Move the mountains, overturn the...
...SSG
The murderer
-Get out -Get out
- Move the mountains - Calm down
Close the door
He's dead?
Just prepare for his death
Fu...
Hold on
Fu...
Get away
Excuse me,excuse me
-Cop Lee Cop Lee -A beauty
What happen,my senior fellow?
Our guest didn't wanna pay 'cause his order took too long a time
Little Guo didn't agree on that, so things happened
This is fate
You have to pay for this
Guo Furong
You have the right to keep silent
But what you've said will be presented in the court
You can hire a lawyer
-If you don't, the court will send you one -Wu Shuang... Listen to me
Go
Vvushuang
-Xiu Cai... -Wushuang...
Don't let her go
Xiu Cai
-Xiu Cai -Fu
-Enough -Fu
Fu
Help me, boss
Just go and no worry,Heroine Guo, I'll help you to take care of Xiu Cai
After you died,you have to bless me...
...to get rich, amen
Tong Xiangyu, I won't let you go after I died
Stop her, Fu
Fu
-Let's go -Fu
Dear Fu... Fu
You don't need to pay for your meal this time
And you can live here for 3 days,for free
Luxurious suite,free meals and accommodation, with a midnight supper
My lord
My chest pains
I'll cover your medical fee
Get up,don't pretend like that
You should give me 1009 cubilose,for my recovery
Come on
This room is not bad
Not bad?
You pretended to be dead for that little interest What a shame
Haven't you seen that bitch?
Excellent gust,wicked and merciless
If I didn't pretend to be dead, she would beat me to death
Look at you
If you have more hair
You'll definitely be more crooked than a cock, and more crafty than a monkey
I just can, I'm crafty
I worked as the officer for so many years.
To be in the king's company is tantamount to living with tiger.
If I don't have brain
I would have died for 800 times
Chichi
This place is not safe,we'd better leave
You go and get Ji Wu Li,just in case
Find a new accommodation immediately, we need to move as soon as possible
Get out of my way
Don't push, okey?
Thank you, cop Zhu
You help our Swordsman Town to get rid of a...
...bitch
What's wrong with you?
Why do you bring her back?
People like her should be locked in jail
Then she can reflect on herself for tens of days
Otherwise she won't remember
Shopkeeper, she just need some swash
I think she was ill. She vomited all the way here
That's she ate too much
Just eat and don't work, even bring me troubles
Shopkeeper
-She... was really ill -Bullshit
She won't beat our customers if she is normal. How many times she act like this
I've pay a lot of money for what she did
Our business is getting hard
The costs are getting high, and the customers become less
In the past, we got 3 dishes and 1 soup for each meal
Now we only got 1 soup for 3 meals, and you have to bring your own dinner
I'm enraged
Let me stand a loss and die
Come on,you need to stand a loss?
Shopkeeper
A huge loss
I was wrong, I was really wrong
I shouldn't have come to this place
If I haven't come to this place
My husband wouldn't have died
If my husband hadn't died
I wouldn't have come to this sad place
If I hadn't come to this place
I couldn't be so tragic like this
Who the hell are you?
Pei Zhicheng, you such a wanker
You... you're mistaken identity
I can recognize you even if you're incinerated
Today, I'll take your life
Master Pei, this sum
Ms...
Ji Wuming
Ji Wuming is my elder brother. I'm his younger brother, Ji Wuli
We need to talk this first
You pay me 4-Taels Sycee in advance
Why
Because I'll bury you soon
It's for my service charge
Usually I charge for 5-Taels Sycee
Considering you're female,give you 20% off
-You -Don't rush
If you want a coffin and a gravestone
You have to pay extra
I think I should just bury you
Take it easy, easy...
Close your eyes,take it easy...
Take it easy...
Done
Thank you, customer
Enjoy your way home
Boss, take a look
These are the new dishes for our guests,please check
This pork shank cannot be included,
keep it for our dinner
Peanuts, puff away the salts
Save them for the next use
Sauteed shredded pork with green pepper
I pick out the shredded pork?
Xiu Cai,puff the salt away
Leave me that soup, I wanna have it with rice
What?
Eggplant simmered casserole, squeeze the oil inside
Keep it for cooking next time
Old Bai
Xiangyu's merit
That's waste oil
-You don't need to bother -Someone will bother
-Who bother? -Government office
Call Little Guo out of here, deliver the dishes to the guest and make a apology
Little Guo
Boss
Pork shank, my pork shank
Guo Furong, stop there
-Do me a favor,Da Zui -I've come
You stop there
Okey, stop running
Put down that pork shank
Here is the pork shank
Slow down...
Is:-aid...
What happened?
What the hell is he up for?
To live, or to die
That's your problem Are you addicted to death mimiory?
Believe it or not, I wanna kill you with one slap
Take it
Don't get closer
If I died here, you all cannot survive
Move the mountain, overturn the...
Your acting's good. Look at his red face
You've learnt acting? Which school did you graduate from?
