[jangkrik berkicau]
Shuttle 11S1 hosting Baxter satellite,...
ini adalah kontrol peluncuran, membuat catatan pada jam 01.00.
Sekarang T minus tiga menit sebelum lepas landas.
LSM izin tahap ketiga SNA untuk menutup.
Tutup.
SSC SNA lengan tahap ketiga.
Fuel umbilical purge untuk membuka.
Oke, baiklah.
SSC melampiaskan satu kontrol pemanas keluar.
Keluar.
SSC melampiaskan dua kontrol pemanas, keluar.
Keluar.
Laporan NCS pesawat ruang angkasa adalah pergi.
Waktu sekitar 30 detik.
Daya eksternal hidrolik SSC menyala.
Naik dan turun 100%.
Waktu 25 detik Kontrol Jarak Petugas.
Rentang Laporan untuk diluncurkan.
Kontrol peluncuran, Anda akan diluncurkan.
Roger.
Liftoff adalah T minus 20 detik.
Standby untuk lepas landas.
Pola cuaca konsisten.
Sistem orbit diluncurkan.
Lepas di T minus 10, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima,...
empat, tiga, dua, lepas landas.
[bertepuk tangan]
Selamat, Tuan Palatier.
Ini adalah pencapaian luar biasa untuk Vast Globe dan untuk Anda sendiri.
Terima kasih, Tuan Gibbons.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Apakah kita melangkahi otoritas kita?
Ini adalah hal yang nekat untuk memiliki mata dekat di dunia.
Apakah kita pantas mendapatkan kekuatan seperti Tuhan itu?
Itu adalah pertanyaan perspektif.
Saya melihatnya sebagai pelengkap untuk keajaiban dunia ini.
Memegang kaca pembesar untuk karya seni...
tidak sombong, itu terbuka.
Kecuali tentu saja itu adalah sesuatu yang tidak dimaksudkan untuk dilihat.
Ya, itu benar.
Baxter sekarang di orbit.
Waktu misi T tambah enam menit dan 30 detik.
[rem menjerit]
[Pintu tertutup]
Jamie, saya pulang.
Rumah itu terlihat bagus.
Anda tahu, saya sedang berbicara kepada Mike Johnson hari ini.
Kami sedang berbicara tentang rencana Natal.
Dan saya menyebutkan bahwa kita adalah Malam Natal gratis.
Jadi saya pikir selain fakta bahwa Ruby memiliki koor itu,...
5:00 massa, saya pikir itu mungkin bagus jika kita...
bergabung dengannya dan keluarganya.
Selalu lakukan pekerjaan yang baik saat Natal.
Ruby, sayang!
Rumah ayah.
Jamie, kuharap kau tidak memasang bintang itu tanpa aku.
Itu--
Ruby, makan makananmu.
RUBY: Tapi ini terlalu panas.
Kemudian meniupnya.
RUBY: Tapi saya menunggu untuk itu menjadi lebih dingin.
Apa yang kamu lakukan?
Saya akan memakannya.
Saya tidak mau terbuang lagi.
Ini bukan makananmu, Rich.
Jamie, itu bukan makanan siapa pun.
Kami membicarakan hal ini.
Anak-anak saya makan ketika makan malam disajikan.
Dan saya telah melayani makan malam.
Dan itu adalah tempat Robbie sekarang.
RUBY: Robbie akan kembali?
Saya minta maaf.
Anda benar.
Rumah itu tampak hebat, gadis-gadis.
Jangan lakukan bintang tanpa aku.
Itu adalah hal kami, ingat?
Kami tidak menggunakan bintang, Ayah.
Kami menggunakan malaikat untuk Robbie.
Oh.
Anda berdua malaikat manis saya.
[CARTOON TELEVISI DI LATAR BELAKANG]
[jangkrik berkicau]
Lihatlah, Abby.
Itu tempat kita tinggal.
Terkadang hidup begitu jauh lebih indah...
jika kita melihatnya dari jauh.
[menggonggong]
Abby, Abby.
Abby, Abby, pelan-pelan.
Hai.
Apa itu, gadis?
Apa itu?
Apa yang Anda lihat?
Mengapa Anda tidur dengan pakaian Anda?
Saya membelikan Anda beberapa piyama terakhir Hari Ayah.
Mereka mungkin sudah seburuk itu.
[telepon berdering]
Halo, Richard Hadley.
Baiklah.
Sebutkan nama Anda dengan jelas dan eja...
untuk kamera, silakan.
Richard Hadley, R-I-C-H-A-R-D - H-A-D-L-E-Y.
Luar biasa.
Terima kasih, Pak Hadley.
Selamat datang di Program Chris Hapshow.
Saya Chris Hapshow.
Kami di sini bersama Tuan Hadley.
Mr. Hadley, orang-orang semakin banyak...
dan lebih sadar akan satelit baru ini yang disebut Baxter.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami sedikit lebih banyak tentangnya.
Nah, Baxter adalah singkatan bilinear...
penerima energi panas aksial.
Baxter adalah satelit pengintai.
Ini adalah sumber daya untuk Departemen Pertahanan...
untuk mendeteksi objek asing, secara spektrometrik dan...
termodinamis pada permukaan Bumi.
Anda ingin menguraikan sedikit lebih banyak tentang itu untuk kami?
Ya.
Pengukuran spektrometri adalah cara untuk mengukur energi dan massa,...
dan energi panas tentu saja, memiliki...
harus dilakukan dengan konsentrasi panas.
