Bola satu ke Johnny Damon dan kita sedang dalam perjalanan.
Damon memiliki delapan pukulan di 18 kelelawar,
ganda, tiga , beberapa pangkalan yang dicuri.
Dia memiliki empat pukulan di seri pembuka.
Mogok.
Di kanan bawah garis -field, adil dari kelelawar Damon.
Ini berguling oleh Spencer.
Dan Damon akan meluncur ke base kedua dengan double leadoff.
Ke dalam bidang kanan-tengah, kelelawar yang rusak, itu akan jatuh, pukulan dasar.
Mereka melambai-lambaikan Damon. Dia akan mencetak gol.
Dan Jason Giambi memberikan
dengan satu kali run-scoring di sini di inning pembukaan.
Dan para Atletik telah mengambil itu 1 -tidak ada lead. </ P>
Ayo, ayolah, sekarang. Kita harus memutarnya. </ P>
Biarkan & apos; s pergi, Yankees! </ P>
Biarkan & apos ; s go, Yankees!
Basis dimuat.
The Yankees memiliki pengikatan mengikat pada detik, turun 2-tidak ada.
A & apos; menendangnya dan melemparnya ke seluruh bidang. </ p >
Dan itu mungkin mengarah pada penghapusan mereka. jika mereka tidak melakukannya dengan benar dalam terburu-buru.
Malu garis kanan lapangan. Keadilan!
The Yankees telah memimpin.
Mereka berdiri, mengantisipasi perjalanan lain
ke League Championship Series. </ p >
The Yankees satu lagi.
Eric Byrnes, tidak pernah dengan kelelawar di Yankee Stadium,
dan mereka tidak mendapatkan jauh lebih besar daripada yang ini.
Atau lebih sibuk ketika Anda di sana mencoba untuk menyelesaikan pekerjaan.
Dan mereka mogok. </ p >
Dan mereka menderu di Bronx.
Kehilangan dua game pertama di rumah di seri best-of-five
dan mengaum kembali ke...
The Yankees akan mempertahankan gelar mereka.
Tidak apa-apa, Joe, Anda bisa membiarkannya.
- Saya tidak perlu menonton. < br /> - Joe, biarkan tetap aktif.
Oke.
Bayangkan betapa buruknya itu seharusnya jika kamu adalah pemain Yankee
dan tidak menyukai rasa. dari sampanye.
Lebih baik minta untuk diperdagangkan.
Anda harus memberikan Yankees...
. ..win pertandingan besar.
Serial apa yang akan ada di depan...
Kamu tahu caranya banyak anak-anak mengenakan Giambi & apos ; s...?
Kamu tahu, Oakland Giambi & apos; s kaus dan topi dan gambar dan poster?
Anak-anak yang sama akan mencemooh di Juli ketika Yankees datang ke sini. </ P>
Apakah Giambi yang menikam belakang atau Garis-garis Pinus di Pantai Timur? </ P>
Anda tidak dapat menyalahkan mereka untuk mencuri kandang ayam.
- kandang ayam ada di sana. - Saya tidak bisa menyalahkan mereka?
Mereka menawarkan $ 120 juta selama enam tahun.
The Yankees memiliki kantong yang lebih dalam dan mereka bersedia memberinya uang.
Mereka mencuri pemain kami.
Sepertinya kita adalah sistem pertanian. untuk New York Yankees. </ P>
- Bagaimana kabar mereka? - Itu adalah pembunuh. </ P>
Itu adalah pembunuh. Ini adalah hal yang sulit untuk dilakukan. menelan. Itu & apos; s...
Mereka bermain hebat. Mereka memainkan hati mereka. </ P>
Mereka melakukannya. Mereka bermain fantastis. Hanya tidak jatuh dengan cara kami. </ P>
- Anda akan lebih baik tahun depan. - Tapi kami sudah dekat. </ P>
- Kami sangat dekat. - Di sana. </ P>
Hampir memilikinya. Anda harus merasa baik tentang itu. </ P>
Saya merasa hebat tentang itu. Saya merasa hebat tentang itu. </ P>
Um...
Kami tidak akan berbuat lebih baik tahun depan.
- Mengapa tidak? - Yah, Anda tahu kami sedang dimusnahkan.
Kami adalah kehilangan Giambi, Damon, Isringhausen.
Selesai. Kami dalam masalah.
Anda akan menemukan orang baru. Anda menemukan Jason , Anda menemukan Damon.
- Saya butuh lebih banyak uang, Steve. - Billy.
- Saya butuh lebih banyak uang. - Kami tidak punya apapun.
Saya tidak dapat bersaing dengan $ 120 juta dengan $ 38 juta.
Kami tidak akan bersaing dengan tim-tim ini yang memiliki anggaran besar.
Kami akan bekerja dalam batasan yang kami miliki,
dan Anda akan melakukan pekerjaan terbaik bahwa Anda dapat merekrut pemain baru.
Kami tidak akan membayar $ 17 juta kepada pemain.
Saya tidak meminta Anda
untuk 10 atau 20, 30 juta dolar.
Saya hanya meminta sedikit bantuan.
Dapatkan saya sedikit lebih dekat dan saya akan memberi Anda tim juara itu.
Maksud saya, inilah mengapa saya ada di sini. Inilah mengapa Anda mempekerjakan saya.
Dan aku harus bertanya padamu. Apa yang kita lakukan di sini.
- Billy, aku... - Jika tidak memenangkan kejuaraan?
- Saya ingin menang sebanyak... - Itu adalah bar saya. Bar saya ada di sini. </ P>
Bar saya adalah untuk membawa tim ini ke kejuaraan. </ P>
Billy, kami adalah tim pasar kecil, dan Anda adalah GM pasar kecil.
Saya meminta Anda untuk baik-baik saja. Menghabiskan uang yang tidak saya miliki. t.
Dan saya meminta Anda untuk mengambil napas dalam-dalam,
menghilangkan kehilangan, kembali di sebuah ruangan dengan orang-orang Anda,
dan mencari tahu bagaimana menemukan penggantian untuk orang-orang yang kami kehilangan
dengan uang yang kami miliki.
I'm not leaving here. I'm not... I can't leave here with that.
Apa lagi yang bisa saya bantu?
Ini adalah tawaran yang baik, dan Anda harus mencocokkannya. Aku...
Aku butuh satu hari lagi. </ P>
Pikirannya sudah bagus. Aku hanya berpikir kamu harus tahu itu. </ P>
Saya mendapat telepon. Aku akan membuatmu kembali. Aku akan memberitahunya. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
- Ya? - Billy, Scott. </ P>
- Baru keluar dari telepon dengan Dan. - Tidak, kamu tidak tahu. </ P>
Aku terkejut dia memanggilku. </ P>
Hentikan. Saya punya Johnny untuk 7,5 atau dia tidak bermain di tempat lain. </ P>
Itu adalah kesepakatan yang Anda buat. Boston naikkan ke 7.75. </ P>
Anda di sana? </ P>
- Kami memiliki kesepakatan, Scott. - Kami memiliki kesepakatan, jika itu 8 juta. </ P>
- Oh, man, kamu mempermainkan saya. - Saya hanya melakukan pekerjaan saya untuk klien saya.
Tidak, Anda bermain saya, dan Anda masih memainkan saya.
Selamat, bajingan. Anda menang.
Saya suka pria yang sedikit rambut di pantat mereka.
Dia terlihat seperti Mantle < br /> atau Mays, terus terang.
Dia punya tubuh bisbol. Matty, siapa yang kamu punya?
- Saya suka Geronimo. - Ya. </ P>
Pria itu adalah seorang atlet. Besar, cepat, berbakat. </ P>
- Atas daftar saya. - Bersih-potong, wajah yang baik.
Ya, rahang yang baik. Lima alat pria.
- Pemain bola yang tampan. - Bisakah dia memukul?
Dia mendapat ayunan yang indah. Bola meledak dari pemukulnya.
Dia melempar kepala klub ke bola, dan ketika dia menghubungkan,
dia mengendarainya, ia muncul dari kelelawar.
- Anda dapat mendengarnya di seluruh stadion baseball. - Banyak pop.
Jika dia baik, mengapa tidak memukul baik? </ P>
- He is a good hitter. - He'll be ready.
Dia akan menjadi pemukul yang baik melawan senjata liga besar?
- Bisa jadi hebat. - Saya tidak berpikir begitu.
Kebutuhan anak-anak pada kelelawar. Beri dia 400 pada kelelawar, dia akan menjadi lebih baik. </ P>
Dia bisa bermain. </ P>
Dia dipukul kemana-mana. sepanjang garis. </ P>
Dia adalah salah satu dari orang-orang kami.
Oke, mari & apos; s melanjutkan.
- Artie, siapa yang kamu suka? - Saya suka Perez. Dia mendapat ayunan klasik. </ P>
- Ini benar-benar stroke yang bersih. - Saya tidak tahu. Dapatkah & apos; t memukul curveball. </ P>
Ada beberapa pekerjaan yang harus dilakukan, Aku akan mengakui itu, tapi dia terlihat. </ P>
- Punya pacar yang jelek. - Apa itu artinya?
Pacar jelek berarti tidak percaya.
Kamu penuh dengan itu. Artie adalah benar. Orang ini punya sikap. </ P>
An attitude is good.
Dia berjalan di kamar, penisnya & apos; s sudah ada di sana selama dua menit.
Dia lulus tes eye-candy. Punya tampang. </ p >
Dia siap untuk memainkan peran. Dia hanya butuh waktu bermain.
Saya hanya mengatakan, pacarnya adalah enam yang terbaik.
Dengar, jika kita mencoba mengganti Giambi, orang ini bisa.
- Saya setuju dengan Anda. - La-la-la-la-la-la .
Sial, Billy, apakah itu sebuah saran?
Guys, Anda baru saja berbicara.
Berbicara, "la-la-la -la-la, "seperti ini adalah bisnis seperti biasa.
Bukan.
Kami mencoba menyelesaikan masalah. </ p >
Tidak seperti ini. Anda tidak melihat masalah.
Kami sangat sadar masalah. Maksud saya...
Okay, good. What's the problem?
Dengar, Billy, kita semua mengerti. apa masalahnya. Kita harus...
Oke, bagus. Apa masalahnya? </ P>
Kita harus mengganti tiga pemain kunci di barisan kita.
Tidak. Apa masalahnya? </ P>
Kita harus mengganti ini orang dengan apa yang kita miliki...
Tidak. Apa masalahnya, Barry? </ P>
Kami membutuhkan 38 home run, 120 RBis dan 47 ganda untuk menggantikan. </ P>
Masalah yang kami coba pecahkan adalah bahwa ada tim yang kaya
dan ada tim yang buruk, maka ada 50 kaki omong kosong,
dan kemudian ada & apos; s kami.
Ini adalah permainan yang tidak adil.
Dan sekarang kita telah rusak. Kita seperti donor organ untuk orang kaya.
Boston mengambil ginjal kita , Yankees telah mengambil hati kita.
Dan kalian duduk-duduk
berbicara "tubuh yang baik" yang sama yang sama. Omong kosong seperti kita menjual jeans.
Seperti kita mencari Fabio.
Kita harus berpikir berbeda.
Kami adalah anjing terakhir di mangkuk.
Anda lihat apa yang terjadi pada kerdil dari serasah? Dia mati. </ P>
Billy, itu adalah cerita yang sangat menyentuh dan segalanya,
tapi saya pikir kita semua sangat menyadari apa yang kita hadapi .
Anda memiliki banyak pengalaman dan kebijaksanaan di ruangan ini.
Anda harus memiliki sedikit keyakinan dan biarkan kita melakukan pekerjaan mengganti Giambi. </ P>
Apakah ada baseman pertama yang lain seperti Giambi? </ P>
- Tidak, tidak juga. - Tidak. </ P>
- Jika ada, bisakah kita membayarnya? - Tidak.
Lalu apa-apaan yang kamu bicarakan, man?
Jika kita mencoba untuk bermain seperti Yankee di sini,
kami akan kalah dengan Yankees di luar sana.
Wah, itu terdengar seperti kebijaksanaan keberuntungan-kuki untuk saya, Billy.
- Tidak , itu hanya logika. - Siapa Fabio?
Dia adalah shortstop. Dia adalah shortstop dari Seattle.
Sekarang, ini tidak ada waktu untuk menekan tombol panik.
Pramuka kami akan menemukan pemain, Pemain Pengembangan akan mengembangkannya.
Kami akan mengajari mereka untuk bermain Oakland A baseball. </ P>
Dengan segala hormat, kami & apos;; ve telah melakukan ini sejak lama. </ P>
Mengapa don & apos; t Anda hanya membiarkan kami menjadi Bertanggung jawab untuk mengganti Giambi
dengan siapa yang kita kenal yang bisa bermain?
- Kekuatan mudah. - Dan longgar.
Wajah yang baik. </ P>
Anak laki-laki ini akan berada di ronde pertama. </ P>
You're a premium player, Billy.
Anda dapat berlari, Anda dapat lapangan, Anda dapat melempar, Anda dapat menekan,
Anda dapat menekan dengan daya.
Itu tidak datang Sangat sering.
Ini Tom Martinez, pemeriksa silang nasional.
- Bagaimana kabarmu? - Billy Beane. </ p >
Senang bertemu denganmu.
Sudah lama sejak aku melihat lima alat yang bisa melakukan semuanya.
Aku berharap kamu bunga di bisbol profesional
adalah sekuat kita akan dalam mendapatkan Anda dalam rancangan mendatang ini.