Look at the blue veins on his forehead, it makes sense
But we ignore the most important thing
-What? -What?
The weakness caused by asphyxia
You see,his face hasn't turned red?
Yes, it has
He hasn't shown the whites of his eyes
-Yes -Yes, he has
He's good at acting, indeed Hold on
Now we'd better give him a close-up
Then the audience will think that your pain is caused by the constipation
Stop laughing, we're blackmailed
Gosh! Bad luck!
Have no idea how much I should compensate
You,again
Such a society
Have to pay numerous exorbitant taxes and levies
and even to be blackmailed. How can I continue doing my business?
I don't understand one detail
That person pretended to be dead in such a way
If we ignore him, he'll truly be dead
on my God
-Put him down, quick -Here...
-Do me a favor -Let me...
Dead?
Dead
He cannot die
He killed himself. it's none of our business
Someone died in our inn. The gossip can ruin us
Call back his soul
-Mr .... -Mr ....
-Mr .... wake up
My guest, you cannot die
l\/Ir., let me wake you up
l\/Ir., wake up
l\/Ir ....
Why did you wanna die?
I... I'm crossed in love
My God
Your wife ran away with the other guy?
I missed her so much
She betrayed you?
No, I have to go
You wanna suicide in the other place? I won't allow
Wife
He ran away
How dare you distract me?
-Stand -Stand there
-Be good, don't run -No
Don't run about
Calm down, Shopkeeper Tong, take a seat
Shall we talk?
I have something emergent to do Please do me a favor
I give you 50-Taels Sycee
Zhantang, 50-Taels... You save it
100-Taels
100-Taels Sycee
Money counts or life counts?
You greedy miser
Money counts or life counts?
You greedy miser!
Speaking of you
Tell you, I, Tong Xiangyu
200-Taels
-Is not the person you think... -I know...
300-Taels
Wake up
Take away! Money is like a shit to me
500-Taels
Fix... fix her mouth
You take it or not?
I'll tear it if you don't take it
500-Taels for the first time
on my God
500-Taels for the second time
Tear it, no one cares
500-Taels for the third time
-Boss
Leave me here, Zhantang, seize him
Sunflower point points hand
Good shut
Tie him up Serve him well
Don't let him die in our inn
- Take him away,quick - Okey
Should we loose him a little bit?
No, hold him tight,stuff his mouth
But he doesn't open his mouth
Pry with chopsticks
Pry
Put on steam
Open your mouth
Blood...
Stanch bleeding, in case of infection
Quick, use the teeth medicine
Alright
Exhaustediake a break
Help
Why do you come so late?
I'm tortured...
Don't cry
Don't cry...
Don't cry
They didn't treat me as a human being
They treat me like a prisoner
Should I kill them all?
Of course, kill them all
One stab for each More stabs for that shopkeeper
Okey
50-Taels Sycee for each
Kill three get one free, it counts 150 Taels in total
You request too much
Come back,l pay
But I don't have the money with me. They took away
Take care
Don't go...
Listen to me...
I was followed by the cops
If they take my cheque book and official seal away
The result cannot be imagined
Help me, bring back my purse
I'll repay as much as I can for this little bit of favor you have done
Sorry, no credit is allowed
500 Taels, I give you 500-Taels Sycee
Kill them, all the five persons
I give you 500 Taels
Sorry, it has increased to 1000-Taels...
...for each
VVhy'?!
Because they're all expert killers
I avenge my elder brother's murder
Give me your life
Take your time,you can kill me
But to be clear
Who kills me indeed?
Bullshit, me!
You can call yourself Ji Wu Ming
I can call myself Ji Wuming
They all can
Take this title away
Who are you?
This... this question doesn't make any sense
Then I'll ask some that make sense
Where did I come from when I was born and where to go after my death
Why do I live in this world?
What does my existence mean to this world?
Is it the world that chooses me, or I that choose the world
Enough
Is there any necessary link between the universe and me?
Is there any end of the universe?
Is there any length for time?
Where does the past time vanish?
And where does the future time stop?
Are the questions I raised at this moment...
...still the ones you just heard?
I'd like to kill you
Who killed me? And who did I kill
Yes, I kill myself
Correct answer
Go get it
Thief Sage Bai Zhantang
The most wanted man for Six-Gates
The cook Li Dazui, bearing the chopping knife bestowed by the King
And, Guo Furong
The daughter of Six-Gates' Swordsman Guo
Zhu \/Vushuang, Cop in this town, master hand in the Sunflower Faction
Lv Qinghou, swordsman verified by the court
He's also the direct murderer who killed my brother
I always dream of killing these people
Then take revenge
My career cannot be mixed up with my private life
I won't kill anyone if you don't pay for it
1000 Taels for each is too expensive
Kill, or not?
Up to you
Yu
Leave it, come on
Don't always be busy with you business
Don't mention that
We lost 5-Taels Sycee for this mouth, what the hell
I should have taken that one's money
500-Taels Sycee, which I need to earn for ten years
No, twenty years
it's twenty years,just quick
The chance has gone
That purse
My greedy wife
Don't you think anything except for money?
