0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


1
00:00:07,250 --> 00:00:15,000


2
00:00:15,001 --> 00:00:22,950


3
00:00:26,240 --> 00:00:28,059
Aagh!

4
00:00:41,073 --> 00:00:42,642
Aagh!

5
00:00:55,407 --> 00:00:57,386
Help me!

6
00:01:02,323 --> 00:01:05,602
Can you play Ci-luk-ba?

7
00:01:05,740 --> 00:01:08,579
I can play Ci-luk-ba!

8
00:01:08,698 --> 00:01:14,057
Can you see me? Yes

9
00:01:14,282 --> 00:01:17,841
Ci-luk-baa! </ P>

10
00:01:17,990 --> 00:01:21,482
Done. That is good. now, ssh!

11
00:01:26,323 --> 00:01:28,222
Shut up.

12
00:01:28,698 --> 00:01:31,951
And all stand up.

13
00:01:33,698 --> 00:01:36,817
and now the last week.
good work.

14
00:02:03,490 --> 00:02:05,729
- Hey.
- Hey. </ P>

15
00:02:05,823 --> 00:02:07,802
Sorry. </ P>

16
00:02:20,198 --> 00:02:23,997
Her boyfriend Kat took her to Paris
for the holidays

17
00:02:24,157 --> 00:02:27,076
And my boyfriend took me to a mine used!

18
00:02:27,198 --> 00:02:29,717
So much hunting. this is fun.

19
00:02:29,823 --> 00:02:34,714
The last chance to see it
before the Developer builds it.

20
00:02:35,365 --> 00:02:37,484
& apos; Speed is forwarded.

21
00:02:37,573 --> 00:02:40,292
- Good, Kylie.
- You're a good kid!

22
00:02:40,407 --> 00:02:44,726
And I can pair it to a cellphone.
Pretty sexy, huh?

23
00:02:44,907 --> 00:02:46,946
Grrr!

24
00:02:49,240 --> 00:02:52,208
Stop, I'm driving.

25
00:02:54,407 --> 00:02:56,726
What is that?

26
00:02:56,823 --> 00:03:00,554
Bad back, curly, huh.

27
00:03:01,073 --> 00:03:03,192
Actually, it's pretty good.

28
00:03:03,282 --> 00:03:05,977
Do you want me to pull over?

29
00:03:10,365 --> 00:03:14,964
"Good evening.
You discussed fines for parents

30
00:03:15,157 --> 00:03:18,676
& apos; Who failed to control
children's behavior their child.

31
00:03:18,823 --> 00:03:21,302
& apos; When was the policy introduced? & apos;

32
00:03:21,407 --> 00:03:25,326
"The agenda became a big issue
in the last election.

33
00:03:25,490 --> 00:03:31,169
& apos; Tony Blair want to bring back the meaning of
honor in school and society. & apos;

34
00:03:31,407 --> 00:03:36,966
"So an increase in the amount of support for
parents, including parental contracts,

35
00:03:37,198 --> 00:03:41,237
" To invite parents to attend parenting in the class & apos;

36
00:03:41,407 --> 00:03:44,926
"Here's the case
" That's your problem, you chose it. "</ P>

37
00:03:45,073 --> 00:03:48,392
"Ini sulit dilakukan tanpa sekolah
sebagai latar belakangmu.

38
00:03:48,532 --> 00:03:51,291
For eight years I fought too. & apos;

39
00:03:51,407 --> 00:03:57,046
& apos; This is a small scope and children
in school need to learn.

40
00:03:57,282 --> 00:04:01,481
"However, early intervention
is not fast... & apos ;

41
00:04:01,657 --> 00:04:07,056
"It's hard to change that, be fined.
Children don't learn anything about it.

42
00:04:07,282 --> 00:04:11,241
" They know we will pay for it.
They feel funny. </ P>

43
00:04:11,407 --> 00:04:15,183
"Read about themselves
in the newspaper... & apos;

44
00:04:15,990 --> 00:04:18,109
After this. </ P>

45
00:04:18,198 --> 00:04:21,690
& apos; At the last light cross, turn left. & apos;

46
00:04:28,948 --> 00:04:30,867
Gosh!

47
00:04:45,865 --> 00:04:48,879
Here it is. Beer, bed and breakfast. </ P>

48
00:04:51,032 --> 00:04:52,965
Perfect. </ P>

49
00:04:57,490 --> 00:04:59,218
It's impossible! </ P>

50
00:05:13,657 --> 00:05:16,096
Excuse me? </ P>

51
00:05:16,198 --> 00:05:18,689
Welcome to a big bar! </ P>

52
00:05:21,407 --> 00:05:23,526
Ey up, what message?

53
00:05:23,615 --> 00:05:26,106
Two beers.

54
00:05:28,407 --> 00:05:31,740
Restore...!

55
00:05:33,073 --> 00:05:35,592
A little past their time, right?

56
00:05:35,698 --> 00:05:38,792
Ya, hal-hal yang buruk harus dilewati.

57
00:05:39,240 --> 00:05:41,359
Children who need good treatment...

58
00:05:41,448 --> 00:05:43,887
I'm hurt...!

59
00:05:52,823 --> 00:05:55,518
One glass of beater?

60
00:05:56,698 --> 00:05:58,337
Yep.

61
00:06:01,657 --> 00:06:04,336
- Call yourself a mother?
- What are you? </ P>

62
00:06:04,448 --> 00:06:06,807
You want beef, eh? You want beef? </ P>

63
00:06:06,907 --> 00:06:10,922
You really are a jerk!
Do you want beef? </ P>

64
00:06:12,365 --> 00:06:15,444
- Go and tell them to shut up.
- You tell them.

