Ya, itu benar.
Total hadiah 1.6 juta dollar!
Saya selalu mengeceknya, agar tidak ada yang berubah
sejak terkahir kali mereka mengumumkannya.
1 juta dollar untuk juara pertama.
Itu untuk Pemenangnya.
1 juta dollar untuk pemenang Dota!
Ini akan menjadi besar. Dota2.com
Bagian The Turnament, sudah beres.
Website kami akan berubah juga dalam waktu 24 jam...
Hari dimana aku menjadi dewasa adalah hari dimana aku mulai bermain DOTA.
Pada saat tersebut, ketika kau naik ke atas panggung,
kau mewakili negaramu.
Kau mendapatkan hadiahnya.
Itu merupakan jumlah dari kepuasan dan keberhasilan yang tidak bisa didapat dari tempat lain.
Ini merupakan sesuatu yang tidak akan kusesali.
Gaming (bermain game) merupakan kebanggaan dalam hidupku.
Dapat disebut "gamer", tapi untuk-ku itu berbeda.
Salah satu cara untuk melupakan rasa sakit adalah melakukan sesuatu dengan sungguh-sungguh.
Jadi...
Permainan komputer.
Untuk-ku, itu adalah...
segalanya.
Ini merupakan karir-ku.
Aku telah memutuskannya sejak dulu.
Menurutku, sukses adalah cara orang lain melihat dirimu.
Di mata publik,
itu terserah mereka.
Sangat penting melakukan sesuatu yang kau suka dan hargai.
Karena itu adalah hasratmu, sob.
Kau harus bekerja dari keinginanmu.
OK, waktu kalian 7 menit untuk mengatur segalanya
dan selajutnya kita berangkat.
Ini pertama kali-nya aku ingin melakukan sesuatu dengan serius
dan melakukan sesuatu yang baik dalam hidupku.
FREE TO PLAY
10 tahun lalu, kompetisi gaming belum terlalu digemari.
Kau hanya bermain untuk kesenangan melawan teman-teman-mu.
Mungkin kau hanya bermain untuk segelas kopi atau apapun yang kau inginkan.
Ketika aku mulai bermain, kami bertaruh
24 botol bir untuk pemenangnya.
Aku serius.
Dari situlah, muncullah permainan online.
Dan, pada akhirnya, kau tidak hanya mencoba menjadi yang terbaik di lingkunganmu.
Sekarang kau mencoba untuk menjadi yang terbaik di dunia.
Dan hal tersebut mebuka jalan bagi kompetisi gaming.
Dan slah satu game yang menjadi pelopor adalah DOTA.
DOTA seperti kombinasi dari Sepakbola
dan Catur.
Itu merupakan caraku menjelaskan apa itu DOTA
bagi orang lain yang masih awam.
Setidaknya, itu yang aku jelaskan pada orangtua-ku.
Dota adalah permainan momentum.
Kau dan 4 pemain
mencoba dan bertanding melawan 5 pemain lainnya.
Setiap pemain mengontrol 1 Hero.
Dan tujuannya adalah untuk menghancurkan bagunan terakhir musuh
yang disebut "Ancient".
Semua yang terjadi dalam proses tersebut
adalah moment dari game tersebut.
Kau bisa memainkan 100 Hero
dalam kombinasi dengan 99 Hero lainnya.
Itu merupakan kemungkinan yang tidak ada habisnya
dan sangat menyenangkan.
Dan, map-nya tetap seperti itu, tidak berubah sama sekali
tapi tidak pernah membosankan.
Aku bisa mengatakan kalau DOTA adalah cara hidup.
Ketika hadiah berdatangan
Aku seperti, ya, kita mempunyai turnamen
jadi, tentunya beberapa orang akan datang dan mengatakan,
"Ini merupakan permainan yang bagus. Ayo bermain. Kita berikan hadiah bagi pemenangnya".
Dan hal tersebut berkembang setiap tahun.
Mereka yang berada di atas,
mereka senang berhitung.
Seperti "A Beautiful Mind" (Film tentang ahli matematika jenius)
dimana kau melihat segalanya.
Dan menggunakan semua informasi tersebut
untuk membuat langkah selanjutnya.
Aku melihatnya sama seperti permainan bola basket.
Seperti 5 vs 5
Dimana kalian harus bekerja sama
dan memaksimalkan kelebihan dan keharmonisan satu tim.
Kerja tim, dan kepercayaan, dan pengorbanan
merupakan hal yang pasti ada dalam sebuah tim.
DOTA adalah game yang menyatukan semua orang.
Tidak peduli dari negara mana, atau warna kulit-mu.
Ini seperti ikatan kuat yang terhubung
dan ketika kau sudah terhubung dengan ikatan tersebut
Kau seperti memiliki keluarga kedua.
Sesuatu yang tidak bisa kau lepaskan.
Setiap orang mencari sesuatu.
Kepuasan.
Ketenaran.
Kesenangan.
Itu memberikanmu keahlian untuk menjadi orang lain.
Seseorang yang berkuasa.
Yang bisa mengalahkan 5 musuh.
Menyalurkan kreativitas mereka.
Melanggar aturan tanpa di tangkap polisi.
Semua alasan itu berada didalamnya.
Bahkan pemainnya sendiri tidak mengetahuinya.
Dia bahkan tidak mengerti itu semua.
Tapi itu ada di sana.
Medford, Oregon
Gaming menyalurkan keingingan bersaingku.
Aku adalah orang yang sangat kompetitif.
Ketika itu adalah olahraga, dan Aku menganggap gaming adalah olahraga.
Jadi aku menggunakan rasa bersaingku
dan mencurahkannya dengan DOTA.
Jadi itu memberikan kepuasan bagiku.
Fear adalah yang terbaik di Amerika, jika bukan yang terbiak
Dia memiliki banyak pengalaman.
Dia salah satu senior.
Dan dia merupakan orang yang tenang.
Jadi, menurutku, itu merupakan kekuatannya.
Pemain basket yang handal.
Aku ingat saat peatihku melihatnya bermain
dan mengatakan akan memilihnya untuk tahun depan.
Dia selalu mencoba menjadi yang terbaik,
tapi dia tidak dipilih dalam tim.
Kurasa alasannya, dia tidak terlalu tinggi
Jadi, yang kutahu, dia mulai bermain game.
Dia sangat serius dalam hal tersebut
Dan menemukan hal yang baru baginya.
Aku adalah orang tua Clinton.
"Clinton, kau bermain komputer terlalu lama"
"Kau harus ke sekolah".
"kau harus Kuliah".
Dan dia akan mengatakan padaku,
"Aku ingin bermain game dan dibayar untuk itu".
Dan dia mengatakannya di umur yang masih belia
Sebelum adanya permainan DOTA.
Dan kupikir, dia akan melupakan kata-katanya.
Dia akan bosan untuk terus duduk
di depan komputer dan bermain game.
Tidak pernah sekalipun dia bosan.
Singapore
Di Singapure para orang tua sangat keras dengan
urusan pendidikan kami.
Untukku, sangat sulit untuk terus
belajar dan bermain di waktu yang sama.
Nilaiku hancur selama 2 tahun.
Dan orangtuaku menganggap game adalah penyebabnya.
Ada sebuah kalimat yang sering mereka katakan padaku.
"Gaming akan membunuhmu suatu saat nanti"
Dia adalah pemain handal dan kapten yang hebat.
Dia merupakan pemain top di Singapore.
Intinya.
Orang tua dan keluarga-ku,
tidak terlalu perduli dengan karir gaming-ku.
Mereka tidak mengatakannya pada teman dan saudara mereka
bahwa aku, cukup hebat dalam bermain game.
Selama ini, mereka hanya berbicara mengenai pendidikanku.
karena aku biasanya mendapat nilai "A".
Ya, mereka terus berbicara mengenai hal itu.
Dan tampaknya, hanya itu yang bisa mereka banggakan dariku.
Sebenarnya, hanya ada 1 orang
yang selalu mendukungku bermain game.
Dan dia adalah mantan pacarku, Hua Yan.
Dia dari tim DOTA perempuan di Singapore.
Kami berbagi banyak hal dalam hidup.
Begitu banyak.
Bagiku, itu terasa bahagia, mempunyai seseorang
yang menghargai kemampuanmu.
Dan mencintaimu.
Dia tahu apa yang aku lakukan dan apa yang aku inginkan.
Putusnya kami karena keputusannya dan aku menghormatinya.
Kami berhubungan hampir 3 tahun
dan sejak putusnya kami, aku tidak pernah melupakannya.
Aku mengingat, terkahir kali dia bicara
dia memanggilku Bastard, jadi
(Bastard = Kurang ajar)
kami tidak lagi berhubungan, dan itulah
hidup. Terus berjalan.
L'viv, Ukraine
Aku dari Ukraina
Namaku Dendi.
Aku telah menyelesaikan kuliahku, dan
aku hanya bermain permainan komputer.
Mulanya dia pemusik.
Da memainkan piano.
Mulanya dia penari.
Di sekolah dulu, dia bermain dalam drama musikal.
Penonton sangat terpukau melihat kelebihan artistiknya.
Ketika anak-anak mereka tampil,
Danil yang paling mencolok.