Come
My fellows of Tong Fu Inn
A single conversation across the table with a wise man worth a month's study of books
I come to myself due to your dissuasion and kindness
it's not worth for a man to die for a woman
Though I don't have love, I still have my career
l,Mr Pei,swear to heaven
I'll salute my new life with a brand new look
I won't let you down
A fault confessed is half redressed
I think we have acquired merits
We have acquired big merits
Then our business will be getting well
It has to be. One good turn deserves another
The Swordsman Town is divided into 2 parts by a river - the East and the West
The East is a business center, with lots of rich people
The West is the countryside, the poor live there
The young people work out of town
The remaining are the old and infirm
I make a lot of money. Counting makes me headache
I don't own any of them
Talk nonsense
I'll buy you a big house when I'm back to the capital of the country
You buy it for me?
Let me buy it for you
Master Pei
when you're back to town
Buy some medicine for my headache
Yes, my lord
How are things going?
Almost done,only two left. The houses are homestead that bring troubles
You cannot be afraid of troubles
Because things are always troublesome
Why did I hire you?
It's to get rid of troubles
You need to finish it well and quickly
Are you kidding? Wanna buy my house?
When my ancestor was a prime minister
He was still a child in the wild
I said, my son, this house...
...is your dad's painstaking efforts
We won't sell it for any amount of money
-My lord -My lord
Son
Remember, people in their whole life
need to cope with a variety of troubles
ls Zuo Jia Village troublesome?
Is Eighteen Pu troublesome?
Any trouble is not a trouble
Then I'll go get it
Hire more labour
Ask them to wander around with the pickaxe and shovel
If someone asks,just say, a secret rich man made an announcement
He'll start a big project in Swordsman Town
Ladies and gentlemen
Pei extends my greetings here to all
Today I invite you see the opera
My name is Pei Zhicheng
Not long ago
I almost lost my life because I'm crossed in love
A group of good persons just helped me out
-So that I can survive -He's talking of us
He's talking about us
-I have deeply fallen in love with this place -it's okey
I can die in this friendly place
I would be happy even if I become a ghost
Today I promise to you with tears
I'll make the legendary Swordsman Town become a new legend
I'll build up the best bank in the West in one year
Silk shop
Herbal medicine shop...
...and blusher shop
I also wanna build
Within the 800-miles circumference
The best, the biggest, and the most luxurious 5-star inn
Oh my mom, no good
We don't charge for meals and accommodation in the first month after we open
Yu, we have to buy the house
The house price in the West will definitely rise
Impossible
VVhy'?
The economy nowadays
People can barely survive
They don't have extra money to consume more
They don't have money to spend... Still open that many shops
He's playing with fire
Then why do people buy houses?
A scheme
it's definitely a scheme
-What scheme -Sit
According to my judgment
If he owns those houses in advance,
sell them when the house price increases,
thenleave
What will you do?
Bullshit, you're so mean
What did you do, you thief!
I take some money to buy a house
This is my money
Half of it is mine
All the money is mine, you can get a half only when we divorce
-What do you mean? Wanna divorce? -What? It hurts
-Fu... listen to me,don't rush -Let go of me,I'll beat you
-Hlbeatyou -Fu, you cannot spend this money
Fu... think that twice
For buying the house, Confucius once said that...
Crap
Confucius said, if you don't buy a house, you're silly,idiot,nut
But we don't need to be in that hurry, just take your time
Do you know the house price in the capital of our country?
You speak
I tell you
You say
10 years ago,a courtyard in Bai Shi Bridge is worth 20 Taels
10 years later,a house there is worth 200 Taels
Those who can afford it wish the house price to rise
Those who cannot wanna sell their son for a house
Gosh
Get away
Don't push
Give me a house
You jump the queue, behave yourself, okey?
None of your business
it's my business, you small potato
I'll beat those who scream on me
-Despise you -Despise you
-Excuse me, sorry, excuse me -Despise you
-Despise you
Sorry, excuse me
Are you okey, Fu?
Hou, they despise me
Despise is not silly
it's alright, I'm here
Fu,you're pregnant. You go beck first, let me wait in the queue
I'm afraid that someone will jump your queue
If someone jumps my queue, I'll talk him to death
Just go
I wanna be with you
Then let's wait in the queue, come
Any house left? By the riverside
The last two, one big one small
How much is the small one?
500 Taels
I don't have that much money
Then which price are you looking for
50 Taels
How large a house can you buy with 50 Taels?
There is a small one, but not by the riverside
-Show us as soon as possible -Go
This is a small rough house, with especially good lightening
It adopts the trendy timber structure
Perhaps you don't like the present fitment
A little bit rough
But it doesn't matter
You can re-decorate it according to your own ideas
I mean, the fitment can be simple. Simple fitment heavy decorations
Alright, here it is
This shed
Buy it get a cow, plus 25kg feeding stuff
If you consider to pay in a lump sum
I can give you 12% off, and without agent's fee
How much does it cost after the discount?
