Nak, tolong matikan boneka itu?
Sikatlah gigimu.
Tidak, dia bukan sebuah boneka/Apa katamu?
Dia bukan boneka. Howdy-Doody itu nyata.
Dia nyata!/Tidak, itu sebuah dee-dee-doo-doo.
Kamu harus mengucapkan selamat malam/Owwhhh!
Dan ingat, kamu harus tidur,ketika dia datang dari cerobong asap.
Tidak selalu dari cerobong asap, Kek.
Oh, dia punya jalan tersendiri.
Lalu aku akan menunggu,melihat dia melakukannya!/Omong kosong!!
Baiklah, aku mau sebuah cerita. /Tidak, tidak ada cerita malam ini.
Hanya satu, dan aku akan ke tempat tidur,secepat mungkin!
Dan aku akan menyikat gigi, aku janji!
Dikatakan bahwa pada waktu lampau...
...seorang pria, mahluk jelek dan semua sihir hidup bersama dibawah Aislin...
...garis keturunan ayah.
Tapi pria yang diciptakan dengan lubang di jantungnya.
Sebuah lubang, tidak ada yang memiliki,kekuatan atau memenuhi pengetahuan.
Dan dalam kerakusannya, seorang pria ingin memperluas kekuasaannya ke seluruh muka bumi.
Darah beberapa peri kecil, raksasa dan jin dipisahkan dalam tembok itu oleh seorang pria.
Dan Raja Balor, raja bersenjata di Elfland,perlihatkan kengerian pembantaian & keputusasaan.
Tapi suatu hari, guru pandai besi goblin menawarkan raja sebuah pasukan emas mekanik....
70 kali 70 prajurit yang tidak pernah lapar dan dihentikan.
Pangeran Nuada memohon ke ayahnya untuk menyetujui.
"Buatkan aku pasukan ini. " kata Raja.
Jadi mahkota penyihir dibuat...
...yang mengijinkan darah kerajaan memerintah pasukan emas jika tak terkalahkan.
Aku Raja Balor, pemimpin pasukan emas...
Apakah ada yang keberatan tentang hakku?
Di singasananya, tidak ada yang menentang kata2nya. / Tunggu...
Bagaimana jika ada yang menantangnya,mereka akan bertarung?
Sepertinya begitu, seorang penantang harus dilayani.
Tapi kamu mau dengar akhir cerita ini atau tidak?/Ya, tolong lanjutkan.
Jadi, dunia telah berubah.
Dan berikutnya pergerakan manusia,mereka merasa bumi bergetar setiap mereka pijak.
...dan melihat angkasa gelap dengan sejenis raksasa.
Pasukan emas tidak punya rasa kasihan,tidak ada kesetiaan atau sakit.
Dan hati Raja Balor tumbuh menjadi berat dengan penyesalan.
Jadi dia mengadakan gencatan senjata dan membagi mahkota dalam 3 bagian...
Satu untuk manusia dan dua untuk dirinya.
Dalam pertukaran, manusia menjaga kota dan penyihir tinggal di hutan.
Gencatan senjata ini sangat dihargai anak2nya,dan anak dari anak2nya, sampai akhir jaman.
Tapi Pangeran Nuada tidak percaya dengan janji manusia...
Dan dikatakan ketika dia ke pengasingan, berjanji kembali ke rakyatnya yang sangat membutuhkan dia.
Jadi pasukan emas mendominasi,terkurung di dalam bumi...
...menunggu...
Dan saat ini, hari ini, menunggu hari mahkota disatukan lagi...
...diam, tak bergerak, dan tak terhancurkan.
Apa maksudnya tidak bisa binasa?/Tidak-bisa-binasa.
Artinya, tidak ada yang bisa menghancurkannya,pergilah tidur, anakku.
Tapi itu hanya sebuah cerita, benar?
Apakah sekarang?/Ya, ayolah, orang2 itu, tidak mungkin nyata.
Anakku... aku yakin kamu akan menemukan jawabannya.
Sudah berapa lama kamu di sana, temanku?
Mereka di sebelah sana.
Aku bawa mereka hari ini, aku belum memberi makan mereka... sama sekali.
Aku ke atas duluan, kamu mengikuti,dan ingat, Tuan Wink...
...jangan malu.
mot berikutnya, No. 776, panutan yang sangat penting...
...dewi kesuburan, diperkirakan berumur 15.000 sampai 10.000 sebelum masehi.
Ini ditemukan dilapisan tingkat atas sekitar 30 meter dari Sungai Shannon
Dan kita membuka penawaran pada $300.000.
300,000... 325.000, terima kasih.
350.000, terima kasih... 375,000
375,000. 1, 2,terjual.
Dan sekarang kita pindahkan barang kita No. 777..
Potongan dari mahkota kerajaan dari Bethmora...
...bicara asli bahasa saga anak dari surga dan memegang nasib pasukan emas.
Dan inilah... barang kita selanjutnya.
Ibu2 dan Bapak2, tolong duduk dibangkumu.
Pelelangan akan dimulai sebentar lagi,aku yakin hanya kehilangan tenaga sementara.
Sekarang untuk pelelangan pertama,potongan mahkota raja Bethmora...
...hadir di sini dari budaya lama yang hilang. /Hilang?
Tidak juga.
Mungkin dilupakan olehmu.
Sangat, sangat banyak kehidupan.
Siapa kamu Pak? Pak!tolong perlihatkan identitasmu.
Kamu tidak bisa.. /.Aku Pangeran Nuada, Silverlance, anak Raja Balor.
Dan aku di sini, Pak...
...untuk meminta kembali yang sepenuhnya hakku.
Keamanan! panggil keamanan!
Apa yang kamu pikir kamu lakukan? ini memalukan!
Ambil apa yang kamu mau. tolong, tolonglah!semuanya, semuanya!
Duduk.
Diam!
Sombong, lubang kosong, sesuatu yang kamu ada!
Biarkan ini mengingatkanmu mengapa kamu takut dalam kegelapan...
Cukup, kita harus bicara.
Menyamar, tidak mengerti kata itu?
Lihat, kita masih pendiri pemerintahan,kita masih ada sebuah rahasia itu pun rahasia kotor jika kamu meminta padaku.
Secara tehnis, kita TIDAK ada.
Kamu lihat, itu masalahnya, ketika kita dapatkan ini...
Terowongan bawah tanah, jalan layang.
Ahh, taman.
Dan dia berpose untuk ini,dan memberikannya tanda tangan.
Aku menyembunyikan setiap photo, video di hp.Itulah yang membawa kebetuntunganku... Dan ditampilkan di Youtube.
Tuhan, aku benci Youtube.
Dia hanya mau dunia luar untuk mengetahui apa yang kita lakukan, dan dia lakukan.