65
00:06:15,573 --> 00:06:18,132
Why? Are you a man or a mouse?

66
00:06:18,240 --> 00:06:21,599
Listen, all is well
the last time I was here.

67
00:06:21,740 --> 00:06:24,099
Upset with your dive friends?

68
00:06:24,198 --> 00:06:28,008
I promise,
the "damn" mine is amazing. </ P>

69
00:06:28,615 --> 00:06:31,054
Amazing mining. </ P>

70
00:06:31,157 --> 00:06:33,648
Not "damn". </ P>

71
00:06:37,073 --> 00:06:39,529
Please, Miss?

72
00:06:59,365 --> 00:07:02,937
"At your first intersection, turn left. & apos;

73
00:07:09,198 --> 00:07:12,517
Eden Lake! Slapton Quarry!

74
00:07:12,657 --> 00:07:16,336
"Community gate"?
Who are they so scared of?

75
00:07:16,490 --> 00:07:18,981
Everyone.

76
00:07:43,198 --> 00:07:48,437
It's getting more romantic.
You've taken me to a building! <

77
00:07:48,657 --> 00:07:50,776
Look, you will believe me?

78
00:07:56,073 --> 00:07:59,485
This is used for public parks.
Look at this.

79
00:08:11,157 --> 00:08:13,648
Here it is.

80
00:08:36,282 --> 00:08:39,933
"At your first intersection, turn around." </ P>

81
00:09:11,365 --> 00:09:13,856
Oh, you little faith! </ P>

82
00:09:19,115 --> 00:09:21,234
What do you think? </ P>

83
00:09:21,323 --> 00:09:23,814
Indah. </ P>

84
00:09:25,365 --> 00:09:27,821
I can see it. </ P>

85
00:09:50,032 --> 00:09:52,231
- Hello.
- Hey! </ P>

86
00:09:52,323 --> 00:09:56,816
- You're cycling here?
- Don't be Kylie! </ P>

87
00:09:59,615 --> 00:10:02,934
What are you making? A caterpillar?

88
00:10:03,073 --> 00:10:06,645
My mom said
I can't talk to strangers.

89
00:10:07,323 --> 00:10:10,642
Your mother is right.
We will leave you.

90
00:10:10,782 --> 00:10:13,273
Come on.

91
00:10:26,573 --> 00:10:30,827
Yes, you see,
there is no executive house.

92
00:10:36,740 --> 00:10:39,231
I like it.

93
00:10:53,823 --> 00:10:56,302
Apa yang baru?

94
00:10:56,407 --> 00:10:59,102
Yes. Do you like it? </ P>

95
00:10:59,532 --> 00:11:03,945
I like the bottom.
I'm not so sure about the top. </ P>

96
00:11:18,115 --> 00:11:20,287
Oi! </ P>

97
00:11:21,032 --> 00:11:24,551
- What are you doing in here?
- Clean up!

98
00:11:24,698 --> 00:11:29,111
- What's this nonsense?
- Little bastard.

99
00:11:29,657 --> 00:11:32,136
Hey, that's the little boy we saw.

100
00:11:32,240 --> 00:11:35,119
Since when did you support England?

101
00:11:35,240 --> 00:11:37,399
Small veil.

102
00:11:37,490 --> 00:11:39,981
Mark, look at this.

103
00:11:40,948 --> 00:11:43,359
Oh, Steve...

104
00:11:43,782 --> 00:11:46,273
It's just the behavior of boys. </ P>

105
00:11:47,615 --> 00:11:50,454
As long as they leave us alone. </ P>

106
00:11:50,573 --> 00:11:52,972
Run it, run! </ P>

107
00:11:53,073 --> 00:11:56,451
- Get out of here!
- Come on, hold him. </ P>

108
00:12:18,115 --> 00:12:20,333
Gosh! </ P>

109
00:12:21,115 --> 00:12:22,914
Bonnie, come! </ P>

110
00:12:22,990 --> 00:12:25,389
Oh, God. </ P>

111
00:12:25,490 --> 00:12:28,129
A good dog. </ P> p>

112
00:12:32,073 --> 00:12:34,952
Come on.

113
00:12:35,073 --> 00:12:37,052
Beautiful.

114
00:12:39,282 --> 00:12:42,881
Fancy swimming before the dice are in the water?

115
00:12:43,032 --> 00:12:46,431
No, you go. </ P>

116
00:12:46,573 --> 00:12:48,652
Maybe it's not a bad idea. </ P>

117
00:12:48,740 --> 00:12:51,037
Good girl. </ P>

118
00:13:17,032 --> 00:13:18,671
Oh, man! </ P>

119
00:13:22,698 --> 00:13:24,817
Come on, Bonnie! Bonnie! </ P>

120
00:13:24,907 --> 00:13:28,986
Bonnie, come to sin!
Come here! Come here! </ P>

121
00:13:29,157 --> 00:13:31,648
Good, Bonnie. </ P>

122
00:13:39,032 --> 00:13:41,011
Ouch! </ P>

123
00:13:48,782 --> 00:13:52,661
Hey, Can you help us
to reduce the sound of the music? </ P>

124
00:13:52,823 --> 00:13:56,062
- Can't hear you, friend.
- Lower the sound. </ P>

125
00:13:56,198 --> 00:13:59,417
Can't hear you, buddy.

126
00:14:03,615 --> 00:14:06,974
- What are you doing?
- Take care of your dog.

127
00:14:07,115 --> 00:14:09,634
- He scares my girlfriend.
- He.

