Diunduh Dari www.AllSubs.org
Tulis ulang.
- Idiot. - Zake?
Halo, Törnrosa.
- Apakah kita akan segera datang? - Hampir. Apakah kamu lapar?
Saya pengganggu, apakah ada kue yang tersisa?
Saya menyimpan yang terakhir.
Saya tahu betapa mengerikannya Anda tanpa makanan.
- Apa yang kamu lakukan? - Tidak ada.
Baterai saya di kamera berakhir.
Dapatkah saya meminjam ponsel Anda untuk bermain dengan di pom bensin?
Tentu, tetapi mengapa Anda harus mengambil kartu pada poster yang Anda pasang?
- Untuk mengirim ke pelanggan. - Mereka pikir kamu adalah seorang latsekk.
Fan, memori sudah penuh. Saya harus menghapus beberapa.
- Mereka berasal dari liburan kami. - Mesir, negara perselisihan.
Lihat.
- Apa itu? Saya tidak terlihat bagus. - Ini adalah gambar dari bintang-bintang.
Apakah Anda ingat malam di pantai di bawah langit yang cerah?
- Mengapa Anda memanggil saya malas? - Itu adalah lelucon.
- Saya suka malam itu. - Iya nih.
- Anda tidak ingat, bukan? - Ya saya lakukan.
- Bintang-bintang - sangat indah. - Halo, Anda tidak ingat.
Itu hanya surga, Beth. Pernahkah Anda melihat sebuah bintang yang telah Anda lihat semua orang.
- Haruskah saya menghapus kartu? - Tidak!
Jangan bodoh.
Tidak ada yang bisa dilupakan?
Halo, ini Sara.
Saya tidak dapat membalas sekarang, jadi ucapkan sebuah pesan.
Hai, saya.
Saya tidak berpikir saya bisa datang ke pesta malam ini.
Saya belum memberi tahu Zake tentang Leo.
Saya sudah mencoba, tapi setiap kali saya akan mengatakan sesuatu...
Saya gila, Sarah. Saya tidak tahu mengapa saya melakukannya.
Saat Anda mendengar ini, bisakah Anda menelepon? Selamat tinggal.
Dapatkah saya meminjam telepon Anda untuk gambar?
Terima kasih.
Apakah Anda punya uang bensin?
Tidak, terima kasih.
Halo?
Panggilan berakhir. leo
- Berapa banyak lagi lokakarya? - Satu.
Tahukah Anda bahwa Leo menelepon dan hanya mengenakan?
- Leo? - Ya, Leo.
Saudaranya mengisi tahun, dia mungkin akan memeriksa apakah kita datang.
Keparat itu masih percaya bahwa dia punya kesempatan. Babi yang mana.
- Zake. - Siapa dia? Sekitar 40?
Mereka yang memakai ponsel di ikat pinggang jadi adalah ayah atau idiot.
Sangat buruk dia tidak.
- Saya hanya melakukan ini untuk... - Keluar dari buku Anda.
Ya, saya tahu. Aku tahu.
Anda tidak berpikir saya bisa menjadi penulis, atau bagaimana?
Saya tidak tahu, saya belum membaca apa pun yang ditulis.
Saya tidak punya keinginan untuk menulis sekarang dan saya tidak bisa memaksakan diri.
Bukankah kamu harus memaksakan diri sedikit bahkan jika kamu tidak tahu?
Apakah ini tentang tulisan saya atau sesuatu yang lain?
- Apakah kamu benar-benar ingat langit, Zake? - Demi tuhan!
- Kenapa kamu bercanda? - Karena itu membuatku kesal.
- Rasanya Anda tidak peduli. - Kamu tahu apa? Saya tidak melakukan ini.
Apakah Anda menyadari itu setahun sejak Anda mengatakan bahwa kita harus bergerak bersama?
Dan Anda bahkan belum menyebutkannya sejak saat itu.
Dimana botolnya?
Tolong!
Beth.
Beth. Beth, bangun!
Saya pikir saya melihat seorang wanita telanjang di trailer truk.
Seorang wanita telanjang telanjang terkunci di dalam kandang di truk.
- Fan Va? - Apa yang kamu bicarakan?
Truk melaju dan di depan kami.
