There is a story of a legendary knight...
has very legendary Kung Fu abilities.
He traveled everywhere to looking for a tough opponent.
I see you like to chew.
Maybe you want to try chew in front of my face!
The knight is silent < br /> because his mouth is full.
Then he swallows his food, and he talks...
Enough talk. Let's fight!
Shashabooey!
The knight is really powerful.
He can make the enemy blind because of...
his great prowess.
My eyes! / He is truly amazing.
And handsome. / How about we repay you?
No need to pay for a might.
Or good looks.
Kablooey!
Countless enemies he faces.
They are no match for him.
There has never been a panda that was feared and loved so much. </ p >
Even the most powerful heroes of in all of China though,
Five Knights!
They are very respectful of this great teacher.
Let's go for a walk.
Agree. Yeah!
But take a walk later.
Because when you're dealing with ten thousand Demon Mountain,
Only one thing is important, namely...
Po! Wake up! </ P>
You can be late for work. </ P>
What? </ P>
Po... Wake up! </ P>
Po, what are you doing up there?
Nothing.
Monkey. Grasshopper. Stork. Snake. Tiger. </ P>
Po. Come on down! You're late for work. </ P>
Aku datang.
Sorry daddy
Words & apos; sorry & apos; can't produce noodles.
What are you doing above? Very noisy.
Nothing, just an exciting dream.
What about?
What do you dream of?
What am I...
I dream about... </ p >
Noodles.
Noodles? Are you really dreaming about noodles? </ P>
Yes, indeed I can dream especially? </ P>
Be careful, the soup...
Hot.
Happy day.
My son finally dreams about noodles.
You don't know how long... </ p >
I'm waiting for moments like this.
This is a sign, Po.
What is the sign?
You're almost ready to be trusted < br /> inherited a secret recipe that is...
my soup secret recipe.
Then you will meet your destiny...
and take over this restaurant.
Like when I inherited it from my father,
that was inherited by his father...
who won the restaurant
Father, father, father. It's just a dream.
No, that's the dream.
We're experts on noodles, the sauce flows in our veins.
But dad, have you ever thought wanted to do something else?
Something, besides making noodles.
Actually, when I was young and crazy.
I've thought of running away and learn how to make tofu.
Why don't you do it?
Oh, that's why a stupid dream
Can you imagine, I made it know?
Know.
No, we all have places each in this world.
My place here and your place is...
I know, my place is here.
No, your place is at table two, five, seven and twelve.
Serving with a smile.
You have succeeded, my students...
... if you want to try to disappoint me.
Tiger, you have to be more agile.
Monkey, faster!
Stork, higher. Snake, flexible.
Grasshopper...
Teacher Teacher. / What?
Oogway teacher, he wants to meet you.
Teacher Oogway... You call me? </ P>
There is a problem? </ P>
Why does it always have to be something is wrong...
if I want to see my old friend?
So, there's no problem?
Well, I didn't say like that.
You want to say...
I have a feeling.
Tai Lung will come back.
That's impossible. He is in prison. </ P>
Nothing is impossible. </ P>
Zeng. </ P>
Go to Chorh-Gom Prison. Tell them...
to double guard.
Duplicate the weapon. Duplicate everything!
Tai Lung can't leave the prison.
Yes, Teacher Teacher.
Sometimes someone finds their destiny...
on the actual path he avoids.
We have to do something, We can't...
let him come here for revenge.
He will...
Your mind is like this water,
When it's bumpy, it's hard to see.
But if you let it calm down...
the answer will be obvious.
Dragon Scrolls.
The time has come.
But who? Who does deserve to be trusted...
holds the secret of infinite power ? </ P>
To become a Dragon Knight? </ P>
I don't know.
Excuse me. Sorry. </ P>
Hey, be careful Po. </ P>
Sorry. Slide a little. </ P>
Sorry, thousands of apologies. </ P>
What? </ P>
Oogway's teacher will choose Dragon Knight, today. </ P>
Everyone, let's go. Go to the Pearl Palace.
One of the five knights will accept the Dragon Scroll.
We have waited thousands year for this.
Just bring the bowl.
This is the biggest day in Kung Fu history, don't worry about that. Go! </ P>
Po! Where do you want to go? </ P>
Ke Istana Mutiara.