128
00:14:09,740 --> 00:14:13,198
- Hmm?
- Bitch. He sucks. </ P>

129
00:14:13,990 --> 00:14:18,349
Damn it. This is a great beach.
Many places for all of us. </ P>

130
00:14:18,532 --> 00:14:20,651
Who are you saying damn? </ P>

131
00:14:20,740 --> 00:14:23,754
And what do you see? My tits? </ P>

132
00:14:24,865 --> 00:14:27,560
Sialan kamu!.

133
00:14:29,532 --> 00:14:31,545
Damn it.

134
00:14:39,365 --> 00:14:41,804
Hey, what's annoying!

135
00:14:41,907 --> 00:14:43,746
Mug!

136
00:14:58,073 --> 00:14:59,952
Oh!

137
00:15:00,032 --> 00:15:02,631
Why don't we just move to the place another?

138
00:15:02,740 --> 00:15:05,979
I won't be bothered by a 12-year-old boy.

139
00:15:06,115 --> 00:15:10,130
- And let this destroy our afternoon?
- We are here first.

140
00:15:13,782 --> 00:15:16,273
Well, this is a relaxing place

141
00:15:19,115 --> 00:15:21,554
- What are you doing?
- Fuck!

142
00:15:21,657 --> 00:15:24,148
Why? Why? </ P>

143
00:15:28,532 --> 00:15:31,500
Oh, man, I like bird watching. </ P>

144
00:15:32,115 --> 00:15:35,891
- What's in you, your breasts?
- Your breasts! </ P>

145
00:15:39,823 --> 00:15:41,942
What are you

146
00:15:42,032 --> 00:15:44,871
I don't see his face,
only his breasts.

147
00:15:44,990 --> 00:15:47,958
He's ugly.

148
00:16:12,823 --> 00:16:15,632
Booya-Booya-Booya!

149
00:16:22,198 --> 00:16:25,132
Yes, do you want my signature?

150
00:16:32,198 --> 00:16:34,797
Glad? Hmm? </ P>

151
00:16:34,907 --> 00:16:36,920
Hmmm. </ P>

152
00:16:45,698 --> 00:16:48,189
Hey, Jenny! </ P>

153
00:16:53,240 --> 00:16:55,856
Almost! </ P>

154
00:17:32,407 --> 00:17:34,526
Fancy brewski yang lain?

155
00:17:34,615 --> 00:17:37,106
Yes, why not?

156
00:17:41,240 --> 00:17:43,731
Steve, what is that?

157
00:17:46,240 --> 00:17:48,731
What is this.

158
00:17:54,657 --> 00:17:57,256
There's not much to do after dark.

159
00:17:57,365 --> 00:17:59,264
No.

160
00:18:00,073 --> 00:18:04,327
Want to check out our exclusive home
New England?

161
00:18:04,823 --> 00:18:07,120
- Hmm?
- Sure.

162
00:18:07,698 --> 00:18:11,349
- Are you like it?
- I think it's beautiful.

163
00:18:24,573 --> 00:18:27,303
- Stephen Taylor...
- Hmm?

164
00:18:30,948 --> 00:18:33,439
What is that sound?

165
00:18:35,740 --> 00:18:38,231
That only wind.

166
00:18:40,782 --> 00:18:43,273
No, it's not wind.

167
00:18:45,865 --> 00:18:48,356
It can be a fox.

168
00:18:49,032 --> 00:18:51,523
Or donkey.

169
00:18:53,282 --> 00:18:55,773
No, listen. Shh! </ P>

170
00:18:56,532 --> 00:18:59,102
You're just imagining. </ P>

171
00:19:03,573 --> 00:19:07,588
- I'll see.
- No, don't...

172
00:19:26,282 --> 00:19:28,374
Steve? </ P>

173
00:19:30,115 --> 00:19:32,234
Hello?

174
00:19:32,323 --> 00:19:34,442
Steve?

175
00:19:34,532 --> 00:19:36,651
Hello?

176
00:19:43,615 --> 00:19:45,454
Steve!

177
00:19:51,240 --> 00:19:53,731
Ugh!

178
00:19:54,323 --> 00:19:56,654
Steve?

179
00:20:01,823 --> 00:20:04,712
Steve, stop playing around!

180
00:20:17,448 --> 00:20:19,939
- Steve!
- Ooh ha ha ha!

181
00:20:20,782 --> 00:20:23,821
- That's terrible.
- I'm sorry.

182
00:20:23,948 --> 00:20:26,147
- Get away!
- I'm really sorry.

183
00:20:26,240 --> 00:20:29,812
- Ouch! You're cold!
- Warm me up. </ P>

184
00:20:30,282 --> 00:20:33,321
You're rude, big, stupid kid! </ P>

185
00:20:33,448 --> 00:20:36,223
I love you. </ P>

186
00:21:04,823 --> 00:21:07,154
Eugh! </ P>

187
00:21:12,073 --> 00:21:14,192
I'm starving. </ P>

188
00:21:14,282 --> 00:21:17,401
- I can eat horses.
- So moving to France. </ P>

189
00:21:17,532 --> 00:21:21,229
Damn! </ P>

190
00:21:23,073 --> 00:21:24,672
Damn! </ P>

191
00:21:24,740 --> 00:21:28,118
- What happened?
- Fuck! </ P>

192
00:21:48,657 --> 00:21:52,176
- How's your tire?
- Damn it!

193
00:21:52,323 --> 00:21:54,814
Bastard!

194
00:21:55,698 --> 00:21:58,507
No, wait, Steve!

195
00:22:01,032 --> 00:22:03,351
- Look!
- Damn!

196
00:22:03,448 --> 00:22:07,567
You have a body smaller,
damn child!

197
00:22:07,740 --> 00:22:11,152
- Breakfast?
- Damn!

198
00:22:14,407 --> 00:22:16,526
What do you like?

