I am a superhero!
Ola!
Ola?
Ola, where are you?
-Please! Ouch! -No! </ P>
Ola...
Ola, what's wrong? How are you doing? </ P>
Come with me. Come on! </ P>
Nina, get a towel! </ P>
If something goes wrong, Paul. Johan must be submitted. </ P>
Um. </ P>
Look at them. </ P>
Get down and make sure everything is good. </ P>
How often do you do things like. ? /
-Your phone can be tracked. -Good.
(Mobile Signal)
Ola falls from a tree. His mouth is bleeding. </ P>
His head is hit too. Talk to Mother. </ P>
Hello! We are heading to the emergency room. </ P>
What? Did he experience a concussion? </ P>
No, but I think only a few teeth are dated...
I can't speak. I'll call later. </ P>
Okay, bye. </ P>
- We capture the sound from the microphone - Good
Yes, this is designed by our experts
yeah think it's time that we move.
- How? - Sure.
I only have a few questions < br /> before we continue.
How do you get the item along with the gas tank?
Mixed with salt, so that the item falls on the bottom.
Filter, dry... Cut and and everything is ready.
Yes, he knows everything.
How much should it be sold? What must it be sold in Sweden?
With all due respect, Mr. Udad...
I received a report. No one knows him.
He has lied to us
We will continue to search. Then kill him.
Why are you so rude to us?
Who is he?
Damn. Who are you talking to? Police? </ P>
-Who are you? -Don't overreact, gentlemen. </ P>
This is my colleague Leave Larsson. </ P>
That's my money. You're wasting my time. </ P>
We want to do business. What's the problem? </ P>
Look what happened. If problems arise, we kill them.
No problem! Let's do business. Please. </ P>
-We are on the road. -That's the signal for us to enter. </ P>
- Where are they? - Hotel room, I think. </ P>
They climbed the stairs. </ P>
There are no pictures! at least there is sound.
Berhenti. Hanya pemeriksaan rutin. Memeriksa mereka.
What happened?
There is no sound.
He is clean.
-Both are clean. -Okay, let's do business.
Maybe they're in a thick room.
Where are we going?
Calm down. Now we do business. Please enter! </ P>
Inside, ha.?
What do you think...? </ P>
Ok, like this later everything goes.
Now give me the money, for inconvenience, and have wasted my time.
A good idea, but I have a better one. </ p >
Fuck, what about you and your Bulldog making out.
But we don't see it, it's not good.
That's fun. It's really fun! </ P>
Do you know what's also fun? , We checked with our people in Sweden
And no one hears you.
You, please Larsson... Who are you?
Listen here. You have to do...
Where is your boss? </ P>
Tell where your boss is! </ P>
We enter. - Team B and team C do it.
Wait! We have no proof. </ P>
-They want to do business. -Nothing happens after all. </ P>
-I want to support you
- But I am responsible for your safety. </ P>
We understand, but we have done this for six months. I will not let the dealer go. </ P>
Not a bit.
-We are still in the game. -What is he saying?
They are still in the game.
Where?
- Come on. -Come on! </ P>
Report to others! </ P>
Johan!
Report to others.
-People in the block. -I see it. This is so cool. </ P>
Maybe we can afford renovations. </ P>
There are no children. </ P>
Small celebrations. </ P>
I think we have removed this troublemaker, every day.
-Hey. -Good to meet you.
Don't go there!
-What are you doing? -Ouch! It hurts. </ P>
-Let's go, it's sick. -Enter. Wait for me inside. </ P>
-I didn't do anything. -Do chaos? </ P>
-I didn't do anything. -Be calm! He owes me money. </ P>
You must dress neatly. </ P>
I don't do anything. </ P>
Adam, come out. </ P>
thanks. We will talk a few. </ P>
What happened? </ P>
Kevin!
Coils say something about you.
That you are someone...
Clown... with debt. You don't have to come here. </ p >
I know. -I want to help you.
Don't do unnecessary things. Okay? </ P>
Is that the same club, right? -Yes. </ P>
How much is the debt? </ P>
60 I know, but what...
They want to be paid tomorrow and I have no tension.
I think, what...
Can't you come and talk to them? You're good. </ P>
I'm nervous and so...
I can talk to them, but not guarantee your gambling debt. </ P>
-This make you well? -Yes.
Kau tampak kacau. Kau tidak bisa mengatakan kau tidak punya uang.
-I don't have one. -Don't say that.
What should I say?
This is only business for them.
They don't care about you. They just want their money. </ P>
Go back and talk to them. </ P>
Show that you value the command -
And that they believe that you take their money.