But you forget your noodle cart.
Everybody will go there,
and you sell these noodles to them.
Sell noodles?
But Daddy? I think I'm...
Yeah? / I think maybe I...
also sell boiled peanuts. </ P>
They might like it. </ P>
That's just my son.
I said what, your dream that's a sign
Yes, it's nice to have that dream.
I'm a Swordsman Kungfu./ Me too
There's a place up there. Come on. </ P>
Come on. </ P>
Almost there. </ P>
What? </ P>
Oh no. </ P>
Sorry, Po. </ P>
We will bring you a souvenir. </ P>
No, I will bring <br
It's my own day.
Isn't that right, Master Oogway?
Yes. I'm afraid it's gone, before meeting today. </ P>
Are your students ready? </ P>
Yes, Master Oogway. </ P>
Know, friend my old...
Whoever I choose later not only brings...
peace for this village...
but also peace for you.
TOURNAMENT BEGINS.
Yeah.
No, don't wait.
I'm coming. Wait, wait. </ P>
Hey, open the door! </ P>
Let me in! </ P>
The residents of the Peace Village. </ P>
It's my honor < br /> present to you...
Tigers. Snake. Stork. Monkey. Grasshopper. </ P>
Five Knights. </ P>
They are Five Knights. </ P>
Swordsman, get ready. </ P>
Wait. No. Oh, there's a peek hole. </ P>
Bersiap untuk bertarung.
Thousands of firecrackers.
Wow... Look at that!
Hey, step aside!
And finally, Master Tigress.
Trust me, ladies and gentlemen,
you haven't seen anything yet.
I know.
The Tigress will face the Iron Hand and the Sword of Death.
I feel the Dragon Knight is among us.
Villagers of Peace Village,
Master Oogway will now Choose the Dragon Knight.
Oh no... No, no, wait!
Yeah.
Po.
What do you do it?
What do I look like ? Stop it. </ P>
I want to see the Dragon Knight! </ P>
But I don't understand,
you've dreamed about noodles.
I love Kung Fu... uuu!
Oh come on kid. Let's go back to work.
Alright.
Back.
What happened?
Where am I?
Why are you pointing at me?
OK. sorry.
I just want to see who was chosen to be the Dragon Knight.
Very interesting.
Teacher, are you pointing at me? </ p >
Him. Who?
You. / Me?
Nature has brought us The Dragon Knight.
What?
Stop, wait a minute. Who told you to...
Master Oogway, wait.
How could Panda be fat...
the answer to our problem? </ P>
You were pointing at the Tiger. </ P>
and the "thing" fell in front of him.
That's just a coincidence.
There is no coincidence.
Forgive us, Teacher. We have disappointed you.
No. If the panda doesn't stop tomorrow morning means I'm the one who disappoints you. </ P>
Wait, wait, wait! I brought a message...
from Teacher Shifu .
What?
& apos; Add Guard? & apos;
"Be extra careful?"
"Your jail may not be strong enough security? "
You doubt my jail security?
Of course not!
Teacher who doubts it. I just delivered a message.
I will give a message to your teacher Shifu.
Escape from Chorh-Gom prison is impossible.
Awesome, right?
It's amazing.
One entrance. One exit.
One thousand guards and one prisoner.
Yes, except the prisoner...
is Tai Lung.
Lower us.
What are you doing?
Oh, God.
This is Tai Lung.
I like to just wait here.
No worry. Here is very safe.
Archers are on standby.
Archers?
Hey champ, you hear?
Oogway has given Dragon Scrolls to someone...
and that person is not you. </ P>
What are you doing? Don't make him angry. </ P >
What can he do?
I made it right- really not acting.
Oh, did I step on this little cat's tail ?
I'm fine. I've seen it enough.
I will tell Shifu that there is nothing to worry about.
Yes, there is no need to worry.
I will say that.
Can we leave now? </ P>
Dragon Knights. Dragon Knights. </ P>
Wait a minute.
I thought there was a small mistake.
Everyone thought I was...
Sacred Room of the knights. No way! </ p >
Look at this place.
Flying Rhinoceros Teacher Weapons, with original war marks.