Memanfaatkan dua teknik ini pada dasarnya...
apapun di planet dapat dideteksi...
dan diperiksa dari luar angkasa.
Jadi apa yang Anda katakan adalah bahwa radar penangkalan saat ini...
yang berlaku oleh organisasi teroris misalnya,...
di seluruh dunia untuk membantu menyembunyikan fasilitas, proyek,...
hal-hal semacam itu, yang akan usang.
Itu benar.
Nah, itu cukup sebuah prestasi.
Kami sangat bangga dengan itu di Vast Globe.
Tentu saja karena kredit tidak perlu pergi ke Edgar Palatier.
Dia adalah visioner untuk proyek tersebut.
Kami bersyukur memiliki Mr. Palatier di sini minggu lalu...
untuk wawancara.
Manusia brilian.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami sedikit lagi...
tentang keterlibatan Anda dengan Vast Globe Inc.
Oh baiklah, saya dalam hubungan publik dengan Vast Globe.
Saya bertanggung jawab atas wawancara dan siaran pers,...
hanya untuk memastikan bahwa seluruh dunia...
memiliki informasi akurat tentang apa yang kita lakukan di sini.
Jadi dengan sistem satelit super space di sana...
dalam dunia pengawasan, beri tahu kami mengapa orang Amerika...
mungkin tidur lebih baik malam ini.
Baiklah Anda tahu, saya akan membayangkan bahwa itu akan memberi orang...
jaminan gambar, detail, bukti bahwa sesuatu...
ada atau tidak, jadi akan ada...
tidak pernah menjadi orang yang dipertanyakan.
Tidak akan pernah ada keraguan, hanya fakta atau fiksi.
Oke, terima kasih, Tuan Hadley.
Saya pikir kita sudah mendapatkannya.
- Fantastis. - Terima kasih.
Anda mengerti?
[jangkrik berkicau]
Ayo, ayo, ayo, ayo.
Teruskan, Abby.
Pulanglah!
[menggonggong]
[burung berkicau]
Di mana Anda?
Saya juga menunggu semalam, Rich.
[penuangan cairan]
Di mana saja kamu?
Jawab saya, Rich.
Ke mana saja kamu pergi selama beberapa malam terakhir?
Anda belum berbicara kepada saya.
Anda bahkan belum melihat saya.
Apa yang terjadi?
Saya melihat sesuatu.
Ini gila.
Saya tidak tahu apa, tapi itu ajaib.
[air mengalir]
Anda melihatnya, Abby, bukan?
Ya, Anda melihatnya.
[berbunyi]
Apakah ada aktivitas baru?
Tidak ada.
Transmisi pertama adalah jatuh tempo dalam satu jam.
Gibbons ingin berada di sini untuk itu.
Dia mengatakan untuk mengirim tanggal lebih, tetapi tidak ada yang terlalu spesifik.
Saya akan kembali.
Baiklah.
[lonceng alarm]
[listrik, suara mendesis]
Ah!
Mereka juga punya kamu, hey?
Aku bisa melihatnya di matamu.
Itu, meskipun.
Itu adalah pemandangan yang langka dan tidak menyenangkan untuk dilihat.
Anda adalah orang yang beruntung.
Anda harus memiliki banyak pertanyaan.
Saya punya banyak jawaban.
Duduk.
Yang x adalah untuk portal.
Saya yakin Anda tahu semua tentang itu.
Portal.
Portal, beacon lampu.
Bumi terbuka dan mengirim mereka ke langit...
suka a-- seperti sekolah ikan.
Mengirim apa?
Jiwa.
[bip]
Saya melihat satu, tadi malam, portal di luar sana.
Apa itu?
Siapa nama kamu?
Kaya.
Sekarang, Kaya, itu berarti bahwa semangat orang mati...
ada di antara kita.
Pemikiran yang menakutkan, bukan?
Ketika mereka melayani waktu di Api Penyucian, mereka kembali.
Purgatory?
Bumi memuntahkan mereka seperti sepotong daging yang buruk.
Tapi bagaimana caranya?
Setelah mereka dikumpulkan, mereka dikirim melalui portal...
hingga surga.
Jika mereka ditinggalkan, yah, jika mereka dibiarkan, mereka...
meledak menjadi api dan jatuh abu kembali ke Bumi.
Satu ditinggalkan tadi malam.
Anda melihatnya.
Maksud Anda semua peta dan bagan ini,...
ini adalah tempat Anda menemukannya?
Diperlukan pencarian seumur hidup.
Hanya itu yang saya tahu bagaimana melakukannya sekarang, cari.
Hal yang sama berlaku untuk Anda sebelumnya terlalu lama.
Bagaimana Anda tahu tentang semua ini?
Yah, saya mati sekali.
Tapi saya ingat semua yang saya lihat ketika saya di sana.
Saya melihatnya, Purgatory dan Nine Circles of Hell,...
seperti yang diprediksi Dante.
Sejak dokter mengejutkan hatiku kembali hidup,...
Saya telah dapat melihat lebih banyak dengan jelas daripada sebelumnya.
Saya bertobat.
Tapi saya tahu apa yang saya alami.
Anda akan mencari jiwa sepanjang sisa hidup Anda.
Bisakah semua orang melihat hal-hal ini?
Mengapa saya tidak pernah tahu?
Tutup matamu.
Bisakah Anda melihat saya?