Mr. Beane? </ P>
Mark sudah siap untuk melihat Anda sekarang. </ P>
- Bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja. </ P>
- Bagaimana kabarmu? - Baik. </ P>
- Hei, Billy. - Hei, Mark. </ P>
- Senang melihatmu. Silakan duduk. - Anda juga. </ P>
- These are the guys. Guys, Billy. - Boys.
- Bagaimana & aposinya? - Baiklah. Bagaimana Anda? </ P>
- Anda mengisi kursi itu dengan baik. - Saya mendapat tiga minggu di dalamnya sekarang. </ P>
Bagus, bagus, man. </ P >
- Ya, bung. Bagaimana kabarmu? - Fantastis. </ P>
- Luar biasa. - Tidak bisa lebih baik. </ P>
Itu bagus untuk didengar. Saya Aku tidak akan membuang-buang waktumu.
Kamu baru saja memberitahuku. Apa yang kamu cari.
Lima puluh juta dolar dalam daftar gaji tambahan.
Anda harus mencoba Giambi.
- Aduh. - Maafkan saya. Terlalu cepat, kan? </ P>
Saya ingin ini menjadi pertemuan yang ramah. </ P>
Tidak semuanya di pundak Anda. </ P>
- Di mana Steve dalam hal ini? - Steve & apos; s hebat. </ P>
Dia mendukung dalam membangun kembali tim ini. </ P>
Itulah yang kita akan lakukan.
- Jadi, apa yang Anda cari? - Penghilang tangan kiri.
Saya berpikir Ricardo Rincon.
Itu tidak akan terjadi.
Bahkan tidak ada diskusi?
Billy, bahkan jika Anda mampu, Dengan hormat, kami mencintainya.
Kami tidak akan membiarkan dia pergi.
Anda mendapatkan anak Venezuela ini. datang.
< Kami telah membawanya. Kami memindahkannya ke Detroit.
- Huh. - Apa lagi yang Anda pikirkan?
Outfielders.
- Untuk menggantikan Damon? - Ya.
- Dalam kisaran harga Anda? Tidak ada rasa tidak hormat. - Cukup, Tandai. </ P>
Uh... Hollins? </ P>
Uh-uh. </ P>
- Garcia? - Tidak. </ P>
Mungkin Coste. </ P>
Uh-uh. </ P>
Itu dia. </ P>
- Baiklah, ceritakan tentang Garcia . - Untuk menggantikan Johnny Damon? - Mark, apakah dia sehat? - Ya, dia sehat. .
- Mark, is he healthy? - Yeah, he's healthy-ish.
He had that back thing.
- Dia akan siap untuk bola musim semi. - Saya akan memberi tahu Anda apa.
Saya bisa memberi Anda Guthrie jika Anda menendang uang tunai. </ p >
- Mark Guthrie? - Ya.
- Berapa banyak uang tunai? - Dua ratus K.
Oke.
- Jadi Garcia & apos; s akan menjadi tidak. - Anda bercanda, kan?
- Anda bercanda. - Saya tidak.
Oke. Lurus, Garcia untuk Guthrie, tidak ada kicker. </ P>
- Tidak ada penendang? - Lurus. </ P>
Saya pikir ini akan menjadi tidak sulit di Garcia, tetapi biarkan saja.
- Apa lagi yang Anda pikirkan? - Apa yang kita lakukan? Apakah bisnis ini? </ P>
Ini adalah cara yang kami lakukan bisnis di Cleveland. </ P>
Hei. </ P>
- Halo. - Siapa Apakah Anda?
Saya Peter Brand.
Apa yang Anda lakukan?
Saya asisten khusus untuk Mark Shapiro.
Jadi, apa yang Anda lakukan?
Sebagian besar analisis pemain sekarang.
Sudah lama bekerja? Pekerjaan pertama di bisbol?
Ini adalah pekerjaan pertamaku di mana saja.
- Wow, selamat. - Terima kasih.
Pekerjaan pertama. Keponakan siapa Anda?
Mengapa Markus mendengarkan Anda?
Saya tidak & apos; t berpikir, uh...
Saya tidak & apos; t berpikir dia sangat sering.
Dia baru saja melakukannya.
Yah, dalam keadaan itu,
Saya pikir dia lebih mendengarkan untuk Bruce daripada diriku sendiri.
Mm-hm. Siapa kamu? </ P>
Saya Peter Brand. </ P>
Saya tidak & apos; t memberi tahu tikus. siapa nama Anda. </ P>
Apa terjadi di sana?
Apa yang terjadi di ruangan itu?
Saya tidak begitu yakin apa Anda bertanya kepada saya, Mr. Beane .
Apa yang Anda memberi tahu Bruce?
- Saya baru saja memberi tahu Bruce Saya suka Garcia. - Anda suka Garcia. Mengapa? </ P>
Mengapa? </ P>
Saya tidak tahu. Ahem. </ P>
Ada kegagalan epidemi dalam game
untuk memahami apa yang sebenarnya terjadi. </ P>
Dan ini mengarahkan orang-orang yang menjalankan Tim Baseball Liga Utama
untuk salah menilai pemain mereka dan salah mengelola tim mereka.
Saya minta maaf.
Lanjutkan.
Oke. Orang-orang yang menjalankan klub bola. Mereka berpikir untuk membeli pemain. </ P>
Tujuan Anda tidak harus membeli pemain. Tujuan Anda seharusnya membeli kemenangan. </ P >
Dan untuk membeli kemenangan, Anda perlu membeli lari.
Anda mencoba untuk menggantikan Johnny Damon.
The Red Sox lihat Johnny Damon
dan mereka melihat bintang. yang bernilai $ 7,5 juta setahun.
Ketika saya melihat Johnny Damon,
apa yang saya lihat adalah...
pemahaman yang tidak sempurna dari mana lari berasal.
Orang itu punya sarung tangan yang bagus.
Dia pemukul leadoff yang baik. Dia bisa mencuri pangkalan. </ P>
Tapi apakah dia berharga. $ 7,5 juta setahun
bahwa Boston Red Sox membayarnya? </ P>
Tidak. Tidak. </ P>
Berpikir bisbol adalah abad pertengahan. </ P>
Mereka bertanya semua pertanyaan yang salah. </ P>
Dan jika saya mengatakannya kepada siapa saja, Saya dikucilkan. Aku adalah penderita kusta. </ P>
Jadi itu sebabnya aku cerdik tentang ini denganmu. </ P>
Itulah sebabnya...
aku menghormati Anda, Mr. Beane, dan jika Anda ingin pengungkapan penuh,
Saya pikir itu adalah hal yang baik. Anda mendapatkan Damon dari gaji Anda.
Saya pikir itu membuka semua jenis kemungkinan menarik. </ P>
- Where you from, Pete? - Maryland.
- Di mana & apos; d Anda pergi ke sekolah? - Yale. Saya pergi ke Yale. </ P>
- Apa yang Anda pelajari? - Ekonomi. </ P>
Saya belajar ekonomi. </ P>
Yale, ekonomi dan bisbol.
Kamu lucu, Pete.
Katakan padaku, mengapa Billy?
Apa itu? membuatnya spesial?
Sangat jarang kamu datang pada seorang pria muda seperti Billy
yang bisa berlari, siapa yang bisa lapangan, siapa yang bisa melempar, siapa yang bisa memukul,
dan siapa yang dapat memukul dengan kekuatan.
Kelima alat tersebut. Anda tidak perlu sering melihatnya.
Sebagian besar remaja bahwa kita memiliki minat dalam
memiliki satu atau dua alat,
dan kami berharap untuk mengembangkan yang ekstra.
Anak Anda memiliki lima.
Kami mencari seorang pria yang adalah calon superstar untuk kami di New York.
The time is now to get him started.
Kami siap untuk membuat komitmen keuangan yang cukup besar.
Mets akan berdiri di belakang Billy
karena kami mengharapkannya menjadi fielder pusat liga besar kami.
Cek ini di sini menunjukkan tawaran
yang akan dilakukan oleh New York Mets bagi Billy.
Anda tahu bahwa dia diterima ke Stanford dengan beasiswa penuh?
Saya setuju.
Jadi dia bisa melakukan keduanya? </ p >
Sayangnya, dia bisa & apos; t melakukan Stanford dan bisbol profesional.
Dia harus memilih satu atau yang lainnya.
Jika dia ingin menjadi pusat fielder untuk Mets,
ingin menjadi pemain bisbol,
dia benar-benar harus menerima ini sebagai pekerjaan pertama dalam kehidupan & apos; , karir pertama.
Kita semua diberitahu di beberapa titik kita dapat tidak lagi memainkan game anak-anak & apos.
Kami hanya tidak tahu kapan itu akan terjadi.
Beberapa dari kami diberitahu pada 18, sebagian dari kami diberitahu pada 40, tapi kita semua diberitahu.
Tapi ini adalah kesempatan sekali dalam seumur hidup .
Kami sangat menginginkan Anda, dan kami berpikir bahwa ini jumlah uang menyatakan keinginan itu.
Billy, ini adalah keputusanmu. dan apa pun keputusan itu,
kamu tahu itu baik-baik saja dengan ibumu dan aku.
- Halo? - Hei, itu Billy Beane.
- Hei, jam berapa sekarang? - Aku tidak tahu.
Dengar, maukah Anda. menyusun saya di babak pertama?
Apa?
Setelah saya pergi, Anda mencari saya di komputer Anda.
Apakah Anda telah menyusun saya di ronde pertama?
Saya melakukannya, ya. Anda adalah pemain yang bagus.
Potong omong kosong itu, kawan.
Apakah Anda telah menyusun saya di ronde pertama?
Saya akan membawa Anda di ronde kesembilan. Tidak ada bonus penandatanganan.
Saya bayangkan Anda akan & apos; ve lulus dan mengambil beasiswa itu.
Ya.
Kemasi tas Anda, Pete.
Saya baru saja membeli Anda dari Indian Cleveland.
- Apakah melekat pada penjepit itu? - Ya, biarkan saya melepas kaitannya.
Geser ke atas sana. </ p >
- Ke kiri. - Saya melakukannya.
- Ya, ya. - Tunggu, basah.
Ayo .
- Pagi, Suzanne. Kopi di? - Ya. </ P>
Hebat. </ P>
- Kantor Billy Beane & apos. - Hei. </ P>
- Peter Brand . - Billy.
- Bagaimana...? Hai, bagaimana kabarmu? - Senang melihatmu. </ P>
Good to have you here. Boy, you move in fast.
Ya, ya. Saya tiba di sini lebih awal pagi ini.
Wow. Huh. </ P>
- Semua pindah. - Ya. </ P>
Ya. </ P>
Hei, Billy,
Saya ingin Anda untuk melihat evaluasi pemain ini
yang Anda minta untuk saya lakukan.
Saya meminta Anda untuk melakukan tiga.
Ya. </ p >
- Untuk mengevaluasi tiga pemain. - Ya.
Berapa banyak yang kamu lakukan?
Empat puluh tujuh.
Oke.
Sebenarnya, 51. Saya tidak tahu mengapa saya berbohong saat itu.
Mengapa don & apos; t Anda berjalan saya melalui papan?
Terima kasih.
Menggunakan persamaan ini di kiri atas,
Saya memproyeksikan bahwa kita perlu untuk memenangkan setidaknya 99 game
untuk membuatnya ke postseason.
Kita perlu skor setidaknya 814 berjalan untuk memenangkan game-game itu
dan tidak boleh lagi dari 645 berjalan.
Apa ini?
Ini adalah kode yang saya tulis untuk tahun-ke-kami proyeksi-tahun.
Ini membangun di intelijen. Bahwa kita harus memproyeksikan pemain.
Oke.
Ini adalah tentang mendapatkan Semuanya menjadi satu nomor.
Menggunakan statistik cara kita membacanya,
kita akan menemukan nilai pada pemain tidak ada orang lain yang bisa lihat.
Orang-orang terlewatkan
karena berbagai alasan yang bias dan kekurangan yang dirasakan.
Usia, penampilan, kepribadian.
Bill James dan matematika memotong langsung melalui itu.
Billy, dari 20.000 pemain terkenal bagi kita untuk mempertimbangkan,
Saya percaya bahwa ada adalah tim juara
dari 25 orang yang kita mampu,
karena semua orang di baseball undervalues mereka.
Seperti sebuah pulau mainan misfit.
Billy, ini Chad Bradford. Dia adalah pelempar bantuan.
Dia adalah salah satu yang paling kurang dihargai pemain dalam bisbol.
Cacatnya adalah bahwa dia melempar lucu.
Tak seorang pun di liga besar peduli tentang dia karena dia terlihat lucu.
Orang ini bukan hanya pitcher terbaik di pena kami,
tapi salah satu yang paling efektif bantuan pitcher di semua baseball.
Orang ini harus membayar $ 3 juta setahun.
Kita bisa mendapatkan dia untuk 237.000.
Billy.
- Bahwa itu? - Ya.
Hei, Seni.
Dapatkah saya berbicara dengan Anda sebelum memulai?
- Saya seorang sedikit sibuk sekarang. - Saya tahu.
- Oke.
- Pagi, semua orang. - Seni.
- Peter Brand. Senang bertemu denganmu. - Di mana Pete? </ P>
Itu Pete. </ P>
Duduklah. Aku akan segera kembali.
Baiklah, Di mana Anda mengatakan dia berada?
