- (CALM, MUSIK DREAMY) - (ORANG GIGGLE)
(SEKALI SESUNGGUHNYA)
(KENYAMANAN MUSIK)
- Whoa! - Argh!
(GROANS)
- (SIGHS) - (GROANS)
(GIGGLES)
Kamu gila? Anda bisa menyakiti diri sendiri.
- Jadi siapa namamu? - Milena. Apa milikmu?
- Urfin. - Kamu ingin melihat sesuatu?
Whoa! Anda ingin berdagang untuk itu?
Saya punya bug? Atau pena keren? Atau...
(TERTAWA) Jangan khawatir, Urfin.
Saya hanya bisa memberikannya kepada Anda, oke?
(SIGHS HAPPILY)
- (GIRLS GIGGLE) - (BURUH)
Tidak, saya tidak menginginkannya. Hmph!
(DIBELI DENGAN CEPAT, MUSIK FOLK ELEKTRONIK)
- (FIREWORKS BANG AND WHISTLE) - (FOLK MUSIC FADES)
(MUSIK DARKENS)
(GRUMBLES)
Musikmu sangat mengerikan!
Bisakah kamu diam saja bermain-main sepanjang waktu?
Hah? (GROANS) Aku sangat ... lelah.
Tunggu saja! Saya akan menunjukkan kepada Anda munchkins terkutuk!
Hah? (GRUMBLES)
Hmm
Apa itu?
(Terengah) Tunggu! Gulma? Gulma ?! Apakah kamu bercanda?
Whoa! (GROANS)
Saya tidak berpikir demikian, gulma.
(MUSIC FRANTIC)
- Ugh. - (GULUK RITEL)
- Oh! (GRUP) - (MUSIK TERUS)
- (BLADE SLICES) - Argh!
- (MUSIC STOPS) - (GROANS)
Argh!
Dang!
(MUSIK MISTERIUS)
Hmm
- (CHUCKLES) - (GAME DARK)
(LAUGHS EVILLY)
- (MUSIC FADES) - (SNIFFS)
Hah?
Baiklah, itu dia! Bahkan rumput super membakar.
(MUSIK ROUSING)
Hah!
Ow!
Hah?
Itu berbeda. Baik.
(Tertawa kecil)
- (GROANS) - Ha!
(MUSIK ELEKTRONIK FRANTIC)
(GIGGLES)
(GRUMBLES)
Dia adalah tuan kita dan ini bagaimana caramu memperlakukannya? Hah?
Jadi, tuan, sekarang bagaimana?
Argh!
(TERTAWA)
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan kepada pria malang itu.
Apakah Anda suka saya untuk menghukumnya, bos?
(CHUCKLES SECARA TAK TERTANGGUNG) Itu tidak perlu.
Yah, mungkin hanya time-out
dan dia bisa memikirkannya perilaku untuk sementara waktu.
Hanya itu yang dia dapatkan?
Mungkin Anda perlu time-out demikian juga!
- Wha? - Wargh!
URFIN: Ayolah, kamu mendengarku. Pergi.
(GROANS)
Apa yang terjadi?
Abu.
(BURBLES)
(GROUNDING DAN RUSTLING MUFFLED)
(MUSIK YANG KERAS)
(ANTUS BURBLE)
Bubuk ajaib yang memberi hidup.
(CHEERFUL MILITARISTIC MUSIC)
Setelah semua ... selama ini,
Saya memiliki kekuatan nyata.
Sekarang apa yang aku lakukan dengan itu untukku?
Terima kasih, karpet berjalan menyeramkan. Saya selalu menginginkan seorang kepala pelayan.
(Tertawa kecil)
Yang Anda butuhkan adalah tentara, bukan pelayan.
Kamu pikir kamu siapa?
Mungkin apa yang dibutuhkan tuannya adalah satu mulut yang kurang besar.
URFIN: Tunggu sebentar.
Apa katamu?
Saya katakan Anda harus membuat tentara ...
satu dua... berjuang untukmu.
Hmm Menarik. Dan saya akan menggunakannya untuk apa?
Jika kamu membuat dirimu sendiri seratus tentara ...
- Kamu tahu apa yang aku pikirkan? - Apa?
Anda bisa mengambil kendali dari Kota Zamrud.
Apa yang kamu, bodoh? Aku akan melawan Scarecrow the Wise.
Huh! Jadi dia bijak? Apa kebijaksanaan di samping kekuatan?
Setelah kamu mendapatkan tanganmu pada apa yang dia sembunyikan,
Anda akan hebat dan mengerikan.
Buruk?
Gingema, sang Penyihir dari Timur,
buku mantranya terkunci di Kota Zamrud.
Oh! Gingema. Bukunya.
- Scarecrow mendapatkannya. - BADAN: Ya.
Hmm
Hebat dan mengerikan Jus Urfin.
Ha! Kedengarannya membengkak.
Tetapi sebelum Kota Zamrud, munchkins.
Saya akan membalas dendam.
Yah begitulah, mereka tidak pernah mengundangmu
ke pihak tolol mereka, kan?
Bahkan tidak satu pun!
Anda akan mengajari mereka satu atau dua pelajaran!
Saya akan membuat mereka membayar!
Dan kemudian kami akan mengabadikannya Kota Zamrud!
Dan kemudian semua Oz!
(BIRDSONG)
(FAINT CLANKING DAN HAMMERING)
- (MUSIK FRANTIC) - (PEWARNAAN DAN PUFFING)
Terima kasih.
(MUSIC STOPS)
Sekarang, cepat, permadani.
(Tertawa kecil)
Hey, tampan.
(URFIN GROANS)
(Terengah) Tidak, Anda tidak!
Itu benar-benar salib yang benar.
Ya, dia sangat kuat.
Baiklah, cukup omong kosong. Bekerja.
(QUIRKY PIANO MUSIC)
(DARK, STIRRING MUSIC)
Ini aku, Urfin sang Penyihir,
dengan tentara yang perkasa Saya hidup kembali.
Dan mulai sekarang, Aku akan menjadi ...
- Bantuan? - Bos besar gemuk.
Ahem. Bos besar gemuk.
Kalian semua akan melakukan apapun Saya katakan, sekarang dan selalu.
Saya memiliki Anda, saya memiliki segalanya.
Mengerti?
Jika Anda punya pertanyaan, Anda tidak punya pertanyaan.
Apakah Anda punya pertanyaan?
Persis! Dan jika Anda memilikinya keluhan, tidak, Anda tidak!
(BELL TINKLE)
Dan sudah cukup dengan lonceng!
Aku akan marah dari denting.
(BELL TINKLE AND STOP)
Guard Row! Kamu dengar apa yang dikatakan bos gemuk besar itu!
Jika mereka tegang, tangkap mereka.
- Tuan. - Tentara, berbaris!
(MUSIK TRIUMPHANT)
Ke Kota Zamrud!
Baiklah, pasukan, atas pesanan saya!
Tentang belokan! Maju terus!
Kami harus memperingatkan Scarecrow.
(Mendesah) Kita butuh Dorothy.
- Siapa? - Gadis sepatu perak.
Ha! Bermimpilah. Dorothy hampir tidak akan mengingatmu.
Dia akan menjadi tua sekarang.
Waktu berlalu berbeda di sana. Aku pergi untuk memperingatkan Scarecrow.
- BOY: 'Sampai jumpa, Dorothy. - Selamat tinggal.
Halo nenek!
- GRANDMA: Halo, sayang. - Aku pulang sekarang.
GRANDMA: Kami sedang mengalami sup labu untuk makan malam.
- Cuci tanganmu. - Aku sudah mencuci mereka.
GRANDMA: Anda menghapusnya di celanamu.
- Sekarang cuci dengan sabun. - OK, nenek.
- (YAPPING) - Huh?
Sudah cukup sekarang.
(YAPS)
Lagi pula, anjing tidak diizinkan di kamar nenek.
Anda tahu dia bisa melihat melalui dinding, sobat.
- (MEMILIH) - Ada apa denganmu?
Ayo lihat.
Wow. Ini terlihat seperti ...
Aha, Nenek pasti mempermainkan saya.
GRANDMA: Dorothy, apa yang kamu lakukan di sana?
Nenek, ini tipuan, kan?
GRANDMA: Tidak ada trik. Perjamuan sudah siap.
Hmm Jadi dimana baterainya?
- Yap! - DOROTHY: Oh, Toto.
Seberapa keren ini?
Jika ini adalah dongeng, kita hanya bisa "wusss"
dan kami berada di Tanah Oz.
Anda tahu, ketika mereka menyala, Anda dapat diangkut.
Itulah yang dikatakan Nenek dalam dirinya cerita ketika saya masih kecil. Oh!
Bukankah itu bagus apakah itu kenyataan?
Yakin. Klik, klik, klik!
Hmm Baiklah, ayo makan.
