Indonesian Data and File Library Movie, Series, K-Drama, Anime, Subtitles and Many More --- http://IDFL.US ---
Translated by: ety_055
this is Orengchen.
This recording shows it entered Korea.
he was a trusted person from a Chinese triad boss.
the steal 3 kilograms of meth in the month of then and smuggle it into our country.
This has been confirmed by the airport in China.
3 kilo meth, huh?
are you saying that one Chinese man brings meth so much to our country?
we think he must have a connection
with one circle of korean drug dealers.
what about the triads?
they won't let this happen, right?.
No. we think they will try
retrieve their item
how?
they must send someone...
for example a murderer?
why are these bastards...
they certainly think Korea is their soft land or something!
everything that comes from objects <br
is worse with drugs and murderers?
do you like the smell of fresh air?
what's fresh ! this is the same fog.
Idiot, this is different.
This air feels very out of place.
Damn. Nobody has come to bring tofu in their hands. </ P>
kau pasti benar-benar dilupakan!
it feels good to be able to walk on the asphalt again.
good you said. we go out and don't know where to go.
still, it's better if we are out!
freedom!
the crooked ears leave this city has been a long time ago.
he fought the snake, and it was very fierce, I swear.
he was destroyed like a biscuit and left here for his good.
no one saw the crooked ear again here since that incident.
Oh... someone has seen it in lncheon.
Incheon?
Anyway, don't ever /> looking for trouble with the snake.
you know... he has many subordinates...
more than a hundred.
Ow ! why did you hit me?
we never used our fists.
So that was your leg?
Okay. Okay. Hey, let's go
damn thief! </ P>
the snake isn't might be so strong. </ P>
let's attack him.
are you trying to collect the main prize?
Yeah! why don't we just kill it this snake and get the main prize?
we are in this business more than the snake.
you want me
Hey, damn it!
We promised. No violence.
So what will we do? </ p >
we don't even have money for a bowl of ramen.
let's go to lncheon and find the ear twisted.
but you just said no violence!
we can get a little money to open a food kiosk.
just leave him alone. he has lost his land here. he is no longer useful now!
once you lose your land in this business you don't mean it anymore.
we can't just sit down here and starve.
we have to do something, idiot.
bastard!
why are you doing it!
for what you did to me before.
I want to forget it but...
what do you want to forget, bastard?
did you forget? < the fact that we did at that time!
what?
we rot 3 years in prison because you hit that person!
I won't hit him if I know he is a driver for city council members.
I don't care. Your stupid punch makes we eat prison food for 3 years!
how can I stand it? He says I'm a bastard!
No! he said that to me and you hit his face right away!
damn it. he tried to hit the poor grandmother! how can you leave it?
Your tempramental attitude can allow me to go back to jail anytime!
are you kidding me?
I taught you, bastard!
I don't remember. I don't know.
Feel those bastards! You will die!
you first, bastard
- you bastard - you bastard
you bastard
wait, Wait! my shoelaces!
stupid, you are numbskull!
stupid?
you should be careful. or you will be destroyed.
Your dreams are too high.
I'm a fool if I keep together with you again.
me too.
so we have no reason to be close to each other.
let's end this. nice to meet you, bastard
why are you swearing at me, stranger? Do you know me, bastard?
I hope you don't meet again stupid!
hope not to see you again
are you following me.
I'm not following you bastard.
You must remember every step I took.
don't brag at me. you give the idea to meet with crooked ears
and this is the right direction to go to place.
don't get close!
aren't you close!
Urgh!
I've told you to return early to be stupid. </ p >
Hey! Hey honey. </ P>
- Hey, hey. the woman there has a distinctive style. - she is like Chow Yun Fat.
military boots and a long coat... maybe she wants to face war.
Hey, you!
why don't you come to our place and drink wine there?
and do that.
Hey, heart careful.
types like this can get you in trouble.
Hey, beautiful. why don't we just do it tonight?
what do you mean?
I like you very much.
look at the calves!
are you okay?
I'm fine okay.
did you finish all the bread?
I leave it for you a little.
what did you do during the surveillance?
not Your business.