Hero Sword.
It is said to be very sharp, this sword can cut you just by looking at it.
Trident Destiny Trident.
I can see the painting in the painting.
No.
Guci Ksatria Berbisik yang legendaris.
He said it contained spirits from the entire Tenshu Army.
Hello.
Have you finished looking around?
Sorry. I should have seen you first. </ P>
My patience is almost gone. </ P>
Oh I mean, you seem to be not wandering around. </ P>
Will you do you turn around? Sure.
Hey, how are you?
How can you... Master Shifu!
Someone... solve it.
But I'll fix it. I... I... you have...
... glue?
Maybe it's adhesive?
So you're the legendary Dragon Knight . Hmm...
I think so? / No! </ P>
You are not a Dragon Knight! </ P>
You will never be a Dragon Knight, except....
Until you can learn the Secret of the Dragon Scrolls.
So how?
Do you have a ladder? Or... a jump tool or...
Do you think that easy? </ P>
That I will just like that give you a secret...
unlimited power? / No, I...
Someone must master the highest level of Kung Fu.
and that is clearly impossible...
for someone like you.
People like me?
Yes, look at you! </ P>
I am sensitive when touched in fatty parts. </ P>
And this disgusting stomach. </ P>
And people who doesn't maintain cleanliness.
Wait a minute... That's really an insult.
Don't stand too close. I can smell your breath.
Listen, Oogway said I was...
Oh, the fingers of Wushi's fingers.
Don't use the moves Wushi's Finger Grip.
Oh, you know the moves this grip?
Created by Wushi Teachers Dynasty to -3. Yes. </ P>
Oh, so you know what will happen if I flick my little finger. </ P>
No, don't...
You know the part the worst in situations like this?
The hardest part is cleaning the debris.
OK, OK, just calm down.
Now Listen carefully, Panda.
Oogway might have chosen you. But when I'm done with you.
I promised you, you will hope Oogway doesn't choose you
Do you understand?
Yes, I understand. Very understanding.
Good.
I can't wait to start it.
Let's start. Wait, wait, wait.
What?
Now? / Yes, now.
Unless you think the Oogway Master is wrong,
and you are not a Dragon Knight.
Oh, ok, alright.
I'm not sure if...
I can do all those moves.
If we don't try, we <
Yeah, that's just, maybe we can search...
something more suitable for my level .
What level is that?
I'm not proficient, but...
let's start from zero. level is zero. No, the zero level does not exist
Maybe I can start from that thing. / Doll? </ P>
We use that for train children and...
... to block the door when the room temperature is hot.
But if you force...
Wow... Five Knights.
You're bigger than your fake doll.
Except you, Grasshopper. Your size is the same.
Please, Panda. Show to us your abilities. </ P>
Uhh... Will they see? Or should I wait...
until they leave? </ P>
Hit it.
Alright, but I just ate, so I'm still full.
So maybe my Kungfu hasn't can be good like...
Just hit it!
What can you do? You can't anything because I'm here. </ P>
Did you tease my friend? Get ready to face lightning moves. </ P>
I use crazy foot moves. What do you want with crazy legs
I'm vague. You've never seen a bear's skill, huh? </ P>
You just saw a Grasshopper praying. </ P>
Atau, Gaya Monyet.
Or, imagine... Creaky Snake Kick.
Hurry up.
Alright. Alright
Try again, hard a little. </ P>
What about that? </ P>
It hurts. </ P>
This will be easier than I expected.
I feel a little dizzy.
Very hard.
My dark instrument.
What do you think?
There is now a zero level.
There are no comments. / It is indisputable.
I do not understand what Master Oogway thinks.
That poor person can die.
He is very tough.
The Dragon Knight falls from the sky ..
riding a fireball.
When he walks, all over the plains shake.
One thought about it, The Oogway teacher will...
choose someone who masters Kung Fu.
Yeah. can at least touch his toes.
Or even see his toes.
OK.
Good. </ p >
Hi. Are you still awake? </ P>
Now yeah. </ P>
I was just...
One day, right? </ P>
Learning that kung fu need hard work, right?
Are your arms sturdy?
I just underwent a long day...
and a little disappointing, so...
I should sleep now.