Oke. Dia sedang...
- Siapa anak itu? - Seorang teman saya. </ P>
Saya tidak dapat mengelola tim ini di bawah satu -tahun.
Yah, tentu Anda bisa.
Tidak, saya bisa & apos; t.
Oke. Saya harus menempatkan tim di lapangan. </ P>
Setelah itu, saya akan mengambil lama melihat kontrak Anda. </ P>
Berhadapan dengan manajer & apos; s kontrak, kemudian menempatkan tim di lapangan.
Pada saat ini, jika hit grounder & aposips untuk pertama, tidak ada orang di sana untuk menghentikannya. </ p >
Tidak mudah melakukan apa yang saya lakukan di bawah awan kontrak satu tahun.
Oke, saya mengerti itu.
- Saya telah di sana. - Aku tahu kamu punya.
Kontrak satu tahun berarti hal yang sama. Bagi seorang manajer tentang seorang pemain.
Tidak ada banyak kepercayaan di sana.
Yang aneh setelah musim 102-win.
Begitu.
Jika Anda kalah dalam pertandingan terakhir musim ini, tidak ada yang memberikan Sial.
- Jadi pada saya sekarang? - Tidak, Seni, itu ada pada saya.
Dan anak itu adalah asisten baru GM .
- Oke. - Oke, Sobat.
Hei, Billy.
Anda dapat & apos; t menolak output ofensif nya . Dia bisa bermain. </ P>
Dan kita butuh orang. Itu bisa bermain. </ P>
Siapa yang kamu ingin bicarakan lebih dulu? </ P>
Tidak ada dari mereka.
Billy, kita dapat 38 home run, 120 RBebalikan untuk.
Guys, Kamu masih berusaha untuk menggantikan Giambi.
Sudah saya katakan kita bisa & apos; t melakukannya, dan kita bisa & apos; t melakukannya.
Sekarang, apa yang kita bisa lakukan adalah membuatnya ulang.
- Buat ulang dia secara agregat. - Apa?
Giambi & apos; persentase on-base adalah .477.
Damon & apos; s on-base, .324. Dan Olmedo & apos; s adalah .291. </ p >
Tambahkan itu dan Anda dapatkan...
Apakah Anda ingin saya berbicara?
Ketika saya menunjuk Anda, ya.
- 1.092. - Dibagi tiga. </ P>
.364. Itulah yang kami cari. </ P>
Tiga pemain balapan... Tiga pemain bola yang rata-rata OBP-nya...
.364.
- Tunggu, itu tidak benar. - Benar, Artie. </ p >
- Billy. - Anda harus membawa satu.
- Billy. - Gores ini.
Ya?
Siapa itu?
Itu Pete.
Apakah Pete benar-benar harus ada di sini?
Ya, dia melakukannya.
Oke, di sini & yang kita inginkan.
Nomor satu, Saudara kecil Jason & apos; Jeremy.
Oh, Tuhan. Billy , itu masalah.
Billy, lihat, jika aku... Ya. Billy, jika saya boleh, dia punya masalah di luar lapangan,
dan kita tahu apa yang bisa dia lakukan. di lapangan. </ P>
Dia semakin tebal di pinggang. </ P>
Ada laporan tentang dirinya. pada gulma, di klub tari telanjang. </ P>
Persentase on-base nya semuanya kita melihat sekarang.
Dan Jeremy mendapat dasar yang sangat banyak. untuk seorang pria yang hanya biaya 285.000.
- Ya ampun, Billy... - Nomor dua,
- David Justice. - Oh, tidak. </ P>
Kakinya hilang. Bukan ide yang bagus. </ P>
- Old Man Justice? - Mengapa demikian?
Steinbrenner & apos; s jadi marah pada kemundurannya,
dia bersedia untuk memakan Kontrak untuk menyingkirkannya.
- Tepat. - Sepuluh tahun yang lalu, Keadilan, nama besar.
Pernah ikut pertandingan besar.
Dia akan sangat membantu musim kami. tiket di awal tahun,
tetapi di hari-hari anjing pada bulan Juli, Agustus, kami. beruntung jika dia akan memukul berat badannya.
Billy, kakinya hilang, dan dia adalah liabilitas defensif.
Saya mempertanyakan apakah kecepatan kelelawar & aplikasinya di sana.
- Kakinya hilang. - Grady. </ P>
Kami akan beruntung mendapat 60 pertandingan. darinya. Mengapa kamu menyukainya? </ P>
Karena dia naik ke pangkalan. </ P>
- Apa ini? - Apa yang kita lakukan? </ P>
Oke, nomor tiga,
- Scott Hatteberg. - Siapa?
- Hatteberg? - Tepat.
Dia terdengar seperti Oakland A sudah. </ P>
- Yes, he's had a little problem with... - Little problem? He can't throw.
Dia adalah karier .260 pemukul. Bagian terbaik dari karirnya sudah berakhir.
- Ini baru saja dimulai. - Boston ingin memotongnya.
- Tidak ada yang mau menjemputnya. - Baik. Dia murah. </ P>
Biarkan saya mendapatkan ini lurus. Anda akan mendapatkan seorang pria
yang telah dirilis setengah organisasi dalam bisbol
karena dia mendapat saraf yang tidak dapat diperbaiki kerusakan di sikunya dan bisa & apos; t melempar.
Dia bisa & apos; t lemparan dan dia bisa & apos; t lapangan. Tapi apa Bisakah dia melakukannya?
Oh, nak.
Periksa laporan Anda. Atau saya akan menunjuk Pete.
- Dia mendapat basis. - Dia bisa naik ke pangkalan.
Jadi dia sering jalan-jalan. Dia sering di markas, Rocco.
Apakah saya peduli apakah itu berjalan atau tertabrak?
Pete?
- Anda tidak. - Saya tidak.
Saya mendapat 37 agen gratis. itu lebih baik daripada ketiga orang itu.
Tunggu sebentar, biarkan aku meluruskan ini.
Jadi Anda tidak akan membawa satu
tapi tiga pemain yang cacat untuk menggantikan Giambi ?
Anda tidak membeli omong kosong Bill James ini?
Ini adalah arah baru dari A & apos; s.
Kami adalah penghitung kartu di meja blackjack
dan kami akan mengubah peluang di kasino. </ P>
- Saya tidak melihatnya. - Serius, teman-teman.
Saya rasa kita harus mengingat ini adalah orangnya.
Dia tidak menjawab kepada siapa pun kecuali kepemilikan dan Tuhan. </ P>
Dan dia tidak perlu; harus harus menjawab kami. </ P>
Kami membuat saran, dia membuat keputusan. </ P>
Itu semua baik-baik saja, tapi kami telah bekerja keras selama beberapa minggu untuk membuat klub ini lebih baik, dan Anda buang hajat di seluruh itu. </ P >
Ini bukan diskusi.
This is not a discussion.
Apa yang kita diskusikan?
Barry, bukan diskusi.
Billy, man, um,
ada satu hal. Anda lupa. </ P>
Tak satu pun dari ketiga orang tersebut. tahu cara bermain base pertama. </ P>
Baiklah, Anda akan memiliki untuk mengajari salah satu dari mereka.
Mengajar?
Yang mana?
Ini benar-benar kickoff untuk liburan. Musim di sini di pusat kota Seattle.
Butuh berminggu-minggu perencanaan untuk mengarah ke acara besar, tapi itu sangat berharga. </ P>
Cuacanya sangat ideal. Orang-orang masih bersenang-senang.
Ribuan orang keluar lebih awal.
Kami memiliki rekap bagus untuk Anda
dari semua peristiwa besar yang terjadi pusat kota di Seattle...
- Halo? - Scott?
Ya.
- Ini Billy Beane dari Oakland A & apos; s. - Ya.
- Bisakah kita bicara? - Uh, ya.
Apakah Anda ingin membiarkan kami masuk?
- Maaf? - Kami keluar depan.
- Apa? - Di pinggir jalan.
Uh, ya, ya.
Sayang?
- Oh, terima kasih. - Terima kasih, ma & apos; am. </ P>
Sangat baik. </ P>
Bagaimana & apos s siku, Scott? </ P>
Anda tahu, itu baik. Ini sangat bagus. Sangat bagus. Uh...
- Aku tidak bisa melempar bola sama sekali. - Ya. </ P>
Kamu telah melempar bola terakhir dari belakang home plate .
- Itulah yang akan saya katakan. - Yah...
Kabar baiknya adalah, kami ingin Anda pada awalnya.
Kami ingin Anda bermain dasar pertama untuk Oakland A & apos; s.
Oke, baik,
Saya hanya pernah bermain penangkap.
Scott, Anda bukan penangkap lagi.
Jika Anda, panggilan kita tidak akan.t adalah satu-satunya yang Anda dapatkan.
- Ya. Hei, dengar, tidak, aku menghargainya. - Sama-sama. </ P>
- Tapi masalahnya, adalah... - Kamu tidak tahu cara bermain dulu dasar.
- Scott. - Itu benar.
Tidak sesulit itu, Scott.
Katakan padanya, Cuci. Ini sangat sulit. </ P>
Hei, yang perlu dilakukan adalah. Dan kami akan mengajarimu. </ P>
Tunggu sebentar di sini. Maksudku , tapi bagaimana dengan...?
Jason & apos; s pergi, Scott.
Anda ingin saya mengambil Giambi & apos; s spot di base pertama?
- Ya. - Bagaimana dengan para penggemar?
- Mungkin saya bisa mengajari mereka. - Para penggemar don & apos; t... Bagus.
Penggemar tidak perlu berlari klub bola saya.
Sayang, apa yang kamu lakukan bangun?
Sayang, bisakah kamu...?
Itu anak saya.
Kamu punya anak?
Uh, ya, seorang anak perempuan.
Scott, ini adalah kontrak untuk bermain bola untuk Oakland A & apos; s.
Salinan & amp; telah dikirim ke agen Anda.
Diskusikan dengan istri Anda, beri tahu kami.
Terima kasih.
- Bye-bye. - Sampai jumpa.
- Oh, dan, Scott. - Ya?
Jangan & apos; t beritahu siapa pun tentang hal pertama-dasar.
- Ya, pak. - Oke.
- Selamat berlibur. - Baiklah .
- Hai, Sharon. - Hai, Billy.
- Apakah dia siap? - Dia sedang bersama teman-temannya.
< Tapi dia akan kembali. Masuklah. </ P>
- Oke. - Ya, dia ada di sini. Tunggu. </ P>
Ini dia. </ P>
- Di sini, mau duduk? - Ya. </ P>
- You good, Billy? - Yeah. How are you, Alan?
Bagus. Sangat bagus. Hal-hal damai di sini. </ P>
Senang bertemu dengan Anda. </ P>
Terima kasih, Alan. </ P>
Saya tidak dapat melihat Anda sejak play-off.
Saya ingin mengatakan bahwa New York sangat memilukan.
Saya yakin untuk Anda juga.
Tidak banyak tim yang sejauh itu, dan melihatmu pergi sejauh itu...
- Itu benar-benar pencapaian. - Yah, itu bagus.
Bagaimana tim terbentuk?
- Tim & apos; s baik. Membangun kembali. - Baik. </ P>
Saya membaca Anda kehilangan Giambonni dan Damon. </ P>
- Giambi. - Giambi. </ P>
Ya. Damon, Isringhausen.
- Mereka benar-benar...? Mereka pergi? - Hilang. Berita Kemarin & apos. </ P>
- Itu mengerikan. - Tidak, tapi itu situasi yang sulit. </ P>
Itu...
Anda akan baik-baik saja. Anda selalu mencari tahu.
Di mana dia? Di mana dia? Di jalan atau...? </ P>
Oh, maaf, ya. Saya baru saja berbicara dengannya. di ponselnya. Dia datang ke atas bukit. </ P>
Oke. </ P>
Dia punya ponsel? </ P>
- Ya. - A 12 tahun - tua?
Ya.
Huh.
Untuk keadaan darurat.
Keputusan pengasuhan besar.
Tapi itu adalah sesuatu yang, Anda tahu, kita, Anda tahu, semua harus mendiskusikan,
karena jika Anda memiliki keberatan, tentu saja...
Ibunya dan aku. akan membahasnya. </ P>
Tapi terima kasih. </ P>
- Semua ini? - Um...
Saya tidak tahu. </ P>
- Apakah Anda...? - Yang ini sangat keren. </ P>
Apakah itu baik atau buruk? </ P>
- Kupu-kupu. - Mereka baik-baik saja.
Lihat, yang cantik itu. Saya suka merah.
Haruskah kita mencoba?
Tidak?
- Oh, Saya suka yang ini. - Ya? </ P>
Ayah, lihat yang ini. </ P>
- Lihat bagaimana warnanya merah. - Indah sekali.
- Yang ini cukup. - Biarkan & # 39; s mencobanya.
Tepat di sini? Mengapa tidak kita pergi ke sana? / p>
Bisakah kita pergi ke sana?
Oh, sayang, kamu harus bernyanyi. Itu sangat bagus.
Itu indah.
Terkadang saya bernyanyi.
Menyenangkan untuk bernyanyi dengan lagu Anda, tetapi Saya tidak ingin orang-orang mendengarkan saya.
Yah, sayang, aku pikir orang akan suka untuk mendengarkanmu. Itu indah. </ P>
Maukah kamu bernyanyi sedikit untuk ayahmu? </ P>
Di sini di tengah-tengah toko? </ P>
- Little bit. - Little bit.
