1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


2
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
1
00: 00: 01,693 -> 00: 00: 04,693
(adventurous music)

3
00:01:32,297 --> 00:01:34,450
- You just wait and see!

4
00:01:34,450 --> 00:01:37,614
You will regret today, I promise!

5
00:01:37,614 --> 00:01:39,570
My brother Razorback is the leader  from Wild Boar.

6
00:01:39,570 --> 00:01:41,183
- Head of the Wild Boar Gang?

7
00:01:43,390 --> 00:01:45,586
(laugh)

8
00:01:45,586 --> 00:01:48,523
- Huh?

9
00:01:48,523 --> 00:01:49,780
What happened to me now?

10
00:01:49,780 --> 00:01:51,280
- I will ask you a question.

11
00:01:51,280 --> 00:01:53,150
What I know is that you beat the contents

12
00:01:53,150 --> 00:01:55,390
exit Hogwild.

13
00:01:55,390 --> 00:01:57,206
(laugh)

14
00:01:57,206 --> 00:02:00,080
- That was very impressive.

15
00:02:00,080 --> 00:02:01,956
(laugh)

16
00:02:01,956 --> 00:02:02,900
- Well, sir, even though I've driven out the hooligan  get out of your shop for you, no thanks needed.

17
00:02:02,900 --> 00:02:05,040
Some noodles are enough.

18
00:02:05,040 --> 00:02:07,840
(laugh)

19
00:02:07,840 --> 00:02:09,653
- Not possible.

20
00:02:10,494 --> 00:02:11,327
Son, look here and there.

21
00:02:11,327 --> 00:02:12,160
Look at the state of my shop.

22
00:02:13,790 --> 00:02:15,430


23
00:02:15,430 --> 00:02:17,113


24
00:02:18,810 --> 00:02:19,750
You have to pay me, kid.

25
00:02:19,750 --> 00:02:21,543
More than a bowl of noodles.

26
00:02:22,425 --> 00:02:23,258
- What?

27
00:02:26,409 --> 00:02:30,540
But we don't have money.

28
00:02:30,540 --> 00:02:31,755
- Oh.

29
00:02:31,755 --> 00:02:32,588
(laugh)

30
00:02:32,588 --> 00:02:34,850
I can do it with help here at the store.

31
00:02:34,850 --> 00:02:36,640
You can stay here and help me.

32
00:02:36,640 --> 00:02:37,930
What are you saying, kid?

33
00:02:37,930 --> 00:02:38,913
Have we agreed?

34
00:02:39,876 --> 00:02:40,959
- Yes, fine.

35
00:02:54,025 --> 00:02:55,200
- Longmouth, if we follow it  we will get something nice to eat.

36
00:02:55,200 --> 00:02:57,730
- Hey, can you be quiet about food?

37
00:02:57,730 --> 00:03:00,130
Did you not hear what was said earlier?

38
00:03:00,130 --> 00:03:03,360
If this person really has an influential brother

39
00:03:03,360 --> 00:03:05,650
as he claims Hoffin won't have a chance.

40
00:03:05,650 --> 00:03:10,223
Let's go.

41
00:03:11,500 --> 00:03:12,400
(panting)

42
00:03:13,962 --> 00:03:15,680
- Boy, that makes me angry.

43
00:03:15,680 --> 00:03:17,240
It's embarrassing to me like that in a public place.

44
00:03:17,240 --> 00:03:20,130


45
00:03:20,130 --> 00:03:23,001
It's not over yet, you little dwarf!

46
00:03:23,001 --> 00:03:24,751
Ow, that hurts so much!

47
00:03:27,997 --> 00:03:30,230
No, I won't let it go!

48
00:03:30,230 --> 00:03:32,273
My brother will help me get revenge.

49
00:03:35,420 --> 00:03:38,120
We will change you out, trouble maker.

50
00:03:38,120 --> 00:03:39,640
Take that and that!

51
00:03:40,718 --> 00:03:42,968
(collision)

52
00:03:44,967 --> 00:03:47,217
(laugh)

53
00:03:48,910 --> 00:03:51,353
What are you laughing at, you little pipsqueak?

54
00:03:54,848 --> 00:03:57,098
(growling)

55
00:03:58,729 --> 00:04:01,210
(sobbing)

56
00:04:01,210 --> 00:04:04,443
I can't even take a little hedgehog!

57
00:04:06,113 --> 00:04:08,273
I have nothing to live now!

58
00:04:09,670 --> 00:04:11,470
Someone killed me, kill me!

59
00:04:13,283 --> 00:04:15,533
(spit)

60
00:04:19,020 --> 00:04:19,853
Huh?

61
00:04:19,853 --> 00:04:20,730
- Excuse me, sir.

62
00:04:20,730 --> 00:04:24,265
Do you happen to be the legendary hero hero Hogwild?

63
00:04:24,265 --> 00:04:26,380
Hi, I'm Longmouth and this is Bigeye.

64
00:04:26,380 --> 00:04:27,980
You see, we are here to help you.

65
00:04:29,312 --> 00:04:31,360
- I don't need anyone's help.

66
00:04:31,360 --> 00:04:32,960
- We heard that your brother

67
00:04:32,960 --> 00:04:36,000
is the famous master of Kung Fu, Mr. Razorback,

68
00:04:36,000 --> 00:04:38,210
and we really want to talk to him

69
00:04:38,210 --> 00:04:40,221
as head of the Wild Boar Club.

70
00:04:40,221 --> 00:04:42,810
- Please, find him, is that for me?

71
00:04:42,810 --> 00:04:45,250
- Oh, I think we are three powers  ask Mr. Razorback about getting break even

72
00:04:45,250 --> 00:04:47,160
with that little child but if you think it's the best,

73
00:04:47,160 --> 00:04:49,670
we will only try it ourselves.

74
00:04:49,670 --> 00:04:51,223
- What little child are you talking about?

75
00:04:52,090 --> 00:04:54,130
- You know who I'm talking about.

76
00:04:54,130 --> 00:04:55,660
The little boy who met you at the noodle house.

77
00:04:55,660 --> 00:04:58,060
- Are you serious?

78
00:04:59,206 --> 00:05:01,500
- You see, I have come up with a cunning plan

79
00:05:01,500 --> 00:05:04,890
but we have to convince your sister to support us.

80
00:05:04,890 --> 00:05:08,240
- Alright, I'll take you to him now.

81
00:05:08,240 --> 00:05:09,890
- Cloudhand, fast, huh?

82
00:05:16,040 --> 00:05:17,782
(laugh)

83
00:05:17,782 --> 00:05:18,728
- You understand, sir.

84
00:05:18,728 --> 00:05:19,561
It came right.

85
00:05:19,561 --> 00:05:20,663


86
00:05:27,789 --> 00:05:28,622
- Huh?

87
00:05:30,610 --> 00:05:33,174
I'm tired of making dough all day.

88
00:05:33,174 --> 00:05:35,043
- Huh?

89
00:05:37,730 --> 00:05:39,080
Cloudhand: It smells amazing.

90
00:05:42,610 --> 00:05:43,443
- Wow!

91
00:05:46,160 --> 00:05:47,793
- Man, what technique is that!

92
00:05:50,423 --> 00:05:51,256
- Cool.

93
00:05:53,760 --> 00:05:54,593
- Wow!

94
00:05:58,980 --> 00:06:00,380
- Almost ready, friend.

95
00:06:04,405 --> 00:06:05,962
Coming past.

96
00:06:05,962 --> 00:06:06,873
- You know, I have this funny feeling

97
00:06:06,873 --> 00:06:09,350
that this is not an ordinary pig.

98
00:06:09,350 --> 00:06:10,183
Easy!

99
00:06:10,183 --> 00:06:11,310
- Dough, dough, dough.

100
00:06:11,310 --> 00:06:13,793
Oh, I shouldn't approve this.

101
00:06:13,793 --> 00:06:14,905
Hi!

102
00:06:14,905 --> 00:06:19,210
- Stop or we'll get another 10 years here, Hoffin.

103
00:06:19,210 --> 00:06:20,043
(snoring)

104
00:06:20,043 --> 00:06:21,980
Cloudhand: Is the dough ready?

105
00:06:21,980 --> 00:06:23,613
Hoffin: Huh?

106
00:06:23,613 --> 00:06:24,939
- Ah!

107
00:06:24,939 --> 00:06:26,664
(laugh)

108
00:06:26,664 --> 00:06:27,933
- Huh, what's funny?

109
00:06:27,933 --> 00:06:29,810
(laugh)

110
00:06:29,810 --> 00:06:30,643
- here.

111
00:06:32,761 --> 00:06:33,594
- Huh?

112
00:06:34,480 --> 00:06:35,313
Oh

113
00:06:37,160 --> 00:06:38,826
Hi!

114
00:06:38,826 --> 00:06:39,761
(cut)

115
00:06:39,761 --> 00:06:40,956
Yes!

116
00:06:40,956 --> 00:06:43,252
(shouting)

117
00:06:43,252 --> 00:06:45,419
(sighs)

118
00:06:46,894 --> 00:06:49,144
(shouting)

119
00:06:50,168 --> 00:06:53,657
(broken plate)

120
00:06:53,657 --> 00:06:55,907
(laugh)

121
00:07:00,420 --> 00:07:03,020
- We need a few tables and chairs here

122
00:07:03,020 --> 00:07:05,750
and don't forget to wash the dishes.

123
00:07:05,750 --> 00:07:07,370
- Good work.

124
00:07:07,370 --> 00:07:10,495
Well, it looks like everything is here.

125
00:07:10,495 --> 00:07:12,016
Continue.

126
00:07:12,016 --> 00:07:12,849
- Ha!

127
00:07:14,250 --> 00:07:15,410
So many tasks.

128
00:07:15,410 --> 00:07:17,303
I only have two hands.

129
00:07:18,660 --> 00:07:19,493
- Hey!

130
00:07:20,341 --> 00:07:21,390
- Why did I say huh?

131
00:07:21,390 --> 00:07:23,350
- Wow, that's one of those dirty dish wipes.

132
00:07:23,350 --> 00:07:27,350
Listen to Mr. Poor, my dear, oh dear, oh dear, oh dear!

133
00:07:27,350 --> 00:07:28,380
- I will shout!

134
00:07:28,380 --> 00:07:30,000
- Continue and shout, Hoffin.

135
00:07:30,000 --> 00:07:32,743
And then you can stop your moans, you big baby.

136
00:07:33,880 --> 00:07:35,860
- Stop calling me baby, you.

137
00:07:35,860 --> 00:07:37,360
Or I'll make you a noodle

138
00:07:37,360 --> 00:07:39,570
and that will be the end of you, did you hear me?

139
00:07:39,570 --> 00:07:40,410
Okay then.

140
00:07:40,410 --> 00:07:41,713
Cloudhand: Get rid of the tofu.

141
00:07:43,030 --> 00:07:46,710
- Make dough and cut vegetables all day every day.

142
00:07:46,710 --> 00:07:47,887
Now come know.

143
00:07:47,887 --> 00:07:50,610
I have many important things to do.

144
00:07:50,610 --> 00:07:53,273
Wait, I haven't finished talking.

145
00:07:56,530 --> 00:07:58,780
(shouting)

146
00:08:02,039 --> 00:08:03,370
- Whoopsy daisy.

147
00:08:03,370 --> 00:08:04,953
Baby.

148
00:08:04,953 --> 00:08:05,786
(laugh)

149
00:08:05,786 --> 00:08:08,370
(growling)

150
00:08:08,370 --> 00:08:09,203
Let me go!

151
00:08:09,203 --> 00:08:11,325
- Please and laugh at me, you are a traitor.

152
00:08:11,325 --> 00:08:12,158
(laugh)

153
00:08:12,158 --> 00:08:13,780
- A task may be large or small  but in small tasks lies the seat

154
00:08:13,780 --> 00:08:15,840
big prize.

155
00:08:15,840 --> 00:08:17,110
If you understand this, success will be yours.

156
00:08:17,110 --> 00:08:20,420
- So what do you mean?

157
00:08:20,420 --> 00:08:21,883
(laugh)

158
00:08:24,732 --> 00:08:26,982
- Hi!

159
00:08:29,724 --> 00:08:30,557
- Hey, whoa!

160
00:08:32,565 --> 00:08:33,565
- That's just a hunk of tofu.

161
00:08:35,120 --> 00:08:36,800
What's so special about that?

162
00:08:36,800 --> 00:08:38,780
- You're right.

163
00:08:38,780 --> 00:08:39,770
There is nothing special about that.

164
00:08:39,770 --> 00:08:41,450
Of course it can't be compared to your important business.

165
00:08:41,450 --> 00:08:44,700


166
00:08:44,700 --> 00:08:47,110
- You know this, but you still won't let me go.

167
00:08:47,110 --> 00:08:48,713
- Oh, do you want to go?

168
00:08:49,819 --> 00:08:51,010
- Ow!

169
00:08:51,010 --> 00:08:52,000
Hey!

170
00:08:52,000 --> 00:08:53,223
You don't trust me?

171
00:08:54,170 --> 00:08:57,360
I am a student from Diamond Fist, you know.

172
00:08:57,360 --> 00:09:00,330
(shouting)

173
00:09:00,330 --> 00:09:01,163
- Impressive.

174
00:09:01,163 --> 00:09:03,870
Because you are a kung fu, I think this is the next thing

175
00:09:03,870 --> 00:09:05,920
will be too easy for you.

176
00:09:05,920 --> 00:09:06,980
- The most preferred.

177
00:09:06,980 --> 00:09:08,550
What is that?

178
00:09:08,550 --> 00:09:11,027
- Only to catch a hunk of tofu.

179
00:09:11,027 --> 00:09:12,218
(laugh)

180
00:09:12,218 --> 00:09:13,243
- No problem, throw it away.

181
00:09:14,258 --> 00:09:15,820
Huh?

182
00:09:15,820 --> 00:09:17,055
Cloudhand: Catch.

183
00:09:17,055 --> 00:09:18,100
- Hi!

184
00:09:18,100 --> 00:09:18,933
OK.

185
00:09:18,933 --> 00:09:20,630
Oh wait, what happened?

186
00:09:20,630 --> 00:09:21,463
Huh?

187
00:09:23,327 --> 00:09:24,817
(laugh)

188
00:09:24,817 --> 00:09:26,997
Come on, do it again.

189
00:09:26,997 --> 00:09:28,363
- Here, kid, catch it.

190
00:09:29,921 --> 00:09:30,754
- What else?

191
00:09:33,241 --> 00:09:34,610
Huh?

192
00:09:34,610 --> 00:09:37,523
- All who know the top quality are in vain.

193
00:09:38,818 --> 00:09:39,700
(laugh)

194
00:09:39,700 --> 00:09:42,070
- Young people, you have suffered enough.

195
00:09:42,070 --> 00:09:43,677
Listen, life is a mirror.

196
00:09:43,677 --> 00:09:46,320
You smile into it and smile again.

197
00:09:46,320 --> 00:09:49,017
Take it easy, there's nothing you can't handle.

198
00:09:51,237 --> 00:09:52,070
- Hoffin?

199
00:09:53,953 --> 00:09:56,203
(laugh)

200
00:10:02,919 --> 00:10:04,235
Razorback: Ha!

201
00:10:04,235 --> 00:10:05,068
Rah!

202
00:10:06,940 --> 00:10:08,902
Hogwild: They attacked me, they jumped over me,

203
00:10:08,902 --> 00:10:10,152
they jumped over me!

204
00:10:11,666 --> 00:10:14,126
(snoring)

205
00:10:14,126 --> 00:10:15,930
Bigeye: Ow!

206
00:10:15,930 --> 00:10:17,480
Razorback: What are you saying?

207
00:10:18,473 --> 00:10:21,680
- Razorback, they attacked me, they jumped over me!

208
00:10:21,680 --> 00:10:23,080
Listen!

209
00:10:23,080 --> 00:10:24,173
Oh please, listen!

210
00:10:25,749 --> 00:10:27,362
(growling)

211
00:10:27,362 --> 00:10:28,797
- What?

212
00:10:28,797 --> 00:10:30,201
- Hey brother!

213
00:10:30,201 --> 00:10:31,034
- Hm.

214
00:10:32,773 --> 00:10:34,298
- Hey, don't you hear me?

215
00:10:34,298 --> 00:10:36,240
I was betrayed big time.

216
00:10:36,240 --> 00:10:37,680
- Come on, continue.

217
00:10:37,680 --> 00:10:39,940
I say to you, they are embarrassing a respectable house  Razorback.

218
00:10:39,940 --> 00:10:40,810


219
00:10:40,810 --> 00:10:43,260
- Yes, and they threaten us.

220
00:10:43,260 --> 00:10:45,690
They say they will knock our teeth down our throat  if they ever catch us in the town square again.

221
00:10:45,690 --> 00:10:48,010
We have to uphold the honor of the gang,

222
00:10:48,010 --> 00:10:50,170
aren't we, brother?

223
00:10:50,170 --> 00:10:51,280
- I think you will become an expert  to embarrass the Razorback house, right?

224
00:10:51,280 --> 00:10:52,830
When you get a lesson.

225
00:10:52,830 --> 00:10:55,930
(snoring)

226
00:10:55,930 --> 00:10:57,663
- I just got a cream and you won't help me.

227
00:10:59,850 --> 00:11:02,100
- You don't have to take it from him.

228
00:11:06,080 --> 00:11:09,330
(trembling)

229
00:11:09,330 --> 00:11:11,280
- We're brothers but it's not my job  to keep cleaning after you.

230
00:11:12,733 --> 00:11:15,066
Now get rid of this loser and get some real friends!

231
00:11:17,570 --> 00:11:19,990
Sound: Low humidity.

232
00:11:19,990 --> 00:11:21,753
Be careful of fire.

233
00:11:22,710 --> 00:11:26,040
- [Hoffin Voiceover] I will catch it this time.

234
00:11:36,230 --> 00:11:37,600
- Ha!

235
00:11:37,600 --> 00:11:39,303


236
00:11:45,911 --> 00:11:48,161


237
00:11:50,776 --> 00:11:51,609


238
00:11:52,499 --> 00:11:53,666
- Here you go.

239
00:11:55,930 --> 00:11:57,710
- Oh, I don't believe this.

240
00:11:57,710 --> 00:11:58,790
Okay, come on.

241
00:11:58,790 --> 00:12:01,821
- Remember, Cloudhand keeps knowing this for later.

242
00:12:01,821 --> 00:12:04,530
What will he do when he finds out it's all destroyed?

243
00:12:04,530 --> 00:12:06,890
- Leave it to me, just throw it here.

244
00:12:06,890 --> 00:12:08,708
- Okay, Hoffin.

245
00:12:08,708 --> 00:12:10,270
This is your funeral.

246
00:12:10,270 --> 00:12:11,887
- Speed up!

247
00:12:11,887 --> 00:12:14,220
(splatting)

248
00:12:15,180 --> 00:12:16,013
Again!

249
00:12:16,013 --> 00:12:16,846
Rascal: The last cut.

250
00:12:18,190 --> 00:12:20,270
- Oh, I know I can do it again.

251
00:12:20,270 --> 00:12:22,520
- Phew, I'm tired.

252
00:12:22,520 --> 00:12:24,150
I really need to lie down a bit.

253
00:12:24,150 --> 00:12:25,440
- Rascal, come on, let's go!

254
00:12:25,440 --> 00:12:26,720
- What, let's go?

255
00:12:26,720 --> 00:12:28,333
I'm sorry, my young friend.

256
00:12:29,440 --> 00:12:30,710
No one knows what is left.

257
00:12:33,753 --> 00:12:34,960
- Huh?

