Watching this.
What did you say for him?
Well, I told him if he wanted a red racer <
in her stockings, she needs to show me
that she can share with her sister
You turn her arm!
I like to think of it more as teaching spirit natal
Well, if that child shares with his sister
and his sister shares with his friend who out of luck
at school, so before you know it,
one child has move the world
Oh no... < br /> Not a child, Nick...
You.
I love you, the driving force of my world,
creators of master toys, man's dream,
Mr. Santa Claus.
Mrs. Claus?
Hm?
You are my world.
Ho Ho Ho!
Did you say that? Goodbye?
I'm not talking Goodbye.
Come on, this isn't goodbye
We don't have to do this.
We no do this.
I did it Alone.
Luce, I'm a police officer.
I don't understand for choose my watch
You are a father, Joe!
I can't choose hours!
You check out It's been a long time.
I love you, Luce.
Sometimes that's not enough.
That's too bad.
Your guitar
That's for kids.
I just like to play for kids.
Maukah kamu mendapatkannya? untuk menelepon saya?
Hello everyone!
Hi, Mrs. clause.
Mother clause...
Sparky...
Are you know where is Nick?
Oh, already a hard day
Time is not your friend
Hours will < br> makes you cold
She's very stressful, Mrs. C.
She doesn't eat right!
Oh, yeah , he eats a lot coffee.
Hey, boss.
I'm very sorry, my dear...
I don't believe I've missed dinner again.
Oh my dear Nick, I know you don't mean it
But this is the fifth time season this
and I think we made a regulation this year.
And swiftly, you promised to have it back at 7:30 p.m.
This is not his fault, Becca.
You practically need it a programming degree
to make toys today
If only you call me.
I sat waiting for you for one hour.
I'm sorry, my dear...
it's just crazy and busy every day
Register me...! I really lag behind them
and Sparky continues take me in the mail
and don't start in e-mail!
Well, you have to eat so go and sit down.
I should...
Oh... You know,
It's getting tighter and harder. </ P>
And the bad part is
attitude some people from these children
You know one child speak the letter:
Dear old parents
Oh...
I-I don't know if it's feasible
Well, don't listen for that child
You know very well how much child
really loves you
Oh, I don't know...
These kids think I'm fair some men
who is sitting at mall on a day off drinking cola.
And even what I have to compete with polar bears!
Becca...
It's just...
Not the same. </ P>
Oh my dear...
You have to stay < br /> your head.
There's always the spirit of Christmas
I'm not so sure anymore
The spirit of Christmas thrives to love, kindness
and generosity.
All three appear quickly disappear
in today's world.
We have entered an age right.
Santa Workshop.
Yes...
Oh no...
Okay, I'll tell him.
Boss, we have a problem on the 5th floor
Rats are dancing?
Yeah...
But we just programmed their movements
Gosh, Donner!
Well they dance well
but it seems like that speak... profanity
Oh...
Sorry, Mistress C...
My dear...
I'll-I'll eat later, my dear...
Let me this settle
Probaby alone some small mistakes...
Um...
Don't wait for me.
I'm worried about him.
He doesn't eat.
he slept almost every night here
and I never saw him become...
murung and exhausted.
Well, that's not that easy as will happen.
I mean, more demands constant responsibility,
less appreciation.
I'm afraid even Santa loses his Christmas spirit
Panting
We don't have to let it happen </ p >
I tried it, Mrs. C,
but every day brought more problems
Here, let me show something....
And for the first time...
that naughty list longer than good
GASP!
No.
Please don't tell him I've told you this but...
He has talked retired
Oh...
I can't believe he doesn't want talk about it with me
Oh... I don't know...
Maybe it's time just call it a day.
I can always go and work
for my parents Mistletoe farming.
No, not too say about that
Why do we only need to be reminded
of our goal!
There must be some Christmas spirit
somewhere in the world. </ P>
Surely people still love. </ P>
And...
And love...
Love is the true essence of Christmas. </ P>
I'll say yes, Mrs. C,
if you can find it Christmas spirit
I know Santa will be happy to see it. </ P>
Frankly, me too.
Excuse me...
Santa Workshop...
He just left.
Fifth floor...
Fifth floor!
You know, just under six?
Yes!
That won't happen the first time.
Yes... </ p >
Sparky, already just gave me
the most good idea
Thank you.
No, request form ,
send the request form to me, yes...
No, you keep the goldenrod.
Yes I have yellow walnut
The difference is a little yellow.
Oh my God, excuse me!
Oh dear, < br /> Gosh...
Oh dear... Well... oh my...
Oh it's impossible to know </ p >
how everything has changed.
Oh... cinnamon sticks
Ahhhhhhh!
HOOOOONK!
You are naughty list
Do you know where can I find the Christmas Spirit?
Of course!
Why didn't I think about this before ??
Thank you.
Oh, sorry , me, Ma & apos; am, Ma & apos; am, Ma & apos; am...
Can you step there please
Merry Christmas.
Uh, that's quite a few bags you got there, Ma & apos; am...
Yes, that's right lots of bags inside
in a department store
I understand that But it's a shopping bag.
You have luggage Now, if you visit here
I suggest maybe you found the first hotel, huh?
Ah yes, that's right my original plan
but after taking a taxi, I realize that my budget
won't support hotel room
I just need to enter, find something
and then I will be a toddler
Alright, how are you looking for?
Sprit Natal
Yeah, well...
This is a department save not a bar
No, I don't need a bar...
Here's how , my husband has trouble
this holiday season and he needs
to be reminded of it Christmas spirit is still there.
That's very important. </ P>
He's considering retiring. </ P>
Yeah well, many people have
time that was difficult during the holidays.
But that's when we caught it most of our shoplifters.
Oh, no, I don't need anything from the things there
We make the most of from them in our workshop.
Oh , your workshop?
Who are you husband, miss
You may not believe this but that...
Santa.
He's gone by Nick. I am Becca Claus.
Whatever, woman, look...
