Trevor!
Max.
Even though Wegener is laughed at by the scientific community ...
... . he has finally been declared right...
... in the original theory of supercontinent called Pangea.
Yes. Okay. </ P>
Come to daddy. </ P>
Hey, Leonard. </ P>
Hey, guys. </ P>
- Friend, you won't be happy. - Why?
- This is Kitzens. - I know.
- Hello. - Trevor, this is my favorite partner.
- How are you, Alan? - I'm fine.
- What about your Drift Con class? - Okay.
Is there no echo in the room with that small number of students? </ P>
Then, what do you have in the book? I'm busy. </ P>
No , no, I can see how busy you are.
so I try as short as maybe explain it.
The university revoked funds in your brother's lab.
Revoked funds?
Yeah, finally gave us empty space that we really need.
Let's talk clearly here, this facility is presented...
... for research on Prediction Theory cracks volcanoes from Maxwell Anderson
That have never been proven.
I mean, how many sensors are your late brothers still active? One, two...? </ P>
- Three. - It should be 29. </ P>
This is the wrong time to close our research. </ P>
I noted seismic activities in Bolivia. I have 13 mm shift data in Mongolia.
Alan, you can't close our research. Keep opening our lab.
- This is only Max's legacy. - There have been 10 years since Max died, Trevor.
I'm sorry for all this. I'm really. </ P>
Trevor, are you there? This is Elizabeth
Come on, Raise it
Okay. Well, uh, we're on page 95, and we're headed for your house
You want to say hi to your uncle Trevor, Sean
No.
Just saying hello. - No
I don't want to. - Oh, no
Hey, this is your sister-in-law again </ p >
Just make sure what time are you at home...
... because we will be there around 6
Okay. Well, we bring our cellphone
- Oh, - Sean can't wait to meet you. </ P>
- Right, Sean? -One big one
I'm starting to worry that we can't get a signal anymore
Please contact us
I'm not home. Leave a message. </ P>
Trevor, we already have in front of your building. </ P>
Trevor, are you inside? </ P>
Hey. </ P>
- Hey. - How are you, Elizabeth? </ P>
- Oh, you're home. - Nice to meet you. </ P>
You too. </ P>
How are you? I just received your message. </ P>
- You forgot, right? - I didn't forget. </ P>
How can I forget? </ P>
- You don't forget? - I...
I've forgotten. This doesn't mean I never...
... I hope meet my niece.
I last met with him at the age of 9?
- Seven. - Wow. Ha-ha. </ P>
Then how long will he be staying here? </ P>
- Ten days. - Is this the agreement we made? </ P>
Hei, Sean. Bagaimana kabarmu?
You look handsome.
- Is this what is called Game Boy? - This is PSP.
- Awesome. - Sean, get out, say Hi to your uncle. </ P>
Hi to your uncle. </ P>
The last time I saw you, you were this high. </ P>
Yes, good. </ P>
Already all? Okay, you have my number.
You have a ticket and a passport in your bag.
I'll be there to pick you up in Ottawa
And then I'll find a house for us and start a new adventure.
- Pretty interesting thing, huh? Yeah, that's very good.
We will be Canadian citizens. Thrilling, eh? </ P>
Please enter. </ P>
- It would be good for him, along with you. - Yeah. </ P>
Who knows? It might be good for you too. </ P>
This is for you. </ P>
Apa...? Apakah ini barang2 Sean?
No, this is Max's stuff.
- Owned by Max? - Yes.
Then, hey, friend. This will be fun. </ P>
2 guys live together. </ P>
Five days, maybe a week. </ P>
You know, doing what guys do, </ p >
Do you like baseball? Do you know what we should do?
We should be in the beater box.
Yes, okay, listen. I don't like this thing like you. </ P>
As long as you stay fixated with Mountain Dew...
... and TiVo Family Guy, We'll be fine.
- Sure... - Oh, wow.
- That's a cool collection of coins. - Oh.
Alright, some sort of my training project.
- Yes, this is really interesting. - Thank you.
Maybe pizza, Chinese cuisine, Thai cuisine?
Village food? Or something like that? </ P>
- Wow. - What is that? </ P>
Well, this is a box that belongs to someone who is really great. </ P>
Your father. </ P>
The gloves are old hands. </ P>
You never told me about my father before. </ P>
All right, you can listen to me. </ P>
He is one of the few people...
... special in every field that is done. </ P>
Ooh. Do you see this? This is your father's PSP. </ P>
- A yo-yo? - Don't underestimate yo-yo. </ P>
This requires physical skills You have to set your centrifugal force.
Pull your gravity, You get your potential energy.
And in ancient times, did you know...
... that this is a tool used for hunting?
Look.
- Hey, here, let me try. - Yes, you really have to try it.