Ketika kami tumbuh besar
itu merupakan masa-masa yang sulit secara ekonomi bagi keluarga kami.
Tapi, nenek-ku membantu kami mendapatkan komputer pertama kami pada tahun 1997.
Awalnya, dibandingkan anak-anak lain di Ukraina.
Kami kedatangan pengunjung tiap hari.
Teman dari Kakak-ku selalu datang untuk berkunjung
dan kami bermain game.
Dan Danil, selalu melihat apa yang kami lakukan.
Kami selalu mengusirnya.
Tapi dia terus datang lagi dan lagi.
Itu sangat mencolok baginya dibandingkan dengan anak-anak lainnya.
Selama hidupnya
kami selalu mencoba menghentikan dia bermain.
Kami menyimpan kabel komputer di apartemen kami
tapi dia selalu menemukannya.
Aku ingin memahami dirinya lebih baik.
Termasuk kegemarannya, aku ingin memahaminya.
Terdapat beberapa alasan.
Aku tidak akan mengatakannya sekarang.
Aku rasa, di lubuk hatinya, dia sedikit sedih.
Dia berhenti melarang-nya bermain DOTA.
Dia memberikan Dendi kebebasan memilih.
Apa yang terbaik untuknya dan hidupnya.
Turnamen pada dulunya hanya memiliki hadiah yang kecil.
Dan bahkan hadiah uang tidak pernah samapai ke tangan pemain.
Banyak sekali penipuan yang terjadi dengan para manajer tim dan lain sebagainya.
Dulunya, ada rumor yang mengatakan bahawa hadiahnya sebesar 50 ribu dollar,
tapi semua orang pesimis, "Tidak, tidak mungkin sebesar itu".
10 Agustus 2011
Lihat, forumnya menjadi gila.
Forumnya menjadi gila.
Telah dipastikan.
Itu melebihi pengandaian.
Total hadiah 1.6 juta dollar!
Dan utuk juara pertama DOTA
1 juta dollar!!!
DOTA, game yang sudah kumainkan selam 5 tahun.
Yang mulanya untuk kesenangan.
Untuk uang jajan dan sebagainya.
Ok, ini menjadi Besar.
Itu merupakan hadiah terbesar untuk kompetisi gaming sampai saat ini.
itu terasa seperti awal dari sesuatu yang besar.
Seperti ber-revolusi.
Kau tahu, kami punya segalanya
agar game tersebut menjadi besar dan diakui sebagai E-sport.
Itu seperti membenarkan kita.
Kami tidak hanya bermain karena kecanduan.
Tapi ada sebiah tujuan, motif.
Yang bisa kami capai dan kami bisa dalam hal tersebut.
Beijing, China
Di Asia, pro gamer disamakan sebagai bintang Rock.
Itu merupakan kesempatan berkarir yang baik.
Mereka hidup dalam rumah gamer.
Jadi, itu direncanakan selama satu tahun.
Aku rasa, pendekatan mereka dalam berlatih seperti perkerjaan sehari-hari.
Kelompok Fans mereka sangat besar.
Mungkin sama besarnya dengan kumpulan penonton dari barat yang disatukan.
Bahkan bisa lebih dari itu.
jadi, kau hanya perlu bermain dengan baik.
Kau harus giat.
Menjadi juara. Menjadi besar atau tidak sama sekali.
Tim yang besar mendapatkan uang yang besar.
Tapi juara 9 sampai 16 tidak mendapat apa-apa.
Dan gaji mereka tidak terlalu diperhitungkan.
Sementara dalam olahraga, kau mendapat gaji untuk hidup.
Tapi, dalam pro-gaming, kurasa hal yang paling berat adalah
hidup dari game to game. (permainan ke permainan)
Itu seperti hidup dalam ketidakpastian.
Seperti, kau harus menang. Jika tidak, kau tidak dibayar.
Itu merupakan jalan yang sukar bagi setiap orang.
Tidak peduli apa yang kau lakukan.
ketika anakmu ingin menjadi pro-gamer
kau tidak memiliki pengalaman di masa lampau.
seperti olahraga lain.
Aku tidak tahu seorangpun yang hidup dari gaming.
Karena itu sangatlah menakutkan
Ketika kau melihat anakmu dengan serius bermain game.
dan tidak kuliah dan tidak melakukan hal-hal pada umumnya.
Apa yang terjadi kalau tidak ada hasilnya?
Bagaimana dengan umur
Kurasa, bisa,
25, 26 tahun. Adalah umur maksimal bagi E-sports.
Karena jika 27,28,29,30 tahun
Kecepatan reaksimu menjadi lambat
dan kau tidak bisa mengklik sebanyak
yang anak kecil lakukan
Banyak tanggung jawab finansial yang harus aku hadapi.
Mewajibkanku untuk sukses dalam sesuatu atau memiliki pekerjaan.
Jadi, itu sangat kritis bagiku untuk sukses.
jika aku ingin terus berkarir dalam game.
Dia dulunya adalah murid yang pandai.
Karena permainan tersebut, nilainya menjadi turun drastis.
Itu sangat sedih bagiku.
Jadi inilah yang paling nakal Auntie.
Auntie selalu datang padaku dan
mengomel, mengomel, mengomel
- Ya, kan? - Sangat sulit menjadi gamer.
Apa?
- Apa aku benar? - Ku bilang, sangat sulit menjadi gamer.
Hah, hy? Jutawan.
*Tertawa*
Dengan gaming (bermain), huh?
Maaf, kau tidak.
Apa? Apa pandaganmu? Apa rencanamu?
Itu yang lebih penting
Yang kumaksud, kami berbicara
kami berbicara pendapat kami secara jujur.
Ini pilihanmu sekarang.
Apa yang kau inginkan di hidupmu? Itu yang lebih penting.
Jika aku menang dalam turnamen ini
Pikiran pertamaku adalah
Aku akan menelepon mantan pacarku.
Hal menjadi rumit antara kami.
tapi sekarang, untukku, jika aku bisa memenangkan turnamen ini,
yang aku akan lakukan pertama kali adalah meneleponnya.
Aku akan mengatakan kemenanganku
dan aku akan berbagi momen tersebut dengan dia.
yeah.
Turnamen ini akan menjadi sebuah momen berharga bagi tiap pemain.
Semua yang telah kau lakukan selama ini, dibuktikan
dalam seminggu ini.
Dan pada akhirnya berubah
menjadi satu game (permainan).
Dan pada akhirnya berubah lagi
Menjadi satu momen berharga dalam game.
Dan moment tersebut terjadi pada saat semuanya akan berakhir.
Dan bagaimana itu berakhir?
Apa kau akan memegang piala?
Atau kau akan sangat menyesal dalam hidupmu?
Cologne, Jerman
Hari Selasa.
Satu hari sebelum event berlangsung.
Kami telah memiliki banyak persiapan.
Kami telah menyiapakan komputer disini.
Pengerjaan panggungnya, kurang lebih hampir selesai.
Jadi 5 pemain per sisi.
Mereka bisa saling melihat melalui kaca tersebut.
Tapi mereka tidak bisa mendegar satu sama lain.
Pangung ini kedap suara.
Juga, persiapan lain
Jika kau melihatnya dari atas, itu seperti map dalam DOTA.
Dan ini adalah Mid (line tengah)
Disini semuanya terjadi.
Beberapa tim sudah sampai tadi pagi.
Banyak sekali tim yang datang
dari Singapore.
Dari Cina.
Malaysia yang sebentar lagi sampai
dan Rusia.
Dan besok semuanya akan berlangsung.
Hari Pertama
Tim yang menang sebanyak 2 kali atau lebih, berhak menempati Winner's Bracket
Kami disini, melaporkan secara langsung dari Gamescom 2011 di Cologne.
Ini merupakan hari pertama.
Terdapat tim-tim DOTA terbaik dunia di sini.
Dan mereka mencoba memenangkan total hadiah sebesar 1.6 juta dollar!!!
Sangat riuh disini.
Turnamen 1.6 juta dollar.
Itu merupakan masa depan dari gaming.
Ini sangat menakjubkan.
Ini pertama kalinya kita melihat kumpulan tim-tim hebat berkumpul di satu tempat.
Mereka sangatlah terkenal.
Mereka yang terbaik di dunia.
Kita mempunyai beberapa tim disini.
Ada beberapa tim yang memiliki kemampuan khusus yang luar biasa.
dan disana, kelompok tim yang lebih besar
yang mempunyai skill individul yang baik, tapi bukan yang terbaik.
Tapi pemenang sebenarnya ditentukan dengan strategi dan kerja sama tim.
Fear adalah pemain yang baik,
tapi dia tidak disamakan dengan pemain hebat dari Asia.
Dan itu tidak menjatuhkan Fear, karena dia tetap pemain yang hebat
tapi dia bukan mereka.
Di Asia, mereka menggeluti gaming secara sungguh-sungguh.
Contohnya saja,
Tim Sepak bola Korsel yang berlaga di Piala Dunia.
Agar bisa memotivasi mereka bermain dengan baik,
mereka membawa Starcraft Brood War pro-gamers
ke ruang ganti mereka sebelum mereka berlaga
supaya mereka bisa melihat seperti apa pahlawan mereka.