I just do work I'm here and you don't set foot
inside the store with your luggage
OK? Go away.
Have a nice day.
No wonder the Bad List is so long...
Please sit down.
Oh, please don't tell me I can't stay
because I have luggage.
I'm not a homeless person and I'm not crazy
I'm just very hungry
Here is the menu.
I'll catch you a cup of coffee.
Oh... Thank you. </ P>
I see... what are we here
Now, um, can you explain to me
what is this "Know"?
Know?
Actually...
I don't know
This is for people who doesn't eat meat
Why don't people eat meat?!
What will they have ? for christmas dinner
Ummm... "to-furkey?"
God, I really don't understand
I will return and get your order
Thank you.
Whoa, whoa... Not so fast, son...
Give the woman back her wallet
I believe it yours, ma'am.
Thank you.
Do you like me? to reduce costs?
Well, I don't see any to suppress
I mean, not so like me to the place
this young man was arrested? </ P >
Oh dear, no. That's not necessary.
Now, don't do it again, young man.
Make an appointment.
I promise.
You are very lucky here, young man
He doesn't press fees.
I don't want to meet you again, understand
Fine. </ P>
Okay, you got lost
Geez, that's very interesting...
Ha ha...
You have to be very new to the city
How do you catch him so fast
I, you know... This is my job...
It doesn't mean, just a child
That's, uh...
That's right good you
I don't think he will make That's the same mistake again.
Thank you, Father...?
Ah... Joe Martel. NYPD
Thank you, Mr. Joe Martel. </ P>
My name is Becca Clause... burger! </ P>
Oh...
That interesting name
What is that ? German?
Uh, maybe.
Will you not join me?
Um...
Yes, this is rather busy, thank you, I will
Do you know
You are the best anyone
for I since I arrived
Very?
That's bad.
Because you're so a very sweet woman
Oh thank you.
So what brings you to the "big apple?"
Good...
I'm looking for... for something special
For Christmas.
Um, everyone little tense at home
and I hope that I can come
and find something to take back there
to make it better
Tell me about it.
Are you married?
Technically.
Only for < br /> a little longer.
We've started divorced.
I apologize to hear it
Do you want to give know me what's wrong?
Um...
You certainly aren't from New York City, Ma & apos; am...
I don't really know where to start
I'm just not there's enough for them
And I'm a cop and I'm more pay attention to it
for my work than I for my family.
When I'm aware How idiot I am
it's too late
And are you giving birth?
Yes yes yes... I have two, um...
I have a photo </ p >
The, um...
This is my daughter.
That's uh, it's Bailey. It's thirteen years old.
And this champion is Travis and he is eight years old. </ P>
Oh, they are beautiful. </ P>
Thank you... How about you alone?
Oh, there are no real children but I am the main caregiver
for the elf army and animals.
So you are teacher?
I cook
I have a lot of cooking
And clean and I answer letter.
Um...
Hey, Kevin...
Congratulations, brother...
Ohhh...
I have kids this weekend
and Lucy has given me really hard...
I'll call you back in a few minutes.
Um, Mrs. Clauseburger? </ P>
How do you want to make a little extra money? </ P>
How do I do it? </ P>
Look, my friend, colleague my work,
his wife just gave birth and he needs someone
to cover his shift tonight.
Oh Joe, < br /> I don't know anything
about being Police.
Um, no... No no no no...
I have my children this weekend
and I really need from the babysitter tonight
Now, Joe, you just met me
I can be crazy people
I'm a police officer
I know crazy and Mrs. Clausberger,
it's not you
Oh thank you. </ P>
And the other is you probably won't
need hotel tonight because of us...
Uh, my wife's house has a big little guest room.
I'm sure he will do it Let you stay the night. </ P>
Alright, you have an agreement, Mr. Martel. </ P>
IF you let me buy lunch
Baik, itu adil.
Now can you tell me what is this... know that?
I didn't touch the item.
I'm happy to hear it
Okay, now just remember my wife might not go
liked this idea initially at first
but I know about five minutes
he will love you.
Oh... I don't want to be a burden.
No no No... This is perfect. </ P>
He has long wanted it to hire a babysitter
We've argued a little
because I want someone said in his decision.
I think you will be perfect for the job
That's very sweet from you, Joe but...
I just don't know.
Please?
Please, Mrs. Clausberger
It feels like I'm losing my family is here...
They mean everything to me, so...
My job is very demanding
but I have to stay involved somehow.
Good.
Let's go!
Lucy?
Luce?
Hey, Luce...
You're early That's the first one.
Um, Lucy this is Mrs. Clausberger
Becca, this is my wife...
This is Lucy. </ P>
How are you? </ P>
Hello. <
Can I speak? to you?
Yes, why don't we? talk in the kitchen
Excuse me for a moment....
What is happening? Who is that woman?
She's a babysitter.
Babysitter ??
Joe , this is your weekend with kids
and you hired a babysitter?!
Kevin's wife gave birth to for their baby,
I promised so I will cover the shift.
Why don't you see this? like some kind of test?
You say you want a nanny
I'll like you to consider Becca.
That's how it is.
You just have to have control of everything!
No, it's not like that what is it about
This is my children too
I will never make a decision
about their welfare < br /> without involving you
Please show me that respect
Good.
I know I failed as your husband
I'm really afraid of failing children as their father
Okay, Joe...
I know we need a caregiver but I don't go
to leave my children with some women....
without him a few questions first
That's why we go home early
Hey, Luce...
They are our children.
Do you want to have a seat?
Oh, of course...
Uh, Becca a professional caregiver
Very? What is your background
Well, my husband runs a workshop. </ P>
Uh... factory.
In the north
And that-that very, very busy
So, um...
Uh, the workers and their families
both of them, they stayed all year long.
Dan-dan, I made sure of that they are all taken care of.
I see, so you have experience as a caregiver?
I like children.
It's not mine alone but I seem to have...
A special relationship with them.
Well, um...