258
00:12:34,960 --> 00:12:37,030
Why didn't you tell me we ran out.

259
00:12:37,030 --> 00:12:39,770
I think we still have a lot left.

260
00:12:39,770 --> 00:12:41,090
- I told you, Hoffin.

261
00:12:41,090 --> 00:12:44,460
- Well, you have to give me some know, Rascal.

262
00:12:44,460 --> 00:12:45,950
- Hey, now you lose your grip  more than one way.

263
00:12:45,950 --> 00:12:47,170
Ow, let me go!

264
00:12:47,170 --> 00:12:48,750
- You are a sacred animal ordered by the god of the kitchen

265
00:12:48,750 --> 00:12:51,200
to help me.

266
00:12:51,200 --> 00:12:52,033
If you don't do it then when I see it,

267
00:12:52,033 --> 00:12:54,040
I'll tell him about every clumsy move you make!

268
00:12:54,040 --> 00:12:57,470
- You won't be brave!

269
00:12:57,470 --> 00:12:58,570
Hoffin: We have to eat fresh tofu here before noon.

270
00:13:00,840 --> 00:13:04,315
- You really lost your mind.

271
00:13:04,315 --> 00:13:05,927
He lost his common sense here!

272
00:13:05,927 --> 00:13:08,033
I've been away from home for a while now.

273
00:13:16,600 --> 00:13:18,687
God of the kitchen, when will I see your face again?

274
00:13:18,687 --> 00:13:21,613
God of the kitchen, I miss you.

275
00:13:23,961 --> 00:13:26,944
When did it all end?

276
00:13:26,944 --> 00:13:29,194
Eh?

277
00:13:37,469 --> 00:13:38,302
The man, Cloudhand.

278
00:13:41,666 --> 00:13:44,176


279
00:13:44,176 --> 00:13:48,823
Why do I feel something is wrong with him?

280
00:13:48,823 --> 00:13:51,490
I feel he is not part of here.

281
00:13:51,490 --> 00:13:52,830
I don't know.

282
00:13:52,830 --> 00:13:56,083
A constant smile, the secret kung fu skill.

283
00:13:58,763 --> 00:14:00,293
Well, could it be him?

284
00:14:01,201 --> 00:14:02,857
No no.

285
00:14:02,857 --> 00:14:04,507
It is impossible to become the king of noodles,

286
00:14:05,392 --> 00:14:07,940
ah, I read too much.

287
00:14:07,940 --> 00:14:10,953
Sound: Low humidity, be careful of fire.

288
00:14:16,823 --> 00:14:18,270
- Know, know!

289
00:14:18,270 --> 00:14:20,480
My kingdom is for some to know!

290
00:14:26,706 --> 00:14:28,456
Where can I find out for Hoff?

291
00:14:29,690 --> 00:14:32,090
Hey, it smells like tofu.

292
00:14:39,070 --> 00:14:39,903
Huh?

293
00:14:41,082 --> 00:14:44,060
There must be somewhere here.

294
00:14:44,060 --> 00:14:46,413
Boy oh boy, I already got the jackpot.

295
00:14:47,706 --> 00:14:49,956
(laugh)

296
00:14:56,052 --> 00:14:56,885
Huh?

297
00:14:58,502 --> 00:14:59,335
Broke!

298
00:14:59,335 --> 00:15:00,510
That's a big cat.

299
00:15:02,253 --> 00:15:03,220
- I say this.

300
00:15:03,220 --> 00:15:06,198
You have several nerves, lying fingers.

301
00:15:06,198 --> 00:15:08,161
- Hoffin, Hoffin!

302
00:15:08,161 --> 00:15:09,145
- Huh?

303
00:15:09,145 --> 00:15:11,028
- Hoffin, Hoffin!

304
00:15:11,028 --> 00:15:11,878
- Basic, Basic!

305
00:15:12,790 --> 00:15:14,090
Let him go!

306
00:15:14,090 --> 00:15:14,923
- What?

307
00:15:14,923 --> 00:15:16,983
Are you two together?

308
00:15:17,930 --> 00:15:21,220
Now, this little imp is stealing my bean tofu.

309
00:15:21,220 --> 00:15:22,100
What a nerve.

310
00:15:22,100 --> 00:15:22,933
- What?

311
00:15:22,933 --> 00:15:24,490
Stealing your curd?

312
00:15:24,490 --> 00:15:25,323
Bastard.

313
00:15:25,323 --> 00:15:28,010
- I tried to get to know but in a hurry  which I forgot to pay.

314
00:15:28,010 --> 00:15:29,260
That's right.

315
00:15:29,260 --> 00:15:30,093
- Sorry, sorry.

316
00:15:30,093 --> 00:15:31,810
This is my fault.

317
00:15:31,810 --> 00:15:32,700
Rascal is shopping for me today.

318
00:15:32,700 --> 00:15:34,900
He doesn't mean to steal your knowledge.

319
00:15:34,900 --> 00:15:36,920
Please forgive him this time.

320
00:15:36,920 --> 00:15:38,943
Cat: Mommy.

321
00:15:40,358 --> 00:15:42,079
- Huh?

322
00:15:42,079 --> 00:15:43,066
- The brother here said he was sorry.

323
00:15:43,066 --> 00:15:44,675
Shouldn't we forgive him?

324
00:15:44,675 --> 00:15:46,192
- Please?

325
00:15:46,192 --> 00:15:47,025
Male: Hey, what if there is a little service here?

326
00:15:48,522 --> 00:15:51,270
- Coming soon.

327
00:15:51,270 --> 00:15:52,960
I will let you two go this time

328
00:15:52,960 --> 00:15:54,890


329
00:15:54,890 --> 00:15:57,070
but don't let that happen again, okay?

330
00:15:57,070 --> 00:15:58,796
- Thank you, thank you.

331
00:15:58,796 --> 00:15:59,920
Thank you very much.

332
00:15:59,920 --> 00:16:01,960
Boar: I need two blocks of hard tofu.

333
00:16:01,960 --> 00:16:05,520
Two are dry and also give me four tofu rice.

334
00:16:05,520 --> 00:16:06,563
- Coming soon.

335
00:16:16,039 --> 00:16:16,872
- Huh?

336
00:16:18,493 --> 00:16:20,646
- Here you are, please come again.

337
00:16:20,646 --> 00:16:21,479
- Ah!

338
00:16:28,264 --> 00:16:29,260
- Hey!

339
00:16:29,260 --> 00:16:31,720
Don't touch me!

340
00:16:31,720 --> 00:16:33,773
Stop screwing up and go home.

341
00:16:36,064 --> 00:16:38,781
(laugh)

342
00:16:38,781 --> 00:16:40,698
Pigs: Hogwild's back!

343
00:16:51,060 --> 00:16:52,760
- What did they run away from?

344
00:16:54,839 --> 00:16:57,840
- Longmouth, now Razorback refuses to help,

345
00:16:57,840 --> 00:16:58,800
what will we do?

346
00:16:58,800 --> 00:17:00,093
We need a plan.

347
00:17:03,320 --> 00:17:05,060
- Forget about him.

348
00:17:05,060 --> 00:17:07,520
We don't need anyone else.

349
00:17:07,520 --> 00:17:09,733
We can make it pay for everything ourselves.

350
00:17:11,456 --> 00:17:13,649
(shouting)

351
00:17:13,649 --> 00:17:15,165
- Smells like rotten eggs.

352
00:17:15,165 --> 00:17:16,843
- Oh, lots of beautiful fireworks.

353
00:17:16,843 --> 00:17:17,993
I like them, I like them!

354
00:17:19,265 --> 00:17:21,699
(growling)

355
00:17:21,699 --> 00:17:22,797
- How many times have I told you

356
00:17:22,797 --> 00:17:25,050
don't let it rip in public, you big jerk.

357
00:17:25,050 --> 00:17:26,580
- Cool, rocket!

358
00:17:26,580 --> 00:17:28,330
- Why me, huh?

359
00:17:28,330 --> 00:17:30,683
- This is my most favorite toy.

360
00:17:32,771 --> 00:17:34,248
- Huh?

361
00:17:34,248 --> 00:17:35,892
Oh yeah!

362
00:17:35,892 --> 00:17:38,225
Yes, that gives me an idea!

363
00:17:39,382 --> 00:17:40,659
- Huh?

364
00:17:40,659 --> 00:17:43,491
(whisper)

365
00:17:43,491 --> 00:17:47,610
- Hah, oh yeah, good idea.

366
00:17:47,610 --> 00:17:50,410
- Cloudhand has a real little streak.

367
00:17:50,410 --> 00:17:54,050
That's only 30, maybe 40 blocks know what we use

368
00:17:54,050 --> 00:17:56,440
and suddenly I came out cutting down a tree.

369
00:17:56,440 --> 00:17:57,470
I blushed.

370
00:17:57,470 --> 00:18:00,231
- Too bad I can't do anything to help.

371
00:18:00,231 --> 00:18:03,094
(laugh)

372
00:18:03,094 --> 00:18:04,090
Longmouth: Are you ready, Bigeye?

373
00:18:04,090 --> 00:18:05,790
Bigeye: Yes, give me a minute.

374
00:18:07,684 --> 00:18:09,874
(laugh)

375
00:18:09,874 --> 00:18:12,262
- Hoffin, we have no escape this time.

376
00:18:12,262 --> 00:18:13,920
(laugh)

377
00:18:13,920 --> 00:18:16,613
- Not unless he can run faster than these rockets, Longmouth.

378
00:18:18,549 --> 00:18:21,382
- Hey, are you ready?

379
00:18:21,382 --> 00:18:22,215
- Ready.

380
00:18:22,215 --> 00:18:23,650
- Yes, we are ready.

381
00:18:23,650 --> 00:18:25,330
- I'll put the squeaker on the road.

382
00:18:25,330 --> 00:18:26,870
Once he stepped on the squeaker,

383
00:18:26,870 --> 00:18:29,810
You start shooting at him and keep letting him have it  until I stop squeaking.

384
00:18:29,810 --> 00:18:31,530
Do you understand?

385
00:18:31,530 --> 00:18:32,810
- Yes, I think it's a good idea.

386
00:18:32,810 --> 00:18:35,446
(laugh)

387
00:18:35,446 --> 00:18:36,674
- We will blow it up to heaven.

388
00:18:36,674 --> 00:18:39,210
- Okay, Bigeye, it's time to hide.

389
00:18:39,210 --> 00:18:42,500
Bigeye: Okay!

390
00:18:42,500 --> 00:18:44,019
(laugh)

391
00:18:44,019 --> 00:18:46,269
- I don't know how long he'll keep me here, Rascal.

392
00:18:58,475 --> 00:19:01,930
- Well, we have good food and beds.

393
00:19:01,930 --> 00:19:04,220
Life is very easy now.

394
00:19:04,220 --> 00:19:05,880
- You have no hope.

395
00:19:05,880 --> 00:19:07,103
(laugh)

396
00:19:09,514 --> 00:19:11,764
- Did you hear that?

397
00:19:14,670 --> 00:19:15,503
Shoot now!

398
00:19:15,503 --> 00:19:16,695


399
00:19:16,695 --> 00:19:17,528
- Gotcha!

400
00:19:21,352 --> 00:19:23,102
Bigeye: Here it is!

401
00:19:25,138 --> 00:19:25,971
(shouting)

402
00:19:25,971 --> 00:19:28,686
(wood chips)

403
00:19:28,686 --> 00:19:30,269
- Ha ha, we understand!

404
00:19:32,353 --> 00:19:33,186
Huh?

405
00:19:36,169 --> 00:19:37,360
(laugh)

406
00:19:37,360 --> 00:19:38,750
Hey, my little is valuable.

407
00:19:38,750 --> 00:19:40,833
You really helped me.

408
00:19:42,762 --> 00:19:44,070
Huh?

409
00:19:44,070 --> 00:19:46,413
- Oh, that hurts.

410
00:19:46,413 --> 00:19:48,157
- How about that there, kid?

411
00:19:48,157 --> 00:19:48,990
- you again!

412
00:19:48,990 --> 00:19:50,250
You don't seem to remember the lesson

413
00:19:50,250 --> 00:19:51,910
I taught you one last time.

414
00:19:51,910 --> 00:19:53,680
- Yes, you are not enough?

415
00:19:53,680 --> 00:19:56,380
Or does Hoffin really have to give you the right lesson?

416
00:19:57,860 --> 00:20:01,080
- Don't come near or you will regret it!

417
00:20:01,080 --> 00:20:02,423
I warned you!

418
00:20:02,423 --> 00:20:04,520
- Yes, take this!

419
00:20:04,520 --> 00:20:06,770
(shouting)

420
00:20:09,539 --> 00:20:10,372
- Oh no!

421
00:20:11,515 --> 00:20:14,179
You made me swallow my signaling device!

422
00:20:14,179 --> 00:20:15,241
(laugh)

423
00:20:15,241 --> 00:20:16,550
- Hey, there's a signal, let's shoot.

424
00:20:16,550 --> 00:20:17,383
- Here we go.

425
00:20:18,409 --> 00:20:20,179
- Oh no, you stupid weasel!

426
00:20:20,179 --> 00:20:21,596
This is me, it's me!

427
00:20:23,799 --> 00:20:24,632
- Come on!

428
00:20:25,811 --> 00:20:27,859
(exploding rocket)

429
00:20:27,859 --> 00:20:30,109
(coughing)

430
00:20:31,481 --> 00:20:33,483
(laugh)

431
00:20:33,483 --> 00:20:34,642
Wow, that's amazing.

432
00:20:34,642 --> 00:20:36,475
- Will you cut it?

433
00:20:37,345 --> 00:20:39,395
- I'm sorry if I don't survive but--

434
00:20:40,261 --> 00:20:41,538
(ciut)

435
00:20:41,538 --> 00:20:42,602
(laugh)

436
00:20:42,602 --> 00:20:43,435
- We got another signal.

437
00:20:46,086 --> 00:20:48,419
(shout)

438
00:20:52,255 --> 00:20:53,088
- Mommy!

439
00:20:55,629 --> 00:20:56,462
(laugh)

440
00:20:56,462 --> 00:20:57,295
- I like this.

441
00:20:57,295 --> 00:20:58,663
You deserve it, you are big rough!

442
00:20:59,802 --> 00:21:02,348
- Longmouth, we still have one big one.

443
00:21:02,348 --> 00:21:03,430
- Yes!

444
00:21:03,430 --> 00:21:05,453
Oh boy, I really love this.

445
00:21:07,216 --> 00:21:08,316
- That's too funny!

446
00:21:09,921 --> 00:21:12,310
(laugh)

447
00:21:12,310 --> 00:21:13,917
- You dance divine, Hogwild!

448
00:21:13,917 --> 00:21:15,103
(laugh)

449
00:21:15,103 --> 00:21:18,860
- Oh, my sick butt!

450
00:21:18,860 --> 00:21:20,187
Hey!

451
00:21:20,187 --> 00:21:22,059
(laugh)

452
00:21:22,059 --> 00:21:23,500
Signals stop working!

453
00:21:23,500 --> 00:21:25,403
It stops working!

454
00:21:25,403 --> 00:21:26,470
(ciut)

455
00:21:26,470 --> 00:21:27,577
- Fire!

456
00:21:27,577 --> 00:21:28,691
(laugh)

457
00:21:28,691 --> 00:21:30,079
- Hey, it's me!

458
00:21:30,079 --> 00:21:31,689
Stop!

459
00:21:31,689 --> 00:21:33,540
This is me, can't you see me?

460
00:21:33,540 --> 00:21:34,373
Stop it!

461
00:21:36,700 --> 00:21:38,761
(shouting)

462
00:21:38,761 --> 00:21:41,678
(whistling rocket)

463
00:21:43,502 --> 00:21:44,535
(exploding rocket)

464
00:21:44,535 --> 00:21:47,227
- Wow, look at that, it's beautiful.

465
00:21:47,227 --> 00:21:49,477
(laugh)

466
00:21:50,840 --> 00:21:52,673
- Hoffin will be like that.

467
00:21:54,447 --> 00:21:55,969
(shouting)

468
00:21:55,969 --> 00:21:58,514
Hogwild: Oh my head, my head!

469
00:21:58,514 --> 00:22:01,080
(laugh)

470
00:22:01,080 --> 00:22:02,153
- How stupid!

471
00:22:03,242 --> 00:22:05,040
That poor man, did you see his face?

472
00:22:05,040 --> 00:22:06,207
Stop it, it's me!

473
00:22:08,125 --> 00:22:09,125
Very funny.

474
00:22:11,450 --> 00:22:13,303
- I swallow it, I swallow it!

475
00:22:15,463 --> 00:22:16,873
Hey, do you know what?

476
00:22:18,080 --> 00:22:20,540
All of this laughter makes me hungry.

477
00:22:20,540 --> 00:22:22,120
- Yes, I can eat something.

478
00:22:22,120 --> 00:22:23,750
- Well, you better clean up this mess.

479
00:22:23,750 --> 00:22:26,500
It looks like an explosion at the factory knows around here

480
00:22:26,500 --> 00:22:27,970
from your previous training.

481
00:22:27,970 --> 00:22:31,520
Fast or he will only give you more work to do.

482
00:22:31,520 --> 00:22:33,480
- Ah, know and know more.

483
00:22:33,480 --> 00:22:35,763
I can't catch those things without damaging them.

484
00:22:36,970 --> 00:22:39,180
- Yes, somewhere in that little body

485
00:22:39,180 --> 00:22:41,290
is the big star Polaris god,

486
00:22:41,290 --> 00:22:42,670
night flares of all ages.

487
00:22:42,670 --> 00:22:44,738
But just look at you now.

488
00:22:44,738 --> 00:22:45,732
- What?

489
00:22:45,732 --> 00:22:46,565
I'm not stupid.

490
00:22:46,565 --> 00:22:48,050
Even if I'm not a star god,

491
00:22:48,050 --> 00:22:50,520
Knowing it won't be a problem forever.

492
00:22:50,520 --> 00:22:51,463
You just wait.

493
00:22:54,032 --> 00:22:55,850
(laugh)

494
00:22:55,850 --> 00:22:57,509
- Alright, here it is.

495
00:22:57,509 --> 00:22:58,342
Fire one!

496
00:23:00,348 --> 00:23:02,931
(optimistic music)

497
00:23:08,749 --> 00:23:11,193
(sighs)

498
00:23:11,193 --> 00:23:13,193
- I can't catch it.

499
00:23:18,199 --> 00:23:19,032
- Oh Boy!

500
00:23:20,090 --> 00:23:22,923
How can you mix tofu like that?

501
00:23:23,803 --> 00:23:25,880
How can you mix tofu like that?

502
00:23:27,110 --> 00:23:28,560
- Hey, Rascal!

503
00:23:28,560 --> 00:23:29,530
- What?

504
00:23:29,530 --> 00:23:32,063
- Hey, come on, Rascal, try again.

505
00:23:35,210 --> 00:23:37,760
- Please, it's light and I'm sleepy, okay?

506
00:23:37,760 --> 00:23:38,593
- Let's go!

507
00:23:43,883 --> 00:23:45,033
Hey!

508
00:23:45,033 --> 00:23:46,543
- I can't believe you did it!

509
00:23:46,543 --> 00:23:47,733
- Yes, again!

510
00:23:47,733 --> 00:23:48,566
- OK.

511
00:23:52,372 --> 00:23:54,288
(laugh)

512
00:23:54,288 --> 00:23:55,371
- Hey Hoffin.

513
00:23:56,882 --> 00:23:57,715
Capture.

514
00:24:00,464 --> 00:24:01,297
- Wow!

515
00:24:05,340 --> 00:24:06,760
- I succeeded, I succeeded!