Tidak
Bisakah saya melihat Anda?
Saya kira jika Anda melihat saya.
Tepat sekali.
Dibutuhkan kehendak kami berdua dalam rangka...
untuk bisa saling bertemu.
Orang mati mengungkapkan diri mereka hanya kepada orang-orang...
yang sangat ingin dilihat.
Dan mereka berada jauh di lubuk hatimu.
Orang-orang yang membagikan hadiah dapat melihat apa yang Anda lihat,...
lihat di luar dunia.
Dan tidak ada yang berbicara.
Apakah Anda akan berbicara?
Tidak
Mengapa?
Yah.
Saya minta maaf karena bersikap kasar.
Anda bahkan tidak tahu nama saya setelah selama ini.
Lou Demoine.
Sangat menyenangkan untuk membuat kenalan Anda.
Saya melihat Anda belum pernah minum air, Kaya.
Saya pikir saya punya gula di sini.
Selamat tinggal, Lou.
Kaya!
Halo, Anda telah mencapai Richard Hadley dengan Vast Globe...
Memasuki hubungan masyarakat.
Saya tidak akan kembali ke mejaku...
sampai, yah, saya tidak yakin kapan saya akan kembali.
Jika Anda butuh bantuan atau perlu berbicara dengan seseorang,...
silakan hubungi Wayne Petersen dengan Urusan Pribadi...
pada ekstensi 819.
Terima kasih.
Selamat tinggal.
Jamie, Jaimie, bangun.
Ayolah, Jamie.
Kaya?
Rich, apakah Anda keluar lagi?
Jamie, bangun!
Ke mana kamu pergi?
Apa itu gong, Rich?
Saya berangkat sebentar sementara, Jamie, saya butuh...
Anda untuk mengambil Ruby untuk saya.
Ke mana kamu pergi?
Saya akan melakukan perjalanan.
Di mana?
Dengar, aku punya kesempatan untuk menemukan Robbie.
Saya memiliki kesempatan untuk menemukan dia dan menyelamatkannya.
Oh, kamu tidak akan mengerti.
Anda tidak bisa mengerti.
Saya gila.
Saya tahu itu.
Tapi menjelaskan kepada Anda akan...
bahkan lebih membingungkan daripada jika saya tidak mengatakan apa-apa.
Ini adalah salah satu kepercayaan yang Anda tahu?
Seperti ketika Anda harus bersandar sangat jauh...
dan seseorang menangkap Anda sebelum Anda menyentuh tanah.
Kepercayaan jatuh, itu saja.
Ini dia.
Rich, apa yang terjadi padamu?
Tidak ada, Tidak ada yang terjadi kepada saya, saya yakin tentang hal ini.
Jamie, siapa pun yang mengatakan bahwa jika Anda mati,...
Anda tidak bisa kembali, ya?
Aku cinta kamu.
Saya tahu saya tampak gila.
Ya, tapi jangan khawatir.
Ruby!
Jangan bangunkan dia.
Tenang saja. Semuanya baik baik saja.
Ruby!
Sayang, silakan kembali tidur.
Hai, sayang.
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan.
Apakah Anda akan menghentikannya, Jamie.
OK, baiklah, lihat.
Anda tahu bagaimana saya telah pergi beberapa malam terakhir.
Yah, saya turun di ngarai.
Saya sedang berjalan Abby hanya dari jalan...
dan saya melihat cahaya ini, ini sepotong kecil cahaya.
Abby melihatnya juga.
Dan ada portal ini, ini, vortex ini, pusaran ini...
hingga awan dan kemudian Bumi terbuka seperti gunung berapi,...
sebuah gunung berapi miniatur.
Dan orang-orang, Jamie, orang-orang , dan semua orang...
ada di sana.
Dan semuanya memiliki guci dan tas...
dan mereka mengumpulkan mereka, jiwa.
Jadi, tidakkah Anda lihat?
Tidak
saya tidak.
Saya memiliki kesempatan untuk menemukan Robbie,...
untuk menemukannya, dan berbicara dengannya.
Dan Anda tidak bisa menyalahkan saya lagi.
Anda tidak bisa menyalahkan saya karena saya akan membuat ini benar.
Saya.
Saya tidak menyalahkan Anda.
Saya tidak menyalahkan Anda, Rich.
Apakah itu tentang ini?
Karena jika itu adalah tentang apa ini, maka saya minta maaf.
Mengapa kita tidak pergi menemui seseorang?
Seorang konselor.
[tertawa]
Debbie.
Hendersons menyarankan dia dan kami...
dapat mengurutkan semua ini.
Tolong, berhenti bersikap seperti ini.
Bertingkah seperti apa?
Saya tidak akting, Jamie.
Ini serius.
Baiklah, lihat.
Saya mengambil ini, dan saya ingin Anda untuk menulis sesuatu kepada Robbie.
Saya ingin Anda menuliskan apa yang Anda ingin saya katakan kepada Robbie.
Dan saya akan mengatakannya.
Saya akan mengatakan apa saja, hanya yang menulis itu.
Tuliskan pesan dari Anda dan dari Ruby.
Ayolah, Jamie, kamu tidak menuliskan apa pun.
Tolong, Jamie, tuliskan sesuatu.
Tolong, demi Demi Tuhan, Jamie,...
apakah Anda akan menulis sesuatu?
Anda membuat saya--
Saya takut untuk Anda.