(FAINT WHOOSH)
(MUSIK MAGIS)
(BIRDSONG)
(MENGUBAH MUSIK STRING)
- Hore! - Huh?
Kamu bisa bicara?
Tentu saja saya bisa bicara.
Semuanya nenekmu mengatakan kepada Anda itu benar. (Tertawa kecil)
Ini tidak mungkin nyata. Sandal bekerja.
- Kita ada di Tanah Oz? - TOTO: Lihat?
Dan Anda pikir itu adil cerita. Apakah kamu percaya sekarang?
- Kami berada dalam dongeng. - Tunggu, tapi bagaimana dengan Nenek?
Dan orang tuaku akan segera pulang.
- (BELLS TINKLE) - TOTO: Jangan khawatir.
Tidak seorang pun akan tahu kita pergi.
Kami akan kembali ke momen yang sama kita menghilang.
- Ayolah. - Itu benar.
Waktu bergerak sepenuhnya berbeda di sini.
Ingat apa yang dikatakan Nenek?
(Terengah) Itu benar. Jadi Anda menyarankan?
Tentu saja, itu Tanah Oz,
di mana semuanya berada di luar imajinasi terliarmu.
Hmm, saya mengerti maksud Anda. Jadi, di mana kita mulai?
Wow Keren. Anda terlihat seperti seorang koboi.
Sangat? Hal-hal kuno selalu terlihat baik pada saya.
Sepuluh hup! Mengapa saya mendengar lonceng?
- Wow, apakah ini seorang prajurit? - Sepertinya terbuat dari kayu.
Itu tidak sangat mutakhir.
Lihat itu! Ini macet. (Tertawa kecil)
Siapa pun yang bergemerincing pergi ke penjara.
(GIGGLES) Kalian semua sangat ketat di sini.
- (TERTAWA) Lihat, lagi! - (BELLS TINKLE)
Oh, saya mengerti, mereka bereaksi terhadap suara.
- Ayo, jingle topinya! - (BELLS TINKLE)
Itu adalah jingle. Mari kita main-main dengan mereka.
- BAIK. - Minggir, kawan!
(MUSIK INSTRUMENTAL ENERGETIK)
- (BELLS TINKLE) - TOTO: Dorothy!
- Hei - Berikan padaku!
- Jingle, jingle. - Hentikan jingle itu!
- (BELLS TINKLE) - Huh?
SOLDIER: Di atas kaki Anda, pria. Ayo pergi!
- SOLDIER 2: Dapatkan anjing! - (MUSIK TERUS)
(GIGGLES)
Whoo-hoo! Saya terbang ke sini!
Apa pendapatmu tentang itu?
- (MUSIC STOPS) - (GROANS)
Ya! Toto dan Dorothy Untuk kemenangan!
- Ya! - Oh! Oh! Hei! Ayolah.
- (MUSIK TRIUMPHANT) - (SEMUA CHEER DAN WHISTLE)
The Fairy of the Silver Slippers dengan senang hati membantu.
- (ALL CONTINUE CHEERING) - Dia kembali. Ini Dorothy!
Toto, saya pikir mereka berpikir bahwa aku adalah Nenek.
Itu bagus. Lihatlah caranya benar-benar bahagia mereka.
Anda yakin kami senang. Anda menyelamatkan kami!
Sweet Dorothy, kamu menyelamatkan kita
dari para prajurit dari Wicked Wizard Urfin.
Terima kasih, Dorothy. Mereka sangat jahat.
Mereka tidak akan membiarkan kita jingle lonceng kami.
Jadi sekarang aku yakin kamu akan pergi gratis Emerald City, kan?
Er, whoa!
Oh, jadi begitulah perang kecil terjadi?
- Seseorang membutuhkan kesialan? - MUNCHKINS: Oh, ya, ya.
- Betul. Pergi dapatkan mereka! - (BELLS TINKLE)
Itu bukan masalah. Ha! Kami akan pergi sekarang juga.
- Apakah kamu yakin? - Seberapa keren ini?
Semua teman sekolahmu akan mati dari cemburu ketika mereka mendengar.
- (SLURP!) - (GIGGLES)
Uh, apakah ini kota besar? Apakah ada bus atau sesuatu?
- Apa maksudnya? - Apa sekarang?
Oh begitu.
Anda tidak bisa melewatkannya.
Yang Anda lakukan hanyalah mengikuti Jalan Bata Kuning.
Baiklah, kalau begitu, ayo pergi!
TOTO: Hore, hore, hore!
DOROTI: Lihat, jalannya benar-benar terbuat dari bata kuning.
(Tertawa kecil) Semuanya persis
seperti kata Nenek itu, bukan?
- Munchkins itu lucu. - Aku suka yang kecil.
Dorothy! Dorothy, tunggu!
Dorothy, nama saya Milena. Tolong di sini.
Saya ingin Anda memberikannya kepadanya,
jika kamu harus bertemu dengannya, tentu saja.
Saya pikir itu baik baginya
dan saya tidak pernah punya kesempatan untuk memberikannya kepadanya.
- Berikan kepada siapa? - Urfin.
Dengar, Toto, aku tahu kamu pikir ini adalah permainan.
- Tapi berbohong itu buruk. - Apa maksudmu?
Kami seharusnya memberi tahu mereka Saya tidak sama Dorothy.
Tidak baik menipu mereka.
TOTO: Oh, ayolah, itu bukan masalah besar.
Dan cara ini kita dapatkan untuk melihat Emerald City
dan beritahu Scarecrow Nenek bilang hai.
- Argh! - Aduh!
Kenapa kamu tidak tua? Tunggu saja satu menit poppy-pickin '.
Kamu bukan ITU Dorothy.
Apa yang kamu, cucunya atau sesuatu?
Ah, siapa peduli? Aku senang kamu ada di sini.
Siapa tikusnya?
- Tikus? (GROWLS) - DOROTHY: Itu anjingku.
(LAUGHS) Tentu saja kamu bukan tikus.
- Kamu pergi ke Emerald City? - Ya
Maka Urfin benar-benar dilakukan!
Orang-orangan sawah meminta saya untuk bertanya Tin Man atas bantuannya
dan Anda bisa bertanya pada Singa untuk melenggang
di jalan menuju Emerald City.
Saya akan memberitahu Singa untuk mengharapkanmu.
Jadi siapa orang Urfin ini?
(Terengah-engah) Apakah Anda pikir dia bisa seorang pria jahat yang nyata atau sesuatu?
Bisa aja! Orang jahat akan membumbui segalanya di sini.
Setiap pertandingan yang bagus memiliki level bos,
lalu Anda mengalahkannya dan memenangkan pertandingan.
- DOROTIUS: Dan jika kita kalah? - Kami tidak akan.
Kami punya Tin Man dan dia layak mendapat seluruh pasukan.
Hmm
Pendapatan kotor gabungan melebihi pengeluaran
dan ekonomi kita 24 dan 13-15 persen
robuster dari kuartal terakhir.
Nilai tukar telah berubah dengan sangat baik.
Kami telah memasang lebih banyak alat pengukur untuk hipotek
dan nilai properti dinilai dengan benar.
Seperti yang lebih disukai, keuntungan kami menguntungkan
dan setidaknya kita kehilangan lebih sedikit dari kerugian kita.
Skor boling telah meningkat
dan skor golf mini sudah menurun.
Dan harga permen dan es krim
telah jatuh ke nol.
Jadi, kesimpulannya, ekonomi kita
telah sekali lagi terbukti menjadi 'ecanomy'.
- (ALL GROAN) - TIN MAN: Saya dapat ini.
Terima kasih, Yang Mulia.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Bukankah kamu pintar, memperbaiki keranjang?
Ya, ya, raja yang baik
harus bisa untuk memperbaiki semuanya, kan?
- Apakah kamu tidak berpikir? - Ha! "Perbaiki semuanya"?
Kota Emerald diserang,
akan jatuh, dan kamu mengganti ban.
- Apa maksudmu? - Itu buruk.
Dapatkan bangkai logam Anda di sana.
- (DARK, SUSPENSEFUL MUSIC) - Sekarang juga. Saya harus pergi.
Seseorang bawakan kapak saya.
Yang Mulia, kami belum untuk membahas defisit surplus.
(GANGGUAN CERIA)
Oh, ini pasti Hutan Lilac.
Ha! Ada saber-bergigi harimau di sana, sangat berbahaya.
- (ROARS) - "Saber-toothed tigers"?
Toto, mungkin kita harus menemukannya cara lain.
Kamu ketakutan. (TERTAWA) Saya bercanda, saya bercanda.
Kami tidak takut dengan harimau.
Kita bisa melawan mereka satu tangan.
Lebih penting, singa pemberani tinggal di sini.
Kami akan membawanya bersama kami dan tidak terhentikan.
Saya suka ketika Nenek digunakan untuk berbicara tentang dia.