Yes, yes, of course ./ OK, thank you. </ p >
It's just, after all, I'm a big fan of you.
You guys are all great...
when fighting on Weeping River.
Lose the amount, one thousand to one...
but you didn't give up. You...
Sorry about that.
Look, your place isn't here.
I know , I know. You're right. </ P>
I don't have... I'm just...
All my life, I dreamed of...
No. I mean you don't should be here. </ P>
I mean, in this room. This is my room. </ P>
Belongs to Stork. </ P>
OK. Okay, alright. </ P>
So, you want to sleep. </ P>
Yeah. / I'm still keeping you awake. </ P>
Tomorrow we still have a lot of work.
Alright. You are great. </ P>
That's my last sentence. See you later. </ P>
What did you say? </ P>
I said nothing. </ P>
OK. OK. Good night. </ P>
Sleep well. </ P>
Rasanya agak sedikit aneh.
Tiger teacher, I didn't mean wake you up. I'm just...
You shouldn't be here. / Yeah, of course. </ P>
This is your room. </ P>
I mean, you shouldn't be in the Jade Palace.
You're embarrassing the world of Kung Fu, and if you...
... respect us and what what we do...
... you should have gone from here, tomorrow morning.
Big fans.
It looks like you've find...
Sacred Peach Tree from Heaven.
Is this really the tree? Sorry. I think...
this is just an ordinary peach tree. </ P>
I understand. You eat when you're nervous. </ P>
Restless? I'm not nervous. </ P>
Why do you think I'm nervous? </ P>
Jadi kenapa kamu gelisah?
I may today humiliate...
myself more than anyone in the history of kung fu.
In Chinese history, in history of embarrassment.
Maybe.
And the Five Knights, you should see them.
They really hate me.
p>
That's right.
How will Master change me...
be a Dragon Knight?
I mean, I'm not like the five knights.
I have no claws, no wings, no poisonous poison.
Even Grasshoppers have... that kind of thing. <
Maybe I should just stop and go back to making noodles.
Stop, don't stop.
Noodles, don't noodles.
You are too worried...
The saying says:
Yesterday was history.
Tomorrow is a mystery.
The edge of this day is a gift.
That's why why today is called "presents".
Oh no! / What happened?
Go to the defense post! Hurry away!
Fire the spear.
Shoot!
Shoot.
Tai Lung escapes. I have to warn Shifu. </ P>
You won't go anywhere. Likewise with him. </ P>
Release me! </ P>
Pull up. </ P>
Wait! Take us back. </ P>
He wants to come here. He won't. will go far. Archers! </ P>
We will die. Really dead. </ P>
Not yet, we haven't died yet. Now! </ P>
Can we run now? / Yes.
I'm glad Master sent you.
I'm starting to feel that I've been forgotten.
Come back and say them...
The True Dragon Knight go home soon.
Good morning, Teacher.
Panda.
Wake up.
He stopped.
What should we do now, with Panda leaving?
Who will become the Dragon Knight?
What we can do is continue our practice...
and believe in someday,
the actual Dragon Knight will be revealed.
What are you doing here? </ P>
Hey... Good morning, Teacher. </ P>
I'm doing warming up a little. </ P>
You're stuck.
Is it stuck? What? </ P>
Tidak, ini adalah salah satu... Ya, aku tersangkut.
Help him. / Sucks.
Maybe on the third count. One, two...
... three.
Thank you. / No need. </ P>
No, really. I really appreciate . Don't ever. </ P>
You think you can train...
spread your legs straight parallel overnight? </ P>
It takes years to build one's flexibility.
And many more years to practice it in battle.
Put it down.
The only souvenir that can be taken here is...
bleeding knees and broken bones.
Yeah. Perfect. </ P>
Let's start. </ P>
Are you ready? / I've been ready from birth... Ouww !!
I'm sorry, Sister. </ P>
I thought you heard you said you were ready. </ P>
Itu hebat sekali. Ayo lagi.
I've made it easy for you, Panda.
But not anymore.
Your next opponent is me.
Alright. Yeah, come on! </ P>
Position of the horses! </ P>
Victory can be achieved by looking for...
the weakness of your enemy... </ p >
And make him suffer.
Oh yeah.