I don't know what this is.
Hello.
This is his favorite book.
Jules Verne The journey to the Center of the Earth.
You know, I think I read this book once on a time summer.
- I never finished it. - Too bad, this book is good for reading.
For him, this book is not just a science fiction book, this book is full of inspiration.
He used to read this book to me when I was very young.
Hello. What note is this? </ P>
"Magma temperatures reached 1150 in Mongolia"? </ P>
"Bolivia." </ P>
"Hawaii." </ P>
Look out!
Hey, Sean, let's check my lab.
Can't wait until tomorrow?
Your father once said:
"The science of tectonics is the science of the present, not the future."
Regarding the events of the earthquakes that came suddenly.
Come here, see this.
You have data from Hawaii, Bolivia, Mongolia.
And the conditions are almost exactly the same like the conditions in July & apos; 97.
What is special with July's April 97?
Sean, it's the month of where your father disappeared.
Now, look, you see the numbers in this column?
If 753, here, is 752, then definitely...
Exactly the same.
What does it mean from this blink?
Don't touch anything. The blinking is the work of my life.
These 4 little blinks are the results of your work for life? </ p >
Three. Three small flips. </ P>
One, two, three, four. </ P>
Islandia.
This makes sense.
Max saw the results of the reading 10 years ago, and he left to investigate.
Now, if the reading results are the same like before...
... this might be my only chance to find out what happened.
- I need your passport. - For what? </ P>
I'm sorry, I have to take you to Canada faster than we planned. </ P>
What are you talking about? </ P>
I talk this problem. A journey to the center of the earth
It's all aimed at Iceland, where it's gone.
This is all my father's record? </ p >
Listen...
... Max and me...
Your father and I talked about the possibility of a volcanic tube.
... that connects the mantle layer, heading right to the center of the earth.
And that's what I thought he went looking for it.
Sorry, I have to put you on a flight to Ottawa tomorrow morning.
- And I'll call Iceland Flight. - No, no, listen.
- Hey. - I just got here, okay?
You can't go and abandon me.
I'm the one who helped find the 4th wink for the first time.
- What we're talking about is my brother. - He's my father.
Now, I don't want to go to Ottawa for 10 days. I will come with you. </ P>
Know how much it costs to order flight tickets at the last minute to Reykjavik? </ P>
Someone whispers to me if you can afford it.
"Go down, brave adventurer, into the crater of Sneffels mountain...
... where the Scartaris shadow touches before the calendar, July...
... and you will reach the center of the earth. "
Sorry.
What are you doing?
I'm interpreting the notes what your father made in this book.
It looks like there is some kind of code behind these double alphabets.
It might have something to do with the periodic table.
For example, I get SA, IS, GG.
I am sure that the NT in the periodic table means Plumbum.
- Plumbum means Tin. - What does "Sigurbjörn Asgeirsson" mean? </ P>
What? </ P>
Hmmm, right here. Read down. Sigurbjörn Asgeirsson. </ P>
Sigurbjörn gesgeirsson , that...
That's a clue. Maybe a place name.
It can mean anything.
- What are you doing? - I Google access at 30,000 feet.
- You used to do that? - Welcome to the 21st century.
- Okay. this. - This is someone.
"Sigurbjörn Ásgeirsson, executive director...
... From Ásgeirsson Institute For the Program Progressive Volcanology. "</ P>
Max must have known this person
I know there's no point in asking you. The institute will be our first stop. </ P>
Have we arrived
If what you mean is annoying, yes, it is. </ P>
- You know, you're a slow type of person. - I'm a type of happy person
I just saw a goat on the path.
When will this adventure begin?
I'll give you something to get bored.
Directions.
Where are we?
Have we passed Havanschlicht?
- Havanschlicht - Yeah
I don't know.
Have we passed Eingarsstadir?
- I don't know. - Reynivir? </ P>
- I don't know. - Husavik? </ P>
-Don't know. - Grundarhol? </ P>
- No know. -Stifflarschtarder?
Stifflardschtarder?
-How about Koldukardarskinoquue? What?
-We're really lost. - We don't get lost. </ P>
Try searching for an Institution. </ P>
-What kind of institution? - I don't know, just big and similar institutions. </ P >
It should be around here.
Hey, look, there is a small hut there. We can stop there and direction.
- We don't get lost - Oh, no, obviously not.
What is this? A ski hut? </ P>
"gesgeirsson...
... Institute for Progressive Volcanology. "
I said I would find it.
Okelah.
- Not too bad. - Alright. </ P>
Oh, I'm sorry, I can't Icelandic. </ P>
- Hi, what can I do for you? - Hello. </ P>
- My name is Hannah. - Oh, how are you? Hi. </ P>
I'm Trev... Professor Anderson. I came from America. Um...