199
00:22:16,615 --> 00:22:19,854
White bread and coffee

200
00:22:19,990 --> 00:22:22,869
- And you?
- I'm the same.

201
00:22:22,990 --> 00:22:27,749
Hey, don't you see bad boys
with their BMX bikes?

202
00:22:27,948 --> 00:22:31,067
Of course. Has terrorized you? </ P>

203
00:22:31,198 --> 00:22:35,327
- disturbs us.
- little terror. </ P>

204
00:22:36,782 --> 00:22:39,981
I don't need to worry,
big guy like you. </ P>

205
00:22:40,115 --> 00:22:44,714
They stabbed the tire behind me.
I thought his parents might want to know. </ P>

206
00:22:44,907 --> 00:22:47,786
They aren't my children. </ P>

207
00:22:47,907 --> 00:22:52,559
- No, I didn't say they were children. Your child.
- It's okay.

208
00:22:54,323 --> 00:22:56,562
It's not a problem.

209
00:22:56,657 --> 00:22:59,148
I don't want to have a problem.

210
00:23:02,573 --> 00:23:05,064
Looking for friends?

211
00:23:06,073 --> 00:23:09,087
I think he likes me.

212
00:23:18,532 --> 00:23:21,023
What the ??

213
00:23:21,657 --> 00:23:23,776
No, Steve, it's not good.

214
00:23:23,865 --> 00:23:28,881
If someone says where are we?
I'll be back soon.

215
00:23:52,240 --> 00:23:54,219
Hello?

216
00:23:59,032 --> 00:24:01,523
Is there someone at home?

217
00:24:03,240 --> 00:24:05,059
Hello?

218
00:24:26,032 --> 00:24:28,991
- Come on, come on, You are blocking my way!
- Fine.

219
00:24:29,115 --> 00:24:31,606
- Come on!
- Alright!

220
00:24:32,365 --> 00:24:33,484
Sorry!

221
00:24:33,532 --> 00:24:36,023
Stupid!

222
00:25:15,573 --> 00:25:16,692
Damn!

223
00:25:20,073 --> 00:25:23,552
Brett! Is that you?
Come here now! </ P>

224
00:25:23,698 --> 00:25:25,937
You can't run, little rabbit. </ P>

225
00:25:26,032 --> 00:25:30,191
Yes, fine, you can't because
you are in a box.

226
00:25:30,365 --> 00:25:34,221
Brett!
Brett, don't make me come there!

227
00:25:37,157 --> 00:25:39,170
Damn!

228
00:25:40,990 --> 00:25:43,208
Brett!

229
00:25:54,198 --> 00:25:57,237
the cage must be destroyed . burn.

230
00:25:57,365 --> 00:25:59,164
Brett!

231
00:25:59,240 --> 00:26:01,731
Let's go!

232
00:26:05,365 --> 00:26:07,964
I can feel what the teachers are feeling.

233
00:26:08,073 --> 00:26:12,072
Yes, you're lucky. < br /> you can destroy something.

234
00:26:12,240 --> 00:26:16,733
- Let's enjoy this vacation.
- Yes, I like that.

235
00:26:31,073 --> 00:26:32,926
Yes?

236
00:26:34,073 --> 00:26:38,112
- You want to say something?
- No, not a word. </ P>

237
00:26:38,282 --> 00:26:40,641
- Are you sure?
- Yes, I'm sure. </ P>

238
00:26:40,740 --> 00:26:44,779
- I thought you saw my feet.
- No, wait. No, no! </ P>

239
00:26:44,948 --> 00:26:47,643
- You will be on!
- Steve, don't! </ P>

240
00:26:50,198 --> 00:26:52,211
jangan!

241
00:26:54,698 --> 00:26:58,190
- Oh, damn cold.
- Language!

242
00:27:26,282 --> 00:27:28,773
Alright, lazy man?

243
00:27:40,448 --> 00:27:44,827
It's amazing something you found
at the bottom of the lake.

244
00:27:45,448 --> 00:27:48,098
Steve, where is the bag?

245
00:27:48,782 --> 00:27:51,273
It's over there.

246
00:27:53,948 --> 00:27:57,724
I don't believe it.
It's a car key in it.

247
00:28:01,282 --> 00:28:04,137
Please, God, don't tell me...

248
00:28:04,573 --> 00:28:06,791
Damn! </ P>

249
00:28:08,657 --> 00:28:11,512
Damn! Damn! </ P>

250
00:28:56,532 --> 00:28:58,431
Tossers! </ P>

251
00:29:09,448 --> 00:29:11,939
- Are you okay?
- Yes. </ P>

252
00:29:45,240 --> 00:29:47,731
Jenny, come on. </ P>

253
00:30:08,615 --> 00:30:11,814
- Come on.
- No... Let's leave. </ P>

254
00:30:11,948 --> 00:30:14,439
They take our car. </ P>

255
00:30:16,990 --> 00:30:19,629
Come on, go. Go away! </ P>

256
00:30:19,740 --> 00:30:22,800
Damn it! Fuck off! </ P>

257
00:30:27,615 --> 00:30:29,309
Brett! </ P>

258
00:30:37,657 --> 00:30:41,016
Listen... I don't care
what are you doing here. </ P>

259
00:30:41,157 --> 00:30:44,636
- I just want my car back.
- not with us.

260
00:30:50,073 --> 00:30:52,192
Car keys, telephone, wallet.

261
00:30:52,282 --> 00:30:56,092
- Not with us, friend.
- Steve, come on. Just leave it. </ P>

262
00:30:56,573 --> 00:31:00,052
- You're wearing my glasses.
- This is mine, friend. </ P>

263
00:31:00,198 --> 00:31:02,677
Your Ray-Ban for Flight? </ P>

264
00:31:02,782 --> 00:31:05,273
Fake, friend

265
00:31:07,157 --> 00:31:09,676
Steve, come on.