Exactly 50 Taels, not including the tax
You can just rob it
You raise the house price so high
I tell you, if you buy a shed
I'll give you a big milk cow
it's a big milk cow
You see, its udders almost explode
Wow, it's true
Ms, I wanna ask you a question
Do you like drinking milk in your daily life?
I like drinking milk very much
it's nutritious without any harm
Can replenish Calcium if you take one glass every day
It doesn't matter if you cannot drink it up
You can have a bath with it
Yes,yes
it's super good for your skin
Super good
I tell you
We're exposed to the weather
Ages and sunshine continuously erode our skin
We'll get old easily
Primitive milk, containing full of collagen protein
makes your skin smooth, soft, and flexible
Can I try, I\/IS Chichi?
Be careful
Spring out of the screen
Be careful
I run back again
Very good
Compared to this cow
This house is worth nothing
Yes
Then you take the cow away, give me 70% off for that house
If you don't want it, just don't buy it
A house is ready for sale, first come first serve
I'll take it, I'll pay for it right now
Hou,what should we do?
Great view, I like it
I'll take it for sure. Move the mountains overturn the sea...
You bought a cowshed for 50-Taels Sycee?
Then what?
You're a fool
I'm a fool
Those shopkeepers on that old street are fools
They have bought the house, preparing for opening shops in the West. You foolish shopkeeper
Don't look, no house left,even a hogpen
If you really wanna buy a house, I'll sell you the cowshed
It might be too small for an inn
But it's okey for opening a restaurant
How much
100 Taels
I slap you for 100 times
Take it or not
Don't forget you owe me 30 Taels
Okey, you only need to give 70 Taels
80 Taels
You just said 100, now you raise it to 120
If you speak one more sentence, I will add an additional 20 Taels
Are we bosom friends?
Guo Furong, I warn you
I want to break off relations with you
You're wicked
What did you say?
I take back my words
Wait,"You're wicked" I take back my words Two sentence, 220
Let's make it 100. Oh my God. What happened to these people
Great,5O Taels for net profit
You're the tail of July
I haven't decided yet
I won't sell it even if you decide to buy it
The start of August is Leo
What did you do?
Go for Old Pei, ask him to sell me a house
Haven't you said, you would not buy houses...
...It was a scheme
I was wrong
I know I was wrong
So I want to make it up
Now I'll go for Pei Zhicheng
I have to get one even if I need to rob
Considering our relationship
You wait
Relationship?
Intercourse
Contact
We saved him
You haven't tortured him to death
Though in a special way
Drop it
But it's out of our true heart
A true heart
What will you do,Yu
Tong Xiang Yu,you cannot go
You have to sacrifice your child to get the wolf, and your wife to get the house
Who dares to touch my wife, I point him to death
Then you have any idea?
The badger game works,but not you
I'm not beautiful
You are, stunning
I like it
My silly om Bai
So... I'll find the one who is not so stunning for him
Who
Wait
Wu Shuang
What? Let me play the badger game?
-That's give away your body -Fuck off
No, give away your smile
I won't go
I cannot even give away smile
To be frank, you need to get closer to him
Please. I'm a cop, you let me play badger game
I'll feel ashamed for that
Tong Fu Inn also belongs to you
In this crisis
Aren't you willing to use your beauty to help us?
Sorry Master Pei, we should have invited you earlier
The thing last time
Last time? Last time what?
The speech you gave on the platform last time
it's very exciting and inspiring
My hearts beat so hard
Really?
I regretted...
...that I invite you for a dinner so late
I feel so sorry
it's okey
We know each other quite well. Never mind
Today, who is also invited?
A girl
Single
A little bit Shy
Will blush with shame when seeing strangers
Shopkeeper Tong
Have you arranged a blind date for me?
I hope to help you get rid of the last relationship
Shopkeeper
What's wrong with you?
Looking good?
You look so funny, you know that?
Your hands are cold, get someone to warm them
Let me introduce
This is Master Pei
Oh, I've seen you before
The day you pretended to be dead, I took your pulse
You pretended to be dead
What a shame
This is Ms Zhu, the only female cop in this town
Female cop?
What? You haven't seen female cop?
You haven't seen female cop?
No, the first time
Nice to meet you
You two have a good chat
You have to know the situation
Don't need your coach, get out of here
I go and burn some water,have a nice chat
Nice chat
Shopkeeper Pei,how old are you?
My surname is Pei
I was asking how old are you?
I just have my 47-year-old birthday last year
What about the year before last year
Of course 48 next year
Have you married?
Already
Any Child?
Plan to have one next year
Why don't you have one last year?
-Busy with work -Even have no time to have a child?
Too much pressure from work. I'm willing,yet unable
Why were you so busy?
Business secret
Cannot tell
You have the right to keep silent
But what you said will be presented in the court
You have the right to hire a lawyer
If you don't have, the court will send you one
What the hell
How dare you little cop talk to me like this?