Dia membenciku. /Aku rasa tidak.
Sasaran latihan. /Oh, tidak.
Dan lalu dia menjaga sekeliling mereka.
Kamu tahu apa yang aku rasakan?
Apa yang terjadi?/Oh, hari jum'at.
Aku beritahu kamu, Fish, dia membenciku.dia keluar untuk menghancurkanku. Kepercayaan jalanku rendah.
Kepercayaan jalan. /Mojoku.
Washington, mereka heran jika aku dapatkan tongkat ini.
Kamu pikir aku dapat kerjaan mudah?kamu pikir aku... aku menikmatinya?
Sakit... di leher? aku... aku...
Aku diobati.
Ini bukan permen, ini anti keasaman,Ya melalui konter obat.
Ini, ini obat, kamu lihat...
Aku khawatir karena aku maksud... aku, kita...
Bagaimanapun, kita hanya pelayan rendah.
Ini bukan tentangmu, dia bertingkah, sesuatu yang membuat sedikit tegang dengan Liz. / Tegang?
bagaimana tegang? tegang gimana?
Kamu tahu, seperti biasanya,pasangan baru membuat aturan baru.
Mereka berdebat. kadang2, seperti orang lain.
Mereka punya hari2 baik, dan hari2 buruk.
Abe. /Kembali ke sini!
Manning.
Hati2, Nak. dia kepanasan.
Dimulai lagi hari2 yang sangat buruk.
Aku tidak takut, kamu tahu. /Oh pasti, lihat kekacauan ini. lihat sekelilingmu!
Aku hanya ada 1 aturan, jangan sentuh barang2ku.
Oh, aku mengerti, itu aturanmu. /Hanya 1.
Tenang, tenang.
Bagaimana sesering mungkin ingat segalanya kamu bisa sanggup.
CD yang sama, LP...
Al Green, kamu tidak bisa mendengarkan Al Green di CD!
Sebuah tipuan? dan jalur?
Suatu hari dunia akan mengakui kesalahan,jalur itu yang akan berjalan.
Ayolah, anak2, kamu bisa keluar sekarang,itu benar, sudah berakhir.
Bagaimana denganku, Red? aku butuh ruangan.
Cukup, temukan sikat gigiku.
Sikat gigi? tunggu sebentar.
Ada disebelah sana!
Red, aku tidak bisa hidup seperti ini.
Oh, sialan, harus pergi, kita semua harus pergi,ini mendesak, benar?
Ayo pergi. /Red!
Tunggu sebentar.
Manning. hati2, Liz.
Dengar. /Manning.
Kita pergi ke kota bawah Manhattan. /Akan menyenangkan.
Kota bawah, sangat berbahaya,berbahaya untuk kamu dan aku.
Aku tahu impianmu di dunia luar, tapi percaya aku,tdk sehebat itu, kekejaman yang menggila itu jelek.
Ini... di tangan lain... bagus. Cuban.
Terlihat... /Buruk.
Aku ganti rugi kotak2 ini,aku berikan kamu beberapa lagi, tapi...
Kamu harus lakukan sesuatu untukku,diluar sana malam ini.
Kamu harus sangat, sangat... /Bijaksana.
Terima kasih. /Tidak terima kasih kembali.
Tidak terlihat, di dalam dan di luar.
Sungguh?
Hey, aku bisa bijaksana jika aku mau.
Aku ikuti kamu dan Mayers, bukan?/Dan lalu dia dipindahkan ke Arctica.
Bijaksana!/Dia bilang suka kota yang dingin.
Seperti bayangan.
Seperti bayangan di malam hari.
Kita menemukan beberapa barang ilegal, sedikit pelanggaran... kantong gas... mungkin terdeteksi sebagai kantong gas...
Baiklah, agen FBI dibawah perintahku pergi ke sana sekarang, dengan perlengkapan gas khusus.
Bau di sini, lebih buruk dari ruanganku.
Senyumlah!/Ayo pergi.
Jika mereka memanggil kita, sudah berakhir.
Lebih dari 70 tamu dilaporkan.
Kita tidak ada yang selamat, tidak seorangpun. /Cerita yang sama di sini, sayang.
Jangan panggil aku 'Babe'.
"Abe"! aku katakan "Abe"!
Salah Channel!
Abe, aku rasa Liz masih marah padaku.
Masih di channel yang sama. /Oh.
Boleh aku bertanya?/Tidak.
Dengar, jika nanti kita pulang ke rumah, aku akan bersihkan semua kekacauan. / Bukan itu masalahnya.
Apa itu?/Jangan sekarang.
Abe, apa yang kita dapat?
Oh, ini menarik. kedua kotak mempunyai segel kerajaan.
...hanya diantar bersamaan... saat perang.
Red? kita kedatangan tamu.
Ayo, ayo, berikan aku kerjaan di sini.
Meminjam mahluk2./Berapa banyak?
Banyak, tidak ada mayat,karena tidak ada yang tersisa.
Apakah kamu memperhatikan lantai?
Omong kosong!
Tepat, yang dilakukan hanya makan dan makan,lalu buang air, dan makan lagi./Mengingatkanmu akan seseorang?
Abe, sesuatu ini apa?/Carcharodon Calcarea.
Bahasa Inggris! Bahasa Inggris!/Sepasang gigi.
Ha!/ Tidak, tidak, abad ke-3, hutan gelap,sebagian besar makanan berkalsium
...tulang, kulit, organ tubuh, tapi yang pertama mereka cari adalah gigi, dinamakan "peri gigi".
Aku bertaruh mereka tidak meninggalkan uang sepeserpun.
Oh Tuhanku!!!
Liz... kamu hamil!/Tidak.
Ya, kamu hamil.
Apa yang kamu dapatkan, Marble?
Aku menemukan satu.
Sepertinya imut.
Jangan terlalu dekat.
Red! kita butuh kamu disini!
Sedikit menjijikkan...
Tetap keluarkan api Abe! tetap keluarkan api!
Sialan!
Maaf, nona.
Kamu harus lari.
Ada tempat yang aman di atas,ayo ke sana!
Kita harus cepat!/ Lari !!!!
Ke atas tempat aman! sekarang!
Abe! ke atas tangga!
Ayo Liz, bakar mereka semua.
Ke tempat aman! ke tempat aman!
Api adalah milikku!
Api dalam diriku.
Red! jauhi jendela!
Dunia... aku datang!
Apa yang telah kamu lakukan!
Tebak, kita diatas.
Hey! Hellboy, sebelah sini!
Yang mulia raja!
/Selamat datang Pangeran Nuada.../
/...kami bangga kamu kembali./
Sebelum masuk ke ruang dewan, kamu harus...
