- Hai, Sam! - Hai, Larry.
Selamat pagi!
Siap?
- Trainee! - (EXCLAIMS)
(CHATTERING)
(EXCLAIMS)
WANITA: Selamat datang di UMart. </ P>
Mudah sekarang. Mudah. Mudah. Coba ini, di sini. </ P>
Oh! </ P>
Tapi mereka tidak... Sebenarnya, Tuan Avery! </ P>
- Berapa harganya untuk ini? - $ 279,69.
LARRY: $ 279,69.
< Itu adalah perjalanan liar dari kuda ini. untuk serangga acar kecil itu! Tidakkah itu? </ P>
- I am so sorry. - LARRY: No, I understand.
Ini selalu terjadi, tetapi biasanya helikopter.
Ah!
(SIGHS)
Anda zona seluruh depot, setiap rak, sebelum Anda keluar.
Ini bukan hanya kebijakan. Ini adalah hal yang benar untuk lakukan.
(MAN & apos; S GARBLED SPEECH PADA LOUDSPEAKER)
- Apa yang mereka katakan? - Anda harus mendengarkan dua kali. </ P>
Larry Crowne ke area istirahat umum.
"Larry Crowne ke area istirahat umum?" </ P>
Ya, itulah yang saya dengar. Saya bertanya-tanya mengapa. </ P>
Ini adalah Karyawan Bulan Ini hari.
(TERTAWA) Spektakuler!
Berapa banyak ini?
Oh, I'm not saying. Nine.
Larry Crowne di dek, seperti yang diperintahkan.
Hei, Vicky, di mana kamu. di Alvarez & apos; kolam bayi?
Aku punya minggu lalu. Apa obat bius.
personil kantor depan dianjurkan untuk meninggalkan kolam karyawan
untuk staf per jam, Larry. Anda tahu itu.
Itu terlalu buruk. Anda dapat & telah menang seratus dolar.
Cubby, membuat lagu, tolong.
Oh, saya minta maaf. Saya baru saja istirahat di area istirahat umum. </ P>
Anda tahu, saya rasa saya tahu tentang apa ini. </ P>
Saya tidak & apos; pikir Anda lakukan.
- COX: Crowne... - Mmm.
Ada & # 39; restrukturisasi diperintahkan di seluruh bangsa UMart.
Sekarang, "restrukturisasi" adalah kata-kata mereka.
Tanya saya, itu sakit di tuchis .
Itu benar, bukan, tuchis , di mana Anda ditendang?
- Kata Bahasa Yiddish, ya. - Benar-benar .
- Ini seperti bokong. - Tuchis dan bokong, identik.
Yah, sakit ketika ditendang kembali ke sana. tidak peduli bahasa apa yang Anda bicarakan.
Anda bertaruh.
Larry,
Maaf, tapi kami telah datang ke perpisahan Dari berbagai cara, UMart dan Anda.
Miss Hurley akan menjelaskan.
Kebijakan UMart adalah untuk tidak pernah membatasi peluang karyawan kami,
tidak peduli ras, jenis kelamin, usia, orientasi seksual.
Semuanya dipublikasikan di situs web.
Wajib review dari catatan. dari semua pemimpin tim telah mengungkapkan
bahwa Anda tidak pernah matriculated ke universitas atau perguruan tinggi.
Itu membuat Anda menjadi 4 pada skala kemajuan 1 hingga 4,
4 menjadi yang paling tidak direkomendasikan.
Anda terbatas dalam peluang Anda untuk semua kemajuan lebih lanjut di seluruh perusahaan,
dan itu adalah sesuatu. UMart tidak melakukannya.
Itu & apos; s, uh, sesuatu. UMart tidak lakukan.
Yah, ini terdengar seperti Anda memecat saya.
Lihat, Larry, di sini & apos; s masalahnya.
Kurangnya latar belakang pendidikan
akan selamanya menghambat pergerakan Anda menaiki tangga UMart.
Anda akan terhambat selamanya, Crowne, karena Anda tidak & apos; t pergi ke perguruan tinggi.
SMU. Class of & apos; 86. Itu adalah emas murni, man. </ P>
Mereka hanya tidak perlu memberikannya. </ P>
(LAUGHS) Three years, Chico State.
Jadi, itulah sebabnya semua orang & aposo. membuat kantor depan kecuali saya?
ANDREWS: Anda dan saya pergi head-to-head, Larry.
Maksudku, siapa yang & # 39; s berpikir. Saya akan dipromosikan atas Anda?
(STAMMERING) Saya memilih Angkatan Laut langsung dari sekolah menengah. </ P>
Saya hampir 20 tahun. </ P>
(SCOFFS) Bukankah kamu juru masak? </ P>
Kami ingin mengucapkan terima kasih atas layanan Anda untuk bangsa, Larry,
dan, terus terang, dalam semua keseriusan, untuk layanan Anda ke UMart, juga,
tapi itu sudah berakhir sekarang.
Benar sekali. Hei, ho, hei, pizza tersisa. </ P>
- Satu irisan. Ada yang mau? - Tidak. </ P>
Larry? </ P>
No. No. No, no, no. No, no, no.
Dengarkan, tolong, tolong, don & apos; t, saya tidak bisa dipecat.
Beberapa tahun terakhir ini baru saja pertumpahan darah.
Maksudku, aku benar-benar. Dipukuli. </ P>
Hei, kita semua sudah dibersihkan jam oleh mantan istri kita. Apakah saya benar? </ P>
Larry, waktu pada sesuatu seperti ini selalu menyebalkan. </ P>
Itu selalu menyebalkan. </ P>
Saya pikir Aku akan menjadi Karyawan Bulan Ini. </ P>
Yaah, bisa dibilang begitu. </ P>
(CAR HORNS HONKING)
Menurut situs web Anda, posisi masih terbuka.
Jadi, sekali lagi, ini Larry Crowne dengan "E "
menelepon dalam hal untuk setiap kemungkinan penjualan ritel
atau posisi manajemen.
It's been filled? Thank you.
Halo! Anda harus menjadi manajer. Apakah saya benar? </ P>
(TANGAN KAKI)
- MAN: Berharap saya bisa membantu. - Ya.
Ya, ya, ya. Terima kasih. Terima kasih. Waktu sangat sulit. </ P>
Ceritakan tentang itu. </ P>
Saya menunjukkan itu dengan sedikit usaha
Anda masih dapat melunasi. bahwa 392 K Anda berhutang.
Tidak, saya dapat & apos; t.
Dan saya diberitahu refinancing akan selalu memungkinkan.
Ya, tiga tahun yang lalu,
Saya akan memberi Anda setengah juta dolar untuk tanda tangan Anda.
Tapi semuanya berubah.
Anda sekarang menganggur, dan rumah Anda. tidak sebanding dengan apa yang masih Anda miliki.
Tn. Crowne, saya akan mendapatkan Anda. kopi gratis,
dan kami memiliki banyak hal baik. untuk dibicarakan. </ P>
Banyak hal baik.
Pertama dalam agenda adalah melikuidasi aset Anda.
LAMAR: Tidak! Oh tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak! </ P>
Apa yang kamu lakukan? </ P>
Larry Crowne, telah ada penjualan halaman di 8642 Derby Court
sejak Lionel Richie menari di langit-langit.
Itu berarti saya memiliki monopoli di lokasi ini.
Anda pergi ke saya, Aku harus menjatuhkanmu.
Lamar, aku kehilangan pekerjaanku.
Tidak. Anda dipecat? </ P>
- Ya. - Kapan? </ P>
Jumat lalu. </ P>
Begitulah cara mereka melakukannya. Pada Jumat yang berdarah.
Keamanan memandu Anda.
Datanglah hari senin, pria yang dipecat Adalah pria yang terlupakan. Ini kejam. </ P>
Mereka mengatakan itu karena saya tidak pergi ke perguruan tinggi. </ P>
Dan Anda percaya itu? The Man ingin Anda pergi. </ P>
Lihatlah warna kulit saya. Saya tahu apa yang saya bicarakan.
Jadi, Anda akan pengangguran?
Jika saya harus .
Itu tidak akan cukup. untuk menutupi mur Anda.
Mengambil pinjaman untuk membeli Setengah rumah Denise, setengah / p>
- itu ide yang buruk. - Huh!
Sudah saya katakan bagaimana cara menghindari pengacara cerai.
Anda menikah dan kamu tetap menikah.
Ayo.
Ikutlah denganku. Ayo. </ P>
Hai, B & apos; Ella. Punya sesuatu yang baru? </ P>
Ooh, Larry! Dance pelajaran dari & apos; 50-an. </ P>
You don't have any of these, I promise.
Dia tidak bisa membelinya. Dia kehilangan pekerjaannya. Mereka membiarkannya pergi. </ P>
- Oh, Larry. Saya sangat menyesal. - Ya. </ P>
Dan kita akan memberinya sesuatu yang lebih baik daripada pekerjaan. </ P>
- Pendidikan. - Oh! </ P>
Dapatkan Anda beberapa pengetahuan dan Anda akan tahan api. </ P>
Oh, ya, itu benar, Larry. Anda tidak pernah terlalu tua untuk belajar.
Dengarkan saja suamiku. Dia belum menelepon bos The Man bertahun-tahun.
Oh, ya, aku ingat kenapa.
(CROWD CHEERING)
(TERTAWA)
Ya ! Ya! Saya menang! Saya menang! </ P>
Whoo! Saya memenangkan semua uang ini! </ P>
Yah, Paman Sam mengambil setengahnya. Itu akan menjadi 50 sen untuk buku. </ P>
Mereka memberikan ini secara gratis.
Well, they do. I don't.
- Sepuluh sen. - Empat sen, dua sen.