-This... -What...
Shopkeeper Tong, what do you mean by this?
I told you
I always do things with nothing to be ashamed of. Do you wanna investigate me?
-Okey, let me check -Nonono
Check as you like
I will cooperate till the end
-See you -Master Pei
You made him angry
Master Pei, hasn't had a cup of tea yet
I ask you to get closer to him Why did you treat like a convict
Sorry senior brother, I cannot control my mouth I get used to questioning convicts
I thought that you cannot marry because your destiny is not good
Now I can see that you caused it
it's not easy for us to get a house
on what an expense
Look at your sister-in-law's colourful face
What is it for? it's for you
If we buy the house, you can live with us
We're family
Shuang, behave yourself in good manners
Otherwise...
You have no idea how long you will remain single
Try this one
Like this?
-Here you are -it's nice
So pretty
It hurts
Xiaoliu
Wushuang, you're too serious
Cause you launch a surprise attack
Who sneakily attacked you?
So what did you want?
What are you doing?
I wanna bring you somewhere
Where
What do you want?
Go and you'll know that
Don't refuse me, okey?
I've heard that the house price rises again
It doesn't matter if we cannot buy a house
Dear, don't be angry
What did you do?
Stop, you haven't paid
Asshole
The murderer, these sharpshooters
raise the house price like this
People can barely survive
Taking advantage of people's panic, raise the house price
Disturb the economy
They're not human beings
Common people work hard for the whole life
They've spent up every dime they've earned on housing
How ruthless,how shameless
it's a shame,a grief to live in this dynasty with these people
I've got their attention
They ask me to go there today, trying to inquire me
They've already collect scents of my crime
So what do you want?
Kill them
You go out and investigate after dark
Especially that female cop, to see what she actually knew
Kill them if necessary
-Xiaoliu -Wushuang
You ask me to come, and do this thing?
I've given up the nerve to beg you
Alright
Since I've come, I'll do it
Wait
Wu Shuang, can I close my eyes?
Why
My first time, I feel nervous
How old are you? Are you a man?
How many years have you worked as a cop?
You don't even have such kind of guts
You're experienced in this. That's on you
Rubbish
Leave it to me
Go, hold up the bedsheet
Have you brought the tools?
You need tools?
How can I do the autopsy without tools?
This kind of death is strange
How strange?
I don't know
I've heard that Di Renjie always said that
This kind of death is not strange
The neck is twisted off in no time
Just like the female dead body found a few days ago
Xiaoliu
Are you okey?
Dizzy
I'm also dizzy
Are there many bees flying around?
Why did you take them here?
I've spent up the pre-payment you've made
How much lacks
500 Taels
250 for each, it's reasonable
You thought that I earned my money without efforts?
You let them go
500 Taels, you go and rob by yourself
Pei Zhicheng
Don't hide, I've seen you
How dare you kidnap officers?
I was sent by the Ministry of Penalty
I don't hide today
I kill you them today
Chop, hang, poison,burn, drown to death, your choice
Whatever, up to you
Take them out, keep my place clean
1000 Taels
it's not safe to stay here
Wait me in Qing Zhou, I'll be right there
Any last words?
Sorry, Wushuang
How can you be sorry for me?
If I haven't asked you to do the autopsy for me
You won't be involved
If I haven't come with you, you won't come either
If I haven't given you that flower, you won't come with me
Why did you give me that flower
I thought that flower was beautiful when I visited my granduncle's grave
I specially picked you one near the grave
Yan Xiaoliu
Vvushuang
So that's why you give me the flower
Yep
You're almost dead
Speak whatever you want
Otherwise there is no chance
Xiaoliu
- Wushuang, don't be afraid - Quick
- I've seen this before - Just one chop
Kaza
it's nothing
The wound is as big as a bowl
Wait
I have some words for \/\/u Shuang
Which I have hided in my heart for 5 years
Kill me after my words
I won't blink my eyes when you chop
Vvushuang
If there is a next life
Will you be my granduncle's niece's son's wife?
Say it again
Will you be my granduncle's niece's son's wife?
Whose wife?
My wife, mine
Xiaoliu!
Wushuang!
If there is a next life
You have to cherish me
You have to make me feel how happy I can be a woman
Okey, I promise you
Then see you in the next life
Okey, See you next life
OK, you chop
Zhantang
This is...
Sunflower Point Points Hand
It hurts
It really hurts
My sister, get up. it's cold on the ground
Senior brother
What about me?
You fuck off
It hurts, I've pointed to the knife
Old Bai
What happened?
What happened, who am I?
Why were you here?
I just wandered around in the dark
Just arrived here and saw this
Be careful,don't crumb it. I've worked for the whole evening
You old thief,cannot give up your old habit
You little, how dare you start a fight with me
-Sister -Brother
Sister
Brother
Sunflower Point...
Hold court trial...
All mighty
I ask you, where did you come from?
You don't answer
Master, we cannot understand your question
Got that
Do you like abalone?
