Anda naik pasak.
Tapi Anda tidak, Anda bergerak ke bawah.
Saya berharap kepada Tuhan Anda tahu apa yang Anda lakukan.
Oh, Tuan Eliot, saya pikir saya mendengar Anda.
Nyonya Ashanti.
Sudah lama sejak kami melihatmu.
Saya telah bepergian. Saya hanya di negara ini selama beberapa hari.
Kematian telah diumumkan Benict Baron,
direktur jenderal MI5.
Baron akan diingat untuk kebijakannya...
membuat layanan keamanan lebih bertanggung jawab.
Di bawah arahannya, organisasi rahasia...
The Road House. Alih-alih datang, bukan?
Bukankah ini tempat Anda dulu bertemu Gerry Adams?
Apakah itu, Rollo? Anda akan tahu lebih baik dari saya.
Jadi, siapa kamu kali ini?
Nama saya Eliot, setelah penyair.
Mmm? Eliot siapa?
Tom Eliot, kamu idiot.
Tidak pernah mendengar tentang dia. Apa yang dia lakukan? Kartu Natal?
- Dua kopi, tolong. - Yakin.
- Anda lenyap. - Saya berada di Israel.
Bagus. Apakah saya berhutang padamu?
Tidak, tidak apa-apa. Makalahnya dibayar.
- Anda bisa membukanya. - Saya lebih suka mendengarnya dari Anda.
- Yah, dia sempurna, bukan? - Apakah dia? Katakan padaku.
Nah, jika mereka menciptakannya, mereka tidak bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik.
Anda harus memberi tahu saya siapa "mereka" itu?
Saya berasumsi bahwa "dia" adalah Nancy.
Apakah ada orang lain dalam hidupmu?
- Tidak ada sama sekali? - Karena kamu bertanya.
Nah, Nancy adalah ciptaan yang sempurna.
Apakah dia? Apakah dia ciptaan?
Jika Anda ingin tahu, ya. Itu semua menumpuk.
Ya, dia memang memiliki saudara laki-laki yang tampak romantis, yang memang dibunuh.
Dan ya, ada salah satu dari pertanyaan tentara Israel di mana mereka menyimpulkan Tentara Israel tidak pernah melakukan kesalahan apapun.
Ayahnya memang seorang sarjana Arab yang sempurna,
hidup tenang dan suci di Damaskus.
Itu dia, Johnny. Wanita yang disalahkan, saudari yang sedang berduka.
Menunggu Anda, dengan latihan luar biasa, belajar garisnya, siap untuk pergi.
Apa yang kamu katakan? Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?
Aku tidak memintamu untuk germo untukku, Rollo.
Saya juga tidak meminta Anda untuk mencari pacar.
Dia bukan pacar, dia adalah tetangga.
Oh, dia adalah semacam tetangga fantasi, bukankah begitu?
Sempurna untuk mata-mata tua yang kehilangan kepercayaan pada nilai-nilai lama.
Saya belum kehilangan kepercayaan.
- Bukan begitu? - Tidak, saya masih percaya pada mereka.
Tujuan intelijen adalah untuk menemukan kebenaran,
tidak untuk mengkonfirmasi apa yang sudah kita yakini.
Kami bermaksud mencari apa yang ada, bukan untuk apa yang kami inginkan berada di sana.
Ayo, Johnny! Begitu mereka menginginkan komunis, kami memberi mereka komunis.
- Sekarang mereka ingin orang Arab, kami memberi mereka orang Arab. - Terima kasih.
Mereka memutuskan apa yang mereka cari, kami menemukannya untuk mereka.
Apa yang benar-benar berubah? Tidak ada.
Lihatlah, saya tahu apa yang sedang Anda alami. Anda harus berada di tempat yang sulit, Rollo.
Ini hari yang buruk bagi Ben. Itu bukan hari yang luar biasa bagi saya.
Ben menjalankan agennya sendiri dan dia menjaganya tetap dekat.
Jadi ada beberapa orang yang bangun di posisi Anda.
Benediktus melakukan pekerjaan dengan baik pada Anda.
Seluruh layanan percaya bahwa Anda membocorkan rahasia keamanan
ke surat kabar dengan imbalan uang karena itulah yang dikatakan Benediktus kepada mereka.
Ada penutup, bukan begitu?
Perang rumput, itulah yang saya dengar.
Apakah Anda? Di mana kamu mendengar itu?
Jangan beri aku itu "jawablah pertanyaan dengan pertanyaan sialan", Johnny.
Saya tidak mengikuti kursus interogasi, Saya menulisnya, ingat?