- This is Sean, my niece. - I'm Sean. </ P>
Hi, Sean. </ P>
I hope that if I can meet with you, I'll remember for a moment...
... Sigurbjörn Ásgeirsson?
Um...
Well, Sigurbjörn gesgeirsson is dead.
- Died? - Yeah, he died 3 seasons ago. </ P>
Now you run the institute? </ P>
Tak seorangpun. Tak pernah ada institut.
- There are signs on the road that say... - Progressive volcanology is a failed idea.
Like, you know, the Berlin Wall and 8-track Tape.
I understand.
Alright, have you ever worked with him?
No, no. She's my father. </ P>
Yes? I already thought. What's with that book? </ P>
Hmmm, this book used to belong to my late brother, Max. </ P>
Max Anderson? </ P>
We are sure that he has meet with your father.
- Your brother used to be Vernian. - Is that Vernian?
Someone who believes that is written by Jules Verne is actually a fact. </ P>
I mean, that person used to be a science fiction writer. </ P>
But this community believes considers Verne a fortune teller. </ P >
My father is the most fanatical Vernian.
My brother is not a Vernian.
This is my father's book.
Take a look.
Look, the signs are exactly the same. Your brother is a Vernian.
Wow, my dad used to be that kind of person.
- You don't know him, Sean. - I started thinking you didn't know him either.
He's not a member of any secret association.
- What are you looking for here? - I'm a scientist, a professor.
I'm here because there are dead earthquake sensors 30 kilometers north here...
... we think we have to check. </ P>
And that's the reason why we are here, clear and concise.
Okay.
You know, there is no link to the North.
Wow...
I'm a mountain guide. I'll take you there, professor.
- Good. - Very good, I like hiking.
- I appreciate that. Very good. - Fine. </ P>
- Call me Trevor. - You can call me Sean. </ P>
The cost to deliver there 5000 kronur. </ P>
5 thousand a day? No problem. </ P>
One hour. </ P>
Do you agree with this agreement? </ P>
Come on, kid. I can't get home at sunset.
Hey, you can be a little slower, right?
- Interested. - What?
I feel interested in the mountain guide.
- You're only 13. - Sorry, I said that.
- 13 years aren't usually interested in girls. - Forget it.
We are getting closer.
Alright, be careful with your steps. Mount Sneffels sometimes likes acting.
- What is Sneffels? - Hmm, try explain to him, professor?
Sneffels is the name of mount where the character Liedenbrock...
... apparently found a gateway to the center of the earth.
Let's we are looking for your sensors, professor.
Here it is.
Yes.
Alright, what do you want to do with it?
I'll open the lock. This is similar, like, a black box...
... that records all seismic activities...
... . this lasts for 10 years.
You can tell me a lot about Max.
And what did he do when he disappeared.
Trevor , I'm really sorry, we have to leave now.
It must be rusty.
Trevor, we have to... Whoa.
Okay, we should seek protection. Come on, Sean. Right now. </ P>
- Trevor, leave it now. I almost succeeded.
We have to take refuge now.
Come on. Trevor. </ P>
- Uncle Trevor. - Get it here. </ P>
- Yes. Oh! -Watch out. </ P>
Hurry up. Come on. </ P>
Trevor, the sensor pulls lightning. </ P>
- Drop it. Drop the sensor. What? I'm not gonna drop it. </ P>
-Hurry! -This is pulling lightning! </ P>
Trevor? </ P>
- Trevor? -I Fine. </ P>
Sean? </ P>
- Sean, are you OK? - I'm good. </ P>
- Okay, everyone, just keep calm. - Guys, come on, you have to help me dig.
Come on.
- Forget it, there's no point. - Forget it?
He is right.
There must be around 60 or 70 tons the stones above us.
Take us about the moon to dig out of here.
- We have to find another way. - What if there's no other way?
There's always another way, Sean. </ P>
What else do you have? </ P>
Signal flares, first aid, ropes, blankets and some protein bars. </ P>
But they're in the ration.
- Don't know how long we'll be stuck for. - Stuck? Is that what we are? </ P>
He... No, he doesn't mean that. </ P>
- Sean, hey, what are you doing? - God, I'm not get any service.
Sean, you won't get a signal here, okay?
Put this away. Okay, don't worry about that.
- We will find another way out, okay? -Okay.
One of them the power of the snake returns to the surface.
How do we know which one to take?
My intestine says we go right.
Come on. </ P>
Looks promising. </ P>
Just put one foot in front of the other. We will get out of here in a short time. </ P>
See well.
Don't worry, direction is my sixth sense.
Look, Sean. This is the same as doing field work.
I used to like to do field work.
Be careful.