- Dua belas sen. - Setengah dolar.
- Tujuh belas sen. < br /> - Satu dolar dan saya akan mengambil setengahnya.
Simpan.
Larry, oke, 35 sen, Larry.
Dave Busik, Dean dari Layanan Siswa.
Oh. Larry Crowne. </ P>
Senang bertemu denganmu, Larry. Kembali ke kampus, ya? </ P>
Tidak, tidak, ini adalah pertama kalinya untukku .
Saya berada di Angkatan Laut selama 20 tahun.
Penjaga Pantai. Petualangan seumur hidup. </ P>
Saya adalah seorang juru masak. </ P>
Spesialis kuliner. </ P>
Kami mengajarkan seluruh lagu. di hotel dan persiapan makanan restoran.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, saya melakukannya cukup lama.
Kemudian saya masuk ke garis yang berbeda. kerja, sampai saya dirampingkan.
Saya di sini untuk memastikan. itu tidak pernah terjadi lagi.
Katakanlah, apakah Anda pernah memikirkan tentang belajar tai chi?
- Tidak, Pak. - Sembuhkan diabetes saya, jangan berbohong.
Saya merekomendasikan Pidato 217.
"Seni Keterangan Informal."
"Dari bersulang untuk wawancara kerja, Pidato 217 akan mengajari Anda "
" cara berkomunikasi dengan mudah dan percaya diri. "
Kelas ini & apos; akan mengubah hidup Anda .
Dan Anda akan menyukai guru.
Anda siap untuk pergi bekerja? Bagaimana dengan ini?
- Pidato 217, Econ 1... - Anda bertaruh.
-... Komposisi 1. Anda belajar bagaimana berbicara. - Benar.
Anda belajar cara melakukannya bisnis, dan Anda belajar cara menulis tentang hal itu.
Tiga kelas, tetapi Anda akan harus masuk ke sana, bekerja.
DELL: Saya beritahu Anda, setiap polisi harus menghentikan saya, man.
STAN: Yah, mungkin itu adalah jaket kulit. </ P>
DELL: Tidak, tidak. < br> Talia memberiku jaket ini, kawan.
Dia bilang aku akan terlihat seperti James Dean yang cokelat.
STAN : Siapa James Dean?
Hei! Apa yang sedang memasak di sana, Joe College? </ P>
Bisakah Anda mendapatkan bonggol ini sampah bekerja? </ P>
Saya tidak & apos; t menjual sampah. Biarkan saya mendapatkan alat yang bagus. </ P>
Larry Crowne. Anda sudah mendapat banyak uang di album Anda. </ P>
- Ya? - Ya. </ P>
Mereka akan dijual di eBay. < br /> Saya dapat menunjukkan kepada Anda bagaimana.
Anda tahu mesin ini adalah klasik, kan?
Ya, oke. Tapi apakah itu berfungsi? </ P>
Ini akan seharga $ 800. </ P>
Oh, Lamar, Saya berpikir seperti 200. </ P>
Oke. 700. </ P>
- 200. - 650. </ P>
- Akan menjadi hari yang panjang dengan mereka berdua. - Mmm-hmm. </ P>
- 630. - 200.
626.
Lamar, saya tidak punya uang. Saya keluar dari pekerjaan. $ 200. </ P>
Kamu adalah tetanggaku. 625, dan aku akan membuang oli. </ P>
Aku punya ide. </ P>
Oke. Ini adalah mesin sederhana. Baiklah, ini adalah gas Anda, rem Anda. </ P>
Saya ingin Anda meletakkan kaki Anda di pedal di bawah sana. </ P>
Ini adalah tombol starter Anda. Dorong itu.
(ENGINE REVVING)
Bagus. Anda akan perlu lisensi khusus. </ P>
- Seberapa cepat? - Oh, cantik...
Tidak, rem, rem!
- (GRUNTS) - Larry!
- (PEMOTONGAN KACA) - Maaf! Maaf! </ P>
Ini mendapat kekuatan! </ P>
(ORANG CHATTERING)
SUARA OTOMATIS: Silakan masukkan...
Apa dosa yang Anda lakukan untuk memiliki kelas pada jam 8 : 00 pagi? </ P>
Menghasilkan master & apos dalam perbandingan wacana politik
dalam drama Shakespeare dan Shaw. Anda? </ P>
Yah, saya baru saja memulai lomba lari di trek. Itu menyenangkan. </ P>
Saya harap saya tidak pernah seperti itu. </ P>
(CHUCKLES)
Ketika adalah terakhir kali Anda melihat hidup Anda dan tidak melihat apa pun selain penipuan?
Sudah berapa lama Anda mengajar?
Saya dulu ingat.
Anda tepat waktu.
Saya ingin tahu apakah saya membuat sesendok perbedaan untuk siapa pun yang duduk di kelas saya.
Kami dulu, sampai Facebook dan Twitter membunuh Apa pun rentang perhatian yang mereka miliki.
Ya, itu adalah 7:52. Ayo, kita harus segera pergi. </ P>
Aku pergi. Di jalan saya. </ P>
Waktu untuk kelas. </ P>
(HONK HONKING)
Itu sangat buruk baik-baik saja Ritsleting, mister.
Itu membuat saya di sini untuk nikel senilai gas.
Tidak melihat Anda di dalam Scooter pit semester lalu.
Oh, ini adalah hari kuliah saya yang pertama, selamanya.
Saya suka itu.
Anda seorang mantan polisi?
Tidak. Mengapa Anda berpikir seperti itu? </ P>
Tucking in a polo shirt makes you look like one.
Dan kacamata tidak membantu.
Yah, tidak, saya hanya seorang siswa.
Anda tidak tahu di mana Pidato dan Gedung Komunikasi, apakah Anda? </ P>
Tidak tahu ada satu. </ P>
(BATU PELAJAR)
Ini dia?
(PINTU TERLALU)
(BERBICARA) Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan.
(LOUDER) Satu , dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan.
Hari saya baru saja dibuat. (CLEARS THROAT)
Permisi? </ P>
Kelas ini dibatalkan. </ P>
Piagam negara membutuhkan minimum 10 siswa per kelas
atau yang lain lebih mahal bagi kita untuk menjadi di sini daripada tidak, jadi.
Maksud saya, apakah Anda benar-benar menginginkan kelas. jam 8 pagi? Saya tidak & apos; t. (CHUCKLES)
Tidak. Oke, terima kasih, bagaimanapun. </ P>
Apakah Pidato ini 217? </ P>
Lihat apakah kamu dapat menemukan tempat duduk sendiri. </ P>
(SIGHS)
Nama saya Miss Tainot, TAINOT, Tainot. </ P>
Bukan" Tie-knot ". Tay-no. </ P>
Ini yang akan kamu pelajari untuk dikerjakan di kelasku. </ P>
(BREAK CHALK)
Jika Anda tidak peduli dengan kelas ini, maka saya juga tidak.
Jika Anda tidak berpartisipasi dan menunjukkan dengan cukup tidur
untuk membuatnya melalui 55 menit, tiga fajar seminggu, bahwa saya harus berada di sini
maka Anda tidak peduli tentang Pidato 217, Seni Keterangan Informal.
Jadi, keluar.
Keluar, sekarang! Pergi, sekarang juga! Pergi! </ P>
Itu patut dicoba. Nah, ketika kita bertemu. Bertemu, inilah yang akan kita lakukan. </ P>
Masing-masing dari Anda akan membahas kelas untuk pertama kalinya. </ P>
Anda akan memberi tahu kami cara melakukan sesuatu. Bahwa Anda sudah tahu caranya. </ P>
Nona Ikatan simpul? </ P>
Eh, Tay-simpul? </ P>
Tae-Bo?
Benarkah?
(CLEARS THROAT) Siapa kamu? p>
Steve Dibiasi. DIBIASI. </ P>
Hanya dua hari sebelum saya harus bangun dan memberikan pidato saya? </ P>
Anda mungkin bermimpi. </ P>
Mengapa Anda ada di sini, Steve? </ P>
Dean of Student Services said your class would change my life.
(MOBILE RINGING)
Saya harus mengambil ini.
Yo. Dude, saya meninggalkannya di sana. </ P>
Di kotak cerutu, di bawah kopi. meja, di mana selalu ada. </ P>
BOY: (ON PHONE) Saya tidak memeriksanya di sana.
Ulangi setelah saya.
(STAMMERS) Ulangi.
Steve tidak dapat menerima panggilan sekarang.
Steve dapat & apos; t mengambil panggilan sekarang.
Dia belajar untuk peduli.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Hai. Kami memiliki Pidato 217 bersama-sama. </ P>
Dapatkah Anda percaya
kita harus bangun dan berpidato di kelas kita selanjutnya? </ P>
Yeah. She scares me.
- Oh, Tuhanku. Fancy sedikit takdir ini. - Halo! </ P>
(CHUCKLES) Saya telah memikirkan Anda. dan saya tidak & apos; Aku bahkan tidak tahu namamu.
Larry. Larry Crowne. Hai. </ P>
Ini, uh...
- Lala. - Lala. </ P>
Larry dan Lala. Saya tidak & apos ; t berpikir begitu.
Saya dulu Kathryn, sampai saya melihat cermin dan melihat seorang gadis bernama Talia.
Nama asli saya adalah Celestina.
Celestina? Sungguh cantik. </ P>
Anda. </ P>
Lance. Lance Corona. </ P>
- Ingin bergabung dengan geng saya? - Anda berada dalam geng? </ P>
Saya bergaul dengan orang yang berpikiran sama penggemar skuter. </ P >
Ugh!
Saya akan memberikan Anda sebuah teks, dan Anda dapat melakukannya. beberapa roda yang bebas.