Pintu dibuka dan di dalam berdiri seorang wanita yang berteriak-teriak.
Herregud.
Fan.
Apa yang harus kita lakukan?
Zake?
Ponsel Anda, beri saya telepon Anda.
Halo, polisi.
Ya, saya pikir saya telah melihat sesuatu yang aneh di jalan raya.
Jalan raya 1.
Itu seorang wanita.
Dia diikat dan telanjang di jalur truk.
Ya, nama saya Zakes Abbot.
Pelat pendaftaran? Tunggu.
Tanda ditutupi dengan kotoran. Mengutuk!
Tidak. Aku tidak bisa melihat tanda itu.
- Oke, terima kasih, halo. - Apa yang mereka katakan?
Mereka akan mengirim seseorang-
- tetapi saya rasa mereka membutuhkan nomor registrasi.
- Kita harus mencoba memeriksanya.
- Apakah kamu gila? - Zake, kita harus melakukan sesuatu!
- Demi Tuhan, Zake! - Yakin!
- Apakah Anda ingin melakukan sesuatu, tentu! - Zake!
Fan.
- Saya tidak melihat apa-apa. - Kemudian tunggu.
Oke, oke.
- Anda harus mengambil nomor registrasi. - Saya tidak menyingkirkan kotoran.
Saya mengambil gambar dari bagian dalam trailer . Melihat.
- Saya tidak melihat apa-apa. - Sial.
- Fan. - Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Saya akan berkeliling dengannya. Periksa apakah Anda melihat tanda di depan.
saya tidak bisa.
Saya tidak melihat apa pun, tidak ada sama sekali.
Halo, polisi. Saya memanggil sebuah truk di jalan raya.
Saya melihat seorang wanita terkunci di trailer. Ya, seorang wanita. Itu adalah truk putih.
Tidak, saya tidak melihat plat registrasi. Tempat yang mana?
- Saya pikir ini adalah tempat pertemuan 30. - Kami pikir tempat pertemuan 30. Dalam perjalanan ke utara.
Ya. Baik.
Terima kasih. Terima kasih selamat tinggal.
- Sekarang? - Mereka bilang mereka harus memperbaikinya.
Bagaimana kemudian? Dengan menghentikan setiap truk di jalan?
Saya tidak tahu! Mereka mengatakan kepada kami untuk tidak bergabung dengan kami.
- Apa yang kamu lakukan? - Ini bukan masalah kita lagi.
- Va? Bukan masalah kita? - Tidak!
Apa yang bisa kita lakukan? Saya bahkan tidak yakin jika saya melihat sesuatu, semuanya berjalan sangat cepat.
Zake, Zake, Kebijakan!
- Zake! - Ya, saya mengerti.
Naik di belakangnya, sinyal dan beri tahu saya tentang truk.
Zakes, signalera.
- Apa yang kamu lakukan? - Ini. Di sini adalah mack.
Ini adalah perhentian terakhir kami. Kita harus kembali sebaliknya.
Kami tidak berhenti karena Anda harus memasang poster?
Ini pekerjaan saya, Beth.
Saya menelepon polisi, Saya bahkan pergi ke truk.
Untuk membantunya atau karena kamu marah padaku?
Anda melakukan banyak hal, tetapi memprioritaskan kesalahan!
Ini bukan tentang truk, atau bagaimana?
Ini adalah tentang mes plug yang kamu pikir saya.
Saya menyelesaikan buku begitu saya tiba di rumah.
Saya pikir begitu retak untuk mengingat surga.
Kita bisa bergerak bersama malam ini jika kamu mau.
Terdengar bagus? Mengapa Anda mengikuti malam ini?
Untuk melakukan sesuatu yang positif dengan hubungan kita.
- Karena saya tidak pernah melakukan apa-apa. - Tidak jika Anda harus melakukan apa pun sendiri.
- Tuhan. Wanita yang malang. - Saya pasti melakukan banyak hal untuk Anda.
Kapan? Anda menyelamatkan saya cookie. Saya tidak bisa menangani ini sendiri.
Kapan Anda akan tumbuh dewasa?
Saya akan membeli kopi.
Beth, saya harus meminjam telepon Anda untuk mengambil foto di poster.