Let's say you need more time.
Alright.
Then we finish.
Okay?
Yes.
Almost 6 am, We listen to a song from
ASA with the song "The Only One"
Thank you for tonight. Thank you.
See you
Goodbye.
Hey. </ p p>
(Roaring Engine)
-Hello. How is it all?
Good. He fell asleep after drinking two bottles of milk. </ P>
-Here. Thank you. Goodbye. </ P>
Goodbye. </ P>
Did something happen? Or crawling on me? </ P>
I need to talk to you about Kevin.
Please enter.
-What happened? He has started playing again.
He has a decent game debt.
Damn bro.
I have said that I will get an order for him.
He said he would solve this problem debt. We have to take it gradually. </ P>
Who is he?. </ P>
So are you. </ P>
People in the car...
. .. Is there someone you date? </ P>
Ok enough. Come on. </ P>
What? </ P>
Alright. </ P>
Frank...
This is Frank. Leave a message. </ P>
Now. This is Kevin. </ P>
I thought about it as we talked about in the kitchen. </ P>
It demands respect. </ P>
You are right. I...
I will fix this. </ P>
Call me when you hear this. Hey. </ P>
Three new deaths at a popular nightclub in Berlin. </ P>
Nobody knows how easy it is taking overdoses & apos; Gold & apos; White. </ P>
My informant believes that fentanyl and cocaine are mixed here. </ P>
& apos; & apos; White Gold? </ P>
So it's called, but the magazine uses its real name. </ P>
They definitely don't have a cure near when I meet them. </ P >
Why speak in two weeks and then go back down?
-Maybe they are alone. Don't know. All right. I'll call.
We have fingerprints on the glass from the coffee shop where Pakistan is sitting.
This is Vijay Khan. He is believed to lead Pakistan mafia in Europe. </ P>
Interesting that the manager is as close to drugs. </ P>
There is no management. He checks us.
But why?
People are very careful. Excuse me.
I don't think the Germans invite us > tonight beer.
Okay, thank you.
That's my informant.
He has important information. Who is your right hand in Gothenburg ?
We will miss you.
As we received Inspector Lasse Karlsson on the last day
-It's very big:
& apos; & apos; Traitor! & Apos;
I think we will feel a little brandy apricot.
Direct import from the Balkans. Come on! </ P>
-Will it be a drug range? -Oh, yeah. </ P>
-You are a team leader. -Yes. </ P>
-You will never find marijuana when we are working. -Well then.
This is the best unit of Arju.
Five years at GSI will be enough. Now I see marijuana and eat cake. </ P>
We might go. Patrick calls from Berlin. </ P>
According to Germany, the courier here -
-Only after three, by train or bus. </ P>
-Should we take a range of drugs push it? -No.
-Vidar, improve the fuck! -We don't have time.
Lasse, check the train. - We take the bus. </ P>
Berlin bus, halte bus 20, sekarang akan.
Germany has an explanation. We have to go on instinct.
He's out now. -Who is it?
Foreign men in new settings, but old shoes. It could be him. </ P>
-Halo. -Hello. </ P>
The object jumped into a taxi. Yellow Golf. </ P>
KXH 954
We hang on his heels. </ P>
He contradicts the universe. </ P>
The Germans find a cure in schools and clubs. </ P>
He can make submissions. I take over. I'm behind him. </ P>
Smart chooses the auditorium for surrender. Check other inputs. </ P>
Hey. </ P>
Stylish there is not much talk. </ P>
No. He's not so...
Well... in Swedish. </ P>
Topic of the day: & apos; National Monitoring individuals. & Apos; & apos;
& apos; Violation or security? & Apos; & apos;
-Nice, huh? -Yes. Can you swim here? </ P>
Yes. You can do this. </ P>
This is a lake, good little. </ P>
From the Free University of Berlin, Professor Akhtar Trautman. </ P>
People are professor from Berlin and to lecture on monitoring.
Topics are & apos; abuse or security? & apos;
You...
We will only scare him.
You will kill him, damn it!
We allow the professor to continue the lecture.
-Name is a hunch? -Sept!
Nobody has to steal from us, Ali.
I don't care how many grams it is. </ P>
Whether you are loyal or not. </ P>
-Hello? Father! </ P>
Hello! Hey, man! </ P>
What about teeth? </ P>
-Baik. -Bisa saya lihat? Aduh!
-I tried to fly. -Do you?
It must be painful.
Well...
What happened here ?
-It's bad here. -Yes.
-Hey! -Oh, my God!
here? -I took the previous flight.
Fuck it.
What do you think?
What? - The color. /p>
Green.