Saya tidak tahu apa yang terjadi atau mengapa.
Tapi tolong hentikan saja.
Berhenti.
Natal dalam dua hari.
Saya minta maaf.
Saya harus melakukan ini.
LOU DEMOINE (VOICEOVER): Perpisahan terakhir.
Jiwa mampu mendapatkan kembali kehadiran manusiawinya,...
tetapi untuk waktu yang singkat.
Waktu dimaksudkan untuk berterima kasih kolektor untuk pembebasan...
dan dapat mengucapkan selamat tinggal terakhir sebelum...
harus meninggalkan Bumi.
Orang-orang itu, orang-orang yang Anda lihat di malam...
dengan mata berkaca-kaca, mereka datang...
dengan kasus, guci, apa pun, apa pun...
mereka bisa mendapatkan tangan mereka.
Mereka adalah pengumpul dari jiwa, orang yang dicintai diteruskan.
Mereka diberitahu mimpi akan menemukan jiwa mereka,...
kirim mereka ke surga melalui portal.
Tetapi jika seorang jiwa tidak memiliki seorang pun di dunia untuk merawatnya,...
jika tidak ada orang di luar sana, maka itu adalah jiwa hitam,...
dan mereka dibiarkan terbakar kembali ke kedalaman neraka.
Kemudian pengecualian mengambil alih.
Sepertinya tidak ada yang sepele.
Saat-saat indah adalah tanda, pertanyaan yang tidak terjawab.
Misteri menjadi penerbitan standar.
Ya, dapatkan saya detailnya sore ini.
Salinan?
Ya.
Benar.
Oke.
Ya.
Tuan, ini adalah sesuatu yang kita dijemput larut semalam...
di Pusat Kontrol Baxter.
Ini adalah skematis dari barat daya Amerika Serikat.
Apa artinya, Tn. Gibbons?
Itu bisa berarti apa saja.
Itu bisa menjadi sesuatu yang sangat berbahaya.
Bahkan mungkin kegagalan dengan Proyek Baxter.
Tidak mungkin.
Apa pun yang terjadi di Southwest,...
pak, perlu diselidiki, diselidiki...
dengan sangat hati-hati, dengan persiapan.
Zero derajat Kelvin secara fisik tidak mungkin...
untuk membuat artifisial, pak.
= = Secara fisik tidak mungkin.
20 tahun lalu Baxter sendiri adalah...
dikatakan tidak mungkin dibuat.
Ada yang tidak beres.
nol Absolut adalah teori.
Hal terdekat yang kita punya adalah nebula asing...
di luar angkasa.
Seorang siswa kimia SMA bisa...
menjamin unlikelihood.
Mr Gibbons, saya tidak meminta kondisi...
dari situasinya.
Saya sadar, sama seperti Anda,...
dari tingkat keparahan dan teoritis derajat ketidakmungkinan.
Saya bertanya kepada Anda, secara fisik, dalam pengalaman Anda, apa yang bisa...
ini?
Apa pun itu. Itu bukan dari dunia ini.
[jangkrik berkicau]
siapa kamu?
Bisakah Anda menjadi lebih canggung?
Benarkah?
Apa lagi yang harus saya katakan?
Maksud saya, Anda menyadari pepatah itu...
sesuatu seperti itu segera hanya memperbesar kecanggungan.
Dia mencoba mengatakan hello akan lebih pas.
- Tepat sekali. - Halo.
Hai.
Maksud saya interaksi harian saya tidak...
tepat sampai pengawasan Anda.
Saya tidak menyimak, saya perbaiki.
Ok? Jika tidak ada yang menunjukkan kekurangan Anda, Anda akan...
untuk belajar dengan cara yang keras suatu hari nanti.
Siapa nama Anda, orang asing?
Nama saya, Rich.
Itu bagus.
Halo, Kaya.
Hai.
Lihatlah saya--
Tidak perlu menjelaskan dirimu sendiri.
Kami adalah orang-orang yang ramah.
Maaf.
Saya adalah Grace.
Rahmat.
Grace dan yang lainnya.
Germaine.
Andrew.
Di mana Arnie?
Siapa yang peduli?
Saya ingin meminta maaf karena mengganggu...
apa pun yang mengganggu saya di sini.
Kami memaafkanmu.
Jika Anda tidak keberatan saya bertanya, apa...
apa yang Anda lakukan di sini?
Kami datang ke sini setiap malam.
Yah, tidak persis di sini, tapi kamu tahu, keluar...
di malam hari secara umum.
Kami memiliki tradisi semacam ini.
Panggilan, obsesi.
Hobi, di mana kita pergi keluar di malam dan kami mendirikan kemah...
dan kami menonton sesuatu yang berlangsung di malam hari.
Tapi itu tidak seperti bintang, karena tidak ada di langit.
Ada di tanah.
Kami mengawasi mereka.
Dan dari penampilan Anda, Rich, Anda tahu persis apa...
mereka yang saya bicarakan, dan Anda ada di sini...
melakukan hal yang persis sama.
Bagaimana Anda tahu itu?
Tidak ada banyak orang di sini di boonies...
di tengah malam.
Anda memiliki tampilan.
Dan tampilan apa itu?
Seperti Anda telah melihat Tuhan.
Ini sudah waktunya.
[suara elektrik]
Tidak banyak tidur?
Tidak di malam hari.
Saya pikir saya telah menjadi nokturnal selama beberapa minggu terakhir.