- Anda siap? - Saya siap.
Oke.
♪ Saya hanya sedikit ♪ ♪ Tertangkap di tengah ♪
♪ Hidup adalah labirin ♪ ♪ Dan cinta adalah teka-teki ♪
♪ Aku tidak tahu harus ke mana ♪ ♪ Tidak dapat melakukannya sendiri, saya telah mencoba ♪
♪ Dan saya tidak tahu mengapa ♪
♪ Aku hanya seorang gadis kecil ♪ ♪ Hilang saat ini ♪
♪ Aku sangat takut ♪ < br /> ♪ Tapi aku tidak menunjukkannya ♪
♪ Aku tidak bisa mengetahuinya ♪ ♪ Ini membuatku sedih ♬
♪ Aku tahu aku harus membiarkannya pergi ♪
♪ Dan nikmati saja acara ♪
Billy Beane dibawa putaran pertama dari draft amatir.
Saya pikir ini adalah mencuri, untuk mendapatkan Billy Beane.
Dia muda, dia berbakat.
Pemain lima alat dengan kecepatan. Ini pria adalah prospek dapat & apos; t-miss.
Ini adalah tanda yang bagus untuk New York Mets.
Dan itu bisa menjadi perubahan haluan yang mereka telah mencari.
Bola satu.
Saya akan membawa Billy Beane over Strawberry.
Billy Beane, yang menarik pilih, menolak beasiswa.
Dia bisa & apos; telah pergi ke Stanford.
Terkadang Anda tidak tahu sampai Anda mencapai liga besar. ..
Strike!
Orang ini tidak pernah gagal dalam hal apa pun. Dia keluar dari sekolah menengah.
Billy akan kuliah. Dia bisa & apos; telah menjadi quarterback yang hebat. </ P>
Strike three. </ P>
Tidak ada organisasi di baseball
yang tidak akan mengambil kesempatan pada pria muda ini.
Dia tidak berjalan. Itu terjadi setiap tahun.
Beberapa lakukan, beberapa don & apos ; t.
Maksudku, jika Anda memiliki keraguan sama sekali tentang ini...
Memiliki beasiswa...
Anakmu lahir dengan kemampuan yang diberikan Tuhan. </ P>
Beberapa pengintai bisa pergi ke dalam pikiran seorang pria muda
dan menentukan apakah dia benar-benar percaya diri tentang apa yang bisa dia lakukan.
Pemain yang sangat spesial.
Jadi, kamu bisa menandatangani dia berdasarkan kemampuannya,
tapi kemudian dia harus sukses. menjadi percaya diri.
Dan begitu dia menjadi percaya diri, itulah saat kamu mendapatkan sesuatu.
Anda membuat keputusan. pada apa yang Anda lihat.
Dan jika tidak ada masalah, Anda melanjutkan.
Itu bisbol .
Banyak yang dipanggil, sedikit yang dipilih.
Billy, yaitu Kevin Youkilis. Itu adalah Dewa Berjalan dari Yunani.
adalah pahlawanku.
Pria itu berjalan lebih dari siapa pun di baseball
kecuali Barry Bonds.
Aku mencoba meyakinkan Shapiro untuk menjemputnya Juni lalu,
tapi dia bilang dia bergoyang seperti bebek.
Ya, Boston menyambarnya.
Saya berpikir mereka ingin menunggu dan melihat.
- Apakah kamu baik-baik saja, Billy? - Billy?
Bisakah kita bicara?
Ya. Ya. </ P>
Anda tidak bahagia, Grady. Mengapa? </ P>
Wow. </ P>
- May I speak candidly? - Sure, go ahead.
Major League Baseball dan penggemarnya, mereka akan lebih dari senang
untuk melemparkan Anda dan Google Boy di bawah bus
jika Anda terus lakukan apa yang Anda lakukan.
Anda tidak perlu mengumpulkan tim bersama dengan komputer.
- Tidak? - Tidak .
Baseball bukan hanya angka. Bukan sains.
Jika itu, siapa pun bisa melakukannya apa yang kita lakukan, tetapi mereka dapat & apos ; t.
Mereka tidak tahu apa yang kami ketahui.
Mereka tidak memiliki pengalaman kami. dan intuisi kami.
Oke. </ P>
Anda punya anak di sana yang ada. gelar di bidang ekonomi dari Yale.
Anda mendapat pramuka di sini 29 tahun pengalaman bisbol.
Anda mendengarkan yang salah.
Sekarang, ada hal-hal tak berwujud yang hanya orang bisbol yang mengerti.
Anda mengabaikan pramuka apa < br /> telah dilakukan selama 150 tahun?
Bahkan dirimu sendiri?
Beradaptasi atau mati.
Ini tentang kamu dan omong kosongmu, bukan?
Dua puluh tahun lalu, beberapa pramuka salah.
- Whoa. Baik. Oke. - Sekarang Anda menyatakan perang terhadap sistem. </ P>
Oke, oke, giliran saya. Anda tidak memiliki bola kristal. </ P>
Anda tidak dapat melihat seorang anak dan memprediksi masa depannya lebih dari yang saya bisa.
Saya telah duduk di meja dapur tersebut dengan Anda
dan mendengarkan kepada Anda memberitahu orang tua, "Ketika saya tahu, saya tahu."
"Dan ketika itu datang kepada putra Anda, saya tahu."
Dan Anda tidak & apos; t.
Anda tidak & apos; t.
Oke. Saya tidak peduli. tentang persahabatan,
situasi ini, atau masa lalu. </ P>
Major League Baseball berpikir cara saya berpikir. Anda tidak akan menang. </ P>
And I'll give you a nickel's worth of free advice.
Anda tidak akan pernah mendapatkan pekerjaan lain
setelah musim bencana besar ini Anda akan mengatur segalanya untuk kami.
Anda harus menjelaskan kepada anak Anda
mengapa Anda bekerja di Dick & apos; s Sporting Goods.
Saya tidak akan memecat Anda, Grady.
- Sialan kamu, Billy. - Sekarang aku akan.
Semoga berhasil, Art.
Kubota. Kamu tidak pernah bermain bola, kan?
- Saya memainkan T-ball kecil. - Anda adalah pengintai kepala yang baru.
Selamat.
Jadi Boston & apos akan akan < br /> tunggu dan lihat?
Ya.
- Ya. - Ini hanya kamu dan aku, Pete.
Dan kita semua masuk.
Kedengarannya seperti Anda. meminta maaf atas apa yang mereka lakukan.
Saya tidak. Saya hanya tidak tahu; t tahu apa yang akan Anda lakukan
with the budget that the A's have. Who are you gonna get?
Saya melihat di daftar latihan musim semi.
- Anda pasti bercanda. - Bagaimana bisa?
Dia terlihat seperti badut di luar sana.
- Siapa? - Chad Bradford.
Ceritakan tentang Bradford.
Aku suka dia sedikit. sedikit, tapi dia adalah seorang spesialis.
Dia bukan seorang pria yang Anda katakan, "Kedelapan inning adalah milikmu,"
"lefties vs. Righties."
Menurut pendapat saya.
Saya tidak tahu apa Billy Beane dan manajemen mengerti tentang dia.
Dia hanya melempar bola sekitar 82 , 83 mil satu jam. Pasti ada sesuatu...
Dia orang yang aneh, dan tidak dalam cara yang baik. </ P>
Biarkan saya menanyakan ini. </ P>
Berbicara tentang Mencoba untuk memenangkan divisi.
Kami mengandalkan David untuk menjadi pria dia.
Saya memiliki keraguan saya. Dia mendapat lama.
Itulah mengapa dia tidak di New York. lagi, tidak di Cleveland lagi.
Kami membayarnya uang yang kami seharusnya & apos; berikan kepada Johnny Damon.
- Hei. - Jeremy Giambi.
Itulah yang perlu dikhawatirkan.
Dia mendapat comps up and down Vegas lebih dari di Oakland.
Itu seharusnya memberitahumu sesuatu. Di sana.
Bukankah itu kesepakatan dengan orang-orang ini?
Dia punya satu tahun yang baik.
Dan dia mendapat tawaran besar dan kemudian dia diperdagangkan.
- Bob. Lebih keras. - Hatteberg. </ P>
Bagus. Bagus. </ P>
Billy, kita harus bicara tentang Hatteberg. </ P>
- Pergi. - Tidak ada perasaan tidak ada di tempat. </ P >
Saya pikir itu adalah tembakan panjang yang bisa dia. baseman pertama liga besar.
Ini adalah hari pertama dari minggu pertama. Anda dapat & apos; hakim ini belum.
Tidak, saya pikir kita bisa menilai itu.
Maksudku, aku suka dia, kau tahu, tapi aku bisa menghakiminya.
Pangkalan pertama adalah bulan baginya.
tidak berlaku untuk Giambi. Giambi & apos; s baseman pertama terburuk dalam bisbol. </ P>
Akan membandingkannya dengan Giambi? Apa yang kita bicarakan? </ P>
Baiklah. </ P >
Apa yang kamu pikirkan, Cuci?
Cara yang bagus untuk mengatakannya apakah dia kurang percaya diri.
Yah, berikan dia beberapa.
Saya akan melakukan itu, tapi kami mendapat Pena, siapa yang bisa bermain lebih dulu.
Dan dia melihat sangat bagus di luar sana.
Kami ingin pergi dengan Hattie.
Kami mendapat enam minggu.
Turun di dalamnya.
- Ini dia. - Scotty H.
Itulah yang saya bicarakan. Memilih mesin.
Ini hanya bisbol.
Ini bekerja lebih baik.
I'm just kidding you.
♪ Don't stop believin' ♪
Let's go, Oakland!
♪ Streetlight ♪
- What is wrong with this thing? - It's a dollar, man.
- What? - Welcome to Oakland, D.J.
Oh, you gotta be shitting me.
I think this year, we're gonna show that it takes a team to win,
not any individual guy, just a team.
And I think we got a hell of a ball club here.
Chad, are you intimidated at all today?
I wouldn't say I'm intimidated, really. I'm just really excited, like you said.
Jeremy, how's the team gonna fare without your brother, Jason?
Well, you know, the organization did a great job
membawa orang-orang muda yang baik untuk mengisi peran itu.
Biarkan & apos s menghadapinya. mereka mendapatkan kesepakatan dengan Anda.
The Yankee membayar Jason banyak uang. </ P>
Anda datang ke sini dengan sepeser pun. Bagaimana perasaan Anda? </ P>
Saya merasa baik . Um...
- Bagaimana syaraf di jarimu? - Kamu tahu. </ P>
Harus mulai dengan usia, 36 tahun.
Bagaimana menurut Anda tubuh Anda akan bertahan?
Anda menghabiskan banyak waktu di klub tari telanjang, berpesta.
Apakah Anda membenci perhatian. Anda keluar dari lapangan?
Saya tidak & apos; t. Saya menyukainya. </ P>
- Anda menghabiskan banyak waktu di Vegas. - Saya melakukannya. </ P>
Saya merasa luar biasa. Saya melakukan banyak pekerjaan untuk mendapatkan... Maafkan saya. Keluar dari tembakan saya. </ P>
Maaf, silakan. </ P>
Ada pertanyaan tentang usia saya
dan keterampilan saya yang menurun, ada yang bilang, tapi saya di sini untuk membuktikan kesalahan itu.
Saya bertanya apakah Anda 100 persen.
- Permisi, Tuan Beane? - Hei, Chad. </ P>
- Hei, aku tidak mengganggumu, kan? - Tidak sama sekali. Apa yang terjadi? </ P>
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk kesempatan ini. </ P>
Yah, kami menikmati keberadaan Anda. Ini & apos; s akan berjalan dengan baik bagi kita semua. </ P>
Saya menghargainya, Pak. Tidak ada yang pernah memberi saya kesempatan seperti ini sebelumnya. </ P>
Tidak ada? </ P>
Yah, hanya Anda, Pak. </ P>
Yah, itu adalah hari besar, yang tidak akan Anda lupakan.
Hargai itu. Dan saya ingin memberi tahu Anda
Saya akan berdoa untuk Anda dan keluarga Anda.
Tidak masalah.
Nah, di sini kita hanya beberapa menit jauh dari pembuka musim 2002
for the Oakland A's.
Pukulan pertama berjarak beberapa saat.
Kami akan kembali dengan lagu kebangsaan.
Hari pembukaan ada di hadapan kami.
Baiklah, Sobat, tersenyum. Di sini kita pergi. </ P>
♪ Hei, dia memberi saya ♪ ♪ cinta Dan aku merasa baik-baik sekarang ♪
Saya akan masuk. Kirimi saya pesan untuk main-main.
Apa? Mengapa? </ P>
Saya tidak & tidak; menonton pertandingan. </ P>
Detail, berhenti! </ P>
Dan wajah maju! </ P>
Itu adalah yang ketiga Ranger adonan yang akan dipukul hari ini.
Dua kali Alex Rodriguez dijebak. Kesembilan...
Seharusnya saya & apos; ve menjadikan Anda bagian yang lebih besar < br /> dari percakapan dari hari pertama.
Ini harus jelas apa yang kami coba lakukan.
Itu adalah kesalahanku, Art. Saya bertanggung jawab untuk itu. </ P>
What are you trying to say?
Tidak masalah apa langkah yang saya lakukan jika Anda tidak perlu. Mainkan tim sesuai dengan yang mereka rencanakan.