- Maaf. - Terlebih lagi,
Saya baru saja pergi ke Israel untuk Anda...
pada apa yang bisa menjadi sia-sia.
Baiklah, Aku mencelupkan ke dalam adegan pantai Tel Aviv,
Saya kecokelatan di setiap inci tubuh seksi saya.
Tapi meskipun begitu, kamu berhutang padaku ini!
Baiklah. Tentang apa ini,
Benediktus punya bukti orang Amerika punya situs, situs hitam.
- Tentu saja. - Ya, tapi sekarang
kami dapat memberi tahu Anda di mana mereka berada, kita dapat menggambar peta.
Mengapa berita itu? Itu bukan berita.
Anda bisa mendengar teriakan selama 10 tahun terakhir.
Sedikit kecerdasan, kami sangat berhati-hati untuk tidak bertanya...
terlalu dekat dari mana mereka berasal.
Mereka berasal dari ruang penyiksaan, kami tahu itu.
Kami menduga, kami tidak memiliki bukti. Dan ini sebenarnya berbeda.
Mengapa? Kenapa ini berbeda?
Karena itu menetapkan siapa yang tahu.
Siapa yang dikenal selama ini.
Jadi, siapa yang tahu? Siapa yang tahu situsnya?
Perdana Menteri kami.
Perdana Menteri kami tahu.
Saya mengerti.
Partai satu, kan? Bersantap sendiri?
Terlalu kanan, meja di dekat jendela.
Perdana menteri kami memiliki akses ke intelijen Amerika...
yang mungkin membantu menyelamatkan kehidupan Inggris, dan dia tidak memberi tahu kami.
Dia tidak memberi tahu siapa pun.
Oke. Oke, saya mendapatkan gambar di sini.
Bagus. Aku senang kamu mendapatkan gambaran, Rollo.
Agaknya perdana menteri kami tidak mengatakan kepada kami karena dia tidak mempercayai kami?
Benar.
Dan dia tidak memberi tahu sekretaris rumahnya karena dia juga tidak mempercayainya.
- Benar. - Perdana menteri kami tidak mempercayai siapa pun,
- apakah itu benar? - Begitulah kelihatannya.
Karena dia berdiri sendiri, penyelamat sejati bangsanya.
Dan semua orang lain, kecuali dia, adalah bercinta yang licik dan licik!
Mereka tidak percaya.
- Lalu apa yang terjadi? - Benediktus tahu.
- Bagaimana caranya? - Melalui sumber.
Ya, tetapi sumbernya sendiri. Nama sumber yang tidak Anda ketahui.
Itu sedikit menarik.
Apa yang dilakukan Benediktus, dalam situasi itu,
saat menemukan bahwa perdana menteri...
menyembunyikan rahasia dari layanan keamanannya sendiri?
Dari semua hal yang bisa Ben lakukan, apa yang dia lakukan?
Ingat hari pertama Anda, Rollo. Hari pertama di layanan.
Tentu saja, Senin pagi, 10:00. Anda memberi kuliah pertama.
Dan apa yang saya katakan?
"Jangan pernah berbagi intelijen yang tidak perlu Anda bagikan".
Pertimbangkan. Benediktus diberikan informasi mematikan tentang perdana menteri.
Dan apa yang dia lakukan dengan itu?
Dia memberikannya kepada Anthea. Dia memberikannya kepada Anda.
Apa rencananya, lalu?
Menurunkan pemerintah?
- Cuaca berubah. - Tentu saja.
Terasa seperti akhir sebuah era.
Seperti untuk saya, saya kacau.
Jalani hidupku dengan menciptakan cerita untuk koran nasional.
Bahkan tidak bisa datang ke pemakaman.
Rollo. Rollo, kamu punya aku.
Tentu. Berapa lama kamu akan bertahan?
Saya pikir itu adalah Anda.
Jangan konyol. Mengapa?
Karena saya memimpikanmu pagi ini. Aku punya mimpi Johnny-ku.
Siapa yang mengajarimu berbohong seperti itu?
Siapa yang kamu pikirkan?
Jadi, berapa tahun sejak aku melihatmu?
Kurasa lima.
Anda menjual saya Gertler kecil, ingat?
Anda yakin? Anda benar-benar ingin menjualnya?
Christopher Wood. Meninggal pada 29.
Melemparkan diri di bawah kereta.
- Saya tidak akan menjualnya, jika saya adalah Anda. - Saya harus.
Masa buruk?
Mengapa Anda membawanya ke sini?
Ada tempat di London Anda akan mendapat lebih banyak.
Karena Anda memiliki brankas.
- Karena Anda memiliki uang tunai. - Bagaimana Anda tahu?