You don't study rocks in the laboratory, professor.
- This is life or death in here. - Yes, thank you.
You owe me one.
What did you say?
That means preventing.
- Maybe that is proper advice. - No, no. This is great news. </ P>
This might cause us to old mine shaft and that could be a way out. </ P>
- How deep do you think that is? - Can you give me one of those flares? </ P>
Thank you. Sean, look at your watch. </ P>
I will light this and drop it on the edge...
... and I want you to tell me how much seconds passed before stopping.
Okay.
Here we go. Three, two...
Oh God! </ P>
What? </ P>
What is that? </ P>
Yup, magnesium. </ P >
Must walk in the vein along the wall.
Magnesium is a type that is flammable, isn't it, professor?
Yes, used in flares, used in gunpowder, lighters.
Right, well, maybe powdered weapons and flares are not a good idea here.
Thank you.
This is the same principle.
- You are ready, Sean? Yeah, go ahead.
Three, two...
One.
Two.
Almost three.
Thirty-two squares by... This is 200 meters. </ P>
That doesn't matter. </ P>
This is about the basis of your high-rise 20-story. </ P>
- Do you have enough straps? - I always have enough ropes. </ P>
Well, there's no problem for what? </ P>
Rappelling down there. </ P>
We will rappel down that, dark hole?
What, you have a problem with that?
What happened?
There is no way we have to rappelling it down.
What are you talking about? You enough males to call dibs on the guide. </ P>
- But it's not enough to get off the rope. Guys. </ P>
- Dibs Calling on the mountain guide... - Nothing gets dibs on the mountain guide.
We're going there.
Great, steady.
Remember, we are all connected.
It's okay.
Looking good.
This is all good here.
Way here.
You're down, right?
Alright, Sean, I'll start lowering you down really slow.
So just leaning and keep your feet high.
You're fine, Sean.
We're tethered together, so it's not bad to happen.
Yes, sure. </ P>
Baik.
Sean, keep on going.
You have to keep going.
Fine.
Hey, you're looking pretty good there.
- Of course you haven't done this before? - Shut up.
Hey, do you mind? Be careful, huh?
I'm hanging on for my life here.
Okay, Sean, just making a conversation with me.
So, Hannah, do you come here often?
Oh right.
That can't be the best line you can come up with.
- I made a conversation with him. - No , Sean, I don't come here very often. </ P>
Ready? </ P>
Hey. </ P>
Look at all these schists. </ P>
- What ? - This is metamorphic rock.
Green schist, schist garnet, schist mica.
- Oh. Sekis. - This is everywhere, seeing that. I guess...
Trevor. </ P>
Get to the wall, Trevor. -I can't. </ P>
- I can't, the wall expands come out here. - Your rope is stuck in the mine.
You will take us down. I have to cut you loose.
What? - Hannah, no. </ P>
Wait a minute, wait, wait, wait. </ P>
- Don't. -Don't, No, no. </ P>
- Uncle Trevor. - Ah! </ P>
Hey, guys, found it. </ P>
The bottom is here. </ P>
Hey, Hannah, you know that, right?
Right?
Hannah?
Guys, what's this?
Looks like abandoned mine tunnel to me.
That's Old Bla 'gils Mine.
This was closed 60 years ago after a major disaster.
Disaster?
How big?
Eighty-one people died.
That's pretty big.
Come on.
Cowboy up.
Hey, Trevor, there's a mine like this in the book ?
No, don't think so.
- Hannah? -Yup?
Can I ask something?
Are you wondering if your father is and my sister isn't wrong? </ P>
Let me make something very clear to you. </ P>
I'm not my father.
And the world that he belongs to has nothing to do with me.
I understand, of course.
I didn't mean to say that it was or that it will be...
- You know I'm still on the clock, right? - Are you still billing me?
I charge you until I'm safe in my house.
- Huh. -Hannah?
What is that?
- This is an old generator for mine. - Hey, you don't want to touch that.
What are you doing?
There might be some volatile compounds there, you know.
- Serious generators. -Hannah, things that can explode .
Stop throwing the switch.
Don't do it. No, wait. </ P>
Get away from it. </ P>
Okay, I take it back. </ P>
Here it is, right? I mean, the miners, they have to get their things out somewhere. </ P>
Yeah. The track-this can take us out. </ P>
Hey , Hannah, how many miners came out? </ P>
One.
That's the beginning. I call front. </ P>
What? No, no, no. </ P>
Come on, don't go in there. </ P>
We don't even know if this works. </ P>
They're not safe .
Tracks may not be safe.
Tracking the front looks good. Get it on
Hey, Sean, it doesn't look safe. I won't do that. </ P>
I think I saw something. This...