-Yes -Yes
Do you like shank fin mixed rice?
Yes, yes
Pangolin?
-Yes -Yes
You treat me like an idiot
You don't answer any of my questions
Ask you what you like to eat
You like eating anything
Like anything
You piss me off
Piss me off
I don't know how to speak Mandarin
It doesn't make sense that you can
I just don't know how to speak Mandarin
I'm foolish
Why did I learn Mandarin?
I have to learn it well
Thank you for your reminding
I have to speak Mandarin when in court
Tell you
You compel me
I only can speak one sentence in Mandarin
Bring the press wands, carry out
Press
I have to learn Mandarin well
-I confess,Master -We confess
We say
Okey
-Confess -Confess
Back off
Who's your head?
Master,our head is...
Shit
Protect the master
Someone poisoned and killed them
This Pei Zhi Cheng is the officer from the Ministry of Revenue
His duty is to investigate the national conditions privately
Where he arrived,if he found the local economy...
...or some officer has something wrong
He'll report to the government immediately
Once verified, the officer has to be replaced
I Should kill him first
How dare he hired someone to kill people in the court
Sheriff Lou was so angry
He Said he will kill him
Kill him
Sheriff Lou set up blocks in every place
Once Pei's trail has been found, ne'll be immediately invited to the court
Drop it, Sheriff Luo is only in Rank 8
Pei Zhicheng is in Rank 6, and the capital officer
Seize him? I think Sheriff Lou don't wanna live
Why do you slander my uncle?
My uncle is upright and honest
I haven't said that your uncle is corrupt
You said that
I said he's inferior
What make you say that my uncle is inferior
Have you heard, she said my uncle is inferior
Boss, she said my uncle is inferior
-Low key -Need to say in high key,how
Do you have an uncle in Rank 8?
Stop arguing
I have to argue, why not
Move the mountains...
Sunflower point points hand
Leave it to me
The Confucius said you to death
Take good care of my granduncle for me
Your granduncle has died
Then my grandaunt
Surrender the dragon eighteen...
Alright
As long as we can find the scents of crime
Regardless of Rank 6, even those in Rank 1
Your uncle can still seize him
Tonight I'll go to his house again
To see if I can find any hints
We have left, why do we come back?
The most dangerous place is also the safest one
Why did you tell Ji Wuli we headed for Qingzhou
To avoid him
He killed so many people
In case that he is arrested
We're over
No one can seize me
Where are you?
In the house
Why...why you come back?
I come back to...
___l<ill you
Kill me
Kill me...
Why do you kill me?
Who will pay for you if you kill me
Eunuch Pan
How much did he pay for you?
I'll double it
Besides for money, Eunuch Pan has decided to give me your business
Master Pei, are you okey?
Without any pain,very quickly
Very quickly, take it easy, be patient
You run
Chi Chi, quick
Quick
Bai Zhantang
I always want to kill you
Wuming is suicide
Wubing paid for what he has done
Their deaths have no relation with me
I wanna kill you because... it can be the classic case
Having killed the thief sage, I don't need to worry about my business
Have run. Weak fighter with big name
What the hell
I can't run any more
Chi Chi, run
I can't
Chi Chi, you have to run
If he seizes you, you'll die
I can die, I'm not afraid of death
Chi Chi
My lord
For so many years
You have taken good care of me
You redeemed me, taught me reading, stayed with me
Although you sent me to a eunuch as Concubine
I could always feel the happiness of being loved
My lord, see you in the next life
Will you be my kept man?
Yes I do, I'm willing to
Only because I look at you once more in the crowd
Can never forget your face
Dreaming of see you again some day
From then on, I start missing you alone
You're in the sky when I miss you
You're in my eyes when I miss you
You're in my mind when I miss you
You're in my heart when I miss you
-Go -I won't
-Go quickly -I won't
Go
Go! Go!
Go!
Only because I look at you once more in the crowd
Can never forget your face
Tell me your last words
Take good care of Pubby for me
It has to be fed with dog food
Don't put in salts
What are you talking about?
I'm talking about my dog
Its hair will drop if it eat salty stuff
Don't put in salts, don't
If you wanna survive, go with me,go
Only because I look at you once more in the crowd
Pei Zhicheng
What have you done to the Swordsman Town?
Who is your boss?
And what happened to you when you wanna kill yourself in the guest room
Cannot explain, don't wanna talk
If you don't talk, I make you a tragedy
Where you are seated is the legendary tiger chair,
it can break your knee joint
which causes serious pain
Do you have fear on Child-mother handcuff?
It can sprain your parenchyma
Meanwhile can bring about great area of bruise
So scared
You know these, bamboo sticks
it can separate your nails from your fingers
You will request for death instead of being alive
These are the legendary sling and chain
They can draw out and distort your vertebra
Resulting in serious paraplegia in the end
This is called soldering iron
These are our women's favorites
I need to stamp it deeply in the man's heart
Don't get closer
Cry out loud
Ah
What did you cry for
I haven't started yet
Let him cry
Put this scene in the prevue, it's good for the box-office
-Say -Say
Say... say what
I'll kick you out if you don't say anything
Kick you out
Get out of...