- Have you seen any activity - nothing special.
stop eating that garbage. Your stomach will burn.
You always try to get people to understand by hitting them.
I can also be < br /> brutal if I'm angry.
now where are you going?
you like it too!
please let me go.
Hey !
who are you?
it's a Chow Yun Fat woman.
yeah that's it!
Uh, oh. you will be destroyed.
release him.
take care of your attitude, let him go, and we can go towards each of us.
who are you?
Oh, is it because we didn't spend time with you?
we have high standards.
go miss, and keep in your association.
This is my last warning. let it go.
ahh, it really sucks!
look at those people. beaten by women.
see how his head lands! really extraordinary. <
he is like a gangster.
please don't kill me.
go!
- Hey! - Yes?
don't go out late at night.
fast! they move.
follow them!
yes!
why did we stop here?
it seems they have arrived to their destination
come on! go in!
see how much they are. we can't handle this.
then you just eat your bread and wait for reinforcements.
why do I have to go to this weird event?
take care of that person.
Detective Ku!
You really don't remember anything?
No.
his face? what is she wearing?
I don't remember anything!
Hey, hey. This is a no-smoking area
You should know how to wait!
I've told me to wait for reinforcements!
Sir, it seems we are dealing with with a professional person.
he throw this?
very accurately. one by one.
the sun bear is also known to know how to use his weapon...
maybe he is the culprit.
What? Damn, this will be a problem.
fucker
I'll talk to you later! yes, sir!
have a match?
Oh, yeah.
Are you okay, Sis?
Oh, he's a new person. used to work in the children's affairs division.
introduce yourself.
I'm Oh Bora. nice to meet you Sis.
Hey. I heard he was not so.
- that's a rather complicated story - why
he is a simple housewife and suddenly turns into he who is now
look at the file 97 if you are curious about him.
97?
A MOTHER LOSE YOUR SONS BODY ORGAN SALES. </ P>
what do those people do to get money? </ P>
we are willing to do anything and still unemployed. </ P >
so how can we get a job?
What kind of brave person hires someone with a face like you?
don't insult me. my face is better than you.
the death angel will run scared to see your face.
sir, look at this.
he is from China.
he is known as "Double B" in china
a very famous killer in his country.
Double B?
yes. he threw a knife with both hands. maybe that's why he called Double B .
is there a picture?
Uh... nothing anyone in China has ever seen his face.
what about security cameras? he must be there.
his face has never been recorded.
he never even turned his face to the camera.
This is a difficult one.
do drug dealers live in this kind of environment ?
stop calling me "kak".
I shudder every time I hear it.
what? this is good, sis.
don't go near!
Hmph.
Hey, boss. Did you order these girls?
shit... I didn't order prostitutes...
This one is too high.
the one is high, which others are too short...
one of them seems pretty quiet.
who are you?
hold them!
This one seems easy to ride.
What? Hey! you talk to a policeman!
you have the right to remain silent...
bitch.
what! what do you want, bitch? come on! come on!
Hey, boss.
Hey. where are we? I feel very dizzy.
Hey! This damn place isn't even a police station.
Do you think it's okay?
Are you really from the police?
how can you beat up law-abiding communities like us.
obey the law? let's see...
you can be sued for possession of a number of drugs...
your blood will also say so...
you tried to kill 2 members of the police under the influence of drugs...
- it's a violation of the law... - you damn bitches...
and attempted murder. it adds a sentence of 6 to 7 years, right?
this bitch is really crazy.
you tried to hold and squeeze law-abiding society.
You will get into trouble seriously because of this!
everything we say is true.
you have the face of a former inmate. am I wrong?
sued 5 times, all related to drugs.
who will the judge believe you or the prostitute?
you deserve a 7-year sentence prison unless the judge is shot dead.
damn it all!
shut up, motherfucker. can't you see what's happening now?
Hey, this must be a little misunderstanding.
you have to say what you guys want so we can help you.
this is mutually beneficial. we will do our best.
and I will be ruined if I am put in jail again.
just answer my question. then you will release me.