Please tell me it's daytime. If not, I don't want to know. </ P>
No, it's not daylight. </ P>
Oh, we are in deep schist. </ P>
I hope there is a seat belt on this. </ P>
Are you worried about seat belts? </ P>
Hearts careful.
- Hannah. - I know.
- Pull the brakes, pull the brakes. - No, no.
Kami tidak akan membuatnya.
Yes.
Hey, big job. Thank you. </ P>
Guys. - Stay put, Sean. </ P>
Trevor, are you okay? </ P>
Hannah, your song is over.
Directly in my car.
What?
Quickly, you have to do it.
- Just jump. - I know that. </ P>
Ready? </ P>
Trevor, your song ends too. </ P>
- Okay. - What are you doing? </ P >
Showing the right way to save someone's life. Come on. </ P>
- Can I help you? - Okay. </ P>
Ready? </ P>
- Are you all right? - Yes.
Fortunately, I have a soft landing.
That's the two you owe me now.
- Who keeps the count? - Me.
That's awesome.
- What happened to you guys? - Don't ask.
What is that?
Where will you go? Don't go in there. </ P>
What are you talking about? This can be a way out. </ P>
There is a hole in the wall. </ P>
Guys, check it out.
Rubies.
Emerald.
Feldspar.
Uh, guys, there's more.
Diamonds.
Bling.
Crystals often form and find...
... in volcanic tubes.
This tube can bring us back, right?
We are not far from the surface.
When we go out, I get a Maserati.
Money is not one only thing that matters, Sean. People care too, you know. </ P>
- Sesuatu seperti itu. -Tidak Jika Anda memiliki Maserati.
Do you hear that?
There is no move.
Say that is not what I think.
Moscow.
Moscow. </ P>
What is Muscovite? </ P>
- Moscow is a thin type of rock formation. - How thin? </ P>
Well, so thin that changes a little weight and pressure...
... can cause a break.
And we stand in a lot of it.
Just stop. Stop. </ P>
Okay, they stopped. </ P>
I want you to walk back just like we came from. </ P>
Very, very calm, okay?
Mild foot.
Heel, feet. Do good. </ P>
Do great. Very slow. </ P>
Fine. Come on. </ P>
That's all. </ P>
That's good. </ P>
- Really careful. - Continue. </ P>
No!
This is actually thicker than I thought.
We are still falling!
Trevor, what is the bottom?
Well, if what which Verne wrote is correct...
... this tunnel can go for hundreds, thousands of kilometers.
Verne isn't true.
Trevor , done. What is at the bottom? </ P>
The theory is most likely that it just ends. </ P>
Ends? Have another theory? </ P>
Well, the walls of this tunnel can gently scrape...
... water that still flows through it...
... give a gradual break for our fall.
- Kind of like a water slide. - Water slide.
Okay, that's a theory. </ p >
But won't water have formed the stalagmite points straight up at us?
- We will get stabbed. - That's also possible.
What is water?
Yes. Water. </ P>
Water slides, water slides. </ P>
Here it is. Wait. </ P>
Sean! Sean! </ P>
Sean, are you OK? </ P>
We can't be stabbed. </ P>
Making for stone. </ P>
Where is Hannah ?
Hannah! Hannah! </ P>
My backpack is too heavy. </ P>
Thank you. </ P>
So how to place us now? </ P>
Back to one.
Guys, where are we?
What are the stars?
No
That's just the ceiling of the cave.
Is it just me, or the ceiling of my cave...
... Move?
Yes.
It looks like that...
... isn't it?
They are birds.
Electric birds?
They look like Cyanis rosopteryx
Only they are bioluminescent, like fireflies or glowworms.
This is amazing.
Cool
Light... bird.
Have you seen this creature before?
Yes, in the museum, but they petrified.
This has been extinct for more than 150 million years.
-Where did they go? Hey, tunnel.
Guys, come on. </ P>
Sean, wait. Wait for me. </ P>
Ladies and gentlemen, I give the center of the earth. </ P>
Max is correct. </ P>
He is right. </ P>
Max is right! </ P>
Your father is right. </ P>
He's right. </ P>
Hannah, your father is right too. </ P>
They both believe...
... something that everyone says they are impossible.
He is right.
- Does it light up there? - I can't say.
This must be some kind of combination of luminescent gases.
I don't know.
It's like a terrarium.
A thousand-mile terrarium under the earth's crust.
A world in the world.
"A waterfall, which for a long time, could be heard flowing from far away...
... now flowing along the canyon walls that towered...
... flows along the rock endlessly "
I mean, it's the same thing Liedenbrock wrote.
Do we say that Liedenbrock real character?
That he is there?
Someone came here. Someone saw all this.
Someone came out and someone told Verne.
Someone came out?
That's the best thing I've heard all day.