( KEMASAN MAKANAN MICROPHONE)
Anda telah memasuki Ekonomi 1, Econ Prime.
Mencoba memahami struktur rumit dari hukum dan teori ekonomi?
Ini adalah membingungkan
sampai Anda membaca paket kursus ini
ditulis oleh Ed Matsutani, Ph.D.
- Itu saya. - (PELAJAR CHUCKLE)
Baca ini dan ikuti saya untuk ekonomi pencerahan dan kekuatan. </ P>
(CHUCKLING)
(TERUS-MENUTUP)
Itu biasanya membuat orang takut. </ P>
Namun tidak satupun dari Anda telah melarikan diri.
Indikator ekonomi yang baik.
Mari kita mulai.
Hanya empat dari Anda.
Kelas ini dibatalkan. </ P>
DEAN: Mari & apos; s lihat. Oh. </ P>
Oh, hello.
Oh, ya, ya, ya, ya.
- Ya, ya, ya. Aku suka, aku suka. - (DOOR OPENING)
Hei! Siapa yang pulang lebih awal, ya? </ P>
Ophelia, keluar dari kolam. </ P>
Hari pertama panggilan telepon untuk perayaan. </ P>
Anda akan berpikir begitu.
Um...
Kamu tahu apa? Saya membangun pelempar api dari sebuah posting untuk WarriorWeb,
yang mana, jika saya mengatakannya sendiri,
Akan memberi makan dengan baik sebagai garis besar untuk... "Pembawa: Malaikat kedua". </ P>
Bagus untukmu. </ P>
Ya, lalu aku menghancurkan 1.000 kalori di Fitness 24 Jam. </ P>
Anda tidak mengenal siapa pun di sana setelah jam 9 pagi? </ P>
Mulai. </ P>
Setelah tidur siang yang nyenyak dan espresso ganda, </ p >
man, I hit three hours of Blog and Talk for CyberShare. Whoa.
Anda tidak percaya saya.
Mengapa saya tidak percaya Anda?
Saya menulis, Mercy. Lihatlah, ini adalah apa Saya lakukan, sepanjang hari. Itulah yang saya lakukan. </ P>
Mmm. </ P>
Anda sedang melihat film porno. </ P>
(EXCLAIMS) Apa?
Oh! (SCOFFS)
Baik!
Jadi, ya, Pikiran Polisi, bawa aku pergi.
Saya melihat beberapa erotika. Saya seorang pria, saya mengakuinya.
Mengambil Anda beberapa saat.
Ya, dan itu tidak... hampir tidak porno. Dan saya tidak menyembunyikannya.
Ya, Anda.
Semua orang menyembunyikan sesuatu.
Saya tidak punya rahasia dari Anda.
Saya berjalan di pintu itu dan memenuhi Anda di setiap tinggi dan rendah di saya hari.
Hari ini & apos; s rendah?
Lemparan antara membatalkan Shakespeare
dan Intro untuk Ren Menyala dengan 20 kepala
yang menganggap Renaissance itu adil. mereka pergi ke setiap bulan Juli.
Tinggi saya? Saya meminumnya. </ P>
Mmm-mmm. </ P>
Mmm. </ P>
Brain freeze. </ P>
Tidak ada rahasia. Ini adalah kesempurnaan. Itu adalah Anda. </ P>
(GROANS)
Ini mendapat tagihan yang dibayarkan. (CLICKS TONGUE)
Lihat, itulah yang Anda sembunyikan dari saya.
Maksud saya, Anda berjalan di pintu kesal karena...
Dan saya minta maaf, saya telah mendirikan tempat berpijak di media baru
saat Anda masih mengajar di Vassar of the Valley.
Dan itulah yang Anda sembunyikan dari saya.
Anda melihat Bra Busters Triple-X, berharap saya tidak tahu
atau tidak peduli, tetapi saya melakukannya. dan saya tidak suka.
Anda tahu, itu mungkin terlihat seperti saya tidak bekerja. keras di sekitar sini, Mercy, tapi saya lakukan.
Saya hanya seorang pria yang seorang pria menjadi seorang pria /> ketika Anda tidak ada.
Oh, baik, dan berjalan pergi bagus. untuk sebuah hubungan.
(SIGHS )
(MUFFLED) Saya adalah pria yang seorang pria menjadi seorang pria!
Itu saja!
Semua orang mengatakan bahwa lacrosse wanita & apos. bukan olahraga sungguhan
karena Anda tidak dapat memeriksa badan, tapi itu tidak benar.
Jika Anda ingin keluar agresi nyata sebelum pertandingan
cukup periksa sendiri ke dinding.
Dan kemudian lakukan 10 push-up!
Bersikap agresif! B-E agresif! </ P>
B-E A-G-G-R-E-S-S-I-V-E! Be aggressive!
- Terima kasih. Ladies lacrosse. - (PENGAKUAN UNENTHUSIASTIC)
Saya tidak menyadari. Eh, siapa selanjutnya?
Baiklah. Aku akan menjadi orang jahat. </ P>
Nona Crowne, tolong. </ P>
Maksudmu aku? </ P>
Tn. Crowne, permisi. </ P>
Buka. </ P>
Presentasi saya akan menjadi sangat topik khusus
tentang cara menyiapkan restoran berkualitas Roti panggang Perancis. </ P>
Tapi jangan khawatir. Saya akan berbicara dalam bahasa Inggris. </ P>
Bahan utama dari kualitas restoran Roti panggang Perancis
adalah roti, telur
susu, ekstrak vanila, minyak
atau mentega cair,
kayu manis, pala,
gula dan telur bubuk.
(KARTU LARRY SHUFFLING CUE)
Di depan saya di sini.
(CLEARS THROAT)
Beberapa kata tentang sirup.
Terima kasih. French toast. </ P>
(PENGAKUAN UNENTHUSIASTIC)
Langsung dan informatif. </ P>
(CLEARS THROAT) Selanjutnya, silakan. </ P>
Ooh! Ooh! Ooh! Aku dapat satu sekarang! </ P>
Anda akan menggalinya. </ P>
Apakah Anda peramal? </ P>
Tidak. Steve Dibiasi. </ P>
(DISTORTED) Pengujian, satu, dua, tiga, pengujian. </ p >
(MENGATUR MICROPHONE)
Wafel roti, sarapan mudah.
Letakkan & apos; em dalam pemanggang roti, tunggu, pop & apos; em out.
Makan & apos; em seperti sandwich. (GROWLING)
(TERTAWA) Tidak ada kekacauan untuk dibersihkan.
Ding-ding! Tepuk tangan, tolong!
(PEOPLE CHUCKLING)
Dia mendapatkan itu dari... Itu adalah roti panggang Perancis saya. </ P>
Siapa selanjutnya? </ P>
(SEPATU SQUARE SANGAT)
< i> Yah, pidato saya adalah pada lima tarian. Langkah-langkah setiap orang harus tahu.
Yang pertama adalah yang biasa dikenal dua langkah , jadi.
Dan untuk yang lebih maju, ada kupu-kupu.
(PEOPLE CHUCKLING)
Seperti yang saya katakan di bab tiga
ilmu ekonomi adalah disiplin yang relatif sederhana
- diceritakan oleh angka-angka keras. - (MOBILE VIBRATING)
Siapa pun yang dapat menambah, mengurangi, mengalikan, dan membagi dapat mewujudkan kebenarannya.
Ilmu sosial ekonomi diceritakan oleh bahasa singkat .
- (MOBILE VIBRATING) - Kontrak, perbedaan kualitas,
tren tekanan, intranible elemen dari Indeks Nilai Individu.
(BERBICARA) Kami? Scoot? </ P>
- Interpretasi halus diperlukan. - (MENGERJAKAN INDISNYA)
Ya. Mengapa tidak? </ P>
Seperti konsentrasi penuh. </ P>
Your device, please.
Mereka menyebutnya "ponsel pintar", tetapi hanya orang bodoh menggunakannya di kelas saya.
Mari kita mulai dengan perbedaan kualitas.
DELL: Seperti saya tidak tahu polisi ketika saya melihatnya.
(SEMUA TERTAWA)
Dell Gordo Saya. </ P>
Ini Lance Corona. </ P>
Teman sekelas dan, sejauh ini, orang baik. </ P>
Anda harus melepaskan baju, Lance.
Jadi, Anda ingin naik dengan kami?
Tentu. Mengapa tidak? </ P>
(SEMUA BERJALAN)
Jepret, Lance, atau Anda dapat & tidak bergabung dengan geng.
- Oke, oke. Anda berada dalam uji coba. - (SEMUA CHUCKLING)
(HOOTING)
(HONKING HORN)
Hei! Bagaimana kabarmu? </ P>
Hebat! Kemana kita akan pergi? </ P>
Kamu tahu, kita hanya akan berkeliaran sampai kita sedikit lapar
maka mungkin akan makan. Anda tahu tempat? </ P>
- Ya, saya tahu tempat. - Hebat! Tunjukkan kami! </ P>
Ikuti saya! </ P>
LARRY: Frank & apos; sa orang baik. Kami berdua veteran.
Dia melakukan 20 tahun di Marinir.
Hei, bocah. Anda memompa besi, don & apos; t Anda? </ P>
Apa yang Anda pikirkan? </ P>
- Saya pikir Anda membuang-buang waktu Anda. - Benarkah?
- Ya, Anda hanya harus melakukan push-up. - Ya?
Ya, Anda melihat tubuh ini di sini?
Suatu kali, itu Tidak ada. Tapi massa otot dan tulang pahat.
Really? What year was that?
19-ciuman-keledai saya.
Sebaiknya saya pergi. Saya punya pekerjaan rumah.