Billy, Anda berada di luar jangkauan Anda. </ p >
- Mengapa tidak Hatteberg pada awalnya? - Karena dia tidak bisa bermain dulu.
- Bagaimana Anda tahu? - Bukan pertandingan bisbol pertama saya.
- Scott Hatteberg dapat & apos; t memukul. - Dia naik ke pangkalan.
Masih membuat kita tetap di kolom plus. Kita harus menjadi tujuh di atas .500 .
Apa?
Ada yang lain?
Ya. Saya lebih suka melihat Bradford pada akhirnya daripada Magnante. </ P>
Bradford & apos; sa kanan. </ P>
- Saya tidak peduli tentang benar-kidal. - Iya. </ P>
- Mungkinkah ini tentang kontrak Anda? - Tidak. </ P>
Ini tentang Anda melakukan pekerjaan Anda dan saya melakukan tugas saya.
Milik saya yang ditinggalkan sendirian
untuk mengelola tim ini Anda berkumpul untuk saya.
- Saya tidak mengumpulkannya untuk Anda, Art. - Tidak ada masalah.
Pertemuan yang baik.
Setiap kali kita berbicara,
Saya bangkit kembali oleh kecintaan saya pada permainan.
Kami mendapat Grady Fuson, mantan kepala kepanduan bersama Atletik.
Dan, Grady , dapatkah Anda menafsirkan untuk kami. Apa yang sedang terjadi?
- Mereka menyebutnya Moneyball. - Moneyball?
Ya, dan itu adalah teori yang bagus , dan sekarang itu tidak berjalan.
Billy Beane telah membangun ini tim tentang ide seorang pria, Bill James,
yang menulis sebuah buku yang menarik pada statistik bisbol.
Masalahnya adalah bahwa Bill James tidak pernah bermain, tidak pernah berhasil.
Dia sebenarnya seorang penjaga keamanan di perusahaan babi-dan-kacang.
Apakah Anda melihat ini sebagai penipisan organisasi?
Dia membeli tiket di Titanic.
Oh, bocah.
Dia mencoba datang dengan pendekatan baru.
Topi saya & apos; s kepadanya. Ini tidak akan berfungsi. </ P>
Satu-dua pitch. Tejada menyerang. </ P>
Dan itu adalah game. </ P>
The Seattle Mariners memenangkan kedua game di seri ini, Ray. </ P>
Mereka & apos; memenangkan 10 berturut-turut. Seattle adalah 13 dan 3.
Saya tidak dapat menonton omong kosong ini.
Berjalanlah di jalan bersama tim.
Anda tidak perlu bepergian. dengan tim.
- Itulah mengapa saya ingin Anda melakukannya. - Mengapa Anda tidak melakukannya?
Saya tidak dapat mengembangkan pribadi hubungan dengan orang-orang ini.
Saya harus dapat menukarkannya, mengirimnya,
kadang-kadang memotong mereka.
Yang merupakan sesuatu yang harus Anda belajar untuk melakukannya, dengan cara.
Saya tidak akan pernah memotong pemain, kecuali Anda...
- Oh, ayolah. - "Ayo" apa?
- Biarkan & apos; praktek. - Tidak.
Ya. Saya seorang pemain. Anda harus memotong saya dari daftar. </ P>
- Tidak. - Pergi. </ P>
- Apa maksud Anda, tidak? br /> - Tidak.
- Lakukan. - Ini bodoh.
Bagian dari pekerjaan, man.
Baik.
Billy, silakan duduk. Saya perlu bicara dengan Anda sebentar.
Lanjutkan.
Anda telah menjadi bagian besar dari tim ini.
Tapi kadang-kadang Anda harus membuat keputusan terbaik untuk tim.
Saya yakin Anda bisa mengerti.
- Anda memotong saya? - Saya benar-benar minta maaf.
Saya baru saja membeli rumah di sini.
- Yah... - Dalam Oakland. </ P>
Yah, uh... Yah...
"Yah... Yah..."? Hanya itu yang ingin kamu katakan?
Anak saya baru saja mulai sekolah baru.
- Mereka berteman. - Itu & apos; s, uh...
Seharusnya Anda tidak menarik mereka di tengah tahun.
- Anda harus menunggu. - Apa yang kamu bicarakan?
Saya tidak tahu. Seharusnya saya tidak... Saya tidak akan melakukan ini. Saya pikir ini bodoh.
Saya tidak akan memecat siapa pun, dan ini bodoh.
Mereka adalah pemain bola profesional. Hanya lurus dengan mereka.
Tidak ada bulu, hanya fakta.
Pete, aku harus membiarkanmu pergi. Kantor Jack & apos akan menangani detailnya.
- Itu dia? - Pfft.
Benarkah?
Anda lebih suka mendapatkan peluru ke kepala atau lima ke dada dan berdarah sampai mati?
Apakah mereka hanya dua pilihan saya?
Jalan bersama tim.
Oke.
Katakan, bro.
- Biarkan saya mengajukan pertanyaan. - Ya.
- Let me ask you a question. - Yeah.
Kenapa bos Anda tidak bepergian dengan tim?
Dia tidak suka berbaur dengan para pemain.
Apakah itu seharusnya membuat kita lebih mudah untuk memotong?
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu. </ P>
Dan bagaimana soda adalah satu dolar di klub? </ P>
Saya tidak pernah melihat tidak ada yang seperti itu. </ P>
Billy suka menyimpan uang di lapangan.
Uang soda?
Benarkah?
Di mana di lapangan adalah < br /> dolar Saya membayar untuk soda?
Sulit untuk melihat dengan tepat,
- tetapi ada di sana, ya. - Ya, sulit untuk lihat.
Saya selesai.
- Hei, Ayah. - Hai, sayang.
- Apa kabar? - Saya baik. </ P>
- Apakah bergelombang? - Tidak apa-apa. </ P>
Jadi dengan kehilangan ini malam ini, Oakland Athletics
luar biasa, telah kehilangan 14 dari 17 pertandingan terakhir mereka.
Mereka 10 pertandingan kembali di Liga Amerika Barat.
Apakah ini adil untuk mengatakan percobaan telah gagal?
Yah, tentu saja. Itu dapat diprediksi. </ P>
Anda tidak perlu berharap ada yang kurang sukses, tetapi faktanya ada di depan Anda. </ P>
Anda tidak dapat menyalahkan Art Howe.
Tidak.
Fakta tentang hal ini adalah, ini bukan tentang statistik,
ini tentang orang.
Art Howe bukan masalahnya.
Masalahnya ada di kantor manajer umum dengan Billy Beane.
Akar masalah bagi saya adalah filosofis.
Saya mengatakannya sebelumnya. Ini adalah bisbol fantasi.
Billy hanya tidak berpikir.
Mulai berpikir tentang < br /> GM baru, membuat perubahan.
Dia tidak pernah pergi ke gim.
Ini sangat bisa diprediksi.
Dia perlu melihat apa yang sedang terjadi.
- Pria itu harus nyata. - Saya ingin Billy Beane pergi .
Memanggil kepala Beane & apos. Saya ingin pikiran Anda.
18 pertandingan terakhir, mereka & apos; pernah menutup atau mencetak satu run empat kali.
Mereka hanya tidak cukup mencetak.
Bukan hanya pelanggaran, bukan Thad Bosley dan para pemukul.
adalah segalanya. Jika ada satu hal. Anda dapat memilih, Anda akan mencoba memperbaikinya,
tetapi hanya semuanya. dalam funk sekarang. </ P>
Apa apa yang aku lakukan?
Oh, bung.
Dengar, Steve.
Aku percaya pada apa. sedang kita lakukan. </ p >
Catatan tidak mencerminkan kekuatan tim ini
atau di mana kita akan berada di akhir musim.
Sekarang, Pete dan saya di sini merasa sangat kuat bahwa kami tetap di jalur yang telah kami pilih.
Ukuran sampel kami telah terlalu kecil. Itu terlalu...
Dini. Ini masih awal. </ P>
Di mana kita berharap untuk dengan istirahat All-Star? </ P>
Tujuan kami dan harapan kami
adalah pada pertengahan Juli berada di dalam tujuh pertandingan pertama.
Itu akan ini bekerja.
- Itu membuat kita dalam perburuan . - Sangat baik.
- Pada bulan Juli. - Juli.
Dan apa yang akan mencegah Anda dari mencapai itu?
Apa yang Anda takutkan?
Tidak ada. Itu & apos; s mengapa kita ada di sini, Steve. </ P>
Itulah mengapa kita bangun di pagi hari. Hanya itu yang kita lakukan. </ P>
- Lebih ? - Ya, sedikit lagi.
- Jangan beri tahu ibumu. - Aku menang & apos; t.
- Chocolate sauce? - Yes.
Hentikan.
- Sendok besar atau sendok kecil? - Sendok kecil.
Terima kasih.
Ayah, ada & apos; tidak ada cara Anda akan akan kehilangan pekerjaan Anda, kan?
Apa?
Yah, saya tidak tahu.
- Saya hanya bertanya-tanya. - Di mana & apos; d Anda mendengar itu?
Yah, saya pergi ke Internet kadang-kadang.
Yah, don & apos; t melakukan itu. < br /> Jangan menggunakan Internet.
Atau menonton TV atau membaca koran
atau berbicara dengan orang lain.
Saya tidak & apos; t berbicara dengan orang. Saya baru saja membaca hal-hal.
Madu, semuanya baik-baik saja. Semuanya & apos; s baik.
Sungguh, Anda tidak perlu harus khawatir.
Tetapi jika Anda kehilangan pekerjaan Anda, akankah Anda harus pindah?
Sayang, saya tidak akan kehilangan pekerjaan saya.
Anda tidak perlu khawatir.
- Oke. - Hei.
- There's no problem. - Okay.
Baiklah? Saya punya masalah di pusat kota. yang bukan masalah sama sekali. </ P>
Anda tidak khawatir, kan? </ P>
- Tidak, saya tidak khawatir. - Oke. </ P>
Pena. </ P>
Oke. </ P>
Saya ingin Dye di kanan,
Keadilan DH & apos; ing, Pena di bangku,
Hatteberg pada awalnya,
dan siapa pun kecuali Mags pertama keluar dari pena.
Anda ingin Pena di bangku cadangan?
Itu benar. Jadi Anda bisa bermain Hattie.
Pena tidak hanya baseman pertama terbaik,
dia satu-satunya baseman pertama.
Hattie mendapat dasar lebih dari Pena.
- Bahkan, 20 persen lebih. - Dan bidangnya?
Peletakannya tidak masalah.
- Saya sudah cukup mendengar hal ini. - Sudahkah Anda?
Dan saya, uh...
Saya tidak setuju dengan Anda, polos dan sederhana.
Dan terlebih lagi, Saya memainkan tim saya
dengan cara yang dapat saya jelaskan dalam wawancara kerja musim dingin mendatang.
Oke? Ahem. </ P>
Hattie. Tidak Pena. </ P>
Apa yang sudah selesai, lewati? </ P>
- Bagaimana kabarmu? - Baik, bagaimana kabarmu, teman? </ P>
Dapatkan beberapa tidur semalam?
Saat A & apos memukul bidang , kami siap untuk baseball.
Pertama keluar dari ruang istirahat adalah sensasi rookie Carlos Pena,
salah satu dari beberapa cahaya terang di ini lineup, mengambil tempatnya di base pertama.
♪ Down, gettin & apos; down ♪ ♪ Ada banyak irama ♪
Billy, pertanyaan cepat. Apakah Anda berharap orang-orang ini untuk menghasilkan lebih banyak atau...? </ P>
Tidak sekarang. Apa alasan kemerosotan? </ P>
♪ Kita harus bersenang-senang ♪
♪ Ow, kami ingin funk ♪
♪ Menyerah funk ♪
♪ Ow , kita butuh funk ♪
♪ Kita harus bersenang-senang ♪
Turun.
Apakah kalah menyenangkan?
- Apakah kehilangan menyenangkan? - Tidak.
Apa yang Anda bersenang-senang?
Itulah yang kehilangan Kedengarannya seperti.
Apakah Anda baik-baik saja, Ayah?
- Anda melakukannya lagi. - Apa?
Anda mengkhawatirkan saya.
Anda berada di tempat terakhir, Ayah.
- Apakah saya terlihat khawatir? - Ya.
Karena Anda naik pesawat terbang, Dan hal-hal itu crash sepanjang waktu.
Tolong berhenti khawatir tentang ayahmu.
- Kita semua siap. - Oke.
- Aku mencintaimu. - Mencintaimu juga.
Baiklah. Ayahmu tidak dalam masalah.
Oke.
Ya.
- Suzanne, panggil aku Ed Wade . - Oke.
- Kopi di? - Ya.
- Selamat pagi. - Selamat pagi, Billy. </ p >
Oh, hai, Louisa.
- Saya perlu Ed Wade untuk Billy Beane. - Hai.
Harap tunggu.
- Apa kabar? - Wade & apos; s pada 2. </ P>
- Ed? - Halo? </ P>
- Ed, itu Billy. - Billy, apa kabar? </ P>
- Dengar, aku butuh sedikit bantuan untuk pertahanan. - Oke. </ P>
Aku bersedia berdagang Jeremy Giambi untuk itu. </ P>
- Benarkah? - Apa? </ P>
- Mm-hm. Siapa yang Anda dapatkan? - Apa? -
- Baiklah, biarkan aku berpikir. - Apa yang kamu lakukan? </ P>
Membersihkan rumah. </ P>
- Mabry? - Mungkin apa?