The window is needed too?
Need good dirt a long time ago. Do you have time to work?
I start until next week. </ P>
-Is Nina at home? No, she's gone a friend. </ P>
What are you looking for? I don't know...
-What is the situation in Germany? -Good.
How long do we have to stay between buckets?
Is that so bad ?
I will cut down the damn tree.
Home Br ndstr ms & apos; blank.
-In here! -I am not a prisoner.
Still be checked.
Open one by one.
-Special treatment, huh? -Maybe
44 more days. Later, I might come back like before. </ P>
Not with the invaders who pressed you. </ P>
Then, who robbed you? You hope can control everything while I'm here. </ P>
-I don't have time. -You still take care of the pub. </ P>
It's a sports bar, not pub.
The difference is finally they always win.
They don't have anything better for them to do.
I ask you to come, to pick up felix in the next few days.
He still has to undergo two more years. -Gration.
The shot hurt his shoulder. According to his lawyer "permanent disability".
The police have watched and could have destroyed it earlier, but they didn't do it.
A smart lawyer, Mr. Eriksson.
I have decided if, Felix comes out, he will control it.
How do you agree?
Felix, I thought, no one listened to it? </ P>
He's stupid. </ P>
He doesn't even can tie his shoes. </ P>
Fuck, I like it. </ P>
But you don't know what you need. Isn't that right? </ P>
-I want it. -I don't get too ambitious.
So it's Felix the person. He really wants it!
Maybe he's not too smart. -Right.
Or adult.
But he can drive.
You also have other problems.
A child in the city.
Can you know who his mother is?
A bitch.
He appeared a few months ago, and said, "This is your child." </ P>
-Weight, -Well...
Do I know that?
You never know a woman.
You like it? Yes.
He is good?
She is good, but a lot of behavior. </ P>
Is she "naughty"? </ P>
Interesting! </ P>
We go home to my mother, now. </ P>
We will meet again next week. </ P>
-You will miss daddy? Sure. </ P>
I will miss you. </ P>
-Hai. -Hai. </ P>
-Hey you. -Bye,! </ P>
See you later. Okay? </ P>
Do you want to leave it for a moment? I want to talk. </ P>
Ya, tentu.
He can't be contacted. The cellphone is turned off.
The phone is lying on the floor. His girlfriend can't be reached.
What did you say to him?
p>
I give advice, what should he say.
Find out what happened.
He is hiding. I want to avoid from his problems.
-He is my brother. -I know.
I want to give you this.
What is this?
I haven't touched it at all in 2 years.
No, no!
I saved it for you.
I don't want money to be forbidden.
-This is kosher money from the restaurant. -True.
And safe.
Take it.
You are more entitled. > I don't need it. </ P>
Frank? </ P>
I'll do anything for you.
-Take a photo of him with a cellphone
-Photos on the refrigerator door.
I see what I can do.
Pyramid hat, do you think?
"Motivation Pyramid" It sounds better.
But this is indeed a pyramid hat. I make it time at school.
-If you can get rid of the idiots above.
-The young children at the bottom can't climb to the top.
Look at Atta and Putte ! They tell children to sell medicines.
Complete your work.
Matte he found something.
I have searched the phone call.
Connected to a cellphone when the bus leaves Berlin
-menyeberangi Jembatan Oresund dan tiba di Terminal Bus Ericson Nils pada pukul 15:10.
The number is 26 calls.
5 comes from prepaid cellphones
-Can be from each passenger.
Only 5, which can be identified.
Only 5, can be identified. p>
Have you talked to Johan?
What's wrong?
I don't know what I feel.
A sad old man. />Yes .
I still thought of the incident in Berlin. </ P>
That person lost his mind. He was completely out of control. </ P>
Yes . sad parents.
-One of the unknown phones, -no call from him
-Active, and turned off at 3:43 p.m.
-Close to a building.
Other prepaid numbers, also changed in the same area shortly before.
According to "Momma analysis"... </ p >
-We can conclude that it was used by Ali Mahmoud Hansson.
-Criminals from Hammarkullen. -Good.
-Phone Ali Mahmoud Hansson Frequently used this week
-Details every night
-in the area around Frihamnen. On the north side.
That's where "Pakistan" is there? </ P>
-We often do raids here, cigarettes and illegal liquor
Wait, Look! Big game! This is where sin is made. </ P>
-Welcome. -Frank Wagner. </ P>
Avram Khan. </ P>
I'm sorry , I'm wet. It's raining. -No problem. </ P>
I'm looking for a man, Kevin Lindell. </ P>
23 years, 1.85 cm. He owes 25,000. </ P>
Sangat disayangkan dia tidak membayar hutangnya.