Tidak! Kami baru saja dikuatkan. </ P>
Ya, kamu harus ikut dengan kami. Kami akan pergi. Periksa beberapa toko sampah, toko barang bekas. </ P>
Apakah penjualan halaman lakukan? </ P>
Saya tahu penjualan halaman yang spektakuler. Ini adalah buka setiap hari.
Kemudian kamu akan memimpin kita, Lance Corona.
STAN: Biarkan & apos; s pergi. </ P>
LARRY: Frank, terima kasih banyak! </ P>
Sama-sama, Larry. Hati-hati.
Kami sedang diserang!
Larry. Apa jenis bajingan yang Anda dapatkan terlibat dengan? </ P>
- Hanya teman kuliah saya. - Teman kuliah? </ P>
Whoa, hei, hei, nak, nak, kamu...
TV trays. Postmodernism. That's art.
Ini adalah tawar-menawar di 100 dolar masing-masing.
- Untuk ini? - Ya.
Dengar, jika Anda menginginkannya, Biarkan & apos; s mendapatkan tawar-menawar.
- DELL: Satu ons. - LAMAR: Sembilan puluh sembilan. </ P>
- Dua dolar. - Sembilan puluh delapan. Lihat bagaimana ini bekerja? </ P>
Uh-huh. $ 2,25. </ P>
$ 97,50, dan, anak, Saya melakukan ini setiap hari. </ P>
Tidak. </ P>
Ini akan terlihat sempurna pada Anda. Dan saya pikir mereka akan cocok. </ P>
- Bisa sangat lucu. - Ooh! </ P>
Saya bercanda dengan Anda. Delapan dolar dan mereka milik Anda.
- Anda hampir melakukannya. - Uh, tidak, saya tidak & apos; t, saya tidak & apos; t.
$ 97,50, Anda seperti, "Whoa, itu banyak untuk nampan TV,"
tapi tidak, tidak, tidak juga, ketika kamu memikirkannya.
TALIA: B & apos; Ella bilang dia membiarkan pintunya tetap terbuka.
SAL: Betapa percaya.
Jadi, ini adalah tempat Anda menghilang ke.
SAL: Sangat berantakan dan gelap.
Lance, tidak ada tetapi Harta di sebelah.
Oh, lihat. Dia adalah seorang pria, dan dia tinggal sendirian. </ P>
Apakah Anda berdua berjalan pada semua tetangga? </ P>
Sal memotong rambut dan dia & apos; s < br /> akan menangani Anda.
- Dia? - Ya, Lance. Anda perlu potong rambut. </ P>
(CLEARS THROAT) Di mana kamar mandi Anda? </ P>
Uh, kembali melalui kamar tidur.
Well, come on. First one's free.
Bagaimana Anda bisa bernafas dengan semua hal ini?
Saya biasanya meluruskannya di akhir pekan. Saya sibuk.
Pergi saja ke Sal .
Saya akan membutuhkan beberapa otot di sini.
(CLATTERING)
Jadi, apa yang terjadi di luar sana?
Hanya memperkenalkan Anda untuk hal kecil yang disebut feng shui.
Hanya akan menyingkirkan beberapa kekacauan ini di sini, oke ?
Ya, hanya, Anda tahu, don & apos; t jadi gila.
Biarkan Talia melakukan hal itu. Oke? Hidup lebih mudah. </ P>
(SIGHS) Yah, saya melakukan semua yang saya bisa. </ P>
- (MAN 1 WOLF-WHISTLING) - MAN 2: Bagus. </ P>
Sekarang saya melihat Lance dari mimpiku.
Mr. Lance Corona.
Angkat tangan kanan Anda. Katakan sesuatu yang patriotik.
Kami akan segera kembali setelah pesan-pesan ini.
Selamat datang di Patroli Jalan.
Kami menunggang kuda demi keadilan dan kecantikan.
Ini adalah pekerjaan penuh waktu, Lance.
Hei, Lance, ingat untuk membawa sisi-sisinya maju, menepuk punggung.
Kamu jauh lebih keren daripada kamu muncul.
Yah, kamu tahu, kadang-kadang itu datang. ke bawah potongan rambut yang bagus.
- Terima kasih! - TALIA: Harus dilakukan, Lance!
Oh, Lance. </ P>
Anda tahu, setiap pria jatuh cinta dengan Talia. </ P>
Dan Anda juga akan, jika Anda belum pernah melakukannya.
Tapi aku sangat mencintainya. (CHUCKLES) Ketahui itu sekarang.
Serius, jangan buat saya terus awasi Anda.
- Siapa nama aslimu, Lance? - Larry Crowne, dengan "E".
Don Gordon, dengan "G".
Goyang tangan.
Lihat satu sama lain di mata.
Genggam tangan. Tidak ada kontes, tapi tegas. </ P>
Tunggu. </ P>
Tumpuk. </ P>
Satu kata, Lance,
kedamaian .
Kedamaian, memang.
Spektakuler!
Jadi, ini feng shui.
(HONKING HORN)
ANAK-ANAK: Hai, Larry!
Penny per mil, Lamar! Pennies!
Sudah saya katakan mesin itu klasik!
Saya rasa dia membuat saya kesepakatan itu.
(SINGING ALONG DENGAN STEREO) ♪ Saya memiliki treacle dan toffee ♪
♪ Aku punya teh dan aku punya kopi ♪
♪ Lembut tommies dan daging lezat ♪
GPS & apos; S OTOMASI SUARA: Harap masukkan tujuan Anda.
♪ Saya punya ayam dan conies ♪ ♪ dan polon cantik ♪
Nona Tainot!
- Nona Tainot! - ♪ Tetes peppermint yang luar biasa ♪
(CHUCKLING) Saya tidak bisa percaya ini.
♪ Kemudian belilah dari Anda Buttercup ♪
♪ Pria ini menatapku ♪
(MENYEMBUNYIKAN GIBBER)
Ini Larry Crowne!
Benar, hai!
Saya punya Anda untuk Pidato 217 hanya dalam beberapa menit. </ P>
Ya, Anda lakukan. </ P>
- Saya melihat Anda bernyanyi. - Oh, saya Saya baru saja menenggelamkan GPS.
- (OTOMASI SUARA BERGABUNG) - Lihat? Tidak pernah berhenti. </ P>
Yah, tidak heran, itu adalah Genie Peta. </ P>
Kembali ketika saya menjual hal-hal seperti itu,
Saya akan mengarahkan Anda menuju Vortex, karena Peta Genie telah...
Ini sangat rumit.
Yah, tidak heran, fitur auto-on diaktifkan.
Jadi, menu, pilih, fitur,
otomatis, pilih suara.
Ubah? Iya nih. Hidup / mati. </ P>
Off. Change? Yes.
Simpan, dan kembali, kembali, kembali, kembali, dan keluar.
Oh. (CLEARS THROAT)
- Berapa lama itu rusak? - Sejak suami saya menginstalnya sendiri.
- Nah, semuanya sudah diperbaiki sekarang. - Terima kasih Anda.
Apa yang akan Anda lakukan kepada kita. hari ini di kelas, hmm?
Anda hanya perlu mencari tahu.
Ikuti saya .
Menarik.
Melihat catatan Anda, tangan Anda, adalah downer.
Lihat audiens Anda. </ p >
Temukan bukan hanya satu tetapi tiga titik fokus yang berbeda dan pindahkan perhatian Anda ke masing-masing.
Mulai di satu sisi, melihat ke mata siapa saja yang ada di sana .
- Halo. - Hai.
Pusatnya adalah tempat poin utama dibuat.
Buat mereka di sana.
Setelah Anda datang ke sisi lain, Anda tahu Anda telah menyertakan semua orang dalam percakapan.
Anda tidak perlu menghabiskan terlalu banyak waktu di salah satu focal titik.
Jika Anda mencari dan berbicara untuk hanya satu audiens Anda,
orang itu mungkin salah paham
.
Siapa yang ingin menjadi yang pertama?
Jika saldo pada sumbu A adalah metrik yang sama dengan defisit sumbu B,
muncul karena overhead, < br /> pajak dan reinvestasi.
Terjemahan?
Miss Francesco.
Sesuatu yang sangat rumit.
Mr. Crowne. </ P>
Paradab impas dari asumsi aliran statis? </ P>
Itu adalah jawaban yang benar, dari halaman 56. </ P>
Seseorang telah membaca paket kursus.
Sementara hukum ekonomi membenci asumsi,
paradoks impas menciptakan metrik yang sama sekali baru,
aliran ilusi yang tampak proaktif
tetapi, sebenarnya, statis.
Asap kudus! Anda sudah mendapat persediaan.
Ya, saya mengerti.
Bad feng shui, meskipun.
Ini semua modal tidak produktif duduk di sini, kecuali Anda menjualnya di eBay. </ P>
Jangan pernah membeli pakaian Anda tidak perlu mencoba. </ P>
Anda harus merasakan kain dan menguji penggantinya.
- Saya tidak & apos; t. - Lepaskan celanamu.
Apa?
Lepaskan celanamu.
Benarkah?
Dapatkan di belakang rak itu dan lepaskan celanamu!
Kau tahu, aku bisa & apos ; benar-benar mampu semua utas baru ini.
& apos; Ini gratis, Lance.
Lance, pacarku & apos; s di sini. Letakkan celanamu kembali pada.
Ya, Lance.
Pakai celanamu kembali.
Oh...
(LARRY GRUNTING)
Ini agak ketat. </ P>
Tunggu. </ P>
(LARRY GROANS)
(SEMUA CHATTERING)
Dua lagi, silakan.
Saya tahu ada alasan. Saya melewatkan kuliah.
Jika saya tidak mengambil Matsutani & apos; s class,
Saya tidak akan pernah tahu betapa buruknya keadaan sebenarnya. Aset kotor saya, aliran debet saya yang sebenarnya,
indeks nilai saya.