Let's give this a shot </ p >
It looks like Joe thinks very much from you
and if there is know crazy, here it is
And I like to cook, so if the child hasn't
their dinner, I don't mind preparing it for them.
Thank you.
That will be very nice.
And I think maybe
Becca can stay here tonight
My apartment is a little small....
I will come first thing in the morning
choose children...
Good.
I don't know what time I'll go home tonight
so if you feel comfortable with an overnight stay
we have space guest
It will be... great.
Great!
Good now for the hard part. </ p >
Children.
The palace! Travis Get out of your room!
Hey, guys, let's go down to the room guest
Hey, champ!
Oh my God, you're getting heavy...
Sorry, I have to finish the game
Don't worry.
Where are you older sister?
Maybe in her bedroom listen to sad music. </ p >
Maybe...
Travis, honey, I want to introduce you to Mrs....
Clausberger. How are you, Travis ?
Hello.
Well, what game is that? that you are playing?
Jungle Adventure.
I like looking for Inca gold
Now, um...
I think you might want to become an archaeologist
when you are an adult
And I'm imagining you might have asked Santa
for dinosaurs digging kit
How do you know?
Oh, I have my way
She's good, mother.
Oh, I'm happy You agree.
Um, Mrs. Clausberger will take care of tonight
because you have to work, okay
Seeing...
I'll come here < br /> early in the morning,
chocolate chip pancakes and we will spend
a lot of time together, okay?
Boxing bumps?
Good people.
And you can play more games after dinner
And if it's already second controller
I definitely like entering
on some of that archaeological actions
Very?!
Nobody wants to play! </ P>
And I'm cooking dinner so I need a maid. </ P>
Are you free, sir? </ P>
I don't know how to cook.
Well that doesn't matter because I can teach you
how to be a main chef
Did I lick the spoon?
Oh, that's one from the work allowance.
Okay, you, finish your game
I will introduce Mrs. Clauseburger
for your brother
Good luck with that.
That's right here.
So he's thirteen years old?
Yes.
Yes, I'm a little afraid of teenagers going to kill me now
knock-knock!
The palace garden, it's dad!
knock-knock-knock!
Bailey, can you come to the door please
You're early and I'm not ready !
Ok, don't worry about that.
May I enter, please?
Who is that old woman?
Bailey, you don't understand to talk like that
Open the door, please.
Good. You can enter
Bailey, here it is Mrs. Clausberger. </ P>
Mrs. Clausberger, this is my daughter, Bailey. </ P>
Oh, bagaimana kabarmu, Kebun istana?
Hey.
That's really rude, The palace garden.
You work again
Mom will come out with the creep
and you hire this old woman to take care of us
Apologize to Mrs. Clausberger now, Bailey
Oh, it's fine
I don't really consider the word "old" an insult. </ P>
That's right.
I went to take care of you
And I went to cook dinner
And Travis had said it < br /> he wants to help
It will be very nice if you go down too
Not my style.
Oh well, the kitchen isn't it for everyone
I'll leave you for your music
Do I support, good?
Bersikap baik kepada Mrs. Clausberger.
She's very a nice woman.
Clausberger?
That's very lame.
You stay on tonight
I'll be here first thing in the morning.
I'd better not hear it you're rude
Do you understand me?
Good night, Bailey
A letter... Aimed at me
"Dear, Sparky...
" According to your advice, I went to New York City. </ P>
"Looking for Christmas Spirit. </ P>
" I will only go a few days.
"Please don't tell Nick
" I want to save it... a-surprise.
"Love, < br /> Mrs. C. "
Santa will kill me!
I'm fine, Becca...
Only... . Go to sleep.
He doesn't know he's gone yet...
Oh my God... God...
Santa's workshop...
No, not yet lost my voice!
I'm trying not to wake the boss
Good...
Right, yes...
Uh, you understand...
Thank you.
Good morning, Sparky.
Oh, I hate sleeping in the office.
Making my back so stiff
Morning, Boss!
I'll catch you coffee! </ P>
Oh, don't bother...
I have to go home and take a shower. </ P>
Becca maybe make breakfast
NO!
Is one of oven baking explodes?
No... They...
They just called. </ P>
Actually... And said...
They fix everything the bug, so...
Oh, good, good, good...
Uh... < br /> Hm...
Mrs. C is not home.
Where is she?
Good question.
Go to.... help...
Reindeer
At- condo today
Uh, I should have to tell you and I forget
Oh, it's okay, Sparky.
Well, I'm glad one of us has gone to the flying team.
They are like that a group of poor people.
You can make coffee now
Sure...
Sparky, are you all right? </ P>
Are you? slept well last night
Uh, sir, I...
I need to know you something
Lasts.
Uh...
My mother called!
I have to be careful from something...
On the farm.
May I take forty-eight hours off?
If your family needs you, yes of course.
I'll get Becca to cover for you
Oh no!
No, it's okay.
No, the deer needs him
That's right...
I'll get Buddy to cover me
He did it before.
Well , if you think that's the best
Yes... yes, sir, the best!
And, uh, don't worry...
Don't worry
I'll make sure everything works fine
I promise, sir
Okay... .
I have my cellphone if you need me
Good afternoon!
You're like the smallest human I've ever seen
Negative! I'm an elf.
And I'm taller than you.
Okay then...
I have no time for this. </ P>
I have to find it! </ P>
They have smart phones at the North Pole? </ P>
For information you, I made this cellphone.
With this hand, yes, Winston Adam
You are very close to the naughty list </ p >
And mark my words, my friends,
You don't want to be on this list!
Go... </ p >
My God...
Where can you Mrs. Claus so ??
Oh, I hope you don't mind,
I just got some things together for dinner
No, it's okay.
I appreciate you making it. </ p >
Oh, I love for cooking!
It looks like you are so going to have a party.
Well, it's apple-stuffed Pork steak. </ P>
One of my husbands favorites
Are you separated? from your husband
Oh, heaven no! <
Well, we have our difficult times,
but in the end today...
We're two peas /> in pods
And he's fine with you leaving?
Oh, alright, me...