Anda bisa mengatakan hal yang sama untuk kami.
Sulit untuk melakukan banyak hal di siang hari...
ketika ada banyak hal yang terjadi di malam hari.
Saya harap saya tidak mengganggu proses pemikiran apa pun.
Anda tampak sangat terfokus ketika saya datang.
Oh, tidak, tidak.
Saya tidak berpikir.
Hanya menonton.
Saya mencoba untuk tidak berpikir lagi.
Lebih mudah seperti itu.
Saya punya pertanyaan.
Tembak.
Bagaimana Anda hidup dengan mengetahui?
Mengetahui bahwa sebenarnya ada adalah Tuhan di luar sana?
Maksud saya, sebelum Anda berpikir Anda tahu...
karena gereja mengatakan begitu dan orang tuamu...
memberitahu Anda sebagai seorang anak.
Tapi selalu ada bayangan keraguan...
di belakang pikiran Anda.
Anda melakukan sesuatu yang buruk, dan Anda berkata kepada diri sendiri,...
mungkin tidak ada dewa, jadi saya akan baik-baik saja.
Dan kemudian Anda melakukan sesuatu yang baik dan Anda...
katakan, OK, Tuhan, beri aku imbalan.
Terlalu banyak untuk proses bahwa itu semua benar.
Bahwa kita diawasi dengan ketat.
Anda tahu untuk seseorang yang tidak...
suka berpikir sebanyak itu, Anda banyak berpikir.
Saya tidak mencoba untuk membungkus pikiran saya di sekitarnya.
Saya tidak bisa membungkus pikiran saya di sekitarnya atau saya akan menjadi gila.
Dan saya hanya mencoba untuk hidup kehidupan di mana saya mengikuti...
hatiku dan instingku.
Karena bagi saya, itu adalah sifat yang paling mirip dewa...
kami diberikan di dunia ini.
Tapi saya pikir hal terbaik untuk Anda lakukan...
beristirahat pikiran itu, dan ikuti hatimu, ikuti jiwamu.
Hormat akan mengarah pada-Nya, aku janji.
Terima kasih.
Selamat malam.
Selamat pagi.
Oke.
Di mana malam ini, kawan?
Kami memiliki pria paruh baya yang berusia sekitar 14 mil.
Orang tua beberapa mil di jalan.
Keduanya memulai pada pukul 1:13.
Saya ingin melihat sesuatu yang baru.
Seperti, di mana para batita?
Ke mana mereka pergi?
Lupakan para balita, Andrew.
Terlalu menyedihkan.
Oh, suami tua yang kecil adalah yang terbaik.
Melihat kekasih panjang umur mereka...
berlenggak-lenggok bersama dalam wadah ½ sirup kecil mereka.
Ayo.
(SINGING) * Saat bulan menyentuh mata Anda--
Tidak, Anda selalu ingin pergi untuk yang paruh baya...
karena dengan begitu Anda mendapatkan begitu banyak keragaman.
Anda mendapatkan seperti germo dan pelacur...
dan gangster dan profesor.
Ingat yang kita lihat John McCain.
Maksud saya itu seperti bintang extravaganza di luar sana, oke?
Extravaganza.
Artie, mari kita pergi melihat orang tua.
Lihatlah, lihat, saya mengatakan Anda, saya mengikuti suara populer.
Itulah yang selalu terjadi.
Anda harus memutuskan sesuatu, kawan.
Jadi di mana suara Anda, Rich?
Tunggu, tunggu, apa yang kamu bicarakan?
Bagaimana Anda tahu semua ini?
Tahu apa?
Waktu, tempat, berapa umur?
Apa, jadi Anda tahu setiap malam tepatnya, di mana dan kapan--
Kami telah mendokumentasikan protrusions dan collives.
Setelah bertahun-tahun, kami dapat melihat beberapa pola.
Percaya atau tidak, bahkan Purgatory juga ada dalam jadwal.
Kami pikir Anda tahu ini, Kaya,...
dengan semua peta dan bagan Anda.
Tidak, tidak, mereka hanya memberi tahu saya di mana--
Jadi Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tahu...
persis di mana dan kapan dan berapa umur jiwa...
akan menjadi setiap malam?
Saya tidak percaya ini.
Rich sedang mencari putranya dan kita...
akan membantunya menemukannya.
Artie mengatakan ini adalah puncak gunung...
tetapi tidak akan ada aktivitas apa pun untuk dua...... yang lain dan setengah jam.
Sedikit cara di jalan, ada pengintai lain...
dan kita mungkin bisa menangkap penampakan lain...
dalam beberapa menit ke depan.
Saya katakan itu terserah Anda.
Sangat menyenangkan memiliki seseorang yang baru di sini.
Sangat menyenangkan bagi saya hanya untuk mengetahui bahwa ada orang lain...
di luar sana sama gilanya dengan saya.
Anda tidak gila, Kaya.
Anda hanya dalam situasi yang gila.
Kaya, Kaya, ada apa?
Kaya?
Ini Jamie.
Ini adalah istriku.
Rich, saya tidak berpikir apa yang Anda pikirkan.
Bulan waktu terbuang.
Dia hanya duduk di rumah.
Dia tidak percaya dan sekarang dia mendapatkannya lebih dulu.
Dia tidak bisa memilikinya.
- Dia tidak bisa memilikinya. - Kaya.
Saya harus melihatnya.
Oh, Jamie.
Saya sangat menyesal.