Cara dia gemetar dengan rasa takut pada awalnya.
Dan kemudian boom! Dia penuh dengan keberanian.
Dengan dia di pihak kita, kita akan pasti mengalahkan si Urfin itu.
Saya suka orang yang spontan. Saya sendiri seperti itu.
- (STIRRING, MUSIK TRIUMPHANT) - Kami berbaris ke depan dengan berani.
Harimau gemetar di depan kita. Lari, Urfin, lari!
Prajurit anjing panas di jejak Anda. Terlalu terlalu!
(GIBBER DAN PENGECUALIAN)
Argh!
Toto yang malang. Apa kau baik-baik saja?
- Anda harus berhati-hati. - TOTO: Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja.
Oh, kawan. (Terengah) Lihatlah itu!
"Traveler, lanjutkan. 355
"Di sini di tikungan, keinginan Anda akan terwujud. "
- Oh. - Lihat? Bukankah aku sudah memberitahumu?
Ini IS Land of Oz yang sebenarnya.
- Ini seperti level bonus. - Bonus?
Tentu saja. Apakah ini keren atau apa? Kami bisa membuat keinginan sekarang.
- Ayo, buat permohonan. - Ya?
- (BURUNG TWITTER) - DOROTIUM: Tidak, bukan yang itu.
- (CREEPY LAUGHTER) - DOROTHY: Saya tidak menginginkan itu.
Sesuatu, hmm ... Tentu saja!
Saya punya tes yang akan datang di sekolah.
Tapi, tidak, saya harus belajar untuk itu saya sendiri.
(Terengah) Oh! Aku tahu siapa aku akan berharap. Dan kau?
Ya. (TERTAWA) Ini rahasia.
Itu tidak adil. Aku akan memberitahumu milikku.
Dan saya memilih ...
- Tumpah saja. - Semangkuk sup labu!
Anda suka sup labu?
Iya nih. Apa masalahnya? Anda tidak mengerti kami anjing.
- Saya sebenarnya seorang vegetarian. - (CHUCKLES)
Hampir. (Tertawa kecil) OK, mari kita dapatkan keinginan kita.
- Ayo pergi! (TERTAWA) - Maju berbaris!
Sup labu, sup labu.
Pompa, pompa, pompa, pompa, Sup labu.
- (OMINOUS MUSIC) - Arrr!
(Terengah) Ohh!
Akulah yang itu kamu sedang mencari. (TERTAWA)
Akulah yang mengabulkan keinginan. Tapi bukan milikmu, milikku.
- (TERTAWA) - TOTO: Whoa!
- Ahh! - (DOROTHY GRUN)
(YAWNS)
Apa pun?
Belum ada apa-apa, Yang Mulia.
Apa yang bisa menjaga mereka?
Baik, mari kita ulangi lagi.
Mereka akhirnya tiba dan kemudian?
Hmm
Lalu?
- Ini waktu trompet. - (GASPS)
(BLOWS TRUMPET)
(WHINES) Tenang! Apa yang kamu lakukan?
Anda mengatakan untuk melewatinya.
Tidak, saya hanya ingin memeriksanya kamu ingat segalanya.
(Mendesah) Baiklah, kunang-kunang, Apakah kamu siap?
(BERPIKIR SECARA MAGIS)
Besar. Sekarang giliran pantat Anda kembali.
Sangat bagus. Baiklah, kami siap.
(Terengah-engah) Mahkota! Di mana mahkota?
(MUSIK WONDROUS)
Anda disana.
Saya mengingatkan Anda, kita harus membuatnya jelas untuk Dorothy dan Toto
bahwa seluruh kerajaan saya menyambut mereka dan mencintai mereka.
Eh, lihat mereka belum?
Haruskah kita berlatih lagi? Tidak, kami siap.
Buat saya bangga, semuanya. Di mana ... Oh, ini dia.
(MUSIK DRAMATIK)
Itu dia. Astaga!
Yah, burung gagak itu benar.
Kita serahkan saja padanya ... dia terlihat cantik.
(Tertawa kecil) Uh ... uh, aku hanya bercanda.
(GRUP)
Hah! Tidak ada taring, tidak ada cakar.
Dia tidak begitu menakutkan. Hanya jerami, kan?
Uh huh.
Orang-orangan sawah! Akulah yang kuat dan penyihir besar Urfin Jus!
Saya sangat, sangat mengerikan! (TERTAWA)
Saya membawa tentara ini untuk hidup!
Sekarang menyerah atau menderita.
(Pelacur) Dia tidak baik.
Tak pernah! Kami akan membela diri!
- Jenderal, saya harus memiliki kota ini. - Tuan!
- Waktu untuk mengisi daya. - Tentara kayu, biaya!
(SOLDIERS SHOUT)
- Ugh! - (OTHERS GRUNT)
- Terkunci. - Terkunci.
- Hei, Jenderal!
(VILLAGERS SHOUT AGENDA)
(MUSIK DRAMATIK)
Ahh! Tebarkan saja dindingnya!
(BERTERIAK)
(SEMUA GRUNT)
(GRUP)
- (BOTH BABBLE) - Ahh!
(BUNGA TRUMPET)
Orang-orangan sawah, mereka terlalu banyak! Kami tidak bisa menang!
Pikirkan, pikirkan, pikirkan. Hanya berpikir, berpikir, berpikir.
Api!
Api? Itu dia, api!
Mereka terbuat dari kayu! Terima kasih, otak.
Punya cahaya? (Tertawa kecil)
Sini.
Oh Ohh!
- Ohh! - SOLDIER: Ohh.
(SOLDIERS CHEER)
Dapatkan kembali, blockheads!
Jangan saling menyentuh, kamu terbakar!
(SOLDIERS BABBLE)
(HAPPY FOLK MUSIC)
Ini belum berakhir, tetapi mereka terbakar dengan baik.
(Tertawa dan CHATTER)
(GRUP)
Umum! Air!
Oh! Hah! Ahh!
Bukan aku, otak ranting, para prajurit!
(SIGHS AND GROANS)
Sangat bahagia beruntung bahwa aku bertemu denganmu.
- (DOROTHY MUTTERS) - Saya menunggu selamanya.
Kemudian saya terinspirasi oleh seluruh keinginan itu rutin.
Bukankah itu besar-otak saya?
Saya ingin menjadi sebuah puisi
tapi aku tidak bisa berpikir-pikir rima yang bagus.
- Ahh! - Aku punya, "Kamu dan keinginanmu."
"Akan terasa lezat." Ayolah, itu menulis sendiri.
saya menebak bahwa kamu seorang ogre?
Ya. (TERTAWA) Sesungguhnya mereka datang.
Dengar, ibuku mungkin sudah disebut Magic 911.
Ada polisi peri dan pemadam kebakaran peri dalam perjalanan.
- Ini ... Huh? - Ah!
Saya membuat peri peri basi.
Sangat lembut tapi ternyata mengenyangkan.
Sayap cenderung menempel di gigi.
Dengar, jika kamu tidak membiarkan dia pergi instan ini,
kamu akan menyesal bermain-main dengan kami.
Apakah kamu tidak tahu siapa dia?
Tidak. Siapa?
The Fairy dari Sandal Perak.
- Hmm! - (Terengah) Keluar!
- Dia adalah! Sekarang kamu lihat? - (WHINES)
- Uh? - (TERTAWA)
Seorang peri! Itu hebat sekali.
Rasa peri jauh lebih baik dari manusia.
(SNIFFS) Ini semakin aneh.
Apa yang bisa menjaga mereka?
Itu mungkin si ogre menangkap mereka.
(BERPIKIR) Ogre ?! Ohh ...
Atau saya kira MEREKA bisa menangkap DIA.
Tanda keinginannya di hutan lagi.
Apa? Ini? Dan tidak ada yang memberitahuku?
Ohh!
- OGRE: Luar biasa. Hmm - (DOROTHY GRUN)
Cabai rawit. Sausnya adalah segalanya.
Peri dengan saus yang mengecewakan
seperti pernikahan ogre tanpa jumlah tubuh.
Oh! Berbicara tentang saus,
Saya pernah berhasil menangkap saak ini, saucy Sixpaw.
Hal yang feisty. Berbau seperti selai kaki.
Dan ketika saya memberitahunya Saya akan memakannya ...
(SNIFFS) Oh, kaldu itu!
Oh, syukurlah. Tidak apa-apa.
Sudah hampir waktunya untuk merendam ...
- (HUMAN) - ... peri kecilku yang nikmat.
(CHUCKLES) Ohh! (MENGAPA) Oh ...
- (SIZZLES) - Oww!
- (TERIAKAN) - DOROTHY: Bawakan ini!
- (BABBLES) - TOTO: Oh, bagus! (TERTAWA)
Pukul dia sekali lagi!
(ROARS) Ogre!
Dorothy! Temanku sayang, apa kamu baik baik saja? Raksasa!