-The inn -Inn
You know the situation outside
You should know that
Ji Wuli will kill you at any time
Say something
I cannot wait
I count from 1 to 10
1, 10, see our guest out...
...take him away
Tong Xiang Yu showed her kindness without any sincerity
Count from 1 to 10 in no time
That wanker Old Bai listened to her wife
On his highest speed
kicked that poor Pei Zhicheng out
This time, the cold-blooded amok Ji Wuli
is wandering outside like a ghost
Okey stop talking crap. Come and help
Throw
Close the door...
What will happen next?
Open the door, let me in, I'll say anything
My boss behind is the security manager Eunuch Pan
If you wanna accuse him, I'm afraid that you can't even hand in a written complaint
In this purse
There're lots of statements of accounts for these years
If you wanna accuse him, take them as evidence
Little Guo, count on you
Find your dad when you're in the Capital
Hand in this written complaint
Sorry boss
I can't go
This case, we're not sure if we can win
If we win, everyone will be glad
If we lose, we need to die
Old Bai, you should know what the feeling of death is
How can I know that,l haven't been dead
I mean that you're not sure if you can survive tomorrow
The feeling that you have to worry your next meal
According to what you said, we just put this case aside
Boss,why do we need to set a fire and burn ourselves
This Pei is already seized by us
We force him to return the payment for the houses
Drive him away, no one cares
No one cares? You don't care if it harms Zuo Jia Village?
You don't care if it harms Eighteen-Mile Pu
Don't forget that the one who drown in our inn was from Eighteen-l\/Iile Pu
Although they were strangers to you
Because no one cares?
But strangers are human beings
The strange cock is not a duck
The strange dog is a dog
Don't they need help?
Don't need help?
Xiu Cai
You're not alone
I just don't hope that when my child is born
Her parents are sentence to death
Is that wrong?
Then you're not in,get out
Xiu Cai,go
When Pan Gu built the world
Being ready to help the weak is the right thing to do
Winning without fighting is ideal
You cannot help doing when living in this world
Let me, put down
Are you okey?
Fu, don't be sad
it's okey. I just miss my parents
Confucius said, leaning against my shoulder
Shopkeeper Tong, I've brought you troubles
You made so many people suffer
Where's your conscience?
I'm a little officer
Doing small business
Eunuch Pan is powerful and ruthless
How can I obey his order?
I'm a shopkeeper. You made your point
I'll escort you back to the Capital and let you speak to the Ministry of Penalty
To see if they kill you or cut you up
it's their choice. I will burn you some ghost money
What else you want to eat? I can give you a discount
I wanna drink
Da Zui,bring out the bottle of alcohol
Shopkeeper Tong, Eunuch Pan has given orders
He wanna kill all that know this stuff
Ji Wu Li will attack soon, bloodsheding the Tong Fu Inn
Just run for it
What must be must be
I'd rather be a upright ghost,
but not an anxious living soul
Dazui
Pack you stuff,and go
Where to go
Go for your mom
Go back
But, how about you
We'll be back to Han Zhong. Don't worry
There're lots of master hands in our Dragon Gate Bodyguard Agency. We'll be safe
Ji Wuli cannot compete with me
Go, Dazui, go
Go home and find your mom
No...
You send me home,and will wait for death here
No problem
I Li Dazui is not the person who are afraid of death
I won't pay for your work if you don't go
As you like
Li Dazui, don't force me
I just force you. How can you put me
I... I can tell you,my boss
You cannot get rid of me easily
If you want to be kind to me
You have to raise my wages when you should
When you suffer, don't think that you can abandon me
Just die. I have no fear
If we die, die together
The head drops, and the wound is just as big as a bowl's mouth
Oh no,something happened
My fellows in Tong Fu Inn
it's really the time to say bye
Thank you for Shopkeeper Tong's words
Would rather be an upright ghost
But not be a anxious living soul
Xiangyu
Little Guo, you took Xiu Cai back to the Capital
You don't need to scare with your dad's company
No, I won't go
You have to go
Boss
You let us abandon you and run for survival
If it was you, can you do that?
For so many years
We cannot abandon you
I can't,either
Our inn
No one can abandon
Old Bai, Xiu Cai, Dazui, Wushuang, Xiaoliu and me
No one can abandon
Our inn stands there
We cannot easily abandon it
No one can do it
Tong Fu Inn
There are blessings and sufferings
Have we promised?
We share all the blessings and sufferings
Is it you that said so? Have you forgotten?
Boss
You're greedy
But you know exactly what is the most worthy thing in the world
You're a good speaker today
Xiu Cai taught me
Xiu Cai said, Xiangyu will definitely find us
Then you talk to her like this
Xiu Cai
The inn is our home
We have to protect it
Dazui
Guard the corridor, watch the waterway
Yes madam
Wushuang, you defend the street
Yes madam
Xiaoliu, you're on guard upstairs
Yes madam
Sunflower point points hand
Relaxed, I won't kill cops
She's attacked by my fascinating needles. Sne'll be fine after 2-day slumber
Who is the next?