Nah, jika Anda membutuhkan pekerjaan yang harus ditahan Anda di sana, Kemo Sabe, tanyakan saja.
Anda masih bisa bekerja garis, dapat & apos; t Anda? </ P>
Ya, saya pikir begitu. </ P>
Baiklah, hanya bekerja dengan Raul.
Dia tangguh, tapi adil.
Saya adalah bos dari dapur ini. Anda tahu mengapa?
- Karena saya tangguh, tapi saya adil. - Sulit tetapi adil.
Anda bilang Anda ingin bekerja untuk saya? Baik.
Jika Anda dapat menggunakan saya.
Dapatkah saya menggunakan Anda? (Pemulas DI SPANYOL)
Hei, Nick, bagaimana banyak pekerjaan yang Anda dapatkan? </ P>
Tiga, dan saya melatih Little League. </ P>
(BERBICARA SPANYOL)
En América, tres, en México, tres, en Panamá, uno.
Sudah berapa lama sejak sejak kamu mengurus dapur?
< font color = "# D900D9"> (STAMMERS) Sudah beberapa tahun.
(SIGHS)
(BERBICARA SPANYOL)
Pancing anak nakal ini keluar, lalu kita akan melihat.
LARRY: Pesan!
- Ini dia. - Oke.
Anda akan di-panggilan. Anda tidak menyukainya, berjalan.
Saya harus tinggal di sekolah.
Anda bisa tinggal di sebuah biara untuk semua yang saya peduli.
- Tepat tepat waktu dan jangan mencuri sendok garpu. - Setuju.
- Saya bos yang baik, kan? - Bos hebat! </ P>
Tangguh, tapi adil. </ P>
Terima kasih. </ P>
Ini mungkin di luar pemahaman,
< tetapi ada banyak orang. yang mengabaikan Deep Space Nine
mendukung yang asli atau Generasi Berikutnya .
Meskipun saya juga seorang penggemar dari kedua visi Roddenberry & apos,
tidak ada versi Bintang Trek yang tidak saya nikmati.
Tidak ada.
Seperti yang Anda tahu dari seragam saya,
saya punya kesempatan untuk menghadiri Akademi Starfleet,
Saya akan mempelajari Ilmu Kehidupan.
Siapa yang memotong saya kelas? Di mana Larry Crowne?
Mungkin dia terkena flu.
Mr. Mack, Saya (CLEARS THROAT) meminta maaf. </ P>
Silakan lanjutkan dengan Star Wars .
Di ruang yang dalam.
Saya bahkan tidak bisa mulai memberi tahu Anda perbedaan antara Star Trek
dan Lucas & apos; Star Wars saga. Itu & apos; s...
Hidup lama dan sejahtera.
Energize.
< font color = "# D900D9"> (CAR HORNS HONKING)
MATSUTANI: Kebangkrutan. Sebuah ekonomi. Tidak bisa bebas tanpa kebangkrutan. </ P>
Hukumannya jelas, tapi apa imbalannya? </ P>
(PANTING) Saya sangat menyesal saya terlambat. </ P>
Dr Matsutani, dapat Saya masih duduk? </ P>
Ini adalah kampus, Tn. Crowne. </ P>
Hanya ada dua hal-hal yang dapat Anda lakukan & apos; t lakukan,
merokok di gedung
dan gunakan ponsel di kelas.
Terima kasih.
Keuntungan dari kebangkrutan bekerja kedua cara? Bagaimana caranya? </ P>
Anda di sini? Anda memiliki beberapa saraf wajah Anda setelah Anda melewatkan kelas saya. </ P>
Miss Tainot. Senang melihat Anda. </ P>
Dr M. Oh, apakah dia melewatkan kelas Anda, juga?
Bahkan, dia terlambat.
- Nona Tainot, ini tidak akan pernah terjadi lagi. - Ini tidak akan terjadi lagi.
Dan kelas berikutnya, Anda akan menjadi yang pertama untuk Topik Pop.
Dua menit, Pop Topik, pertama di atas.
(CLEARING THROAT)
Desain interior. </ P>
Etiket tempat kerja. </ P>
Bagus. </ P>
(SIGHS)
(TALIA EXCLAIMING)
LARRY: Saya harap mereka layak!
- Tidak, tidak, tidak, serius, mereka luar biasa! - Baiklah.
Ayo.
Saya tidak & apos ; t percaya ini.
Berbagi permen dengan boneka kecil.
Saya yakin itu sebabnya dia kuliah.
Find a gal who has a thing for papa bear.
Dan donat merah jambu yang menyeramkan.
(TERTAWA) Oh!
Bukankah itu menggemaskan?
ELI: Ooh! Siapa ini? </ P>
Wow, Larry! Kerja bagus. </ P>
Hei, di sana, Project Runway! Aku pilih kamu. </ P>
Hei, Johnny Cash. Di mana gitarmu? </ P>
Tn. Crowne pertama. Pilih dan bicara. </ P>
Apakah ini mengatakan "desain interior"? </ P>
Biarkan & apos; s mengatakan ya. </ P>
Dan pergi.
Desain interior.
(MENGAJUKAN TERTAWA)
(CLEARS THROAT) Saya tidak tahu apa-apa. tentang desain interior. </ P>
Tapi saya tidak perlu melakukannya, karena Saya tahu gadis ini yang melakukannya. </ P>
Dan pertama kalinya dia datang ke rumahku
dia mulai menata ulang semua yang saya miliki.
Dia mulai melempar keluar, Anda tahu, sampah, dan menata ulang barang-barang saya
dan memindahkan furnitur saya ke tempat-tempat bahwa itu tidak pernah, pernah sebelumnya.
Dan, sebelum saya tahu itu, Saya memiliki desain interior Spartan
dengan arus lalu lintas dan feng shui,
di mana semuanya. untuk diatur begitu saja,
sebaliknya chi atau roh rumah tidak bergerak.
Kemudian dia pindah dari ruang tamu saya ke kamar tidur saya
dan tempat itu adalah pertunjukan horor.
Lemari saya adalah bencana.
Saya memiliki terlalu banyak. jenis gantungan yang salah
dan saya tidak memiliki selendang cukup. untuk mencocokkan ensemble saya.
Dan laci lemari saya menyedihkan. Dan dia membuang...
Oh, saya bisa & apos; t memakai piyama yang cocok
hanya pantat piyama dan T-shirt.
Kemudian dia melompat ke tempat tidur saya, dan itu terlalu sulit!
Siapa yang tinggal di sini ? The Flintstones? Ow, Bamm-Bamm, kau melukai leherku. </ P>
(SISWA TERTAWA)
Kemudian Dia membuang semua baju saya. Kemeja Polo sekarang dilarang.
(CLEARS THROAT) Adakah yang bisa ingat apa pun dari itu?
Feng shui benar-benar berfungsi. Saya membacanya di kelas Studi Asia saya.
Sesuatu tentang Flintstones.
Uh , Larry suka cewek untuk mengatur ulang sampahnya. </ P>
Itulah yang kami lakukan wanita. Kami membawa Anda pria dan kami membuat Anda lebih baik. </ P>
Kami adalah bergerak dari topik. Terima kasih, Tuan Crowne.
Chester, Anda sudah bangun.
(MOBILE CHIMING)
Akhirnya, singkirkan ini.
Saya meminta Dell untuk melakukan perombakan dan dapat restock semua yang saya bergerak dalam sekejap mata.
Yah, adalah...
Baik, terima kasih. Apakah ini plus-minus Anda nomor delta?
Tapi itulah yang saya minta. Square rekaman ini murah adalah mencuri, kan? </ P>
Overhead rendah, tenaga kerja murah. Anda akan mendapat keuntungan. Ya, di sana. </ P>
(TERTAWA)
- Aku mencintaimu, Lance Corona! - Baiklah .. .
Hai, Dell.
Saya baru saja kembali bekerja.
Saya bekerja di luar sepanjang malam hanya untuk dapatkan satu sedikit senyuman fiktif darimu.
- Aku tersenyum. - Oh, ya, seperti Joker setelah tiga Martini.
Jika mereka membantu, mereka membantu.
Anda bahkan tidak bisa. kencan malam sekarang.
Anda dapat & bahkan tidak perlu berbelit selama satu menit!
"Chilloot"? Apakah Anda baru saja menggunakan kata "chilloot"? </ P>
Apakah itu datang dari seorang thesaurus blogger Kanada? </ P>
Ayo, biarkan & apos; s saja pulang . Dapatkan di mobil.
Bisakah Anda tolong berpegang pada untuk cheesecake
- sehingga tidak meluncur maju mundur? - Saya alergi terhadap cheesecake. </ P>
- Apakah itu terlalu banyak untuk bertanya? - Apakah Anda lupa? </ P>
Oh, Tuhan. Apa , apakah Anda...
Apakah Anda mencari yang berbeda. jenis manusia? Mercedes? Apakah itu? </ P>
(SCOFFS) Tentu. </ P>
Saya mendapat kabar untuk Anda, Aku suka diriku sendiri, oke? </ P>
You know, I put up with you, and I complain about nothing!
Saya tidak mengeluh. Saya menyatakan.
Saya bekerja dan Anda melakukan penelusuran-pornografi dan pura-pura bekerja. Ini adalah sebuah pernyataan. </ P>
Itu sangat banyak bantingan. Di sana, oke? </ P>
Saya memiliki empat posting hari ini sendirian. </ P>
Fogcaster, Skyscan , Parsec12.com.
Mereka bukan posting, mereka adalah komentar.