- (GROWLS) - TOTO: Bukankah aku sudah memberitahumu?
- Bahkan singa punya punggung kita. - Toto!
LION: Dan kamu mencoba untuk makan teman-teman spesialku.
Anda tahu hukumannya untuk ini.
- Betul! - (MEMILIH)
Anda membawa ini pada diri sendiri! (ROARS)
- DOROTHY: Ahh! - (TERIAKAN)
Saya ingin berbicara dengannya, itu saja.
Oh, aku tidak pernah benar-benar mau makan dia,
Saya hanya mencoba membuatnya sebuah lelucon yang praktis.
Itu lucu! Persetujuan, abu-abu. Birokrat!
(KACA KACA)
- Halo, ogre. - Mama.
Anda ingin ibumu, ya? Hmm
(MENGAPA) Ahh! Ugh!
(Pelacur
- Dan di mana Yang Mulia? - Dia tidak ada di sini.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Pulang ke rumah. Duh.
(RATTLING AND CLANKING)
SINGA: Toto! Dorothy! Saya sangat senang melihat Anda.
Jangan melihat ke bawah, oke?
Tetapi jika Anda sudah melakukannya, uh ... apakah itu jauh?
Tidak, jangan katakan padaku.
Saya punya keberanian untuk itu menangani apa pun, tentu saja.
Kecuali ketinggian dan mungkin gelap. Singa yang sedih di sini.
Ada sesuatu disini. Tahan dulu. (GRUP)
(KLIK)
Seberapa jauh ke bawah? Seperti, satu mil? 2 mil?
Lubang tanpa dasar?
Oh, keberanian waktu.
- Ohh! (TERTAWA) - (DOROTHY GRUN)
Tanpa keringat, tidak perlu takut.
- Uh? - (SEMUA GRUNT)
(SEMUA MIMPI)
(GRUP)
Sekarang, itu menggunakan kepalamu, Singa, dan ekor Anda.
(SEMUA MIMPI)
- Oh ... - (TOTO GROANS)
Okey-dokey, itu pergi cukup baik. (Tertawa kecil)
- (BURUNG TWITTER) - (MUSIK SUDAH)
SCARECROW: Yah, baiklah!
Kami melakukannya sendiri.
Bagus sekali kami!
(MUSIK FOREBODING)
(SIGHS) Kami khawatir Tin Man untuk apa-apa.
Uhh! Ahh! (GRUP)
- (HUMAN) - Ahh!
Ruf Bilan? Aigoo, apa ini?
Lihatlah dirimu. Karung lama jerami yang menganggap dia seorang raja.
Yah, saya lebih suka memiliki yang hebat Wisaya Urfin Jus sebagai tuanku
dari beberapa tumpukan berbicara sampah.
- Yah! (MUTTERS) - (SIGHS)
- (HUMAN) - (MACHINERY RATTLES)
(MUSIK TENSE)
- (Mendengus) Ahh! - (MUSIK DRAMATIK)
Ohh!
(SOLDIERS SHOUT)
CLOWN: Kebesaran Anda! Itu dia, goon kita!
Yang membuka pintu besar.
Nah, kalau begitu, datang ke sini. Bersantai.
Uhh! Oh
Anda membantu kami dan saya akan ingat itu.
Saya selalu ingat teman-teman saya. Selalu.
(GRUP)
- Huh? (GRUNTS) Ugh! - (CHUCKLES)
- Pengkhianat! - Ahh!
Dengar, itu sangat bijak
dan raja yang baik hati, orang - orangan sawah.
(TERTAWA)
Jika Anda sangat bijaksana, Maka Anda sudah menyadari
bahwa aku di sini untuk buku Gingema.
Dimana itu?
Saya tidak akan pernah memberi tahu dimana buku itu.
Ya?
Ya, kamu akan melakukannya. Saya berjanji.
Kunci dia.
- (MUSIK DRAMATIK) - (FOOTSTEPS THUMP)
Orang yang baik dan sederhana Kota Zamrud,
sambut yang hebat dan mengerikan penyihir Urfin Jus,
karena dia telah membebaskan Anda
dari penindasan Perampas yang jahat, Scarecrow.
Datang dan sapa dia!
Saya pikir kebesaran Anda menguasai mereka.
Mereka hanya tidak yakin mereka cukup berterima kasih.
Ya, saya yakin. Mereka bisa berterima kasih saya besok. Mereka akan lebih baik.
Mereka akan, Yang Mulia. Tentu saja!
Skema warna dapat menjadi lebih baik.
(CHUCKLES DITEMUKAN)
Ahh Apakah saya terlihat orang-orangan sawah?
(ORANG LAIN TERTAWA)
Kita harus menutupi ini dengan beberapa berlian.
Uh, kita harus memanggil kota sesuatu yang baru.
Hei, siapa yang bertanya padamu, ya?
- Tuan tahu apa yang dia inginkan. - URFIN: Tunggu, berhenti.
Apa yang tadi kamu katakan? Lagi?
(STAMMERS) Nama kota itu, ubahlah? (Tertawa kecil)
Anda tahu, itu harus dipanggil Urfinville.
Anda tahu, itu tidak buruk.
- Ya - (DOOR OPENS)
Tuanmu! Baru saja mendapat laporan.
Ada semacam manusia logam
mendekati kota dari suatu tempat.
Itu tidak baik. Apa itu manusia logam?
The Tin Man, teman Scarecrow.
Itu dia, Tin Man.
Saya sangat menyesal, salah saya.
The Tin Man, ya? Siapa yang memberitahumu ini?
Nah, seekor burung kecil menceritakannya kepada salah satu prajurit saya
yang menceritakannya ke yang lain, yang menceritakannya ke yang lain,
yang menceritakannya kepada yang lain, yang memberi tahu ke yang lain,
yang kemudian datang dan menemukan saya dan DIA memberitahuku.
Saya ingin menguraikan kekhawatiran saya.
Logam lebih kuat, banyak, dari kayu
dan itu bisa jadi masalah.
Itu sudah pasti. (TERTAWA) Anda dalam masalah besar.
- (TERTAWA) - CLOWN: Uhh!
- Yang Mulia! Dia orangnya! - Rarrr!
- Burung kecil! - Burung kecil, ya?
Bagaimana ini untuk sedikit?
Arrgh! Uh, ooh! Ohh!
Anda boneka kayu.
(UPAYA GROWN)
Kanan! Kumpulkan semua prajurit dan ...
URFIN: Hai! Tenang, Clown.
Anda tidak memberi perintah. Akulah yang bertanggung jawab.
Tin Man ... (PEMICU) ... dia berteman dengan Scarecrow, kan?
Ruf, bawa aku jubah Scarecrow.
Clowny, aku butuh cat dan saya butuh jerami.
(ECHOING FOOTSTEPS)
- (SNIFFS) - (ZING)
- Ugh! - Chillax, Lion, ini hanya cahaya.
Shh! Anda dengar itu?
Dengar apa?
Seperti mengunyah.
Ya, mengunyah, ya.
Saya tidak mendengar apapun.
Tidak? Lihat, itu bisa menjadi Sixpaw.
(TERTAWA) Apa itu Sixpaw?
Oh, mereka adil monster mengerikan.
The Sixpaw adalah apa yang digali terowongan ini.
Maka gua ini benar-benar sarang monster?
- Ha ha! Itu hebat! - Tidak, bukan itu.
Hei, jangan seperti itu.
Bukankah ini keren? Sekarang kita punya beberapa cahaya.
- Di mana terowongan ini memimpin? - The Emerald City.
Bung, benarkah?
- Itu luar biasa! - Apa yang luar biasa?
Nah, di mana Emerald City kita harus pergi
jika kita berencana untuk mengalahkan Urfin.
Apa? Maksud kamu... Apakah dia merebut kota?
Anda bisa mengatakan itu.
Tapi orang-orangan sawah ada di sana. T dia?
Tentara Urfin tidak benar-benar pintar
jadi orang-orangan sawah itu mungkin baik-baik saja.
- Aku tidak yakin tentang itu. - Ya? Seperti apa dia, Urfin?
Orang jahat. Tidak ada yang spesial. Siapa Takut.
Mmm Scarecrow adalah temanku. Saya khawatir. Uh?
Duh! Di mana otak saya? (TERTAWA)
Jawabannya sejelas sandal di kakimu!
Sandal perak dapat mengalahkan siapa pun.
Dengan mereka, kita bisa menghemat Orang-orangan sawah! Biaya!
- Tunggu, tunggu sebentar, oh, tidak ada biaya. - Keberanian pada fritz lagi?
Dengar itu? Dengarkan saja, ada yang mengunyah lagi.
Tidak ada Sixpaws.
Atau tujuh kaki atau delapan kaki ...
(GRUP)
- (LAMPU TIRIK) - TOTO: Dengar.
Wow! Mereka bernyanyi dan bersinar!