Saya menghapus langit, jadi sekarang Anda dapat mengisi telepon saya dengan gambar kamar mandi.
Fan!
Apa ini, nol Anda?
Sialan brengsek!
- Bisakah saya masuk? - Mereka rusak.
Saya hanya ingin memasang ini.
Apakah ada poster pada orang cacat?
Oke.
Cepatlah!
11 kronor, tolong Terima kasih banyak.
Selanjutnya.
Selanjutnya!
- 13 kr, tolong. - Ya terima kasih banyak.
Beth, lihat di sini.
- Zake, aku harus memberitahumu sesuatu. - Tidak, tunggu sebentar.
Ini adalah foto yang saya ambil dari truk .
Berikan aku tanganmu.
Tetap diam.
Lihat.
Ini adalah bukti, itu adalah sebuah tangan. Seseorang ada di trailer.
- Apa itu, bukti? - Iya nih.
Dan apa masalahnya sekarang, Zake? Truk itu jauh dari sini.
Zake, dengan duduk di sini Saya telah menyadari itu-
Satu-satunya hal yang membuat kita bersama-
-adalah waktu yang kita habiskan bersama ke...
Kami tidak berfungsi.
Saya tahu saya ikut bertanggung jawab untuk itu, dan saya minta maaf, tapi...
Di mana Anda sekarang...
Itu tidak baik untukku, Zake.
Maafkan.
- Saya pergi ke Manchester sendiri. - Saya mendorong Anda.
Saya tidak menginginkannya, oke?
Saya benar-benar tidak menginginkannya.
Beth. Beth...
Saya menunggu di mobil!
Sarah, itu aku.
Saya tahu Anda mengadakan pesta malam ini, tapi saya butuh bantuan Anda.
Saya telah selesai Zakes.
Bisakah Anda menjemput saya di Stanhope macken di Highway 1?
Saya tidak memiliki ponsel saya, tetapi saya coba menelepon nanti.
PEMBERITAHUAN BARU LEO
Lihat apa yang dia katakan.
Halo!
Ketika Anda mengambil udara jahat Anda, kemudian datang ke belakang.
Fan.
Beth.
Itu dia.
Beth.
Permisi. Alasan.
Permisi.
Beth!
Apakah Anda di sini, Beth?
Saya minta maaf, oke?
Beth. Beth.
- Maaf!
Apakah semuanya beres di sini?
- Apa yang ada di sini? - Saya mencari pacar saya.
- Ini mungkin terlihat seperti yang lain... - Dia memata-mataiku. Menyesatkan!
Saya mencari pacar saya. Saya tidak dapat menemukannya.
Saya mengerti.
Anda menjalankan cerita yang sama setiap saat. Kutub Anda membuat Anda melakukannya. Menyenangkan.
Tidak, saya adalah tukang poster. Saya memasang poster seperti ini.
Saya memasangnya dengan motif mobil di luar. Baiklah, periksa.
Tinggalkan!
- Jangan sentuh. Saya berkata, jangan bergerak! - Saya tidak! Ya Tuhan.
- Ronnie! Apakah kamu baik-baik saja? - Dengar, itu bukan seperti yang Anda pikirkan.
Saya mencari... Saya mencari pacar saya!
Halo!
Tenang saja! Jangan susah payah. Neraka di neraka
Kutukan omong kosong. Bikin santai aja.
- Ya, ya. Kamu mengatakan itu.
Ada apa denganmu? Saya mencari pacar saya. Anda harus membantu saya!
Boot skit.
Halo, tidak!
Fan!
Va fan?
Berhenti. Hentikan mobilnya!
Maaf, tapi saya harus mengambil mobil.
Wanita itu berkendara ke mobil lain.
Sopir keluar, dan dia kerdil.
Dia berkata kepada wanita itu: "Aku tidak bahagia."
Dia menjawab: "Kalau begitu, kamu masih kecil untuk siapa?"
Dengan segala cara.
Saya akan pergi sekarang. Apa yang sedang kamu lakukan?
Dia mengatakan yang sebenarnya. Dia poster membunuh.
Dia bukan dengan pemain sepak bola. Apakah Anda melihat ini?