516
00:24:06,760 --> 00:24:09,353
Hey, how about that, Cloudhand?

517
00:24:09,353 --> 00:24:10,803
What do you think about, Cloudhand?

518
00:24:11,687 --> 00:24:14,140
- You have potential, son.

519
00:24:14,140 --> 00:24:16,286
You really show us what you can do.

520
00:24:16,286 --> 00:24:18,530
(laugh)

521
00:24:18,530 --> 00:24:19,430
Now rest.

522
00:24:26,400 --> 00:24:27,983
- Brother, brother!

523
00:24:29,911 --> 00:24:31,181
(sobbing)

524
00:24:31,181 --> 00:24:32,459
- What's the matter?

525
00:24:32,459 --> 00:24:34,463
What has happened?

526
00:24:34,463 --> 00:24:37,557
- Sir, we must take revenge on them all.

527
00:24:38,399 --> 00:24:39,399
- Come here!

528
00:24:40,380 --> 00:24:42,633
Now tell me what happened and fast!

529
00:24:43,666 --> 00:24:46,470
- This is Hoffin, sir, this is Hoffin!

530
00:24:46,470 --> 00:24:47,963
- Vomiting, who did this?

531
00:24:50,280 --> 00:24:53,214
- That's Hoffin, that terrible kid.

532
00:24:53,214 --> 00:24:54,800
He works at Cloudhand noodle shop

533
00:24:54,800 --> 00:24:56,540
and Hogwild is eating there

534
00:24:56,540 --> 00:24:58,203
and he found a big bug in his noodle

535
00:24:58,203 --> 00:25:00,900
and what he wants is to replace the noodles.

536
00:25:00,900 --> 00:25:02,750
Does it ask too much?

537
00:25:02,750 --> 00:25:04,420
I mean, come.

538
00:25:04,420 --> 00:25:06,460
But this Hoffin, this little animal,

539
00:25:06,460 --> 00:25:08,340
he hit Hogwild very badly.

540
00:25:08,340 --> 00:25:10,560
It's terrible, sir, it's horrible to watch.

541
00:25:10,560 --> 00:25:11,800
We have to take revenge, sir.

542
00:25:11,800 --> 00:25:13,400
We must take revenge!

543
00:25:13,400 --> 00:25:14,290
Please sir!

544
00:25:14,290 --> 00:25:16,030
- Yes, revenge, revenge!

545
00:25:16,030 --> 00:25:16,863
- Right.

546
00:25:16,863 --> 00:25:19,255
We must teach him a lesson.

547
00:25:19,255 --> 00:25:20,605
- Where is this villain?

548
00:25:25,058 --> 00:25:27,650
- Candy fruit, candy fruit.

549
00:25:27,650 --> 00:25:29,733
Sweet, sweet candy.

550
00:25:34,031 --> 00:25:35,480
Just one stick is never enough.

551
00:25:35,480 --> 00:25:38,080
Candy fruit gives a smile on your face.

552
00:25:38,080 --> 00:25:38,913
Candy fruit!

553
00:25:41,410 --> 00:25:43,063
Hey kid, how about that?

554
00:25:43,930 --> 00:25:45,630
Oh, you're lucky, kid.

555
00:25:45,630 --> 00:25:46,833
Mother bought you two.

556
00:25:47,755 --> 00:25:48,588
Here you go.

557
00:25:48,588 --> 00:25:49,970
Enjoy.

558
00:25:49,970 --> 00:25:52,981
Fruit candy, beautiful sweet candy fruit.

559
00:25:52,981 --> 00:25:54,340
Hoffin: Mother, father!

560
00:25:54,340 --> 00:25:55,840
Oh, I miss you guys.

561
00:26:01,804 --> 00:26:02,637
Nian.

562
00:26:03,811 --> 00:26:06,978
- Razorback, king of wild boar comes.

563
00:26:08,237 --> 00:26:09,708
Out of the way, you are a farmer.

564
00:26:09,708 --> 00:26:11,375
Razorback will come.

565
00:26:12,501 --> 00:26:15,307
It's time for you to learn who is the boss here, Hoffin.

566
00:26:15,307 --> 00:26:16,240
- Huh?

567
00:26:16,240 --> 00:26:17,073
you again!

568
00:26:17,073 --> 00:26:18,350
- Yes, but we are not alone.

569
00:26:18,350 --> 00:26:19,500
We came with Razorback.

570
00:26:19,500 --> 00:26:20,720
He will immediately make you straight.

571
00:26:20,720 --> 00:26:23,070
He will destroy you, do you understand that?

572
00:26:23,070 --> 00:26:24,510
- Yes, powder, see?

573
00:26:24,510 --> 00:26:25,670
Like that.

574
00:26:25,670 --> 00:26:27,843
- Ha, I'm not afraid of old boars.

575
00:26:29,545 --> 00:26:30,824
(laugh)

576
00:26:30,824 --> 00:26:31,932
- You should give up now

577
00:26:31,932 --> 00:26:33,603
or you will be completely destroyed.

578
00:26:35,533 --> 00:26:37,000
- I'll tell you something else, grow up.

579
00:26:37,000 --> 00:26:39,122
We work with Nian.

580
00:26:39,122 --> 00:26:40,271
- Shut up, stupid.

581
00:26:40,271 --> 00:26:41,640
How are you doing, news at six?

582
00:26:41,640 --> 00:26:42,540
- What is that?

583
00:26:42,540 --> 00:26:43,373
Nian?

584
00:26:44,380 --> 00:26:47,053
You worked for Nian all this time.

585
00:26:47,910 --> 00:26:51,390
- Hey kid, you're the one who insulted my brother, huh?

586
00:26:54,160 --> 00:26:55,290
- You are nobody.

587
00:26:55,290 --> 00:27:00,290
You're like flunkies who work for Nian.

588
00:27:00,370 --> 00:27:01,520
Oh, that's smart.

589
00:27:01,520 --> 00:27:03,678
This person is not easily discouraged.

590
00:27:03,678 --> 00:27:05,053
- Get him!

591
00:27:05,053 --> 00:27:05,886
- Hi!

592
00:27:07,601 --> 00:27:09,170
- Oh!

593
00:27:09,170 --> 00:27:11,969
(cracked wood)

594
00:27:11,969 --> 00:27:13,094
(shouting)

595
00:27:13,094 --> 00:27:14,873
- Watch out, Hoffin!

596
00:27:14,873 --> 00:27:17,123
(laugh)

597
00:27:18,709 --> 00:27:19,556
Hoffin!

598
00:27:19,556 --> 00:27:21,282
- Beat him, defeat him!

599
00:27:21,282 --> 00:27:22,460
- Hoffin, you're fine.

600
00:27:22,460 --> 00:27:24,513
- I'm not done with you yet.

601
00:27:25,432 --> 00:27:27,201
(laugh)

602
00:27:27,201 --> 00:27:28,423
- Huh, this is Polaris.

603
00:27:32,310 --> 00:27:35,806
- Welcome to Cloud Noodle & sos; Paradise.

604
00:27:35,806 --> 00:27:36,823
- [Rascal Voiceover] Cloudhand isn't bad.

605
00:27:36,823 --> 00:27:38,550
- Care for a bowl of hot goods?

606
00:27:38,550 --> 00:27:39,510
This is good.

607
00:27:39,510 --> 00:27:41,190
- Hey, this is none of your business.

608
00:27:41,190 --> 00:27:43,210
Stay out of the way, understand?

609
00:27:43,210 --> 00:27:44,043
- Stay out.

610
00:27:48,534 --> 00:27:51,170
- Oh, I'm very sorry.

611
00:27:51,170 --> 00:27:52,563
I have to be more careful.

612
00:27:54,201 --> 00:27:56,300
(groaning)

613
00:27:56,300 --> 00:27:57,610
Come on now, everyone.

614
00:27:57,610 --> 00:27:59,700
Sit down and try my noodles.

615
00:27:59,700 --> 00:28:02,814
Good food makes a good mood, right?

616
00:28:02,814 --> 00:28:05,100
I'm sure it's just a misunderstanding  and pleasant little talk will help calm us down  and see if we can't solve the problem.

617
00:28:05,100 --> 00:28:07,790
- Misunderstanding?

618
00:28:07,790 --> 00:28:10,050
This little villain almost killed my brother.

619
00:28:10,050 --> 00:28:11,500


620
00:28:11,500 --> 00:28:14,530


621
00:28:14,530 --> 00:28:16,490
- Hey, little Hoffin works here for me.

622
00:28:16,490 --> 00:28:18,470
Will you not give him a break?

623
00:28:18,470 --> 00:28:19,303
Only for me?

624
00:28:20,360 --> 00:28:21,193
- No way!

625
00:28:24,656 --> 00:28:26,013
- Huh?

626
00:28:27,030 --> 00:28:27,863
- Secret beast!

627
00:28:27,863 --> 00:28:29,030
- Just relax.

628
00:28:29,030 --> 00:28:30,560
Hey, how about this?

629
00:28:30,560 --> 00:28:32,240
You left it alone for a month  and after that you can come shoot at him

630
00:28:32,240 --> 00:28:34,260
anytime you like because of that time

631
00:28:34,260 --> 00:28:36,240
he doesn't work for me anymore  and I will be a simple observer.

632
00:28:36,240 --> 00:28:38,440
So what do you think, huh?

633
00:28:38,440 --> 00:28:40,850
- [Voiceover Razorback] Kung fu Cloudhand

634
00:28:40,850 --> 00:28:42,846
better than mine.

635
00:28:42,846 --> 00:28:44,150
I took the child now and he will make me pay

636
00:28:44,150 --> 00:28:45,410
for privileges.

637
00:28:45,410 --> 00:28:47,680
- So a month from now you will direct clearly?

638
00:28:47,680 --> 00:28:49,200
(laugh)

639
00:28:49,200 --> 00:28:51,911
- Of course.

640
00:28:51,911 --> 00:28:52,744
I can promise you that.

641
00:28:52,744 --> 00:28:53,577


642
00:28:53,577 --> 00:28:54,810


643
00:28:54,810 --> 00:28:57,290
Razorback: Okay, within one month.

644
00:28:57,290 --> 00:28:58,970
- Then we have an agreement.

645
00:28:58,970 --> 00:29:01,000
Within a month from now you can both avoid it  in the Great Wall flare tower.

646
00:29:01,000 --> 00:29:02,850
How is that sound?

647
00:29:02,850 --> 00:29:03,770
- Right.

648
00:29:03,770 --> 00:29:04,603
Hey boy, do you agree?

649
00:29:04,603 --> 00:29:06,440
- Huh, you will get a hit.

650
00:29:06,440 --> 00:29:08,483
- Yes, we'll see.

651
00:29:09,520 --> 00:29:12,033
- Wait a minute, kid.

652
00:29:16,950 --> 00:29:18,033
(clacking)

653
00:29:20,192 --> 00:29:21,301
(shouting)

654
00:29:21,301 --> 00:29:23,551
- It's okay.

655
00:29:26,520 --> 00:29:27,720
- Oh good.

656
00:29:27,720 --> 00:29:29,173
I think we can have a peaceful time here

657
00:29:29,173 --> 00:29:30,006
and now see what we have to face.

658
00:29:30,006 --> 00:29:32,240
- I made a deal.

659
00:29:32,240 --> 00:29:33,073
I will not run away.

660
00:29:33,073 --> 00:29:34,940
- Everything is determined by yin and yang.

661
00:29:34,940 --> 00:29:37,690
Maybe it's not a bad thing,

662
00:29:37,690 --> 00:29:40,430
Razorback Challenges.

663
00:29:40,430 --> 00:29:42,050
- You are one of the masters I'm looking for.

664
00:29:42,050 --> 00:29:44,540


665
00:29:44,540 --> 00:29:46,750
- Yes, I should have realized it before

666
00:29:46,750 --> 00:29:47,583
but it's hard to recognize

667
00:29:47,583 --> 00:29:49,910
because you are a really nerd guy.

668
00:29:49,910 --> 00:29:52,460
Isn't that a strange career for a master like you?

669
00:29:52,460 --> 00:29:54,220
Fierce is a secret animal too  but he's a famous swordsman.

670
00:29:54,220 --> 00:29:56,110
Slinging noodles isn't too impressive.

671
00:29:56,110 --> 00:29:58,720
- There is nothing inappropriate in it.

672
00:29:58,720 --> 00:30:00,473
- Hi, my name is Rascal, another secret animal.

673
00:30:04,070 --> 00:30:06,900
How are you?

674
00:30:06,900 --> 00:30:08,107
Don't trust me.

675
00:30:10,074 --> 00:30:11,970
Now look at this.

676
00:30:11,970 --> 00:30:13,341
There, you understand?

677
00:30:13,341 --> 00:30:14,591
- Ah yes, I see and you certainly hide it pretty well.

678
00:30:15,440 --> 00:30:19,291
(laugh)

679
00:30:19,291 --> 00:30:21,165
- That's right, brother.

680
00:30:21,165 --> 00:30:22,023
- Sir, what can you teach me?

681
00:30:23,690 --> 00:30:25,780
- I can teach you, young people,

682
00:30:25,780 --> 00:30:28,070
to become a top-class noodle chef.

683
00:30:28,070 --> 00:30:30,253
- Wow!

684
00:30:38,630 --> 00:30:39,463
(laugh)

685
00:30:43,262 --> 00:30:44,095


686
00:30:44,095 --> 00:30:46,573
Wow, what is this super sized jar.

687
00:30:48,440 --> 00:30:50,700
Rascal: Hey Hoffin, look at this.

688
00:30:50,700 --> 00:30:52,010
I found walnuts.

689
00:30:52,010 --> 00:30:53,513
Look, look?

690
00:31:00,471 --> 00:31:01,577
- Huh?

691
00:31:01,577 --> 00:31:02,410
What did he do?

692
00:31:05,220 --> 00:31:09,120
- Tai Chi Quan is an internally focused martial art.

693
00:31:09,120 --> 00:31:12,390
This fully embodies the balance between yin and yang.

694
00:31:12,390 --> 00:31:14,400
Between violence and tenderness.

695
00:31:14,400 --> 00:31:16,620
On the difficult side, Tai Chi needs

696
00:31:16,620 --> 00:31:19,150
that you release your enhanced power  through ki cultivation and training

697
00:31:19,150 --> 00:31:21,830
from the body itself.

698
00:31:21,830 --> 00:31:23,660
And on the soft side, whenever you are (mumbling)

699
00:31:23,660 --> 00:31:27,480
You are trying to keep up with your opponent's strength

700
00:31:31,740 --> 00:31:34,877
and if possible, transfer the strength of your opponent  back to him.

701
00:31:34,877 --> 00:31:38,060
This must allow you to defeat it.

702
00:31:38,060 --> 00:31:39,380
(shouting)

703
00:31:39,380 --> 00:31:42,318
- That's amazing!

704
00:31:42,318 --> 00:31:44,568


705
00:31:59,514 --> 00:32:01,097


706
00:32:11,400 --> 00:32:13,110
Wow, that's amazing!

707
00:32:13,110 --> 00:32:14,510
Tai Chi is very strong.

708
00:32:14,510 --> 00:32:16,936
Teach it to me now.

709
00:32:16,936 --> 00:32:17,959
(laugh)

710
00:32:17,959 --> 00:32:20,400
- Okay but you have to start from the beginning.

711
00:32:20,400 --> 00:32:21,233
- Oh!

712
00:32:23,181 --> 00:32:25,348
(shouting)

713
00:32:26,281 --> 00:32:28,930
(clanking)

714
00:32:28,930 --> 00:32:30,263
What is this?

715
00:32:31,650 --> 00:32:32,810
How can I do this?

716
00:32:32,810 --> 00:32:33,643
- Whoa!

717
00:32:36,944 --> 00:32:37,777
My teeth!

718
00:32:38,920 --> 00:32:41,160
There are no beans that are better than me!

719
00:32:41,160 --> 00:32:43,440
You are in for great success.

720
00:32:43,440 --> 00:32:46,000
- Oh, walnut, good!

721
00:32:46,000 --> 00:32:48,079
- Hey, that's...

722
00:32:48,079 --> 00:32:49,167
(shouting)

723
00:32:49,167 --> 00:32:50,000
- Hoffin.

724
00:32:51,032 --> 00:32:53,282
(laugh)

725
00:32:57,680 --> 00:32:59,520
This might look like a rotating part

726
00:32:59,520 --> 00:33:01,033
but this is not a toy.

727
00:33:05,387 --> 00:33:07,076
(laugh)

728
00:33:07,076 --> 00:33:08,340
- Wow, you're spinning.

729
00:33:08,340 --> 00:33:12,830
- Now Hoffin, you try and stop it spinning.

730
00:33:12,830 --> 00:33:14,923
- I just stopped it, right.

731
00:33:16,598 --> 00:33:17,431
This is easy.

732
00:33:18,486 --> 00:33:20,653
(shouting)

733
00:33:23,683 --> 00:33:26,580
- Remember, no matter how hard the punch you bear,

734
00:33:26,580 --> 00:33:29,945
directs his strength and fights back.

735
00:33:29,945 --> 00:33:32,112
(shouting)

736
00:33:34,029 --> 00:33:35,070
(laugh)

737
00:33:35,070 --> 00:33:38,358
Rotation of the top, symbolizes eight strengths  Tai Chi.

738
00:33:38,358 --> 00:33:39,930
Now you have to practice.

739
00:33:39,930 --> 00:33:41,063
(snoring)

740
00:33:43,032 --> 00:33:45,282
Now, Hoffin, do you know how to release Tai Chi energy?

741
00:33:47,350 --> 00:33:51,325
- I'm not, sir.

742
00:33:51,325 --> 00:33:53,473
(laugh)

743
00:33:53,473 --> 00:33:54,784
- Like this.

744
00:33:54,784 --> 00:33:55,739
You have to maneuver in such a way

745
00:33:55,739 --> 00:33:56,950
to concentrate all of your body's energy

746
00:33:56,950 --> 00:33:59,870
be smooth and let it flow, understand?

747
00:33:59,870 --> 00:34:03,193
- Yes.

748
00:34:04,640 --> 00:34:05,473
(groaning)

749
00:34:07,373 --> 00:34:09,623
- Hey, easy, kid.

750
00:34:14,603 --> 00:34:15,950
It doesn't have to be like that.

751
00:34:17,050 --> 00:34:18,908
(passing gas)

752
00:34:18,908 --> 00:34:19,780
- What a relief!

753
00:34:19,780 --> 00:34:21,782
- What smells!

754
00:34:21,782 --> 00:34:23,032
- Boy, you just killed me here.

755
00:34:26,279 --> 00:34:28,993
Cloudhand: That is the power of Tai Chi.

756
00:34:28,993 --> 00:34:30,963
- Are they still there?

757
00:34:31,944 --> 00:34:33,572


758
00:34:33,572 --> 00:34:36,063
- You must lead your enemy and thwart the next step.

759
00:34:37,982 --> 00:34:40,924
Then you will find yourself with the winning hand.

760
00:34:40,924 --> 00:34:41,758
(shouting)

761
00:34:41,758 --> 00:34:43,154
- He tried to solve Tai Chi.

762
00:34:43,154 --> 00:34:45,090
I can't even crack this bean.

763
00:34:45,090 --> 00:34:48,460
- Now, besides attacking your enemy physically, son,

764
00:34:48,460 --> 00:34:51,003
You have to defeat his mental strength too

765
00:34:52,690 --> 00:34:53,842
you see?

766
00:34:53,842 --> 00:34:55,080
- Huh?

767
00:34:55,080 --> 00:34:55,943
- Ha ha!