Yes, that's sad. -Lack of respect.
He often plays here. Did you see it? -Not for a while. </ P>
-Do you work here every day? -Yes. </ P>
-You don't remember when you see it last time? -It's hard to say.
-Can I see me around? This is a gambling club.
If you live, you can play
Frank? Come on. </ P>
Frank Wagner. What do you know about him? </ P>
I have heard of him. </ P>
The most violent gang member. Tough. He has a club in town. </ P>
Can it be a problem? </ P>
No.
Only opportunities. I will check him out.
You want to scare me. You go almost on the left wing.
Can you do everything right?
I warned you about Pakistanis.
What are you doing here? You are leaving fast.
I'm looking for a man.
p>
Brother Marie, Kevin owe them.
They are watching us not for gambling, but for drugs.
You're right in the season cold ago. They develop themselves with "White Gold".
Fentanyl from Russia is mixed with cocaine in Germany.
Can you help me with Kevin ?
That's it, all the club owners are scared of him.
Vidar or Niklas, call through the Cellphone which we have tracked.
All right.
And record people who cross the parking lot now.
-Hello? -That, he.
We have him in the movie, but how do you know?
Give me the Kevin telephone number and number.
I will send the picture later.
p>
-Well. coffee? -Yes. may.
As I said I investigated around.
-Ali Mahmoud Hansson and his mother.
He has a cabin on the lake
p>
-All phones have been turned off.
I've checked, it's been a long time no one lives there.
But someone is boarding a boat through the reeds in the lake.
The reeds are still crouching.
Someone seems to be leaving the lake, a few days ago.
Show a little more. that's it!
You can see it on the shelf.
Can you come back? -Yes. Step back a little. </ P>
How can it be missed? </ P>
Damn. </ P>
(Phone rings)
-Halo? - Frank? Kevin died. </ P>
We found it. He is dead. </ P>
Frank? </ P>
Frank! </ P>
-How? -Maybe shot. </ P>
We killed him on the lake.
He has winds.
A very convincing appearance for an air rifle.
You and I need to talk.
-Now. -Nanti. I have to do this. </ P>
What is this...! </ P>
"Press 1 to listen to the message." </ P>
Now that's Kevin. </ P> >
I thought about what we were talking about in the kitchen.
This requires respect. You are right.
I will fix this.
Contact me when you hear this. Hey. </ P>
You can't tell anyone. </ P>
It's only you and I know. </ P>
They haven't officially identified their bodies. </ P>
Who is that? </ P>
Police. Damn! </ P>
What do you want from me. </ P>
Take it easy, friend. </ P>
It's over. You don't need to do it. </ P> p>
I need to do this.
For the last time.
-It is better that you take care of your family. -I will do it.
You owe me. </ P>
Leave me. </ P>
We begin to question Ali Mahmoud Hansson. </ P>
You want coffee, tea...? I want a lawyer?
-I think that is not necessary. The trial will be held at 8:00 a.m.
-How do you respond to the accusation?.
The accusation what?
Including accusations of murder.
Do you understand now?
(Mobile Signal)
I don't know what you talk about.
This thought I was sure that you did.
-Falk. -Johan, this is Paul.
I got news from my source .
Vijay Khan has left Germany and moved to Sweden. Gothenburg. </ P>
-Are you sure? -Sure, my source can be relied on. </ P>
Vijay Khan took the ferry, because he was afraid to get on a plane.
OK, Thank you.
Patrick...
Khan on the way to Gothenburg. Straub just called.
He got it from the source in the mafia.
We can ask for help "Lisa" in this case.
"Lisa" has retired.
- Why? -Is that important? </ P>
The operation is very ready. </ P>
Last time, I went killed. </ P>
I want to know why "Lisa " suddenly returns after two years.
This is private.
-The ingredients are in the water right? -I want" Lisa "to be on the side us.
When the internal investigation investigates to the very detail, it will be a problem.
-Introduction, it's very personal... -Hear!
Call him an informant, then.
Or blame me!
Thank you, John. This helped me in my career. </ p >
We have a golden opportunity don't lose.
Hey, are you a policeman or something?
They don't just sell drugs to us.
They look for local people, who understand ins and outs buy Gothenburg 100 percent.
Someone they respect. No Ali Mahmoud Hansson and Let Larsson. </ P>
Who are you? </ P>
They are looking for someone like you. </ P>
Who can manage their affairs , and take care of the distribution...
-Do you know this? -There is something strange about them.
I don't know what it is until now .
Now everything will be revealed, Frank. Everyone.