Karena kamu menunjukkan padaku.
Nah, apakah Anda akan mengambil 60?
Apakah saya punya pilihan?
- Di sini. - Terima kasih.
Dilakukan dengan baik.
Putrimu itu, dia baik-baik saja?
Hmm.
Apakah dia masih memujamu?
Saya pikir dia melakukannya, dia hanya takut untuk menunjukkannya, itu saja.
Dan kamu, Johnny?
Masih mengepakkannya di pesona?
Saya terlambat. Terima kasih, Leona.
Saya harus pergi.
Terima kasih, Pak.
- Hai. - Hai.
- Ya? - Ayah, ini aku.
Akhirnya. Dimana kamu?
Saya khawatir sakit.
Saya tahu. Aku tidak bisa meninggalkan Mum sendirian.
Julianne, apakah kamu di peternakan?
Ayah, seorang pria datang menemui saya.
Pria apa? Siapa?
Saya tidak tahu. Dia datang ke studio saya. Dia ingin tahu di mana Anda berada.
Apa yang kamu katakan?
Saya mengatakan yang sebenarnya.
Saya mengatakan saya tidak melihat Anda, kemudian saya mengemasi tas dan mendatangi Mum.
Julianne, saya akan melihat Anda segera, Saya berjanji.
Menginap di rumah ibumu, apapun yang kau lakukan.
Saya perlu berbicara dengan Anda.
Dia mengatakan mereka mencarimu.
Ah! Ini kejutan.
Julianne, aku harus pergi. Aku minta maaf. Tetap di tempat Anda, silakan.
Meniupku. Pikir anak laki-laki pemalu itu tidak datang.
- Saya tidak. - Apa yang membuatmu berubah pikiran?
Oh, Anda tahu, iseng, caprice.
Selamat sore.
Amin.
- Selamat datang. - Terima kasih.
- Selamat malam. - Selamat malam, Perdana Menteri.
Perdana menteri sekarang akan mengucapkan beberapa kata.
Terima kasih.
Terima kasih, terima kasih.
Yah, saya tidak ingin merusak seperti kesempatan yang indah dengan pidato yang panjang.
Seperti yang dikatakan putri saya, "Ayah, Anda merusak segalanya".
Tapi saya ingin mengucapkan beberapa kata, jika mungkin, tentang nilai-nilai liberal
dan harga membela mereka di dunia modern.
Apa yang kamu pikirkan? Apa yang Anda pikirkan tentang dia?
Saya tidak tahu. Saya tidak pernah tahu apa yang membuat dia.
Setidaknya dia percaya apa yang dia katakan.
Apakah itu cukup?
Perdana menteri menginginkan sebuah kata.
- Tidak sekarang. - Kapan?
Setelah itu.
Kami akan memberi tahu Anda kapan.
Maaf, sudah lewat 1:00. Dia memiliki panggilan telepon yang panjang.
Gedung Putih tidak mengakui kita berada di zona waktu yang berbeda.
Ah, Johnny.
- Sudah lama. - Begitu juga.
Saya terkejut Anda bisa berhasil.
- Mengapa? - Saya mendengar Anda terserang flu.
Benarkah? Siapa yang memberitahumu itu?
Mengapa? Apa itu benar?
- Benarkan? - Mungkin permulaannya. Awitan.
Oh, dan baru saja kehilangan Dirjen, Saya tidak berpikir Anda akan datang.
Saya minta maaf, semua orang, tapi kami akan membutuhkan privasi.
Silakan.
Saya ingat ketika pertama kali perdamaian datang ke Irlandia Utara, saya mengajak Ben untuk minum.
Pada hari-hari itu saya hanya seorang anggota parlemen.
Benedict berkata, "Perang Dingin sudah berakhir. Northern Ireland telah diperbaiki."
"Ini bisa menjadi kabar buruk untuk layanan".
Nah, semua kehormatan untuk Ben, tapi ternyata dia salah.
- Sebaliknya. - Iya nih.
- Kami lebih sibuk dari sebelumnya. - Dan lebih besar.
Itulah masalahnya, bukan? Ada begitu banyak kecerdasan.
Intelijen tanpa henti, dan hampir tidak ada waktu untuk mempertimbangkannya.
Hal yang sulit menjadi memutuskan apa yang penting.
- Itu benar. - Dan apa yang tidak.
Titik dasar.
Ada kalanya kepentingan
pemerintah dan kepentingan negara adalah bertepatan.
Anda tidak bisa meletakkan kertas rokok di antara mereka.
Apakah Anda setuju?
- Apakah Anda setuju? - Saya tidak setuju.
Jadi, saya harus jelas.