...serahkan senjatamu. /aku tidak mau.
Ini perintah, Pak...
...petani dan Pangeran adalah sama...
/Dengan senang hati melakukannya bersama denganmu./
/Tolong, saudaraku./
/...berikan padaku./
Untukmu, adik...
...segala sesuatunya.
Menurut banyak saksi mata, kenyataan hidup dalam bahaya.
Itu yang kamu dapatkan... Hellboy,tapi apakah dia berpihak pada kita?
-Benar Red? -Ya, tapi aku mau jadi orang biasa,sama sepertimu, dan kamu.
Hey! teman, kamu kehilangan ini!
Kita ada di TV!
Liz! kamu baik2 saja?
Ya, aku akan keluar dalam semenit.
Kamu tidak perlu lakukan itu, percaya aku.Cara bacaku sangat akurat.
Diamlah, Abe!
Singkirkan tangan sialanmu dari pintu!
Tidak ada yang ditakuti, disamping penampilan, aku bertaruh Red bisa jadi figur ayah yang sempurna.
-Dan bagaimana, bagaimana orang ini... berjalan dengan tempat duduk toilet di atas kepalanya. -Tempat duduk toilet!!
Ya, sangat nyata! itu peralatan bernafas!!!
Abe, aku rasa kita kehilangan truk ini.benda ini mengirimkan sinyal yang salah.
Itu masalah kita? Transportasi.
Dan gadis ini, dengan api, ada apa dengan dia.
Dia imut, dia bisa dalam pertunjukkan.
Aku benci itu, ketika orang2 memandangku.membuat aku seperti orang aneh.
Kamu tidak punya hak, Red.
Oh, Manning! bisakah kamu...
Dan gas adalah fenomena, itu bisa terjadi...
Kamu membunuhku, kamu membunuhku.
Kamu menertawakanku.
Kamu bawa ini dalam dirimu. /Apa?
Washington mengirim agen baru B.P.R.D.
Orang baru?
Mengapa?/Mencarimu.
Tuan... silahkan.
/Ayah./
/Mengapa?/
/Mengapa kamu lakukan ini padaku?/
-/Mengapa?/ -Untuk membebaskan kita.
-Semuanya, ayah. -/Menghancurkan pembentukan gencatan senjata.../
/...Di kota dan rumah sendiri./
Gencatan sejata didasarkan pada hal yang memalukan!
Manusia...
...manusia telah melupakan kita,hancurkan bumi, lalu untuk apa?
Tempat parkir, Mall tempat belanja...
...ketamakan telah membuat lubang di hati mereka,mereka TIDAK akan pernah puas, mereka TIDAK akan pernah cukup.
/Ini bukan yang manusia lakukan/
/Apakah ini mereka tidak alami?/
Hormat? lihat tempat ini!
...dimana martabat???
Ayah, kamu pernah menjadi ksatria yang membanggakan.
Sejak kapan kamu menjadi hewan peliharaan mereka?
Aku telah kembali dari pengasingan berperang...
...dan mendapatkan kembali tanah KITA,hak waris keturunan KITA!
Dan untuk itu aku memanggil bantuan dari semua orang2ku, dan mereka akan menjawabnya.
Yang baik, yang buruk...
...dan yang terburuk.
/Jimat emasku!/
-/Kamu tidak bisa menentang itu./ -Mungkin aku bisa.
Mungkin, mereka membuat aku begitu.
/Kamu memegang jimat.../
/... Tanah hijau kita banjir darah./
/Biarkan pasukanmu istirahat./
/Ritual kita telah berakhir... atau kamu akan memudar./
Kita tidak akan memudar.
/Untuk terakhir kalinya aku mohon padamu,anakku.../
-/Apakah ini jalanmu yang kan kau ambil?/ -Ya.
-Maaf, ayah. -/Kamu tidak memberikan aku pilihan./
/Mati!/
Dan kamu, adik... apakah kamu setuju dengan keputusan raja?
Tentu saja, kakakku... tentu saja.
Lalu baiklah, kematian.
/Aku selalu mencintai, ayah./
Sekarang, sekarang untuk potongan terakhir adikku.
Dimana dia? dimana dia?!
Pergi temukan dia! sekarang! temukan dia!
Permisi, permisi.
Apakah dia di sini?/Belum.
Aku beritahu kamu kita tidak butuh orang ini. /Oh, aku pikir kita butuh.
Dengan jelas, orang ini menjadi berita besar di Washington.
Siapa namanya?/Namanya...
...adalah Johann Krauss.
-Johann Krauss? -hhmmm.
-Sepertinya orang Jerman. -Dia terkenal di Ecto...
Kedengarannya seperti orang Jerman. /Dia orang teratas di Ecto...
...disarankan datang oleh penghubung Eropa kita.
Omong kosong. /Penghubung, aku suka kata itu, bukan?
Aku tidak suka orang Jerman. /Tidak ada sidik jari.
Ini dia datang. /Jerman membuat aku gugup.
Jangan diphoto. dikatakan di dokumen, dan aku terjemahkan dia ada yang menyenangkan..
...wajah terbuka."
Oh Tuhanku...
Johann Krauss siap melayanimu.
Aku suka dia.
Lihat itu, sesuatu yang malang.
Dibawa dan dijual di pasar gelap, memenuhi muatan kontainer, penyelundupan, penyalahgunaan...
Ini sungguh tangan yang ekspresif. /Segel di kotak mengkhawatirkan aku juga.
Lencana Organ. /Ya, dari kelompok Bethmora, matahari bumi.
Yang mulia berkata kamu otak operasi ini.dan aku mengakui sangat terkesan.
Dalam arsipku, kamu akan melihat Tuan Krauss, aku bekerja sangat dekat dengan Abe dalam pelatihannya.
Ya, baiklah, kita lihat apa yang bisa diingat teman kecil kita ini.
Ingat kamu pernah tergores tepat setelah kamu dibakar sampai mati.
Tapi ..
Mungkin St. Malarkey bisa membantu. /Tidak, tidak, tidak demi surgaku.
Teleplasti. /Plastik, sangat modern.
Teleplasti, yang mana medium ectoplasmic,seperti Dr Krauss... bisa mengendalikan benda mati.
...organik, mekanis... mati atau hidup.
Ambillah, ambil semuanya, sayangku.
Baiklah.
Bangun, bangun, bangun.
Sekarang aku punya kendali penuh sistem limbik.
Lihat berapa lama aku bisa menahannya.
Apa?!
Jangan mengganggu ekorku.
Dia bilang kamu tidak sopan, kasar,atau tidak terlalu pintar. / Wow.
Kelihatannya teman kecil kita ingat pasar suara dan vokal.