German police have officers inside, maybe in Sweden.
We don't know, so be careful. </ P>
If you need people, just take a few. </ P>
Atta, Putte, Walid dan Hisingen.
You must be kidding?
Ibrahim Atta. They are true criminals. </ P>
-Who are traveling to Europe ... and robbing witches. </ P>
They are the last people I want to work with. </ P >
There are people I want to want to collaborate with. Okay! </ P>
Yes? -Ali Mahmoud will be released tomorrow. </ P>
He can't be arrested for murder. </ P>
-Fuck, he is "the key "of all this! -Yes.
We have to rest it before it's free.
Come in, so we can talk. I won't do that in phone.
-Frank Wagner. Welcome! -What's all good? </ P>
-Good. Can your problem be solved by yourself? -You can say that. </ P>
Jika Anda ingin bermain, Saya akan menyiapkan meja VIP untukmu.
No thanks. I want to speak privately with you about something. </ P>
-What are we talking about? -I want to buy your product. </ P>
"Our product"? We don't have a product. </ P>
I have a large amount of funds. We want to buy a lot. </ P>
I only need to talk to the right people. </ P>
It's better if you two talk. </ P>
Thank you. </ P>
Hansson! </ P>
You want to be interrogated. </ P>
-Now? />-Ya.
Hei, honey. Nice to meet you! </ P>
Good for you. </ P>
-What are you doing? -Well, you...
Everyone in the prison is told that you are our best friend.
In your dreams. Even if you are the last person in the world. </ P>
On the other hand...
This is Sweden. I can just report you. </ P>
For what? That you hugged an unknown policeman? </ P>
Allegations are ready for trial. At the hearing maybe we can say you're our friend. </ P>
I like I said, I'm not your friend. </ P>
-What do you want? < br /> He is smart.
He concludes we want something. -You don't speak something while being interrogated.
Let me guess. You play "the police good "," evil cop. "
That you never learned!
I'm sure you...
You need to be a" good cop ". < br /> When he became "bad cop".
No, I'm kind.
-Hear, Ali. Unless you say something
-Your brother Mustafa will get the same thing visit in Skogome Prison
You are familiar with threatening police, but don't do anything.
Ouch!
We are not that type of police.
You were with one of Loviisa's moments Olsson was killed at your mother's house.
Or was it you or her that strangled her and cut it.
-Who ? -Don't touch my sister.
Good! A wise decision. </ P>
Who was with you? </ P>
I asked him if he was good friends, with the police. </ P>
He might be scared. He did not answer. </ P>
Vidar, not here. </ P>
I am closed so no one sees it. </ P>
Pramit Khan is the killer's name. </ P>
> He motivated you outside the black club. -Khan? Are they brothers? </ P>
Jika Pramit berada sana, hal yang sama dapat terjadi di sini seperti di Jerman.
Vijay Boss, Escapes again.
Even Pramit can handle it. There is no forensic evidence, words against words.
"Lisa" doesn't know who the killer is.
Then you can just go to hell.
We will write that, as if it came from an informant.
A fiction. < br /> Maybe it can be used in court.
"Lisa" must speak. He will meet some big people in the park.
-Play you guys, let dad see . -Mother, look at me!
Look at him! Look at me! </ P>
Dear, Take off your veil. </ P>
People watch, this is in Germany. </ P>
-Let them watch. -Low your veil and let your hair look.
Frank Wagner. Director of Rydell. </ P>
Sepuluh pengusaha sukses Swedia. Pemilik bar, Klink Amerika.
So you want to do business?
Why are we here?
One day our children will play here. So what do you think of that? </ p >
We'll see.
-Hey, boss. -What are the results?
They have nothing for me, fuck them. I told him nothing. </ P>
I need someone who takes care of my belongings. and all of its operations. </ P>
Transportation, security, distribution...
p>
We have a problem. maybe you can solve it.
What problem?
Can you take me home? I have something to fix it.
There is no time for that. We will fix it later. </ P>
But we also value those who are loyal.
Give me information. I can help you.
Should we have business with Pakistan?
You decide, they offer attractive prices.
We only sell drugs.
Yes, but I've heard a lot of while here.
... friend. they disappeared. and this is not good.
Now you are a little worried again. Just a little nervous.
Madness has kept me alive.
>
I will not tell you what to do, but as I see...
The risk is small, and the results are pretty good.
I think he did it. </ P>
He was above Vijay Khan. He, we have a good grip on. </ P>
Pramit Khan, Vijay 's right hand and his security officer. a tough bastard.
-You seem to be comfortable. -I'm comfortable when I try.