Isn't this just really blowing your mind?
My mind is blown, huh. </ p >
Giant fossil mushrooms.
A kind of humongous mushroom.
- Everything in the book is real? - Maybe.
- And really dangerous part? - I thought about that too.
Right.
Trevor, come fast.
- Sean? - Sean?
- I'll be - Yes, wait until...
Hey, slow down.
I'll be right go there.
Someone really lives here?
That person...
... is Liedenbrock.
Look at all the equipment. </ P>
All this, the state of the art...
... a century ago. </ P>
Hey, Trevor.
I think I found Liedenbrock's notebook.
Look.
It looks like on the other side of the trees there is a kind of underground sea.
Yes.
I don't think that is Liedenbrock's handwriting.
This is my father.
Trevor?
Can I talk to you for a while?
Here.
Can you wait here for a moment?
Hey , I think I found Max.
I never really got the chance to get to know him.
I mean, I wish I was.
He wrote something and I want you to hear it.
"August 14, 1997.
Today is Sean's third birthday
Six weeks ago, I promised yourself I will go home in time...
... to give him his first baseball glove.
Now I'm worried...
... that I will never get a chance.
I set out to make amazing discoveries to share with Trevor and the world. </ P>
But now, I will trade everything...
... just to be able to watch You grow...
... to be someone who is brave and caring...
= =... I'm sure you will become. </ P>
Happy birthday, Sean. </ P>
I love you. </ P>
Daddy. "
Come on
Goodbye, Max... According to the journal Max...
... we are here in the pocket This giant air is surrounded by lava.
And during the period intense seismic activities...
- Seperti yang kita sekarang. - Itu benar.
The magma that surrounds us...
... turns out this place to be pretty much just a big oven.
Is that what happened to my father ?
Look, I know I'm just a child, but I can handle this, really.
Sit down.
Max plans escape.
Note He says that the temperature here can easily hit 200 degrees.
Humans cannot survive surpass 135. </ p >
- It's already 95 degrees. - That's 82 when we get here.
- The temperature is increasing quickly. - So, what do we do?
I said that we followed Max's plan.
This is what he wrote:
"My analysis of the original Verne text...
... my leads believe that across the ocean north because of my current position...
... the geyser-like river that can be is used to return to the surface "
So, what we have to do is get across this ocean...
... and find the geyser and just hitch a topside ride.
The topside sounds good.
This is a little complicated than that. </ p >
This can be so hot that it evaporates water & apos; ll.
How much time do we have?
Forty-eight hours. Seventy-two, peaks.
Maybe it's lacking.
Okay, so the question is:
What's the fastest way to get across the ocean?
No there are ways we can get around it, because if we climb...
Oh, we don't have time.
There is time to do that.
That's all in this book.
Hey, are you OK?
What is the temperature doing?
This is one hundred degrees.
Eat your trilobite, Sean. We have to keep our strength up. </ P>
Attaboy. </ P>
Hey. </ P>
Don't we need a central pole? </ P>
No We don't need it .
The wind we want is the way up there.
Thermal. This is much faster than what we have here. </ P>
Good job. </ P>
Hey, I have something for you. </ P>
-What is this? -This is a compass. </ P>
That's your father
I remember Christmas that your mother gave it.
He wants to make sure that he can always find his way back home.
Dan mungkin itu akan membantu Anda menemukan jalan kembali padanya.
- Thank you, Trevor. - You got it.
- This means a lot to me. - Me too.
Oh, there is one things you should know. Here, polarity is reversed.
I mean, north is south, south is north...
... and we have to bear the consequences north across the ocean.
You mean, south.
Exactly.
Alright, it starts taking now.
Okay , hold on. Hold it really well. </ P>
Fine, fine, good. </ P>
- Fine. Ready? Yeah. </ P>
Three, two, one, go! </ P>
- Yes. - Alright. </ P>
Yes. Good. </ P>
Yes. </ P>
Go, go, go. </ P>
Yes. Continue. </ P>
We will, we will. </ P>
Hey, baik, Anda dapat menunggu untuk saya?
-Well, go up. -Come on, come on, let's go.
He's back.
Hey, little guy.
Look at the clouds? </ P>
Yes. </ P>
The current that pulls us towards we want to go. We have to lower the kite. </ P>
You can't do that. This is one hundred and nine degrees. </ P>
It's getting hotter. </ P>
We need speed is all we can get. Leave that.
This is only a small storm.
Isn't it a big problem.
Something is moving there.
Phosphorus and plankton.
This is the same thing we saw back on the beach.
I don't know. It looks rather big for plankton.
Sean, we're not at SeaWorld, so back off a little.
- Baiklah? - Saya pikir itu adalah semacam ikan.