Saya sedang mempertimbangkan reorganisasi. Sudahkah Anda mendengarnya?
Sebenarnya, saya punya.
Oh, benarkah. Dari siapa?
Ya.
Sebuah departemen Keamanan Dalam Negeri.
Ini akan menjadi langkah yang populer setelah kegagalan 10 tahun terakhir.
Mari kita memiliki Komisi Kerajaan untuk memberi kita perlindungan,
maka mari kita konfigurasi ulang layanan sepenuhnya.
Mengapa tidak?
Saya hampir tidak perlu mengatakan untuk semua orang sudah ada di tempat itu bisa berarti kemajuan besar.
Johnny?
Kesempatan besar.
Atau sebaliknya.
Benar. Kau mengerti aku.
Ada satu hal lain yang ingin saya diskusikan.
Sebelum dia meninggal, Benedict memberi Anda file?
Pandangan saya sendiri adalah file itu seharusnya tidak didistribusikan.
Dan karena alasan itu, Saya ingin mengembalikannya.
Yah?
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Saya tidak membawa file rahasia tentang orang saya, jadi saya tidak memilikinya dengan saya.
Setelah semua, saya datang ke sini malam ini untuk alasan sosial.
Saya merasa sangat sulit untuk dipercaya.
Anda tidak menganggap saya sebagai orang yang terlalu sentimentil.
Bukankah Anda datang ke sini karena Anda ingin berbicara dengan saya?
Saya pikir kita berdua tahu kita punya pertanyaan untuk menjawab, Perdana Menteri.
Dan pertanyaan apa itu?
Mengapa Anda membayangkan Benediktus memberi saya file itu?
- Anda beritahu saya. - Mengapa dia menunjukkannya?
Kenapa dia melakukan itu?
Saya tidak tahu.
- Dia menunjukkannya kepada sekretaris rumah. - Memang.
Apa pandangan Anda, mengingat sensitivitas dari materi pelajaran?
Tebakan saya adalah Benedict tahu dia sakit.
Maaf, dia sudah mengalami serangan jantung?
- Tapi juga lengannya menyeret. - Lengannya?
Saya perhatikan pada pertemuan dengan sekretaris rumah.
Ini adalah tanda yang tidak asing. Dia tidak bisa mengambil makalahnya.
- Pertemuan apa itu? - Saya pikir Benedict tahu dia sedang sekarat.
Dia membagikan file karena dia ingin masalah tertentu didiskusikan.
Dia menginginkan semuanya di tempat terbuka.
Dan sebagainya, apapun itu, kita harus menghormati keinginannya.
Dia adalah temanku.
Jadi bagi saya ini adalah masalah kehormatan.
Hormat?
Apakah Anda tahu pepatah terkenal tentang kotak kuning?
Saya belum mendengarnya, tidak.
"Jangan masukkan kotak kuning kecuali pintu keluar Anda bersih".
Aku bertanya-tanya di mana kamu pikir jalan keluarmu?
Saya tidak memiliki jalan keluar, jadi saya tidak punya strategi.
Saya tidak berpikir sejauh itu.
Saya sangat sadar, Perdana Menteri, bahwa saya telah dipaksa ke suatu daerah...
lebih dekat dengan politik daripada keamanan.
Apa yang saya katakan sebelumnya.
Pada saat darurat nasional, keduanya sama.
Tidak ada yang lebih berbahaya daripada saat orang membuat kenakalan
dengan mencoba memisahkan mereka.
Tapi pasti itu adalah sesuatu Anda harus mengambil
dengan sekretaris rumah Anda.
Ya. Saya sedang mengusahakannya.
Sekarang, saya sedang mengerjakan Anda.
Baiklah. Jika file itu benar, itu menunjukkan bahwa Anda memiliki kecerdasan
yang gagal Anda bagikan.
Anda tahu nama-nama potensi teroris Inggris,
tetapi Anda gagal meneruskannya
karena Anda tidak ingin mengungkapkan di mana Anda akan mendapatkannya.
Anda mempertaruhkan nyawa.
Dan Anda dengan sengaja menyesatkan Parlemen tentang praktik ilegal.
Mari kita lihat faktanya.
Orang yang mengumpulkan file itu sudah mati.
Dan dengan dia meninggal pengetahuan tentang siapa sumbernya.
Saya tidak tahu sumbernya. Apakah kamu?
Anda juga tahu seperti saya, tanpa sumber file Anda tidak berharga.
Tuduhan tidak dapat dikuatkan.
Oleh karena itu, dugaan tidak bisa benar.
Apakah itu yang Anda katakan kepada saya, Pak?
Itu salah?
Tuduhan itu salah?