Okay.
if I have 3 kg of meth...
what? 3 kg of meth? </ P>
your lies are excessive. </ P>
- just listen - good
if I want to sell 3 kg of meth. I have to go?
well... 3 kg of meth for more than 10 million dollars.
Only honey bears can handle that many items.
don't you have any other names?
so I think first... besides the brown bear... do you know?
- there is someone you know. - right!
motherfucker this is an old man...
I mean grandma needs your seat!
how can you pretend to fall asleep? fucker.
what do you see?
get out of here, bastard!
leave!
Go away. Go, you bastard!
Damn. Fuck.
we should put him in jail.
we can kill him.
Damn. I will roll it in the carpet and hold it to death.
It won't work. You have to tie it very strong...
then hang it upside down < br /> and hit him to death.
that's true. we have to lock it...
in a separate cell and give the damn child a lesson.
That fool wants to be killed in this country full of manners.
Hey Sis, shouldn't we eat a bowl of noodles or other first?
Hey! where have you been?
Hello.
Already stopped the mission alone!
Okay, we're new just do...
do what?
look for people who might make transactions with Orengchen.
is correct.
Hey! Double B escaped even though he killed a lot of people.
Orengchen doesn't matter.
4 dead, 6 injured...
Detective Ku is still in the hospital because of Double B .
Double B must be near Orengchen.
enough! You said you saw that person.
went and sketched it.
Uroeg is a fish for the best sashimi.
Halibut is also ok. Hey, why don't we eat a portion?
Are you crazy? we don't even have money to buy a bowl of noodles.
just look and learn.
come on.
Hey, what does that mean?
You can't just steal after you get out of jail!
This isn't theft. This is only borrowing.
You need to borrow wisdom too, motherfucker.
Hey! what are you doing! my business is so lonely!
if you want to fight, fight somewhere else!
Hey! This fish is trying to run away!
Oh no! why is this happening? what should I do?
Hey, you bastard! bastard!
Huh ?. Detective Ha! </ P>
so you're still alive. </ P>
What? Do you want me to die or something? </ P>
I'll leave after seeing you. <
I see you're fine.
You visit because you want to meet patients.
people with manners that good will show sincerity to stay.
what is this...
speak the language I understand. speak English.
10 million dollars. do you agree?
what? 10 million dollars for 3 kg? </ P>
Damn bastard! it's very expensive, fuck you! it's very expensive.
Okay. 100 dollars. </ P>
why are you fucking... 2... 200 dollars. agree? Okay? </ P>
What is it? Hey, is he trying to leave now? </ P>
You damn bastard! you're still there! </ P>
fucker.
you! Exit. killed. like Sashimi. Damn it! you, you, you! You're a ***...
Okay, go away. Go away, you bastard!
all together!
follow him and find where he keeps the meth.
when you find it, just kill that person. leave!
damn bastard.
boss. when did you study english?
I'm very impressed, boss!
What?
All day just drinking mineral water making my stomach growl.
if you work with me Just now, we might be eating Sashimi now.
Don't talk to me. I'm starving.
People like you have to starve during some hearts to learn something!
stop grumbling and shut your mouth!
Oh, no! grandpa!
you're crazy! why are you hitting innocent parents?
I'm not trying to hit you kek...
Hey! grandpa wakes up!
I really don't want to hit you kek!
Hey! Hey! Hey! Don't leave me, damn you! </ P>
How can we get gastric flu if we don't eat anything? </ P>
because we eat ramen noodles dry.
this is normal, stupid
shit. my butt freezes.
why do you keep some more? you should share it!
you don't deserve it. clean your butt with your finger, damn it. </ p >
Whoa, there are gangsters coming.
It's a fight.
Whoa. one of them was beaten.
bastards
Hey, idiot!
You guys should be ashamed of yourself for ganging up on one person.
if you really are male man, one on one or one opponent...
- 7! - or 8, bastard.
I can't stand seeing so cunning person.
if you don't want to die you should run away now!
these bastards!
bastard! ***! All of you will die!
You shouldn't do all this without your madness!
Hey! wake up!
this person really fainted.
do we have to take him to the hospital?
are you crazy? what if we blamed?
we shouldn't be in a situation like this.
let's go. it will be fine.