Hashtag mencintai gua ini.
(OMINOUS MUSIC)
(ROARS)
(DOROTHY WHIMPERS DAN SCREAMS)
(ROARS)
(JARAK PEMERIKSAAN JAUH)
Hah?
- Dengar itu? - Hmm?
Mm-hm. (GRUP)
Yah, saya kira sesuatu mungkin telah terjadi.
Mmm Ya.
Hmm (YAWNS)
Sekarang apa yang harus kita lakukan?
Ayo kita makan siang.
(BANYAK GRUNT)
- Sekarang. - (GROANS)
(GAME DARK)
(LION GRUNTS)
Menyembunyikan!
- Saya tidak berbentuk. - (SEMUA PANT)
Wah! Sepertinya kita kehilangan mereka.
- (TOTO GROWLS) - Huh?
- (GROWLS) - Sudah cukup, anjing tangguh.
Hanya diam. Melihat, tidak ada apa-apa di sana.
Kenapa kamu bertingkah begitu tegang? Apakah kamu tidak bersenang-senang?
Tidak, aku tidak bersenang-senang sama sekali.
- Bahkan, saya pikir saya sudah selesai. - Dorothy, ada apa denganmu?
- Kita tidak bisa kembali. - Kubilang aku selesai.
Dorothy, apa maksudmu?
Singa, lihat, aku minta maaf tapi kebenaran adalah Dorothy lho,
lihat, aku bukan dia.
- Itu nenek saya. - Kamu cucunya?
- Tapi itu Toto. - (SIGHS)
- Dia juga bukan Toto. - (GROANS)
Dia cicitnya.
Pacar perempuan, Anda adalah pihak yang menyebalkan.
Jika kamu tidak keberatan, kami hanya akan pulang.
Sudah hampir waktunya untuk makan siang.
Kami akan kembali dan mengunjungi lagi beberapa waktu. Terimakasih untuk semuanya.
- DOROTHY: Umm ... - Uh ...
Pasti ada yang salah.
Toto, sandal tidak berfungsi.
Itu bagus. Hei, ini adalah pencarian. (TERTAWA)
Dan pahlawan tidak hanya kembali ke Kansas. Ayolah!
Apakah kamu tidak melihat? Toto, ini artinya kita benar-benar terjebak di sini.
Mungkin selamanya. Terlepas dari Ibu dan Ayah dan Nenek.
- Ohh ... - Anda bertindak seperti itu permainan.
(CRIES)
(MUSIK MISTERIUS)
TOTO: Hei, periksa lukisan gua ini.
(MUSIK WONDROUS)
Saya pikir sandal berhenti bekerja karena suatu alasan.
Mungkin kita tidak bisa pergi sampai pencarian selesai.
Saya tidak yakin, tapi saya pikir ini mungkin semacam tanda.
Saya kira itu bisa terjadi. Tin Man melukisnya untuk membantu kita mengingat.
Ini hari dimana kita gila.
Kami dikejar-kejar oleh Fangthers!
(MUSIK TENSE)
Cepat ke sisi lain! Jangan berdiri saja di sana, ayo lompat!
- Tidak, Scarecrow. - Kami tidak akan berhasil.
(TUMBUHAN API)
(GASPS)
Bentuk lingkaran, semua orang bergandengan tangan.
Dorothy, bacakan rima atau sesuatu.
Uh, sebuah rima? Yang mana?
(SEMUA BAWAH)
Saya tidak tahu, sajak anak-anak, limerick nakal,
ambil saja sesuatu.
- Umm, uhh ... - (SNARLING)
Eeny meeny miny mo, menangkap Fangther dengan jari kaki.
Semuanya, bergabunglah!
SEMUA: Eeny meeny miny mo, menangkap Fangther dengan jari kaki.
- Kenapa kita melakukan ini? - Ini mantra sihir.
(SEMUA BAWAH)
SCARECROW: Benar, lompat sekarang!
DOROTHY: Wow!
Ini benar-benar nenekku?
SINGA: Ya, Scarecrow tahu
keajaiban mantra tidak berasal dari kata-kata,
berasal dari siapa pun yang mengatakannya.
Kami datang, Scarecrow.
Dorothy, kami akan membawamu kembali untuk keluargamu.
- Imposter Toto benar, ini benar-benar pertanda. - Iya nih!
Untuk mengingatkan kita apa yang HARUS kita lakukan,
yang menyelamatkan Kota Zamrud dan kemudian membawamu pulang!
Tunggu, aku tidak bisa menghadapi Urfin.
Tanpa sihir sandal, kami akan kalah.
Tidak jika kita bekerja bersama.
Dan jangan lupa, Akulah raja hutan!
(SNARLS) Kami akan baik-baik saja.
(MUSIK DRAMATIK)
(Pelacur
Uh! Tuanmu!
Kami terlambat! Saya melihat Tin Man datang.
- (SCOFFS) - Ratu Drama!
Tapi dia akan menghancurkannya tentaramu, pak.
- Bukan, bukan dia. - Tapi ketika dia tiba di sini, dia akan ...
Yah, saya pikir kita akan menjadi teman baik.
Tunggu saja.
Sana.
- (PENGHITUNGAN MAGIS) - Ohh!
- Bagaimana dengan itu? - (CHUCKLES) Ini luar biasa!
Dia sempurna! Saya telah melihat beberapa keajaiban, tapi wow!
Ini hanyalah rasa kekuatan tuan kita.
Hmm
(MUSIK YANG TIDAK SESUAI)
- SCARECROW: Tin Man! - Huh?
SELAMAT DATANG.
Orang-orangan sawah, kamu hidup! (GRUP)
Saya sangat khawatir, teman saya, hatiku hampir berhenti.
Hatimu? Apa itu hati, Tuan?
(TERTAWA) Selalu bercanda.
Tapi katakan padaku, apa yang sedang terjadi?
- Kota ini berantakan. - CLOWN: Ahem!
Halo, Yang Mulia.
Mungkin saya menemani kalian berdua?
Hmm Ya.
(PENDAPAT GRUNTS MERRILY)
Tunggu sebentar. Tunggu aku
Tapi kemana kita akan pergi? Saya tidak mengerti ini.
Sabar, Yang Mulia.
- Kamu seorang raja juga? - Saya.
Orang-orangan sawah, siapa ini?
CLOWN: Me? (GIGGLES)
Saya menteri kota baru ...
Menteri Rahasia yang Mengerikan dan Misteri Besar.
Sebelum kamu masuk ke dalam, aku harus meminta Anda untuk meninggalkan kapak Anda di sini.
- Hmm? - Mm-hm.
Ke kanan.
(GELAP, OMINOUS MUSIC)
(TIN MAN CRIES OUT)
Orang-orangan sawah!
- Apa artinya ini? - Scram.
(CUTANG LOGAM)
- (HUMAN) - (PIPES RATTLE)
- Tidak... - (AIR PATTER)
Orang-orangan sawah, ada air di mana-mana.
(STRAINS) Tolong ... saya.
Kamu ... tahu ... aku ... berkarat, kan?
Jadi, lupa kaleng minyak Anda, ya?
Itu tidak akan berhasil.
(SOLDIERS CHANT) Kiri, kiri, kiri.
Benar, benar, benar.
Orang kidal. Orang kidal. Benar. Benar.
(SOLDIER SING) ♪ Kami bukan yang tercepat
♪ Dan kami bukan yang terpandai
♪ Meskipun kami mungkin tidak Jadilah yang terbaik
♪ Kepala kami yang paling sulit 831
♪ Kami bukan yang tercepat
♪ Dan kami bukan yang terpandai
♪ Meskipun kami mungkin tidak jadilah yang terbaik ... ♪
- Siap, kawan! - ♪ Kepala kami yang paling sulit. ♪
Kiri, kanan, berhenti!
- Salam, Yang Mulia! Hore! - SOLDIER: Hore!
Tuannya? Itu pasti Urfin.
Terus berlatih, prajurit.
Tuan! Maju terus!
SINGA: Dia diambil alih seluruh kota?
Kita harus menyerangnya dan ...
(Mendesah) Tapi bagaimana caranya?
Tidak. Pertama kita harus temukan Scarecrow.
Kita harus membuat rencana.
Kanan. Ayo pergi.
(MUSIK DRAMATIK)
(KLIK LOCK, PINTU DIBUKA)
Hmm
Saya ingin buku Gingema. Di mana itu, pria jerami?
Saya tidak memberi tahu. Buku itu dilarang.
Dengan aturan lama.
(Tertawa kecil)
- Saya membuat aturan di sini sekarang. - Anda tidak akan lolos dengan ini.
Tunggu sampai Tin Man tiba di sini.
Anda pikir teman Anda datang untuk menyelamatkanmu?
Kanan! Dia akan.
Saya punya berita bagus.
- Dia sudah datang. - Apa?