- Tidak, Mabry. - Tunggu.
- Tidak. - Mengapa tidak?
Karena Anda dapat & apos; t perdagangan Jeremy Giambi.
Dia akan baik-baik saja, Ed.
Mengapa saya mendapatkan perasaan. Anda mengambil kocek saya?
Saya tidak. Anda memilih saya. Giambi & apos; s nama saja bernilai lebih. </ P>
- Apa yang salah dengannya? - Tidak ada. </ P>
Bisakah kita mengatakannya dilakukan dalam teori dan mulai menyusun dokumen?
- Oke, tapi Anda akan memiliki... - Hebat.
Dia akan Katakan sesuatu yang lain.
Ketika Anda mendapatkan jawabannya Anda cari, tutup.
- Suzanne. - Ya?
- David Dombrowski. - Oke.
Dan Pena & apos akan juga. Saya tidak berpikir Anda harus melakukan itu.
Saya benar-benar tidak berpikir. Anda harus melakukan itu.
Saya ingin Hatteberg di lineup malam ini.
Anda perlu meluangkan waktu.
Saya pikir Anda benar-benar perlu memikirkan apa yang Anda lakukan.
- Karena Anda kesal. - Oke.
Apa yang saya hilang?
Ini adalah langkah yang sulit untuk menjelaskan kepada orang-orang.
Mengapa itu masalah, Pete?
Jangan buat keputusan emosional, Billy.
David Dombrowski & apos; s pada 3.
Dengar, kita akan goyang semuanya.
Dave . Pena sedang berada di blok. Anda adalah panggilan pertama saya. </ P>
Karena dia sedang membuat sisanya dari tim terlihat buruk. </ P>
Dia adalah akan menjadi Rookie of the Year.
- Mungkin All-Star. - Dia adalah All-Star, Dave.
Tidak. Saya ingin pereda dan uang tunai. </ P>
Oke. Anda mendapat lima menit, Dave. Saya tidak menunggu. </ P>
Billy, Pena is an All-Star, okay?
Dan jika Anda mencampakkan dia dan Hatteberg ini. ada yang tidak berhasil, Anda tahu ini...
Ini adalah jenis keputusan. yang membuat Anda dipecat .
Ya.
Ya, Anda benar.
Saya dapat kehilangan pekerjaan saya.
Dalam hal ini saya adalah seorang Pria berusia 44 tahun dengan ijazah SMA
dan seorang anak perempuan Saya ingin dapat dikirim ke perguruan tinggi. </ P>
Anda 25 tahun, dengan gelar dari Yale
dan cukup mengesankan magang.
Saya tidak berpikir. kami meminta hak pertanyaan.
Saya pikir pertanyaan kita harus bertanya adalah,
apakah Anda percaya pada hal ini atau tidak?
Saya melakukannya. </ P>
Ini adalah masalah yang Anda pikirkan kita perlu menjelaskan diri kita sendiri. </ P>
Jangan & apos; t. Kepada siapa pun. </ P>
Oke. </ P>
Now, I'm gonna see this thing through, for better or worse.
Katakan saja, apakah Anda memproyeksikan kita akan menang lebih banyak dengan Hatteberg atau Pena pada awalnya?
Dekat...
tapi secara teoritis, Hatteberg .
Apa yang kita bicarakan, lalu?
Dombrowski & apos; s lagi, pada 3.
Ya?
Oke, itu & apos; ll bekerja.
Hebat. Saya butuh satu hal lagi. </ P>
Soda. Ya, saya tidak ingin orang-orang saya membayar untuk soda. </ P>
Saya ingin Anda memberi persediaan mesin saya selama tiga tahun. </ P>
Saya serius.
Hebat. Ini adalah kesepakatan. </ P>
Katakan pada Pena dia harus berkemas. </ P>
- Anda ingin saya memberi tahu Pena? - Bagian dari pekerjaan. </ P>
Bagaimana dengan Giambi? Kamu ingin aku memberitahunya juga?
Aku akan memberitahunya.
- Maaf, Carlos? - Ya?
- Dapatkah saya berbicara dengan Anda sebentar? - Ya.
Carlos, Anda telah diperdagangkan ke Macan.
Ini adalah nomor Jay Palmer & apos.
Dia adalah sekretaris perjalanan untuk tim.
Dia mengharapkan panggilan Anda. Dia akan mengurus semuanya.
- Apakah itu? - Ya.
Oke.
Seni, kamu punya waktu sebentar?
Ya. Duduklah. </ P>
Anda tidak dapat memulai Pena pada malam pertama. Anda harus memulai Hatteberg. </ P>
Saya tidak ingin pergi 15 putaran, Billy.
Kartu lineup adalah milikku, dan itu saja.
Kartu lineup itu pasti milikmu.
Aku hanya mengatakan Anda dapat & apos; t memulai Pena pada awalnya.
Yah...
Saya memulainya pada awalnya.
Saya tidak & apos; berpikir begitu. Dia bermain untuk Detroit sekarang.
Anda belikan Pena?
Ya.
Dan Menechino, Hiljus, Tam semuanya dikirim.
- Anda berada di luar pikiran Anda. - Ya. Cuckoo. </ P>
- Anda ingin melihat saya? - Ya, Jeremy, ambil tempat duduk. </ P>
Jeremy, Anda telah diperdagangkan ke Phillies.
Ini adalah nomor Ed Wade & apos. Dia adalah pria yang baik, GM.
Dia mengharapkan panggilan Anda.
Buddy akan membantu Anda dengan penerbangan pesawat.
Anda adalah pemain balapan yang baik, Jeremy,
dan kami berharap yang terbaik untuk Anda.
Jeremy & apos; s pergi juga. </ P>
Kamu membunuh tim ini. </ P>
Seni, aku bisa melakukan ini sepanjang hari. </ P>
Hei. </ P>
Anda setuju dengan ini?
Seratus persen.
Anda ingin pintu ini ditutup?
- Scotty H. - Tuan?
- Pergilah ke beberapa ground. - Ya, pak.
Semua orang, dengarkan.
Anda mungkin tidak terlihat seperti tim pemenang...
tetapi Anda adalah satu.
Jadi...
bermain seperti satu malam ini.
Oh, sial.
Ketika Anda mendapatkan pitch Anda, Anda memukul .625, besar.
Anda menghancurkan bola.
Tapi ketika Anda berayun pada hal-hal... Pitch Anda tengah-in.
Ketika Anda berayun rendah dan pergi, Anda adalah batting .158.
Setiap di bat & apos; s seperti tangan blackjack.
Setiap kartu yang ditangani, peluang Anda berubah.
Jadi setiap serangan pertama, batting Anda rata-rata turun sekitar 75 poin.
Tujuh puluh lima poin.
Dia seharusnya melempar 100 pitches sebelum kelima.
Anda ingin mengetuk starter yang keluar.
Saya ingin Anda mengambil di kelelawar off dan 11 pitcher oleh berakhir.
Ini adalah rincian dasar Anda dari pitches,
di mana Anda harus memukul mereka, mengapa.
- Jadi Anda ingin kami berjalan lebih lanjut? - Pertanyaan bagus. Ya. </ P>
Tn. Keadilan. </ P>
- Punya beberapa pemikiran. - Ya? </ P>
- Ya. - Akan mengajari saya beberapa hal? </ P>
Permisi? </ P>
Pernah melihat seorang GM berbicara dengan pemain seperti itu. </ P>
Anda tidak pernah melihat seorang GM yang adalah seorang pemain. </ P>
Huh.
Kami mendapat masalah, David? Tidak, tidak apa-apa.
Saya tahu rutinitas Anda.
Ini derai . Ini untuk efek. </ P>
Tapi itu untuk mereka, oke? Sialan itu tidak cocok untukku. </ P>
Oh, Kamu spesial? </ P>
Anda membayar saya 7 juta dolar setahun, pria, jadi, ya,
mungkin saya, sedikit.
Tidak, kawan, < br /> Saya tidak akan membayar Anda 7.
Yankees membayar separuh gaji Anda.
Itulah yang membuat New York Yankees memikirkan Anda.
Mereka membayar Anda $ 3,5 juta < br /> untuk bermain melawan mereka.
Di mana Anda pergi dengan ini, Billy?
David, Anda 37.
Bagaimana dengan Anda dan saya jujur tentang apa yang kita masing-masing inginkan dari ini?
Saya ingin susu ons terakhir dari bisbol Anda masuk Anda.
Dan Anda ingin tetap di acara.
Biarkan & apos; lakukan itu.
Saya tidak membayar Anda untuk pemain yang dulu.
Saya membayar Anda untuk pemain. Anda sekarang. </ P>
Anda pintar. Anda mendapatkan apa yang sedang kami coba lakukan di sini. </ P>
Berikan contoh untuk orang-orang yang lebih muda. </ P>
Jadilah seorang pemimpin. </ P>
Bisakah Anda melakukannya? </ P>
Baiklah. Aku punya kamu. </ P>
Kami keren? </ P>
We're cool.
Scotty H.
Yo, ada apa, DJ? Memilih mesin.
Bagaimana Anda menyukai base pertama, man? </ p >
Ini akan terjadi. Mengambilnya.
Anda tahu, transisi yang sulit, tetapi saya mulai merasa lebih baik dengannya.
- Ya? - Ya. </ P>
Apa ketakutan terbesarmu? </ P>
Bola baseball dipukul dalam arah umumku. </ P>
Itu lucu. Serius, apa itu? </ P>
Tidak, serius, itu. </ P>
Yah, hei, semoga berhasil. </ P>
Jadilah sosial di luar sana.
- Sosial. - Sosial. Seperti penyambut di Gap. </ P>
Guy masuk ke kantor Anda, ngobrolin dia. </ P>
Anda sudah baca. Anda pergi ke sekolah.
- Ya. - Selamat bersenang-senang. Tenang. </ P>
Everyone wants to attack. Quit trying to attack.
Biarkan permainan datang kepada Anda, man. Tidak ada jam pada benda ini.
Ini adalah perang atrisi.
Jika saya mengambil lebih banyak , Aku bahkan bisa mengambil beberapa pemogokan, tapi aku akan berjalan lebih banyak. </ P>
Anda mendapatkan dasar, kami menang. Anda tidak perlu, kami kalah. </ P >
Dan aku benci kehilangan, Chavvie. Aku benci itu. </ P>
Aku benci kehilangan lebih daripada aku bahkan ingin menang. </ P>
Dan ada & apos; s perbedaan. </ P>
- Tidak ada bunts. - Bunts adalah keluar. </ P>
- Bahkan jika baseman ketiga kembali? - Tidak ada bunting sama sekali. </ P>
Jika seseorang bunts di kami, membuangnya dulu.
Jangan menjadi pahlawan dan pergi ke detik.
Biarkan mereka membuat kesalahan.
Saat musuh Anda membuat. kesalahan, jangan ganggu mereka.
Mereka memberi Anda jalan keluar. Hanya memberikannya kepada Anda.
Ambil. Ucapkan terima kasih.
Hal lain. Tidak ada lagi mencuri.
Itulah yang saya lakukan. apa yang Anda bayar saya lakukan.
Saya membayar Anda untuk mendapatkan pada awalnya, jangan dibuang pada detik.
Ini adalah proses. Ini adalah proses , itu adalah sebuah proses. Oke? </ P>
Jason mengambilnya, pergi ke kedua untuk satu-satunya, dan A & apos akan lari. </ P>
Jermaine Dye homers lagi, yang kedua dalam dua pertandingan.
Dan A & apos; s masih tergantung. Kami akan mendapatkan skor di sini.
Tarikan A & apos ke dalam dua dari Malaikat untuk pengejaran wild-card.
The Reds sekarang turun lima berturut-turut
saat Oakland mengalahkan mereka di awal dari seri ini 5 hingga 3.
Tejada berjalan.
Bola empat.
Bola empat dan Hatteberg berjalan.
Apa itu terjadi di Oakland? A & apos; s telah memenangkan tujuh berturut-turut.
Banyak kegembiraan. Apa kemenangan beruntun.
Tapi bagaimana dengan yang menenangkan pengaruh Seni Howe?
Ketika Anda mengatakan " sumber, "jika & apos; s bukan aku atau Peter, mereka tidak tahu.
Dia mengelola tim yang tidak ortodoks.
- Benar. - Ini bukan daftar nama yang sempurna. </ P>
Tapi sekarang, Art Howe alasan mengapa tim ini menang. </ P>
- Dia pantas mendapatkan kredit. - Terima kasih banyak. Bye. </ P>
Apakah Anda mendengar itu? </ P>
Saya mendengar "tujuh berturut-turut." Anda mendapatkan pertandingan Cleveland? </ P>
Ya, benar di sini.
- Voos. - Billy.
- Bau itu semakin memburuk. - Aku sedang melakukannya.
- Apa yang kita lakukan? - Memisahkannya menjadi dua? </ P>
- Kedua sisi piring. - Mengerti. </ P>
- Huddy. Mix it up. - Yes, sir.
- Percayai penggeser Anda, ya? - Ya, Pak.
Kalian berhenti mengalihkan perhatiannya.
Anda tidak bisa memukul omong kosong itu semalam dengan dayung.
Anda harus melihat lebih banyak pitches.
- Baiklah, Billy. - Sabar.
- Hai, David . - Hei, Billy.
- Bagus di kelelawar. - Terima kasih.
- Benar-benar berkualitas. - Terima kasih.