Kaya.
Saya minta maaf, Kaya.
siapa itu?
Ibunya.
Kita harus memukul mereka dan memukulnya dengan keras,...
dan cara terbaik untuk memastikan itu adalah...
untuk membentuk ekspedisi yang dibentengi, yang terbaik dari orang-orangku.
Dan tidak meninggalkan kesalahan apa pun.
Kesalahan, Hobbes, bukan masalah utama.
Ini bukan perang.
Ini adalah investigasi.
Department of Homeland Security adalah...
siap untuk menyediakan sumber daya yang diperlukan untuk benar-benar...
evakuasi yang dilindungi.
Anda tidak tahu sumber daya apa yang akan kita butuhkan di luar sana.
Orang-orangku siap untuk hal yang tidak diketahui.
[interposing suara]
Mari fokus pada the--
Tuan-tuan, Komandan Sterling dari Kepala Staf Gabungan.
Tenang, terima kasih, Tuan-tuan.
Semoga ada kabar dengan Anda, Mr. Palatier dan Mr. Gibbons?
Sendiri.
Apa yang akan saya sampaikan Anda adalah rahasia.
10 tahun yang lalu, Angkatan Laut Amerika Serikat SEAL...
dikirim dalam operasi sangat terselubung...
oleh presiden disebut Operation Firefly.
Hanya tiga orang di Gedung Putih yang tahu tentang itu...
dan dengan cepat disingkirkan saat kejadian 9/11...
terwujud.
Pengawasan dari Predator UAV menunjukkan...
temuan serupa dengan apa yang diambil oleh satelit Baxter Anda.
Ini foto yang diambil dari tempat wisata Southwest.
Tidak ada teknologi buatan manusia dapat mengungkap fenomena,...
tapi inilah gambar yang sama yang diambil dengan kacamata termal.
Sesuatu yang sangat aneh sedang terjadi di malam hari...
dan telah terjadi sejak awal pengetahuan kami...
tentang itu.
Cabang eksekutif telah dipilih dengan suara bulat...
untuk mengambil bahu dingin.
Saya setuju dengan mereka.
Pada tahun 2007, Michael Newdow membawa sebuah kasus di hadapan Mahkamah Agung...
mencoba untuk menyingkirkan frase di bawah Tuhan...
dari Ikrar Kesetiaan.
Kasus tidak pernah terdengar di lapangan...
bahwa itu kurang berdiri dan oleh karena itu...
tidak pernah dibawa ke pengadilan.
Kasus itu ditolak di balik pintu tertutup...
oleh sebuah surat rahasia dari presiden,...
karena takut, takut bahwa kita...
sekarang sedang dihadapi.
Ketika berita mencapai presiden dari Vast Globe...
temuan terbaru, proyek datang ke cahaya baru...
dan dibuka kembali.
Dan atas perintah presiden, Saya akan mengawasi misi ini.
Dengar, aku akan kembali, aku yakin.
Silakan, luangkan waktu Anda.
Dia membutuhkanmu.
Keluarga Anda membutuhkan CEO.
Oh, um, ini.
Saya tidak mengharapkan Anda untuk terus mencarinya...
tetapi jika Anda kebetulan melihat dia, saya ingin tahu.
Dan di sini, di sinilah Anda dapat menemukan saya.
Sama seperti bisa tahu.
Tentu saja saya akan melakukannya.
Kami akan mencarinya setiap malam.
Tapi semoga ketika kita menemukannya, Anda akan...
berdiri tepat di sebelahnya.
Hei, Ayah, aku baru saja bertanya-tanya, dua teman saya...
menuju ke pesta dan--
Nah, Anda mungkin membersihkan kamar Anda.
Ibumu sudah menggangguku tentang itu untuk waktu yang lama sekarang...
dan saya pikir sudah waktunya Anda benar-benar melakukannya.
Sebenarnya, aku memang menginginkan itu.
Saya ingin Anda membersihkan kamar Anda dan saya ingin Anda melakukannya sekarang.
Apakah kamu serius?
Oh, tuhan saya.
Akhir percakapan.
Apapun, Ayah.
Saya akan pergi.
Robbie!
[terisak]
[membunyikan klakson]
Anda menemukannya?
Tidak, saya minta maaf, Kaya.
Saya seharusnya tidak kembali.
Keluarga Anda membutuhkan Anda.
Mengapa kamu kembali?
Kapan mereka sampai di sini?
Mereka datang tadi malam dan semua ini ada di sini pada pagi hari.
Di mana yang lain?
Mereka mengambilnya.
Ada sekelompok besar kami yang kami temui.
Ketika saya kembali ke kamp, saya hanya melihat lampu depan dan laki-laki...
dengan senjata.
Apakah Anda tahu siapa mereka?
Mereka terus mengatakan sesuatu tentang Vast Globe.
Empat jam hingga perkiraan interaksi.
Semua laporan personil ke pusat pengarahan.
Mr. Hadley.
Saya benar-benar minta maaf atas kebingungan itu.
Nama saya Edgar Gibbons.
Ini Edgar Palatier.
Saya adalah direktur misi untuk program Vast Globes Baxter.
Saya tahu siapa Anda.
Dan kami tahu siapa Anda.
Saya melihat bahwa Anda telah digunakan untuk Vast...
Globe selama hampir 14 tahun.
Kami sangat beruntung memiliki karyawan yang taat.
Apa sebenarnya yang Anda kerjakan?