He's so engrossed with his work now,
I doubt whether he even saw me gone
I know his feelings.
That is ours the biggest problem
It feels like Joe is abandoned our family to work
Good... career can....
For someone to feel...
You know, just like before contributed.
Afterall, that's all we have really aspire to, right?
To know we are important.
You're absolutely right
My husband's needs are a little
encouragement in that department
That's why I'm here.
That's why I came to New York
Because, You know, our most beautiful memories are here
and well, I'm thinking maybe I can just
get some of those miracles and, and... take it home.
So, um... Bailey tells me that, um...
You will come out with someone tonight
Yes.
My boss.
Well, not directly. </ p >
He has a department store
that's my firm is marketing
His name is Parker.
Oh , that sounds promising.
How's Joe? take that
Not good.
Joe and me college lover
We're both stuck on the campus during the holidays
because of this a big snowstorm
We met on Christmas Eve < br /> At this small and small coffee shop.
We talk all day and spend Christmas together.
He cooks.
But he never move all day.
And finally...
Christmas Eve we drink eggs nog
and dance.
He kissed me under the mistletoe
Oh what a sweet story
Sounds like love.
Young love.
Then reality starts.
career and passion for money...
I guess I just wake up one day </ p >
and I don't think I know him again.
Find more about this life
from friends from him </ p >
Well, have you tried? and done everything?
Of course.
But Joe doesn't take criticism well </ p >
Anything I ask him to do for me
just met with despair
Guess we're just moving inside different directions.
knock-knock-knock
Oh wow...
I don't believe time, it's Parker...
Uh, Mrs. Clausberger, Do you mind
letting him enter I need to get my things. </ P>
Mmm. </ P>
Hi... I have to have the wrong address
No, you are Parker.
You are here for Lucy
Yes... and you?
Mrs. Clausberger. The nanny
I'm not aware Lucy hires a caregiver. </ P>
Oh, okay tonight trial
Enter He just refreshed himself.
Clausberger, is that um...
Is that Dutch?
Um...
Maybe. </ P>
Hm...
Parker, sorry to keep you waiting
Saya lihat kamu sudah ketemu Mrs. Clausberger.
Yes, already already acquainted
Um... I think you are so go for an interview
some caregivers I recommend
I am...
But Joe found it Mrs. Clausberger
and he's really pretty so we thought
we will give it try. </ P>
Good... okay, we really have to go
I'm happy to meet you, Mrs. Clausberger. </ P>
Indeed...
You know, I just want to say goodbye to children
Do you want to to go up and say hello?
I want to but we... We're in a time crisis...
Okay, just... Good...
Hurry...
So, I wonder if you mind
if I ask what you are... His last name is Parker?
This is Matisse.
This is French.
Oh ! Yes, yes!
Sorry...
All emergency numbers are near the kitchen telephone
It should not too late
Thank you.
Good evening.
Good night.
Have fun... </ p >
Parker... Matisse.
Hello?
Hello, Sparky How are you?
Mrs. C! Where are you
I'm fine. </ P>
Listen, I need you to do something for me
Can you look up? name in the database?
Database?!
Yes, Parker Matisse.
I thought he was in the late thirties
so maybe you have to go back a little
Mrs. C, where are you?!
This is not a good idea to be in New York alone!
Let me take you back to the North Pole!
I'm fine.
Find out about Parker Matisse.
Par-Parker Matisse!
Mrs. C, I'm in town
I need to return you to the North Pole! </ p >
This is very very important I do!
Please, let me take you back to the North Pole!
This is an open invitation... Please, just accept...
I can't hear you with all that noise
I'm sorry, please find out
about the name Parker Matisse!
Don't hang up...
Don't, don't, don't, please, Mrs. C!
NO, DON'T CLOSE THE PHONE!
He hung up!
What is the database?
Well, this is very much information
it saved on the computer
Why Parker? the name in it? </ P>
Oh, everybody. </ P>
That's how we are, you know, keep tracking
who naughty and good
Like Santa Claus?
Just like Santa.
Is Parker? on naughty
What are you thinking?
Maybe.
It's not him that's very fun
I'll put it on the boring list
Um... Good...
Do you believe in Santa?
Yes. < br /> Even though
Stephanie Larson says she's fake
You don't listen for him, are you ??
No.
I just thought he said it because he knew
he was rogue list
last Christmas he had socks
Oh dear... Socks. Yes. </ P>
Bad list... Hm...
However, you , I believe is not on the naughty list.
So what are you? want to christmas
Besides you dinosaur digging kit?
This year? I only want a big christmas tree
But you don't need Santa for that!
I happens to be an expert in that division
Very?
Oh, of course!
We will catch you the biggest,
the most beautiful tree
And when Santa comes down the chimney
on Christmas night, will
to take his breath away! </ p >
Good...
You put this plate on the table.
I'll get your sister for dinner.
Good luck
knock-knock-knock
Dinner is ready, Bailey. Cleaning.
What are you doing ??
I'm not inviting you're here
Well, technically, I'm standing in the doorway.
Fine, I'm not hungry. </ P>
Your brother helps. </ P>
This means very much to to him if you join us
Maybe later.
I will save you a plate
Oh, uh... Travis said that
there are some Christmas decoration in the attic
Do you want to go down
and help us put them later?
Christmas decorations are for true families </ p >
As you can see,
we don't too according to that profile
I think it should be Look closely.
Your family according to that profile
right. </ P>
Lucy, what are you doing for life? </ P>
He is a brilliant mind behind my company
Christmas campaign
Did you negotiate dinner? about your contract with Matisse?
No, actually, he take it I'm here alone alone
I have more of my agenda than just dinner.
Oh yeah? What is that?
Good...
Well, that much from you know,
I am developing my company to the south east
and Lucy will marketing chief
to launch a new division from Matisse America <
For Lucy
Look, we're done, Travis, what do you think?
I like it!
Do you think this is what Santa's house looks like?!
Oh, pretty close...
Looks good.