266
00:31:11,782 --> 00:31:14,637
Listen...
You've got your pleasure.

267
00:31:15,407 --> 00:31:19,006
Let's just call it stop.
</ P>

268
00:31:20,365 --> 00:31:22,524
Keep the animal. </ P>

269
00:31:22,615 --> 00:31:25,974
- Where is my car?
- I don't know. </ P>

270
00:31:26,115 --> 00:31:28,674
- Keep the dog!
- Look at you!

271
00:31:28,782 --> 00:31:31,101
What did you say?

272
00:31:33,240 --> 00:31:35,839
That's my call.

273
00:31:35,948 --> 00:31:39,440
- Steve...
- Got a ringtone like me?

274
00:31:40,740 --> 00:31:43,356
Steve!

275
00:31:44,823 --> 00:31:47,542
Hit him! He has a knife! </ P>

276
00:32:00,573 --> 00:32:02,062
Bonnie...

277
00:32:04,407 --> 00:32:07,296
Bonnie! Bonnie! </ P>

278
00:32:13,032 --> 00:32:15,151
You hold my dog. </ P>

279
00:32:15,240 --> 00:32:19,639
Itu kecelakaan. Berikan kunci mobil.
Aku akan mengantarnya ke dokter hewan.

280
00:32:19,823 --> 00:32:22,837
Come on, let's go.

281
00:32:23,907 --> 00:32:26,204
Fuck!

282
00:32:39,323 --> 00:32:42,018
He's... He's dying.

283
00:32:43,282 --> 00:32:45,641
I'm sorry.

284
00:32:45,740 --> 00:32:48,379
- She's dying!
- Brett...

285
00:32:48,490 --> 00:32:51,345
- Brett...
- Fuck! </ P>

286
00:32:52,323 --> 00:32:55,842
Bonnie, don't die. Do not. Bonnie! </ P>

287
00:32:55,990 --> 00:32:57,389
Steve...

288
00:32:57,448 --> 00:33:00,087
I have a car key. Let's go. </ P>

289
00:33:00,198 --> 00:33:03,037
- Come on!
- Don't die, Bonnie! </ P>

290
00:33:03,157 --> 00:33:06,171
Come on, Steve! </ P>

291
00:33:14,115 --> 00:33:16,207
Bonnie! </ P>

292
00:33:22,282 --> 00:33:25,137
Come on, come on. </ P>

293
00:33:26,115 --> 00:33:28,412
Bring them! </ P>

294
00:33:31,323 --> 00:33:33,097
Damn! </ P>

295
00:33:34,198 --> 00:33:36,734
Steve, hurry up! </ P>

296
00:33:50,282 --> 00:33:51,931
OK! </ P>

297
00:33:53,157 --> 00:33:54,851
Damn! </ P>

298
00:33:56,198 --> 00:33:58,177
Back off! </ P>

299
00:34:02,740 --> 00:34:04,229
Damn! </ P>

300
00:34:11,323 --> 00:34:13,522
- Feel it!
- Gosh! </ P>

301
00:34:13,615 --> 00:34:15,694
Come on! </ P> p>

302
00:34:15,782 --> 00:34:17,941
Hurry, step back!

303
00:34:18,032 --> 00:34:20,443
get out of the car...!

304
00:34:21,282 --> 00:34:23,561
- Oh, God, oh, God!
- Damn!

305
00:34:23,657 --> 00:34:28,586
Get out of the damn car!

306
00:34:30,490 --> 00:34:32,209
Damn assassin!

307
00:34:32,282 --> 00:34:34,738
Oh, Tuhan! Sial!

308
00:34:36,615 --> 00:34:39,993
- You bitch!
- Steve!

309
00:34:42,198 --> 00:34:44,517
I can't see,
I can't see.

310
00:34:44,615 --> 00:34:48,551
I can't see where we are!
Gosh!

311
00:34:53,115 --> 00:34:54,843
Damn!

312
00:34:58,407 --> 00:35:00,766
Aargh! Oh! </ P>

313
00:35:00,865 --> 00:35:04,118
Are you okay? Wait. </ P>

314
00:35:05,115 --> 00:35:06,394
Ohhh! </ P>

315
00:35:06,448 --> 00:35:09,647
- I can't...
- I'm stuck! I'm stuck! </ P>

316
00:35:09,782 --> 00:35:11,501
- Wait.
- God! </ P>

317
00:35:11,573 --> 00:35:14,932
- I can't get it.
- OK... Listen to me. </ P>

318
00:35:15,073 --> 00:35:18,152
- Oh, God, they're coming!
- Listen to me!

319
00:35:18,282 --> 00:35:21,281
Listen. Go. Look for the road. Take this. </ P>

320
00:35:21,407 --> 00:35:24,580
- No...
- Go find help! Go! </ P>

321
00:35:38,823 --> 00:35:41,422
Kill them! </ P>

322
00:35:41,532 --> 00:35:44,341
Get here, here, come on! </ P>

323
00:35:51,365 --> 00:35:54,044
Brett, this way! </ P>

324
00:35:54,157 --> 00:35:55,596
Damn!

325
00:35:55,657 --> 00:35:58,625
Here. I got the car! </ P>

326
00:36:04,198 --> 00:36:06,177
Ugh! </ P>

327
00:38:04,573 --> 00:38:07,143
Brett, this is chaotic! </ P>

328
00:38:07,782 --> 00:38:12,901
That's ten miles to the city in the dark.
He's not a fucking Lassie!

329
00:38:15,865 --> 00:38:17,984
Are you watching the way?