Yah, saya seorang juru bicara dengan Departemen Hubungan Masyarakat...
di cabang Vast Globe yang lebih kecil di Rockdale.
Dan Anda baru saja memberikan wawancara tentang satelit Baxter baru...
untuk siaran lokal di wilayah Anda?
Ya.
Jadi Anda akrab kemudian dengan Baxter?
Ya.
Bagus.
Nah, Pak Hadley, saya yakin Anda...
bertanya-tanya mengapa kita ada di sini.
Apakah Anda tahu mengapa kami di sini?
Tidak, saya tidak.
Nah, itu sangat banyak yang harus dilakukan dengan satelit Baxter.
Transmisi termal terbaru kami mengindikasikan sangat aneh...
aktivitas di wilayah ini.
Saya yakin Anda tahu cara membaca salah satu dari pencitraan panas ini...
gambar, apakah saya benar?
Ya.
Jadi Anda dapat melihat titik-titik kecil ini...
di sekitar area ini.
Dan garis-garis yang lebih besar dari ungu di sini.
Ya, saya melihat mereka.
Nah, titik-titik dan garis-garis ini...
tunjukkan kepada kami bahwa kadang-kadang selama malam setiap malam,...
ada penurunan drastis dalam suhu.
Ini menurun dalam suhu sebelumnya...
dianggap tidak mungkin.
Apakah?
Ya, sampai penyelidikan baru-baru ini.
Saya mengerti.
Anda lakukan?
Maksud saya itu masuk akal.
Saya tidak akan setuju.
Saya tidak berpikir itu masuk akal sama sekali.
Mengapa menurut Anda itu masuk akal?
Maksud saya, saya mengerti apa yang Anda katakan pada saya.
Seperti yang kami duga.
Mengapa kamu di sini?
[berbisik]
Anda telah terpapar pada sesuatu yang benar-benar luar biasa.
Dan karena itu kami akan suka membuat Anda tetap di sini...
sebentar untuk bertanya Anda beberapa pertanyaan lagi...
tentang penampakan malam Anda.
Mr. Hadley, jika saya boleh mengajukan satu pertanyaan lagi.
Apa yang Anda lihat di malam hari?
Bintang.
SISTEM PA: Semua personil penggalian...
laporkan ke Alpha Center untuk aplikasi setelan tekanan .
Tuan Palatier, harap dipahami...
ini terlalu tidak masuk akal.
Dokter, semua yang saya saksikan malam terakhir ini...
telah sangat tidak masuk akal.
Ya, Pak.
Pria itu memiliki berat 74 kilogram...
dan 43 gram premortem, 76 detik yang lalu,...
empat detik setelah waktu pasti kematian,...
pria itu 74 kilogram dan 22 gram,...
tepat 21 gram lebih ringan dari sebelumnya.
Massa?
21 gram massa belum ditemukan...
untuk sekali hati berhenti, teori berjalan...
bahwa sekali orang meninggal, jiwa mereka pergi...
dengan mereka, 21 gram massa diangkut...
keluar dari tubuh dengan the--
Keajaiban.
Oh, aku merasa beruntung tentang yang satu ini, Grace.
Hanya sedikit di utara.
Kita harus bisa melihatnya kapan saja.
Haruskah kita menyiapkan?
Tidak, yang ini hanya untuk Rich malam ini.
Kami tidak akan tinggal di sini selama lebih dari beberapa saat.
Sekrup ini.
Saya sedang menyiapkan.
Malam ini sempurna, Grace, benar-benar sempurna.
Bagaimana Anda tahu?
Karena saya bermimpi tentang dia lagi tadi malam.
Bulan adalah salah satu hal favoritnya.
Oh!
[tertawa]
Rich, tunggu.
Grace, itu dia.
Saya bisa merasakannya.
Please, Rich, tunggu sebentar lagi.
Apa yang kita tunggu?
Saya lelah menunggu.
Kaya!
[suara mendesis elektrik]
Saya minta maaf.
Grace, dia menjadi sembrono.
Kita tidak bisa membiarkan dia tinggal bersama kita.
Saya tidak ingin menjadi terkait dengan seseorang...
siapa yang merusak peluang bagi jiwa yang akan dilepaskan.
Tidak satu pun dari kita.
Dengar, aku tahu dia adalah teman, dan aku...
tahu bahwa dia memiliki perjalanannya sendiri untuk melanjutkan,...
dan dia tidak akan pernah menyerah pada itu.
Tetapi kita memiliki perjalanan kita sendiri juga.
Dan dia tidak seharusnya menjadi yang hanya memimpin kita.
Ini adalah sesuatu yang harus dia lakukan sendiri.
Tidak bisakah kamu melihat itu?
Saya bisa.
Jadi saya pergi bersamanya.
Sekarang saya tahu kalian tidak terbiasa dengan orang lain...
agenda, tapi Kaya, dia membutuhkan saya.
Dia punya istri, Grace.
Saya tahu dia punya istri.
Saya tidak ingin menikah dengannya.
Saya mencari untuk membantunya.
Bantu dia?
Apakah Anda telah meninggalkan saya di belakang...
ada jika Anda tidak begitu sibuk membantu dia?
Baiklah.
Jika Anda merasa tarikan, tarik, gulung sampai semuanya masuk.
Jangan menyerah.
Mengerti?
Ikan akan menyerah dan Anda dapat menaruhnya kembali.