- Damn! - what? </ P>
this guy really died. </ P>
what? what should we do?
we have to leave here!
we will be blamed for all this!
damn it! interfering with a problem makes us really troubled.
why do you have to use violence?
that's you!
let's go! Hey, wait. </ P>
why? </ P>
apa kau tidak berpikir yang dipeluknya itu uang?
Yeah, maybe it's because of that the people were after him.
I'm sure it's money.
then take it!
shit...
Yes! Whoa, what's this?
This isn't money. This is preservative.
I
Hey, I think this is meth.
Yeah, right.
if this is all meth. I am your son, damn it.
I told you this is meth!
correct, I already said from this meth.
what? Do you want to sell it? Are you crazy?
If we don't catch it,
they will still sell it.
This is meth. do you know how dangerous this thing is?
I don't care. this is meth and a good item.
you stupid bastard!
kau bajingan bodoh!
What did you say? I can't do it like this!
You're a ***! Do you know that?
shut up and listen. </ p >
nobody really cares about when we almost starve to death.
no one will give money when we become good people.
You don't need to interfere. I can't live like this anymore.
I would rather be a bastard than live like this.
You do what you want to do. starve or stay in jail...
I want to live as a man even if it's only for a day.
it's not like a man animals.
Hey! Sangpal! Bastard! go!
long live and prosper!
what is the cause of his death?
his stomach is torn by a knife...
but this wound has been a while, so it looks like he died because of something else.
I think he was beaten to death by blunt objects like pipes or baseball bat.
so this is not the act of Double B .
see this.
there are traces on the ground that show there are people
he must have been beaten to death by a group of people carrying weapons.
Sir, you have to see this.
did you find something?
certificate of release.
release?
let me see.
what? Damn...
what is this? </ P>
we found this in our database...
he was the same person from the case on the train
right. that's him.
how long have they been jailed?
7 years. because of violence.
what about him?
7 years also.
grew up in the same orphanage, < br /> run away at the age of 8...
and since then always be together.
so they are like a team or something?
You can say that.
They must be so close that can sit side by side like that.
I'm eating.
where do these bastards come from?
from which organization?
they don't come from any gang.
I'm looking for their victims.
they are mostly gangsters, pickpockets and fraudsters.
it's very funny because they don't fight about tissue.
they always get punished for interfere in other people's problems.
was sentenced to 2 years in prison for beating a man who beat a woman...
6 months for beating gangsters who tempted street vendors.
these people are really stupid.
why interfere with people's affairs and are punished 7 times.
is very polite. very kind.
I am kind. They are psychopathic couples.
I will never disappoint you again, Boss!
Your ***! how can you not handle just one person.
You stupid bastards!
come out! never come back before you find the meth, damn it!
go you guys, go! I say go!
so he will contact the snake to sell all the meth?
what do you suggest?
we catch him!
you like liquor, right?
shouldn't be this way.
You just came here because of for an investigation, right?
that's true. Don't worry.
if I get caught, I
I'm asking for your help?
I'm not worried about you... but you...
this is ridiculous.
don't worry. we will see the progress...
and if there is a transaction we will immediately enter... and everything will be finished. </ p >
do you promise?
of course!
really? really?
Okay.
Damn you.
Hey, trust us.
Okay. then enjoy your night.
good night. Whoa, whoa! why else? </ P>
if you salute me like that in that room I'll kill you later. </ P>
You're so scary, how can I ignore you?
is this crazy.
what? you look beautiful. good.
stop your nonsense or I'll do it for you.
but you've done it!
Hey! you guys should work! </ P>
Hey! Sangpal! nice to meet you again! </ P>
where is your mistress? </ P>
Hey! welcome, welcome. </ P>
we have special guest. treat him well.
I understand. come with me.
Come on, where have you been? </ p >
Hello. Hi.
Good night, gentlemen! I'm Mr. Kim.
Hey, what's with your girls? Are you kidding me?
Huh?
They don't look beautiful. Even one of them looks old.
Hey, Mr. Kim. Do you think we are joking?
We will bring another girl. Come on out.
Wait a minute.
I'll spend the night with the oldest.