Ini adalah kunci ke bingkai poster. Dan lihat di sini.
- Dia bersama seorang wanita. - Dan?
Dia mengatakan dia tidak dapat menemukan pacar nya, bahwa dia menghilang.
Itulah sebabnya dia di lantai, dia mencarinya.
Dengar, saya telah melihat ini sebelumnya.
Pasangan yang melakukan perjalanan jauh, mereka mengganggu, mereka mengganggu.
Aku berpura-pura dia menunggunya di rumah sekarang.
Tetapi jika dia tidak?
Haruskah Anda memeriksa rekaman itu? Dibutuhkan sepanjang malam.
- Maka itu akan memakan waktu itu. - Mengapa? Siapa peduli?
Ini bukan masalah kita. Tugas kita adalah melindungi tempat ini.
Va?
Saya akan pulang. Sampai jumpa besok.
Aku memilikimu.
Tidak
Tidak, ayolah. Ayolah!
Ayo! Jangan lakukan ini!
Silakan.
Di mana kamu? Dimana kamu?
- Saya pikir Anda akan pulang. - Saya pikir begitu.
Tetapi Anda tidak bisa sendirian di sini.
- Sudahkah Anda menemukan sesuatu? - Iya dan tidak.
Lihatlah. Ada dia di mobil.
Lalu dia pergi minum kopi.
Pembunuh poster akan datang, dia pergi
- dan kemudian melihat, lihat.
Dia menelepon.
Tapi kemudian dia menghilang.
Kode waktu 00:17:04.
- Tidak, saya tidak melihatnya. - Itu tidak benar.
Dia berjalan di koridor dan tidak ada tempat untuk pergi.
Ronnie. Anda memasukkan kode waktu yang salah. Ayolah.
00:17:04.
Dia berjalan melalui pintu darurat dengan seseorang.
Mengapa alarm tidak menyala?
Ini aku. Kami mempunyai masalah.
Gadis yang kami ambil. Pacarnya telah menempatkan untuk itu. Saya pikir dia mengikuti Anda.
Aku memilikimu, sialanmu
Di mana dia?
Tidak
Itu dia.
Fan.
Herregud.
Ya! Ya ya ya! Tetap. Tetaplah disini!
Ya, pelan-pelan. Pelan - pelan.
Saya butuh bantuan Anda.
Keluar dari mobil dengan cepat. Silahkan.
Ayo! Ayolah.
Pacar saya ada di salah satu truk.
- Tenang. - Saya tenang.
Periksa trailer di salah satu truk. Pacarku adalah...
- Tuhan. Apa yang sedang kamu lakukan? - Ulurkan tanganmu.
- Apakah Anda punya sesuatu? - Saya tidak memiliki apa pun.
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa.
Apa yang Anda katakan dapat digunakan untuk melawan Anda.
Ya, ya!
Dengarkan saya. Seseorang telah mengambil pacar saya.
Dengarkan. Tenang sekarang. Baik?
- Oke? - Baik.
- Siapa nama Anda? - Zake.
Zake Abbot.
Golf Alpha 39 di sini, kami memiliki perbaikan yang mencurigakan.
Nama tersangka adalah Zake Abbot. Terhubung ke mobil curian.
Saya memiliki van di macken. Bisakah Anda bertemu dengan mereka?
Roger.
Tidak, tidak, tidak. Tolong jangan mengusir saya.
Pacar saya hilang. Silahkan. Saya...
Saya hanya ingin Anda menemukannya.
Itu saja.
Saya tidak akan kesulitan, Saya berjanji.
Saya mengambil mobil karena saya membutuhkannya.
Pacar saya Beth diculik oleh seseorang di truk-
-dan saya pikir itu diparkir di sini.
Saya mengatakan yang sebenarnya.
Sekarang saya ingat. Saya biasa memanggil 112.
Mengenai truk yang sama.
Saya melihat seorang wanita di bagian bawah trailer. Saya pikir pengemudi yang sama membawa pacar saya.
Tolong, dia diparkir di sini.
Yang saya butuhkan adalah Anda melihat .
Itu saja.
Untuk kipas. Saya tidak ke mana-mana.
Silakan. Carilah truk dengan backlight rusak.
Golf Alpha 39.