Shanghai, Cina
Di Cina, DOTA sama seperti Starcraft di Korea Selatan.
Itu di masukan dalam acara televisi.
Para gadis, suka dengan pacar mereka yang bermain DOTA.
Setelah bermain, ketika mereka berjalan bersama
kau bisa melihat para penggemar mengejar mereka
meminta tanda tangan dan lain sebaginya.
Itu seperti olahraga sungguhan.
Ketiga kalinya aku di Cina,
Aku bermain dengan penggemar selama 2 hari.
Mereka membuat video tentang aku,
membuatku memanjat sebuah bukit
dan aku harus mengatakan beberapa kalimat
dan aku seperti, kenapa tidak. "Di DOTA, selalu ada bukit yang harus dipanjat"
Hal-hal seperti ini.
Aku berjalan bolak-balik di tangga
dan mulai berlari dan mengangkat beban,
hanya utnuk membandingkannya dengan DOTA seperti kiasan dan lain sebagainya.
Fu Zhou, aku datang!
E-Sports di Cina, sudah seperti olahraga.
Setelah di tetapkan oleh General Administration of Sport (di Indonesia Kemenpora)
DOTA sama seperti, tennis, ping pong, catur.
Hanya satu yang membedakan, DOTA tidak ada dalam olimpiade olahraga.
Aku akan terus bilang kalau tim Cina semuanya hebat.
Setiap pemain dalam tim sangat kuat.
Kau tidak menganggap pemain-pemain Cina sebagai pemain biasa.
Kau mengakui mereka sebagi satu kesatuan tim.
Kau takut akan timnya, bukan pemainnya.
Tim-tim Cina yang datang ke kompetisi ini
membuat takut semua orang.
Kami bersama-sama dengan 2 tim dari Cina dalam kelompok (pool) kami.
Online Kingdom tidak dianggap sebagai calon juara.
Bahkan, mereka dianggap peringkat 4 atau delapan terbawah.
Ini pertama kalinya kami bersama dalam LAN.
Tim mereka dibentuk tidak lebih dari 5 bulan lalu.
jadi, secara harafiah, Tim Baru,
dan Pajkatt, anggota tim terbaru kami, yang memakai hero Carry,
Dia baru 3 minggu bersama kami.
Kami sangat gugup menghadapi Tim dari Cina
Khususnya Tim-tim kelas atas.
Akan ada pemain yang tidak
bisa menangani tekanan seperti ini di usia mereka yang masih muda.
1437, baginya ini merupakan pertandingan pertamanya di LAN.
Ini tidak mudah, ini merupakan turnamen jutaan dollar.
Pertama kalinya dia di LAN.
LAN (local Are Network), turnamen dimana semua tim bersaing dalam tempat yang sama.
Panggung ini. Hadiah ini, martabat ini.
Ini merupakan kompetisi sebenarnya.
Kami mencoba untuk tenang
dan bermain permainan kami.
ONLINE KINGDOM VS VIRUS
ONLINE KINGDOM 1-0
ONLINE KINGDOM VS NIRVANA.CN
ONLINE KINGDOM 2-0
Kami sangat bersemangat.
Semua orang terkejut Kami melakukannya dengan baik.
bahkan kami tidak mempercayainya.
Online Kingdom mendominasi sekarang.
ONLINE KINGDOM VS TYLOO
ONLINE KINGDOM 3-0
Setelah pertandingan dengan Tyloo, semua orang sangat bersemangat.
Kami baru saja mengalahkan tim yang diunggulkan dalam kompetisi ini.
Semangat setiap orang, menjadi,
"Oh, Kita mungkin bisa memenangkan kompetisi ini".
Mengalahkan tim-tim dari Cina,
beberapa orang, pada mulanya, berpikir.
"Ok, hei, itu OK.Nirvana.Int. Mereka adalah penghancur tim-tim Cina".
Hari Kedua Eliminasi Ganda dimulai
Beberapa kejadian mengherankan terjadi kemarin.
Beberapa kekecewaan.
Ok.Nirvana.Int berhasil mengalahkan dua tim dari Cina berturut-turut.
mengalahkan TyLoo dan OK.Nirvana.CN.
Mereka sedang bersemangat saat ini.
Dan tim-tim Cina bisa dikalahkan.
Tapi di lain pihak,
EHOME, membuktikan bahwa merekalah tim Cina terkuat dari 4 tim yang berlaga.
dengan rekor 3-0.
Mereka menjadi favorit juara di kompetisi ini.
Mereka datang dengan percaya diri yang besar
karena mereka telah memenangkan begitu banyak kejuaraan sebelumnya.
Tidak dipungkiri lagi, ada kebanggan negara yang dipertaruhkan.
Jadi, tentu saja, mereka ingin membuktikan bahwa Tim DOTA dari Cina merupakan yang terbaik.
EHOME merupakan salah satu organisasi DOTA tertua di Cina.
Mereka selalu berada di puncak kompetisi gaming.
Yang paling berkesan adalah ESWC 2010.
Sebelum ESWC 2010,
Kupikir, yeah, ok
Tim Cina, cukup bagus,
tapi, seberapa bagus mereka bisa berkembang?
Dan kemudian kami bermain dan EHOME yang memenangkan pertandingan tanpa kalah.
Sperti, mereka menghancurkan semua tim.
Juara Pertama
EHOME berhasil membuktikan diri sebagai tim terbaik dalam sejarah DOTA.
Mereka seperti berada di level yang berbeda.
Seperti, manajer mereka duduk dibelakang mereka.
Dia yang memutuskan segalanya.
Dia yang berlari kesana-kemari dengan buku hitam kecilnya.
Dan mereka adalah tim pertama yang melakukan itu.
Manajer EHOME menyalin draft dan melakukan persiapan.
Dia merupakan pelatih mereka.
Ada wawancara yang telah dilakukan.
Dan semua kapten dari Eropa datang menghadirinya
dan pembicaraan mereka mengenai EHOME.
Jika kau ingin bermain dengan baik
kau tidak perlu mengundang Tim-tim Cina
karena mereka terlalu hebat.
Jadi EHOME menang.
Apa pendapatmu mengenai, pria Cina?
Aku tidak pernah diungguli selama hidupku.
Itulah yang membuat mereka sangat hebat.
Ketepatan waktu mereka, disiplin mereka.
Mereka menguasai jalannya pertandingan,
dan merek terus menguasainya.
Itu sangat gila, sebenarnya.
Karena, jika kita berada di turnamen internasional,
ketika manajer-manajer tim dan pamain-pemain melihat kami,
setiap orang akan berteriak, "EHOME!"
EHOME! EHOME!
Kau tahu betapa hebatnya itu?
Sebenarnya, itu merupakan sebuah cerita, kebiasaan.
Dimana ketika setiap orang melihat EHOME,
mereka langsung berpikir bahwa King telah datang.
Selama perjalanan ke The International,
waktunya bertepatan dengan waktu ujian di sekolah.
Jadi, aku menganggapnya sebagai pengorbanan yang aku buat
untuk tim dan untuk diriku.
Dan aku mengetahui bahwa
ketika kau mengejar hasratmu
itu bergantung pada dirimu sendiri, jika itu berharga
maka hal tersebut layak di korbankan.
SINGAPORE
Ketika sedang ujian, mereka tidak mengijinkannya keluar sekolah
Jadi, aku katakan kepadanya, "Pikir-pikir dulu".
Mencoba berkarir dalam dunia gaming sangatlah berbahaya.
Karena waktu ujian bertabrakan dengan waktu kompetisi.
dan melewatkan ujian tanpa alasan yang jelas,
sekolah tidak menganggap kompetisi DOTA sebagai alasan yang jelas.
itu seperti melanggar aturan sekolah.
Pihak sekolah sangat giat mencoba menghentikannya mengejar
kesempatannya berlaga di kompetisi ini.
Jadi, kupikir, ini menimbulkan stress bagi keluarga.
Membuat ibunya sakit kepala.
Menurutku, sangat sulit bagi kami untuk menariknya keluar saat ini.
Kau tahu dia sangat keras kepala mengenai itu.
Oleh karena itu, pada saat dia mengatakan akan pergi di bulan Agustus,
Aku bilang, "bagaimana dengan ujian sekolahmu?"
"Apa yang akan kau lakukan?"
Kurasa, ibuku sudah mencapai batasnya,
mengatakan padaku bahwa gaming telah membuatku terpuruk.
Itu merupakan pembicaraan kami, ketika aku mulai berbicara padanya
mengenai keinginanku dalam game ini
dan seberapa besar aku percaya
bahwa timku memiliki potensi untuk juara,
untuk menjadi yang terbaik di dunia.
jadi kami tidak akan berhenti kecuali menjadi yang pertama.
Itulah caraku menjelaskannya pada ibuku.
Dengan mengorbankan begitu banyak untuk bisa datang
Aku sangat yakin kalau tim-ku akan menang.
SCYTHE VS EHOME
Bailkah, draft-nya sedang berlangsung.
EHOME, akan memilih Hero mereka.
Scythe akan mulai memilih.
Jika dilihat, kedua tim tersebut,
tampaknya EHOME, cukup tenang
sementara Scythe, sangat bersemangat.
Mereka berkumpul disekitar hyhy
Jika kau kalah/salah dalam draf, kau akan kalah dalam permainan.