Take the power and use to fight it...
until he finally falls...
and give up.
But true knights don't ever give up.
Don't worry, Teacher. I won't give up.
If he's smart,
he won't come back again.
But he will come back.
He won't stop, right?
He won't stop bouncing, listen to that.
You said acupuncture made me feel better.
Believe me, indeed yes.
It's just not easy find...
your nerve points under all stacks... </ p >
Fat? / Feather. I say fur.
Yes, of course.
Who am I, judge knight of its size?
Look at me.
I'm here.
Maybe you should see this again.
Oh, OK.
Stop it already. Stop. </ P>
I know Teacher Teacher is trying to give me encouragement...
but if I don't misunderstand,
I think he's trying to drive me away from here.
I know sometimes he's heartless...
but, you know he's not forever like that.
According to legend,
One day, when...
Shifu teachers often smile once,
No. / Yes.
But that was before.
Before what?
Before Tai Lung.
Shouldn't we not talk about him.
If he really wants to stay here,
he must know.
Friends, I know about Tai Lung.
He was a student. The first time...
mastered a thousand Kung Fu moves.
Then he became evil and he is now in prison.
He is not just a student.
Master finds him when he is baby
and raises him like his own child. </ P>
And when the child has Kung Fu talent,
Master trains him. </ P>
He trusts him. He tells him...
kalau dia ditakdirkan untuk kejayaan.
Tai Lung has never felt enough.
He wants a Dragon Scroll.
But Oogway sees the darkness of in his heart and rejects it.
Heartache, Tai Lung pours out anger in the whole village
He tried to take Dragon Scrolls by force.
And Shifu must destroy what he has done.
But can he do it?
Shifu loves Tai Lung as if...
he has never loved < br /> other people before.
Or afterwards.
And now there's a chance to improve everything.
To train the Dragon Knight <br
And he's stuck with you.
A fat Panda that feels as if all of this is a joke.
Enough is enough!
Tunggu! Ini salahku.
I accidentally stabbed the nerves on his face.
And maybe stopped his heartbeat too.
Peace.
Damai.
Peace...
Peace.
Whoever is noisy, please shut up!
Peace...
Oh, Zeng.
Good.
I hope there's good news.
Master. Master. </ P>
I have... a... A very bad news. </ P>
Shifu. </ P>
That's just news. There are no good or bad ones. </ P>
Teacher, your predictions... Your predictions are correct. </ P>
Tai Lung has escaped from prison. </ P>
He's headed here now. </ P>
That's just bad news,
if you don't believe...
that the Dragon Knight can stop him.
The Panda? Master,
That panda isn't a Dragon Knight!
He shouldn't be here. That's just a coincidence!
There's no coincidence.
Yes , I know. You already said that. </ P>
Twice. </ P>
After all, there was no that happened. </ P>
Three times.
My friend,
The Panda will never fulfill his destiny, so will you...
until you can cast out the illusion who controls you.
Illusion?
Yes. Look at this tree, Master. </ P>
I can't make it bloom according to my wishes,
Or make the fruit mature prematurely. </ P>
But there are things that we can control! </ P>
I can control when the fruit will fall. </ P>
I can control...
where should I cover the seeds.
That's not an illusion, Teacher.
Right.
But whatever you do...
the seed will grow into a tree peach.
You may wish the seed to be an apple or orange tree,
but you will still get a peach tree.
But the peach tree can't defeat Tai Lung!
It might be possible.
If you want to guide it,
Build it. </ p >
Trust it.
But how? </ P>
I need your help, Master. </ P>
No, you only need to believe it. </ P>
Promise me, Master. </ P>
Promise me you will believe it.
I will try.
Good.
My time has arrived.
You must continue your struggle , without me.
What? What are you... Wait! </ P>
Master. </ P>
Don't leave me. </ P>
You have to believe it. </ P>
Master. </ P>
Afraid? maybe. You can be a wolf. </ P>
You could be the most scary bandit in Haijin Province...
but you are Lousy Tipper. </ P>
Really? So how do you get away with it alive? </ P>
I mean, I didn't say like that...
but I considered it like that...
on... my mind.
If only he could read my mind, he would say... "What?"
The order is ready. Hope you guys are hooked.