Diremehkan bahwa tahanan adalah yang diduga melakukan pembunuhan.
Golf Alpha 39. Ayo.
Golf Alpha 39?
Golf Alpha 39. Apakah kamu disana?
Fan!
Golf Alpha 39. Ayo.
Golf Alpha 39.
Saya harus meminjam telepon Anda!
- Apakah Anda memiliki telepon? - Jangan sentuh saya!
Golf Alpha 39 lagi. Roger?
Aku akan menidurinya. Dia cantik.
Either way, seperti yang saya katakan...
Ayo.
Tidak, tidak, tidak.
Ayo.
Herregud. Mengutuk.
- Tolong! Tolong aku. - Ya Tuhan!
Berjalan-jalan, berjalan-jalan. Jalan-jalan.
Apakah dia sudah pergi? Pria di truk?
Ya, dia memilikinya. Apakah kamu baik-baik saja?
Herregud. Apakah Anda tinggal di truk?
Dengarkan. Anda harus membantu saya. Apakah pacar saya ada di sana?
Dia berambut pirang. Namanya Beth.
Ayo. Apakah ada orang yang terlihat seperti itu?
Dia berambut pirang.
- Saya harus mengikutinya. - Va?
Saya harus. Pacar saya ada di truk.
- Bukankah seharusnya kita memanggil polisi? - Anda dapat menelepon.
- Apakah kamu tidak memanggil mereka? - Mereka pikir saya telah membunuh seseorang.
- Tidak ada sinyal. - Sial.
Bagaimana Anda keluar?
Keberuntungan itu rusak dan aku lari.
Saya mencoba mengeluarkan yang lain, tetapi mereka dikunci.
- Apakah Beth merasa baik? Pacar saya. - Aku pikir begitu.
Fan! Arah apa?
Apa itu? Saya pikir saya melihat lilin di sana.
Tidak! Silahkan.
Leo, dengarkan aku. Jangan ditutup.
Baterai rusak, dan Beth hilang.
Dia telah diculik oleh seseorang dengan truk putih.
Saya ingin Anda menelepon polisi dan...
Halo? Halo?
Tidak ada sinyal.
Ayo.
Ayo. Mengutuk.
Terima kasih untuk kemarin. Tidak mandi sehingga saya bisa merasakan aroma Anda di jari saya.
Apa itu? Kenapa kamu tinggal? Apa yang sedang kamu lakukan?
Silakan. Kita harus pergi dari sini.
Silakan.
Ayo.
Ayo. Coba telepon lagi.
Baterai sudah mati.
Apa kamu mendengar saya?
Apa yang harus kita lakukan sekarang? Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya melihat sebuah rumah agak jauh. Lampu-lampu longgar.
Truk itu. Pacar Anda!
Kami tidak memiliki telepon, dan bensin terlambat.
Kami kembali ke rumah dan memeriksa apakah mereka memiliki mobil yang bisa kami pinjam.
Atau telepon, maka Anda bisa memanggil polisi.
Apakah Anda memiliki telepon yang bisa kami pinjam. Kecelakaan telah terjadi.
Maaf, kami repot, tapi sesuatu telah terjadi-
-dan kita harus menggunakan ponsel Anda.
Silakan. Kami hanya ingin memanggil polisi.
Dottie, tunjukkan telepon padanya.
Cara ini.
- Apakah ada toa yang bisa saya pinjam? - Ada lantai atas. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Anda membeku, kan? Saya akan mendapatkan kaos.
Apa yang telah Anda alami?
Anda tidak ingin tahu.
Anjing sial.
Di sini Anda memiliki bola Anda, Humphrey.
Saya membawakan secangkir teh untuk Anda.
Terlihat buruk. Itu membutuhkan ganti.
John menunjukkan di mana Anda berada.
Lakukan saja, dan saya akan mendapatkan secangkir teh untuk Anda.
Ya. Kami membutuhkan kebijakan.
Tidak. Saya diculik oleh seorang pria oleh truk.
Ya, saya sedang di peternakan.
Saya tidak tahu.
Itu putih.
Bisakah Anda mengirim seseorang? Ini penting.
Alamat?
Mereka membutuhkan alamat.
Berylton Farm, Sundihill Road.