Inilah inti dari DOTA.
Semuanya bergantung pada Draft.
Drafting adalah proses yang dilakukan kedua kapten tim untuk memilih Hero.
Hero Apa yang akan dipilih dan Hero apa yang akan dibuang.
Kau bisa memilih 5 hero dari 100 lebih Hero.
Dan kau juga bisa membuang 4 dari hero-hero tersebut.
Jadi, jika kau pikir, lawanmu akan menggunakan 4 Hero tersebut,
Kau bisa membuangnya/block/remove.
Sebelum tiap pertandingan,
kami akan memilih Hero kami dan Hero yang diblock
semuanya bergantung pada lawan kami.
Biasanya, kami akan menggunakan strategi dadakan
untuk melawan strategi mereka.
Kau membutuhkan waktu yang banyak dalam proses Draft.
Intinya, Draft lah yang menentukan jalannya permainan.
EHOME. Tim dengan segudang pengalaman.
Mereka telah mengetahui cara yang tepat untuk memenangkan game ini.
Satu-satunya hal yang berhasil atau tidak bagi mereka
adalah jika mereka bisa mengeksekusi dengan baik.
Dalam pertandingan khusus
Kami berasumsi bahwa kami membutuhkan sesuatu yang bisa menakutkan mereka.
Dan Tiny menjadi pilihan terkahir bagi Scythe.
Pilihan yang menarik dari Scythe.
Pilihan tersebut, merubah lane mereka sepenuhnya.
Dengan Tiny, itu merupakan sebuah kejutan.
Jika Tim lawan tidak mengetahui dimana Lane Tiny akan ditempatkan,
Maka kau bisa membuat lawan kehilangan kendali.
Dia pergi, oh tidak, hyhy,
dia hanya berputar dan muncul tiba-tiba.
Aku ingin menjelaskan bahwa EHOME,
bukanlah noobs (pemain baru).
Ini merupaka cara Scythe bermain dengan baik.
Ketika banyak penonton dan
kau tahu setiap orang menonton pertandingan ini dari rumah mereka
dengan harpaan mereka dipundakmu dan
Aku rasa
banyak sekali yang dipertaruhkan.
Dan mereka harsulah bisa menyelesaikannya sekarang.
Tiny, dia akan melakukan Toss, Dia mendapatkan Kill tersebut.
357 sedang disudutkan.
Prophet akan mendaptkan last hit tampaknya.
Semua Hero EHOME telah mati.
INI ADALAH GG!!!
Ini merupakan double-rax, tampaknya.
Dan EHOME, akan keluar.
Kita mempunyai Finalis pertama dari Winner's Bracket.
Scythe akan terus bertanding.
EHOME akan ditempatkan dalam kumpulan orang yang kalah,
dan Scythe akan menyelesaikan game ini.
SCYHTE MENANG
EHOME MENYEBUT "GG" (GOOD GAME) SERAYA KELUAR DARI PERTANDINGAN
Ya, 1 juta adalah...
ya, 1 juta.
Sangatlah banyak.
Itu bisa membayar semua waktu yang aku habiskan bermain game ini.
Kupikir, tidak mungkin merokok merupakan hal yang baik.
Kapan kau mulai merokok?
2 tahun lalu.
Pilihan yang buruk.
Tampaknya bertepatan dengan putusnya hubunganmu dengan pacarmu.
Dalam hal-hal yang buruk.
Tampaknya dia sudah melupakannya.
Di masa lalu, pada saat dia bermain
itu seperti, kami memiliki sesuatu.
Ya, tapi sekarang, itu seperti..
Kurasa, dia megikuti acara ini, tapi..
Mungkin saja.
Acara ini besar.
Kuharap, aku bisa meneleponnya.
Akhirnya, aku memiliki sesuatu yang dapat dibanggakan untuknya.
Pada akhirnya.
Hari Ketiga
Ketika kau melawan Rusia dan Ukraina,
mereka seperti tim yang tidak bisa ditebak.
Aku tidak tahu apa yang dipikirkan tim Rusia.
Itu merupakan senjata andalan mereka.
Kami bersenang-senang.
Kami mencoba untuk relax.
Kami mencoba untuk menakuti lawan.
Permainan pikiran.
Aku mencoba untuk berpikir seperti aku sedang takut akan seseorang.
Salah satu hal yang aku kagumi dari dirinya adalah
dia tidak pernah menjalani hidup yang mudah
tapi dia selalu bersemangat.
Dia selalu ceria.
Ketika dia pertama kali muncul di lingkungan DOTA,
dia seperti bocah berumur 12 tahun.
Semua orang bertanya, "Siapa anak ini?"
Tidak mungkin kau akan mengakui bocah ini dengan serius.
Dan setelah itu dia akan mengalahkanmu dalam game!
Aku melihat di Internet
bagaimana caranya menggunakan keyboard.
Itu sangat mempesona.
Aku rasa Danil terbiasa dari pengalamannya bermain piano
karena tangannya sangatlah hebat.
Dia bisa membuat gerakan yang bagus.
Gerakannya, kupikir itu unik.
dan mereka bisa menang darimu di game.
Tapi dia sangat ingin menang dari skill.
Dia menginginkan, ketika musuh melawannya,
dia ingin membunuhnya melalui skill, tidak lebih.
Dia ingin menang.
Kekurangannya, dia tidak memiliki kesabaran.
Dia ingin melakukan gerakan-gerakan baru.
Dia bisa menjadi sedikit ceroboh dalam game.
Dia akan mencoba hal-hal yang berbeda.
Dia akan bekerja keras dalam tim
karena dia yakin akan mendapatkan kill.
Dan ketidaksabarannya bisa melewati batas
dan dia bisa kalah dalam game.
INVICTUS GAMING VS NA'VI
Oh, Nature's Prophet, dia akan masuk.
Ini seharusnya menjadi First Blood.
Mereka mendapat Sprout dari Sansheng juga.
Ini akan menjadi Double.
Ulti Dendi, kena!!
Dendi, Dendi, no, no.
Dia tidak, tidak mungkin.
Ini adalah Dendi sambung-menyambung.
Dimuali degan Hex, lalu Cold Snap, dia menguncinya!
Weaver hampir mati!
Dan kemudian menggunakan Timelapse.
Dendi akan teleport ke tempat yang aman.
Akhirnya GG disematkan oleh iG ke NA'VI.
Na'Vi, mereka memenangkan pertandingan.
NA'VI MELAJU KE PEREMPAT FINAL
Finalis kita dari kumpulan pemenang adalah Na'Vi melawan Scythe.
Kebanyakan Tim yang bertanding mempunyai kumpulan penggemar dari negara Tim tersebut.
Tim-tim yang bertanding tersebar dari seluruh dunia.
Dia memilikinya lebih sulit dari kita
karena dia tidak biasa memiliki support dari manusia
yang kita miliki.
Medford, Oregon
Hal tersulit yang harus aku jalani
adalah menyakinkan keluargaku mengenai karir gaming-ku.
Itu sangat sulit, terutama kau ketika kau memulainya dengan pelan
tapi tau tahu bahwa disitu terdapat masa depan
dan kau menaruh semua waktu untuk itu,
dan mereka terus berkata, "kau harus memiliki pekerjaan yang sebenarnya".
Aku terlahir di wilayah Los Angeles di lancaster, California.
Aku tinggal disana bersama ayah dan ibuku.
Ketika aku berumur 2 tahun, ayah meninggalkan ibu.
Dia tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya pergi begitu saja..
Dia hanya berkemas dan pergi.
Ibuku harus membesarkan kami sementara dia melanjutkan sekolah hukumnya.
Itu tidaklah mudah seperti, keluar dari sekolah hukum,
tidak mempunyai pekerjaan dan mempunyai pinjaman mahasiswa yang harus dibayar.
Pekerjaan ini muncul dan kami akhirnya pindah kemari.
Jadi, aku telah membesarkan mereka sendiri sejak dulu.
Ini adalah album foto yang kubuat untuk Clinton.
Ketika dia bertambah besar, aku menaruh gambar dalam album ini.
Anak-anakku sangat aktive dalam olahraga
dan mereka ingin melakukan lebih
jadi aku harus membatasi mereka.
Mereka hanya bisa memilih dua per musim.
Itu merupakan batas bagiku membawa mereka ke pelatihan
dan menyaksikan pertandingan mereka.
Itu sangatlah sukar.
Dan Clinton duduk di pangkuan Santa. - Santanya adalah saudaranya.
Saudaraku lebih marah ke ayah kami dari pada aku.
Jika dia memikirkannya.
Dia menjadi marah.
Dibandingkan denganku, aku menganggapnya tidak pernah ada.
Clinton sudah mulai bermain disini.
Dia duduk di rumah ini, dan bermain Dota.
Melakukannya dengan sungguh-sungguh, memiliki tim yang disponsori dan segalanya.
Tapi, kurasa itu terjadi ketika Ibunya menjadi marah.
Aku mempunyai kebiasaan tidur yang aneh.
Aku berada dalam tim eropa, jadi kadang kala aku terjaga di waktu yang aneh
atau terbangun di waktu yang aneh.
Jadi, waktu pada umumnya bagiku, tidak begitu umum.