Dan sendi partikular troll dibicarakan tempat terakhir dalam kasusnya yang masih dibuka.
Pasar troll!
Pasar troll? ayolah, tidak ada yang pernah menemukan itu.
Itu karena tidak ada.
Krauss, Dr Krauss, tuan,penampilan kecil kita tidak terlalu bagus.
Memang. Jadi...
Sekarang kita tahu dimana harus memulai,tempat tinggal troll dibawah jembatan...
Kamu jenius.
Omong2, terdapat lebih dari 2000 jembatan di kota New York.
Tapi Vladimir Vania, abad 19 sejarah pemujaan, tempatnya langsung di pasar troll di bawah ujung timur jembatan Brooklyn.
Kita sudah melihat di sana. /Ya, kamu pernah, tapi tidak denganku, agen.
Tidak denganku, kita bergerak!
"Tidak dengan aku, Agen", sombong!/Aku suka dia.
Kamu bisa menjaga dia.
Apakah aku satu2nya yang memikirkan orang ini... /Tidak, tidak, tidak, jangan bersandar.
Kunci 336, jam kaca Schuftan. mungkinkah?!
Untuk 3 pasang penyelamat, dan jika kamu gunakan mereka untuk melihat, itu pasar troll.
Dr Krauss, sungguh cool! jam gelas Schuftan,kamu pahlawanku.
Hey! kamu Hellboy! kamu mengguncangku teman!
2 lagi tembok di depanku, dan 3 di lorong yang menghalangi jalan itu.
Apa yang kamu pikirkan Tuan Tahu Segalanya?/Aku tidak tahu, terlalu awal dibicarakan.
Kamu Hellboy!/Aku tahu aku jelek.
Lupakanlah!
Kita bicarakan nanti.
Yakinkan diri mereka, dan menurutku...mungkin kamu terlalu mengintimidasi.
Apa ini?
Normalnya kita tidak bisa melihat cerita rakyat dan troll, mereka membangkitkan...
...aura mantel atau pesona, Tapi di tahun 1878 Emile Schuftan merancang dan membangun ini.
4 kristal diophi menembus efek itu, dan membuka sesuatu yang benar alami.
Oh, Dr Krauss, benda itu lebih indah dari yang aku bayangkan. / Kamu harus mencobanya.
Ya, lihat pada tali pengikat kulit ketat.
Intimidasi? Hah!
Tuan Krause, Pak?/Krauss, Agen,SS ganda.
SS, benar benar.
Dengar, alat itu...
Bagaimana kamu tahu alat itu berfungsi?
Aku punya kecurigaan. /Berikan aku sebuah titik, Agen Sherman, sebuah titik.
Lorong B-12, lembah sebelah utara. /Ini sasarannya, kita turun.
-Terus awasi. Akan segera kembali. -Ini disini?
Gadis kecil tua ini? ayolah. /Ini ujung cacing.
Troll Scotlandia jelek,mereka takut terhadap burung kenari.
Oh Tuhanku.
Burung kenari?
Bagaimana dengan anak kucing itu?/Dia memakannya.
Makhluk itu adalah perempuan?
Menunduk kamu bodoh, apa yang kamu lakukan?
Dia akan memakan kucing itu!/Kamu akan membuat dia tahu akan kedatangan kita!
Kita harus menggunakan burung kenari sekarang. /Dia akan memakannya!
Kita harus menggunakan burungnya,Dr Krauss,burungnya.
Dia akan memakannya... /Diam, dan ikuti perintahku.
Aku tidak bisa berdiam diri!/Kamu di bawah perintahku dan harus dipatuhi!
Lucy! Aku pulang!
Ya, sayang bisa aku bantu?/Pemberian yang menjijikan, kita bisa melihatmu..
Kamu melihat aku? bagaimana?
Bagaimana kamu melihat aku?
Mencari pintu masuk pasar troll, ada petunjuk?
Sedikit mendekat lagi dan aku akan menyobek hatimu!
Kita harus ke sekolah tua? berikan aku mainannya.
Tidak ada burung kenari!/Apa? kamu takut terhadap orang kecil ini?
Tidak lagi, tidak lagi,aku akan bawa kamu ke sana.
Ayolah, pergi, kamu troll tua yang kotor.
Ayo pergi.
Agen Sherman, kita akan pergi ke pasar troll,tetap komunikasi sedikit mungkin.
Aku suka dia, orang ini yang akan memimpin. / Kamu kira begitu?
-Dia efisien, dia teliti. -Pertahankan hal itu, dan kamu akan mendapatkan jam baru.
Dr Krauss tahu sejenis penguasaan,dan kelihatannya dia menyukaiku.
Di sinilah kita.
Wow ada beberapa pintu.
Kombinasi kunci yang rumit.
Bagaimana menurutmu Agen Sapian?/Tidak bagus.
Banyaknya jumlah simbol kombinasi,kita akan di sini berhari-hari./ Tidak juga...
Aku coba caraku, bukalah Lucy.
Aku tidak mau!/Tolonglah cantik.
Keluarkan mataku, tarik kaki dan lidahku...
Aku tidak akan buka pintu itu!
Apakah itu tekhnik cara kau menginvestigasi?
Dia bilang tidak akan.
Yang artinya dia tidak suka.
Jadi kamu akan menunjukkan kita bagaimana menyelesaikannya? Tuan Oleh-buku?
Apakah itu?/Ya, aku rasa iya.
Baiklah.
Coba aku lihat, ya.
Saudara-saudara, selamat datang di pasar troll.
/Ikan segar./
/Beli ikan segar.../
Red, ada yang sangat penting,dan aku mau beritahu padamu.
Liz, kamu harusnya di sini, kamu akan menyukainya,tidak ada yang lihat kita, kita berpadu di sini.
Agen, aku bilang komunikasi sedikit mungkin,kamu akan menghancurkan penyamaran kita.
kamu tahu aku rasa dia benar.
-Aku merusak di sini demi sayangku,hanya mau radio tanpa suara, jadi... -Sekarang ganti.
Segel kerajaan.
Red, kamu dengar aku?
Ya, aku dengar, Blue, tapi ada pengamatan aku harus bekerja, aku akan kembali padamu.
Permisi. pak... pak...
Pak, boleh aku bertanya?
Permisi bapak2, apakah kamu pernah melihat seseorang membeli peri gigi ini?
Tidak ada yang menjual di bawah sini, teman. /Mungkin di New Jersey.
Bagaimana dengan ini, apakah kamu mengenal segel ini?
Suruh dia pergi! suruh dia pergi!
Kamu sebaiknya pergi!
Kamu bisa balik ke jalurmu.
Jangan buang waktumu! kita tidak akan bicara!
Apakah kamu yakin tentang itu?/Tentu.