Basis hit ke bidang kanan. Skor Tejada. </ P>
Chavez masuk. Bola berhasil melewati Guiel. </ P>
A & apos; s, dari 5-tidak ada apa-apanya, sekarang memimpin 6 ke 5. </ P>
Oakland A & apos; s adalah benar-benar tidak dapat dikendalikan saat ini. </ P>
Mereka adalah AL-best 17 dan 4 bulan ini.
Mereka juga mengambil seri back-to-back di Boston dan di New York.
Ingat ketika mereka berdagang Jeremy Giambi pada bulan Juni
dan semua orang berpikir mereka & apos; d baru saja menyerah?
Sebenarnya, tidak begitu banyak.
Suzanne, dapatkan Shapiro di telepon.
- Kamu berpikir Rincon? - Musimnya sudah selesai. Dia kehilangan kepercayaan. </ P>
- Saya pikir dia akan mencampakkannya. - Hard-core. </ P>
Shapiro on 2. </ P>
Tandai, Billy. Biarkan & apos; s jujur. </ P>
Seorang pria pengaturan utama tidak akan membuat Anda lebih dekat dengan play-off. </ P>
Apakah Anda mengacu pada Rincon? </ P >
Dia mewah. Anda dapat & apos; t mampu, man.
Dan Anda bisa? Ada setengah dari juta pada kontraknya. </ P>
Dan kita harus punya setidaknya satu pelamar lain. </ P>
Dengan "setidaknya satu," Anda berarti satu.
- Siapa itu? - Saya lebih suka tidak mengatakan.
San Francisco. San Francisco.
Aku akan meneleponmu kembali. </ P>
Apa pendapatmu yang bisa kita dapatkan untuk Magnante? </ P>
Nothing.
- Apa yang tersisa pada kontrak Venafro & apos? - Dua tujuh puluh lima.
Suzanne, dapatkan saya Sabean di telepon.
Dapatkan Giants tertarik pada Venafro, Mark & apos; s hanya mendapat satu pembeli untuk Rincon. </ P>
- Kami. - Pada 3. </ P>
Saby-Sabster, itu adalah Billy. Apa pendapatmu tentang Venafro?
Aku bisa membiarkanmu memilikinya. hampir tanpa apa-apa.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Karena saya luar biasa.
Saya ingin beberapa dolar dan pemanis.
Lempar, katakan...
Anderson. Anderson. </ P>
- Saya suka Anderson. - Tidak, Anda tidak perlu. Tidak ada yang suka dia. </ P>
Saya tidak tahu mengapa saya melakukan ini. Tapi biarkan & apos; s melakukannya. </ P>
Venafro untuk Michaelson. Anderson. Saya tidak tahu namanya. </ P>
- Saya akan memikirkannya. - Pikirkan dan panggil saya kembali. </ P>
Dapatkan Shapiro di.
Shapiro & apos; s pada 2.
- Tandai. - Anda tidak dapat membelinya, Billy.
Anda yakin tentang itu?
Saya mendapat kesan pasar untuk Rincon melembut. </ P>
- Huh? - Saya bisa saja salah,
tapi saya akan memanggil siapa saja & apos; s tertarik
dan lihat apakah mereka masih tertarik. Hubungi saya kembali.
- Bagaimana dengan Mets untuk Venafro? - Anda menawarkannya kepada Giants.
Suzanne, Steve Phillips. </ P>
Antara Obligasi, Kent, Nen, Salju, San Francisco & apos; s tidak akan pernah melakukannya. </ P>
- Setuju. - Kita hanya butuh mereka untuk mendinginkan Rincon. </ P>
- Phillips on 2. - Steve-o, itu Billy. </ P>
Saya dengar Anda mencari pereda. Saya bisa memberi Anda Venafro.
- Saya bisa membuatnya cepat dan mudah. - Apa sudutnya?
- No angle. - Who am I getting fleeced for?
- Tunggu sebentar. - Uh, Bennett, mungkin?
- Berapa umur? - Dua puluh enam.
Dua puluh enam , Double-A? Lupakan saja. </ P>
Duncan, no. </ P>
Tidak. Furbush, no. </ P>
Eckerton? Eckerton? Eckerton. </ P>
Eckerton. </ P>
- Saya suka Eckerton. - Anda bahkan tidak tahu siapa Eckerton. </ P>
- Apakah Venafro sakit? - Tidak, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja.
Ini hanya masalah bagi kita.
- Beberapa kali terakhir, dia dipalu. - Bukan salahnya. </ P>
- Itu kami. Kami menyalahgunakannya. - Ini Steve. </ P>
Saya hampir selesai. Steve Schott. </ P>
Lihat, Steve-o, biarkan saya akan lurus dengan Anda.
Di sini & apos; s kesepakatannya. Saya mendapatkan Rincon. Ini adalah kesepakatan yang dilakukan. </ P>
- Saya mendengar Giants... - Raksasa ingin Venafro untuk Michaelson. </ P>
Anderson. Saya lebih suka berurusan dengan Anda.
You can give me Eckerton and $225,000 in cash,
and the Giants can't.
- I'll think about it. - Think about it.
But whoever calls me back first gets Venafro.
Schott hung up.
Oh, I want this one.
Why isn't anybody calling?
Shapiro's on 2.
Yeah?
Okay, let me talk to my owner. I'll call you back.
- Get Steve on the phone. - Schott or Phillips?
Why would we call Phillips? Phillips has gotta call us.
Tell him I'm on the other line.
Hi, Mr. Schott, it's Peter Brand. I apologize for putting you on hold.
- Billy asked me to call you back. - Tell him we want 225,000 for Rincon.
Billy says he needs $225,000 for Ricardo Rincon.
Please.
Ya, saya menambahkan "tolong" di bagian akhir.
Oke. Biarkan aku... Tunggu sebentar, tolong. </ P>
Katakan padanya aku akan membayarnya. </ P>
Tapi ketika aku menjualnya kembali untuk dua kali lipat jumlah tahun depan, saya menyimpan uang.
Oke, jadi Billy mengatakan dia akan membayar Rincon sendiri.
Tapi ketika dia menjualnya untuk lebih banyak uang < br /> tahun depan, dia menyimpan untung.
Terima kasih banyak. Kami akan menghubungi Anda kembali. Terima kasih. </ P>
Ayo. Ayo. </ P>
Suzanne, panggil Shapiro ba... Tidak apa-apa, aku mendapatkannya di sini. </ P>
Tandai. Ya. </ P>
Dengar, aku tidak ingin Rincon melawanku malam ini. </ P>
Katakan padanya untuk berganti pakaian dan kirim dia. Aku memberimu uang. </ P>
Yup. </ P>
Hebat. </ P>
Aku tidak ingin meredam suasana hati sama sekali, tapi karena kami memilih up Rincon...
Kita harus mengirim seseorang.
- Mags. - Hei, Billy.
Aku tahu aku telah berjuang akhir-akhir ini. </ p >
Tapi paruh kedua musim ini, pasti memutarnya. Ricky dan aku...
Mike, aku membutuhkanmu. Untuk berhenti berdandan. </ P>
Diperdagangkan? </ P>
Aku minta maaf atas berita buruknya. .
Aku tahu itu menyakitkan.
Mike, aku tidak bisa punya 26 orang. di clubhouse.
Aku mengerti. Saya mengerti. </ P>
Oke. Terima kasih. </ P>
Hei, Ricardo. </ P>
Ini pasti sedikit kejutan, kurasa. </ P>
Mabry memukul satu. dalam ke kanan-tengah lapangan.
Balapan kembali, Fick dapat & apak; mendapatkannya.
Ini memantul ke dinding. Satu proses sedang berjalan. Dua jalur masuk dalam .
Mabry, di satu lapangan, telah menembak A & apos; s di depan.
Strike three called. Twelve straight wins for the Athletics.
Manusia hidup, apakah itu berbulu.
Sesuatu yang aneh sekarang terjadi di Oakland.
- Anda tidak dapat membantah hal itu. - Dua belas langsung .
Mereka membuat lelucon dari Liga Amerika.
- Mereka berada di Detroit hari ini... - Dia melempar ke pertama.
Dan itu adalah suara. dari 14 kemenangan lurus.
Empat belas, lari terlama tahun ini.
Ini memiliki ketapel A & apos; menjadi pertama di AL Barat. Sebuah coretan yang bagus. </ P>
Tim ini dihapus. </ P>
Bagaimana Anda menjelaskan, jika tidak, kemenangan yang mereka hadapi? </ P>
The Oakland A & apos; s adalah akan memenangkan 16 pertandingan berturut-turut. </ P>
Ini adalah kemenangan beruntun terpanjang dalam bisbol, orang-orang, dalam 25 tahun. </ P>
A & apos telah memenangkan 16 berturut-turut. </ P>
We're going to 20! We're going to 20!
To have a winning streak of this duration, you have to be good,
but there's an element of randomness to it.
The 1927 Yankees, Ruth, Gehrig,
Murderers' Row, some people still say the best team ever.
Longest winning streak for them that year? Nine.
You guys try to analyze it from a numbers standpoint.
I'm telling you, there is no explanation for what's occurring right now.
Do you have superstitions going on?
Do you do things so you keep the streak alive?
The all-time record of 20 does not seem impossible anymore.
The A's were on page one of the New York Times.
They are the story in sports in this entire country.
Two-two pitch, here it is.
Swing and a miss! Struck him out! Number 17!
It's taken 71 years.
The Oakland A's have tied the Philadelphia A's.
The all-time franchise record 17 straight
and baseball's longest winning streak since 1953.
The A's are two wins away from tying the American League record.
It's gone! It's gone! Tejada wins it! Do you believe it?
Eighteen wins in a row!
You could replay these 18 games a hundred times over.
And nobody wins 18 straight again.
It defies everything we know about baseball.
The most amazing thing you could imagine
happened over the last four days at the Coliseum.
Tejada, up the middle. The A's have won 19 in a row!
The 1906 White Sox,
the 1947 New York Yankees have company.
Nineteen in a row.
A & apos memiliki tanggal dengan takdir.
Mereka akan bermain untuk selamanya. Rekor Liga Amerika,
20 pertandingan berturut-turut.
Kita akan ke 20! Kami akan akan mengambil catatan AL sampai 20, sayang! </ P>
Jangan beri tahu skornya, Pete. </ P>
Tidak, Billy, ini aku.
- Sharon? - Ya.
- Anda memiliki kedua? - Ya, apa kabar?
Yah, saya tidak benar-benar mengharapkan Anda untuk mengambil.
Saya akan meninggalkan pesan.
Um, Casey dan saya, kami di sini dan menonton permainan di rumah.
Dan saya hanya ingin mengatakan...
kamu berbuat baik, Billy.
Kami benar-benar bangga padamu.
Saya menghargainya, Sharon.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
Oke.
Oh, Casey ingin untuk berbicara dengan Anda. Tunggu.
Apakah Anda ada jalan. ke stadion?
Tidak, saya sedang dalam perjalanan ke Visalia untuk melihat tim liga kecil kami.
- Putar balik, tolong, Ayah. - Tidak mungkin, Jose. </ P>
- Putar balik. Ayo, Ayah. - Tidak. Tidak akan terjadi. </ P>
Anda tidak akan membawa sial. </ P>
Saya akan berbicara dengan Anda nanti, sayang. Aku mencintaimu. </ P>
Sial .
Satu di sini di keempat, dan jika Anda hanya bergabung dengan kami,
Anda kehilangan banyak.
Dan pitch ke Raul Ibanez. Mogok satu. </ P>
Saya pikir rekap saya akan sederhana. </ P>
A & apos; s mencetak enam di yang pertama, satu di kedua , empat di ketiga.
Dan orang-orang akan terkejut jika Anda baru saja melakukannya. Heh-heh-heh. </ P>
Sebelas apa-apa, A & apos; s memimpin. </ P>
Sial. Jorok dari kaki Ibanez...
Biarkan & apos; s pergi, Oakland!
Sekarang batting, nomor 2, penangkap, Brent Mayne.
- Oakland! - Di sini kita pergi , Oakland! </ P>
Dua. </ P>
Aman. </ P>
Sekarang batting,
nomor 18, kiri fielder Raul Ibanez.
Aman.
Dan A & apos; s sekarang memimpin dengan skor 11 hingga 3.
Bantal yang bagus, tetapi Anda tidak ingin memberi tim kehidupan
dan membiarkan mereka mengompol. kembali, bahkan ketika Anda & apos; re...
Tidak ada yang keluar, basis dimuat .
Dan Art Howe dalam perjalanan ke gundukan untuk membuat perubahan pitching.
Dan game ini masih dalam keadaan
di mana itu bisa lepas kendali. untuk Atletik.
Kita semua diberitahu di suatu titik. kita tidak bisa lagi memainkan permainan anak-anak & apos. </ p >
Kami hanya tidak tahu. kapan itu akan terjadi.
Beberapa dari kita diberitahu pada 18, sebagian dari kita diberitahu pada 40, tetapi kita semua diberitahu.
Mike Sweeney dengan pelari pertama dan ketiga.
Ini adalah game 11-to-7, A & apos; s di depan.
Tam mengintip untuk tanda.
Dua keluar . Pelari pertama dan ketiga. </ P>
Dan pengiriman 3-2. </ P>
Aneh, Billy. </ P>
Kamu ingin menyerah bisbol menjadi pengintai?
Saya bukan pemain bisbol.
Apakah Anda yakin ini yang Anda inginkan?