Ya, oh, dia adil di sel selanjutnya.
(TERTAWA) Jangan membuatku tertawa. Bagaimana dia akan berakhir di sana?
Seseorang membantu saya. Silahkan masuk.
Oh (Tertawa kecil)
Er ...
Apa ini? Kenapa dia memakai jubahku?
Tidak seorang pun kecuali saya diizinkan untuk memakainya.
- (CHUCKLES) - Apa kegilaan ini?
(GIGGLES) Orang ini terlihat seperti saya.
Hai. Siapa namamu?
- Bawa dia pergi. - Hei tunggu!
Bisakah kamu memberitahuku apa itu hati?
Jantung adalah tempatnya kebodohan kami berasal.
Sekarang, dengarkan.
Seperti yang Anda tebak, teman kami di sana membantu saya.
Saya membuatnya menggunakan apa-apa tapi jerami tua.
Saya berhasil menjebak Tin Man, jadi dia pikir kamu mengkhianati dia.
Anda seharusnya sudah melihatnya betapa sedihnya dia.
(TERTAWA) Itu menghancurkan hatinya.
Terserah Anda ... baik saya dapatkan buku atau aku mencairkannya.
Yang mana itu?
(SIGHS) Buku mantra penyihir ada di kubah kerajaan.
- Inilah kuncinya. - (HUMAN)
- (CHUCKLES) - Sekarang bawa aku ke Tin Man.
(TERTAWA)
Itu bukan bagian dari kesepakatan.
Aku tidak tahu apa yang penyihir berikan kepadamu,
tetapi itu tidak bisa telah menjadi otak.
(MUSIK PENSIF)
(DOROTHY SIGHS)
- (LION GRUNTS) - (METAL CLANGS AND SCRAPES)
(SUSPENSEFUL MUSIC)
(MENGGUNTING DAN MEMROSES LANJUTKAN)
- Kata Sandi? - Sandal perak.
Um ...
Singa, apa yang menyebabkannya? Saya sudah di sana setengah jam.
Dorothy, aku menemukannya. Dia ada di menara.
- Siapa lagi di sana? - Prajurit, beberapa.
- Oh. - Oh man.
Orang-orangan sawah.
The Tin Man! Kita harus pergi menangkapnya.
- Jika kita memilikinya ... - Satu sel Tin Man berakhir.
- Ditangkap? - Ya
(GROWLS)
Saya tidak bisa menerimanya!
Itu dia. Aku akan...
(GROWLS) ... merobek mereka sampai hancur.
Dan Urfin bersama mereka.
Kami akan membebaskan Scarecrow dan Tin Man.
DOROTHY: Tidak, Lion, tunggu.
Cakar Anda tidak akan berfungsi pada kayu solid.
Oh
Ya, jadi saya akan harus pergi sebagai gantinya.
Tunggu, Dorothy.
Jangan khawatir, kamu singa besar, tidak apa-apa.
(SOLDIERS CHANT) Kiri, kanan, kiri, kanan,
kiri, kanan, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri, kanan ...
- (KACA SENJATA) - (GUARDS GRUNT)
(HEAVY FOOTSTEPS)
(Mendesah)
- (STRAINS) - Permisi!
Anda tidak bisa berada di sini.
Aku adalah peri dari Sandal Perak
dan saya seharusnya melihat Orang-orangan Scarecrow sekarang.
Ya, kata siapa?
Yah, saya dikirim di bisnis penting oleh Urfin.
Urfin? Baik, tetapi Anda hanya punya sampai saya hitung sampai 100.
- Itu tidak cukup. - Hanya itu yang kamu dapatkan.
Saya tidak bisa menghitung lebih tinggi dari itu.
Kemudian lakukan saja dua kali.
Dorothy? Oh!
Tuan Scarecrow, kita perlu bicara.
Dengar, saya Dorothy, tapi tidak Dorothy yang kamu ingat.
- Dia adalah nenekku. - nenekmu?
Ya, dan dia mengirimkan cintanya. Begitu...
Dia pasti mengirimmu ke sini untuk menyelamatkan kota kita.
Tidak persis. Agak. Kamu melihat...
Mmm
Jika saya boleh, apakah Anda benar-benar berteman dengan nenekku?
Hei, apa yang terjadi setelah 15? Saya bingung.
- Pergi! - Huh?
Dorothy, tentu saja kita dulu teman,
sedekat teman bisa.
Tetapi tunggu, jika Anda di sini, itu artinya kamu seorang tahanan.
Apakah Anda dalam bahaya?
Tidak, tidak, aku sengaja datang kesini
karena saya butuh bantuanmu memperbaiki sandal perak.
Mereka kehilangan cahaya mereka
dan saya harus kembali ke rumah untuk keluargaku.
Aku tidak bisa melakukannya sendiri, tapi aku berpikir karena kamu seorang penyihir,
Anda dapat membantu saya memperbaikinya, bukan?
Sebenarnya, saya bukan seorang penyihir.
- Saya tidak bisa. - (LOCK CLIC, PINTU DIBUKA)
100. Waktu habis.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Dorothy, kami akan memikirkan sesuatu.
- Aku berjanji akan memperbaikinya. - Kubilang waktunya habis!
- (GROWLS) - (GASPS)
(MUSIK WONDROUS)
Teruskan, tuan. Keluar dengan itu.
Teruskan, lakukan.
Tunggu. Ketika saya membukanya, Saya harus melakukannya sendiri, sendiri.
Dengar itu? ANDA pergi.
- Bla bla bla. - URFIN: Tenang.
Ini hari yang sangat istimewa.
Merasa bahagia. Murah hati dan bahagia.
Umum...
... Orang-orangan sawah, dia seharusnya ...
- Dilepaskan? - URFIN: Apa?
(TERTAWA) No.
Dia harus masuk sel temannya,
dengan Tin Man, seperti yang saya janjikan.
(TERTAWA)
Badut, miliki seluruh kota dihiasi spanduk
lalu Anda memanggil semua penduduk kota yang kaya
ke resepsi resmi.
(TERTAWA)
Dapatkan semuanya di sana, semuanya. Mengerti?
Oh, Tin Man, bagaimana kita tertipu dengan begitu mudah?
Kita perlu mencari jalan keluar.
Kita harus memikirkan sesuatu.
Oh, dan ngomong-ngomong, Saya bertemu cucu Dorothy.
- Huh? - Dia tadi disini.
Namanya Dorothy juga. Dia gadis yang baik.
Dia datang untuk menyelamatkan kita. Begitu banyak untuk itu.
Sekarang ... (STRAIN) ... ayo!
Mari coba sekali lagi ini.
(Terengah) Dari semua hari untuk melupakannya,
hari ini kamu pergi minyak Anda di rumah.
Orang-orangan sawah!
Kalau saja kita bisa lebih banyak minyak.
- Orang-orangan sawah! - (LOGAM LOGAM)
Pikirkan, pikirkan, pikirkan, pikirkan.
Orang-orangan sawah, saya membawa sesuatu Saya pikir Anda mungkin perlu.
Sesuatu yang aku butuhkan?
Hmm Kaleng minyak! Anda burung yang luar biasa!
- (GASPS) - Bagus.
Hah?
Mari coba lagi, jari mentega.
Terima kasih, Crow.
Tin Man, kita berbisnis.
(HUSHED CHATTER)
URFIN: Di mana Anda menaruh mantel saya?
- CLOWN: Di sini, Pak. - Sekarang taruh pada saya.
Anda terlihat bagus, tuan yang baik.
Di sini, tuan. (STRAIN)
- Oh. Itu mahkota yang bagus. - Berikan itu padaku!
(FANFARE REGAL)
RUF BILAN: Yang Mulia Urfin I, yang Agung dan Yang Mengerikan.
(TERTAWA AWAS)
Eh, eh. Oh, oh
(GAME DARK)
Dimana mereka?
(Pelacur
Anda pikir Anda akan menipu tuan?
Hei! Hei! Bukan seperti itu!
Tunggu, Yang Mulia.
Saya mengundang mereka semua, seperti yang kamu katakan.
Whaa!
Tak satu pun dari mereka ingin datang.
Tidak ada.
Di luar! Keluar!
(MUSIK GLUM)
Ah, ya, Dorothy.
Sudah lama.
Apakah kamu ingat epik itu? petualangan yang kita miliki bersama?
(TERTAWA) Sekarang, itu saat-saat yang baik.
Aku ingat. (Tertawa kecil)
Tapi mari kita tinggalkan kenangan itu untuk nanti, oke?
Aku harus membuatmu tegak jadi saya bisa meminyaki semua bagian Anda.
Tapi saya tidak pernah memperhatikan seberapa berat kamu.
Saya tidak berpikir saya cukup kuat untuk melakukannya.
Yah, saya sudah pada diet baru ini.
(KLIK LOCK)
Er ...