768
00:34:57,705 --> 00:34:58,623
Hey, Rascal.

769
00:34:59,763 --> 00:35:01,180
- I'm here.

770
00:35:02,440 --> 00:35:04,060
- It hurts, really trick!

771
00:35:04,060 --> 00:35:05,720
- That's not a trick, kid.

772
00:35:05,720 --> 00:35:08,276
Interference is a useful strategy.

773
00:35:08,276 --> 00:35:11,222
(laugh)

774
00:35:11,222 --> 00:35:12,410
Now, to drop the opponent

775
00:35:12,410 --> 00:35:16,023
You have to land your shoulders to play.

776
00:35:16,978 --> 00:35:18,290
(laugh)

777
00:35:18,290 --> 00:35:21,597
I almost forgot, you use your little tushy too.

778
00:35:23,016 --> 00:35:25,449
It's very comfortable.

779
00:35:25,449 --> 00:35:27,699
(shouting)

780
00:35:28,550 --> 00:35:30,813
You are like my own comfortable little chair.

781
00:35:33,150 --> 00:35:36,337
Use your Tai Chi power to compensate for attacks on you.

782
00:35:36,337 --> 00:35:39,510
Soften it, maybe even really delete it.

783
00:35:39,510 --> 00:35:40,743
That's possible.

784
00:35:43,888 --> 00:35:45,730
(laugh)

785
00:35:45,730 --> 00:35:48,080
Remember those four principles.

786
00:35:48,080 --> 00:35:50,693
Technique, involvement, conquest, opposite.

787
00:35:58,816 --> 00:35:59,967
- Crow!

788
00:35:59,967 --> 00:36:00,800
- sir.

789
00:36:00,800 --> 00:36:02,670
I am ready to serve you, sir.

790
00:36:02,670 --> 00:36:05,270
- Have you finished the task that I gave you?

791
00:36:05,270 --> 00:36:08,070
- Well, these are two stupid weasels  holding this but rest assured, sir,

792
00:36:08,070 --> 00:36:10,330
I will get what you want.

793
00:36:10,330 --> 00:36:12,385
- And now!

794
00:36:12,385 --> 00:36:13,660
- Yes sir, the child is yours!

795
00:36:13,660 --> 00:36:15,640
I'll bring it to you soon, right away.

796
00:36:15,640 --> 00:36:18,083
I'm fine, I'm fine!

797
00:36:19,128 --> 00:36:21,677
- Push hands.

798
00:36:23,120 --> 00:36:24,000
This technique is used to push back

799
00:36:24,000 --> 00:36:25,770


800
00:36:25,770 --> 00:36:27,690
to your enemy as you don't want,

801
00:36:27,690 --> 00:36:30,233
like kicks and punches, etc., etc.

802
00:36:32,190 --> 00:36:33,400
- But what if I can't back down?

803
00:36:33,400 --> 00:36:35,537
- It depends on your Tai Chi level.

804
00:36:40,715 --> 00:36:41,548
- How boring.

805
00:36:41,548 --> 00:36:43,700
Going back and forth throughout the day, being repetitive.

806
00:36:43,700 --> 00:36:44,710
- How about the game?

807
00:36:44,710 --> 00:36:46,210
We use the techniques we have learned

808
00:36:46,210 --> 00:36:48,493
to try and put the ball into the basket.

809
00:36:49,730 --> 00:36:50,563
- Game?

810
00:36:50,563 --> 00:36:52,433
I like the game, bring it!

811
00:36:53,944 --> 00:36:56,527
(optimistic music)

812
00:36:58,679 --> 00:37:00,929
(laugh)

813
00:37:01,881 --> 00:37:02,714
Whoa!

814
00:37:05,718 --> 00:37:07,607
- Ha, he got a score!

815
00:37:07,607 --> 00:37:08,607
- And more!

816
00:37:12,566 --> 00:37:13,816
Rewind!

817
00:37:14,951 --> 00:37:17,123
- This is clearly not pushing hands.

818
00:37:21,089 --> 00:37:23,960
- He shoots and scores to tie the game.

819
00:37:23,960 --> 00:37:26,533
- Oh no, it doesn't arrive until it falls.

820
00:37:27,995 --> 00:37:29,922
(laugh)

821
00:37:29,922 --> 00:37:31,847
Hey, stop it, amused!

822
00:37:31,847 --> 00:37:34,097
(laugh)

823
00:37:39,304 --> 00:37:40,920
(groaning)

824
00:37:40,920 --> 00:37:43,000
- That bastard is stupid to make a duel

825
00:37:43,000 --> 00:37:43,833
a month from now.

826
00:37:43,833 --> 00:37:46,233
I mean why do we have to wait, huh?

827
00:37:46,233 --> 00:37:48,583
Now we are stuck here keeping this genius.

828
00:37:49,617 --> 00:37:51,373
- Hey there, brother Longmouth.

829
00:37:51,373 --> 00:37:52,870
I need a snack.

830
00:37:52,870 --> 00:37:54,560
- Do you want a snack, fat kid?

831
00:37:54,560 --> 00:37:56,730
It doesn't matter, as long as your stupid brother

832
00:37:56,730 --> 00:37:58,330
will take the child now.

833
00:37:58,330 --> 00:37:59,510
- What?

834
00:37:59,510 --> 00:38:02,340
Oh no, my brother can never return to his words.

835
00:38:02,340 --> 00:38:03,890
If he says he will wait a month for a duel,

836
00:38:03,890 --> 00:38:05,213
he will wait a month.

837
00:38:06,210 --> 00:38:07,540
- Really?

838
00:38:07,540 --> 00:38:08,590
Now listen.

839
00:38:08,590 --> 00:38:10,920
If you refuse to persuade him, fine,

840
00:38:10,920 --> 00:38:12,160
I will lock you here

841
00:38:12,160 --> 00:38:14,013
and I will let you starve, you understand?

842
00:38:15,260 --> 00:38:17,363
- Please don't do this to me, brother Longmouth.

843
00:38:17,363 --> 00:38:19,070
I have to eat.

844
00:38:19,070 --> 00:38:21,010
Help me, I'll go see my sister.

845
00:38:21,010 --> 00:38:22,254
- Ah.

846
00:38:22,254 --> 00:38:23,087
(laugh)

847
00:38:23,087 --> 00:38:24,470
That's what I like to hear.

848
00:38:24,470 --> 00:38:26,220
Bigeye, come on, let's help him.

849
00:38:27,097 --> 00:38:29,347
(snoring)

850
00:38:34,950 --> 00:38:36,732
- You must try to lose weight.

851
00:38:36,732 --> 00:38:40,739
You are like a ton of bricks.

852
00:38:40,739 --> 00:38:43,421
Help me, it smells like meat here.

853
00:38:43,421 --> 00:38:45,318
Take me out, get me out!

854
00:38:45,318 --> 00:38:46,991
(spit)

855
00:38:46,991 --> 00:38:49,241
(groaning)

856
00:38:51,880 --> 00:38:53,263
- Come on, wake up.

857
00:38:54,626 --> 00:38:55,669
Hey.

858
00:38:55,669 --> 00:38:57,072
(laugh)

859
00:38:57,072 --> 00:38:59,572
(passing gas)

860
00:39:01,250 --> 00:39:02,280
- I am choking!

861
00:39:02,280 --> 00:39:03,434
Hey!

862
00:39:03,434 --> 00:39:04,267
(small laugh)

863
00:39:04,267 --> 00:39:06,510
Longmouth, you let it rip with brain intelligence.

864
00:39:06,510 --> 00:39:07,450
- What?

865
00:39:07,450 --> 00:39:08,540
Not possible.

866
00:39:08,540 --> 00:39:09,960
A smooth and delicate man like me,

867
00:39:09,960 --> 00:39:11,750
participate in vulgarity like that?

868
00:39:11,750 --> 00:39:14,310
Why, that idea made me feel unconscious!

869
00:39:14,310 --> 00:39:15,143
- Me too, ugh!

870
00:39:19,110 --> 00:39:20,640
Loudmouth: Look at life, bloated stomach!

871
00:39:20,640 --> 00:39:23,270
Crow: What are you doing now?

872
00:39:23,270 --> 00:39:25,690
- Oh, Mr. Razorback, we have offended your poor people,

873
00:39:25,690 --> 00:39:28,300
kindness and we humbly apologize.

874
00:39:28,300 --> 00:39:29,280
Forgive us!

875
00:39:29,280 --> 00:39:32,130
Crow: Who is Razorback and what are you talking about?

876
00:39:33,950 --> 00:39:34,783
- Oh that's you.

877
00:39:36,084 --> 00:39:37,310
- What are you doing here?

878
00:39:37,310 --> 00:39:38,470
Have the child?

879
00:39:38,470 --> 00:39:40,700
- Mr. Enforcer, I can explain everything.

880
00:39:40,700 --> 00:39:43,904
We keep tracking Hoffin and we almost have it but then--

881
00:39:43,904 --> 00:39:48,071
(Speeding up sounds mumbling quickly)

882
00:39:51,318 --> 00:39:52,549
- Ah.

883
00:39:52,549 --> 00:39:53,790
Well you will be allowed to live if you only

884
00:39:53,790 --> 00:39:56,290
stop crying for a while.

885
00:39:56,290 --> 00:39:59,240
But Lord Nian lost his temper due to failure.

886
00:39:59,240 --> 00:40:02,000
- Mr. Enforcer, please tell him everything  I just told you and that we won't do it

887
00:40:02,000 --> 00:40:03,403


888
00:40:03,403 --> 00:40:05,600
never disappointed him, never again.

889
00:40:05,600 --> 00:40:08,800
- Remember, you have no choice but to succeed.

890
00:40:08,800 --> 00:40:10,717
Keep trying to move the slices between pigs  and the kid, I want both of them in each other's throats, okay?

891
00:40:10,717 --> 00:40:14,580
Loudmouth: You can rely on us, Mr. Enforcer.

892
00:40:14,580 --> 00:40:16,933
- You are on the clock, genius.

893
00:40:18,040 --> 00:40:20,840
- Yes, of course sir.

894
00:40:20,840 --> 00:40:22,450
And happy to fly, sir!

895
00:40:22,450 --> 00:40:24,246
- Oh, I think he's gone.

896
00:40:24,246 --> 00:40:25,992
- Ha, every time I have a good idea

897
00:40:25,992 --> 00:40:27,390
that fly garbage disposal stole it

898
00:40:27,390 --> 00:40:29,750
and tell Nian it's his.

899
00:40:29,750 --> 00:40:31,313
We don't get fair sway here

900
00:40:32,170 --> 00:40:33,930
thanks to the flying mouse.

901
00:40:33,930 --> 00:40:35,380
Razorback: Hey, what are you doing here?

902
00:40:35,380 --> 00:40:38,155
(yelping)

903
00:40:38,155 --> 00:40:40,080
- I'm just joking, Mr. Mr. Forced.

904
00:40:40,080 --> 00:40:41,997
You know, we really worship you, sir.

905
00:40:41,997 --> 00:40:44,607


906
00:40:44,607 --> 00:40:45,800
(laugh)

907
00:40:45,800 --> 00:40:47,693
- Don't kill me, don't kill me.

908
00:40:47,693 --> 00:40:48,560
- Don't kill us, sir.

909
00:40:49,400 --> 00:40:51,883
- Who are these law enforcers and how is my brother?

910
00:40:53,100 --> 00:40:54,780
- Oh, look at you.

911
00:40:54,780 --> 00:40:56,670
Why are you lying here you're poor dear?

912
00:40:56,670 --> 00:40:59,233
Very brave, very noble and strong.

913
00:41:01,796 --> 00:41:04,050
- I hope to see better care for my brother  from now on or I'll make you pay a thousand times

914
00:41:04,050 --> 00:41:07,110
for this dislike.

915
00:41:07,110 --> 00:41:08,609
Longmouth: Yes, sir, Mr. Razorback.

916
00:41:08,609 --> 00:41:10,510
- Brother, they want--

917
00:41:10,510 --> 00:41:12,457
(laugh)

918
00:41:15,146 --> 00:41:16,000
- Poor angel, he needs a rest.

919
00:41:16,000 --> 00:41:18,050
- Then why are you standing here?

920
00:41:18,050 --> 00:41:20,370
Bring him home, understand?

921
00:41:20,370 --> 00:41:22,356
- Yes!

922
00:41:22,356 --> 00:41:23,518
(small laugh)

923
00:41:23,518 --> 00:41:26,133
Goodbye Mr. Razorback.

924
00:41:26,133 --> 00:41:28,335
He will get the best care, I guarantee.

925
00:41:28,335 --> 00:41:30,820


926
00:41:30,820 --> 00:41:32,610
- Hey, it's okay, he leaves.

927
00:41:32,610 --> 00:41:33,843
- Let me go!

928
00:41:37,560 --> 00:41:39,440
- Today we will take a closer look  in my specialty.

929
00:41:39,440 --> 00:41:41,360
- Wow, special!

930
00:41:41,360 --> 00:41:43,290
What kind of Kung Fu?

931
00:41:43,290 --> 00:41:45,370
- Making dough.

932
00:41:45,370 --> 00:41:46,300
- Huh?

933
00:41:46,300 --> 00:41:47,133
You must be kidding.

934
00:41:49,760 --> 00:41:51,473
(laugh)

935
00:41:52,523 --> 00:41:53,356
- Enough joker, huh?

936
00:41:53,356 --> 00:41:54,330
Now will your noodles taste good

937
00:41:54,330 --> 00:41:56,470
or not depends mainly on the material you choose.

938
00:41:56,470 --> 00:41:59,650
So what is more important than that is the dough.

939
00:41:59,650 --> 00:42:02,350
One thing you have to do right

940
00:42:02,350 --> 00:42:04,190
everything above is--

941
00:42:04,190 --> 00:42:05,801
(sneezing)

942
00:42:05,801 --> 00:42:06,950
is a dough.

943
00:42:06,950 --> 00:42:08,465
(coughing)

944
00:42:08,465 --> 00:42:10,715
Excuse me.

945
00:42:13,930 --> 00:42:14,920
There is a saying.

946
00:42:14,920 --> 00:42:16,220
Soft winds and smoother waters  hopefully please tired travelers  but if you have a smooth dough

947
00:42:16,220 --> 00:42:18,380
then you can make noodles

948
00:42:18,380 --> 00:42:20,564


949
00:42:20,564 --> 00:42:21,760


950
00:42:21,760 --> 00:42:23,430


951
00:42:23,430 --> 00:42:25,470
make everyone go wild, what's funny?

952
00:42:25,470 --> 00:42:28,480
- Oh, sorry, but what makes noodles

953
00:42:28,480 --> 00:42:29,973
it must be done with kung fu, huh?

954
00:42:30,892 --> 00:42:32,350
(laugh)

955
00:42:32,350 --> 00:42:33,720
- I'm not in a hurry.

956
00:42:33,720 --> 00:42:36,717
Now let's consider this question, Hoffin.

957
00:42:36,717 --> 00:42:40,400
Why are my noodles so popular?

958
00:42:40,400 --> 00:42:41,770
The answer to this is, of course,

959
00:42:41,770 --> 00:42:43,380
is that I always make my noodles  using the principles of Tai Chi Quan.

960
00:42:43,380 --> 00:42:45,623
- Tai Chi?

961
00:42:47,767 --> 00:42:49,220
- Right.

962
00:42:49,220 --> 00:42:50,053
Used in the art of making dough.

963
00:42:50,053 --> 00:42:52,110
Yes, the noodles are cut from my dough  as flexible as silver thread

964
00:42:52,110 --> 00:42:54,720
and smooth as silk like a spider web

965
00:42:54,720 --> 00:42:56,790
and luxury luxury too.

966
00:42:56,790 --> 00:42:59,520
- boring.

967
00:42:59,520 --> 00:43:01,769
- You see, in the form of a single noodle

968
00:43:01,769 --> 00:43:02,758
lies all accumulated knowledge

969
00:43:02,758 --> 00:43:04,610
my kung fu skills in total.

970
00:43:04,610 --> 00:43:07,120


971
00:43:07,120 --> 00:43:09,623


972
00:43:12,861 --> 00:43:14,693
- I don't understand!

973
00:43:14,693 --> 00:43:16,140
- That's right.

974
00:43:16,140 --> 00:43:17,810
Listen, this is like this.

975
00:43:17,810 --> 00:43:20,050
Circles of Tai Chi arranged

976
00:43:20,050 --> 00:43:23,200
yin and yang, often seen as tenderness and violence.

977
00:43:23,200 --> 00:43:25,080
Now that is a fact of that gentleness

978
00:43:25,080 --> 00:43:27,060
can overcome violence.

979
00:43:27,060 --> 00:43:29,430
Yes, in the same way as running water

980
00:43:29,430 --> 00:43:30,670
can handle stones.

981
00:43:30,670 --> 00:43:32,670
Soft perseverance is key.

982
00:43:32,670 --> 00:43:34,170
Tai Chi seeks balance.

983
00:43:34,170 --> 00:43:35,130
- Wow!

984
00:43:35,130 --> 00:43:37,810
- Tai Chi doesn't have a lot of fancy style

985
00:43:37,810 --> 00:43:39,440
which means as long as you use

986
00:43:39,440 --> 00:43:41,150
and channel energy into,

987
00:43:41,150 --> 00:43:44,193
You can do enough as an instant direction.

988
00:43:45,567 --> 00:43:46,493
you see?

989
00:43:48,735 --> 00:43:49,883
Easy.

990
00:43:52,303 --> 00:43:53,136
- Oh!

991
00:43:54,280 --> 00:43:56,560
- This form of dough represents essence

992
00:43:56,560 --> 00:44:00,460
Tai Chi, a circle that contains everything

993
00:44:00,460 --> 00:44:01,373
in our world.

994
00:44:02,260 --> 00:44:03,220
- Whoa!

995
00:44:03,220 --> 00:44:06,840
- You were there, I was there, everything was there.

996
00:44:09,488 --> 00:44:12,071
(wind blows)

997
00:44:14,618 --> 00:44:16,701
- Oh wow, that's great!

998
00:44:18,688 --> 00:44:19,521
Huh?

999
00:44:24,926 --> 00:44:27,176
(laugh)

1000
00:44:31,561 --> 00:44:33,320
Cloudhand: And we are done.

1001
00:44:33,320 --> 00:44:35,339
- Teacher, that's amazing!

1002
00:44:35,339 --> 00:44:36,290
- Make it a part of you.

1003
00:44:36,290 --> 00:44:37,330
Enter power into it.

1004
00:44:37,330 --> 00:44:39,090
Connect your strength to your wishes.

1005
00:44:39,090 --> 00:44:42,390
Then we talk about major awesomeness.

1006
00:44:42,390 --> 00:44:43,673
It takes practice.

1007
00:44:44,941 --> 00:44:45,774
- [Hoffin Voiceover] After I do this,

1008
00:44:45,774 --> 00:44:47,623
I can save mom and dad!

1009
00:44:50,733 --> 00:44:53,340
(snoring)

1010
00:44:53,340 --> 00:44:55,050
- Dreaming on Walnut Island.

1011
00:44:55,948 --> 00:44:59,270
Hey Hoffin, are you still making dough?

1012
00:44:59,270 --> 00:45:01,530
- Yes, I have to study Tai Chi,

1013
00:45:01,530 --> 00:45:03,120
then fix Razorback.

1014
00:45:03,120 --> 00:45:04,370
He works with Nian.

1015
00:45:05,401 --> 00:45:06,401
- boring.

1016
00:45:08,078 --> 00:45:10,328
(laugh)

1017
00:45:12,231 --> 00:45:14,131
- [Hoffin Voiceover] Tai Chi is difficult.