Want a crown? </ p >
No, thank you. Looks better on you.
Travis, my child, it's time to sleep.
Go away.
Good evening.
Good night.
I'll wake up soon to slip you
Hungry?
Are you missing tree? </ P>
Itulah misi kami untuk besok.
Your brother wants to get it a big tree for Santa.
He thinks that we got it a good tree
Santa will give us all what do we want for Christmas
What do you want for Christmas?
A cat.
Very?
My parents promised me one. </ P>
Then they parted and I guess forgot. </ P>
I see...
Since they separated, they have suffered. </ P>
More important than when they are together
Broke difficult. </ P>
Understand it even harder. </ P>
But your mother said they tried
That's not true! </ P>
They both just focus on their careers
Then mother with that matisse man
Dad is jealous and just gives up.
Immediately after, mother follows
So you think so reasons for your behavior </ p >
If you a challenge
your parents will have to work together.
Maybe.
Good thank you < br /> for dinner, um...
I'll eat in my room.
Wow... look at your house
Why not stay in my place
I mean, you have caregivers for the night
I don't think so a good idea. <
Is everything good ?
You just talked since we left
Head of Marketing?
I want to surprise you
It's number six work with facilities.
I don't think you will reject it.
Wow... No, I won't...
I just hope you will talk
for me beforehand just announced it
Good...
Okay dear...
Next time I'll give you
lottery ticket wins, I will definitely ask.
I didn't mean that.
I just don't want people to think
I got a job because of from our relationship. </ P>
That doesn't make sense. </ P>
I mean, they only have to look around
on your portfolio to find out why I hired you
Thank you.
Okay, before you leave me stranded,
may I ask what your divorce status is?
Almost is complete.
Just wait in the document
Good...
Well, if you don't mind I want my lawyer
to help in the process.
You don't really have to...
No no. I insist
When you take it this is a new position </ p >
I want you to be an independent woman
You know, like, when we move to Florida
I don't want any ex-husband < br /> linger around.
You don't say anything about moving.
Well... that's where is the job
Come on, we will live in this triple size house.
I want to wait until Christmas to surprise you
But you forced it from me.
You don't look happy...
It's just... a lot to watch out for
I know.
So, let's celebrate tomorrow night.
Joe has kids right?
Yes.
Good...
Good night.
Night.
Mrs. Clausberger
I go home now. </ P>
You better go sleep. </ P>
Lucy...
Do you have < br /> good time?
It turns out it's not as good as when you like.
Oh, yes, Travis and I decided
to do some decorations.
Well, it looks like beautiful.
Likewise everyone eats
Uh huh, mmhmm
Bailey makes an appearance
But he eats his food in his room.
That's a breakthrough
Usually he only eats microwave food
Well, nothing can hold my cooking
Is everything okay?
Yeah... Yes, uh...
Parker offered me tonight's dream job
It's beautiful.
It's in Florida.
This is work I can't refuse. </ P>
Good... Congratulations. </ P>
Um... When to start? </ P>
Right after my divorce became final
He wants to move there is a joint
You know, I... I'm tired...
I'll get sleep.
Do you need anything?
Oh, no, no, no, I'm fine. </ P>
Okay thank you for everything. </ P>
It's amazing. </ P>
And...
Please do not tell Joe or children
about this job
Your secret is safe
Thank you.
Good evening.
Good night.
Good morning.
Morning, mother
Is that surprise?
You're eating and not in your room
Alright, anyone who wants to
for breakfast sit at the table
And besides that, nothing can hold my dishes
It smells good
Let me catch you a plate!
You know what, I'm fine...
I'll eat a little.
Thank you.
Will to get a tree today
Very?
Yes , with Dad and Mrs. Clausberger. </ P>
Can you come too
I hope I can,
but I already have a plan
I'm sorry , honey.
With Parker
Yes.
Please, mother
Don't bother, Travis
He hate anything connect with daddy
The palace, that's not true...
Hey, it's unfair!
I want to know, will it be alright with you
if we bring a tree back here
I want have a tree
Get the best you can find.
Very?
True.
Where is everyone
p>
Hi good morning, guys.
Ugh !!!
You have two pounds French toast there...
That place looks amazing
This is like the North Pole here.
We even put it a stock for you
Thank you. Very much.
I didn't expect to meet you here this morning
Oh, I decided go home early
Are you ready to get a tree
Fantastic trees. Very beautiful tree
Good... Take your sister
We, uh...
We can save the tree in my apartment
No, it's okay.
I don't want to bother if you have a plan this weekend.
I'll be at Parker home tonight too, so...
You can stay here and install the tree
Big.
Oh, and um... I like Mrs. Clausberger. </ P>
Dia hebat.
He even brought Bailey to eat outside his room.
Wow...
Yes...
Um...
Everything ready? Hello?
Come on, Travis! You will make us late
Bailey, make sure he gets it Folded correctly. </ P>
Good...
Buckle up, kiddo. </ P>
What did I say to Santa? </ P>
This is terrible. </ P>
Oh God...
Hello? </ P>
Sparky, where are you?! </ P>
I can't find Becca. I went to the condo
I'm very sorry, sir. That's all my fault.
What is happening ??
C wants to find it Christmas spirit
He sure can ... in New York City.
Becca is in New York ?!
I don't think he really will
Is he alright?!
Sir, the worst has happened...
He's with another man
A man who is much younger and they have two children!
Sparky, it's not <
It's true, sir, I see them together.
Sparky, this silly
Where you?! I'm down!
I'm in the tree!
No, don't go down! Save yourself, sir!
Don't let him out of your sight
Lucy likes you very much. I mean, I know she will...
If you are interested we want to hire you
as full time caregivers.
Just go by Christmas Day?
Not of course...
Lucy's schedule slowing down after that
I accept!
I have the best time with kids!
That great...
I think that holiday will be a challenge
but you've already helped a lot.
You know, < br /> Lucy said that to me
you two met at Christmas.
He said
I thought he would be erased it was from
Oh no. he remembers that's pretty dear
Very?