No
They are everywhere.
Sean, I say we will get to the batting cage.
Batter Up.
Okay. Let's see what you have. </ P>
Yes. Drive Line. </ P>
- Sean! - Did you hear something? </ P>
- Hello? - Sean
- Mother? - I think we have a bad relationship
Mom, I can't hear you...
where are you
Uncle Trevor and me, eh...
... are we kind of fishing and...
? Do you have fun
Whoa, no, no. </ P>
- Uncle Trevor just caught a really big one. ? - Sean
- phone. - Sean, do you know how to switch hitting?
- Ready? Yeah.
Get out of the ball park.
- Sean. - Watch out.
I got it, I got it.
-Sean. -No, No, no. </ p >
Get away from the side.
See what they are doing.
They don't want us. They want fish. </ P>
Listen. Sean, you take the wheel, we will get the line. </ P>
Hannah, hold it loose. </ P>
Sean, you want to take us right hard? </ P>
What? </ P>
That way. </ P>
Come on. </ P>
- Okay. -Doing good. </ P>
Now just let it out gently. Leave it gently.
Leave it slowly.
This works.
We draw clearly from them. <
You are a human, Uncle Kyle.
That's what I have told the scientific community for years.
Hannah.
Let me see.
Lines.
-Got it. -Sean.
Sean, don't do it. No, Sean. </ P>
Sean! </ P>
- No, Sean! - Trevor! </ P>
- Sean! -Hang On!
Don't let go!
No
Trevor?
Hello?
Hey, little guy. Where are we? </ P>
Hey, you know where can I get water? </ P>
I talk to birds. </ P>
I have to lose it. < /p>
Sean!
Tunggu.
Angin blows him this way.
We still point to the north?
Yes, it's still north.
He's a smart kid. He knows the plan. </ P>
Saya yakin dia akan menunggu di tepi sungai.
Let's find the river.
Hey, come on, wait until.
Where did you go?
Good job.
Okay. </ P>
Now which way? </ P>
South. </ P>
That's good. </ P>
North of the river. </ P>
Okay. </ P>
Here, let me take that. </ P>
- No, no, I'm fine. - Come on, let me take it. </ P >
- Trevor, I'm fine. - Hannah, Hannah, I got it.
Let's pause.
Hey, we'll find it.
Drink it.
- Is that the last one from the water? - Yes.
We will need it. Save it. </ P>
Hannah, drink it. </ P>
Come on. </ P>
Duck! </ P>
- What is...? - What is that? </ P>
Large carnivorous plants? </ P>
Hannah.
Hannah?
Hannah.
Hang in there.
That's wrong one point for me, right?
Right.
Who is tracking, right?
I got it.
This is a magnetic field
Impossible.
Magnetic stone?
No, no. No, no, no. </ P>
No No
You try without wings. </ P>
That's the river. </ P>
Geysers must be inside the cave
Sean!
Where is he?
Trevor?
Trevor? <
Man, I really hope I will read the book.
I don't see him anywhere.
Trevor? Trevor. </ P>
Tunggu sebentar. Apa yang kamu lakukan?
I will get my niece.
Hannah.
This is all my fault.
Save yourself.
Just go home.
I'll wait for you on the river...
... as long as I can.
What did you do that?
Only in case.
Sean!
Sean?
Sean!
Sean! Sean! </ P>
Come on! </ P>
Oh, God, I'm glad to see you again. </ P>
Yes, you too. </ P>
- You're fine only? - Yes.
We have to leave immediately.
Wait, wait, wait.
- Is that a geyser? - Yes, that's where we go. </ P>
Come on. </ P>
- Pernahkah kau melihat seekor dinosaurus sebelumnya? - Tak pernah melihat yg masih berkulit.
He's too fast. We won't succeed. </ P>
- Trevor, what do you want to do? - That's muscovite. </ P>
The same thing that made us fall before. </ P>
It's impossible to hold on to your weight. </ P>
You can't hold his weight. Now you run. </ P>
Trevor, don't. </ P>
Don't break , Trevor. </ P>
Keep running! </ P>
- He caught up with you. - I know. </ P>
keep running. </ P>
Trevor , the plan works.
Look out!
Trevor!
I remember something. I hate field work.
Trevor , come on.
That was like... and you were like...
Yes, I know. I'm really lucky. </ P>
Okay, go there. </ P>
Get there, it's not good. There, worse. </ P>
Ayo jalan.
River. How can we get to the geyser?
- Water boils. - We need something that can float.
Whatever. I can use wooden blocks or...
Actually we need a boat. </ P>
Who is fascinated again? </ P>
Come on, jump in. </ P>
- The best mountain guide on the planet. - That's right.
You don't really think want to send me away again?
You have to try harder from that.