Kamu berbicara!/Tidak pernah!
Tidak pernah?/Tidak tidak pernah!
Merasa ngobrol sedikit sekarang?Dia tidak pernah bicara..
Ya, tunggu sebentar, jangan pukul aku lagi.
Pengecut!
Siapa yang membawa peri gigi ini?/Pangeran Nuada.
Mereka bilang Pangeran Nuada menghancurkan gencatan senjata dan sekarang masih bicara tentang perang.
Perang dalam dunia manusia.
Maaf nak. /Tidak apa2.
Bayi yang menyenangkan. /Aku bukan bayi, aku adalah tumor.
Ya, Red, aku mengikuti si pemimpin sekarang ini.
Itu tidak akan membalikkan apa2,tapi aku akan memberitahumu sesegera mungkin.
Apa yang kamu mau? katakan padaku namamu.
Ikuti aku.
Ayahnya meninggalkanmu peta ini.
Di dalamnya dia bilang ada lokasi rahasia pasukan emas.
Minggir, cepatlah yang mulia.
Bisakah aku membantumu dengan sesuatu?/Tidak, terima kasih, aku hanya lihat2.
Kamu tak bisa masuk ke sana!
Pak? Mengapa kamu mengikutiku?
A... Aku hanya berharap mendapatkan bagan peta tua Aljazair..
Mengapa kamu mengikutiku?/Tidak!
Apakah kakakku mengirim kamu untuk mencuri potongan mahkota?
Kakakmu? kamu keliru,aku jamin ...
Lalu katakan yang sebenar2nya,mengapa kamu mengikutiku?
Namaku adalah Abraham Sapien.
Tidak ada nama seperti itu. /Aku juga tidak suka nama itu, tapi aku...
Cukup, berikan tanganmu. /Hah?
Tanganmu!!!
Kamu adalah seorang agen untuk Biro Pertahanan dan Penelitian Paranormal.
Dan namamu adalah...
Mengerikan, aku tahu.
Aku Nuala, Puteri Nuala.
...kamu belajar tentang aku, aku tidak bisa belajar sedikitpun dari kamu sendiri.
Aku tahu kamu butuh bantuan kita. / Aku takut disekeliling ini ada jalan lain.
Jendela, keluar sekarang, aku yang menangani ini.
Pergi! sekarang pergilah!
Pergilah dari sini, Blue. / Ya, ikut denganku yang mulia.
Kamu..
Ijinkan aku meletakkan ini sehalus mungkin.
Cerutu! ini Cuba! sekarang pergi dariku.
Dasar Pembual!
Sekarang tetap merunduk!
Sialan!
Sebuah Gigi, senang?
Sudahlah, sobat. Semuanya sudah berakhir.Aku tidak akan lakukan jika aku ini dirimu.
Wow, sudah kubilang.
Oh Tuhan, apa yang telah kamu lakukan Agen Hellboy, lihat ini, sekarang kita harus pergi.
Red, ini Puteri Nuala.
-Puteri. -Kita harus pergi, sekarang! Ayo Pergi!
== J A H U S T ==
Membiayai perangnya, kakakku membutuhkan ini... potongan terakhir mahkota Bethmora.
Dan peta ke lokasi ruang pasukan emas. / Pasukan emas...
...ini pertanda kematian, arus yang tidak bisa dihentikan.
Howdy Doody. Yang mulia, jika potongan mahkota ditanganmu diberikan ke kami...
Tidak, kemanapun perginya, aku akan pergi.
Ayahku mati mempertahankan kedamaian dengan duniamu, kamu harus menghargai maksud mulianya.
Wanita itu dalam bahaya yang mengerikan. / Aku ambil jaminanmu untuk dia, Agen Sapien?
Sangat tegas, begitulah aku.
Bahkan...
Maaf, tapi kita tidak mudah bisa menganggap tanggung jawab pada kita sendiri.
Wanita itu baru saja kehilangan ayahnya, apa lagi yang kamu inginkan?
Kamu bisa tidak peduli, tapi ada prosedur, aturan, dan sedikit pedoman yang...
Dia ikut dengan kita, kamu mengerti, kantung gas?!/ Kamu panggil aku apa?
Kamu!
Kamu harus membayar untuk apa yang terjadi terhadap temanku di bawah sini.
Ya, benar, kamu terima cek?
Iblis, dilahirkan dari rahim bayangan, dikirim untuk menghancurkan dunia mereka dan kamu masih percaya kamu termasuk?
Apakah kita akan berbicara sepanjang malam, karena aku sangat mengantuk?
Tidak, kakak! tidak!
Bunuh dia.
Hanya biji yang meloncat2 saja!/ Biji itu akan ke air! cepat!
Itu sebuah elemen, pemberi kehidupan, dan penghancuran. / Hah?
Dewa Hutan.
Dewa Hutan?
Aku berikan dia senjata besar.
Tolong!
Bagaimana caranya aku menolongmu, nyonya?/ Bayi itu masih di dalam...
Ayo lewat sini puteri, silahkan. tidak ada yang perlu dikhawatirkan, semuanya masih terkendali.
Hey, bayi kecil.
Bertahanlah, nak.
Agen Hellboy, jangkau yang lebih tinggi dari atas tanah, tembakan senjata! Tembakan senjata!!!
Bertahan di ekorku, nak!!
Kamu harus menembak energinya... / Apa?
Energi... fokus ke kepalanya!
Tembak ke dalam kepalanya! Whoaa!!!
Aw, sialan.
Kamu harus percaya teman kecil.
Kamu membangunkan bayi itu.
Agen hellboy! tembak sekarang!
Ambil ini, itu perintah! ambil senjata! itu perintah! Hellboy!
Tembak! tembak sekarang!
Iblis! apa yang kamu tunggu? ini apa yang kamu mau, bukan?
Lihatlah. Ini yang terakhir dari jenisnya.
...seperti kamu dan aku.
Jika kamu hancurkan itu, dunia tidak akan pernah melihat jenis itu lagi...
Kamu lebih punya kesamaan dengan kita daripada dengan mereka.
Kamu bisa menjadi raja...
Tembak! sudah mulai goyah!
Jika kamu tidak bisa diperintah, maka kamu harus patuh. / Sialan.
Sungguh indah.
Apa yang kamu lakukan dengan bayiku?/ Bayinya tidak apa2.
Bayinya baik2 saja!/ Jangan bergerak! tangan di atas!
Dia punya senjata di tangannya!/ Itu tangannya!
Nona, menjauhlah dari dia, demi keselamatanmu.
Hanya itu yang kita lakukan! itu yang kita lakukan bertahun2 ini!
Kita hanya coba menolong kalian! kalian!