Even your first kiss below
That's magical.
Oh, Joe...
If you love someone you can't give up on them.
I can't give it what he wants.
He wants the best and you know what?
He deserves it, so... I'm just on the road.
Father, we found it!
This is very big ??
Giant? Perfect! </ P>
God, this is a big problem! </ P>
Let's go! </ P>
Sparky! I know that you
Do you do it here? </ P>
Looking for you
Mrs. Claus, I'm here to escort you return to the North Pole. </ P>
No! I live here! </ P>
At least until Christmas!
Mrs. C, Santa is on the way here.
He's very upset.
Oh, but I did this for him
You didn't see It was the spirit of Christmas
it brought Joe and Lucy together.
And if I can help them improve their relationship
then we can prove it Christmas spirit is still there!
Then who is Parker Matisse?
Oh, he's Lucy's girlfriend.
Oh, are you checking him ??
Yes, the naughty list of records 17 times
Not fans children or animals
I just found out he is not good
I only have to find the way
to stop it go with him
Mrs. C, with all due respect,
You sound like soap opera.
Nor are we < br /> type of work.
Well, you tell Santa I'm fine.
That I will go home for Christmas and... <
Oh, tell him that I love him...
Mrs. Clausberger
Kami sedang mencari untukmu.
Oh, right?
Well, I'm right checking this tree
That sounds like you talking to someone
Well , that tree a living organism
And that's really polite to overcome it
Oh...
Let's go!
Let's look at that tree you have chosen
Never stop working?
I'm working for you, sir
Alright, I can tell you to stop
I have a surprise for you.
More surprises? </ p >
I'm not sure how many more can I take
That's not true surprise.
It's just that, I happen to be to have a very good lawyer.
My divorce letter...
How about... How are you?
I know people.
So, once you and Joe the mark on the dashed line
it's over.
I'm not know what to say.
How about Thank you?
Thank you.
You're free woman now
And you and I can start our new life in Florida.
Hello?
Very?
Good...
Well... we will do it keep him busy
Sure...
Give me uh...
Give me half one hour?
That my assistant
One of our majors shareholders in the city
he wants to connect for drinks
So, I know this is our night
but one neonatal drink will not be a problem
You know, you go...
I have a lot of work to do
Alright, I'll come back more early
You know, I think I really
will go home and finish
Good...
Listen, I can call and cancel
It's okay.
I only need a little alone
Good...
Alright, I hope you don't mind
but I have my assistant research school
and he will < br /> send you an email
some very good choices.
Right the best.
what's wrong with local government school?
Nothing...
It's just that you will go to make
more money now, so I thought you wanted
best education available
Yes, I will take look at them
Good... See you later.
Yo! Yes, I comment...
Something smells amazing
Here is my famous cake!
Oh, that's too pretty to eat
but I will have one fixed...
And it tastes better than they see
Oh my God... Oh...
Okay, guys...
Okay now...
Cake in your mouth pseudo drum roll, ready?
Oh, this great...
Do you think Santa <
He will like it!
Sounds like that something on the roof
Maybe it's Santa!
It's impossible. It's too early for that.
Okay, do you know what? You live here,
I'll go out and check it out.
No no No...
I'm pretty sure it came from... attic
Are you sure?
Right.
Why are you no uh, check it out?
I hope not a raccoon
Uh... uh...
Son children, why not go? and help your father
You will go up and help him
and I will go and see what going outside
Are you okay ??
No, thank you to you...
Sparky! I know it's you
Nick, Nick!
Are you doing here ??
And so on land!
Well, old habits...
I landed on the roof on the roof.
And Sparky gave me a hand down
so I can use it the front door.
And he dropped me!
Sir, you slipped
I beg to be different!
Do you do it here now
I came to pick you up! I'm worried about being sick! </ P>
Oh, it's so sweet you, Nick
But I is perfectly fine
No Sparky tell you?
Okay, I do...
I tried.
Joe, Lucy, Parker Matisse, the whole story....
Frankly, my dear think of yourself
myself in New York...
This is worrying me, so I can't sleep!
Because the world isn't just like it used to be!
You're right...
and you're wrong about that.
Look, I found this amazing family
And their love for each other realizing all that is Christmas
And also...
Their first kiss is under the mistletoe
And inside is a child who loves you
and believe inside you so much
what he wants giant christmas tree
is only for you!
Really?!
Ho-ho-ho-ho!
See if they're on... Racoons...
If I hit anything your mother will kill me
Good...
Travis... Flashlight.
The palace...
Don't shake stairs. </ P>
I won't
Travis, seriously, don't let your sister
shake the ladder.
Do you see anything?
Ho-ho-ho!
I don't think there's something here
Bailey, come here! </ P>
What? I help father...
Just come for a moment! </ P>
Ho-ho -ho!
Wow, Santa...
Should we tell daddy?
No!
Whatever you do , don't tell daddy
Come on! Go!
Ho-ho-ho...
Okay, go, go , leave! Hide!
What...?
Immediately! Go! Drive away! Drive away!
This way! This is it!
Mrs. Clausberger, how are you? are you doing it in the cold? </ P>
Good! </ P>
I thought I lost earrings, you see...
The time we bring in the tree
And I'm fair look around.
Let me put my things down I'll come help...
Oh, no, no, no, it's okay, really...
You're home early
Yeah, Parker has a few businesses to attend to </ p >
so I just thought I will go home.
Oh, that's great. Well, Joe and the kids
are on the floor top in the attic search for raccoons
Good...
Nick! Sparky! Get out, exit!
My dear! </ P>
Why are you continuing sending me to the bushes? </ P>
Because...
With everything that happened this family no need
initial visit from Santa.
What is happening?!
I'm a nanny
Alright, fair just through Christmas
What ??
Why ??
Because they need me.
I am the only one who knows that
Lucy and Joe are still there love each other.
I have to convince them from that
before Lucy goes to Florida
Mom is moving to Florida?
Oh...
Hello?!