330
00:38:18,073 --> 00:38:20,552
Nobody can go home.
You are here now!

331
00:38:20,657 --> 00:38:25,673
Please, let me go. I won't say anything.
Please, let me go. </ P>

332
00:38:26,573 --> 00:38:30,212
Listen, Brett,
people know that we are here. </ P>

333
00:38:30,365 --> 00:38:33,004
They will call police.

334
00:38:33,115 --> 00:38:37,994
If you let me go, I swear on my life,
I won't tell anyone.

335
00:38:38,198 --> 00:38:42,877
Listen, friend. We can stop this.
No one dies. </ P>

336
00:38:43,073 --> 00:38:45,192
My dog is dead! </ P>

337
00:38:45,282 --> 00:38:47,521
I'm sorry. It's an accident. </ P>

338
00:38:47,615 --> 00:38:52,552
It will be another accident
when I find that woman for you! </ P>

339
00:38:54,198 --> 00:38:57,597
"Nobody dies."
Wait and see what happens to him

340
00:38:57,740 --> 00:39:00,259
When I see it!

341
00:39:00,365 --> 00:39:04,004
Take him to me! Damn little bastard! </ P>

342
00:39:04,157 --> 00:39:06,636
Mari kita tidak menjadi pikiran-keji, kan?

343
00:39:06,740 --> 00:39:10,949
- Who do you call mind-nasty?
- Don't be careless.

344
00:39:11,990 --> 00:39:16,688
Call her first, 999 -
who is mind-nasty?

345
00:39:18,615 --> 00:39:22,425
No, I never touched it. </ P>

346
00:39:26,073 --> 00:39:29,451
- What, you didn't touch it?
- No, friend. </ P>

347
00:39:31,865 --> 00:39:34,515
You really touched it now! </ P>

348
00:39:39,782 --> 00:39:42,159
He or me. </ P>

349
00:39:45,532 --> 00:39:49,651
You want to go forward, you want to act
like an adult? </ P>

350
00:39:49,823 --> 00:39:52,439
You will step now. </ P>

351
00:40:01,573 --> 00:40:04,064
Alright. < /p>

352
00:40:05,698 --> 00:40:07,657
Tuhan...

353
00:40:07,740 --> 00:40:10,708
Paige, take this!

354
00:40:13,407 --> 00:40:16,626
- Don't record it.
- Huh?

355
00:40:18,198 --> 00:40:20,637
No, wait .

356
00:40:20,740 --> 00:40:23,231
wait!

357
00:40:30,490 --> 00:40:34,062
- Continue.
- Fuck you!

358
00:40:42,740 --> 00:40:46,516
No. It doesn't even cut properly.
Deeper. </ P>

359
00:40:47,657 --> 00:40:49,696
Deeper! </ P>

360
00:40:49,782 --> 00:40:52,261
Aaaargh! </ P>

361
00:40:52,365 --> 00:40:54,684
Aaagh! Damn! </ P>

362
00:41:01,615 --> 00:41:05,790
Baiklah, sekarang semuanya akan memukul.
Marky Mark?

363
00:41:16,865 --> 00:41:18,384
Oh my God!

364
00:41:18,448 --> 00:41:22,020
- Oh, man, I can't see this!
- Gosh!

365
00:41:22,782 --> 00:41:25,021
Ugh!

366
00:41:25,115 --> 00:41:27,526
- Fuck. < br /> - Come on, Mark.

367
00:41:28,240 --> 00:41:32,289
- Aaaagh!
- Oh my God, bullshit.

368
00:41:37,865 --> 00:41:40,401
Ricky Dicky...

369
00:41:57,157 --> 00:41:59,136
Come on.

370
00:42:02,907 --> 00:42:05,363
Damn it!

371
00:42:06,115 --> 00:42:09,394
This is the brand of Gold Tops, man.
Brand-new.

372
00:42:09,532 --> 00:42:11,811
You're a jerk.

373
00:42:11,907 --> 00:42:14,786
Cooper! you're awake!

374
00:42:14,907 --> 00:42:16,106
What?

375
00:42:16,157 --> 00:42:18,648
Come on, buddy.

376
00:42:20,615 --> 00:42:21,734
Knife.

377
00:42:21,782 --> 00:42:24,273
Paige, keep on turning on the phone.

378
00:42:28,115 --> 00:42:30,970
Right, Coops, everyone has the right to beat.

379
00:42:36,240 --> 00:42:39,891
Go, Cooper.
Let's look at your bottle.

380
00:42:54,699 --> 00:42:57,235
Come on, come on...

381
00:43:04,990 --> 00:43:07,109
Brett, I can't. </ P>

382
00:43:07,199 --> 00:43:11,438
For God's sake, listen!
We are all together. Come on. </ P>

383
00:43:11,615 --> 00:43:13,974
- She's scared.
- I'm not afraid. </ P>

384
00:43:14,074 --> 00:43:19,073
Dengarkan. Dia tahu semua nama kita.
Entah melakukannya atau tidak.

385
00:43:19,282 --> 00:43:21,738
Come on...

386
00:43:28,782 --> 00:43:31,671
Do it! cut the tongue!

387
00:43:32,699 --> 00:43:37,272
- Damn it! It's full of blood.
- It's deadly. </ P>

388
00:43:41,990 --> 00:43:45,709
- Here it is.
- I can't believe you did that. </ P>

389
00:43:45,865 --> 00:43:48,754
Look - this is Tony Montana!

390
00:43:53,490 --> 00:43:57,062
Alright. Now we have to finish this. </ P>

391
00:44:08,449 --> 00:44:11,338
Please, please...