This is really delicious. / Come on, it's nothing.
You haven't tried the recipe yet. my father's secret.
He who really knows his secret recipe.
What do you mean? This is really delicious.
You're really a great chef. If only my mouth were bigger.
Tiger, You have to try it.
It is said, the Dragon Knight...
can last a month...
without eating anything except a Ginkgo leaf...
and absorbs the energy of the universe.
Looks like my body doesn't know because I haven't become a Dragon Knight.
I need more than just leaf dew and universal juice.
What? / It's okay, Teacher Shifu.
You will never be Dragon Knight...
unless you lose weight 250 kilos and your toothbrush.
What sound do you make it for?
Laugh? Never before have I heard anything like that. </ P>
Trying hard on Panda, maybe later...
You will have ears like mine.
That's funny.
Ears, isn't that funny?
I think it's funny. </ p >
There is Master.
Of course this is Master. Indeed who do you think I'm imitating? </ P>
Teacher Teacher. </ P>
Do you think this is funny? </ P>
Tai Lung ran away from prison and you act like kids!
What?
He is aiming for the Dragon Scroll and only you can stop it.
I don't think you /> have a sense of humor.
I'll... stop Tai Lung.
What? You are serious? And I have to...
Master Oogway can stop it. </ P>
He used to knock him out and now he can.
Oogway can't.
You can't anymore.
Our only hope is the Dragon Knight.
The Panda? / Yes, the Panda.
Teacher please, let us do stop Tai Lung.
This is your goal to train us.
No! This is not your destiny beat Tai Lung. </ P>
This is his fate. </ P>
Where is he? </ P>
You can't go, real knight never give up.
Just look.
Come on.
How can I defeat Tai Lung?
I'm not even can pass you here.
You can defeat it because you are a Dragon Knight.
You don't believe it.
You never believe that.
Since I was here, you always tried to get me out.
Yeah, I was like that!
But now I'm asking you to trust your teacher...
like I trust my teacher.
You're not my teacher.
And I'm not a Dragon Knight.
Then why don't you give up?
Even though you know I want to throw you away and you still survive.
Yes, I do survive.
I survived because every time you throw me with stones...
or say I smell, it hurts.
But what is more painful than being insulted continuously...
all my life is being I am what I am.
I survive because I think if someone can change me,
can make me become... not me... </ p >
... that is you.
The best Kung Fu teacher in all of China.
But I can change you.
I can make you become a Dragon Knight.
And I certainly can.
Come on, Tai Lung is on on the way here.
And even though it took a hundred years for him to arrive here,
How would you change this to be a Dragon Knight?
How is it?
What? / I don't know.
I don't know.
I already thought it.
This is your goal to train me.
Tigers.
Don't try to stop me.
We don't want to stop you.
What?
We want to come with you.
What? I eat when I'm nervous, OK? </ P>
Don't need to explain. </ P>
I think you're the Monkey. He put the almond cake on the cupboard. </ P>
Don't tell me Monkey. </ P>
Look at you. Yes, I know, I'm embarrassing.
No, I mean, how is the way you go up there?
I don't know. I'm just...
I don't know. I just want to take the cake. </ P>
You're ten feet above the ground,
and your horses are perfect. </ P>
No, this? This is just...
Incidentally. </ P>
There's no coincidence. </ P>
Come along with me. </ P>
I know you like mystic things and smells of kung fu,
But at least you tell, where are we going?
You... take me...
far here...
... just to take a bath?
Panda...
we don't wash the armpit in the pool Sacred Tears. </ P>
Sacred Pool? </ P>
This is where the Oogway Teacher reveals the mystery...
harmony and concentration. </ P>
This is the birthplace...
Kung Fu.
Do you want to learn Kung Fu?
Yes.
Then, I'm your teacher.
Fine.
Don't cry .
OK.
When you focus on kung fu,
when you concentrate...
you smell. </ p >
But maybe it's my fault.
I can't train you like my five students.
And now so you can through this...
is using this.
Oh good, because I'm hungry.
Good.
If you finish training, You can eat.
Let's start.
You first, panda.
Just like that?
No crunches ? No need to walk 10 miles? </ P>
I promise to train you and you've practiced. </ P>
Now you can eat. </ P>
Enjoy
Hey.