I'm afraid I have to collect extra fees for this.
Can I have a debt logbook? Whoa. </ P>
What was that? </ P>
This isn't right. </ P>
We're running out of water. </ P>
Hmmm, guys, you guys have to handle something. </ P>
This boat will soon be a little...
Wavy.
- Is everything okay? Yeah.
Where are we?
What light is that down there?
That's lava.
This is magma, and it's going up.
There should be water in this tunnel. Steam, water spraying up.
We reach the geyser late, we are left behind.
- What what do we do? - Do you have a suggestion, professor?
Without water, there is no steam. Without steam, we will not succeed.
Place this doesn't seem to go through the water in two, three hours.
- But the walls are still wet. - That's impossible, the temperature is now 130 degrees.
- Trevor . Behind you. - What? </ P>
It's wet. </ P>
It's cold here. There is water behind here. </ P>
There must be water behind the basin or underground river. </ P>
Trevor, it's getting closer. </ P>
Hey, that's magnesium .
- We slip. - How many flares do you have?
Three. What do you want to do with it?
Want to turn on magnesium. Deliberately. </ P>
Handle. </ P>
Oh come on. Too wet. </ P>
Must go down more. Give me one more. </ P>
Hold my leg. </ P>
Come on. </ P>
You have to tie me up. I'll go downstairs.
Trevor, get closer.
Good. Alright, ready. </ P>
This is the last one. </ P>
Trevor, be careful. </ P>
How about that? A little more. </ P>
Fast.
- Low again? - A little more.
Okay, hold on.
- Come on.
- Come on, turn it on. -Well.
Come on, Trevor.
It's still wet. Should be thrown to the other side. </ P>
What? </ P>
No.
Trevor, come on.
- Trevor, come on. - Turn on, turn on.
Drag!
- Pull up. - Fast.
Drag up. Pull up. </ P>
-Come on, pull up. Pull up. -Pull. </ P>
Beware of the teeth. Beware of the teeth. </ P>
Sean! Come on! </ P>
Get down, this is going to explode. </ P>
This thing is getting hotter. </ P>
I know! </ P>
- Grip! - Trust me, I'm holding! </ P>
What is sky? </ P>
Hold it, everyone! </ P>
- Stop saying that! - Get out by yourself!
That's Mount Vesuvius.
Hey, Sean, if your mom asks what you did at the end of the week...
... you said Uncle Trevor took you to Italy. - Italian?
Sean?
What? I only collected several geological samples. </ P>
Some geological samples? </ P>
A few pounds of sample, but what did you expect? I'm the son of a scientist. </ P>
Listen. Listen. </ P>
You take this. </ P>
You take it. we are sorry.
You want to slide again?
Gliding is good. Very nice. </ P>
Whatever you want. </ P>
What is this for? </ P>
Now we break even. </ P>
Leonard, I'm back. < br /> Stop what you're doing.
What am I doing?
Oh look, you're looking for work.
You don't need to do that, because you have a job...
... with the gesgeirsson-Anderson Institute for Tectonophysical Exploration.
gesgeirsson-Anderson... What?
Still looking for a good name.
But basically, the tide lifts all the boats.
Friend, that's great.
I think... Am I a boat?
- You're a boat. We are back at work. - Okay, friend. </ P>
Wow, wow, wow. Why is that so happy? </ P>
- Oh, hey, Alan. How are you? Good. </ P>
- What are you doing - Oh, me? </ P>
I'm in my new lab. </ P>
More importantly, where are you from?
I heard you skipped your Monday lecture and all your students complained.
I took a short vacation. The best vacation I've ever done. </ P>
That's interesting. </ P>
You will promise to tell me, okay? </ P>
I'm not sure I have time , but you can read in Scientific American
Scientific American
Look, I just want to say, don't enter your heart, okay?
Regarding the laboratory move and expanding something.
I'm actually looking for < br /> building for me to have.
How exactly do you want to do that, Trevor?
Hmmm, you could say I'm a little downfall of fortune.
So tomorrow you will be become a Canadian citizen.
Yep. It looks like that. </ P>
I said that there were a lot of cowboys that have happened in a very short time. </ P>
What you say we gather again in 2 weeks again?
2 weeks?
- What did you do during the Christmas vacation? - Nothing. I'm free. </ P>
I just found this on your father's stuff. </ P>
Read all. </ P>
"Lost City of Atlantis." </ P>
Kita bicarakan nanti.
Sean, what is that?
- I just feed my pet. - What pet?
Sean.
- You think my mother will you let me take care of it? - I don't know.
It shouldn't even live here.
- Look. - Hey, come on.
- This is your problem. - Where are you going?
I have a lot of food for you. Come on. Come back here. </ P>
Ayo.