392
00:44:12,199 --> 00:44:14,894
Please, please, please

393
00:44:17,824 --> 00:44:21,475
Please...

394
00:44:22,574 --> 00:44:26,111
What? </ P>

395
00:44:28,740 --> 00:44:32,099
Bluetooth. She's here. </ P>

396
00:44:32,240 --> 00:44:35,039
Jenny, run! run!

397
00:44:35,157 --> 00:44:37,852
Come on! run!

398
00:44:47,657 --> 00:44:49,590
Aargh!

399
00:45:13,032 --> 00:45:15,966
That's the woman!

400
00:45:32,157 --> 00:45:34,215
Bitch!

401
00:45:37,490 --> 00:45:40,743
use a bicycle. Come on! </ P>

402
00:45:44,782 --> 00:45:46,681
Ahh! </ P>

403
00:46:16,907 --> 00:46:19,363
Damn! </ P>

404
00:46:27,365 --> 00:46:30,937
clean it. </ P>

405
00:46:53,615 --> 00:46:56,106
Right. </ P>

406
00:46:59,240 --> 00:47:01,776
Where is he? </ P>

407
00:47:15,157 --> 00:47:17,249
Oh, damn it! </ P>

408
00:47:20,574 --> 00:47:22,933
- Brett, he's gone!
- What? </ P>

409
00:47:23,032 --> 00:47:28,526
- He's not here!
- Mate, he's hurt. Follow the blood. </ P>

410
00:47:28,949 --> 00:47:31,167
Ayo!

411
00:47:48,782 --> 00:47:51,876
Fuck!

412
00:47:54,824 --> 00:47:57,201
Oi! Oi! </ P>

413
00:48:46,282 --> 00:48:48,601
- Steve!
- Jenny...

414
00:48:48,699 --> 00:48:51,418
Come on! We have to get out of here! </ P>

415
00:48:51,532 --> 00:48:54,102
Come on...

416
00:48:58,157 --> 00:49:00,613
Come on. </ P>

417
00:49:14,782 --> 00:49:17,238
Come on. </ P>

418
00:49:19,574 --> 00:49:22,065
Get here. </ P>

419
00:49:32,490 --> 00:49:34,329
Aargh!

420
00:49:34,407 --> 00:49:37,102
It's okay! huh?

421
00:49:37,865 --> 00:49:40,833
- I'm fine.
- That's it.

422
00:49:45,407 --> 00:49:51,300
OK. We will clean you, huh?
We will clean you. </ P>

423
00:49:54,157 --> 00:49:56,648
Drink. </ P>

424
00:49:57,907 --> 00:49:59,965
I...

425
00:50:00,574 --> 00:50:03,269
do it. Alright. </ P>

426
00:50:03,907 --> 00:50:05,396
Em...

427
00:50:16,449 --> 00:50:19,328
OK, this will be painful. </ P>

428
00:50:19,449 --> 00:50:20,568
OK...

429
00:50:20,615 --> 00:50:24,312
Finish. I know it's painful. </ P>

430
00:50:31,657 --> 00:50:36,116
- Oh, damn it!
- How does that look? </ P>

431
00:50:36,824 --> 00:50:41,522
- This looks worse.
- Let me see. </ P >

432
00:50:43,990 --> 00:50:48,109
Oh, God!
It's black blood...

433
00:50:48,282 --> 00:50:52,401
- I'm bleeding to death!
- You won't die!

434
00:50:52,574 --> 00:50:55,373
I won't let you die! no!

435
00:50:55,490 --> 00:51:00,209
They don't hit any arteries.
You have to stay calm.

436
00:51:00,407 --> 00:51:06,006
Stay calm. You will not be shocked. Deep breath, regulate breath. Keep calm. </ P>

437
00:51:06,240 --> 00:51:11,734
You will be fine. You will
be fine. I promise. </ P>

438
00:51:13,324 --> 00:51:15,443
I'm very sorry. </ P>

439
00:51:15,532 --> 00:51:18,671
I'm very sorry. I don't know what to do. </ P>

440
00:51:26,449 --> 00:51:29,543
I think Africa is on a honeymoon. </ P>

441
00:51:31,657 --> 00:51:34,176
Beach, to rest,

442
00:51:34,282 --> 00:51:36,773
and then adventure. </ P>

443
00:51:37,699 --> 00:51:41,818
I don't care where we go
as long as I'm with you. </ P>

444
00:51:41,990 --> 00:51:44,879
Africa sounds beautiful. </ P>

445
00:51:50,824 --> 00:51:53,792
I even ask you. </ P>

446
00:52:01,365 --> 00:52:03,821
Damn!

447
00:52:07,449 --> 00:52:09,826
Side by side.

448
00:52:10,574 --> 00:52:13,030
Ah... damn it.

449
00:52:26,199 --> 00:52:28,735
That's it. He is here. </ P>

450
00:52:38,365 --> 00:52:41,484
Find him and destroy him
like a bottle. </ P>

451
00:52:41,615 --> 00:52:45,894
- I'm tired, Brett.
- Shut up. Is that you? </ P>

452
00:52:46,074 --> 00:52:49,372
Apa itu kau?

453
00:52:52,240 --> 00:52:56,839
- No, not mine.
- That's a woman's footsteps.

454
00:52:57,032 --> 00:53:00,490
Well, she's with her.

455
00:53:13,782 --> 00:53:18,901
He can't get away.
He almost died . Scattered. </ P>

456
00:53:19,115 --> 00:53:23,927
Spread over this side and fence.
Okay, come on. </ P>

457
00:53:29,824 --> 00:53:32,713
You jerk! </ P>

458
00:53:35,199 --> 00:53:40,409
Go away.
Work hard body, you fat fucking.