Kamu aneh! kami tidak butuh bantuanmu!
Liz...
Ayo pulang.
...investigasi B.P.R.D, dan ini sebuah promosi diasumsikan pernikahan antar-spesies...
...sebuah ancaman bagi keluarga tradisional dan kita sebagai pendiri federal.
Aku belum menyentuhmu.
Anda melakukan pekerjaan yang baik di luar sana.
Kemudian katakan padaku, mengapa saya tidak merasa begitu baik?
Maksudku... aku membunuh makhluk itu, untuk apa?
Tidak ada yang suka padaku, dan mereka takut terhadapku.
Apa yang harus kita lakukan dengan itu?
Red, aku tidak mau menakut-nakutimu.
Aku akan pergi... untuk sementara waktu, aku butuh waktu untuk berpikir.
Tentang apa? tidak bisakah kamu berpikir di sini?
Dengar, aku akan benar-benar, benar-benar tenang., aku akan lepaskan kucing2.
Red, mengapa kamu bersama aku?
Apakah kamu butuh semua orang suka terhadapmu? semua orang?
Atau cukup aku? pikirkanlah.
Kosong? tidak ada koordinasi.
"Dekatlah denganku ketika cahayaku mulai redup,"
"Ketika darah mengalir, dan menusuk syaraf,"
"Dan perih dan hati menjadi sakit,"
"Dan semua roda mulai lambat."
"Dekatlah denganku ketika badan menyinggung perasaan."
"Dengan kepedihan yang menaklukkan kepercayaan"
-"Dan waktu, maniak..." -Tennyson.
"Dalam kenangan", puisi yang indah, maafkan aku aku tidak bermaksud mengejutkanmu.
Tidak, tidak, aku pinjam buku ini... aku harap kamu tidak keberatan.
Tidak, tidak, tidak, ini rumahmu sekarang.
Kamu aman di sini. / Kakakku akan menemukanku.Dia selalu begitu.
Bagaimana dia bisa, tempat ini dikategorikan sangat rahasia.
Ya, tapi aku tahu, dimana artinya dia tahu juga.
Kita kembar, ketika masih anak2, hubungan telah mengikat kita, satu sama lain.
Sesuatu yang aku tidak bisa jelaskan. / Tidak perlu.
Kamu... kelihatan berbeda. / Benarkah? mungkin rambutku?
Tidak, matamu, aku bisa melihat matamu.
Hanya mencoba sesuatu yang... baru.
Apakah itu peta?
Ya, itu ada di dalam tabung, tidak ada koordinat.
Mungkin, ada tanda air.
Kamu sangat berani, bagaimana kamu tahu aku bukan musuh yang membawaku ke sini.
Hanya apa yang kamu katakan, sekarang ini.
Dari suara hati... mungkin... sebuah hubungan?
Biasanya aku bisa membaca ini sedikit lebih cepat, tapi...
Aku belum pernah bertemu dengan orang sepertimu.
Tidak, aku suka kamu!
Selamat malam, Abraham.
Selamat malam, Tuan Putri, Yang Mulia, Nyonya... Nyonya?
Selamat malam, Agen Hellboy.
-Lihat, Agen, aku tahu kamu tidak suka aku, tapi aku bisa menyingkirkan lencanamu. -Tidak pernah punya satu pun, masih tetap bertanya.
Ya, Kamu akan belajar mematuhiku, ikuti protokol, dan tetap fokus sepanjang waktu.
Kata itu, "fokus"? Ya dengan logatmu, aku tidak akan menggunakannya terlalu banyak.
-Aku tahu Professor Broome, anak muda. / Kamu tidak tahu Professor Broome.
Ya aku tahu, setelah aku pergi, dia merancang tangensi ini. / Diamlah!
Pria yang menakjubkan, bahkan ketika dia sangat khawatir tentang masa depanmu. / Hentikan!
Sekarang. / Atau apa? apakah kamu mengancamku?
Karena aku rasa bisa membawamu.
Permisi?/ Kamu dengar aku.
Aku tidak bisa dengar kamu dari... semua jalan lewat sana.
Aku bisa membawamu... karena kamu punya satu kekurangan yang fatal.
Oh, aku mau dengar itu. / Tidak, tidak boleh, kamu tidak bisa menerima kritikan.
Coba aku. / Tidak terima ini.
Apa kekuranganku?
Amarahmu, itu yang terbaik bagimu, membuatmu lemah, membuatmu mudah tersinggung...
Johann.
Johann!
Ayolah teman, bertahanlah, maukah?
Johann? Johann!
Itulah, amarahmu membuatmu ceroboh, cobalah mengendalikannya Agen Hellboy.
...sebelum amarah mengendalikanmu...
Glasshole (Idiot)
huhh.....
huhh
Aha, halo Red.
Apa yang kamu dengarkan?/ Vivaldi, cimento dell'armonia.
Apa itu?/ Hanya sebuah remote.
Ini, ya...
Lagu cinta populer???
Oh, Abe, kamu menyukai Tuan Putri?
Dia menyukaiku, makhluk dari dunia lain.
Anda harus lebih sering keluar. / Dia sendirian di dunia, aku mau menolongnya, aku mau peduli dengannya.
Kamu jatuh cinta, ambillah bir.
Tidak, tubuhku adalah candi. / Sekarang adalah taman hiburan.
Tidak, tidak, kelenjar... / Diamlah dan minum, mau?
Jalur apa?/ 8.
"Tidak bisa senyum tanpamu"
Aku tahu. / Ya, aku rasa butuh bir juga.
Lihat, aku suka lagu, dan aku tidak bisa senyum.
...atau menangis, aku rasa aku tidak punya pembuluh air mata.
Aku harap ayah ada di sini, dia tahu apa yang harus katakan padamu... kita.
" Aku tidak bisa tersenyum tanpamu "
" aku tidak bisa tertawa " " dan aku tidak bisa menyanyi "
"aku tak dapat berbuat apa-apa"
" Saya merasa sedih ketika kau merasa sedih "
" Aku merasa senang bila kamu senang "
"Jika kamu tahu apa yang kan ku lalui"
"Aku tak bisa tersenyum tanpamu"
" Dan hari yang cerah"
"Siapa yang percaya bahwa kamu adalah bagian dari mimpiku"
"Sekarang semuanya tampak cerah"
" Dan sekarang kau tahu aku tak bisa tersenyum tanpamu "
"Aku tidak bisa tersenyum tanpamu"
-/Nuala/ -/Dia di sini./
Anjing baik.
Yang terakhir!
Lihat, sungguh dia, dia seluruh hidupku.
Kamu tahu? aku akan berikan hidupku untuk dia.
Tapi dia juga mau aku untuk memasak dan mencuci piring.