-Khan? Are they related? They are in the same clan. </ P>
There is no direct family relationship. He is called Khan too but always stays here. </ P>
He has a club. He may not have links to drug activity. </ P>
Check Ali. He disappeared. </ P>
-Dying? -There are various rumors. </ P>
Alright. </ P>
I am ashamed of the picture! Do we have to working with the cardboard head?
That you have to.
What happened to the investigation? Kevin? </ P>
I haven't heard from the investigator. </ P>
-You don't know who did it? -No. </ P>
Vijay is behind it.
Others do nothing without him.
Just do your work, we will do it too.
I want to run to the branch.
I will talk to them. What is the name Br ndstr m? </ P>
Yes. </ P>
Next time you call, from then on it rings.
(TV reporter speaks)
Do you know anything about things in college?
"Three people died from overdose at a party. & apos; </ p >
I got a text from Sarah. He believes Oscar is the victim.
What is an Oscar? I don't know.
He can't get contact him.
-You called. -Do you heard about the University?
"White Gold". The Paki mafia group sells it. </ p >
The boss wants to see us now.
-Is that about university? -No! That's it...
That's Oscar! </ P>
Is that your problem in college? </ P>
I don't know. Atta and that idiot don't answer your cellphone. </ P>
"Don't know"? Don't have the notes? </ P>
-They say it's "White Gold". -I have to run it fully. </ P>
It will be like this. </ P>
Assignments ordered. Brendelius is the leader. </ P>
Cheer up now! This is not a personal matter. </ P>
Should we wait here all day? > This is our smallest problem. </ P>
Your turn. </ P>
What is he doing here. ?
Politics.
You just want to go back to your original place.
Attention is a disaster for us.
We haven't worked yet.
Police!
-What are you doing? -Warm!
Calm down! Go back! </ P>
Then this issue will be carried out by the Narcotics division. </ P>
-With the help of Serious Crimes: Serious Crimes, national police and GSI. </ P> p>
Damn it! We will never succeed if they always walk around and make noise. </ P>
One of the reasons why I became the chief of police. </ P>
-I will prioritize work, < br /> based on information and intelligence?
I realized that the police area did it, for political reasons.
-We will catch small fish with hand grenades, > If necessary. </ P>
-Even if we only get small fish. </ P>
We will lose control of the operation, That will be affected by our source. </ P>
Being in the wrong place at the wrong time.
You only have one informant, Problem Pakistan.
He doesn't do anything.
So why are you so worried?
-No. -No, but...
What does that mean? </ P>
The narcotics division attacks if they want it. </ P>
You're ready , if they need you.
Hey, we have to say "Lisa" more, than we have said.
I lied St hlgren when I said we only have one informant.
It would be bad to lie to management, rather than commit a crime.
I think you want to know this.
>
The narcotics division has detained one of the members of Atta, and Frank Wagner too.
-For what? -Violation of weapons weight.
Again? He was just interrogated. </ P>
I hope you know what you are doing. </ P>
It's not even my gun. </ P>
I do the same thing as you.
But I don't have a badge.
Vijay security officer, Scouts kill Kevin.
Police raided some of our places.
Apartments, gambling places and restaurants. </ P>
After University they become more aggressive. </ P>
You're a security officer. What do you mean? </ P>
We are patient and doesn't make our noise. </ P>
But why is this happening now? </ P>
The situation might be the same like time at school.
I think it smells like a rat...
Hey, Frank.
-How can you get out? -They know everything.
The gun is lying on the floor and not related to anyone.
The police are desperate and try everything.
-Where are we going? - Meet Vijay. </ P>
-Vijay wants to meet me here? -Yes. </ P>
In ten days, there will be a new shipment. </ P>
I don't know anything.
Frank, have you ever been betrayed?
He has received tetrodotoxin, also known as "zombie" powder.
He sees, feels and hears everything we do.
Please press the button, Frank.
This information is leaked to the police, well here and in Germany.
Only me and he knows something.
You see, We have known each other for life.
Then he betrayed me.
-He said if we didn't do it, he would track our children.
-They might be involved.
You're kidding. Is it he said it? Bastard! </ P>
I will...
What is that? </ P>
No. You... I'll be soon. </ P>
-Yes? -Informan-German is dead. </ P>
How do you know? </ P>
That's Pramit.
Vijay knows about it, but...
... He forced me to do it.
I killed him.
-What? -I killed him. </ P>
This is the same as what I feel. </ P>
Everything should be fine Marie, But everything went wrong.
You have to do something. I can't do it.
You have to do something, Or everything will go awry.