Saya ingin pergi, Ayah.
Saya ingin pergi.
Oke.
Orang Yunani menamai negara Helos mereka setelah dia.
OKE, Robbie, saya rasa ini saatnya untuk tidur.
Ayah.
Silakan bernyanyi "'baya" Tolong.
Sekali saja.
(SINGING) * Kumbaya Tuhanku, kumbaya.
* Kumbaya--
Monitor menunjukkan ini adalah area yang tepat...
dari tonjolan berikutnya.
Pengeboran harus dimulai sekarang jika kita mengekstrak dalam waktu.
Anda yakin ini akan berfungsi?
Ini harus menghancurkan permukaan bumi...
dan bertemu dengan udara untuk mengambil kehidupan.
Jika mesin Anda dapat mengekstraksi sebelum lonjong,...
seharusnya tidak ada masalah.
Sangat baik.
Mulai latihan.
Hentikan bor.
Jalankan diagnostik.
Anda yakin kolektor akan tidak tahu tonjolan?
Itu harus menghancurkan permukaan Bumi yang Anda ucapkan.
Ya.
[bip cepat]
Ini adalah hal yang indah.
Saya terkejut Anda bisa melihatnya seperti itu.
Jadi adalah anak beruang gratis sampai itu dikurung oleh penjaga geng yang rakus.
Anda menentang apa yang saya lakukan.
Mengapa?
Keingintahuan Anda membawa Anda ke dosa yang sama seperti Adam dan Hawa.
Beberapa pengetahuan tidak ditujukan untuk umat manusia.
Apakah tidak mungkin bagi Anda untuk melihat bahwa ini bukan hanya...
spesimen ilmiah?
Ini adalah hidup, kehidupan yang dikorbankan dan dikorbankan...
untuk membuat jalan keluar.
Saya setuju, Saya menjual jiwa saya kepada setan.
Sekarang saatnya bagi Anda untuk membayar tebusan saya kepada saya.
Ayah.
Rahmat.
Sekarang mengantar keduanya dari daerah tersebut segera.
Mulailah pemecahannya.
Transfer ke wadah bergerak.
Kami telah sampai fajar menurut Demoine,...
hingga jiwa hancur.
Demografi sudah selesai.
Memulai desain struktur genom.
Menghitung jaringan saraf memori.
Menggunakan sinaps sebagai inti.
Berapa banyak waktu?
Dua jam hingga fajar.
Apakah Anda menampilkan inti sitoplasma?
Tuan, yang dapat menyebabkan kerusakan penting pada komposisi.
Saya sadar.
Kami sudah sampai sejauh ini.
Mari kumpulkan sebanyak mungkin informasi .
Persiapkan untuk sayatan.
Hentikan.
Hubungi penjaga.
Tunggu!
Tuan Palatier, tolong.
Apakah Anda pernah sangat mencintai sesuatu yang Anda...
akan melakukan apa saja untuk itu?
Anda bahkan akan mati untuk itu.
Saya sudah menyerah semuanya untuk menemukan anak saya,...
mengorbankan seluruh hidupku, sisa keluargaku.
Sekarang saya tidak akan membiarkan dia pergi.
Dia adalah perjalanan saya.
Dan jika Anda tidak memberikannya kepada saya, maka...
Saya akan membawanya, dengan setiap tulang dan otot di tubuh saya,...
Saya tidak akan menyerah.
Beri dia kepada saya.
Rob Hadley.
Seharusnya saya tahu.
Terima kasih.
Tidak ada yang pernah merilis jiwa dalam hati nurani yang bersih...
sebelumnya.
Aman, tapi pergilah cepat.
Ayolah, Rich.
Semoga berhasil.
PALATIER: Tuan-tuan, ini adalah minat terbaik saya, minat...
dari Gedung Putih, dari yang tidak dapat dijelaskan dan pasti...
minat untuk seluruh populasi ,...
untuk kepentingan populasi , bahwa proyek ini...
diakhiri segera.
Semua pengetahuan tentang keberadaannya yang harus dihapus...
dan semua yang terlibat untuk dilantik di bawah sumpah rahasia...
kerahasiaan.
Tuan-tuan, ini adalah salah satu dari momen di mana kita harus mengubah...
pipi dan terima bahwa ada hal-hal tertentu...
di dunia ini, yang tidak perlu dirusak, setidaknya...
tidak pada waktu yang diberikan ini.
Selanjutnya, mengingat peristiwa ini, kami di Vast Globe...
telah setuju untuk menutup ke program Baxter.
Dunia menjadi terlalu kecil ketika kemajuan seperti ini...
diimplementasikan terlalu cepat.
Terima kasih, Tuan-tuan.
[suara mendesis elektrik]
Robbie.
Hai, Ayah.
Jangan menangis.
Tidak apa-apa.
Seandainya saja aku bisa mengatakan--
Saya cinta kamu?
Aku mencintaimu, Ayah.
Anda tidak perlu mengatakannya.
Saya akan selalu bersamamu.
Saya akan selalu memandang rendah Anda.
Hanya mencari bintang-bintang.
Saya akan.
Saya harus pergi sekarang, Ayah.
Saya tahu.
Berikan Ibu dan Ruby semua cinta yang kamu dapat dari saya.
Ya, Nak.
Bye, Ayah.
Selamat tinggal, Robby.
Sinkronkan ulang, perbaiki, dan perbaiki dari ritel oleh H @ w-ke-kiLL.