Jam berapa sekarang?
Baru saja berlalu jam 2:00.
Semua salinan lain dari file telah dikembalikan.
Saya ingin Anda kembali dalam 12 jam.
2:00 besok, haruskah kita katakan?
Anda telah menjadi pelayan setia ke negara ini selama bertahun-tahun.
Saya tidak mengharapkan Anda untuk membuang semuanya.
Tidak Juga I.
Sudah terlambat. Bisakah kami memberikan Anda kamar?
Tidak, terima kasih. Saya tinggal di rumah teman.
Selamat malam, pak.
Selamat malam, Max. Selamat malam, Ted.
- Bagaimana hasilnya? - Saya ingin Cabang Khusus.
- Baiklah? - Ya, tapi saya kedinginan.
Ke mana kita pergi?
Saya menyukainya.
- Apakah ini yang Anda lakukan untuk mencari nafkah? - Kadang-kadang.
Wow!
Saya punya perasaan bahwa jika saya meminta bantuan,
Anda adalah tipe orang yang telah datang.
Anda mempercayai saya.
Kenapa kamu percaya padaku?
Karena itu adalah pekerjaan. Memutuskan siapa yang harus dipercaya.
Itulah pekerjaannya.
Juga, Anda memberi tahu ayah Anda bahwa saya bekerja untuk Kantor Pusat.
- Saya berbohong. - Ya.
Anda mempercayai saya karena saya berbohong.
Hmm.
Nah, apa yang kamu lakukan di Cambridge?
Mengapa, melihat perdana menteri, tentu saja.
- Siapa di belakang kita? - No.
- Apakah kita akan kembali ke London? - No.
- Dua kamar, silakan. - Satu kamar, dua tempat tidur, silakan.
Bukankah kita perlu bicara?
Saya tidak ingin merusak malam, tapi saya punya pertanyaan.
- Pertama kali kita bertemu, pemuda itu... - Ralph.
Katakan padaku, bagaimana kamu mengenalnya?
- Dia datang ke pertemuan. - Untuk kampanye?
Dia baru saja muncul tiba-tiba?
Katanya dia sangat ingin membantu.
Apakah dia?
- Apa ini? - Aku punya sesuatu untukmu.
Sesuatu untuk terima kasih untuk datang menjemputku.
Apa itu?
Ini adalah kebenaran tentang kematian saudara laki-lakimu.
Saya memegang laporan Shabak.
Bagaimana Anda melakukannya?
Ini adalah barang yang kuat.
Anda benar. Jake terbunuh dalam darah dingin. Ada yang ditutup-tutupi.
Anda memiliki kotak besi untuk pembunuhan manusia. Anda mungkin mendapatkan pembunuhan.
Semuanya ada di sana.
Sudahkah Anda membacanya?
Masalahnya adalah dengan menggunakannya.
Mengapa saya tidak menggunakannya?
Karena semua orang akan tahu di mana Anda mendapatkannya.
Bagaimana mereka tahu?
Anda tidak cocok untuk pekerjaan ini, kan?
Ceritakan apa yang Anda maksud.
Maksud saya Anda tinggal di seberang saya.
Kami membagikan arahan.
Saya mengerti.
Apakah Anda ingin minum?
Um...
- Apakah saya mengemudi? - Tidak dengan saya, Anda tidak.
Brandy.
Mereka mengatakan Anda hanya bisa mulai berkabung setelah Anda mengetahui faktanya.
Apakah menurut Anda itu benar?
Saya juga berduka.
Siapa?
Siapa yang kamu berkabung?
Sahabat tertua saya meninggal
beberapa hari yang lalu.
Dia membuat tuduhan.
Sebuah tuduhan bahwa, sampai sekarang, Saya telah gagal membuat tongkat.
Saya mengerti.
Pasti sulit.
Yah, itu benar.
Dia meninggalkan saya pekerjaan yang harus dilakukan.
Dan hidupku bukan...
layak hidup
sampai saya melihatnya.
Saya baru saja mendapatkan hidup saya kembali.
Saya kira Anda tidak akan membiarkan saya berterima kasih.
Saya pikir saya akan mati jika Anda berterima kasih kepada saya.
Saya pikir beberapa orang sangat terkejut dengan janji baru Anda.
Ya. Yah, seperti yang Anda tahu perdana menteri dan saya belum selalu melihat
mata-ke-mata pada setiap masalah,
tetapi baru-baru ini kejadian-kejadian telah melemparkan kita bersama-sama, dan tahukah Anda apa?
Kami menemukan bahwa kami benar-benar saling menyukai.
Anda mulai. Sangat baik.