Sepanjang malam, dia terjaga, dan anjingnya akan menemaninya.
dan itulah yang membuatnya terbangun pada malam hari
dari situlah kemarahannya mulai memuncak.
Ini terjadi selama bertahun-tahun
dan pada akhirnya aku mengatakan padanya
"Kau tahu, kau harus pergi ke tempat lain".
Jadi, aku diusir dari rumah karena karir gaming-ku.
Ketika Clinton pindah pertama kali ke sini,
dia mencari meja dan tidak menemukan apa-apa.
Dan aku memiliki barang-barang yang siap dibuang.
Dan Clinton keluar dan kembali dengan meja berwarna hijau.
Dia berujar, "Ini sempurna!"
Aku tidak memiliki monitor, jadi aku pergi ke tempat temanku
dan dia memiliki monitor yang tidak terpakai.
Jadi aku mengambilnya, dan kemudian, aku menumpuk 2 buku
agar aku bisa melihat ke monitor.
Itu merupakan persiapan yang instan.
Bahkan ketika berkompetisi, aku rasa persiapan yang baik sekalipun tidak ada bedanya
dengan yang persiapan ini.
Clinton seperti Rocky Balboa-nya DOTA.
Dia merupakan salah satu pemain terbesar di Amerika
dan sejujurnya, aku tidak menyangka dia seterkenal ini.
Di Amerika utara, tidak banyak pemain yang dikenal pada waktu lalu.
Semua orang menghormati Fear.
Banyak yang kukenal, berhenti dari game ini.
Mereka pergi...
Tapi aku tetap bertahan dan menjadi salah satu pemain senior.
Dengan pengalamannya,
dan pengabdiannya terhadap game.
dia menunjukkan bahwa dia tidak putus asa.
Tumbuh tanpa ayah-ku,
Membuatku berpikir, bahwa tidak memiliki seseorang yang mengajarkan banyak hal
dan memiliki ayah yang siap menolongmu,
kupikir itulah yang membuatku menjadi seperti sekarang ini.
Kau tahu, aku hanya memastikan semuanya berjalan dengan lancar dalam tim.
Aku seperti memainkan peran seorang ayah dalam tim.
Sebagai kapten, kurasa dia memiliki perasaan tanggung jawab juga.
Dia seperti pembimbing-ku.
Dia barkata padaku,
"Hei, jika kau butuh teman untuk mengobrol," dia akan selalu ada.
jadi, aku melihatnya seperti saudara dari DOTA.
Aku tidak pernah memiliki pikiran bahwa akulah yang terhebat.
Aku selalu ada untuk membantu mereka yang baru bergabung dalam dunia DOTA.
Dan itulah peranku dalam setiap game
dengan cara membantu pemain untuk berhasil.
Sebenarnya, Fear-lah yang membantuku dalam dunia DOTA.
Sangat sulit, untuk terus bertahan disana.
Maksudku, mulanya aku hanya seperti penggemar-nya.
Kau tahu, menonton pertandingannya, dan lainnya.
Dan dia memberikannku kesempatan untuk bermain di level yang tinggi.
Aku tidak akan ada di sini, jika bukan karena Fear.
Aku bisa menjamin itu.
ONLINE KINGDOM VS MUFC
PERTANDINGAN ELIMINASI
Pergi ke pertandingan, kami berpikir,
MUFC tidak bermain bagus awalnya, tapi
jika kami kalah, kami tidak akan memenangkan segalanya, jadi...
itu adalah game yang beresiko.
Sudah berjalan selama 36 menit, dan MUFC memiliki keuntungan 7000 gold
memasuki akhir dari game, kami melakukan beberapa kesalahan
kami menaruh 2 Hero di line kiri-kanan.
Dan mereka masih memutuskan untuk menyerang "Ancient" kami.
Mereka pasti akan mendorong base kami sampai hancur.
Mereka menjadi GG!
Mereka ingin GG!
Tidak ada lagi Fortification!
"Throne" kami hampir dihancurkan.
HP-nya sudah berada di bawah 20%
Dan Online Kingdom semakin dekat untuk dieliminasi dari turnamen ini!
Kami harus melakukan sesuatu.
Baiklah, aku akan menghadapi mereka! Aku akan memulai battle dengan mereka!
Jadi aku berlari pertama kali dan mereka menghajarku
mereka lupa menghancurkan "Throne"-nya.
Sekali lagi oleh Silvercross.
Fear, dia mencoba untuk mundur.
Dia berubah menjadi babi.
Bagaimana mungkin dia masih hidup?!!
Ayo, ayo, ayo! Ayo!
Mereka mendorong kembali MUFC!
Kami membuat counter yang besar dimana kami membunuh semua Hero mereka.
Ayo, push (dorong).
Silvercross telah mati!
Morphling! Dia keluar dari situ!
Barrack atas akan hancur!
Tidak mungkin MUFC bisa bangkit lagi!
Online Kingdom mengeliminasi MUFC!
Tim kami menjadi gembira.
Fear memimpin Online Kingdom dan melakukan yang mustahil.
Aku tidak pernah melihat yang seperti itu.
Dan tetaplah bersama kami.
Kami akan kembali lagi dengan gameplay yang menarik lainnya.
"ONLINE KINGDOM MERAYAKAN KEMENANGAN ATAS MUFC"
"MENGAMANAKAN POSISI KE-7 DI INTERNATIONA"
Hari Keempat
Scythe.
Mereka adalah juara ESWC 2008
Salah satu tim Asia terbaik
tapi kami tidak takut dengan mereka.
Kami akan melawan mereka.
Aku tidak tahu dengan yang lainnya,
tapi aku tidak takut sama sekali.
Aku merasa ingin menghancurkan mereka.
Itulah perasaanku.
Itu saja.
NA'VI VS SCYTHE
Selamat datang di Semi Final
antara Scythe melawan Na'Vi.
PEMENANGNYA BERHAK MAJU KE GRAND FINAL
Pemenangnya mendapat tempat di Grand Final.
Penonton bersorak untuk mereka.
Dan draft mereka sangat menakutkan.
Kami seperti, terkejut.
Tapi, kami akan memenangkan game ini, sob.
Kami harus menang dan menunjukkan siapa yang terhebat.
Scythe mengumpulkan pemain-pemain hebat dari Sinagpore
dan memasang mereka sebagai andalan.
1 Juta!!!
Na'Vi, mereka kelihatan tenang.
Mereka tahu persis apa yang akan mereka lakukan.
Semuanya tergantung cara bermain sekarang
dan aku bisa memastikan, formasi Na'Vi, bisa dikalahkan
NA'VI BERMAIN SECARA AGRESIF DI AWAL GAME
Sekarang mereka akan menyerang dan mencari kill.
hy akan tertangkap.
Lane bawah, tidak banyak yang berubah.
Sven ter-stun. Sven akan mati.
LighTofHeaveN, dia menolong tapi Ancient Apparition mendapatkan "last hit".
Na'Vi mendominasi permainan ini.
Sekarang Na'Vi, mencoba untuk menggunakan kesempatan ini.
Mereka mencoba untuk GG.
Dan GG pertama diucapkan oleh hy.
Na'Vi tidak lagi berada di komputer mereka.
Mereka bahkan tidak bersama-sama.
Mereka mendapat GG-nya.
Na'Vi melaju ke babak Grand Final dan akan memperebutkan 1 juta dollar.
NA'VI MELAJU KE GRAND FINAL
Scythe kalah. Mereka akan berhadapan dengan pemenang dari Loser's Bracket.
SEKALI LAGI KALAH MAKA SCYTHE AKAN DIELIMINASI DARI TURNAMEN
Kami kehilangan kepercayaan diri setelah pertandingan dengan Na'Vi.
Itu merupakan pukulan yang telak bagi kami.
Pertandingan tersebut merupakan titik balik buatku
karena aku bisa belajar, bahwa dalam hidup kau hanya bisa percaya pada dirimu sendiri
tapi, bukan kau tidak boleh percaya pada orang lain
setidaknya, seperti yang aku katakan, seseorang yang tidak akan mengecewakanmu adalah dirimu sendiri.
Medford, Oregon
Di dalam dunia Gaming...
ini seperti aku mengikuti jejak ibuku.
Dia bekerja keras sampai menjadi seperti sekarang,
dan aku ingin seperti itu juga.
Aku ingin bekerja keras untuk apapun yang aku kerjakan.
Untukku, aku tidak memiliki seorang ayah.
Jadi jika aku ingin bertanya mengenai sesuatu
orang yang membuatku nyaman untuk bertanya adalah ibuku.
Dia jelas, memiliki pengaruh yang besar bagi hidupku.
Ketika dia kembali dari bekerja
dia selalu ingin sekali berbicara mengenai kasus hukum besar yang dia menangkan.
Dan aku selalu bangga akan dirinya ketika dia memenangkan kasus-kasus besar
karena aku tahu itu sangat berarti baginya.
Maksudku, dalam pikiranku, aku selalu,
Jika aku memenangkan pertandingan ini,
Aku akan berhasil membuktikan bahwa aku bisa mendapatkan sesuatu dari ini.