Do you often go to places like this?
of course
I can say I'm an expert in this matter.
You are very expert.
Who are those people?
trust me. they must think this is a karaoke place.
do I have to send them away?
Business is quiet. just give them a room.
- two people? - Yeah.
Please come with me.
Hello, let me introduce you to you new girls
I'll take care of you.
I'm your prince. You're my slave. </ p >
Let's drink.
Sorry to hit your men.
Don't worry. When were you released?
a few days ago. Do you think you can sell all that?
let's see the item.
Bravo!
- I'll give you 100 thousand. - 100 thousand? </ P>
- 100,000. - 100 thousand
Are you sure? Are you really sure? </ P>
Yeah, of course.
You will die if you take it back!
Hey. prepare the money!
toast!
Sir. don't you drink too much?
it's okay let's drink!
Sir?
that's true.
This brother must be some kind of manager right.
We have to serve him well. Brother...
Hey, hey! let's drink again ! lift your glass!
everything is going well.
Sis.
Sis why not say anything?
don't you like me ?
where's Ho-dong? are you not together again?
don't you ever mention his name again when will you give the money?
Hey, damn. why is it so hurry?
it's not easy to bring 100 thousand in an hour.
Okay. < br /> I'm going to go and check it.
bastard. why can't they be faster?
Jesus! 100 thousand!
what was that... according to that.
I know you like me too...
Ow, ow, ow! hurt once!
You should be ashamed of yourself!
I know this will happen!
motherfucker. I'm not an idiot.
how can I give you that much money?
finish this as soon as possible.
damn bastard...
you weak bastards.
Sorry.
Damn woman.
- Hey. - Hey, sis.
- get out . let's go. - why?
Damn you guys! catch him! catch him now, son of a bitch!
sorry. I think this is a bathroom.
Hey, sis!
Ho -dong.
You're late, damn.
Is it hard to fight alone, huh?
Look at the situation I can't do it alone.
- do we have to make a scene? - let's hurry up. I'm hungry.
fighting outside, you fuckers!
take the suitcase!
don't move or I blow your head off!
Whoa, match the ball! this night ball match! What? already 1 -1?
Hey, take the ball! oh Jesus, can't you guys take it? stupid... take the ball!
you're crazy!
how can you watch the ball when you just lost 100k thousand?
so why ? I can still watch the ball!
You're stupid...
Okay, OK!
Hey!
that's right! why didn't I think about this before.
do you remember the frog's eye? the frog's eye!
the only person with swollen eyes ?
Yeah, that's the person! he is famous as a drug dealer in Busan.
do you remember he once said he will help us when we are free?
I remember. but he can't remember us.
if he doesn't want it, I will gouge out his eyes.
I know he will sell this meth for us.
Do you have money for the cost?
what, are you kidding me?
we always travel for free.
that's true. come on.
I have to go to
I didn't do anything, why I was arrested.
You won't survive because held back the law-abiding community.
shut up and sit down!
Detective. you've lost.
- sir! - what?
Look at this!
- what's that? - Look at this.
this is a recording from a security camera.
two unknown men left the crime scene and boarded the train to Busan.
they were extraordinary.
they definitely want to sell < br /> meth is in Busan.
so we're going to Busan?
why should we go there?
we have to work together with the Busan police and...
Working together?
the area is not under our jurisdiction.
Sir, I think it's our responsibility to resolve the case
what do you know? You take care of your own affairs.
His suitcase has been taken to Busan.
the killer will appear in Busan.
We will be there after we finish everything here. You go first.
If everything goes hard... you can kill it right away.
what? let's go.
wait here.
Hey! See who is here. </ P>
Hey! Long time no see. welcome! </ P>
Ho-dong, Sang-pal, I miss you guys. </ P>
all the memories from prison. start remembering again!
Hey, guys! Our guests are very special.
Take them to the best bar.
does he start to underestimate us /
No. but for now just leave it.
what brings you two to my simple residence?
your work must be going well amid this lonely economy.
The American portfolios are kind enough when the economy starts to slow down.
workers need this thing to go through difficult times.
one puffs for sadness... others for lost money...
one more because they like it...
and everything ends like that.