1018
00:45:21,903 --> 00:45:23,050
- [Cloudhand Voiceover] Soft perseverance,

1019
00:45:23,050 --> 00:45:26,470
inner strength, balance above everything.

1020
00:45:26,470 --> 00:45:27,343
- Balance.

1021
00:45:29,089 --> 00:45:30,773
- [Hoffin Voiceover] Mom, dad, I'll do it for you.

1022
00:45:36,283 --> 00:45:38,866
(optimistic music)

1023
00:45:43,195 --> 00:45:44,605
- Ah!

1024
00:45:44,605 --> 00:45:45,438
Ha!

1025
00:45:46,489 --> 00:45:47,322
Hi!

1026
00:45:48,670 --> 00:45:50,960
Hey, I move it, it moves, wow!

1027
00:45:50,960 --> 00:45:52,153
I really did it!

1028
00:45:53,450 --> 00:45:55,843
But I can't control it yet.

1029
00:46:03,507 --> 00:46:06,050
(gloomy music)

1030
00:46:06,050 --> 00:46:06,883
Aha!

1031
00:46:09,521 --> 00:46:12,727
- Hey, what are you still doing here, Cloudhand?

1032
00:46:12,727 --> 00:46:15,737
Hey, he's fine a minute ago.

1033
00:46:15,737 --> 00:46:16,851
What happened?

1034
00:46:16,851 --> 00:46:17,750
Cloudhand: He is filled with anger  and hatred for Nian so he lost his temper  when he practiced.

1035
00:46:17,750 --> 00:46:20,360
This is not good.

1036
00:46:20,360 --> 00:46:22,138
- Not good.

1037
00:46:22,138 --> 00:46:23,618
- Not good because Tai Chi needs great calm

1038
00:46:23,618 --> 00:46:24,535
and concentration.

1039
00:46:25,820 --> 00:46:28,790


1040
00:46:28,790 --> 00:46:29,743


1041
00:46:31,070 --> 00:46:33,047
The flow of his thoughts can make him fall

1042
00:46:33,047 --> 00:46:34,990
into the dark pit of anger.

1043
00:46:34,990 --> 00:46:37,204
- Whoa, sounds scary.

1044
00:46:37,204 --> 00:46:38,651
So what should Hoffin do?

1045
00:46:38,651 --> 00:46:39,872
(laugh)

1046
00:46:39,872 --> 00:46:41,417
- Well, life is a mirror, Rascal.

1047
00:46:41,417 --> 00:46:43,640
You smile into it and smile again.

1048
00:46:43,640 --> 00:46:47,150
- Yes, but how do we make it smile first?

1049
00:46:48,130 --> 00:46:51,222
- To learn Tai Chi, he must neutralize his anger  and if available, we can help  then we must be there for him.

1050
00:46:51,222 --> 00:46:52,440
- Ha!

1051
00:46:52,440 --> 00:46:54,017
Oh

1052
00:47:02,228 --> 00:47:03,061
- You can't give up, Hoffin.

1053
00:47:06,082 --> 00:47:06,915
- Huh?

1054
00:47:09,245 --> 00:47:11,578
(laugh)

1055
00:47:14,269 --> 00:47:15,537
- Now Hoffin, someone can't be impetuous

1056
00:47:15,537 --> 00:47:16,560
when practicing Tai Chi.

1057
00:47:16,560 --> 00:47:19,420
Seeing!

1058
00:47:19,420 --> 00:47:20,713
(laugh)

1059
00:47:21,584 --> 00:47:23,096
You see, only when you are really calm and focused  can you really understand the magic

1060
00:47:23,096 --> 00:47:24,690


1061
00:47:24,690 --> 00:47:28,410


1062
00:47:28,410 --> 00:47:30,760


1063
00:47:30,760 --> 00:47:32,593
perfect circle.

1064
00:47:34,070 --> 00:47:35,104
- Whoa!

1065
00:47:35,104 --> 00:47:36,937
- Wow, that's amazing!

1066
00:47:41,803 --> 00:47:45,227
- Like I said, everything lives in a balance circle.

1067
00:47:45,227 --> 00:47:48,860
You have to calm down and observe the space around you  to distinguish your own place in a circle.

1068
00:47:48,860 --> 00:47:51,690
Look at the trace of the mosquito.

1069
00:47:54,430 --> 00:47:56,350
It's also a circle.

1070
00:47:56,350 --> 00:47:57,643
You will find many other examples.

1071
00:47:59,730 --> 00:48:02,030
Ah, oh, it's itchy.

1072
00:48:02,030 --> 00:48:04,569
(laugh)

1073
00:48:04,569 --> 00:48:05,780
Look, Hoffin?

1074
00:48:05,780 --> 00:48:06,730
Observe with your heart.

1075
00:48:06,730 --> 00:48:08,393
- [Hoffin Voiceover] Calm down, calm down and focus.

1076
00:48:11,057 --> 00:48:13,733
Everything lives in a circle of balance.

1077
00:48:13,733 --> 00:48:16,033
- Do you feel good?

1078
00:48:29,687 --> 00:48:31,430
It's only been three days until the confrontation with the Razorback.

1079
00:48:31,430 --> 00:48:35,200
- Stronger than before, sir.

1080
00:48:35,200 --> 00:48:36,860
- Oh that's good.

1081
00:48:36,860 --> 00:48:38,600
(clanking)

1082
00:48:39,835 --> 00:48:42,216
- Huh?

1083
00:48:42,216 --> 00:48:43,227
- Oh dear, how careless I am.

1084
00:48:43,227 --> 00:48:45,090


1085
00:48:45,090 --> 00:48:48,083
Hoffin, help me tidy them up using Tai Chi.

1086
00:48:58,844 --> 00:49:01,094
(clanking)

1087
00:49:31,124 --> 00:49:31,957
(laugh)

1088
00:49:31,957 --> 00:49:34,440
Hoffin, you understand the form of Tai Chi  but you don't understand the essence, I understand.

1089
00:49:34,440 --> 00:49:37,650
- Essence?

1090
00:49:37,650 --> 00:49:38,780
- Become one with objects to control it  requires mental strength.

1091
00:49:38,780 --> 00:49:41,710
You will understand this essence once your noodle making skills

1092
00:49:41,710 --> 00:49:43,600
it's there with mine.

1093
00:49:43,600 --> 00:49:46,650
- Hey Hoffin.

1094
00:49:46,650 --> 00:49:48,333
Do you know what Cloudhand is talking about?

1095
00:49:49,700 --> 00:49:51,150
And what is this essence, huh?

1096
00:49:51,150 --> 00:49:53,370
- [Hoffin Voiceover] Essence.

1097
00:49:53,370 --> 00:49:56,617
Something is there but you can't see it,

1098
00:49:56,617 --> 00:49:58,350
touch it, so how do you hold it?

1099
00:49:58,350 --> 00:50:00,930
One thing is certain.

1100
00:50:00,930 --> 00:50:03,603
- Today I will make the best noodles.

1101
00:50:04,560 --> 00:50:06,130
(optimistic music)

1102
00:50:06,130 --> 00:50:08,760
- Woo hoo hoo hoo!

1103
00:50:14,960 --> 00:50:17,543
(laugh)

1104
00:50:19,295 --> 00:50:20,795


1105
00:50:28,425 --> 00:50:29,536


1106
00:50:29,536 --> 00:50:30,604
That's it, Hoffin.

1107
00:50:30,604 --> 00:50:31,870
It's like Cloudhand dough!

1108
00:50:31,870 --> 00:50:32,770
- Oh yeah!

1109
00:50:34,301 --> 00:50:35,540
- Cloudhand, are my noodles ready?

1110
00:50:35,540 --> 00:50:36,373
Quick, man!

1111
00:50:36,373 --> 00:50:38,023
- Here you go.

1112
00:50:40,220 --> 00:50:41,440
Good food.

1113
00:50:41,440 --> 00:50:43,760
- Come, come past!

1114
00:50:43,760 --> 00:50:44,593
- Hey!

1115
00:50:51,550 --> 00:50:54,366
- Hey, do you have an internship, Cloudhand?

1116
00:50:54,366 --> 00:50:56,616
(laugh)

1117
00:51:08,391 --> 00:51:10,641
(laugh)

1118
00:51:14,459 --> 00:51:15,292
- Oh!

1119
00:51:17,850 --> 00:51:19,780
- Customers will decide whose tastes are the best.

1120
00:51:19,780 --> 00:51:21,530
The champion or challenger.

1121
00:51:22,800 --> 00:51:23,700
- Of course, kid.

1122
00:51:26,100 --> 00:51:27,970
- It smells like a winner.

1123
00:51:27,970 --> 00:51:28,803
They came.

1124
00:51:32,750 --> 00:51:34,050
Dig it all.

1125
00:51:34,050 --> 00:51:35,543
- Hey, just relax there.

1126
00:51:40,572 --> 00:51:42,822
(inhale)

1127
00:51:52,810 --> 00:51:54,650
- Well, I would say as gourmet  who eats around the world, uh.

1128
00:51:54,650 --> 00:51:57,820
- Come on, Rascal.

1129
00:51:57,820 --> 00:51:58,933
- That's perfect!

1130
00:52:00,542 --> 00:52:02,410
- Oh, hooray!

1131
00:52:02,410 --> 00:52:03,630
(laugh)

1132
00:52:04,926 --> 00:52:06,120
Pig: Hey, I want more!

1133
00:52:06,120 --> 00:52:07,867


1134
00:52:09,440 --> 00:52:10,913
Pig Two: Leave me!

1135
00:52:10,913 --> 00:52:11,746
(laugh)

1136
00:52:11,746 --> 00:52:12,580
- I'm glad you like them.

1137
00:52:12,580 --> 00:52:13,830
I will bring more.

1138
00:52:15,210 --> 00:52:16,610
- Yes, very good.

1139
00:52:16,610 --> 00:52:19,210
But a little bit of chewer will be better.

1140
00:52:19,210 --> 00:52:20,563
- Not quite springy.

1141
00:52:21,669 --> 00:52:22,740
- Not chewy, Hoff.

1142
00:52:22,740 --> 00:52:23,980
I feel the same way.

1143
00:52:23,980 --> 00:52:24,813
- Basic!

1144
00:52:26,290 --> 00:52:28,357
- Wait and let me try it.

1145
00:52:31,070 --> 00:52:32,930
Not bad, Hoffin, that's pretty good.

1146
00:52:32,930 --> 00:52:34,767
Your noodles taste good

1147
00:52:34,767 --> 00:52:36,663
but you can still be better in my opinion.

1148
00:52:38,830 --> 00:52:40,280
- What's missing?

1149
00:52:40,280 --> 00:52:42,340
I do exactly what you do, Cloudhand,

1150
00:52:42,340 --> 00:52:44,110
step by step.

1151
00:52:44,110 --> 00:52:46,160
Am I ignoring something along the way?

1152
00:52:46,160 --> 00:52:47,713
How is that possible?

1153
00:52:49,410 --> 00:52:51,100
- You don't forget a single thing.

1154
00:52:51,100 --> 00:52:52,880
Every step is fine

1155
00:52:52,880 --> 00:52:54,940
but where are your hands and eyes perfect,

1156
00:52:54,940 --> 00:52:57,010
there are thoughts that must follow it.

1157
00:52:57,010 --> 00:52:59,120
- Are you talking about essence again?

1158
00:52:59,120 --> 00:53:02,138
- Yes, your mistakes are tied to the food you make

1159
00:53:02,138 --> 00:53:03,810
and moreover, the quality of that thought

1160
00:53:03,810 --> 00:53:06,730
will be felt by all who feel your creation.

1161
00:53:06,730 --> 00:53:09,370
You must first free your mind of all loads  then make it.

1162
00:53:09,370 --> 00:53:10,583
- Slow down, kid.

1163
00:53:12,600 --> 00:53:13,913
There are many more.

1164
00:53:13,913 --> 00:53:15,476
- Oh mom, tell me why your noodles are so good.

1165
00:53:15,476 --> 00:53:19,262
- Because I'm filled with love when I make it

1166
00:53:19,262 --> 00:53:22,100
and I'm sure you can feel that love too.

1167
00:53:22,100 --> 00:53:24,133
- Oh.

1168
00:53:25,304 --> 00:53:26,137
Oh, now I understand.

1169
00:53:27,137 --> 00:53:29,003
- Wow, shooting stars!

1170
00:53:36,060 --> 00:53:37,900
Express a hope!

1171
00:53:37,900 --> 00:53:38,773
My wish is for good food every day

1172
00:53:39,723 --> 00:53:41,210
and for the happiness of the god of the kitchen  and breaking canaries without injury

1173
00:53:41,210 --> 00:53:42,747


1174
00:53:42,747 --> 00:53:44,700


1175
00:53:44,700 --> 00:53:46,460
and for Hoffin to destroy the Razorback

1176
00:53:46,460 --> 00:53:48,807
like that bug, that's all--

1177
00:53:50,483 --> 00:53:51,316
- [Hoffin Voiceover] I want to beat Nian

1178
00:53:51,316 --> 00:53:53,343
and save my mother and father.

1179
00:53:55,100 --> 00:53:57,020
- Tell me, Hoffin, what do you expect?

1180
00:53:57,020 --> 00:53:59,073
- I'm not supposed to tell, Rascal.

1181
00:54:00,347 --> 00:54:02,610
(yawn)

1182
00:54:02,610 --> 00:54:03,963
I will sleep.

1183
00:54:06,507 --> 00:54:08,500
(shouting)

1184
00:54:08,500 --> 00:54:10,910
- Hopefully he will be ready for action tomorrow.

1185
00:54:10,910 --> 00:54:12,070
- Don't hesitate.

1186
00:54:12,070 --> 00:54:15,267
Tomorrow's battle will be very difficult for Hoffin.

1187
00:54:17,780 --> 00:54:20,260
He will only get victory if he finally

1188
00:54:20,260 --> 00:54:23,620
able to take advantage of Tai Chi's mental strength.

1189
00:54:23,620 --> 00:54:24,910
- Oh, just look at you.

1190
00:54:24,910 --> 00:54:26,973
Second: You look amazing.

1191
00:54:37,570 --> 00:54:39,480
- Mr. Razorback, you look amazing.

1192
00:54:39,480 --> 00:54:40,620
You are a born winner.

1193
00:54:40,620 --> 00:54:41,833
No one can beat you.

1194
00:54:46,750 --> 00:54:48,690
If I don't know you better, I will think of you

1195
00:54:48,690 --> 00:54:50,080
is the emperor himself.

1196
00:54:50,080 --> 00:54:51,450
You ride with the gods.

1197
00:54:51,450 --> 00:54:54,597
Hoffin is really on today.

1198
00:54:54,597 --> 00:54:55,720
- Yes, he agreed.

1199
00:54:55,720 --> 00:54:57,180
- Amazing.

1200
00:54:57,180 --> 00:54:59,831
Razorback: Why don't you two shut up?

1201
00:54:59,831 --> 00:55:00,960
(laugh)

1202
00:55:00,960 --> 00:55:03,690
- Giant body but not the brain in his head.

1203
00:55:03,690 --> 00:55:04,647
Leave that thought to me  and we will let them both kill each other.

1204
00:55:04,647 --> 00:55:07,447
- You are very smart.

1205
00:55:08,750 --> 00:55:10,891
(laugh)

1206
00:55:10,891 --> 00:55:13,141
- Hoffin, here, on the Great Wall

1207
00:55:15,993 --> 00:55:18,180
between mountains, are you aware  how small are we really?

1208
00:55:18,180 --> 00:55:20,010
Reflect on this truth.

1209
00:55:20,010 --> 00:55:22,440
See the breadth of heaven and earth

1210
00:55:22,440 --> 00:55:24,003
and become one with everything you see.

1211
00:55:24,890 --> 00:55:26,800
(laugh)

1212
00:55:26,800 --> 00:55:28,673
- Look, they are there.

1213
00:55:36,413 --> 00:55:39,042
I thought you would have chicken, surprised boy.

1214
00:55:39,042 --> 00:55:40,173
So let's welcome...

1215
00:55:40,173 --> 00:55:43,283
- The undefeated--

1216
00:55:45,010 --> 00:55:46,390


1217
00:55:46,390 --> 00:55:47,270


1218
00:55:47,270 --> 00:55:51,699
Second: Tower of pigs, Mr. Razorback is extraordinary.

1219
00:55:51,699 --> 00:55:54,400
(growling)

1220
00:55:54,400 --> 00:55:56,810
- Alright today I will give you lessons

1221
00:55:56,810 --> 00:55:58,763
You will never forget.

1222
00:56:01,505 --> 00:56:02,491
Ha!

1223
00:56:02,491 --> 00:56:03,324
- You arrogant little punk!

1224
00:56:03,324 --> 00:56:04,700
You have a big mouth.

1225
00:56:04,700 --> 00:56:06,330
Now come here.

1226
00:56:06,330 --> 00:56:10,172
I will teach you respect for older people, son.

1227
00:56:10,172 --> 00:56:11,200
Longmouth!

1228
00:56:11,200 --> 00:56:12,033
- Yes, Mr. Razorback.

1229
00:56:12,033 --> 00:56:14,160
Do it, make it with some lightning blows!

1230
00:56:14,160 --> 00:56:15,510
Do it for good old Hogwild!

1231
00:56:16,510 --> 00:56:17,880
- Yes, destroy him!

1232
00:56:17,880 --> 00:56:19,333
Then we can all go home!

1233
00:56:20,560 --> 00:56:21,970
- What?

1234
00:56:21,970 --> 00:56:22,803
Dumb.

1235
00:56:22,803 --> 00:56:25,780
If you remain silent, nobody knows you are very stupid.

1236
00:56:25,780 --> 00:56:27,251
- Hoffin, be careful.

1237
00:56:27,251 --> 00:56:29,630
- Hey brother, show me who is the boss around here.

1238
00:56:29,630 --> 00:56:30,590
- Watch out, kid!

1239
00:56:31,603 --> 00:56:32,791
- Yes!

1240
00:56:32,791 --> 00:56:35,041
(growling)

1241
00:56:43,690 --> 00:56:45,940
(groaning)

1242
00:56:47,080 --> 00:56:47,913
My hand!

1243
00:56:48,783 --> 00:56:49,900
(laugh)

1244
00:56:49,900 --> 00:56:51,340
- What's wrong with Hoffin?

1245
00:56:51,340 --> 00:56:53,030
He knows he will never be able to throw a punch

1246
00:56:53,030 --> 00:56:54,813
with the power of Razorback.

1247
00:56:54,813 --> 00:56:55,646
(laugh)

1248
00:56:55,646 --> 00:56:56,479
- That stupid kid.

1249
00:56:56,479 --> 00:56:58,650
He really forgot their last meeting.

1250
00:56:58,650 --> 00:57:00,690
- And my brother gives you pause, son.

1251
00:57:00,690 --> 00:57:03,080
If not, you will faint because of pain.

1252
00:57:03,080 --> 00:57:06,340
- Hey kid, you seem to have made some real progress  in a month.

1253
00:57:06,340 --> 00:57:07,173
But it's not enough!

1254
00:57:08,310 --> 00:57:10,130
- Oh, you think you are as strong as a nail

1255
00:57:10,130 --> 00:57:12,720
but tenderness can overcome violence.

1256
00:57:12,720 --> 00:57:16,070
Teacher, I'm ready now.

1257
00:57:16,070 --> 00:57:19,573
- Wow!

1258
00:57:25,529 --> 00:57:26,910
- So, old Cloudhand routine.

1259
00:57:26,910 --> 00:57:29,670
Very impressive.