ONLINE KINGDOM MENGHADAPI BABAK ELIMINASI
Dan tim manapun yang menang akan menghadapai EHOME,
dan bagi yang kalah, akan segera di-eliminasi.
EHOME, mereka keliahatan kuat saat ini.
Kita mempunyai Hero-Hero late terkuat, pertandingan tim terbaik.
PEMENANG MENDAPATKAN 35 RIBU DOLLAR DAN PERINGKAT KE 6
Yang harus kita lakukan adalah mengontrol serangan.
Online Kingdom, mereka berpisah!
Stun ke Santa! Splash juga.
Mereka akan menghajar Windrunner.
Bisakah mereka? Ya, mereka bisa!
Skor 2-0 untuk Online Kingdom
Moscow 5, bukan awal yang mereka ingingkan.
Tapi Online Kingdom memiliki awal yang baik.
Kami hampir menang, hanya saja beberapa kesalahan yang terjadi di akhir pertandingan.
Mereka sudah bersiap.
Ada 4 Hero yang berdiri berdampingan.
Waktunya tidak tepat!
Ada kesalahan komunikasi karena anggota tim kami tersebar dari berbagai negara.
Jadi, kupikir, tim dengan satu negara memiliki keuntungan yang besar.
Hampir saja! Percobaan yang besar!
Fear dalam masalah.
Dia terikat dan juga Lacoste.
Dia mengeluarkan ulti-nya.
Dan semua itu sia-sia.
Mereka mengalahkan kami perlahan-lahan.
Pada akhirnya, kami kehilangan barack dan base kami direbut.
Ini sangat menyakitkan bagi Online Kingdom.
Mereka kehilangan tiga Barrack.
Enigma muncul.
Seluruh tim Online Kingdom dimusnahkan.
Base akan segera diambil dan Moscow 5 akan melawan EHOME di babak selanjutnya.
Online Kingdom, kalah. Begitu banyak harapan...
Dan semua itu tidak terjadi bagi Fear dan anggota Online Kingdom lainnya,
ONLINE KINGDOM TERELIMINASI DAN MEMBAWA PULANG 25 RIBU DOLLAR
Dan yang lolos ke babak selanjutnya adalah Moscow 5
Aku rasa setiap orang dalam tim menjadi sangat emosional.
Aku hanya dapat membayangkan perasaannya.
Beberapa orang sangat terpukul dan mereka mempertaruhkan segalanya.
Kami bersyukur bisa mencapai masuk dalam 8 besar,
tapi dia memiliki harapan yang besar bagi tim kami,
dan kami datang dari tempat yang jauh dan semua itu berkat Fear.
Jika kau tidak pergi sejauh yang kau bayangkan,
Kurasa kau akan menangis atau menyesalinya.
Kami sangat kecewa, tapi...
Aku rasa beginilah hidup.
Ketika aku balik ke rumah, aku perlu membuat keputusan untuk diriku.
Seperti, keuntungan bermain DOTA secara professional,
berapa banyak yang bisa aku peroleh,
dan berapa banyak waktu yang perlu aku habiskan agar bisa menjadi 100%.
Satu-satunya cara aku bisa menjadi 100%, dengan cara tinggal dengan anggota tim-ku
dan berlatih terus bersama mereka
dengan demikian aku tahu bahwa kami semua berdedikasi tinggi.
Aku rasa semua hal terjadi karena ada sebab
dan ketika itu terjadi, lakukanlah yang terbaik,
dan teruslah berkembang.
Di lubuk hatiku, aku tahu bahwa karir ini akan berhasil bagiku di masa depan.
Dan untuk Tim-Tim Cina, aku yakin mereka bisa keluar dari Loser's Bracket
3 Tim teratas, pastilah Na'Vi, Scythe dan salah satu Tim-tim Cina.
dan kuharap EHOME-lah yang berhasil.
Secara emosional, aku harap EHOME yang akan menang.
Merubahnya menjadi babi!
Mereka butuh kill ini.
Stun! Weaver Wave! berubah menjadi anak babi!
Dan Mati! Slardar!
829, dia hampir mati!
Burrow Strike! Epicenter!
357! Double kill oleh Weaver!
EHOME, mereka akan kehilangan FCB.
Moscow 5, korban dari perang.
Ya, ampun.
Di Cina, game ini adalah karir profesional.
Kami menjadi stress karena kami harus menang.
Jika kami kalah dari tim-tim luar negeri,
Penggemar di Cina akan meragukan kami.
Dan Lion mencarinya. Meng-Hex-nya.
Finger telah digunakan. Dan Stun.
Maelk dalam masalah.
Posisina tidak bagus.
Ulti-nya AA tidak mengenai apapun.
Mania dengan ulti SK
Situasinya menjadi Cina melawan Dunia.
Jika kami menang kejuaraan ini, itulah yang akan kami lakukan, menang.
Aku berbicara kepada mereka, jika kau sudah sampai disini, hal terakhir adalah Menang.
Aku akan terus mengatakan kepada mereka, kita harus mencapai ini, kita harus mendapat ini.
Tradisi kami adalah
selain piala pemenang kejuaraan, tidak ada yang dibawa pulang.
Mereka akan membuang-nya di tempat sampah.
Dan sekarang PLT. Mencoba membantu. FCB mendaptkan Stun pertama.
Misery terlalu lama di Lane atas.
GG!
Aku dapat merasakan bahwa mereka ingin mengalahkan kami.
PLT, sudah cukup.
FCB! waktu yang tepat untuk Hex!
Misery akan muncul!
tapi ketika mereka melihat kami bermain,
mereka tahu mereka tidak mungkin mengalahkan kami.
Singapore
Inilah tempat ayahku bekerja.
Selama yang kuingat,
dia melakukan logistik di perusahaan ini.
Jadi itu melibatkan pekerjaan memindahkan kontainer.
Ketika aku masih muda, dia terbiasa bekerja, selama 15 sampai 16 jam sehari.
Dia sudah menyerah akan hal lain di hidupnya.
Dia selalu mengingatkanku untuk terus fokus ke pendidikanku
agar tidak menjadi seperti dirinya.
Dia tidak ingin aku bekerja keras seperti dirinya sekarang.
Tapi menjadi seseorang yang hebat di dunia
kau jarang mendapatkan kesempatan itu.
Hari Kelima (GRAND FINAL)
TERSISA TIGA TIM
Aku mendengar anakku mengatakan
kalau dia bekerja di, Dota.
Dia menghabiskan banyak waktu dengan sia-sia. Bagiku, itu sangat mengecewakan.
Tidak pernah ke sekolah. Dia selalu bermain komputer.
Paginya, dia tidur. Lalu, lanjut lagi sampai besoknya, dan tidur lagi.
Sepanjang hari, selama 15 jam dihabiskan dengan komputer.
Hidupnya seperti itu.
Aku berharap anakku belajar. Tidak sepertiku. Aku tidak pernah belajar.
Ketika aku muda, aku sama seperti Han Young (hy), menghabiskan waktu dengan bermain.
Tapi sekarang aku menyesalinya.
Tapi sekarang aku berharap anakku kembali belajar
untuk mendapatkan pendidikan yang layak.
Itu harapanku.
Berhasil mencapai hari final dari turnamen,
membuat Benedict harus menggulang semester disekolahnya, karena tidak mengikuti ujian.
Tim-nya kekurangan satu kali kemenangan agar bisa ke Grand Final.
Aku sangat ingin menang.
Apa kau siap untuk EHOME?
Kami mencoba semampunya.
Bagi hy, kurasa itu merupakan pilihan yang baik - pilihan yang menakjubkan.
Karena dia berpikir bahwa dia bisa bisa menang.
Itu merupakan kesempatan yang tidak boleh dilewatkan.
Jadi, bersiaplah, masuk dan lakukan persiapan,
dan bergabung di lobby dalam 4 menit.
Ini merupakan kesempatan sekali seumur hidup.
Jika kau melewatkannya, maka kau mungkin tidak akan merasakannya.
SCYTHE VS EHOME
SEMIFINALS
Inilah pertandingan ulang antara
EHOME versus Scythe.
EHOME menghadapi ulang Scythe yang membuat mereka ke Loser's Bracket.
PEMENANGNYA BERHAK MASUK KE GRAND FINAL
Tekanan psikologis sangat kuat, apalagi pada sang drafter.
Karena dia yang bertanggung jawab dengan pilihan Hero-Hero yang dimainkan.
HYHY BERTARUH DENGAN MENGGUNAKAN "SHADOW FIEND", HERO ANDALANNYA
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak. Jangan katakan tidak!
Tidak, tidak. Percaya padaku. Tidak.
Tunggu, tunggu dulu.
Apa kau benar-benar menginginkan ini?
Aku pikir...
Itu adalah Antimage dan Shadow Fiend.
Itu yang kupikir.
Shadow Fiend? Baiklah. Hyhy mengontrol SF.
Semua orang tahu caranya menghadapai Shadow Fiend.
Pilihan yang berani dari Scythe.
Intinya, jika Scythe unggul di awal game, mereka bisa mendapatkan momentum,
tapi jika tidak, maka EHOME akan mengalahkan mereka dan maju ke Grand Final.
hyhy, BKB-nya akan segera habis,
Venomancer, pukulan telak!
SF mati!