Apapun yang kamu lakukan, itu tidak diperbolehkan.
Aku ke kamu. Ada apa di belakangmu di sana?
Yah, terakhir kali aku memeriksanya, itu adalah punggungku.
- Perlihatkan pada saya. - Punggungku?
Hah? Tidak, apa yang kamu punya.
Ini semacam senjata?
Tidak, konyol, ini pensil.
Lihat ini. Anda menggambar dengan itu.
Anda merusak dinding. Hentikan itu.
Menodai? Ini seni.
Dan itu untuk kesehatan saya juga.
Mulutku tertarik. Lihat itu?
Terkadang itu terhapus, jadi saya menggambar ulang.
Saya punya resep untuk itu dari dokter saya.
Ya? Bisakah saya mencobanya? Mulutku kadang-kadang menggosok.
Yah, saya kira Anda bisa. Kenapa tidak?
Hei!
Wow! Terima kasih temanku.
Er ...
- Apakah ada yang salah, teman? - Tidak, kamu baik saja.
Saya tidak tahu cara melakukan itu, tapi entah bagaimana saya pikir saya sudah belajar.
Er, karena kamu punya, teman,
maukah anda membantu saya mengambil Tin Man?
Dengan senang hati.
- Apakah itu baik padaku? - Sangat.
Apakah ada yang lain Aku bisa lakukan untukmu?
Kedengarannya bagus, tapi pertama kamu bisa mengeluarkan kita dari sini.
(GRUNTS MARAH)
Itu hari yang paling penting dalam hidup saya.
Dan mereka ... mereka menghancurkannya!
(PINTU PINTU)
Keluar dari sini!
Baiklah, kalau begitu, saya akan menunjukkan kepada mereka.
Saya akan menunjukkan kepada mereka bahwa saya yang paling baik
dan yang paling pintar.
Bahwa aku yang terbaik!
(GAME DARK)
(BERPUTAR, MENGGUNAKAN)
(GASPS)
Apa yang kamu inginkan?
Aku ingin...
... aku harus dicintai oleh semua orang.
Apakah begitu?
Lalu pakai sandal perak ... keinginan Anda akan diberikan.
Apa? Sandal apa?
Di mana mereka bisa ditemukan?
(Tertawa)
(GRUP)
Apa yang sedang kamu lakukan? Spionase?
Tidak, tentu saja tidak.
Saya tinggal di sini sekarang, bukan?
(SCOFFS)
Orang - orangan sawah, dia pasti sudah tahu
bahwa buku itu tidak akan berfungsi.
Saya akan ... Ugh!
Saya akan menghancurkannya.
Saya akan menyebarkan abunya di angin.
(FUNKY, MISCHIEVOUS MUSIC)
(SCRAPING DAN PENYARINGAN)
(KEDUA TERTAWA)
(PENGACAKAN KACA)
Berhenti. Ada yang lain.
Beri mereka senyuman.
(SOLDIERS TERTAWA)
Hai.
Kita akan membutuhkan yang lebih besar pensil. Saya yakin berharap kita memilikinya.
Jika kita harus, kita bisa mengandalkan teman saya di sini.
Terima kasih, teman lama, tapi saya tidak berpikir kita akan membutuhkannya.
Hari ini pensil lebih berkuasa daripada kapak.
(GIGGLES)
(TERTAWA) Benar sekali.
Betapa senangnya melihat itu otak terkenal beraksi lagi.
URFIN: Bagaimana ini bisa terjadi? Dimana mereka?
Di mana ... di mana mereka?
Saya tidak tahu, Yang Mulia.
- Diam! - Ya pak!
Itu bukan keheningan! Pergi dan temukan mereka sekarang.
Kami punya masalah lain.
(CHUCKLES NERVOUSLY) Tentara kami telah pergi ke musuh.
- Huh? - Apa? Tentara saya?
Saya...
Tapi ... aku hampir dari bubuk.
Saya ... saya tidak tahu ... Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Yah, kamu bisa menyerah dan mohon ampun.
Apa kamu marah? Menyerah?
Kami akan berjuang sampai akhir untuk tuannya, tidak peduli apa.
Anda karpet dan saya boneka. Ya, itu akan berhasil.
Boo!
Ayo mundur. Kami bisa bertahan untuk lebih lama di istana.
(SOLDIER SING) ♪ Kami bukan yang tercepat
♪ Dan kita tidak yang paling pintar ... ♪
Jadi, sekali lagi ... apa rencana kita?
Oh, Lion, aku sudah bilang,
kita tidak punya peluang melawan orang ini sendiri,
tidak juga, jadi sekarang ...
Toto, ayo kita hadapi itu, kita tidak akan pernah pulang.
Jangan katakan itu
Um, OK, inilah yang kami lakukan.
Kami perlu persediaan pada ramuan kesehatan.
Dan, Lion, kamu bisa berdiri untuk meningkatkan poin keberanianmu.
- LION: Saya punya keberanian. - TOTO: Oh, ayolah!
- Mungkinkah? - TOTO: Seriuslah, Lion.
(BACA) "I-P ...
"'Piz-huh'."
Hei, Scarecrow, apakah kamu melarikan diri?
"'Piz-a'. 'P'."
Eh, bisakah kamu membaca ini?
Tentu saja saya bisa. 'Pizza'. Pizza.
- Jadi, apakah kamu punya rencana? - Pizza? Pizza!
Nah, menurut Anda sesuatu?
- Sesuatu apa? - (CHUCKLES)
Berhentilah bercanda.
Di sini, sepatunya.
Wow. Apa yang harus saya lakukan dengan ini?
Eh, apa? Apakah kamu tidak ingat?
Mereka berhenti bersinar dan mereka harus diperbaiki entah bagaimana.
Whoa! Ini bersinar?
Mengapa mereka tidak bersinar sekarang?
Apa yang terjadi ke dalam dirimu, orang-orangan sawah?
Ini adalah sandal perak.
Ini adalah sandal perak?
(TERTAWA)
Kemana kamu pergi? (WHISTLES SHARPLY)
(YELLS) Hei, orang-orangan sawah, kembali!
Cepat! Tutup semua jendela, barikade pintu!
- Kita harus menemukan ... - Kamu pikir kamu siapa?
Tunggu, dia benar.
Yah, baiklah. (CACKLES)
Sudah kubilang waktunya sudah habis.
Oh, dan omong-omong, semuanya tahu kamu bukan seorang penyihir.
Apa? Saya seorang penyihir.
Melihat!
(KURSI WHINNY)
(TERTAWA) Tunjukkan trik Anda ke Peri Sandal Perak!
Saya yakin Anda sudah tahu dia ada di sini di Emerald City.
- Atau mungkin tidak! - Ini tak mungkin.
Bagaimana dia bisa ada di sini?
Ini buku ... buku itu membuatnya tertarik.
Oh, Scarecrow yang licik itu.
Selamat atas akhir Anda karir sebagai Wizard of Oz.
(PINTU TERPASANG)
Ini sandal perak Anda, hanya untukmu, tuan.
Apa?
- (CHUCKLES) - Huh?
(WHINNYING)
(Pelacur
Uh ... Uh ... Oh!
Saya harus keluar dari sini segera.
Ah!
Tuan Scarecrow, itu penipuan, polos dan sederhana.
Berikan saya kembali sandal saya sekarang juga!
Dorothy, tidak! Menjalankan!
- (SHRIEKS BAIK) - Lari?
- Ugh! - (TERTAWA)
Dorothy, si Peri dari Sandal Perak.
Itu benar, kamu di sini.
- Dia sangat cantik. - Mmm.
Sangat cantik.
Dan kamu pasti Urfin?
Aku harus memberitahumu, Aku bukan Dorothy kamu ...
Terserah. Tidak masalah.
Katakan padaku besok, jika kamu hidup untuk melihatnya.
(Pelacur
SCARECROW NYATA: Urfin! Menyerah!
Kamu punya lima menit atau aku akan menyerbu istana!
(CHUCKLES) Luar biasa.
(Terengah-engah) Dua Orang-orangan Sawah?
URFIN: Dapatkan Sixpaw cage dari ruang bawah tanah, yang terbesar.
Masukkan dia ke dalam kandang dan membawa tali yang panjang.
(CACKLES) Jangan masuk terburu-buru. Diam.
Dan kamu, pergi ambil talinya.
Jangan biarkan dia keluar dari pandanganmu selama satu menit.
(RUF BILAN LAUGHS) Tetap diam.
Tuan, di mana saya harus mendapatkan talinya?
Agh!
(PENDEKATAN FOOTSTEPS)
- (WONDROUS, MUSIK MAGIS) - (CHUCKLES EVILLY)
Sebelum saya membiarkan Anda berbalik halaman berikutnya dari buku saya,
Anda harus mengenakan sandal perak.
(TERTAWA GLEEFULLY)
(KISSES NOISILY)
(STRAIN)
Ugh!