Mrs. Clausberger
Children? </ P>
Joe? </ P>
Lucy? </ P>
I think the children have left me
Please help me with the stairs?
What are you doing in the attic?
I think I'll explain it when I go down
This is not it's funny.
Very funny.
Are you Santa?
Ho- ho-ho...
Mrs. Clausberger...
Why is my mother? moving to Florida ??
Mrs. Clausberger?!
The jig is up.
Yes.
Travis, Bailey...
I want you to meet my husband
Mr. Claus!
Hello! </ p >
Hello!
And the main elf, Sparky Mistletoe.
Hello. How are you?
Fist bump! Ah destroy!
Destroy, ah!
Hey, alright, cool...
I know that! You are saint
Are you carrying the initial prize
No, no, I'm coming to pick up my wife
Wait, < br /> are you going?
Yes!
No...
Yes, yes!
We need Mrs. Claus returns to get ready for Christmas
You go... Mother goes
Parker has offered your mother's job in Florida.
What about daddy?!
They don't care. Nobody cares! </ p >
Well, that isn't right!
You know as well as I that they are still in love.
They only have to reminded...
We just... we need a Christmas miracle!
Santa, can you give them they are Christmas magic
Son...
Christmas magic is not something you give
It's something you found.
Someone pointed You in that direction
Mrs. Claus have that talent
But how? </ P>
Sparky is that mistletoe from your parents' farm? </ P>
Yes! < br /> This.
Children...
I think we've found our christmas magic
There are lumps so I went to check it out.
The next thing I know stairs fell,
kids have disappeared...
I'm glad I came home in time.
Guys! < br /> Travis The palace garden!
Where are they little monsters?
Oh, they might outside help Becca. </ p >
I think he lost earrings or something...
You know, I saw Christmas Tree under...
This looks beautiful.
Kind reminds me from the past.
It's much better than our first tree though...
Like twigs, right?
Yeah, the twigs have lots of personality
Joe, we have to...
We have to talk .
Talk or sign this?
I think we have more time, Lucy.
Parker lawyer left... </ p >
Oh, that very funny
Get your rich boyfriend to call for some help.
I don't ask. You don't understand...
No, I understand...
You don't need to explain, you are a big girl
Their first kiss under the mistletoe
All we have to do is make them do it again
And then poof! Magic.
How is that magic? </ P>
Because... this is Magic Mistletoe
If you really fall in love
and you kiss under this mistletoe
well you will stay crazy in love
and live happily forever.
Like us.
But if your feelings are not correct
then you will never the love of that person
No...
We have to try it.
I'm in
Boys, go away!
Travis, Bailey...
Hi friends... I have to go.
Mrs. Clausberger. I just entered work. </ P>
Look, I'll... I'll call you two later. </ P>
I love you both, <br
Bailey, Travis, let's go in.
Come on, listen to for your mother
What happened?
Divorce letter
Merry Christmas.
Nick! Nick!
My dear, I love you, but will you stop
send me to the bush?
Yes...
That doesn't look like love
I don't think that mistletoe is a good idea
Becca, do you really think
can you help this family? </ p >
I do
I know they love each other.
They only have to be reminded
They continue let things enter between them.
I understand the way That can happen.
Oh, my dear Nick. This isn't just for them.
I came here to find some Christmas spirit for you
Help them like you help me
My dear you my christmas spirit
Love and generosity
You gave this family realized everything
that was specifically about holiday season
Namely good child
and they deserve it a happy family.
Thank you for inspiring me
I love you.
I love you too
Sir, that should be getting back.
Christmas Eve is won't wait for us
Don't forget, tell me < br /> if there is something
I can help!
Don't forget to eat.
Sparky...
Yes? </ P>
You are on kitchen assignments now! </ P>
Delicious! </ P>
Ho-ho-ho! </ P>
I will make my gingerbread
Oh my God! </ P>
What happened? </ P>
Mom becomes weird and goes to the room read.
She's crying.
Well, divorce papers ready to be signed
They might not even talk to each other now.
We just went to be very smart.
Very, very clever.
Now, you two run to bed
and I promise, everything will work.
Go!
It's everything OK?
I have a snowball When I was six years old. </ P>
It had an Empire State Building in it. </ P>
It was always made it made sense to me
You can turn around the world upside down...
and don't care which direction you shake it...
You always be beautiful
Aku butuh cantik, Mrs. Clausberger.
Your world is just shaking now, that's all
Yours arrival.
I promise.
Parker is everything < br /> Joe no.
Sabar, sophisticated...
He can do it very much for children.
He talks about sending Bailey abroad. </ P>
Joe and I can only dream it
But are you Joe's love
Love is not a simple one, Mrs. Clausberger. </ P>
Starry eyes and butterflies fade. </ P>
Maybe... But the song is still there. </ P>
Is he make you laugh?
Does he make you cry
Does he make you feel like that? Christmas even though not?
It could be that way already found your beauty
Maybe you never really lost it
Life isn't a snowglobe, Mrs. Clausberger,
I hope that
Cinnamon apples pancakes. </ P>
Wow! </ P>
Uh, mom hasn't get out of his room
Oh, no worry about that
I hear he's taking a shower he has to get down soon
Good morning , alley!
Smell... great!
Bu Clausberger succeeded apple cinnamon pancake
Sit down, I'll give you some. </ P>
Oh... There's coffee...
I can't
I'm late for the meeting
Ma'am, can we go to Christmas? shopping this week
I'll try, honey, but maybe your father can take you
Or, Mrs. Clausberger? Good? </ P>
Mmmhmm.
Which reminds me...
Um, do you mind? touching the base
with Joe about kids & apos; pick-up tomorrow
Definitely!
He's here for today's lunch
So you won't... You won't
No, I had dinner with Parker tomorrow
Oh... No problem!
Big Thank you.
Alright, gang... Kiss!
I'll see you tonight.
We will need it a Christmas miracle
Are you going to finish the potato, Travis? </ P>
Daddy, did you want to go watch
some Christmas films in front of the tree?