Tetap dalam pepohonan!
dan dia akan "xy-", dia berhasil mengejar.
Dan dia mengalahkannya.
Hei! Aku bilang bertahan dalam pepohonan!
Kenapa kau keluar?
Tetap dalam pepohonan! Sudah kubilang.
Ulti yang hebat!
Chawy ingin Leap, tapi tidak cukup mana-nya!
Sudah kubilang.
Sudah kubilang. Apa kau mengerti?
Baiklah. Tenang saja.
Jika dia bisa menggunakan ulti seperti itu, maka dia tidak perlu menunjukkan diri ke musuh.
Dia cukup menginisiasi batlle-nya.
Oh, lihat dia! hyhy tidak mengeluarkan ultimate-nya.
Bagus!
Sudah tiga Hero yang mati.
Jadikan empat Hero.
Double-kill untuk Anti-mage.
Dan mereka menyerang tower-nya sekarang.
Ini adalah GG yang diucapkan oleh hyhy.
Scythe telah tumbang.
EHOME akan terus berlaga.
Harapan Cina masih tetap hidup
dan akan melawan Na'Vi dengan kekurangan satu game.
SCYTHE TER-ELIMINASI DAN MENDAPAT $150,000
Juara pertama sangat penting buatku.
Ditambah dengan, jadwal sekolahku yang bertepatan dengan turnamen.
Jadi semuanya berhubungan.
Ketika segalanya datang secara bersamaan
sangat sulit untuk menghadapinya.
Banyak hal yang berubah.
Jadi, kau harus merencanakan ulang hidupmu.
Segalanya dirubah.
Aku belajar banyak.
Kau harus tahu kelemahanmu.
Itulah bagian tersulit.
Aku tidak bisa bekerja sendiri.
Makanya, jika kau mencoba melakukannya,
itu tidak akan bisa berhasil.
Aku percaya pada nasib, dan
aku berkata pada diriku sendiri bahwa kemenangan bukan segalanya
karena ada begitu banyak hal lain di dunia ini.
Bagaimana caramu merawat orang yang kau kasihi.
Kurasa itulah hal yang besar. Itulah hal yang terutama.
Itulah hal yang paling utama selamanya.
Rekam anak-anak itu.
Ini tidak adil.
Rekam anak-anak itu.
Aku baru saja bangun. Ini tidak adil.
Rambutku..
masih..
berantakan.
Tidak?
Tapi aku tidak peduli.
Aku sudah mengambil semuanya.
Ayo pergi.
Kita berada di babak Final
dari kejuaraan The Internationa Dota 2.
Na'Vi.
Mereka memiliki keunggulan satu game.
Duduk dengan sangat rapi di Grand Final.
Siapakah yang akan mendapatkan 1 juta dollar?
Na'Vi selalu memakai strategi yang sama selama ini
dan tidak ada yang berhasil mengatasi itu.
Na'Vi senang menyerang dari menit ke 10
dan mencoba menyelesaikannya di menit ke 15.
Strateginya sangat riskan
karena jika kau gagal sekali saja
itu dapat merusak alur permainanmu.
EHOME dikenal dengan kehebatan mereka menjaga base mereka
Jadi, jika ada tim yang bisa menghalau strategi Na'Vi, maka tim itu adalah EHOME.
Ayo kita mulai game ini.
Para pemain bersiap memilih Hero mereka
dengan hadiah 1 juta dollar yang dipertaruhkan.
Na'Vi perlu menang 2 kali.
EHOME perlu 3 kali kemenangan.
Menjalankan strategi yang sudah biasa dengan 3 Hero inti.
EHOME berhasil lepas dari perburuan di awal game.
Semuanya bergantung pada Dendi.
PLT teleport balik.
Dendi mundur kembali ke tower.
Bisakah dia lolos?
X!! Dia di sana.
Last hit, 357, Venomancer mengalahkan Dendi di lane tengah.
Setiap kali kau melihat Dendi bermain, dia selalu bermain dengan baik
dan dia biasanya tidak kalah dalam lane-nya.
Itulah, ketidaksabaran Dendi
Dimana Tim Cina sangat sabar.
Mereka memperhatikanmu, jika kau melewati batas
maka mereka akan membunuhmu dan memenangkan game dengan cara seperti itu.
Masalah terjadi lagi di Lane tengah. Gush sudah dilepaskan.
357, PLT, semuanya menghadang Dendi.
Dia di tempat yang salah.
Cara Na'Vi bermain seperti cara seorang penjudi.
Dendi baru saja dikeroyok.
Dan tidak bisa membunuh satupun hero lawan.
Sekarang Na'Vi mencoba menyerang base
Lihat Artstyle, di tower ketiga, melawan Swap!
Artstyle terdesak!
Doom juga disana! BKB keduanya sudah habis!
Serangan dari LighTofHeaveN tidak mampu menghancurkan EHOME.
Pudge akan mati.
Mereka mencoba membangun serangan.
Na'Vi, mereka mundur.
Mereka membuatmu marah
dan memenangkan pertandingan dari kesalahan tersebut.
NA'VI DENGAN TERPAKSA MENGATAKAN "GG"
"GG" dari Na'Vi!
EHOME merayakannya dalam pojok mereka. Na'Vi tidak mempercayainya!
Mereka mendominasi turnamen ini dari awal, dan EHOME mendapatkan kemenagan pertama mereka.
Itu merupakan kekalahan pertama dari Na'Vi selama turnamen ini digelar.
Mereka tak terkalahkan sampai di Grand Final.
Kami akan istirahat selama 15 menit dan akan kembali lagi.
Na'Vi perlu menenangkan diri.
EHOME, sangat menakjubkan!
Permainan yang bagus dari mereka!
Setiap kekalahan membuatku sedih.
Rumah Dendi
L'viv, Ukraina
kami menaruh foto keluarga di sini.
Ini ayah dan ibu kami.
Dan ini adalah favoritku.
Masa kecilku, kami hidup miskin
dan ayah bekerja dengan keras.
Tapi dia selalu membantu kami di tiap masalah
Aku hanya perlu memintanya dan dia membantuku
membantu katya, dan juga Danil.
Ayah dan Danil seperti sahabat.
Dulunya suamiku merupakan
nelayan yang fanatic.
danil seperti murid terbaiknya.
Danil memiliki kesabaran dan kontrol yang sama dengan ayahnya.
Dia bisa duduk berjam-jam memandang umpan
yang tidak pernah bergerak.
Mereka berdua bisa duduk tanpa bicara selam berjam-jam.
Tapi tetap merasa bersama.
Mereka saling mengerti tanpa kata-kata.
Suatu hari, aku pergi memancing, tapi
Ayah tidak muncul.
Ketika aku balik ke rumah di malam hari.
Dia sedang sakit.
Dia pergi ke rumahsakit, dan memutuskan
untuk menginap selama seminggu, kami merawatnya
Dan...
Kanker.
Aku sangat terpukul
karena dia sangat kurus.
Aku sudah tidak mengenalinya lagi.
Kami semua yakin bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Tapi semuanya terjadi dengan singkat.
Aku sangat sedih dan
terus menangis.
Aku sangat menyesal
karena tidak sempat mengatakan padanya, kalau aku menyayanginya.
Setelah ayahnya meninggal dunia,
Dia tidak lagi pergi memancing.
Sekalipun tidak.
Sekarang, semua itu hanyalah masa lalu.
Sebenarnya aku menghabiskan waktu di depan komputer agar
aku bisa melupakannya.
Seperti pengalihan perhatian.
Seperti waktu awal, sebenarnya.
Keinginan untuk bermain lebih.
Dan itu mungkin salah satu alasan mengapa aku terus bermain sampai sekarang.
Mungkin aku tidak akan bermain sama sekali.
Hubungan antara Danil dan Ibu menjadi semakin kuat.
Mereka saling mendukung.
Dan mereka berteman layaknya sahabat.
Aku rasa itu sangatlah penting bagi Danil.
5 tahun lalu, aku tidak terlalu perduli dengan banyak hal.
Sekarang, aku memikirkan itu semua.
Sesuatu membuatmu jatuh,
kau harus belajar untuk bangkit.
Jadi aku mencoba mendalami ini.
Agar bisa bangkit.
Inilah momen terpenting dalam hidupku
karena semua yang aku kerjakan tidak pernah berhasil.
Dan sekarang aku memiliki kesempatan untuk memenangkan turnamen ini bagi keluargaku.
EHOME dan Na'Vi bertanding di Grand Final.
Na'Vi baru saja kehilangan 1 game.
dan skornya 1-1.
Kedua tim harus menang 2 pertandingan agar bisa membawa pulang 1 juta dollar.
Karena pilihan kami yang berbeda di awal,
Orang-orang mengira kami kalah di pertandingan pertama,
dan akan kalah di pertandingan kedua.
Kami mungkin sedikit putus asa.
Kami perlu merubah pilihan Hero-Hero kami.
Kami kehilangan sesuatu.
Kami memilih Enigma hanya untuk
memperkuat battle
5 lawan 5 dalam game.
Itu seperti, hero terakhir
dan aku tidak pernah memainkannya.
Lalu, kami berujar, "Dendi, kau saja!"
Dan dia menjawab, "Kawan, aku tidak pernah memainkannya!"