(GAS DAN SHRIEKS)
(ZAPPING)
Oh Ah.
Keinginan Anda adalah untuk dicintai.
Untuk dicintai.
Tidak bukan itu. Sebagai gantinya...
...Aku ingin... hukum mereka semua.
Hm, baiklah. Memutuskan.
Hm. Saya mau yang ini.
Ya, ini akan baik-baik saja.
- Arggh! - (WHOOSHING)
Uh oh!
(EERIE WHISPERING)
- Ohhh! - Sudah selesai.
(ORANG TERLIHAT DI LUAR)
(TERTAWA)
(MUSIC OPPRESSIVE)
(STEAM HISSES)
(WHIRRING)
(MUSIK DRAMATIK)
(ORANG TERIAKAN)
(TERTAWA)
Hah?
Hey apa yang kau lakukan?
Mereka adalah prajuritKU. Saya mungkin masih membutuhkannya.
- Ah! - WANITA: Oh!
(LAUGHS NASTILY)
Anda tidak menghormati saya.
Katakan bahwa saya bukan seorang penyihir.
Kota besar penuh dengan orang-orang bahagia yang penting
yang bahkan tidak bisa diganggu menghadiri resepsi resmiku!
Yah, percaya atau tidak,
Saya benar-benar seorang penyihir.
Plus...
... aku adalah tuanmu semua!
Anda tidak dapat mengalahkan Peri dari Sandal Perak!
- Apa? Peri Anda di sini? - ORANG: Ya, itu benar.
- Hm. - (ORANG SEMUA BICARA SEKALI)
Aku ketakutan. Katakan itu tidak benar.
(TERTAWA)
Anda menginginkannya? Nah, ini dia. 1259
(TERTAWA)
- (SERANGAN BERKELANJUTAN) - (DOROTI CRIES OUT)
Dorothy!
Ayo, lakukan pekerjaanmu. Mereka mendapatkannya.
(ROARS)
(OMINOUS MUSIC)
(ORANG TERIAKAN)
Arggh!
- Dorothy! - Cepat, tolong aku, tolong.
Tolong beritahu aku kamu bisa membuka ini.
- Apakah kamu benar-benar peri? - Tidak, bukan aku.
- Ayolah, keluarkan aku dari ini! - Bukan peri?
Seperti Aku bukan orang-orangan sawah.
Saya dihidupkan dengan ini.
Mungkin sihirnya dapat membantu Anda.
Tidak akan Anda coba untuk mengampuniku? Cukup tolong?
Berhenti! Jangan beri dia itu!
Sandal saya! Maksud saya Urfin. (STRAIN)
Tidak! Pegang tanganku!
(SOLEMN MUSIC)
Saya berjanji bahwa saya akan memperbaiki Anda. Aku akan menjahitmu kembali bersama.
S baik-baik saja. Aku juga tidak nyata.
Tetapi jika aku nyata, Aku ingin kamu sebagai teman.
Selamat tinggal, peri kecil!
(MUSIK DRAMATIK)
Itu tinggi. Itu sangat tinggi.
Keluarlah dari surai saya!
Tunggu, apa kamu benar-benar gila?
- Ya, cukup banyak. - Kamu tidak akan berhasil.
- Bahkan aku tidak bisa melakukan lompatan itu. - Saya bisa melakukannya.
Cukup yakin. Ini sangat tinggi.
Baik?
Apa yang kamu, kucing penakut?
Wow, singa betina!
DOROTHY: Singa! Cepatlah!
Dorothy! Aku akan mengeluarkanmu dari sana!
(MUSIK DRAMATIK LANJUTKAN)
(DOROTIY SCREAMS)
Dorothy, tunggu sebentar, Toto datang!
(Tertawa kecil) Lihatlah apa yang baru saja saya tangkap.
Whoa! (TERTAWA)
Saya bisa turun dari sana sendiri.
Pokoknya, ayo pergi. Mari kita menghancurkan mainan Urfin.
Ambil ini, Tong Sampah!
Apakah itu wajahmu, atau apakah kotak peralatan Anda muntah?
(TOTO LAUGHS TAUNTINGLY)
(TERTAWA)
Dorothy, Saya sudah mengalahkan semua teman Anda,
dan anjing kecilmu juga.
Pindah!
Dorothy, pikirku ini hanya permainan,
tetapi permainan tidak menyakiti yang buruk ini.
Ahhh!
Wow, lihat, sandal bersinar lagi!
Kami akhirnya bisa pulang. Cepat, klik tumit kamu bersama.
(MUSIK PALINGAN)
Itu bukan permainan. Ini nyata.
Semua orang di sini masih hidup, dan mereka membutuhkan kita.
Semuanya nyata.
TOTO: Itu artinya bahayanya juga nyata!
Ayo pergi! Dapatkan klik! 1320
DOROTIUM: Tidak, Toto, tidak!
Urfin! Urfin!
(MUSIK GANGGUAN)
Dimana kamu mendapatkan ini?
DOROTIUS: Milena menanyaiku untuk memberikannya kepadamu.
Milena.
Saya hanya bisa memberikannya kepada Anda. Ingin?
Hm, Milena.
Dia pikir Anda benar-benar menyukainya.
Saya tidak percaya kamu jahat.
Um, kamu hanya berpikir tidak ada yang peduli denganmu,
tetapi itu tidak benar.
- Bukan itu? - Tentu saja tidak.
Coba pikirkan, berapa tahun apakah Milena menyimpan mainan itu?
Urfin, kaulah alasannya dia melakukannya, mengerti?
Milena menyimpan ini untukku?
Ya. Bukankah itu terasa sangat bagus?
Ya, sungguh.
Tapi sudah terlambat! Saya bukan Urfin yang sama.
Hancurkan gadis itu!
Whoa!
(GROWLS)
Arggh!
(CAGE NEIGHS)
(GROWLS)
Hore!
Biarkan aku di mereka! (TERTAWA)
- (CAGE NEIGHS) - TOTO: Ya!
(MUSIK SPIRITI)
Ya! Arggh!
Saya mendapatkanmu sekarang!
Ya!
(KELUARGA LOGAM)
(STEAM HISSES)
Iya nih!
(SNIFFS)
Arggh!
(OMINOUS MUSIC)
(GASPS)
Tolong bantu aku. Di mana sihirnya?
Saya membutuhkan bantuan Anda. Oh, lupakan!
(TOTO TERTAWA)
- (MUSIK TRIUMPHANT) - (Bersorak)
Tin Man! Orang-orangan sawah! Singa!
Kami menyelamatkan kota! Kami menyelamatkan kota!
(Bersorak TERUS)
(BERTERIAK)
Dorothy yang manis dan tersayang, kami sangat senang
untuk memiliki teman kita cucu di sini untuk mengunjungi kami.
Pada awalnya masalah ini,
ketika semuanya terlihat menakutkan, kami tidak khawatir sedikit pun
karena kita semua tahu Peri dari Sandal Perak
akan datang menyelamatkan kita semua.
(MENYENANGKAN DAN BERLAKU)
Tapi mungkin lain kali, datang sebelum masalah dimulai.
Lain kali?
Kami tidak bisa kembali kecuali ada orang yang menangkap kita ...
suara mendesing! ... pulang duluan.
Sandal?
Terima kasih, tapi sandalnya tidak berfungsi.
- Hmm. - (DING!)
CROW: Ini sebenarnya sangat bagus!
Sekarang Dorothy bisa tinggal bersama kita selamanya!
(MUSIK PALINGAN)
(SNIFFLING)
Dia menangis. Dia merindukan keluarganya.
Hei, tunggu sebentar. Ingat para Fangthers?
Ingat mantra sihir?
(Terengah) Itu benar! Cepat! Lingkaran ke atas.
Dorothy, Toto, ayo pulang.
Toto, ayo.
Semua orang bersama. Waktu sihir.
Eeny meeny miny mo,
menangkap Fangther dengan jari kaki.
Saya terjebak di surai ini selamanya.
Ibu dan ayah
dan Nenek,
Maafkan saya.
(Mendesah)
Eeny meeny miny mo,
menangkap Fangther dengan jari kaki.
SEMUA: Eeny meeny miny mo,
menangkap Fangther dengan jari kaki.
Eeny meeny miny mo,
menangkap Fangther dengan jari kaki.
(MUSIK UPLIFTING)
- Sandalnya bersinar! - (TERTAWA)
MAN: Aku tidak percaya itu. Itu benar-benar berhasil!
Singa.
- Orang-orangan sawah, aku akan kembali. - Selamat tinggal sayangku.
Tin Man.
Klik tumitmu!
Benar, benar.
(DING! DING! DING!)
Teman-temanku, aku akan kembali, Saya berjanji.
(WHOOSHING)
Dorothy akan kembali.
(MUSIK TRIUMPHANT)
(QUIRKY, LIVELY MUSIC)