Komentar! Seperti, "Kamu adalah lumpuh" adalah komentar. </ P>
Dan siapa kamu menilai saya, Boozilla? </ P>
Kamu tahu, saya tahu apa benar-benar membuatmu kesal.
Apa yang benar-benar membuatmu kesal
adalah aku suka penggemar besar. dan kamu tidak punya! </ p >
Mungkin saya harus mengambilnya kembali.
Hentikan mobil ini.
- Saya katakan saya akan mengambilnya kembali. < br /> - Hentikan mobil.
Oh, ayolah, itu adalah lelucon!
Biarkan aku keluar dari mobil sialan ini!
- Berikan saya cheesecake itu. - Tidak, saya tarik kembali.
- Saya mengambilnya kembali. - Bagaimana kalau Anda mengemudi saja?
Dengar, saya membiarkan Anda menang!
Berkendara ke tebing di garis pantai, Tuan!
- Jadi, semua yang Anda katakan benar! - Kamu pecundang! </ P>
Aku menikahi seorang pecundang! Seorang kekanak-kanakan, pecundang blogging! </ P>
Oke, kamu tahu apa? Sekrup Anda, Anda mencuci papan !
Buka! Oh, chilloot! </ P>
Aku suka pemukul besar! </ P>
Hei, Lance! Peringatan cewek! </ P>
Anda tidak akan percaya bagaimana nasib bertemu lucu. </ P>
Nah, ayolah! </ P>
LARRY: Lihat siapa yang menunggu bus! Nona Tainot? </ P>
Apakah Anda perlu tumpangan? Naik. </ P>
Bust up tarian Anda di lembah dengan Bambi? Tidak, terima kasih. </ P>
Hey! Bambi was a boy.
- LARRY: Hei, bisakah kamu serahkan cadanganmu? - Tentu.
Terima kasih.
- Kemana kamu pergi? - Hanya mengaitkan Lance, sayang. </ P>
Seorang pria di skuter dapat mencapai apa pun, Lance. </ P>
Apa yang dilakukan laki-laki melihat menjengkelkan roh-roh bebas?
Serius, saya menawarkan Anda tumpangan.
Serius, saya bisa berjalan.
Di sepatu itu? </ P>
Anda melihat sepatu saya? </ P>
Baik, saya akan naik, tapi saya tidak akan memakai ember itu di kepala saya. </ P> < Ini adalah hukum.
Kita akan jadi kucing yang sangat lambat bisa. menjatuhkan kita, kamu tahu itu, kan?
Aku tidak pernah memberi orang tumpangan sebelumnya! Aku ingin memastikan kita berdua bertahan hidup!
(CHUCKLES)
(CHUCKLES SARCASTICALLY)
Maafkan saya?
Saya berkata "ha, ha, ha". </ p >
Oh, lihat ini!
Seseorang dicolek.
- Letakkan tanganmu di belakang punggung, pak. - Tidak, kamu pasti bercanda saya!
Ooh, ini terlihat seperti DUI. Orang ini dalam masalah.
- Tidak! (GROANS) - Anda memiliki hak untuk pengacara.
- Diam, diam! Saya tahu hak saya! - POLICEMAN: Anda mengerti itu? </ P>
- Saya tahu hak saya! - Baiklah.
- Di sini kita pergi sekarang. - Hei!
- Hati-hati dengan cheesecake pria itu, Petugas! - Sekarang, awasi kepalamu.
Dia sangat sensitif tentang cheesecake-nya!
DEAN: Tahukah Anda apa yang baru saja Anda lakukan?
POLICEMAN: Aku bertaruh 10 dolar. Bahwa dia muntah di kursi belakang.
Malam itu buruk untuk orang itu.
(TERTAWA)
Berkendara, Macduff! </ P>
(MERCEDES WHOOPING)
Itu dia! </ P>
LARRY: Di sebelah kiri, mengerti. </ P>
MERCEDES: Di sebelah kiri! </ P>
Anda mengikuti saya. </ P>
Saya hanya... Saya melihat Anda dengan aman ke pintu Anda, itu saja.
Oke. Um...
Oh, my purse. Do you have my...
Oh, it's in the car. The car.
Ada & # 39; s kunci dikubur di pabrik itu.
Whoo!
Ini?
Itu dia.
Tampaknya ada ada beberapa pilihan.
Uh...
Lihat saja.
Biarkan saya mendapatkan ini untuk Anda .
- (ALARM BERSIH) - Ooh!
Saya punya waktu 30 detik untuk melucuti alarm atau polisi akan berada di sini dalam setengah jam.
(TERTAWA)
- Mereka lambat. - Polisi lambat. </ P>
Oh. Lebih baik mendapatkan itu. Silakan lihat, silakan. </ P>
Dua,
dua,
dua.
Pound.
Gotcha.
Baiklah!
Misi selesai, Bpk. Man in the Black. </ P>
- Selamat malam, Miss Tainot. - Misses. </ P>
I'm Mrs. Tainot.
Dapatkah Anda melihat itu?
Saya berasumsi Anda lebih suka Nona.
Nah, ketika Anda menganggap, Anda membuat sepasang keledai cantik keluar dari saya dan Anda.
Sesuatu seperti itu, atau...
Apakah Anda tahu apa yang saya perhatikan saat naik?
Bahwa Anda mencium bau sangat menyenangkan.
Baiklah, terima kasih.
(CLEARS THROAT)
Maukah anda...
Apakah Anda ingin menciumku?
Hanya jika Anda... jika Anda ingin menciumku, itu akan benar-benar
menjadi Anda beruntung malam, karena saya setengah di tas
dan suami saya tidak akan pulang, Anda tahu,
tiga hingga lima tahun. < br /> (TERTAWA)
MERCEDES: Mmm-hmm! Mmm! </ P>
Wow!
Wah! Apakah Anda merasakan itu? </ P>
- (WHOOPS) - Oh, ini gila. </ P>
Mari & apos; s lakukan lagi, dan kali ini, izin untuk membuat perasaan.
Eh, tunggu, oke, oke. Nona Tainot...
Ny. . Tainot, Ny. Tainot...
Oh, tolong, itu... Wow! </ P>
Nyonya. Tainot, sekarang saatnya bagi kami berdua untuk melakukan hal yang benar. </ P>
- Masuklah. - Apa? </ P>
Apakah kamu bercanda? Tapi saya pikir saya berbau harum juga.
- Menutup pintu. - Bagaimana Anda bisa... Benarkah? Benarkah? </ P>
Kunci pintunya. </ P>
(MERCEDES EXCLAIMS)
(SILENTLY)
Aku bisa melihatmu, kamu tahu. </ P>
Good night, Mrs. Tainot.
(MENAMPILKAN)
(MENGHORI MENGUCAPKAN JUBILAN)
- Baiklah, sobat, keluar. - Oh, ya, ya. Simpan saja. </ P>
KERING: Oh, wow, hebat, terima kasih. Ini akan menempatkan anak saya kuliah. </ P >
(GROANING) Oh, Tuhanku.
Aw, ayo! Jerk! </ P>
Oh, Tuhan, aku butuh kopi. </ P>
WANITA: (PADA KOMPUTER) Aku adalah gadis kotormu, bocah nakal.
Aku adalah gadis kotormu, buruk anak laki-laki.
Aku adalah gadis kotormu, bocah nakal.
Yesus, neraka, dan besok.
Mercy! </ P>
Oh, shit.
Kue keberuntungan! Makanan Cina memberi tahu Anda masa depan!
Sushi segar dari laut. Tempura segar dari minyak.
Aksen pada fr-fr-fresh! </ P>
LALA: Tapi itu tidak akan tetap semalam seperti ayam Kung Pao. </ P>
Rasa itu hari berikutnya dalam dan lezat.
Samura adalah koki yang luar biasa!
STEVE: Saya menimbang, seperti, 90 pon.
Apa makan saya 2:00 pagi setelah beberapa tiupan?
Makanan Cina di Cina karton dengan sumpit Cina!
- Ya, ya! - NATALIE: Bagaimana dengan MSG?
Itu cukup dari perdebatan palsu untuk hari ini. Terima kasih atas semangatmu.
NATALIE: Itu sangat menyenangkan!
Tn. Crowne? </ P>
Sesaat, silakan. </ P>
- Tentu. - Uh-oh! </ P>
Kedengarannya seperti Anda dalam masalah. </ P >
(PENUTUPAN PINTU)
(CLEARS THROAT) Tadi malam adalah < br /> pertemuan terlalu banyak hal yang terjadi
dalam waktu yang terlalu singkat.
Ya.
Saya percaya ada yang tidak pantas pertukaran antara guru dan siswa.
Saya bekerja dan di bawah pengaruh dari rum setan.
Mengingatkan saya tentang insiden jerawatan
Saya pernah dengan petugas parkir,
yang...
Bagaimanapun, saya harap seluruh hal
dapat dimaafkan dan dilupakan.
Jika gosip alam ini disirkulasikan,
itu tidak akan hanya memalukan,
tapi status saya sebagai seorang profesor bisa Dicemarkan.
Yah, saya tidak ingin itu.
Jadi, tidak ada membual teman-teman Anda tentang
hampir mencetak gol dengan profesor mabuk.
Yah, saya harus bergegas bersama.
Harap saya tidak memiliki percakapan yang sama dengan Dr Matsutani.
Makalah dan catatan untuk 8656 Derby Court.
Karena River Creek Bank dapat & apos; t melihat memberi saya persyaratan baru,
hipotek saya telah menjadi hutang yang buruk. Bahwa sekarang saya transfer kembali kepada Anda.
Oh. Tidak, tidak, tidak. Anda tidak ingin gagal dalam hal ini. </ P>
Ini disebut strategis penyitaan. </ P>
Oh, saya tahu apa itu disebut, tetapi Anda tidak dapat melakukan ini.