1260
00:57:29,670 --> 00:57:31,690
Prepare yourself, kid!

1261
00:57:31,690 --> 00:57:33,083
And this time I'm not going to be easy on you!

1262
00:57:35,415 --> 00:57:38,259
Get this!

1263
00:57:38,259 --> 00:57:39,543
(groaning)

1264
00:57:39,543 --> 00:57:41,793
- Hey Hoffin, good work.

1265
00:57:51,670 --> 00:57:53,390
- Mm-hmm.

1266
00:57:53,390 --> 00:57:54,620


1267
00:57:54,620 --> 00:57:56,930
- Hey, how did he do that?

1268
00:57:56,930 --> 00:57:59,400
- The step is not a bad boy  but all fancy footwork in the world

1269
00:57:59,400 --> 00:58:01,910
will not save you from my next blow.

1270
00:58:01,910 --> 00:58:04,663
(shouting)

1271
00:58:04,663 --> 00:58:06,830
- God, the man is a murderer.

1272
00:58:10,344 --> 00:58:12,197
One good punch and Hoffin

1273
00:58:12,197 --> 00:58:13,549
may never be able to get up again.

1274
00:58:13,549 --> 00:58:16,299
(shouting)

1275
00:58:18,869 --> 00:58:21,036
Hoffin!

1276
00:58:21,988 --> 00:58:22,821
- You can only get this kind of training in actual combat.

1277
00:58:22,821 --> 00:58:25,443
- Wake up, Hoffin.

1278
00:58:27,170 --> 00:58:28,330
Why don't you wake up and teach us all the lessons.

1279
00:58:28,330 --> 00:58:30,590
Just look at him.

1280
00:58:30,590 --> 00:58:32,294
She's not really Mr. Cocksure now, right?

1281
00:58:32,294 --> 00:58:35,010
- Wake up, you little coward!

1282
00:58:35,010 --> 00:58:36,803
Look at the children, you are not bent.

1283
00:58:40,630 --> 00:58:43,470
I will say that for you.

1284
00:58:43,470 --> 00:58:45,300
So, if you apologize now, I might be willing to avoid you.

1285
00:58:45,300 --> 00:58:49,860


1286
00:58:49,860 --> 00:58:54,365
- It's impossible, Razorback, and I will still find a way to defeat you.

1287
00:58:54,365 --> 00:58:55,198
- What?

1288
00:58:55,198 --> 00:58:56,133
What did you say?

1289
00:58:57,192 --> 00:58:58,680
This child's nerve is unexpected.

1290
00:58:58,680 --> 00:59:01,128
I have to get you right now.

1291
00:59:01,128 --> 00:59:03,378
(growling)

1292
00:59:04,420 --> 00:59:07,450
Let's see how much you can take.

1293
00:59:07,450 --> 00:59:10,520
- Hoffin is great but he's not a Tai Chi witch.

1294
00:59:10,520 --> 00:59:12,790
He can't defect all those strong attacks.

1295
00:59:12,790 --> 00:59:15,193
Hey Cloudhand, you have to do something!

1296
00:59:16,540 --> 00:59:18,273
- Make yourself part of him.

1297
00:59:19,535 --> 00:59:21,710
Rascal: He means something that might work.

1298
00:59:21,710 --> 00:59:23,700
- Connect your strength to your wishes.

1299
00:59:23,700 --> 00:59:25,022
- sir?

1300
00:59:25,022 --> 00:59:27,270
- Internalize the infinite and become one with it.

1301
00:59:27,270 --> 00:59:29,793
So embrace Tai Chi with a pure mind.

1302
00:59:31,835 --> 00:59:34,400
Only when your mind, body, and soul

1303
00:59:34,400 --> 00:59:37,020
calm and focus can you really and truly

1304
00:59:37,020 --> 00:59:39,073
understand the magic of the circle.

1305
00:59:40,250 --> 00:59:42,930
Tai Chi doesn't emphasize style too often  so you can forget the style idea completely.

1306
00:59:42,930 --> 00:59:45,710
Just do Tai Chi, okay?

1307
00:59:45,710 --> 00:59:48,312
- Right.

1308
00:59:48,312 --> 00:59:49,422
(snoring)

1309
00:59:49,422 --> 00:59:51,672
(shouting)

1310
00:59:52,527 --> 00:59:53,793
Rascal: Come on, Hoffin!

1311
00:59:53,793 --> 00:59:55,470
- Oh no.

1312
00:59:55,470 --> 00:59:56,303
We can't let it win, right?

1313
00:59:56,303 --> 00:59:58,234
- I don't know.

1314
00:59:58,234 --> 00:59:59,340
- This doesn't happen!

1315
00:59:59,340 --> 01:00:00,740
Nobody has held me back like this before!

1316
01:00:00,740 --> 01:00:02,973
(shouting)

1317
01:00:03,864 --> 01:00:06,031
(cracked wood)

1318
01:00:11,952 --> 01:00:14,619
(groaning)

1319
01:00:16,246 --> 01:00:17,630
- Yes, you caught it, Hoffin!

1320
01:00:17,630 --> 01:00:20,245
- Hey, there's no way you will get out of here!

1321
01:00:20,245 --> 01:00:22,571
Costs!

1322
01:00:22,571 --> 01:00:24,170
- Hi!

1323
01:00:24,170 --> 01:00:25,807
(shout)

1324
01:00:25,807 --> 01:00:28,140
Hold!

1325
01:00:29,234 --> 01:00:30,502
- Don't let go, please!

1326
01:00:30,502 --> 01:00:32,419
- Hogwild!

1327
01:00:34,644 --> 01:00:35,477
(groaning)

1328
01:00:36,496 --> 01:00:39,031
Little brother, little brother.

1329
01:00:39,031 --> 01:00:40,810
Are you okay, little brother?

1330
01:00:40,810 --> 01:00:43,400


1331
01:00:43,400 --> 01:00:45,527
- I'm fine, Hoffin saved me.

1332
01:00:45,527 --> 01:00:47,240
I am in debt now.

1333
01:00:47,240 --> 01:00:50,010
- An eye for an eye makes the whole world blind.

1334
01:00:50,010 --> 01:00:52,410
We all have to live and let live.

1335
01:00:52,410 --> 01:00:53,880
- They are ferrets  who thought about all this to hurt Hoffin.

1336
01:00:53,880 --> 01:00:57,050
- That's our queue, come on.

1337
01:00:57,050 --> 01:00:58,670
- As I have said many times before, life is a mirror.

1338
01:00:58,670 --> 01:01:01,430
Smile into it and it will smile again.

1339
01:01:01,430 --> 01:01:03,800
Life is too short to plan selfishly  and plan for each other.

1340
01:01:03,800 --> 01:01:06,160
Second: Please forgive us.

1341
01:01:06,160 --> 01:01:08,103
- Hoffin, now you can do Tai Chi

1342
01:01:09,980 --> 01:01:11,330
with the right mind, I have nothing else to teach you.

1343
01:01:16,113 --> 01:01:18,730
There is only one thing you need to remember  and here it is.

1344
01:01:18,730 --> 01:01:21,830
- Let me guess, life is a mirror.

1345
01:01:21,830 --> 01:01:24,660


1346
01:01:24,660 --> 01:01:26,130


1347
01:01:26,130 --> 01:01:28,030


1348
01:01:28,030 --> 01:01:30,634
You smile into it, yatta yatta yatta.

1349
01:01:30,634 --> 01:01:32,780
Teacher, you've said it a thousand times.

1350
01:01:32,780 --> 01:01:34,573
- You're fed up with that, right?

1351
01:01:36,060 --> 01:01:38,967
Now, you will never hear it again.

1352
01:01:38,967 --> 01:01:41,173
- Sir, I'm coming!

1353
01:01:44,880 --> 01:01:45,713
- Come on.

1354
01:01:48,257 --> 01:01:49,090
Come on.

1355
01:01:52,372 --> 01:01:53,360
There is my child.

1356
01:01:53,360 --> 01:01:54,193
Now be careful.

1357
01:01:55,202 --> 01:01:56,035
(laugh)

1358
01:01:56,035 --> 01:01:56,868
- Okay, sir.

1359
01:01:58,260 --> 01:01:59,210
I will see you.

1360
01:02:01,177 --> 01:02:02,510
Goodbye, sir.

1361
01:02:07,331 --> 01:02:10,331
(adventurous music)

1362
01:02:12,400 --> 01:02:14,219
- Goodbye Hoffin.

1363
01:02:14,219 --> 01:02:15,386
And good luck.

1364
01:02:17,995 --> 01:02:19,578
- Farewell, sir!

1365
01:02:20,535 --> 01:02:22,535
- Safe trip, goodbye!

1366
01:02:23,556 --> 01:02:24,389
Goodbye now!

1367
01:02:25,644 --> 01:02:26,644
See you, goodbye!

1368
01:02:35,190 --> 01:02:37,460
- So Rascal, do you think I'm ready now

1369
01:02:37,460 --> 01:02:38,323
to take Nian?

1370
01:02:39,530 --> 01:02:40,830
- No more.

1371
01:02:40,830 --> 01:02:42,400
The kitchen god says you won't be ready

1372
01:02:42,400 --> 01:02:44,230
to confront Nian and save your parents  until you find all 12 holy animals.

1373
01:02:44,230 --> 01:02:46,780
Face it, you're not close to him yet, Hoffin.

1374
01:02:46,780 --> 01:02:50,160
- You really know everything.

1375
01:02:53,237 --> 01:02:54,487
(soft music)

1376
01:02:59,156 --> 01:03:01,739
(neighing)

1377
01:03:08,381 --> 01:03:10,631
(bells ringing)

1378
01:03:23,840 --> 01:03:26,507
- Who is there?

1379
01:03:39,700 --> 01:03:40,703
No one can enter this place without permission.

1380
01:03:42,300 --> 01:03:44,873
Intruder, show yourself or I will deal with you harshly  when I found you!

1381
01:03:49,830 --> 01:03:53,200
- I've heard there are treasures  under the spring of the red moon.

1382
01:03:53,200 --> 01:03:54,640
I just came to see it.

1383
01:03:54,640 --> 01:03:56,170
- Ha!

1384
01:03:56,170 --> 01:03:57,620
Pearls of prairie are sacred gems

1385
01:03:57,620 --> 01:03:59,420
and I am responsible just in case

1386
01:04:00,900 --> 01:04:02,429
above the resting place.

1387
01:04:02,429 --> 01:04:03,740
I don't believe that you came here just to see.

1388
01:04:03,740 --> 01:04:05,730


1389
01:04:05,730 --> 01:04:07,140


1390
01:04:07,140 --> 01:04:10,053


1391
01:04:11,223 --> 01:04:13,063
- Hah, what if I'm here to take it?

1392
01:04:18,865 --> 01:04:23,865
Voiceover Horse: Where is he?

1393
01:04:24,847 --> 01:04:27,327
(neighing)

1394
01:04:27,327 --> 01:04:29,577
(shouting)

1395
01:04:33,630 --> 01:04:34,463
- Huh?

1396
01:04:35,305 --> 01:04:36,138
What?

1397
01:04:38,459 --> 01:04:39,292
Get out!

1398
01:04:42,584 --> 01:04:43,417
- Hi!

1399
01:04:46,010 --> 01:04:46,843
- Whoa!

1400
01:04:49,154 --> 01:04:49,987
Huh?

1401
01:04:55,520 --> 01:04:57,000
Thief, you have been hurt.

1402
01:04:57,000 --> 01:04:58,679
You better show yourself.

1403
01:04:58,679 --> 01:05:00,929
(laugh)

1404
01:05:02,059 --> 01:05:03,476
Why can't I move?

1405
01:05:05,010 --> 01:05:07,680
If you dare to touch the prairie pearls,

1406
01:05:07,680 --> 01:05:09,508
I will destroy you!

1407
01:05:09,508 --> 01:05:10,825
(laugh)

1408
01:05:10,825 --> 01:05:11,740
(splashes of water)

1409
01:05:11,740 --> 01:05:12,573
Stop!

1410
01:05:13,447 --> 01:05:14,480
If pearls leave springs, this place

1411
01:05:14,480 --> 01:05:15,920
will be a barren desert!

1412
01:05:15,920 --> 01:05:16,943
Don't touch it!

1413
01:05:54,195 --> 01:05:58,155
- [Lizard Voiceover] Ah, pearls of prairie!

1414
01:05:58,155 --> 01:05:59,322
That's mine!

1415
01:06:00,422 --> 01:06:02,672
(laugh)

1416
01:06:11,140 --> 01:06:13,660
I have to get out of here!

1417
01:06:13,660 --> 01:06:14,493
What is happening?

1418
01:06:23,360 --> 01:06:24,863
- Pearls of grassland.

1419
01:06:27,410 --> 01:06:29,790
- My lord, I'm here to do your job.

1420
01:06:29,790 --> 01:06:32,830
- Go northwest to see what just happened there.

1421
01:06:32,830 --> 01:06:33,790
- Good my master.

1422
01:06:36,155 --> 01:06:37,670
- Pearls of grassland.

1423
01:06:37,670 --> 01:06:40,330
I have dreamed of it for a long time

1424
01:06:40,330 --> 01:06:43,000
and now I'm free, it will be mine.

1425
01:06:43,000 --> 01:06:44,660
- If I may ask, my lord,

1426
01:06:44,660 --> 01:06:46,980
What's so special about this pearl?

1427
01:06:46,980 --> 01:06:50,000
- Meadow pearls emit strong energy.

1428
01:06:50,000 --> 01:06:52,400
Once I have the power, I will be free  to come and go during the day or night as I hope.

1429
01:06:52,400 --> 01:06:55,867
- I understand, my lord, I will not disappoint you.

1430
01:06:58,358 --> 01:07:01,360
- If you screw this up, I'll grind you

1431
01:07:01,360 --> 01:07:03,890
become crow pudding!

1432
01:07:03,890 --> 01:07:05,830
- Pudding, right, my lord.

1433
01:07:05,830 --> 01:07:08,330
(laugh)

1434
01:07:08,330 --> 01:07:10,580
Voiceover: Oh!

1435
01:07:12,090 --> 01:07:13,490
The full red moon is gone, turning into arid land.

1436
01:07:13,490 --> 01:07:17,840


1437
01:07:17,840 --> 01:07:20,200
I have to get the prairie pearl back,

1438
01:07:20,200 --> 01:07:21,803
whatever the cost.

1439
01:07:24,353 --> 01:07:26,603
(neighing)

1440
01:07:34,250 --> 01:07:36,340
- Bigeye, how many times have I told you

1441
01:07:36,340 --> 01:07:38,053
never walk in front of me, huh?

1442
01:07:39,817 --> 01:07:40,870
- Only three times.

1443
01:07:40,870 --> 01:07:41,860
- And you don't get anything

1444
01:07:41,860 --> 01:07:43,881
from the sweet potato I have.

1445
01:07:43,881 --> 01:07:45,300
- But why not?

1446
01:07:45,300 --> 01:07:47,950
- Because they make your stomach go like a rocket.

1447
01:07:48,948 --> 01:07:49,781
- Hey, what is that?

1448
01:07:50,739 --> 01:07:53,040
- What are you doing here?

1449
01:07:53,040 --> 01:07:55,427
- Mr. Helper, we are chasing the boy here

1450
01:07:55,427 --> 01:07:57,640
and it's not easy, I can tell you.

1451
01:07:57,640 --> 01:07:59,380
- Well it doesn't matter now.

1452
01:07:59,380 --> 01:08:03,150
I need both of you to help me find certain treasures.

1453
01:08:03,150 --> 01:08:04,193
- A treasure?

1454
01:08:16,900 --> 01:08:18,340
- What time is it now, Rascal?

1455
01:08:18,340 --> 01:08:19,863
I'm getting hungry.

1456
01:08:20,746 --> 01:08:21,890
- I have no idea.

1457
01:08:21,890 --> 01:08:23,980
I only know that it's not lunch time.

1458
01:08:25,280 --> 01:08:26,113
- Huh?

1459
01:08:30,780 --> 01:08:32,220
Am I still sleeping?

1460
01:08:32,220 --> 01:08:34,433
Oh no, this is real!

1461
01:08:37,274 --> 01:08:40,691
Rascal, wake up, we are in trouble, fast!

1462
01:08:43,243 --> 01:08:44,307
(shouting)

1463
01:08:44,307 --> 01:08:46,230
- Sandstorm, what will we do?

1464
01:08:46,230 --> 01:08:48,286
Hoffin: I don't know!

1465
01:08:48,286 --> 01:08:50,453
(shouting)

1466
01:08:53,553 --> 01:08:54,953
- We will die here!

1467
01:08:54,953 --> 01:08:58,292
There are so many foods that I haven't tried!

1468
01:08:58,292 --> 01:08:59,792
- Rascal, wait!

1469
01:09:01,147 --> 01:09:03,480
(explosion)

1470
01:09:11,640 --> 01:09:13,303
Wow, where are we?

1471
01:09:14,302 --> 01:09:16,100
- We are in a strange desert  because before the sandstorm, there was no desert.

1472
01:09:16,100 --> 01:09:18,693
- Hey, where is Mr. Teapot?

1473
01:09:21,640 --> 01:09:23,453
- Mr. Teko, where are you?

1474
01:09:23,453 --> 01:09:25,421
Mr. Teapot, where are you?

1475
01:09:25,421 --> 01:09:27,410
Please, Mr. Teko.

1476
01:09:27,410 --> 01:09:28,473
Mr. Teapot, are you here?

1477
01:09:29,546 --> 01:09:31,020
Will you come out, Mr. Teko?

1478
01:09:31,020 --> 01:09:33,160
We can't leave here without him!

1479
01:09:35,258 --> 01:09:37,023


1480
01:09:38,080 --> 01:09:40,395
- Rascal, we have to walk

1481
01:09:40,395 --> 01:09:41,228
and looking for food.

1482
01:09:41,228 --> 01:09:42,330
- Let's go now.

1483
01:09:42,330 --> 01:09:44,000
I don't want to die in the desert!

1484
01:09:44,000 --> 01:09:45,340
And what if we can't find water

1485
01:09:45,340 --> 01:09:46,880
before we run out of energy?

1486
01:09:46,880 --> 01:09:48,773
We will become a vulture buffet.

1487
01:09:50,790 --> 01:09:53,363
- Right, so we have to find a way out.

1488
01:09:54,518 --> 01:09:55,497
Rascal: Hoffin, how much longer

1489
01:09:55,497 --> 01:09:57,093
before we can leave the desert?

1490
01:09:59,499 --> 01:10:01,300
Hoffin: I don't know, but let's follow the sun  and make it our guide for now.

1491
01:10:01,300 --> 01:10:02,883
- Huh?

1492
01:10:06,372 --> 01:10:07,205
What is this, the horse is telling the truth!

1493
01:10:07,205 --> 01:10:09,700
Get rid of prairie pearls

1494
01:10:09,700 --> 01:10:11,017
and the grassland turns to dust.

1495
01:10:11,017 --> 01:10:13,583
That proves the extraordinary value of this unusual gem.

1496
01:10:14,670 --> 01:10:17,380
That's very valuable for all the difficulties I just suffered.

1497
01:10:17,380 --> 01:10:20,003


1498
01:10:24,690 --> 01:10:27,483
I'm very tired, where is this desert over?

1499
01:10:30,350 --> 01:10:33,213
Oh no, there is no water left.

1500
01:10:36,374 --> 01:10:37,263
I have to find water.

1501
01:10:37,263 --> 01:10:41,063
I will not be useful as a dead lizard that sweeps pearls.

1502
01:10:44,741 --> 01:10:45,574
- I'm hot!