Kerumunan meraung. Koch siap. Satu-dua pitch. </ P>
Alicea menaruhnya dalam bermain, bidang longgarkan ke kiri untuk hit dasar. </ P>
Sekitar ketiga, robek untuk pelat, di sini datang pengikatan.
Geser aman. Dan gim bola terikat pada 11-semua.
Holy Toledo.
The A's have blown an 11 -to-nothing lead.
Ini adalah momok dari sebuah perkembangan. yang telah mengintai sekarang
sejak inning keempat yang dijalankan kelima oleh Royals.
Dan tanggal A & apos dengan takdir sedang ditahan sekarang.
Hatteberg. Hattie. </ P>
Ambil kelelawar. Anda memukul untuk Byrnesy. </ P>
Ayo, biarkan & apos; s pergi. Dapatkan diri Anda longgar. </ P>
Memukul untuk Eric Byrnes,
nomor 10, Scott Hatteberg.
Dalam mode A & aplikasi tipikal Anda. Mereka menginginkan pelari dasar di sini. </ p >
Scott Hatteberg sangat mahir pada menggambar berjalan.
Dia mencari Hatteberg untuk naik ke pangkalan,
mungkin membawa sejumput pelari.
Biarkan & apos; s pergi, Oakland!
Yang satu itu hilang!
Dan itu adalah 20 kemenangan beruntun untuk Oakland Athletics
pada malam yang luar biasa
ketika mereka kalah 11-to-nothing memimpin
dan sekarang mereka memenangkannya.
Kerumunan kembali ke kehidupan gila.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
Gila. Benar-benar gila. </ P>
Hatteberg adalah mobbed di home plate. </ P>
Dalam 103 tahun baseball American League,
the Athletics telah menyelesaikan apa yang belum ada sebelumnya.
Mereka telah memenangkan 20 pertandingan berturut-turut.
Sulit untuk tidak romantis tentang bisbol .
Hal semacam ini, itu menyenangkan bagi para penggemar.
Menjual tiket dan hot dog.
Tidak ada artinya .
Billy, kami hanya memenangkan 20 pertandingan berturut-turut.
Dan apa gunanya?
Kami baru saja mendapat rekaman.
Man, aku telah melakukan ini untuk...
Dengar, kawan.
Aku sudah ada di game ini lama.
Saya tidak ada di dalamnya untuk sebuah catatan, Saya akan memberitahu Anda itu.
Saya tidak di dalamnya untuk sebuah cincin.
Saat itulah orang terluka.
Jika kita tidak memenangkan pertandingan terakhir dari Seri,
mereka akan memecat kita.
- Billy... - Aku tahu orang-orang ini. </ P>
Aku tahu cara mereka berpikir, dan mereka akan menghapus kita. </ P>
Dan semuanya Kami telah selesai di sini,
tidak ada yang penting.
Tim lain menang Seri Dunia, bagus untuk mereka.
Mereka minum sampanye, mereka mendapatkan cincin.
Tetapi jika kami menang,
pada anggaran kami, dengan tim ini...
kita akan mengubah permainan.
Dan itulah yang saya inginkan.
Saya ingin ini berarti sesuatu.
A & apos akan hadir untuk bermain-off dengan judul Divisi Barat.
Maafkan A & apos; s jika mereka tidak merayakan.
Mereka telah berada di sini sebelumnya,
ketika Oakland naik dua pertandingan. Tidak satu pun di Yanks di ALDS,
dan ke mana-mana. setelah kehilangan tiga straight.
Dengan kemenangan hari ini atas Twins, Oakland pindah ke ALCS
untuk pertama kalinya sejak 1992.
Tapi ingat satu hal.
Persentase bertahan selama satu musim, tetapi untuk satu pertandingan, satu di kelelawar,
buang persentase. keluar jendela.
Apa yang Kembar Minnesota terungkap adalah fakta bahwa Oakland A & apos; s
secara fundamental bukan tim bisbol suara.
Mereka memiliki konsep yang salah dimulai dengan manajer umum
dan pemikiran kepercayaan otak mereka dapat menciptakan kembali bisbol. </ P>
Anda dapat & apos; t mendekati bisbol
dari statistik, sudut pandang penghitungan kacang.
Ini dimenangkan di lapangan dengan permainan fundamental.
Anda harus mencuri, Anda harus bunt, Anda harus berkorban.
Anda harus mendapatkan laki-laki dalam posisi mencetak gol. dan Anda harus membawa mereka masuk. </ P>
Dan Anda tidak perlu melakukannya dengan sekelompok gimmicks statistik. </ P>
Tidak ada yang menginvasi game ini. </ P>
Ya. </ P>
Sehubungan dengan Coliseum, tapi ini kasarnya. </ P>
Ya, benar. </ P>
Kita akan memiliki makan siang sebentar.
Mengapa don & apos; t saya. kopi dikirim?
Denise? </ P>
Terima kasih, Denise. </ P>
- Terima kasih. - Sama-sama. </ P>
Kamu tahu, ini hari ulang tahunnya dan aku harus membelikannya hadiah,
tapi biasanya dia yang melakukan itu untukku.
Begitu juga kamu. punya gagasan?
Scarf.
Maksudmu seperti wol?
Tidak, maksudku apa yang wanita pakai... Kau tahu, dekoratif.
Ah. Dan di mana. Saya mendapatkan sesuatu seperti itu? </ P>
Tanpa rasa tidak hormat, saya baru kalah lima tahun untuk tahun kedua berturut-turut. </ P>
Dapatkan dia bowling ball untuk semua aku peduli.
Benar.
Baiklah, Steve memberitahuku dia menawarkanmu kontrak baru.
Ya. </ P>
Jadi mengapa Anda membalas panggilan saya? </ P>
Karena itu Red Sox. </ P>
Karena saya percaya sains mungkin menawarkan Jawaban untuk Kutukan Bambino.
- Karena saya mendengar Anda menyewa Bill James. - Yup.
Anda tahu, mengapa seseorang begitu lama. untuk mempekerjakan orang itu diluar diriku.
Yah, bisbol membencinya.
Yah, bisbol bisa membencinya, kamu tahu.
Salah satu hal hebat tentang uang. Itu adalah membeli banyak hal,
salah satunya adalah kemewahan untuk mengabaikan apa yang disukai baseball,
tidak suka, apa enggak berpikir, tidak berpikir.
Ah. Kedengarannya bagus. </ P>
Yah...
Saya bersyukur atas panggilannya. </ P>
- Anda bersyukur? - Ya. </ P >
Untuk 41 juta, Anda membangun tim play-off.
Anda kehilangan Damon, Giambi, Isringhausen, Pena,
dan Anda memenangkan lebih banyak game tanpa mereka daripada yang Anda lakukan dengan mereka.
Anda memenangkan nomor yang sama. game yang Yankee menangkan,
tetapi Yankees menghabiskan 1,4 juta per menang,
dan Anda membayar 260.000.
Saya tahu Anda mengambilnya di gigi, tetapi orang pertama yang melewati dinding,
dia selalu berdarah.
Selalu. Ini mengancam bukan hanya cara melakukan bisnis,
tetapi dalam pikiran mereka, itu mengancam permainan. </ P>
Sungguh, apa yang mengancam adalah mata pencaharian mereka, pekerjaan mereka.
Ini mengancam jalan bahwa mereka melakukan sesuatu.
Setiap kali itu terjadi,
apakah itu pemerintah. cara melakukan bisnis, apa pun,
orang-orang yang memegang kendali,
mereka memiliki tangan mereka < br /> pada saklar,
mereka menjadi gila.
Maksudku, siapa pun yang tidak meruntuhkan tim mereka sekarang
dan membangunnya kembali menggunakan model Anda,
mereka adalah dinosaurus.
Mereka akan duduk di pantat mereka. di sofa pada bulan Oktober
menonton Boston Red Sox menangkan World Series.
Apa ini?
Saya ingin Anda menjadi manajer umum saya. Itulah tawaran saya.
Perhatian.
Apa itu?
- Maaf. Saya tidak tahu. - Apa-apaan itu? </ P>
Anda knucklehead. </ P>
Bagaimana Boston? </ P>
Mengesankan. </ P >
Apakah Henry membuatmu. penawaran yang bagus, setidaknya?
- Tidak masalah. Tidak penting. - Apa itu? Apa itu? </ P>
- Tidak masalah. - Apa itu? </ P>
Itu membuat Anda menjadi yang berpenghasilan tertinggi GM dalam sejarah olahraga .
Jadi?
Jadi apa?
Saya membuat satu keputusan dalam hidup saya berdasarkan uang.
Dan Saya bersumpah. Saya tidak akan pernah melakukannya lagi. </ P>
Anda tidak melakukannya untuk uang. </ P>
- Tidak? - Tidak.
Anda melakukannya untuk apa kata uang.
Dan itu mengatakan apa yang dikatakannya kepada pemain yang menghasilkan uang besar.
Bahwa mereka sepadan.
Sampah apa.
Aku benar-benar ingin menang di sini.
Aku benar-benar melakukannya.
Aku pikir kamu menang cukup besar, Billy.
Pete, kami hilang.
Kami kalah.
Hanya beberapa hari. Berikan diri Anda waktu untuk mengatasinya. </ P>
Man, saya tidak & apos; t mengatasi hal-hal ini. </ P>
Pernah. </ P>
Ikut dengan saya ke ruang video. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. </ P>
Tidak, man, Saya tidak siap untuk film sekarang. </ P>
Ayolah. Serius. </ P>
Ayo, Billy. Ayo. </ P>
Visalia Oaks
dan penangkap 240-pon kami, Jeremy Brown,
yang, seperti yang Anda tahu, takut untuk lari ke pangkalan kedua. </ P>
This was in a game six weeks ago.
Orang ini akan mulai dengan fastball.
Jeremy & apos; akan membawanya ke pusat yang dalam.
Di sini & apos; apa menarik,
karena Jeremy & apos; s akan melakukan apa yang dia tidak pernah lakukan.
Dia akan pergi untuk itu.
Dia akan berkeliling pertama Dan dia akan pergi untuk itu.
Oke?
Ini semua Jeremy & apos; s mimpi buruk datang untuk hidup.
Aw, mereka menertawakannya. Dan Jeremy & apos akan mencari tahu mengapa. </ P>
Jeremy & apos; s akan menyadari
bahwa bola bergerak sejauh 60 kaki < br /> di atas pagar.
Dia memukul home run dan bahkan tidak menyadarinya.
Bagaimana Anda bisa tidak romantis tentang bisbol ?
- Ini adalah metafora. - Saya tahu itu adalah metafora.
Oke.
Pete, Anda adalah telur yang baik.
Saya akan menghubungi Anda.
Hai, Ayah, ini adalah lagu yang saya katakan akan saya rekam.
Harap jangan tunjukkan itu kepada orang lain.
Beri tahu saya jika Anda mengubah pikiran Anda dan tetap di California. </ P>
Jika tidak, Anda adalah ayah yang benar-benar hebat. </ P>
♪ Saya Saya hanya sedikit ♪ ♪ Tertangkap di tengah ♪
♪ Hidup adalah labirin ♪ ♪ Dan cinta adalah teka-teki ♪
♪ Aku tidak tahu harus ke mana ♪ ♪ Tidak bisa melakukannya sendirian, aku telah mencoba ♪
♪ Dan aku tidak tahu kenapa ♬
♪ Aku hanya seorang gadis kecil ♪ ♪ Hilang saat ini ♪
♪ Aku sangat takut ♪ ♪ Tapi aku tidak perlu menunjukkannya ♪
♪ Aku tidak bisa mengetahuinya ♪ ♪ Ini membuatku sedih ♪
♪ Aku tahu aku harus membiarkannya pergi ♬
♪ Dan nikmati saja acara ♪
♪ Lambatkan, hentikan ♪
♪ Atau yang lain hatiku ♪ ♪ Akan muncul ♪
♪ Karena itu terlalu berlebihan ♪ ♪ Ya, itu sangat banyak ♪
♪ Untuk menjadi sesuatu yang bukan aku ♪
♪ Aku bodoh, karena cinta ♪
♪ Dan aku hanya tidak bisa mendapatkan cukup ♪
♪ Aku hanya sedikit ♪ ♪ Tertangkap di tengah ♪
♪ Hidup adalah labirin ♪ ♪ Dan cinta adalah teka-teki ♪
♪ Aku tidak tahu harus ke mana ♪ ♪ Tidak dapat melakukannya sendirian, aku telah mencoba ♪
♪ Dan aku tidak tahu mengapa ♪
♪ Aku hanya seorang gadis kecil ♪ ♪ Hilang saat ini ♪
♪ Aku sangat takut ♪ ♪ Tapi aku tidak menunjukkannya ♪
♪ Aku tidak bisa mengetahuinya ♪ ♪ Ini membuatku sedih ♪
♬ Aku tahu aku harus membiarkannya pergi ♪
♪ Dan nikmati saja acara ♪
♪ Dum-dee dum ♪ ♪ Da-dum-dee-dum ♪
♪ Hanya menikmati pertunjukan ♪
♪ Kamu adalah pecundang seperti itu, Ayah ♪ ♪ Kamu adalah pecundang seperti itu, Ayah ♪
♪ Nikmati saja acaranya ♪
♪ Kamu seperti pecundang, Ayah ♪ ♪ Kamu pecundang seperti itu, Ayah ♪
♪ Kamu seperti pecundang, Ayah ♪
♪ Nikmati saja pertunjukannya ♪