Lihat, itu buruk untuk kredit Anda.
Setiap siswa Ekonomi 1 akan memberi tahu Anda Langkah ini sulit, tapi adil.
Larry, mari kita lakukan sendiri. kopi gratis
dan kami akan membicarakan ini.
Secara hukum, saya harus mengosongkan tempat tersebut dalam 30 hari. Kunci ada di dalamnya. </ P>
Ini bukan pribadi, Ny. Gammelgaard. Hanya saja, yah, waktu telah berubah. </ P>
GAMMELGAARD: Oh, tembak! </ P>
Ketika kami membeli rumah ini,
Saya pikir saya akan melihat anak-anak saya tumbuh besar pada ini jalan.
Man, Anda merengek seperti goo-goo, ga-ga baby,
ketika Anda mendapatkan kesehatan Anda. Anda tidak punya keluarga untuk mendukung.
Anda pucat di Amerika. Anda adalah yang bersih.
Anda mulai dari awal.
Saya hanya benci untuk meninggalkan .
Nah, takdir nyata sedang membawa Anda. di tempat lain, tetangga.
Anda meluangkan waktu untuk bermeditasi pada liku-liku kehidupan,
- (PENUTUP PINTU MOBIL) - Anda akan menyadari
bahwa seorang wanita dengan pita pengukur
adalah uang di sakuku.
Bagaimana kabarmu?
Oh, ini bagus di sini. Meja sepakbola tua. </ p >
David Beckham sebenarnya memiliki yang ini.
Sekarang, saya mendapat tawaran untuk 1.800. Anda hanya harus mengalahkan itu.
WANITA: (ON TV) Kamar mandi harus bersihkan sebelum berangkat pagi.
Cari langit yang cerah sebelum jam 9 pagi dengan suhu di pertengahan tahun 70-an.
Topik-topik ini untuk diteliti
sampai Anda dapat memoles puisi pada mereka. selama dua menit.
- Apa yang Anda dapatkan? < br /> - Kentang.
Spuds. Tidak boleh menunggu. </ P>
Tidak ada pengulangan, tidak ada jeda. </ P>
"Disraeli"? Apa itu? </ P>
"Siapa" itu. </ P>
Guy from Disrael. Saya selesai! </ P>
Tidak ada catatan, tidak ada alat bantu visual, hanya karung pesona. </ P>
"Geografi Show"? </ P>
- Itu mengatakan " George Bernard Shaw ". - Tidak, itu tidak benar. </ P>
Yah, tulisan tangan & aplikasinya. semacam gila. </ P>
Kemudian" Geografi Tunjukkan " selama dua menit.
- Pasta! - Hebat.
Semoga beruntung, semuanya. Ini adalah final Anda.
Anda diberhentikan.
Semoga harimu menyenangkan.
ELI: Oh, thanks.
FRANCES: Biarkan saya meluruskan ini.
Anda pikir menjatuhkan kelas saya untuk membuka toko barang bekas adalah ide yang bagus.
Tidak banyak.
Mercy? Mercy, datang dan temui gadis ini. </ P>
Dia membawa gairah untuk Feminisme dan Modern Lit. </ P>
Kita semua harus menjadi saksi. Dan dia meninggalkan saya. </ P>
Kami telah bertemu. </ P>
Itu beberapa malam, ya? </ P>
Saya yakin Anda dan Larry Crowne punya bicara bantal Anda.
(SCOFFS) Bicara bantal?
Lance adalah sayang, Tapi saya pikir dia lahir di tahun 1950-an.
Lance selamanya bisu pada subjek. dari Anda. Tidak bisa mengintipnya. </ P>
FRANCES: Lance? Larry Crowne? Who?
TALIA: Satu dan sama. Dia bekerja di Kedai Kopi Frank & apos.
- FRANCES: Tempat pie? - Roti panggang Perancis yang enak. </ P>
Di akhir setiap bab adalah panduan belajar. </ P>
Kuasai mereka dan Anda akan menguasai paket kursus. </ P>
Di mana Talia? </ P>
Kuasai paket kursus saya < br /> dan Anda akan mengambil alih dunia.
(TERTAWA)
Sekarang, Anda harus tertawa bersamaku.
(SISWA TERTAWA)
(TOOTING HORN)
- Hei, ada Lance. - Oh, ya.
Benar-benar kejutan.
Somebody skipped Matsutani's class!
Aku putus kuliah hari ini.
Apa?
Tidak, Talia, jangan menjadi seorang bodoh, tetap di sekolah.
Dan jangan minum dan mengemudi, atau melakukan obat-obatan, dan berhenti merokok, dan makan sayuran.
Saya tidak & apos; t, saya berhenti, saya lakukan, saya lakukan. </ p >
Jam baru untukmu.
Hei, kita semua punya tato gratis.
Aku ingin sesuatu dalam bahasa Jepang, jadi lihat ini.
Yang satu itu mengatakan "keberanian". Yang itu mengatakan "semangat".
Semangat berani.
Aku bisa melihatmu!
Ini kaca! Saya bisa melihat melalui kaca! </ P>
Anda tahu, itu & apos; s Cina, dan mengatakan
- kecap. - (TERTAWA) Oh, diam!
Memang. Saus kedelai! </ P>
Berada di sini untuk pembukaan kami. </ P>
Oh, I might not make it. Some of us have finals.
MAN: Hai, Larry!
- LARRY: Mack . - Ya?
- Ada ruang untuk satu lagi? - Saya dapat mencoba.
Terima kasih.
Tidak ada ruang untuk perabot Anda?
Yah, itu adalah tempat yang kecil.
Berapa banyak yang Anda pikir Anda akan dapatkan untuk sofa tidur ini?
Saya tidak tahu. Anda akan memberi saya harga yang bagus. </ P>
Anda adalah pria cerdas, Larry Crowne. </ P>
Pizza & apos; s di sini akhirnya! </ P >
Ini adalah makan siang itu. Saya berjanji kepada Anda.
Apakah mereka memberi tahu Anda bahwa saya memiliki salah satu dari kupon diskon ini?
(SIGHS) Anak laki-laki ayam.
Larry Crowne.
Jack Strang.
Two extra large, a salad bucket and a box of cinnamon frosted eggs. $16.50.
Maaf untuk mengatakan ini, tapi saya butuh 2 dolar kembali. Waktu sangat sulit.
Ceritakan tentang itu.
Anda tahu apa, lupakan saja.
- Simpan perubahannya. Ya. - Benarkah? Ya? </ P>
Hei, terima kasih, Crowne. Saya menghargainya. Setiap uang akan membantu. </ P>
LAMAR: Taruh di sana. </ P>
Lamar, jangan sentuh. telur kayu manis. </ P>
Saya tidak akan menyentuh telur kayu manis, bayi. </ P>
Saya tidak ingin kayu manis telur.
(SEMUA MENGUBAH JELAS)
- Saya akan merindukannya. Anda juga. - Ya. </ P>
- (MENANGIS) Oh, Larry. - Kamu yang terbaik.
Kembalilah dan lihat kami.
Larry, aku punya sesuatu untukmu.
Semoga berhasil.
- Baiklah, saya menghargainya, Lamar. - Jika kamu menang, saya mendapat setengah.
Pilihan Cepat. Kamu tidak pernah tahu. </ P>
BOY: Selamat tinggal, Larry! </ P>
Aku akan merindukannya. </ P >
- LAMAR: Sampai jumpa, Larry! - B & apos; ELLA: Selamat tinggal, Larry !
Tidak ada wanita di dunia
yang belum berdiri di mana Anda berada sekarang.
Jadi , biarkan & apos; s mendapatkannya. Ayo! Ayo, biarkan & apos; s pergi. </ P>
Di sana Anda pergi, di sana Anda pergi. Ya, sayang, ayolah. </ P>
Ayo , ayolah.
- Berapa banyak perubahan yang Anda inginkan kembali? - Mengapa tidak Anda menyimpannya?
Tapi ingat, seorang guru sekali memberi Anda tip $ 12.
- Anda tinggal di sekolah. - Terima kasih.
Anda seorang bayi. Di mana Anda mengajar?
Saya menceraikan seorang profesor yang menjadi penulis. mengubah blogger
dengan libido 13 -tahun-tua
dengan dua diterbitkan buku untuk kreditnya.
Ketika seorang pria menunjukkan warna aslinya,
adalah ketika seorang wanita harus membuat keputusan untuk pergi atau tidak pergi.
Dan kami mendapat pizza untuk pergi.
MERCEDES : Selamat pagi, Larry.
Selamat pagi.
Haruskah saya memanggil Anda Lance selama ini?
(TERTAWA)
Oh, tidak. Hanya satu orang memanggil saya Lance. </ P>
Yah, dan semua teman-temannya. </ P>
Saya bertemu dengannya. Dia adalah gadis yang menarik. </ P>
Dia adalah bundel yang unik, ya. </ P>
And all this, you know, my clothes are her idea.
Aku benar-benar telah menempatkan itu bersama.
Anda siap untuk final?
Nah, Anda akan mencari tahu.
MERCEDES: Saya menggambar pesanan tadi malam.
- Dan? - Anda yang terakhir.
Beruntung saya. </ P>
- MERCEDES: Terima kasih, ngomong-ngomong. - Apa yang sudah saya lakukan? </ P>
- Simpan rahasia kami. - Oh. </ P>
Saya tidak melakukan banyak hal dengan baik, tapi saya bisa menyimpan rahasia. </ P>
Tuan-tuan lakukan.
Izinkan saya.
LALA: Pagi!
MERCEDES: Selamat pagi! Biarkan & apos; s membuat beberapa perubahan. </ P>
A box of biscuits, a bag of biscuits, a biscuit mixer! Say it!