Gate B is open. Someone. Felix Rydell. Pass here. </ P>
Good luck, Felix. </ P>
You...
Look at this. </ P>
Not much, everyone knows Frank Become the transportation manager of Vijay Khan.
It's not from here. Check info from German sources.
Vijay took their dog in Germany on Wednesday. Who cares?
I care.
It looks bad, when I was president I was forced to take a bus!
You be the manager until Seth comes out.
You won't die from riding a Bus, Maybe it's just a blister on your back.
-You will get used to it? -Nice funny
I have a job with mafia paki.
-No business with black people. -I don't want to bother.
Well , because I said it.
What's the problem? Do they work on your pantry while in jail?
-I have other things I'm doing. -Oh, OK.
Felix! Have they let you out? </ P>
Hey, kid. </ P>
Yeah? </ P>
I know how the bag can be tied together, but you have to be there.
-No. -We gather and talk.
-Isn't it? -I must fix something.
-When? -Rabu.
It's already Wednesday.
Make sure the items arrive in Germany and send them to me...
This doesn't feel right. We won't let anyone do it if it's too much.
-Will there be police there. -see!
Mules, take it from us. We don't touch it at all. </ P>
Apakah Anda serius?
I think you can handle this. People say big things about you.
Should a ten-year-old boy take ten kilos to Germany? Are you stupid?
Do you just do it? If it doesn't back now. </ P>
No...
Good. </ P>
Felix messed things up for me now. </ P>
This is not just because I dropped you?
I don't care about your bicycle gang hierarchy. How do I handle it without money.
Now he has an idea not to do business with skin people black.
He will show what he can do.
But he will do it that way. He doesn't even know what he is doing.
It's a pity the trial period costs 200,000 per month. This is your part.
-200,000 per month? -Yes.
But what...
If Felix denies, just cancel it. We won't participate in it.
Take it easy now.
We need money. </ P>
-Do it behind. -No. </ P>
Finish with it! I can't be your caregiver. </ P>
Hello. I will tell from Santa Claus. </ P>
Damn, Frank... Huh? </ P>
Atta and the children are in Germany...
I am the one who is imprisoned Felix 3 years ago. </ P>
Keep him from the ferry. </ P>
I can't. He's the leader now. </ P>
That's pure, something I get through this. </ P>
You have to stay low. You have no choice. </ P>
-I got the rental car. -Good. Thank you. </ P>
Felix dan saya akan mengambil feri selanjutnya, kita akan melihat apakah ini Vijay berada disana.
Why can't he? Did he lose the ticket.
I found this. This is your favorite, friend.
This is where it happened.
Vijay Khan drove a Swedish-registered VW Passat. Rental car.
-When he picked up his family and dog in Germany.
-ia take a lot of "White Gold".
-The same time? -Yes. He was very aware of the situation. </ P>
Johan, Matte and Sophie flew to Germany and took the ferry to return. </ P>
Kiel to Gothenburg 29.30. He has the latest photo of Vijay and his wife. </ P>
His dog is named Cookie and Ninja. </ P>
-Vijay, wife and dog are on their way. -Okay. </ P>
The big bus is here. It's not visible.
Good. Frank and Felix are in the bar on the bottom deck. </ P>
Sekarang Atta dan teman-temannya telah bergabung.
We're on board, and Walid is in the bus.
-Where is he? -In the bus.
Don't screw it up.
Cameras everywhere. Stay in the cabin. </ P>
We don't want to be told by bus, if we stop. </ P>
-There are police here. -What? </ P>
We
We leave the gang and clean up the rest.
Did you see a man with a hat and backpack on the deck?
-Yes, but not his face. - Watch him. He looks familiar. </ P>
Damn, it's so cold! </ P>
-Go to the car? -They take the stairs. </ P>
Frank! </ P>
What are you doing here?
Are you in the middle of a trip?
I, you won't know how and when.
We talk later in Gothenburg.
Okay? I'm here with my wife and my dog. </ P>
Now what? </ P>
-Is the camera dead? -No everything dies. </ P>
I will go and check.
Vijay's car is finished and locked. I'll go to the bus.
Brendelius! Hi. </ P>
-Hello. What are you doing here? </ P>
-Work. -Now? </ P>
-We took transfer from you. -Good, we will let you work.
Yes. What are you doing here? </ P>
Holidays, I'm on leave. </ P>
Is Lasse on the boat? -No. </ P>
I can't stand it with him.
Does the job suit him?
Yes.
If you need help, I will be at the bar or on the dance floor.
Drug police are on board. At least one of them.
Brendelius is wearing a hat. Be careful.
Good.
4340 Everything looks calm on the deck of the car.
I check the camera
Alright then...