Chunbae! the number number 3 is foamy.
inject him and throw him in the alley.
what are you doing in Busan?
let's see...
Detective Ha. those in Busan...
they met a man who was called the frog's eyes in his hiding place.
Yes, boss. This is a large amount.
of course. 3 kg of meth.
Hey. do you really need to do this?
we cannot destroy the lives of others just because we have a difficult life.
Damn.
what? we are not very close.
I know them when I was imprisoned.
forget all this. let's go.
we won't be happy do something like this.
let's go. we put this thing on near the police station and we run away.
thank you, Sangpal.
- for what? - I just want to say it.
why? do you want to go?
Hey, frog eyes. we can't do this.
why? </ p >
we just want to go, son of a bitch.
why? do you want to sell it somewhere else?
I'll give you 1 million!
I offer you very much. no one will give you that much money.
Hey, you. we don't like you underestimating us.
I've considered crashing you, but I have to go.
what about 2, no, 3 million!
- what about that? - no , damn you.
what do you want to try to do?
You can't just leave. Leave it here and go.
You have courage now. Don't you remember the days of imprisonment?
why are you discussing that again?
I have more strength now.
You can't get more power with your jewelry, you stupid bastard.
Damn!
you guys helped me in prison.
and you guys helped me become number one drug dealer now.
Hey, what the hell is this! </ P>
You know the frog eye, right? </ P>
What are you talking about? </ P>
where is the hiding place? </ P >
- Hey! turn it off! - what?
I said, turn it off!
what?
if you start with his head, you can't cut the rest.
starting from the foot to the top Okay?
Aha.
we almost cut it into small pieces.
Hey. that's the woman who several days ago fought coolly.
- where's the suitcase? - what suitcase?
tell me where the meth is!
what are you doing
let's talk about this!
why didn't you untie us first?
bastard! a policeman died because of you guys!
tell me! where's the meth!
I don't know! ask that bastard!
the boss or whoever took it from us.
where is the suitcase?
what suitcase?
I will shoot you on the third count. 1, 2....
wait! wait!
what? why are you following me like a street dog?
we tried to submit meth to the police.
since we caused this problem we will try to help you...
really
I don't need help from bastards like you guys.
What? bastard?
leave or I'll shoot you guys.
What a stubborn woman!
Damn. I don't care if he dies or not. let's go!
he will die without our help.
we will die if we go there.
how can we ignore it if he is the one
I'm not leaving. You go if you want.
I can't ignore this.
do anything
I'll go.
That bastard Hey, wait for me!
This is amazing, boss?
Good work, frog eyes.
You can have the Gwangbok area from now on...
Really? thank you boss!
who is that bitch?
Hey! catch him! what are you doing?
kill him!
Sis! sis! wake up!
you bastard!
Hey! bastard! show your abilities!
Sang-pal!
Boss! Boss! </ P>
***! I will kill you, damn it! </ P>
Mr. Sang-pal. please let me live. </ P>
what ? sir? You damn bastard!
bastard!
Sang-pal! are you okay?
of course not!
don't move or I will kill you all!
no one can < br /> leave this place!
catch them all!
Should you not go to a hospital?
I can hold it back.
I want to go home.
but we don't have a home. < /p>
hipotesis.
I want to sleep in a warm blanket...
and sleep peacefully.
Detective Ha! good work!
Attention! Sincerely!
Damn. this life is very annoying.
losers can't get a break.
stop drinking, bastard.
I need to reduce my sadness.
Can you not understand?
Don't be forced. I don't have anyone other than you.
Urgh! shit!
shit!
ONE YEAR LATER.
is that nice?
Tteokbokki and Soondae?
Whoa, this is very cold. Tteokbooki and Soondae.
- let's stop! - Friend, this is good. Come on, come on!
Stop eating leftovers! Don't act like homelessness.
What? You can't just throw away all this.
You have to remember the hard times first...
- Auntie, - Yes </ p >
how much money is needed to open a business like this.
is quite a lot.
Translated by: ety_055
Indonesian Data and File Library Movie, Series, K-Drama, Anime, Subtitles and Many More --- http://IDFL.US ---