Kami selalu mendapatkan pada level pribadi, dan sekarang...
Tidak mendengar Anda bangun.
Selamat pagi. Apa kabar?
- Lebih baik, jauh lebih baik. - Baik.
Apakah Anda tahu sekretaris rumah?
Orang yang berkata, "Kita tidak bisa bebas karena kita harus aman"?
Itu dia.
- Terima kasih, Tuan Eliot. - Terima kasih banyak.
Dia adalah wakil perdana menteri kami.
Saya pikir kami tidak punya seorang wakil perdana menteri.
Kita lakukan sekarang. Beasley mengatakan dia menganggap dirinya sebagai penerus alami.
Dia telah dibeli.
Kita harus pergi bekerja. Apakah Anda ikut dengan saya?
Coba dan hentikan saya.
Yah, seperti yang Anda ketahui, beberapa perdana menteri menunjuk seorang wakil, beberapa tidak.
Jelas, ini adalah tanda seberapa baik kita sekarang bekerja bersama
bahwa perdana menteri menginginkan memberi saya jabatan pekerjaan khusus ini.
- Emma. Apa kabar? - Sibuk.
Anda belum pernah bertemu, kan? Ini Nancy Pierpan.
- Oke. - Sangat menyesal mendengar berita Anda.
Dia adalah tetanggaku.
Dia dengan baik melakukan tugas sebagai sopir saya.
Masuk.
Pergi ke gudang. Dia sedang menunggumu.
Apakah menurut Anda Nancy mungkin memiliki secangkir kopi?
Saya sangat menyesal. Saya mengatakan hal-hal buruk.
Ini salahku. Saya telah bodoh.
Saya ayah yang buruk.
Hanya menempatkan pikiran saya saat istirahat.
Itu bukan Ralph Wilson, kan?
Ralph Wilson?
Mengapa itu Ralph?
Karena aku melihatmu bersama.
- Apakah kamu keluar dari kepalamu? - Terima kasih Tuhan!
Apakah itu yang telah Anda pikirkan? Apakah itu yang Anda pikirkan tentang saya?
Saya tidak tahu harus berpikir apa.
Jika Anda harus tahu,
- itu adalah artis konseptual. - Oh.
Bagus. Yah...
Saya senang seniman konseptual bagus untuk sesuatu.
Berapa lama terakhir?
Itu berlangsung seminggu.
Seminggu yang baik?
Nah, kalau begitu, putri Anda dengan kesempatan.
Bagaimana Anda tahu itu seorang wanita?
Karena saya punya seorang gadis.
Saya tidak tahu mengapa saya repot untuk membuat Anda makan siang semua.
- Tuhan tahu, saya punya cukup untuk dilakukan. - Ini enak.
Semua orang mengatakan Benedict tahu dia sedang sekarat.
Jadi mengapa dia tidak setidaknya meninggalkan kami perintah pelayanan?
Apakah dia meminta sesuatu secara khusus?
Oh, kamu tahu. Barang tentang Inggris.
Sangat khas. Sangat khas dia.
Saya tidak berpikir Benediktus memberikan tentang Inggris, bukan? Kecuali...
sebagai beberapa versi surga.
Imajiner, seperti semua surga.
Saya yakin itulah yang dirasakan oleh Belgia tentang Belgia.
Saya yakin mereka memilikinya.
Dan orang Albania yang terkutuk.
Dan Anda tidak berguna.
Anda suka jazz.
Johnny, bisakah kau ikut denganku?
- Ada seorang politisi. - Aku minta maaf?
Seorang politisi Amerika datang ke sini untuk makan siang.
Beberapa minggu yang lalu.
Saya kira Anda tidak ingat namanya.
Dia mengemudikan pesawatnya ke lapangan terbang setempat.
Anda tidak menyebutkan ini sebelumnya.
Saya marah sebelumnya.
Apakah pesawat cukup sebagai petunjuk?
Tidak pasti,
tetapi ada kesempatan yang adil bahwa saya akan harus meninggalkan negara itu.
Saya merasa ini minggu mungkin tidak akan berakhir dengan baik.
Saya kehabisan tali.
Mereka tidak akan membuat saya wakil perdana menteri.
Apakah saya akan melihat Anda di pemakaman?
Saya akan mencoba.
"Coba" seperti yang Anda inginkan, "coba" seperti pada Anda tidak akan?
Dia sedang dalam perjalanan.
Anda akan memberi tahu saya apa yang Anda lakukan?
Saya melakukan apa yang Anda lakukan untuk mencari nafkah.
Bukankah Anda dalam bisnis pengawasan?
Melewati barang-barang Anda, melihat apa yang ada di sana.