I said you could eat. Please take it.
Hey.
You can eat.
Really? / Are you ready?
I'm not hungry.
Teacher.
Cut the string.
Where is the Dragon Knight?
How do you know you're not dealing with him?
You think I'm stupid.
I know you're not a Dragon Knight.
None of you.
I heard how he fell from the sky in a fireball.
But he is a knight...
different from the others in the world than I've ever encountered.
Po? / So that's the name. Po. </ P>
Finally, a balanced opponent. </ P>
Our fight will be legendary! </ P>
We can keep it, help him! </ P>
Monkey!
Go.
Die me!
Grasshopper.
Now!
Teacher, train you well
But he doesn't teach everything to you.
You did well, Panda.
It worked well? Successfully done?
I succeeded perfectly !
The sign of a true knight is humility.
But indeed, you have succeeded...
Perfect.
Friends? </ P>
No, they are still breathing. They are asleep? </ P>
But their eyes are open. </ P>
We are no match for the moves nerve attack.
He's getting stronger.
Who? Tai Lung? </ P>
He's too fast. </ P>
Sorry, Po. </ P>
Kami pikir kami bisa menghentikannya.
He could have killed you.
Why isn't he doing?
So you can come back here and scare our hearts,
but it won't work.
Maybe you can. I mean, a little. </ P>
I'm a little scared. </ P>
You can beat him, Panda
Are you kidding me? They just can't. </ P>
They're Five Knights. I'm just alone. </ P>
But you have one thing that no one else has.
Do you really believe if I'm ready?
You are ready...
Po.
This is the Dragon Scroll. </ P>
This is yours. </ P>
Wait, what will happen if I read it? </ P>
Nobody knows, but legend says...
you will be able to hear the wings of a butterfly.
Benarkah? Keren!
Yes, and you are able to see the light even though it's in the deepest cave.
You can feel nature spinning around you.
Can I knock down the wall ?
Can I fight while turning back / Focusing!
Can I... / Focus!
Focus. / Oh, yeah, yes.
Read Po, and fulfill your destiny.
Read and be...
The Dragon Knight.
It can't be opened. </ P>
Come on honey, come on...
Thank you. </ P>
I might have loosened for you. </ P>
OK, here it is.
This is empty. / What?
Here, look.
No, I'm not allowed to see it.
Blank? I don't...
I don't understand. </ P>
OK. So, it looks like...
Oogway...
it's just a crazy old turtle.
No. Oogway is far more wise than all of us. </ P>
Oh come on. Just look, he chose me accidentally. </ P>
Of course I'm not Dragon Knight. </ P>
Am I kidding? </ P>
But who will stop Tai Lung?
He will destroy everything and everyone.
No.
Clear the village. You have to protect...
the villagers from the Tai Lung attack. </ P>
What about you, Teacher? / I will fight it.
What?
I can hold it as long as possible...
so that everyone can evacuate.
But Master, he can kill you. </ P>
Let me finally be able to make amends. </ P>
Kalian semua dengarkan aku.
It's time for you to continue your trip without me.
I'm very proud to have become your teacher.
We have to take them out safely.
Come here kid, let's find your mother.
Snake, gather the farmers in the south.
Grasshopper, go north.
Stork, guide.
Look, it's the Dragon Knight.
Hey, daddy.
Po.
Nice to see you back, son. </ P>
It's nice to be back. </ P>
Let's go, Po. </ P>
So for our restaurant later, it's time we present...
future noodles with vegetables in slices of the box...
there are no long slices.
I also think, maybe next time
we will have a kitchen specifically for you.
Do you like that?
Po, I regret everything not as it should be.
This shouldn't be like this.
Po, forget everything.
Your destiny still waiting.
We are Noodle Makers.
The soup flows profusely in our veins.
I don't know, daddy. </ p >
Honestly, sometimes I don't believe if I am your biological child.
Po.
I think this is the time I told you...
something I should tell you...
since time immemorial.
OK.
Secret Recipe from my soup.
Get close, the secret recipe is...
Nothing.
Did you hear me? Nothing .
There is no secret recipe.
Wait, wait.
Just serving ordinary noodle soup?