1503
01:10:46,787 --> 01:10:49,037
(coughing)

1504
01:10:50,436 --> 01:10:53,070
- I'm bushed, where is Mr. Enforcer?

1505
01:10:53,070 --> 01:10:54,363
- Maybe he got lost.

1506
01:10:55,236 --> 01:10:56,375
I hope.

1507
01:10:56,375 --> 01:10:57,208
Ah!

1508
01:10:57,208 --> 01:10:58,470
Bigeye: What is that?

1509
01:10:58,470 --> 01:10:59,303
- Take it!

1510
01:10:59,303 --> 01:11:01,712
- But it's not raining, Mr. Enforcer.

1511
01:11:01,712 --> 01:11:03,176
- Shut up!

1512
01:11:03,176 --> 01:11:04,009
Stupid.

1513
01:11:04,009 --> 01:11:06,163
If Mr. Enforcer says take it, we take it.

1514
01:11:09,060 --> 01:11:12,280
Mr. Helper, what's this for?

1515
01:11:12,280 --> 01:11:15,150
- Well, both of you snails run too slowly.

1516
01:11:15,150 --> 01:11:16,910
Just hold this umbrella  and I will float you.

1517
01:11:16,910 --> 01:11:18,570
- Oh, alright, that's a plan, huh.

1518
01:11:18,570 --> 01:11:21,439
What, what are you doing?

1519
01:11:21,439 --> 01:11:23,330
- I will never let it go.

1520
01:11:23,330 --> 01:11:24,660
Even if we die.

1521
01:11:24,660 --> 01:11:25,893


1522
01:11:28,530 --> 01:11:31,787
- Gosh, we fly!

1523
01:11:31,787 --> 01:11:33,787
Bigeye: We fly!

1524
01:11:39,345 --> 01:11:40,700
- I'm not good with height.

1525
01:11:40,700 --> 01:11:43,150
I have a heart condition.

1526
01:11:43,150 --> 01:11:45,650
- Hey Longmouth, I like flying.

1527
01:11:45,650 --> 01:11:46,863
- Cut the Jabber.

1528
01:11:46,863 --> 01:11:49,703
Go northwest and bring me a pearl of grassland.

1529
01:11:50,879 --> 01:11:52,579
Second: Of course, Mr. Enforcer.

1530
01:11:54,160 --> 01:11:55,867
- If you come back without that gem,

1531
01:11:55,867 --> 01:11:58,710
Mr. Nian will take your eyes instead.

1532
01:12:02,530 --> 01:12:06,932
- Longmouth, you have to let me go upstairs now!

1533
01:12:06,932 --> 01:12:08,515
- I can't, I can't!

1534
01:12:12,030 --> 01:12:13,683
- The wind died down, Longmouth.

1535
01:12:15,931 --> 01:12:17,640
It's just not fun anymore.

1536
01:12:17,640 --> 01:12:18,920
- Huh?

1537
01:12:18,920 --> 01:12:19,753
What is that?

1538
01:12:21,380 --> 01:12:23,880
Oh no, oh no, this is a sandstorm!

1539
01:12:23,880 --> 01:12:25,483
Bigeye, we're done!

1540
01:12:26,600 --> 01:12:28,150
- Oh, sandstorm.

1541
01:12:28,150 --> 01:12:30,851
Wow, I've never seen a sandstorm.

1542
01:12:30,851 --> 01:12:31,934
What is an explosion.

1543
01:12:35,289 --> 01:12:37,289
- We are dead, you fool!

1544
01:12:45,667 --> 01:12:47,450
- Hoffin, the wind is very strong,

1545
01:12:47,450 --> 01:12:49,400
I can't go further.

1546
01:12:50,540 --> 01:12:53,103
- Hang in there, Rascal, come on!

1547
01:12:55,350 --> 01:12:56,960
Wow!

1548
01:12:56,960 --> 01:12:58,540
- My mouth is full of sand.

1549
01:12:58,540 --> 01:13:00,047
I hate deserts.

1550
01:13:01,239 --> 01:13:03,103
Is the sanctuary in front?

1551
01:13:06,070 --> 01:13:09,053
Hoffin: Yes, but it looks like a ghost city.

1552
01:13:19,709 --> 01:13:22,209
- They must have water.

1553
01:13:22,209 --> 01:13:23,850
Rascal: What is this horrible place?

1554
01:13:23,850 --> 01:13:25,530
This gives me heebie jeebies.

1555
01:13:25,530 --> 01:13:26,797
Let's keep moving, huh?

1556
01:13:35,550 --> 01:13:37,153
There is no way from here.

1557
01:13:43,062 --> 01:13:44,720
- Oh, what happened to him?

1558
01:13:44,720 --> 01:13:46,097
Is he, do you think that--

1559
01:13:46,097 --> 01:13:47,910
- No, he must have run out of water  and fainted from the heat.

1560
01:13:47,910 --> 01:13:49,253
Oh, I think I saw it move.

1561
01:13:52,270 --> 01:13:54,750
Are my eyes playing with me?

1562
01:13:54,750 --> 01:13:56,400
Hoffin: Here, give him water.

1563
01:13:59,160 --> 01:14:01,193
- Oh, hey, you can't give us all our water.

1564
01:14:02,873 --> 01:14:05,340


1565
01:14:05,340 --> 01:14:06,793
We need it too, you know.

1566
01:14:08,690 --> 01:14:09,900
Let's go, Hoffin.

1567
01:14:09,900 --> 01:14:11,500
We must reach the road now.

1568
01:14:11,500 --> 01:14:13,200
- But he will die if we leave him.

1569
01:14:13,200 --> 01:14:15,660
- We have to find your teacher, Hoffin.

1570
01:14:16,650 --> 01:14:17,670
- Huh?

1571
01:14:17,670 --> 01:14:19,933
Who are you and what are you planning?

1572
01:14:22,005 --> 01:14:23,080
- What are we planning?

1573
01:14:23,080 --> 01:14:25,270
Maybe we should ask that question.

1574
01:14:25,270 --> 01:14:27,600
We are people who give you water and save your life.

1575
01:14:27,600 --> 01:14:29,880
That's all, thank you.

1576
01:14:29,880 --> 01:14:30,930
- My name is Hoffin.

1577
01:14:30,930 --> 01:14:32,050
This is Rascal.

1578
01:14:32,050 --> 01:14:34,380
We are definitely not robbers.

1579
01:14:34,380 --> 01:14:35,923
- Thank you, my two heroes, but what

1580
01:14:35,923 --> 01:14:38,490
Are you doing this quiet place?

1581
01:14:38,490 --> 01:14:40,740
- I don't know, why not ask him?

1582
01:14:40,740 --> 01:14:42,790
- Hey, I can go while pointing my finger  if I want.

1583
01:14:42,790 --> 01:14:43,830
- And you, how did you get here?

1584
01:14:43,830 --> 01:14:45,650


1585
01:14:45,650 --> 01:14:47,880
You're injured, aren't you?

1586
01:14:47,880 --> 01:14:50,230
- They call me Shifty Bushranger.

1587
01:14:50,230 --> 01:14:51,930
I trade medicine but a band

1588
01:14:51,930 --> 01:14:54,630
robbers just grabbed me, stole all my stock,

1589
01:14:54,630 --> 01:14:56,353
and beat me mercilessly.

1590
01:14:58,240 --> 01:15:00,140
- I don't believe you.

1591
01:15:00,140 --> 01:15:01,380
- Where did they go?

1592
01:15:01,380 --> 01:15:03,160
We can still catch them.

1593
01:15:03,160 --> 01:15:05,070
- They are too far away now.

1594
01:15:05,070 --> 01:15:07,020
Forget it, they've been away a long time.

1595
01:15:07,020 --> 01:15:09,050
I am very happy to live.

1596
01:15:09,050 --> 01:15:10,930
Thank you for your kindness.

1597
01:15:10,930 --> 01:15:13,110
- That doesn't matter, nothing at all.

1598
01:15:13,110 --> 01:15:14,420
- So where are you going now?

1599
01:15:14,420 --> 01:15:16,360
- I will try and pass through the desert  and connect with family on the other side

1600
01:15:16,360 --> 01:15:19,000
but I'm afraid more robbers are lurking.

1601
01:15:19,000 --> 01:15:21,680
- Don't worry, nobody dares to hurt you

1602
01:15:21,680 --> 01:15:23,970
while I'm here.

1603
01:15:23,970 --> 01:15:25,200


1604
01:15:25,200 --> 01:15:28,454
- Gosh, you're a good kid, thank you.

1605
01:15:28,454 --> 01:15:31,110
Rascal: Hoffin, please talk to you.

1606
01:15:31,110 --> 01:15:32,393
- What's up, Rascal?

1607
01:15:33,260 --> 01:15:35,840
- Do you really think of helping this person?

1608
01:15:35,840 --> 01:15:38,450
- Of course, you can see he was robbed  and injured, we can't leave it here.

1609
01:15:38,450 --> 01:15:40,807
- But I think he is lying.

1610
01:15:40,807 --> 01:15:42,610
If he is just beaten, then why

1611
01:15:42,610 --> 01:15:44,330
Does he cover the old scars?

1612
01:15:44,330 --> 01:15:46,229
- Hello?

1613
01:15:46,229 --> 01:15:47,831
- Hoffin.

1614
01:15:47,831 --> 01:15:48,664
- Do you see him doing something rotten?

1615
01:15:48,664 --> 01:15:50,430
How do you know he's a bad person?

1616
01:15:50,430 --> 01:15:52,283
- Alright.

1617
01:15:53,260 --> 01:15:54,123
Rascal: Hoffin, wait.

1618
01:15:55,540 --> 01:15:56,764
- So Hoffin, where are you going?

1619
01:15:56,764 --> 01:15:59,270
- Actually, we were a little lost.

1620
01:15:59,270 --> 01:16:01,270
- Oh, I know the way from here.

1621
01:16:01,270 --> 01:16:03,550
I travel a lot with this route.

1622
01:16:03,550 --> 01:16:05,230
We can walk together from here.

1623
01:16:05,230 --> 01:16:07,250


1624
01:16:07,250 --> 01:16:09,180
That is, if you trust me.

1625
01:16:09,180 --> 01:16:11,190
- That's good news, just what we need.

1626
01:16:11,190 --> 01:16:12,380
Leading.

1627
01:16:12,380 --> 01:16:14,560
Rascal, let's go with Mr. Bushranger.

1628
01:16:14,560 --> 01:16:17,140
He will get us out of this death trap.

1629
01:16:17,140 --> 01:16:18,940
- You should be on your way, then.

1630
01:16:18,940 --> 01:16:21,380
I'm tired and I'm going to rest.

1631
01:16:21,380 --> 01:16:23,240
- You really don't want to come?

1632
01:16:23,240 --> 01:16:24,073
I'm leaving.

1633
01:16:24,073 --> 01:16:25,840
- Well I live.

1634
01:16:25,840 --> 01:16:28,361
- He didn't come, let's go.

1635
01:16:28,361 --> 01:16:29,194
- OK.

1636
01:16:31,076 --> 01:16:33,587
(laugh)

1637
01:16:33,587 --> 01:16:35,005
- Hoffin, Hoffin!

1638
01:16:35,005 --> 01:16:36,950
You are blind blind!

1639
01:16:36,950 --> 01:16:39,563
Don't you come crawling back to me, do you hear me?

1640
01:16:47,923 --> 01:16:50,194
(shouting)

1641
01:16:50,194 --> 01:16:51,720
- Longmouth, Longmouth!

1642
01:16:51,720 --> 01:16:53,030
Don't die!

1643
01:16:53,030 --> 01:16:56,174
Lots of sweet potatoes are left to steal.

1644
01:16:56,174 --> 01:16:59,310
- Take off my back, stupid idiot.

1645
01:16:59,310 --> 01:17:01,150
Help me, come on.

1646
01:17:01,150 --> 01:17:02,570
- Oh, you're fine.

1647
01:17:02,570 --> 01:17:04,180
That's great.

1648
01:17:04,180 --> 01:17:05,870
So where are we now, huh?

1649
01:17:07,058 --> 01:17:08,930
The rotten crow always sends us

1650
01:17:08,930 --> 01:17:10,630
to this outpost.

1651
01:17:10,630 --> 01:17:12,053
Do you see any treasures here?

1652
01:17:12,053 --> 01:17:14,690
I will tell you, Bigeye, we will die here

1653
01:17:14,690 --> 01:17:16,880
on some wild goose chases.

1654
01:17:16,880 --> 01:17:19,221
- Wild goose, do you say wild goose?

1655
01:17:19,221 --> 01:17:20,054
Where?

1656
01:17:20,054 --> 01:17:21,490
Where is that, show me.

1657
01:17:21,490 --> 01:17:23,123
- Okay, just calm down.

1658
01:17:24,300 --> 01:17:25,863
- So how do we get out of here?

1659
01:17:27,348 --> 01:17:28,181
- That way.

1660
01:17:29,343 --> 01:17:31,750
- Longmouth, look, I think that big wave

1661
01:17:31,750 --> 01:17:33,170
will get us out of here.

1662
01:17:36,140 --> 01:17:38,004
- This is very big.

1663
01:17:38,004 --> 01:17:39,354
What's that, oh no!

1664
01:17:39,354 --> 01:17:40,920
This is a big whirlwind that kills civets  and that will--

1665
01:17:40,920 --> 01:17:42,598
(shouting)

1666
01:17:42,598 --> 01:17:44,765
- Hoffin!

1667
01:17:46,926 --> 01:17:47,957
I will not suffer all this madness

1668
01:17:47,957 --> 01:17:49,210


1669
01:17:49,210 --> 01:17:52,000
if the kitchen god doesn't ask me.

1670
01:17:52,000 --> 01:17:54,130
So where will I go now, eh?

1671
01:17:54,130 --> 01:17:57,273
Ah, I'm going home, back to my village.

1672
01:18:02,892 --> 01:18:04,513
No, that's the last thing I have to do now  because I promise the god of the kitchen

1673
01:18:04,513 --> 01:18:06,700
that I will help Hoffin find all the other sacred animals.

1674
01:18:06,700 --> 01:18:09,450
I have to.

1675
01:18:10,320 --> 01:18:11,759
But I can hide from the god of the kitchen  in the old environment.

1676
01:18:11,759 --> 01:18:12,770
(laugh)

1677
01:18:12,770 --> 01:18:14,501
But what did he think of me

1678
01:18:14,501 --> 01:18:17,087
Has he ever found the truth?

1679
01:18:17,087 --> 01:18:18,480
- Oh Rascal, can you really be irresponsible?

1680
01:18:18,480 --> 01:18:20,223
- No, this is Hoffin!

1681
01:18:21,270 --> 01:18:25,120
He abandoned me!

1682
01:18:25,120 --> 01:18:27,250
- He is a star child and you are a holy animal!

1683
01:18:27,250 --> 01:18:28,420
Help him complete his Kung Fu training, Rascal!

1684
01:18:28,420 --> 01:18:31,870
This is your mission!

1685
01:18:31,870 --> 01:18:34,650
- But really, how sacred am I?

1686
01:18:34,650 --> 01:18:36,213


1687
01:18:37,375 --> 01:18:39,340


1688
01:18:39,340 --> 01:18:41,330
I mean, when you see other sacred animals,

1689
01:18:41,330 --> 01:18:43,609
they are all kungfu masters, right?

1690
01:18:43,609 --> 01:18:46,577
I'm just an ordinary mouse.

1691
01:18:46,577 --> 01:18:47,410
(laugh)

1692
01:18:47,410 --> 01:18:49,890
- If you don't help the rising star god

1693
01:18:49,890 --> 01:18:51,770
to prepare the test, Nian

1694
01:18:51,770 --> 01:18:54,350
will plunge the earth into eternal darkness

1695
01:18:54,350 --> 01:18:56,793
and wreaks havoc on all living things.

1696
01:18:56,793 --> 01:18:58,653
In the end, you and only you  will be responsible for this, my little friend.

1697
01:18:58,653 --> 01:19:02,300
- I, responsible for all that?

1698
01:19:02,300 --> 01:19:04,350
- Yes, for all that and others.

1699
01:19:04,350 --> 01:19:06,043
- Nobody understands the good that I have done.

1700
01:19:06,980 --> 01:19:09,540
Nobody starts to understand that.

1701
01:19:09,540 --> 01:19:11,683
- My friend, all the living things you helped  to save will remember you as a noble member

1702
01:19:11,683 --> 01:19:13,840
from circle 12.

1703
01:19:13,840 --> 01:19:16,910
- Whatever.

1704
01:19:16,910 --> 01:19:19,210


1705
01:19:19,210 --> 01:19:20,240


1706
01:19:20,240 --> 01:19:22,779
I will not give up on him, god of the kitchen.

1707
01:19:22,779 --> 01:19:25,196
I will carry out my duty.

1708
01:19:26,698 --> 01:19:29,948
Hoffin, you owe me, just remember that.

1709
01:19:35,629 --> 01:19:38,560
- Hoffin, you said you would protect me, right?

1710
01:19:38,560 --> 01:19:41,470
But desert thieves can be very vicious, huh?

1711
01:19:41,470 --> 01:19:43,570
- Hey, don't worry about them.

1712
01:19:43,570 --> 01:19:46,750
My diamond boxing is ready to take care of them.

1713
01:19:46,750 --> 01:19:48,450
I've handled a lot of tough people  like three bruisers (mumbles)

1714
01:19:48,450 --> 01:19:49,630
and pig brother too.

1715
01:19:49,630 --> 01:19:51,820
- Uh huh.

1716
01:19:51,820 --> 01:19:52,830
Want to demonstrate for me now?

1717
01:19:52,830 --> 01:19:55,260
- Of course.

1718
01:19:55,260 --> 01:19:56,113
(snoring)

1719
01:19:57,076 --> 01:19:59,326
- Oh bravo, Hoffin.

1720
01:20:00,690 --> 01:20:02,400
As long as you are there, I don't need to worry  about any robber.

1721
01:20:02,400 --> 01:20:04,500
- No, Mr. Bushranger, you can count on me.

1722
01:20:04,500 --> 01:20:06,320
(laugh)

1723
01:20:06,320 --> 01:20:09,757
Shifty: I believe I will do that.

1724
01:20:09,757 --> 01:20:10,590


1725
01:20:10,590 --> 01:20:12,313


1726
01:20:16,440 --> 01:20:18,010
Men: Friends, we haven't seen so much

1727
01:20:18,010 --> 01:20:20,190
as the shadow passes throughout the day.

1728
01:20:20,190 --> 01:20:21,770
Second Man: Yes, and what we can steal

1729
01:20:21,770 --> 01:20:24,370
in this no man's land?

1730
01:20:24,370 --> 01:20:25,913
Male Three: You two pipes down.

1731
01:20:27,430 --> 01:20:28,263
Hoffin: Ah!

1732
01:20:28,263 --> 01:20:29,720
Group: Huh?

1733
01:20:29,720 --> 01:20:32,230
- Finally, a place where we can rest finally.

1734
01:20:32,230 --> 01:20:34,180
Oh, I'm very tired.

1735
01:20:34,180 --> 01:20:35,900
- An inn in the middle of nowhere

1736
01:20:35,900 --> 01:20:37,270
it seems strange, Hoffin.

1737
01:20:37,270 --> 01:20:39,130
We must remain vigilant.

1738
01:20:39,130 --> 01:20:40,100
- Don't worry.

1739
01:20:40,100 --> 01:20:42,753
You will be fine as long as I'm here with you.

1740
01:20:43,746 --> 01:20:45,300
(chatting)

1741
01:20:45,300 --> 01:20:47,693
Are you fellow travelers losing like us?