Zhantang
You all go inside. No one can go out without my permission
Carry Wushuang back
Close the door
I haven't posed yet
Hurry up, set the traps up. If we die
we need to die with him
-Don't be panic -Hold on
Almost cut down
Sunflower point points hand
Old Bai
Zhantang
Old Bai
Zhan Tang
Old Bai
Move...
Fu
Fu... hold on, you can kill me
But I have to know who kill me indeed
Ji Wuli
l\/Ir Ji, come here, sit
You can be called Ji Wuli. I can be called Ji Wu Li
Anyone can be called Ji Wuli
Ji Wu Li is just a name, a title
If you take out this title
Who the hell are you
Since you like playing with words
Can we talk something practical?
Sure
How can you fulfill my intention to kill
And help me to wipe out the guilt of killing
This is a paradox. It cannot work
Why not
Your value to me is to help me to wipe out my guilt
If you can't prove that you have no value to me
Killing a person who has no value to me
I won't feel guilty
That's it
So I still need to kill you
UFO
Xiu Cai
Don't kill me, I have some words for my award...
...The last words before death
Old Bai
We may not survive this time
it's okey
it's better that we can die together
Don't cry. If you cry your eyes out,it looks bad
I haven't given you a child
it's you to be blamed
Busy with your business every day
and ignore me
Zhan Tang,l was wrong,truly wrong
In the next life, we'll have lots of children
I don't want the next life because I still wanna be with you in this life
Ji Wu Li
I can help you to make money
The money that you won't spend up for your whole life
Noop
The method Pei Zhicheng used was silly. He killed the goose that lays the golden eggs
This trick will be exposed sooner or later
You cannot earn a single dime
I know that
Ah
I plan to open a bank
Lend the money to the common people to buy the houses
Make them as the mortgage slaves. Then I can become very rich
Impossible
Why
Come here, I'll tell you
Come
Look
Every board stands for one family
One side of the scale stands for income
The other side stands for expense
If income and expense are imbalance, there will come an disaster
Come, put that on it
If people use their money to pay back their mortgage
They can only save on food and clothing, reduce consumption
Then the business of the shops are getting worse
Then they need to cut costs and reduce the staff
Lots of people will go broke
The house price will drop dramatically
Think carefully
Hasn't it smashed you
Look back
Tong Xiangyu, how dare you
Xiaoliu
Little Guo
Liu
Oh my God, I finally got you
l kill you
I haven't finished my words
The house price drops. There remain lots of bad debts in the bank
The housing bubble and the economy interact, resulting in a vicious circle
And finally it brings on a big smash
A smash
Then you'll be as poor as a church
Numerous debtors come and dun for debts
I'll take the money and leave the country
Then you just wait for the retribution
I never believe in retribution
Remember,the evil were punished and the good were rewarded
It will happen,just not yet
When it's time,all will happen
You beat me
I smash you with stones
Listen to me,don't push stand there...
So busy...
So so so Busy...
Four-Joy Meatballs
Her you are, this is for you
Don't push, why not listening
Welcome
Cannot stop them, don't make me draw my sword
Boss
You need to increase my wages when we make a lot of money
I quit
Old Bai, too many people, really annoying
Go to the door and get people off
If they don't leave, point them. The business is too good, so annoying
Cannot stand any more
Old Xing
-Old Xing -it's me
How are you
-Long time no see -Come here
Old Xing, Cop Xing
I... I was not a cop, I was a ministry councillor
Rubbish ministry councillor
I've quitted that job long time ago
Now I stay at home everyday, raising my dogs, speculating in the stock market
In the stock market
Stocks,new play
Someone made a big sum of money in Eighteen-Mile Pu
He's called Millionaire Xing
Excuse me, that's me
Is it, Da Da?
Old Xing, I'd like to speculate with you
We buy low sell high
Make big money with eyes closed
Okey
How do you know when is high, when is low
Stable push
Old Xing knows the banker well
Black case work, money in the bag
Quick! Buy it right now
You haven't paid for it
The Confucius said, to be rich and noble
That's what everyone wants
You have to get it in the right way
You can't blow
It doesn't matter whether it's boy or girl
Our only hope is that the child will show filial piety to his/her dad
When he/she is 18 years old, someone will climb over with ladders
You said you're a Pisces, should you marry a Cancer?
You should not play around after 30 years old
Why can't you give up stealing?
His wife wanna bear a dozen
We got money
The expected date of childbirth is around the corner
Boss
Sit
Boss, look
What's this for
For the baby
Boss
Fu
After we come across this
You go with me to the Capital, to see my parents. Alright?
He moves
Fu
What should we call the baby after he's born
I've already thought of that
Called Lv Guo
What
Lv Guo
Why not call he rice bucket?