"Tapi, akan kucoba!"
Jadi kami mengambil resiko
dan mungkin akan memainkannya dengan buruk.
Tampaknya di lane bawah, Dendi akan menjaganya dengan Enigma-nya.
Itu akan menjadi Lane yang sukar...
Na'Vi baru saja kalah.
Dan mereka memainkan sesuatu yang baru pertama kali mereka mainkan.
EHOME tahu caranya menghadapi permainan Na'Vi.
Dan aku yakin bahwa EHOME akan menang juga kali ini.
Tindakan yang sangat berani dari Dendi
mengambil resiko kehilangan 1 juta dollar bagi timnya.
Itu sangat bodoh. Itu bunuh diri.
Dendi terdesak.
Dia dalam masalah.
Rocket-rocket berterbangan.
FCB jauh dari tower, mengeluarkan stun.
Thinker meng-laser-nya.
Membuat FCB mati.
Lalu kami membuat sedikit kesalahan.
Kami menggunakan type strategi kura-kura.
Sangat pasif (tidak menyerang).
Kami tidak bermain seperti itu.
Puppey dan Dendi mundur.
820! Fissure yang menakjubkan!
PLT di sana!
Mengeluarkan Echo Slam!
Permainan yang cantik dari EHOME.
Aku tahu, jika aku mati,
aku mati dengan tujuan.
X!! di lane tengah...
Force, Rocket, Laser.
Itu sudah cukup!
Dendi kalah di Lane tengah.
Kadang, itu seperti, jika kau sekarat
tapi teman se-timmu ingin menyerang.
EHOME, mereka terus menyerang lane tengah...
Mereka tidak siap dengan Enigma.
Enigma sangat sabar.
Enignma yang paling sabar di dunia.
Puppey datang.
juga Dendi.
Mencoba untuk membuka ulti.
BLACK HOLE!!!!
3 Hero dari EHOME akan tumbang
Sekarang Na'Vi mendapat keuntungan.
Itu membuatku takjub, caranya berpindah.
Kau hanya perlu keberanian, pada dasarnya.
Dia takut kalah.
Oleh karena itu dia sangat sabar dan melakukan semuanya dengan hati-hati.
Strategi mereka seperti strategi yang EHOME gunakan.
Na'Vi mengalahkan mereka di Late game.
Dan aku rasa ini merupakan pukulan telak bagi kepercayaan diri EHOME.
Dan GG dikeluarkan oleh EHOME.
Na'Vi memenangkan permainan.
Dan mereka kekurangan 1 kemenangan untuk bisa membawa pulang 1 juta dollar.
Kami bersusah payah di game kedua.
Tim-tim Cina ditakuti karena potensi kemenangan late game mereka.
Dan kami mendapatkan poin sekaran.
Semuanya sudah siap.
EHOME, akan menggunakan pengetahuan mereka, pengalaman mereka
untuk melawan Na'Vi.
Dan Puck menjadi Hero terakhir dari Na'Vi.
Hero yang cekatan.
Sekali lagi, banyak Hero agresif untuk mereka.
LighTofHeaveN dari Na'Vi memilih Beastmaster lagi
dengan Dendi memainkan Puck kali ini.
Jika Na'Vi menang,
Merekalah juaranya.
Pertarungan akbar akan dimulai
dan kita tidak ingin ketinggalan momen ini.
X!! datang dan mendekat.
Mereka akan mendapatkan Kill itu.
Doom menghadapi Dendi.
Ditenggarai oleh X!! Seluruh anggota EHOME melawannya.
Lich akan mati.
FCB dalam pelarian
XBOCT mengejarnya.
Mungkin sudah cukup, perlu beberapa damage.
Storm! X!! lompatan yang panjang.
Dendi Orbing ke tempat yang tinggi.
FCB! menggunakan Rift.
Bisakah dia mendapat kill itu. Dia mundur.
Ya, dia mundur. Dendi dengan serangan terakhir.
EHOME mencoba membalikkan kondisi.
Na'Vi berada dalam pit.
Mereka mencoba mengalahkan Roshan.
Dendi akan keluar!
Dia mengeluarkan Dream Coil! Mengenai mereka!
Dia menantang EHOME! Menjaga mereka di Lane tengah.
Na'Vi dalam perjalanan keluar pit.
Mereka mencoba membantu Dendi.
Lalu kami datang dan menghancurkan mereka.
Sekerang mereka berada di tower ketiga.
Mereka akan menghancurkannya. Akhirnya Hancur juga.
EHOME bersusah payah untuk bertahan
tapi serangan dari Na'Vi terus berlangsung.
Tower di tengah mulai tertekan.
Tower keempat akan hancur.
Dan anggota lain dari Na'Vi berdatangan.
Mereka berlari ke 1 juta dollar.
Dan mereka akan mendapatkannya!
"GG" dikeluarkan oleh EHOME.
Na'Vi memenangkan 1 juta dollar.
EHOME membawa pulang $250.000 sebagai juara kedua.
Dan Na'Vi lah juaranya!!!!
Ada beberapa momen dalam E-sport
dan salah satu momen terjadi di Cologne.
Dan Na'Vi, pemenangnya.
Kalian baru saja membuat sejarah.
Aku bersorak gembira.
Dan berteriak seperti orang gila
karena aku adalah wanita yang paling bahagia di dunia.
dan saudaraku baru saja menang 1 juta dollar!
Kurasa dalam 10 tahun kedepan
semua peserta yang tampil
akan menjadi perintis
dan inilah awalnya.
Inilah dimana semuanya dimulai.
Ada orang-orang yang bekerja keras
mengambil resiko.
menunjukkan jati diri mereka.
Dan mereka memajukka industri ini sampai ke tahap
dimana kita bisa memulai segalanya.
Kita bisa menunjukkan ke dunia.
Dan siapa yang bisa mengira, seberapa besar nantinya ini akan berkembang.
Kita sudah berkembang.
Ketika banyak yang mendukung
dan banyak yang menganggap semua ini normal,
dari sesuatu yang tidak pantas, menjadi sesuatu yang diterima masyarakat.
Kurasa dalam 15 tahun, E-sport akan lebih besar dari sepakbola.
Lebih besar dai bola basket, dari semuanya.
Anak kecil yang kau anggap bermain video game terlalu banyak
bisa saja sedang merintis karir
dengan gaji $250.000 per tahun.
Dia bersenang-senang.
Dia akan dipuja.
gaming merupakan industri terbesar di dunia.
Jadi, jika kau adalah seorang bintang,
kau memiliki potensi menjadi bintang terbesar di dunia.
Jadi, jika semuanya berkembang bersama-sama dengan komputer,
maka, 5 sampai 10 tahun akan terjadi perubahan yang besar.
Merubah pikiran orang tidak mudah.
Semuanya butuh waktu.
Ketika Gamers menjadi orang tua,
mereka akan mendukung anaknya bermain,
dan kuyakin, semuanya akan menjadi besar di waktu itu.
"The only thing achieved in life without effort is failure"
Setelah berminggu-minggu latihan,
seorang pemuda memimpin tim permainan onlinenya mengikuti kejuaraan,
mendapat peringkat ketujuh dari kompetisi gaming internasional di Jerman.
Ya, dia sangat bangga padaku.
Dia, mengeluarkan kameranya
dan aku bertanya, "Mengapa kau memotret televisi?"
Aku tahu dia pandai. Dia seorang pengacara
Tapi pada akhirnya, aku yakin dia akan paham dengan sendirinya
dan akan medukungku sepenuhnya
jadi, semuanya berjalan dengan baik.
Fear sekarang tinggal di San Francisco, CA dan menjadi kapten bagi team Amerika , Evil Geniuses. Dia tidak lagi berlatih sendirian.
Dan setelah turnament dia membeli meja baru.
Kami kecewa dengan kekalahan kami.
Seperti campuran perasaan,
kami senang sekaligus sedih mendapat peringkat ketiga.
Karena semua perasaan itulah
aku merasa dialah yang patut aku bagi perasaan ini.
Dan semuanya menjadi jelas, aku harus mendapatkannya lagi.
Setelah turnamen aku mencarinya,
dan berbicara mengenai semuanya,
dan kami berpacaran lagi.
Semuanya berjalan dengan baik.
Aku mencintainya.
Dia memerankan peran yang besar.
dalam...
dalam hidupku sekarang ini.
hyhy mencoba mendatkan gelar S2 di bidang Bisnis. Dia membayar uang kuliahnya dari hasil kemenangannya.
1 minggu lalu hanya 3000 pengikut.
Aku senang.
Lalu menjadi 8000 pegikut.
Aku tidak terlalu memikirkannya.
Bahkan satu atau dua, aku baik-baik saja.
Jadi kau tidak perlu sombong mengenai itu.
Kurasa.
Ayahku, kupikir,
tidak memiliki waktu untuk memahami apa yang Dendi lakukan.
"Dendi jutawan DOTA"
kami kehilangan dia terlalu awal.
Dan jika dia bisa melihat Dendi sekarang,
Aku rasa dia akan sangat bangga.
Dendi telah menjadi seorang pro-gamer terkenal saat ini.
Dia memiliki lebih banyak pengikut di twitter dari pada tim sepakbola nasional Ukraina.
Free to Play