You don't add special spices or the like?
No need, to make something special...
you just have to believe it /> that is special.
There is no secret recipe.
I have gone home, Teacher.
This is no longer your home.
And I'm no longer your teacher. </ P>
Oh, yeah. You already have a new favorite student. </ P>
So where is he? Po. </ P>
Am I frightening him? </ P>
This fight between you and me.
So, this should be the case.
It must be like this.
I rot in prison for 20 years because of your weakness!
Obeying the teacher's instructions is not a weakness.
You know I am the Dragon Knight.
You know that.
But when the Oogway says something else,
What can you do?
Nothing.
You don't deserve to be a Dragon Knight!
It's not my fault!
It's not your fault?
Who filled my head with dreams?
Who tell me to practice until my bones are broken?
Who rejects my destiny?
That's not my decision!
Now yes.
Give me the Dragon Scroll. </ P>
I better die! </ P>
Whatever I do for makes you proud of me! </ P>
Tell me how proud you to me, Shifu!
Tell me.
TELL ME
I...
I'm always proud of you.
Since the first time, I've been...
... proud of you.
And my pride is that...
has blinded me.
I love you too much...
... want to see what you are doing.
What did I do...
... has made you change.
I...
I'm sorry.
I don't want your forgiveness.
p>
I want my scroll
What?
Where's the roll?
The Dragon Knight has brought the scroll it crossed China now.
You will never see the scroll again, Tai Lung.
Will not.
Stairs.
Who are you?
Friend, I'm a Dragon Knight.
You?
Him? She's Panda. </ P>
You're Panda. What can you do, Fat? Sit on me? </ P>
Don't underestimate me. </ P>
Do you want it? Take it yourself.
Finally.
The scroll is mine.
Please select!
</ P>
No.
Finally... Oh, yeah. </ P>
The power of the Dragon Scroll is mine.
is this empty? It's okay. I also don't understand before. </ P>
What? </ P>
There is no secret recipe. </ P>
That's just you. </ P >
Stop.
I'm dying to pee.
Don't.
Don't, don't.
You...
... can't beat me.
You...
... you just...
... panda
I'm not a fat panda.
I'm the Mighty Panda Panda!
Wushi's Finger Grip Kick?
Oh, kau tahu jurus ini?
You're just bluffing. You're just bluffing.
Shifu isn't possible teach that to you.
No.
I learn by yourself. Skadoosh.
Look.
The Dragon Knight.
That's my child. The kung fu knight is my fat boy. </ P>
Yes. </ P>
Thank you, Father. </ P>
Hey, friends. </ P>
Teacher.
Teacher?
Teacher Teacher.
Teacher.
Teacher, Teacher, are you okay?
Po?
You're still alive.
Or are we both dead?
Not a teacher, I'm not dead yet. I defeated Tai Lung.
Really?
Wow, this is like the Oogway predicted.
You are indeed Sang Dragon Knight. </ P>
You have brought peace...
in this village...
and...
and me.
Thank you.
Thank you, Po.
Thank you. Thank you. </ P>
No, Teacher. Don't, don't, don't die, Master, please. </ P>
I'm not dead, stupid! </ P>
... Dragon Knight. </ P>
Now I'm peaceful. Finally.
So, should I stop talking?
If possible.
You want to eat?
Yes. </ P>
Everybody is kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit brilliant
It & apos; s the book of your life that you & apos; re writing
Everybody is kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit brilliant
It & apos; the book of your life that you & apos; re writing
You are a natural
Why is that so hard to see?
Maybe it 's just because You keep looking at me
The journey & sa lonely one So much more than we know
But sometimes you have got to go And be your own hero
Everybody is kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit brilliant
It & apos; s the book of your life that you & apos; re writing
You & apos; re a diamond in the rough A brilliant ball of clay
You could be a work of art
Now what would it /> take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight But you have got to win...
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit brilliant
It & apos; s the book of your life > that you & apos; re writing
You & apos; re a diamond in the rough A brilliant ball of clay
You could be a work of art If you just go all the way
Now what would it take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight But you have got to win...
& apos; Cause everybody is fighting kung fu
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit brilliant
It & apos; s the book of your life that you & apos; re writing