Aku akan melakukan apa saja...
Dia marah padaku, bukan karena tugas diruangan, sesuatu yang lain.
Tanyakan padanya sendiri. / Tidak!
Dengar Abe, ketika wanita marah tentang sesuatu tapi dia sangat marah pada hal lainnya...
Kamu tidak bisa bertanya, karena dia akan marah karena kamu bertanya.
Kamu tahu apa yang aku maksud? Sudahlah, tak usah jawab pertanyaan itu.
Kamu hanya... / Ya...
...temukan sendiri.
Sangat cepat untukmu, kertas kulit tidaklah penting, tabung...
...itu sangat menarik.
Kita akan temukan pasukan emas... ini.
Untuk potongan mahkota, aku tahu ada di sini, aku bisa merasakannya padamu
Ayah selalu mencoba dengan keras untuk melindungi hatimu dari penghancuran.
Ada di dalam salah satu buku, dan aku akan menemukannya.
Warna Biru! Kau selalu tampak begitu indah dengan warna biru.
Warna Biru! puisi, cinta, temukan dan hilang, kata2 lain, aku akan temukannya.
-Dengar, Red, aku tahu apa yang terjadi dengan Liz, Red. -Abe!
Maaf dia telah tahu. / Abe! / Tahu apa?
Mengapa?
-Mundur! -Abraham!
Tidak, jangan, dia akan membunuhmu. / Tuan Putri?
/Abraham? apakah karena dia kamu jadi begini?/
Tidak!/ Aku akan membunuhmu, Abraham.
Dan yang lainnya jika diperlukan.
Lalu mengapa kamu tidak memulainya denganku? Bangsawan keparat!!!
Dan mana senjatamu?/ Cukup 5 jari.
Kamu minggir, dan aku akan bunuh Abraham dulu.
Red, kamu jangan melukai Pangeran. / Apa?
Jika kamu lukai dia, kamu melukai Tuan Putri!
Akankah kamu berikan aku potongan mahkota?/ Tidak.
Potongannya.
Abe. / Red, maaf tapi mereka ada sebuah hubungan...
Liz!/ Tepat dibelakangmu!
Kamu harus merenung di masa lalu, apakah aku tidak abadi?
Sekarang iya.
Abraham, banyak orang mati untuk mahkota ini, dia juga akan mati.
Jika kamu mau dia selamat... dan melihatnya lagi. Kamu akan menemukan potongan yang hilang dan bawa kepadaku.
Astaga, tarik tombak sialan itu keluar!
Aku tidak bisa, setiap aku menyentuhnya, setiap aku mendekat, selalu menutup hatinya.
Aku tidak tahu lagi apa yang harus dilakukan. lukanya tidak akan sembuh sampai tombak itu diangkat.
Kita kehabisan waktu. / Lalu mereka akan bertanya ke Pangeran.
Kita akan membuat dia mengeluarkannya.
Liz, kamu minta...?/ Sssttt,, Diamlah.
Tidak, tidak. aku beritahu kamu, aku tahu apa yang penting.
Kamu, aku bisa kembali ke dunia, semuanya...
-Selama kamu masih bersamaku. -Aku akan bersama denganmu, kamu pria terbaik yang pernah aku temui.
Pria???
Jadi, tabung tersebut menggunakan koordinat ke desa Antrim di utara Irlandia.
Pematang Raksasa, tepat di... sini.
Hebat, jadi kita tahu dimana dia, apa yang kita tunggu lagi, kita harus pergi.
Pangeran meminta potongan mahkota, Agen Sherman. / Jadi? kita berikan padanya.
-Dr. Manning. -Aku takut, tidak mudah dengan itu.
Bertahan di sini, apa yang kamu katakan?/ Pasukan emas tidak boleh dibangunkan.
Memang kenapa? kamu akan membiarkan dia mati, bukan?
Maaf, mereka memanggil Washington, mereka memerintah kita.
Bagaimana denganmu? dia menyelamatkan nyawamu. / Aku tahu.
Aku tahu sulit bagimu, tapi... / Aku tidak mau membiarkan dia mati.
Agen Sherman, boleh aku ingatkanmu bahwa aku pimpinan tim ini!
Oh, tidak ada keraguan tentang itu, Pak, Dr Krauss, dan jika kamu manusia, waktu itu sudah lama hilang.
-Ada apa dengan dia? kamu mau aku panggil dia kembali, pak? -Biarkan dia pergi, aku mengerti.
Bagaimana dengamu? temukan sesuatu?/ Belum, belum ada.
Tetap mencari!/ Tentu, Pak.
Kalian semua! jangan khawatir pak, kita tahu ada di sini, kita akan temukan.
Beritahulah Manning bergabung di kasus ini, sesuatu mulai selesai, mereka mulai selesai!
100%, Saya jamin.
Meskipun tanpa potongan, kita harus keluarkan dia dari sini.
Kita akan pergi ke Antrim, dan kita akan temukan Pangeran.
Abe!
Hanya kita berdua./ Ya, ya.
Ayo pergi.
Kita harus pergi sekarang, sebelum mereka bersihkan lantai atas.
Selamat malam, temanku, apakah kamu punya ijin untuk naik pesawat itu?
Kamu tidak bisa hentikan kita, Johann.
Sebaliknya, aku telah berikan beberapa, dan seharusnya bisa selamatkan Agen Hellboy.
Kamu bilang aku bukan manusia lagi, Tapi kamu salah,
aku bisa mengerti sakitmu.
Dulu, aku kehilangan wanita yang aku cintai, dan kenyataannya itu merupakan ketidakberuntunganku.
Aku akan katakan padamu suatu hari, tapi sekarang ini keberuntungan di pihak kita.
Berdasarkan ini, Pangeran tidak punya potongan mahkota, dan tanpa itu pasukannya bukan ancaman.
-Jadi, kita harus memeriksanya? -Agen Sherman... Liz, memeriksanya! kita naik pesawat itu!
Seharusnya di sini suatu tempat, pintu masuk harusnya... di sini.
Aku tidak mengerti. / Mungkin ada beberapa kesalahan di peta.
Halo yang disana!
Aku bertaruh kamu datang, orang asing, bagaimana aku bisa membantumu?
Kita mencari jalan aman menuju Bethmora.
Sungguh gadis kecil yang menyenangkan seperti yang kamu mau malam yang terbuka.
Kami mencari Pangeran Nuada. / Aku tahu.
Tukarkan aku sesuatu, dan aku akan membawa kalian padanya.
Ini aku ada sabuk yang mengkilap. / Tapi aku tidak punya celana panjang.
Lihat mata sulap yang menakjubkan. / Aku sudah punya teropong.