There might be many cameras installed. Are they looking for Wagner?
Or the Atta, or Felix gang. Yes, fuck.
I'll check something. I will be late. </ P>
Alright. </ P>
(Sms)
Drug police are on board. They are watching over you. </ P>
-Most likely you. -Do the man in the hat?
Why do you have to "scout" drugs Always have hats and bags?
Why me?
According to intelligence, You are the mafia's transport manager.
I'm starting to have trouble watching over you, and protecting you.
I can't be near you. Can you divert Felix?
Buses and number plates have been completed, now depends on you.
Hello! Excuse me I want to pee too. </ P>
-Bus can't be turned on. -What? </ P>
Walid has checked it, but it can't be turned on. </ P>
Does the idiot listen to music all night, so the battery dies?
We might have to move it to my car.
It's good to have a plan B. Walid owes me breakfast. </ P>
-Why? -Because I said that. </ P>
You will do it later. Leave it alone. </ P>
Damn Brendelius. </ P>
Vijay saw me while in Germany. Felix too. </ P>
We have to stay on the deck of the car. </ P >
Volkswagen Passat cars.
Reg Number 926 LOE Parking far to the right.
LO...?
-LOE -LOE
The key? -This is locked. </ P>
Good. </ P>
Walid leaves. </ P>
He leaves a black bag with Wagner. </ P>
OK. Keep your bag well. </ P>
Give me the key, I'll take the car. </ P>
-Go to the beach. -I put Barsen in the car! </ P>
I won't bring all of this.
Felix goes out to the car park with two beers, and goes to Frank's car.
Impertinence.
Damn it!
Someone came.
Passengers, Stena add anchored in ten minutes.
We ask all riders...
Toilet, now.
Police! Kneel! Kneel! </ P>
Berbaringlah!
Police! Everything is under control. Stay calm and stay away. </ P>
Find something, huh? </ P>
Clever. </ P>
Damn! The car...
(Phone Ring)
-Hello? -There are police here. </ P>
Is this not what you were hoping for? </ P> >
Search the old woman too, she looks suspicious.
Didn't you like her?
-What happened? -I was robbed.
-With whom? -I don't know!
Are you robbed on the ferry heading to Germany?
This car is empty. Just check it yourself if you don't trust me! </ P>
-Walle should be... -Yes. </ P>
We will wait here. He will appear. </ P>
What does he have in his current view? </ P>
Kita akan mengawal mobil Anda untuk tugas. Ini adalah rutinitas saja.
We appreciate that. Thank you for your help. </ P>
What happened ?! There are police everywhere. </ P>
-Turn on. -Can't. </ P >
-Turn on, do it! -Okay!
-Turn on. Yes, okay.
-This can't be done before. -I said he was unreliable. </ P>
-What did you say? -Back. </ P>
Really. </ P>
Calm down. </ P> >
Put the items in the car.
-So the bus can't be turned on. now the item has been entered, and now it can be turned on
-If the item is gone? -They don't know it yet.
Tell Atta we met outside the port.
Go with Walid and don't take your eyes off him.
Yes. A Volkswagen Passat. </ P>
I think the number is DMP 937
I want to disappear.
I don't dare to speak more. I'll hang up now. Hey. </ P>
You don't know how 10 kg of marijuana ends in your car? </ P>
No. And my wife is truly innocent. </ P>
You know it, but don't know how it happened? </ P>
Please come with me. </ P>
Should I believe that you put items in a gray VW with the same number plate?!
-I don't understand how that happened. -Plat Number should be different.
-Be calm. -Be calm?!
I will be calm when you pay return all my money.
Plus what we will get.
Paul Straub.
Halo, Paul. Apakah Anda mendengarku? Ini adalah sedikit bising.
I just want to say goodbye. This is the last time you heard me.
-All went well? -Yes. We just want to go home. </ P>
-So the kids can be peaceful and calm. - Really understandable. </ P>
I thank on behalf of the German police
You are very brave.
Look at this.
Last week. Portugal. Really, Crazy! </ P>
When I understand the matter of heaven & hell, I will become a monk. </ P>
-GSI must have some kind of vacation plan. -Call the sea police.
-Why did you remove the Atta gang? -They were better in prison.
They paid 3 million for the drug
And Vijay went there because of them.
I was horrified to think about that.
What are the possibilities?
Johan!
I want to talk about it events in Berlin.
There is a psychologist, if you need to. For me it's very easy.
You don't think that overreacting ?
(Chainsaw)
(Trees fall)
Are you crazy ?! I'll call the police!
Ya, Lakukan saja!