SEMUA: Kotak biskuit, tas dari biskuit, pengaduk biskuit!
Mr. Mack, lepas. </ P>
Kulit merah, kulit kuning. Kulit merah, kulit kuning. </ P>
Kulit merah, kulit kuning. Kulit merah, kulit kuning .
Dan kita bergerak, kita bergerak! Ini seperti Tainot-palooza! Bernafas. </ P>
(EXHALES) Melahirkan relaksasi. </ P>
Pasta hadir dalam semua bentuk dan ukuran.
Farfalle, atau dikenal sebagai kupu-kupu atau pasta berbentuk kupu-kupu...
Karena Australia & apos menjadi pulau sejak awal waktu,
beberapa hewan yang sangat konyol bisa ditemukan di sana. Kanguru, tentu saja...
TORI: Jika Anda berada di Bulan dan lihat ke bawah ke Bumi
Anda benar-benar dapat melihat dan mengenali Danau Besar.
Mereka terdiri dari 20% dari dunia & apos; s pasokan air permukaan segar.
Aurora borealis dapat ditemukan di belahan bumi utara
di Alaska, Kanada, dan Skandinavia.
- LALA: Semua orang suka kentang. - Bagaimana dengan itu? </ P>
kentang goreng, kentang panggang, keripik kentang, kentang bergigi...
Jika itu novelis romantis dalam dirinya. Itu yang membuat Victoria, Ratu, seorang sobat seperti itu,
menorehkannya sebagai batu bata lain di warisan Ben Disraeli,
Earl of Beaconsield,
pendidik,
(MENCERMINKAN AKSES BAHASA INGGRIS) dan Perdana Menteri Inggris Raya!
(PELAJAR SISWA)
Ya!
Boom.
Dibiasi, itu bagus .
(BERBICARA SPANYOL)
Hanya menyisakan Tuan Crowne dan George Bernard Shaw. </ p >
Uh, itu adalah "Geografi Tunjukkan", ingat?
Benar, studi tentang Bumi.
Ya, belajar tentang Bumi, dan ada pergi komentar pembukaan saya.
(TERTAWA)
(CLEARS THROAT) Terima kasih. </ P>
Khatulistiwa
adalah garis imajiner yang memisahkan Bumi
ke dalam utara dan belahan selatan.
Dan ketika Anda menyebranginya untuk pertama kalinya
itu adalah masalah yang sangat besar jika Anda di Angkatan Laut,
bahkan jika Anda adalah spesialis kuliner.
Orang-orang tua membuat Anda berdandan dengan kostum konyol
dan Anda harus bernyanyi Lagu-lagu mesum ini.
Dan mereka bermain praktis bercanda tentang Anda.
Ketika saya melakukannya untuk pertama kali, tahun lalu,
seorang kepala perwira kecil memerintahkan saya untuk berjaga-jaga
sampai saya melihat khatulistiwa ketika kami melewatinya,
dan saya akan mengenali dengan pos besar
yang tenggelam ke dasar laut dan berjarak setiap 100 yard.
Dan, tentu saja, saya tidak pernah memukul rak saya malam itu.
Ingat iklan lama untuk Angkatan Laut?
"Bergabung dengan Angkatan Laut, melihat dunia"?
Yah , itu benar. Saya melakukannya. </ P>
Saya melihat bangunan terkenal yang sekaligus buatan manusia dan benda-benda alam. </ P>
I saw deltas, I saw mountain ranges.
Saya melihat Rock of Gibraltar. Saya melihat Hong Kong.
Dan saya melihat langit selatan,
yang memiliki bintang yang berbeda daripada langit utara tidak.
Di Angkatan Laut, Aku berkeliling dunia lima kali.
Aku melihat aurora borealis.
Aku punya pantai pergi di Australia,
beberapa kali. Cukup mengesankan.
Dan saya melihat Great Lakes dari rel. dari frigat rudal
ketika saya sedang berada di Great Lakes.
Saya merebus dan mengupas dan menumbuk dan memberi isian. banyak sekali kentang.
Saya melihat pasta seminggu sekali.
Spaghetti hari Rabu, ketika saya di bertanggung jawab atas dapur.
Saya belajar banyak geografi di Angkatan Laut
tapi aku tidak akan pernah bisa mengkomunikasikannya kepadamu
dengan mudah
kecuali aku telah mengambil kelas seperti ini.
Saya percaya itu adalah George Bernard Shaw yang pernah menyindir,
"Otak bodoh mencela filsafat menjadi kebodohan,"
"sains menjadi takhayul "
" dan seni ke dalam kepantasan. "
" Oleh karena itu pendidikan universitas. "
Kedengarannya bagi saya seperti George Bernard Shaw harus telah mengambil kelas kuliah
bahkan mungkin Pidato 217, Seni Keterangan Informal.
Ding-ding! Tepuk tangan, tolong! </ P>
(MENGAJUKAN DASAR)
Ya! </ P>
(WHOOPING)
- Larry! - NATALIE: Jadilah agresif, Larry! </ P>
STEVE: Larry Crowne, Kamu hebat!
LALA: Oh, itu luar biasa.
STEVE: Ucapan terbaik yang pernah ada!
Yang pertama selesai. Tidak mengherankan. </ P>
Tn. Crowne,
Anda memiliki pemahaman konsep saya seperti beberapa orang lain. </ P>
Terima kasih, Dokter. </ P>
(MAHASISWA CHATTERING)
(TERTAWA)
Hmm. </ P>
< font color = "# 808080"> CAPPY: Keju cottage untuk disimpan saya potong, buah untuk membuat saya tetap teratur,
dan biskuit besar.
LARRY: Sandwich klub, roti panggang putih, pesanan French fry, steak ayam goreng.
Itu benar, ayam- goreng. Big-time, Larry.
Spektakuler.
Hei, Nick.
- Ambil kemudi sebentar. - Baiklah.
Apakah ini tempatnya dengan pai pembunuh?
Apa itu bahasa Spanyol untuk "Istri saya yang berikutnya baru saja masuk"?
(TRANSLATING IN SPANYOL)
(IMITATINGING POORLY)
Halo, saya Larry, dan saya akan spesialis kuliner Anda hari ini.
Larry Crowne, lihat dirimu. Kamu bekerja di sini?
- Ini adalah identitas rahasiaku. - Benar.
Frances , ini adalah siswa. Aku sudah memberitahumu.
Yang baunya sangat enak.
Larry, um,
Aku sebenarnya memberi Anda A-plus di Speech 217.
"A" untuk sangat baik. Lance! </ P>
LARRY: A-plus?
Yah, saya tidak tahu apa yang harus dikatakan, Miss Tainot.
Tolong panggil saya Mercy. Saya bukan lagi gurumu.
Boo-hoo.
Kecuali Anda menandatangani untuk masa depan.
- Larry, dapur, masak, sibuk. - Baiklah. Bos saya. </ P>
Larry? </ P>
Anda adalah murid yang hebat. Saya bukan seorang yang mudah. </ P>
Anda adalah seorang guru yang hebat. / p>
Aku mencium bau koki. Dia berbau seperti bawang panggang.
Hei, terima kasih, Nick.
Oke, aku dapat ini. salad Yunani, spaghetti, bakso.
MATSUTANI: Kapal-kapal keuangan berlayar di atas laut yang bergolak,
dengan kawanan tersembunyi dari hutang sampah,
skuad undercapitalisation
dan tsunami dari indeks nilai salah.
Paket kursus ini, ditulis dengan tebak siapa,
adalah peta Anda ke tempat yang aman. pelabuhan ekonomi.
Semua kapal!
Piagam negara mengharuskan minimum 10 siswa per kelas
dan karena ada hanya delapan dari Anda,
biayanya lebih besar...
- Maaf kami terlambat! - Tidak berarti kami tidak peduli. </ P>
Di mana Larry? </ P>
- NATALIE: Ya, di mana Larry? - STEVE: Crowne membuat kita kaku?
Saya pikir pasti dia akan ada di sini.
Dia memberi tahu saya kelas Anda mengubah hidupnya.
Apa nama kelas ini, sih?
Shakespeare, Politisi.
Serius? </ P>
Selamat pagi, semuanya. Namaku Miss Tainot. </ P>
TAINOT. </ P>
- Bukan Tae-Bo, bukan Tai Chi . - Terima kasih banyak, kawan.
Bukan Tie-knot. Bukan Snotface. </ P>
SUARA OTOMATIS: Belok kanan Harbor Street.
- Terima kasih. - Belok kanan . </ P>
Belok ke kanan. </ P>
Tujuan Anda ada di sebelah kanan.
Oh. Oke. </ P>
Yah, terima kasih, Map Genie. </ P>
Saya suka gaun itu, Cha-Cha! </ P>
Tapi saya akan menunjukkan lebih banyak kaki jika saya adalah Anda.
4225?
Anda mencari Lance.
4225.
Anda akan melihat tangga.
Terima kasih.
Baju pendek & apos; ll get Anda siulan serigala!
(DELL WOLF-whistles )
Ow! (WOLF-WHISTLES) Untuk Anda. Untuk Anda.
- Jadi, apakah dia menutup kesepakatan itu? - Hampir .
Lance, Lance, Lance.
(EXHALES)
Halo.
Mercy.
Itu adalah trik yang bagus.
Anda memberi tahu Lala kelas saya mengubah hidup Anda.
Ya, ya, saya mengatakan itu.
Saya bertemu Anda.
Jadi, apakah Anda lapar?
Sangat.
Biarkan saya menunjukkan kepada Anda dunia & apos; s dapur terkecil.
Di sinilah saya membuat roti panggang Perancis.
(TIDAK JELAS)