Oh, that must be very pleasant.
Dan aku bisa membuatku Cokelat panas yang sangat baik.
You know what, I'm sorry, guys, I can't tonight
You helped us decorate the tree
Why don't you want to see it?
I do but.... I just can't tonight
Do you avoid mom?
He said that?
We only pay attention to it you two haven't talked
to each other since last night.
Can you come Christmas Eve?
I think you guys will do it come to my apartment
Your apartment doesn't have a tree
Family should be together on Christmas Eve. </ P>
Please? </ P>
Alright I want to come spend Christmas Eve with you
We can watch movie and wait for Santa.
And you guys are terrible, I have to take this
That's our chance.
Christmas Eve.
Perfect!
What time is Father here?
Seven thirty and mom doesn't know
It's a trap. </ P>
Oh... Will you come out? </ P>
Parker having a christmas party
I have to make an appearance
But mom, it's Christmas night
Don't worry , I will return in time to slip you in.
Mother, you have to stay.
Bailey, baby, it just went away for a few hours, ok?
Listen, Parker wants to exchange Christmas presents tonight
He knows Christmas Days are everything for you. </ p >
Good?
Be good for Mrs. Clausberger
Aku akan kembali seperti secepat aku bisa, oke?
They will never be able to the chance to kiss
It's over.
Can Santa help?
Santa can't put them < br /> in a shared room
We can't fight fate
We're done all we can
You two need < br /> to dry your eyes
You don't want to disappoint your father
Good... It's still Christmas.
And we must enjoy today and not think of tomorrow!
Ho Ho Ho! Merry Christmas!
Come here!
Oh my God....
Merry Christmas, I love you
What is Lucy's house?
No, he has to go to Parker's house to Christmas party
But he will come back later
Of course he will do it.
You, high five, popcorn.
You, great movie, it's still Christmas
Great party, Matisse !
Thank you, Phil. Drink.
Merry Christmas, baby.
Merry Christmas to you.
with some rich people men there
Have it
Merry Christmas, Ms. Martel. </ P>
Michael, hi! Merry Christmas. </ P>
I'm honored to be invited
for this but I don't know his soul here
Tell me about it.
Congratulations on a new job
Thank you.
Isn't it should to e-mail me some info
about school for children?
I'm just Mr. Matisse set appointments only. </ P>
Janji. Sangat?
Sure, you might want to see where to live.
Space to live in?
I think you know.
He said that new work and honeymoon
children will be better at school
Honeymoon?
Oops </ p >
Thank you, Michael.
What did I say to you? about asking me before
You went and made a big decision about my life?!
MY...
I don't understand.
Boarding School?
You think you can sweep me
to Florida and send my children away?!
No, but you did say you want
best education for them.
You will only tell me to show up
on the altar to collect my lottery win?
No... No, I will go to ask tonight actually
Now you < br /> make a big scene...
I can go down on one knee,
if that pleases you
Forget it, Parker.
You don't even try to get to know my children
Why? I am almost 40
and as far as I know they are < br /> already have a father
You're right, they did it and I still have a husband
Lucy!
Hey, are you aware of what you are walking from?
Yes.
Look around Parker we live in a different world.
â ™ ª We wish you a Merry Christmas We wish you merry Christmas ™ ª
â ™ ª We wish you merry Christmas and happy new year â € ª
Yes, that's one my favorite too
No, I'm want to see Santa and Sparky again!
Who is Sparky?
Santa & apos; s chief elf.
He is the one who brings mistletoe
You know, I guess These kids are very tired.
Yeah well...
I'll bring you guys to sleep
I'll go and get Santa's cake
Alrighty.
Good.
You're excited to get lots of prizes?
Does Santa come?
Good night, your love.
That's for Santa and they're favorite .
Sorry.
Um...
You know where Lucy put her prize
Prizes - prizes are under the tree
I mean the ones that are from "Santa".
Well he will be take them later
Good...
I think I have to go.
I wonder, can you play? one more songs for me?
One fast, only for you Mrs. C. </ P>
â ™ ª Oh the christmas tree, oh christmas tree... â ™ ª
™ ª How beautiful is your branch ™ ™
â ™ ª Oh the christmas tree, oh the christmas tree ™ ™ /
â ™ apa How beautiful is your branch â ™ ª
Hi.
I just left. Children invited me.
Dimana mereka?
They wake up. I just slipped them in.
I should have been here.
Nothing... No nothing.
I brought a few presents
Big.
I brought one for you actually
I'm not... Get anything...
Don't worry
Merry Christmas Lucy.
I think everything this starts on Christmas day,
that kind of fits that it ends at Christmas too.
Signed it below...
That doesn't mean I've ever stopped loving you
Thank you.
I want you To be happy.
Me.
Fine.
I'm happy here, with you.
I'm sorry, I ran away from our problem
I didn't even try to handle it...
No, no, I'm not here, listen to Lucy...
I want you to listen to me
I love you every second every day since you first saw you
I don't want this divorce
It's Christmas
How about waiting for us?
I think all the presents are put under the tree last night?
They did it, I don't know where did all this come from
Bailey, why didn't you open it? those present first
Fine! </ P>
Geez! Kitten!
Travis, it's yours
A dinosaur digging kit!
Mrs. Clausberger, I think this is for you. </ P>
Someone looks a little dizzy
Who wants to see the most beautiful city views?
YES!
Want encouragement?
Is that clear? < br /> Let me see.
Where is Mrs. Clausberger
I swear he looks...
That's impossible! </ P>
Have we met? here before
You look familiar
I see family all together. </ P>
As you know they will become
You inspire me.
Your love and will to help them
show me why I saved this job
Ahhh, dear I love you.
I love you too.
You're still looking really pretty
Kapan Anda Pulang, Mrs. Claus?
I'll go home for christmas dinner
Sparky has left you a present.
Kiss.
Kiss wrap my heart
What?
What's your pocket
I don't know...
How is that? There?
I think I know.
Come here!
Okay...
Let's go.