Berylton Farm, Sundihill Road
Tolong, cepat, polisi itu. Selamat tinggal.
Terima kasih. Mereka mengatakan mereka sedang dalam perjalanan.
Saya hanya akan memberi John tehnya.
Ini aku. Ini bukan ponsel saya. Ini miliknya. Aku mengambilnya.
Saya sedang di peternakan. Anda harus menjemputku.
Hanya pasangan yang aneh.
Anjing sial.
Saya tahu, maaf. Tapi dia berbalik.
Tapi saya bisa memperbaikinya sekarang.
Va? Kenapa tidak?
Halo?
Fan!
Dottie, bisakah kau memeriksa sekeringnya?
Dottie!
Apakah Anda wanita tuna rungu?
Dottie!
Semua yang harus Anda lakukan harus diikuti.
Itu saja yang harus Anda lakukan!
Mengapa Anda berubah? Mengapa?
Apakah Anda tahu apa yang akan dia lakukan dengan saya sekarang?
Dan denganmu?
Dia akan membunuhmu di depannya!
Fan!
Halo? Halo?
Fan!
Fan.
Fan, kipas!
Apa yang saya miliki ..?
Silakan mulai.
Fan.
Apa-apaan ini?
Anda!
Kemarilah!
Kemarilah, anjing! Kemari.
Fan.
Fan, kipas.
Fan.
Kemarilah. Tidak, ayolah sekarang.
Ayolah sekarang. Cara ini.
Cara ini. Ayolah.
Fan.
Beth. Beth!
Halo!
Halo, ya, polisi.
Ayo, ayo.
Nama saya Zakes Abbot. Saya menelepon sebelumnya-
- Seorang wanita yang telah diculik oleh seseorang di truk putih.
Ya, saya yang menelepon. Iya nih. Itu benar. Dengarkan aku sekarang.
Tidak, saya belum membunuh siapa pun, tapi saya mengikuti orang yang memiliki...
Saya tidak tahu keberadaan saya. Saya entah dari mana.
Bisakah Anda melacak panggilan? hello?
Ya, saya sudah menghidupkan telepon.
Oke. Dengarkan ..
Anda harus tiba di sini seseorang yang sangat cepat.
Oke, terima kasih banyak.
Fan.
Apa masalahnya ..?
Tidak, tidak! Tetap disana. Tetap disana.
Tetap di sana. Kembali. Tetap!
Tetap di sana! Tetap disana!
Lompat!
Beth! Beth!
Beth! Ya Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja? Apakah dia menyakitimu?
Apakah dia menyakitimu? Akan baik-baik saja sekarang.
Zake! Anda harus membawa saya pergi dari sini.
Hati-hati.
Kemarilah, kemarilah.
- Halo Tuhan! - Bagus sekarang. Kamu akan baik-baik saja.
Dia memiliki kunci, Zake. Dia punya kunci.
Dengarkan. Saya akan mengambil kunci.
- Saya akan masuk ke sana dan mengunduhnya. - Tetaplah disini!
Tetap diam.
Itu tenang. Ini baik.
Saya akan kembali kepada Anda.
Saya memiliki kunci. Ayolah.
- Fan. Mengutuk! - Dia datang. Dia akan datang, Zake!
Tidak, tidak, tidak.
Ada terlalu banyak kunci.
Dengarkan saya.
Saya akan mengalihkan perhatiannya, agar dia mengejarku, oke?
Saya tidak meninggalkan Anda.
Saya berjanji. Di sini kamu. Ambil obengnya. Saya akan kembali kepada Anda.
Tidak. Tolong! Aku akan lakukan apapun!
- Tidak, tidak, tolong! - Saya punya nomor teleponnya.
Berhenti. Jangan berhenti!
Pergi ke pintu depan.
Saya berkata: "Pergi ke pintu depan."
Apakah Anda ingat vagina Anda?
Fan. Mengutuk.
Fan!
Fan juga.
Zake!
Beth!
Kemarilah. Kemarilah, kemarilah.
Oke, oke.
Itu bagus sekarang.
Diterjemahkan oleh: swedishspike Teks diambil dari www.Undertexter.se
Diunduh Dari www.AllSubs.org