Tapi... aku melihat sesuatu yang khusus, sesuatu yang bersinar dibawah ikat kepala, aku mau itu!
Tidak, Anda tidak dapat mengambilnya, tidak tanpa membunuh dia.
Mungkin aku tahu seseorang yang bisa! maukah kamu barter dengan aku kemudian?
-Baiklah. -Baiklah.
Terus, tetap jalan, tetap jalan.
Oh Tuhanku..
Kamu harus melihat kota ini sewaktu masih hidup.
Apa yang terjadi?/ Kutukan.
Segera setelah pasukan emas di sini, wabah, kesunyian dan kematian ada diantara kita. Dunia meninggalkan kita dibelakang.
Dalam waktu lama aku tinggal dalam debu.
Baiklah, gadis kecil, kalian berdua masuk ke dalam. sisanya tunggu di luar sini.
Halo teman, aku bawakan kamu pengunjung.
Ada tanda-mata yang aku mau minta dari kamu. / Aku tidak punya tanda-mata untukmu, goblin.
Penipu! Tapi aku telah melakukan banyak untukmu.
Aku bawa kamu banyak sovenir, dan dia punya sesuatu yang bersinar.
-Anung un Rama... -Kamu tahu nama itu?
Dan kamu, Elizabeth Sherman.
Akhirnya, aku telah lama menunggu kalian, lama sekali.
Aku... kematiannya dan aku akan menemuinya di setiap persimpangan.
Bagus, kapan aku bisa dapatkan yang jadi milikku?
-Bisakah kamu selamatkan dia? -Kamu yang memutuskan itu, semuanya sama padaku, hatiku penuh dengan pasir dan debu.
Tapi harus kamu tahu, ini takdirnya...
...untuk membawa kehancuran bumi.
Tidak sekarang, tidak besok... tapi segera.
Mengetahui itu, kamu mau dia tetap hidup?
Jadi, anakku, buatlah keputusan, dunia? atau dia?
-Dia. -Waktunya akan tiba, dan kamu sayangku... akan menderita lebih dari siapapun.
Aku hadapi hal itu, sekarang selamatkan dia.
Sudah selesai.
Aku telah lakukan yang aku bisa, Sekarang berikan dia alasan untuk hidup.
Hey teman! bagaimana tentang yang jadi milikku?
jangan lupakan aku! Bagaimana denganku? teman?
Bersinar!
Dengarkan aku, kera besar.
Kamu harus bangkit.
Karena kamu akan menjadi seorang ayah.
Aku akan menjadi...
...ayah?
Wow, sangat menyentuh, tapi, jika kamu masih ingin bertemu dengan Nuada.
Kita harus pergi... sekarang.
Siap.
Disinilah kita dan di sana... mereka.
70 kali 70 prajurit.
Terkadang aku berharap aku tidak pernah menciptakannya.
Mereka seperti bom dengan kengerian, yang dengan tungku perapian.
Ini terjauh yang aku bisa tempuh, aku tidak bagus dalam melangkah.
Tapi jika kamu di sini untuk menghentikan dia, Sang Pangeran, aku harap kamu beruntung.
Pasukan emas tidak boleh dibangunkan, Membatalkan apa yang telah kita lakukan. / Kita akan lakukan.
Kamu di sni, jadi aku asumsikan kamu bawa potongan yang tersisa.
Tidak, kita tidak bawa, tapi kita harus bicara.. / Aku tidak bicara denganmu, Tin Man (manusia kaleng).
-Abraham. -Abraham?
-Adikku tidak apa-apa, sesuai yang aku janjikan. -Abe!
-Jadi... -/Jangan lakukan itu, Abraham./
Apa yang kamu lakukan?!
Kamu melakukan hal yang sama dengan Liz.
Agen Sapien... tidak!
Aku Pangeran Nuada, Silverlance, pemimpin pasukan emas.
Apakah ada yang keberatan dengan hakku?
Bunuh mereka!
Tapi ... Dia bohong pada kita!
Abe, kita tidak bisa keluar dari sini kita harus bicara.
Buka yang lebar!
Tidak bisa hancur dari Hongkong!
Lemparkan aku potongan tubuh!
Oh, sial ...
Aku kehabisan ide.
Aku dapat satu ide.
Aku tantang...
...Pangeran Nuada... untuk bertempur... dengan pasukan ini.
Kamu menantangku? siapa kamu berani menantangku? Kamu bukan siapa-siapa!
-Kamu bukan keluarga kerajaan. -Ya.
Ya! Dia Anung un Rama, anak dari Fallen! dia punya hak! tantangan harus dijawab.
Okelah Kalo Begitu.
Red!/ Pikirkanlah! dia akan membunuhmu, Red.
Jangan khawatir sayang.
Aku tidak akan membunuhnya, Abe.
Tapi aku akan menendang pantatnya.
Tunggangan yang menyenangkan, hah?
Kamu bergerak dengan lincah! aku dapat sekarang.
Kamu harus membunuhku, aku tidak akan berhenti, aku tidak bisa...
Maaf teman, aku akan lakukan.
Kamu masih hidup.
Nuala...
Manusia...
Mereka melelahkanmu.
Mereka akan berjuang melawanmu.
Tinggalkan mereka...
Apakah mereka atau kita?
...dimana bencana yang harus dipilih?
Aku tidak pernah punya kesempatan memberitahumu bagaimana perasaanku.
Berikan tanganmu.
Sungguh indah.
Kita mati...
...dan dunia akan lebih miskin untuk itu.
Nuala, adikku...
Semua kekuatan itu... / Jangan pernah berpikir tentang itu!
Tidak... tidak ada apa2, aku beritahu itu jalan buntu.
Apa yang kamu lakukan? pergilah!
Periksa sabuk lokasi mereka.
Periksa sabuk lokasi mereka. sebelah sana!
sebelah sana!
Kamu.
Kamu bawa pesawat itu tanpa ijin, anak muda.
Manning, ke sinilah bantu.
Seperti biasa, apa yang terjadi? apa yang terjadi?
Aku berhenti.
Apakah kamu serius?/ Tampaknya begitu, bukan?
Ada apa denganmu, kamu tidak bisa berhenti begitu saja!
Lihat kita.
Dipikir-pikir lagi,...
Aku rasa aku akan menjaga ini.
Ayolah, ayo!
Johann, mereka tidak bisa lakukan ini, hentikan mereka.
Dr Manning... hisap ectoplasmikku!
Jadi apa yang kamu katakan sebelumnya, tentang kita, pergi kemana?
Kemana saja, kamu dan aku, ayo temukan tempat di negara ini.
Udara yang bersih, bukit yang hijau.
Sebuah halaman, dengan banyak ruangan, sangat hebat untuk si Bayi!
Bayi?