Jangan khawatir. Saya tidak melakukan senjata atau kekerasan.
Bagaimana Anda masuk?
Ada kunci mati dalam kombinasi.
Kami masih memiliki keterampilan di sektor publik Anda tidak di private.
Kontak, kontak.
Nancy, kamu bisa datang sekarang.
Ini adalah pakaian yang mahal.
Saya bertanya-tanya siapa yang akan mempertaruhkan seperti investasi yang serius.
Dan kemudian saya melihat foto di kulkas.
Saya telah Anda tandai sejak awal.
- Saya tahu Anda melakukannya. - Dari saat aku bertemu denganmu.
Saya telah mengambil foto dari operasi Anda.
- Apakah mereka ada di kamera itu? - Dan mengirim mereka ke komputer.
Anda adalah anak laki-laki Jill Tankard.
Tidak ada yang perlu dikatakan?
Ini adalah orang yang berpura-pura untuk mendukung kampanye Anda.
Saya tidak percaya apa yang Anda lakukan.
Saya tidak bisa mempercayainya.
- Seberapa jauh Anda akan mengambilnya? - Saya akan tidur dengan Anda.
Untuk Ratu dan negara, Saya akan melakukannya.
Saya tidak pernah tertarik pada Anda, Saya tertarik padanya.
Saya bermaksud untuk percaya bahwa itu adalah kebetulan.
Seorang Ml5 hanya kebetulan hidup berlawanan dengan yang dikenal subversif.
Saya bukan seorang subversif.
- Lalu kamu ini apa? - Ralph!
Sudah waktunya untuk berbicara dengan ibumu.
Saya akan pergi lebih awal. Harap batalkan semua janji saya.
Dia kembali berhubungan.
Apa yang membuat Anda memilih tempat ini?
Alasan terbaik, karena makanannya enak.
Halo. Saya sudah mendapat wiski, tapi teman saya biasanya minum anggur putih.
- Whiskey. - Tentu saja.
Jadi, pilihan menarik. Bagaimana rasanya bisa dipekerjakan?
Apa yang ada di tas? Sudahkah Anda membawa saya file itu?
Saya telah mencoba menghitung berapa lama Anda telah menangani raket ini.
Keributan apa itu?
Anda menjalankan unit koboi dari Downing Street.
Jangan pikir Anda bisa menyebutnya unit koboi.
Kami menjawab kepada perdana menteri.
- Jelas Anda lupa, begitu juga kita. - Apa maksudmu?
Perdana menteri tidak pernah menyukai layanan keamanan
karena kami menolak untuk memberitahunya apa yang ingin dia dengar
dan kami selalu mengganggunya dengan fakta.
Jadi dia memulai unit intelijennya sendiri. Apakah saya benar?
Berhadapan langsung dengan orang Amerika.
Dalam praktek tradisional, para penyiksa dimaksudkan untuk dipegang dengan lengan.
Anda tidak memiliki bukti.
Yah, faktanya, saya tahu.
Saya menemukan sumber Ben.
Saya sudah bicara dengan sumber Ben.
- Saya tidak percaya padamu. - Percayalah apa yang kamu suka.
Dan apakah sumber itu akan tercatat?
Bisakah Anda menghasilkan sumber itu?
Itu adalah pertaruhan Anda harus mengambil.
Johnny, Kamu menggertak dengan tangan kosong.
Apakah perdana menteri bersedia mengambil risiko itu?
Saya tahu sumbernya.
Hadapi itu, dunia berubah.
Apa yang akan dilakukan Inggris? Dapatkan sekutu baru?
- Sekutu yang berperilaku lebih baik? - Benediktus ke Anda, bukan?
Dia berhasil. Itulah sebabnya dia meletakkan file itu.
Karena dia tahu Anda mengkhianati departemen Anda sendiri.
Pelaporan ke perdana menteri tidak berkhianat.
Anda membiayai sebagian dari perusahaan swasta...
dan mempekerjakan putra Anda sendiri.
Saya telah memotret tempatnya.
Persetan dengan ini. Ini bukan serikat mahasiswa. Saya tidak di sini untuk berdebat.
Dunia yang bergerak, dan inilah saatnya.
Karena kalian, dengan ikatan sekolah umum dan Anda,
"Setelah kamu, old chap," tidak membuat banyak pekerjaan itu, kan?
Pertemuan terakhir klub, Johnny. Pertemuan terakhir klub.
Dalam 48 jam terakhir Anda telah melanggar setiap aturan dalam buku.
Anda tidak lagi dalam layanan. Anda tidak akan pernah bekerja lagi.
Pensiun Anda hilang.