1742
01:20:48,750 --> 01:20:51,138
- Yes, sandstorms blow us off of course

1743
01:20:51,138 --> 01:20:53,410
then we get lost, right?

1744
01:20:53,410 --> 01:20:54,700
- Oh yeah.

1745
01:20:54,700 --> 01:20:55,533
us too.

1746
01:20:56,757 --> 01:20:57,590
Huh?

1747
01:20:59,270 --> 01:21:00,120
Hey, what is that?

1748
01:21:02,130 --> 01:21:02,963
- Nothing.

1749
01:21:02,963 --> 01:21:05,170
We (mumble) who lost our merchandise

1750
01:21:05,170 --> 01:21:06,010
in a storm.

1751
01:21:06,010 --> 01:21:08,560
We store strange weapons to protect ourselves  on the road, friend?

1752
01:21:08,560 --> 01:21:10,800
- Yes, yes.

1753
01:21:10,800 --> 01:21:12,211
- Oh, so you're a trader.

1754
01:21:12,211 --> 01:21:14,220
But you dress like, hey, do you practice kung fu?

1755
01:21:14,220 --> 01:21:17,673
- Well robbers often approach us on the road.

1756
01:21:19,020 --> 01:21:21,140
We need to know a little something  to fight them if necessary.

1757
01:21:21,140 --> 01:21:22,400
- I see.

1758
01:21:22,400 --> 01:21:24,590
What style do you train?

1759
01:21:24,590 --> 01:21:25,423
What if we mix it a little?

1760
01:21:25,423 --> 01:21:27,070
- Huh?

1761
01:21:27,070 --> 01:21:29,670
I only know a little about this and that, nothing special.

1762
01:21:29,670 --> 01:21:30,503
Shows you will like teaching fish to swim.

1763
01:21:30,503 --> 01:21:33,510
- Huh?

1764
01:21:33,510 --> 01:21:36,339
(panting)

1765
01:21:36,339 --> 01:21:41,339
Oh!

1766
01:21:48,832 --> 01:21:50,999
(wind blows)

1767
01:21:53,813 --> 01:21:54,793
- Be careful.

1768
01:21:54,793 --> 01:21:57,376
Unexpected visitors.

1769
01:22:06,170 --> 01:22:07,003


1770
01:22:07,003 --> 01:22:08,310


1771
01:22:08,310 --> 01:22:09,780
Does he look like a robber to you?

1772
01:22:09,780 --> 01:22:11,680
He can't take his eyes off your things.

1773
01:22:14,550 --> 01:22:17,650
- Just relax, yeah, relax.

1774
01:22:17,650 --> 01:22:21,360
- Gentlemen, where are you from and where are you going?

1775
01:22:21,360 --> 01:22:23,550
- We got lost and only sought shelter

1776
01:22:23,550 --> 01:22:25,101
from sandstorms.

1777
01:22:25,101 --> 01:22:27,900
We are humble travel traders, you see.

1778
01:22:27,900 --> 01:22:29,930
- Oh and you trade with a knife

1779
01:22:29,930 --> 01:22:32,070
and the sword, really?

1780
01:22:32,070 --> 01:22:32,980
- Oh this?

1781
01:22:32,980 --> 01:22:35,840
This is just a little travel insurance, that's all.

1782
01:22:35,840 --> 01:22:37,870
We all know how insecure it is out there,

1783
01:22:37,870 --> 01:22:38,873
now it's not us, huh?

1784
01:22:39,840 --> 01:22:40,673
Come on.

1785
01:22:40,673 --> 01:22:41,506
(laugh)

1786
01:22:41,506 --> 01:22:44,570
- When he goes around to tell him as little as possible.

1787
01:22:44,570 --> 01:22:45,420
Hoffin: Right.

1788
01:22:47,030 --> 01:22:48,430
- What about you two?

1789
01:22:48,430 --> 01:22:49,773
Are you a trader too?

1790
01:22:51,210 --> 01:22:53,840
- Yes, I trade medicine.

1791
01:22:53,840 --> 01:22:56,450
- Oh, drug dealer.

1792
01:22:56,450 --> 01:22:58,700
I see your left arm hurt.

1793
01:22:58,700 --> 01:23:01,330
So what happened to you?

1794
01:23:01,330 --> 01:23:03,720
- Well I was robbed of my stock  and injured in bargaining.

1795
01:23:03,720 --> 01:23:05,280
Luckily I met this absolute angel  who saved me or I will die now.

1796
01:23:05,280 --> 01:23:07,330
He really saved my life.

1797
01:23:07,330 --> 01:23:09,940
- Oh really?

1798
01:23:09,940 --> 01:23:12,330
- Yes.

1799
01:23:12,330 --> 01:23:14,223
- Hey, I think this horse

1800
01:23:15,150 --> 01:23:15,983
is trying to steal our sign.

1801
01:23:16,980 --> 01:23:18,790
Male: Yes, but we saw that green man

1802
01:23:18,790 --> 01:23:20,580
and the child first.

1803
01:23:20,580 --> 01:23:21,840
The horse can't just like that.

1804
01:23:21,840 --> 01:23:22,810
Male Two: Zip, friend, let me think.

1805
01:23:22,810 --> 01:23:24,560
(shout)

1806
01:23:24,560 --> 01:23:26,560
- Help me someone!

1807
01:23:27,892 --> 01:23:29,483
- I know it's time for lunch now.

1808
01:23:29,483 --> 01:23:31,133
How long do I have to stay here?

1809
01:23:34,180 --> 01:23:36,479
- Until the stupid fairy comes to your rescue.

1810
01:23:36,479 --> 01:23:38,210


1811
01:23:38,210 --> 01:23:40,330


1812
01:23:40,330 --> 01:23:42,433
Oh, my arm killed me!

1813
01:23:42,433 --> 01:23:44,600
(shouting)

1814
01:23:50,440 --> 01:23:52,800
- Longmouth, I'm dizzy!

1815
01:23:52,800 --> 01:23:54,850
Longmouth: Dizzy, I'm dying here.

1816
01:24:03,841 --> 01:24:07,674
- [Shifty Voiceover] Does he realize who I am?

1817
01:24:08,676 --> 01:24:10,843
(shouting)

1818
01:24:11,892 --> 01:24:13,741
- We fell, Bigeye!

1819
01:24:13,741 --> 01:24:15,695
(shouting)

1820
01:24:15,695 --> 01:24:16,528
(panting)

1821
01:24:16,528 --> 01:24:17,361
- Now!

1822
01:24:19,511 --> 01:24:20,561
- You will not catch me!

1823
01:24:22,320 --> 01:24:23,153
- That's you!

1824
01:24:25,427 --> 01:24:26,510
Get out of the way!

1825
01:24:26,510 --> 01:24:29,073
- Whatever the lizard has is ours!

1826
01:24:30,591 --> 01:24:32,841
(crack)

1827
01:24:34,372 --> 01:24:35,789
- Wow, he's great!

1828
01:24:37,053 --> 01:24:37,886
Stop the thief!

1829
01:24:37,886 --> 01:24:39,560
Keep away from Mr. Bushranger!

1830
01:24:39,560 --> 01:24:41,290
Horses: He stole the pearls of the prairie.

1831
01:24:41,290 --> 01:24:42,530
Get out of the way.

1832
01:24:42,530 --> 01:24:45,170
- Hey, did you hear him say prairie pearls?

1833
01:24:45,170 --> 01:24:47,830
- Yes, I did, and the little boy is here too.

1834
01:24:47,830 --> 01:24:49,930
- I don't have time to argue with you.

1835
01:24:49,930 --> 01:24:51,360
Stay out of this.

1836
01:24:51,360 --> 01:24:53,513
- You need to feel the diamond fist!

1837
01:24:54,988 --> 01:24:56,707
(shouting)

1838
01:24:56,707 --> 01:24:58,957
(groaning)

1839
01:25:01,150 --> 01:25:04,373
As long as I'm here, you will not harm anyone.

1840
01:25:10,290 --> 01:25:11,870
- I warn you, kid.

1841
01:25:11,870 --> 01:25:13,263
- And I warn you!

1842
01:25:13,263 --> 01:25:14,596
Leave him alone!

1843
01:25:15,953 --> 01:25:18,660
(snoring)

1844
01:25:18,660 --> 01:25:19,493
Horses: Thieves!

1845
01:25:19,493 --> 01:25:22,133
Give pearls of meadow back to me!

1846
01:25:36,552 --> 01:25:37,385
- That's you!

1847
01:25:37,385 --> 01:25:39,953
- Hoffin, did the terrible robber leave?

1848
01:25:41,170 --> 01:25:43,260
- The low lizard is back again.

1849
01:25:43,260 --> 01:25:46,343
- I think you will leave forever, Mr. Bushranger.

1850
01:25:47,183 --> 01:25:49,020
- Uh, I didn't go far.

1851
01:25:49,020 --> 01:25:52,230
I just ran and hid the hole a little.

1852
01:25:52,230 --> 01:25:56,280
- Oh, I'm afraid the horse might catch you.

1853
01:25:56,280 --> 01:25:58,670
- You are very brave now, Hoffin.

1854
01:25:58,670 --> 01:25:59,950
You are my little hero.

1855
01:25:59,950 --> 01:26:01,410
I will definitely be attacked  by him and maybe robbed if not

1856
01:26:01,410 --> 01:26:03,760


1857
01:26:03,760 --> 01:26:05,800
for you, my friend.

1858
01:26:05,800 --> 01:26:07,890
- Don't worry, one of them

1859
01:26:07,890 --> 01:26:09,830
have to go through me to get you.

1860
01:26:09,830 --> 01:26:13,270
- Hey Hoffin, what about the three traders?

1861
01:26:13,270 --> 01:26:14,840
Where are they?

1862
01:26:14,840 --> 01:26:17,380
- After you run away, they fight with that horse

1863
01:26:17,380 --> 01:26:18,670
but he took care of each of them

1864
01:26:18,670 --> 01:26:21,290
with one hit but I don't know

1865
01:26:21,290 --> 01:26:23,210
where did they go.

1866
01:26:23,210 --> 01:26:24,170
- Are they leaving?

1867
01:26:25,900 --> 01:26:27,520
Maybe it's also good.

1868
01:26:27,520 --> 01:26:29,740
We don't want too many people around.

1869
01:26:29,740 --> 01:26:31,500
What I tell you, we will rest here tonight

1870
01:26:31,500 --> 01:26:33,210
and hit the road tomorrow.

1871
01:26:33,210 --> 01:26:34,470
What are you saying, huh?

1872
01:26:34,470 --> 01:26:35,303
- OK.

1873
01:26:38,610 --> 01:26:41,537
- Good, nobody pays attention to us.

1874
01:26:41,537 --> 01:26:42,420
(laugh)

1875
01:26:42,420 --> 01:26:43,680
This is Hoffin's room.

1876
01:26:43,680 --> 01:26:46,320
Pearls of prairie can be here.

1877
01:26:46,320 --> 01:26:47,153
Take a look.

1878
01:26:47,153 --> 01:26:48,020
- It's always me.

1879
01:26:48,020 --> 01:26:49,886
- Immediately.

1880
01:26:49,886 --> 01:26:50,719
Sad.

1881
01:26:54,363 --> 01:26:55,633
I hate this place.

1882
01:26:55,633 --> 01:26:56,466
Bigeye: Hey Longmouth!

1883
01:26:56,466 --> 01:26:57,734
- Do you understand?

1884
01:26:57,734 --> 01:26:58,700
Bigeye: No, I found this.

1885
01:26:58,700 --> 01:26:59,853
- Why you!

1886
01:27:00,740 --> 01:27:01,933
Stop thinking about food.

1887
01:27:03,330 --> 01:27:04,860
Come on.

1888
01:27:04,860 --> 01:27:05,713
- OK.

1889
01:27:08,840 --> 01:27:10,410
- If it's not Hoffin's room,

1890
01:27:10,410 --> 01:27:11,940
definitely a lizard room.

1891
01:27:11,940 --> 01:27:13,650
I will go and see it.

1892
01:27:13,650 --> 01:27:14,613
- OK.

1893
01:27:20,956 --> 01:27:21,789
- Huh?

1894
01:27:27,088 --> 01:27:28,777
Where are the prairie pearls?

1895
01:27:30,321 --> 01:27:31,937
Huh?

1896
01:27:31,937 --> 01:27:34,992
Shifty: No, don't steal my beautiful gem, no!

1897
01:27:34,992 --> 01:27:37,244
Longmouth: Oh, it's definitely here!

1898
01:27:37,244 --> 01:27:38,730
(laugh)

1899
01:27:38,730 --> 01:27:40,423
- Pearls of grassland.

1900
01:27:43,101 --> 01:27:45,843
I will be rich, rich.

1901
01:27:46,700 --> 01:27:47,907
Oh, I like wealth.

1902
01:27:49,061 --> 01:27:52,061
I will be rich, rich, rich, rich.

1903
01:27:56,173 --> 01:27:59,400
Longmouth: Now that's what I call treasure.

1904
01:27:59,400 --> 01:28:00,648
- Yum!

1905
01:28:00,648 --> 01:28:01,481
Longmouth: Bigeyes!

1906
01:28:01,481 --> 01:28:02,314
- Yes

1907
01:28:02,314 --> 01:28:03,147
(laugh)

1908
01:28:03,147 --> 01:28:04,570
You found pearls, yes, that's great.

1909
01:28:04,570 --> 01:28:05,690
- It's inside here.

1910
01:28:05,690 --> 01:28:07,670
- Yippee, good!

1911
01:28:07,670 --> 01:28:09,330
- Sh, take care, huh?

1912
01:28:09,330 --> 01:28:11,070
Very dangerous here we have to

1913
01:28:11,070 --> 01:28:12,620
think of a good place to hide it

1914
01:28:12,620 --> 01:28:14,780
so nobody can steal it from us.

1915
01:28:14,780 --> 01:28:16,340
- OK.

1916
01:28:16,340 --> 01:28:17,173
- Move!

1917
01:28:22,491 --> 01:28:23,324
- [Rascal Voiceover] But I think of him

1918
01:28:23,324 --> 01:28:24,779
make all this.

1919
01:28:24,779 --> 01:28:26,410
He said he had just been beaten

1920
01:28:26,410 --> 01:28:29,830
so why is he covered in old scars, not new ones.

1921
01:28:29,830 --> 01:28:31,690
- They call me Shifty Bushranger,

1922
01:28:31,690 --> 01:28:34,170
I trade medicine but a group of robbers  just grabbed me, stole my stock and beat me

1923
01:28:34,170 --> 01:28:36,840
without mercy.

1924
01:28:36,840 --> 01:28:38,153
- No, I'm not leaving.

1925
01:28:40,060 --> 01:28:41,957
- You don't want to come?

1926
01:28:41,957 --> 01:28:43,817
Well I leave.

1927
01:28:43,817 --> 01:28:45,871
- [Hoffin Voiceover] Not good this way.

1928
01:28:45,871 --> 01:28:46,790


1929
01:28:46,790 --> 01:28:48,293
I hope Rascal is here.

1930
01:28:55,130 --> 01:28:57,253
Rascal, where are you?

1931
01:28:59,710 --> 01:29:02,320
- Right, it's me again, god of the kitchen.

1932
01:29:02,320 --> 01:29:05,320
You know I'm always trying to be a pretty good mouse.

1933
01:29:05,320 --> 01:29:06,900
It killed me that nobody was there

1934
01:29:06,900 --> 01:29:08,943
to help star children in their search.

1935
01:29:10,094 --> 01:29:12,800
But at the same time,

1936
01:29:12,800 --> 01:29:16,150
I really want to hit him silly because of his stupidity.

1937
01:29:16,150 --> 01:29:18,590
Now I'm in a creepy place alone

1938
01:29:18,590 --> 01:29:19,923
wondering if I'm safe.

1939
01:29:20,980 --> 01:29:22,080
What is that sound?

1940
01:29:22,080 --> 01:29:24,340
Are they monsters or robbers?

1941
01:29:24,340 --> 01:29:25,223
What is that?

1942
01:29:25,223 --> 01:29:26,630
I can barely breathe.

1943
01:29:26,630 --> 01:29:27,463
I already have it.

1944
01:29:27,463 --> 01:29:28,400
I'm sure that heard me.

1945
01:29:29,705 --> 01:29:31,872
(shouting)

1946
01:29:50,608 --> 01:29:53,570
(whining)

1947
01:29:53,570 --> 01:29:56,080
Sh, sh, shut up, Rascal.

1948
01:29:56,080 --> 01:29:57,003
I'm very scared!

1949
01:29:59,920 --> 01:30:02,167
I will throw it away this time, I swear I will!

1950
01:30:04,201 --> 01:30:05,034
I will!

1951
01:30:05,910 --> 01:30:07,813
- Hey little friend, who are you?

1952
01:30:09,180 --> 01:30:10,793
Why are you here?

1953
01:30:14,820 --> 01:30:18,045
- My name is Rascal, and what's yours?

1954
01:30:18,045 --> 01:30:18,878
(laugh)

1955
01:30:18,878 --> 01:30:19,940
- Interesting name.

1956
01:30:19,940 --> 01:30:21,140
Call me Guardian.

1957
01:30:21,140 --> 01:30:22,793
I oversee this place.

1958
01:30:23,690 --> 01:30:24,760
- Guardian?

1959
01:30:24,760 --> 01:30:27,030
It's late now, why are you here?

1960
01:30:27,030 --> 01:30:28,480
You scared me.

1961
01:30:28,480 --> 01:30:29,957
What do you want?

1962
01:30:29,957 --> 01:30:31,440
- Well, I'm chasing a thief.

1963
01:30:31,440 --> 01:30:33,640
Why don't you find a safer place to rest.

1964
01:30:33,640 --> 01:30:34,730
This is not good.

1965
01:30:34,730 --> 01:30:37,080
Sandstorms will more likely fill this place

1966
01:30:37,080 --> 01:30:38,050
in the morning.

1967
01:30:38,050 --> 01:30:40,370
If you live here, you will be buried alive

1968
01:30:40,370 --> 01:30:41,943
and you might die.

1969
01:30:42,870 --> 01:30:44,220
- Why do I have to trust you?

1970
01:30:48,200 --> 01:30:50,320
- If you want to stay, you better pray loudly  to the gods of the wind.

1971
01:30:50,320 --> 01:30:51,870


1972
01:30:51,870 --> 01:30:54,470
They might give you special bait, little mouse.

1973
01:30:59,666 --> 01:31:01,916
(snoring)

1974
01:31:08,467 --> 01:31:10,060
- I think I'll go with you.

1975
01:31:10,060 --> 01:31:11,110
- Now you trust me.

1976
01:31:12,453 --> 01:31:14,655
- Ah, you holy beast!

1977
01:31:14,655 --> 01:31:16,680
- So Hoffin is really a star child.

1978
01:31:16,680 --> 01:31:17,743
- He's a robber.

1979
01:31:18,968 --> 01:31:20,200
Hoffin.

1980
01:31:20,200 --> 01:31:21,310
- What is the step?

1981
01:31:21,310 --> 01:31:23,313
- I call it a kick without a shadow.

1982
01:31:24,500 --> 01:31:25,680
- You sneaky ferret.

1983
01:31:25,680 --> 01:31:28,765
You stole my treasure and you dare to cheat me?

1984
01:31:28,765 --> 01:31:29,765
- No, no!

1985
01:31:31,873 --> 01:31:32,706
- Please!

1986
01:31:37,396 --> 01:31:39,001
- You are a group of fools!

1987
01:31:39,001 --> 01:31:41,168
I want my prairie pearl!

1988
01:31:42,649 --> 01:31:46,482
(singing in a foreign language