Dan jika Anda meniup peluit sekarang, Anda juga akan masuk penjara.
Apakah itu yang Anda inginkan?
Karena itulah yang ada di depan jika Anda tidak memberi saya file itu.
- Saya bersedia untuk membuat kesepakatan. - Apa masalahnya?
Tidak ada Komisi Kerajaan, tidak ada reorganisasi.
- Apakah itu semua? - Tidak.
Publikasi laporan Israel internal tentang kematian Jake Pierpan.
- Kamu gila. - Kami membocorkannya.
Pemerintah mengakui itu sangat memprihatinkan.
Hal ini dikejutkan dengan menutup-nutupi di wilayah yang diduduki. Itu kesepakatannya.
- Kamu tahu itu tidak mungkin. - Apakah itu?
- Tentu saja! - Ini adalah quid pro quo.
Anda memberi saya sesuatu, Saya memberi Anda sesuatu.
Pikirkan tentang itu. Ini jauh lebih buruk.
Bukankah godaan heroisme datang sedikit terlambat dalam karir Anda?
Saya telah melihat Anda bekerja. Saya selalu mengagumimu.
Saya pikir, "Johnny pintar. Johnny terus keluar dari masalah.
"Johnny adalah pria yang beruntung, dia mendapat kehidupan".
Apakah kamu tidak punya kehidupan, Jill?
Ini adalah gadis itu, bukan?
Anda melakukan ini untuk gadis itu.
Mereka datang dan pergi. Bukankah begitu, Johnny?
Mereka datang dan pergi.
Tidak kali ini.
Apakah file di sana?
- Halo? - Apakah itu Allegra?
Ini.
Saya yakin teman saya Rollo memberi Anda dokumen.
Dia melakukannya.
Silakan, disiarkan. Anda memiliki izin saya.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
- Apa yang kamu lakukan? - Hanya membaca.
Oke.
Mencari novel hebat berikutnya.
Dan dengan cara ini, Anda akan selalu memiliki sesuatu yang layak di dinding Anda.
Akan memberi tahu saya mengapa Anda harus pergi?
Saya telah membuat kesepakatan.
Mereka telah pergi bersamanya, tetapi mereka tidak menyukainya.
Mereka akan membuat hidup saya tidak layak dijalani.
Apakah Anda ingin saya ikut dengan Anda?
Saya tidak bisa memintamu melakukan itu.
Tidak bisa atau... tidak akan?
Saya tidak benar-benar terbiasa dengan gagasan memiliki perasaan lagi.
Itu berbahaya, bukan?
Terlalu berbahaya untukmu?
Saya takut. Aku mengacaukan semuanya.
Shh.
Terima kasih.
- Sama-sama. - Ini sangat baik hati.
Kami menuju utara.
Kami di sini hari ini untuk mengingat kehidupan Benedict Baron.
Himne dan bacaan telah dipilih oleh keluarganya.
Dan himne pertama oleh teman tertuanya, John Worricker.
Saya bersumpah kepada-Mu, negaraku.
¶ Saya bersumpah kepadamu, negara saya
¶ Semua hal duniawi di atas
¶ Seluruh dan utuh dan sempurna
¶ Layanan cintaku ¶
Pemerintah hari ini menjawab secara resmi
ke dokumen yang diperoleh oleh BBC
yang mengungkapkan bahwa juru kampanye perdamaian Jake Pierpan
ditembak mati di wilayah pendudukan...
ketika dia jelas memegang bendera putih.
Perdana menteri, Alec Beasley, hari ini mengunjungi konstituensinya,
mengakui kekuatan reaksi publik terhadap wahyu.
Bahkan pada saat krisis nasional,
kebebasan dasar manusia tertentu harus dilindungi.
Kita tidak boleh berhenti memaksa untuk mengatakan kebenaran kepada musuh kita,
tetapi terkadang kita harus mengatakan kebenaran kepada teman-teman kita juga.
Itu adalah tugas yang sulit, tetapi antara demokrasi dengan nilai-nilai bersama
itu adalah yang penting.
¶ Dan ada negara lain
¶ Saya sudah lama mendengarnya
¶ Yang paling disayangi mereka yang mencintainya
¶ Paling hebat bagi mereka yang tahu ¶
Politisi di semua sisi di Inggris...
hari ini mengekspresikan keterkejutan mereka...
pada berita bahwa Tentara Israel...
Menekan laporan Shabak yang sangat penting,
yang menetapkan kebenaran tentang kematian perdamaian Inggris...
Aku bertanya-tanya, bisakah kita mengganti stasiun?
Apa pun yang Anda inginkan?
Saya ingin beberapa jazz.