459
00:54:03,324 --> 00:54:05,701
Sorry...

460
00:54:24,074 --> 00:54:26,793
Done. Lay your head down. </ P>

461
00:54:26,907 --> 00:54:31,366
That's all, that's all. do it.
do it.

462
00:54:34,365 --> 00:54:36,583
Steve?

463
00:54:37,282 --> 00:54:40,660
Steve! Steve, please...

464
00:54:43,115 --> 00:54:46,114
I'll take us out of here. OK? </ P>

465
00:54:46,240 --> 00:54:51,119
- I can't move.
- I have to go. OK? </ P>

466
00:54:51,324 --> 00:54:53,363
I'm safe here. </ P>

467
00:54:53,449 --> 00:54:55,860
They're gone. </ P>

468
00:54:56,907 --> 00:55:01,400
You need blood, Steve,
or you will die. </ P >

469
00:55:02,699 --> 00:55:05,588
I have to go to town.

470
00:55:11,574 --> 00:55:14,668
I saw an electricity pole on the entrance

471
00:55:16,115 --> 00:55:19,004
definitely shows somewhere.

472
00:55:33,824 --> 00:55:35,743
Look.

473
00:55:35,824 --> 00:55:38,121
Look!

474
00:55:43,115 --> 00:55:47,514
Now you're still hiding...
and you have to endure.

475
00:55:47,699 --> 00:55:50,076
You're coming back.

476
00:56:48,324 --> 00:56:53,818
- Brett, I'm really tired.
- Take this, you whiny!

477
00:57:00,824 --> 00:57:03,280
Come on!

478
00:57:15,074 --> 00:57:18,293
Aaaaaiee! God! </ P>

479
00:57:18,949 --> 00:57:20,868
God! </ P>

480
00:57:20,949 --> 00:57:23,788
Aaaah! Aaaaah! </ P>

481
00:57:23,907 --> 00:57:27,205
Oi, oi, oi! This way, huh? </ P>

482
00:57:42,032 --> 00:57:45,604
Come on! </ P>

483
00:58:11,574 --> 00:58:13,666
Unnngh! </ P>

484
00:58:14,282 --> 00:58:16,135
Aaah! </ P>

485
00:58:41,157 --> 00:58:42,976
Arrgh! </ P>

486
00:58:52,949 --> 00:58:55,326
Aaaah!

487
00:59:26,782 --> 00:59:29,159
Unnngh!

488
01:00:15,240 --> 01:00:17,359
It's okay! This...

489
01:00:17,449 --> 01:00:22,420
This is me. This... This is Jenny.
Remember me from the lake? </ P>

490
01:00:25,282 --> 01:00:28,979
I just... I need help. </ P>

491
01:00:29,949 --> 01:00:35,159
I want to talk to your mother.
Get

492
01:00:37,490 --> 01:00:40,209
But I...

493
01:00:40,324 --> 01:00:42,701
I really need to get to town soon.

494
01:00:46,865 --> 01:00:49,584
Aku benar-benar perlu untuk segera ke kota.

495
01:00:49,699 --> 01:00:53,077
Can you show the way?

496
01:01:13,949 --> 01:01:19,045
- Should we follow the electricity line?
- No, this method is faster.

497
01:01:20,574 --> 01:01:23,542
My mother picked me up here.

498
01:01:24,657 --> 01:01:29,150
What? Here?
In the car with your bicycle? </ P>

499
01:01:30,574 --> 01:01:32,951
What? </ P>

500
01:01:44,574 --> 01:01:48,653
- Did you get a signal here?
- No, just a game. </ P >

501
01:01:48,824 --> 01:01:51,918
He must be here soon.

502
01:01:53,324 --> 01:01:57,043
- I think he works.
- He finished the shift.

503
01:01:59,407 --> 01:02:02,566
- No signal? <br / > - One line. </ P>

504
01:02:02,699 --> 01:02:06,338
- Adam, I need your phone.
- We shouldn't be here! </ P>

505
01:02:06,490 --> 01:02:09,209
- Please!
- The battery is a little!

506
01:02:09,324 --> 01:02:12,782
My mother might need to call me back!

507
01:02:14,157 --> 01:02:18,796
Adam, your mother came to pick you up, right? Hmm? </ P>

508
01:02:18,990 --> 01:02:21,189
Adam, what happened? </ P>

509
01:02:21,282 --> 01:02:25,321
where did you take me?
Please, Adam! </ P>

510
01:02:25,490 --> 01:02:28,409
Please... give me a call!

511
01:02:28,532 --> 01:02:31,785
How is it now!

512
01:02:57,074 --> 01:03:01,193
He's awake!
Brett, he's awake!

513
01:03:01,365 --> 01:03:06,655
Mark, you're a coward!
You didn't hit him hard!

514
01:03:08,324 --> 01:03:10,701
Oh, shit!

515
01:03:18,365 --> 01:03:21,254
We found it.

516
01:03:22,407 --> 01:03:27,423
- Brett, we can't do this! He's still alive!
- And he's dead. </ P>

517
01:03:29,365 --> 01:03:32,663
We did it. </ P>

518
01:03:33,740 --> 01:03:36,659
Paige has recorded all of you hitting. </ P>

519
01:03:36,782 --> 01:03:42,436
That's on the phone. Don't come out now,
Don't back down. </ P>

520
01:03:45,407 --> 01:03:49,024
Oh, God...

521
01:03:51,240 --> 01:03:56,097
- Paige, get the film. Come here.
- Oh, fuck! </ P>

522
01:03:58,740 --> 01:04:01,939
Look at me. Want to be in our group? </ P>

523
01:04:02,074 --> 01:04:04,963
Prove yourself. </ P>

524
01:04:05,907 --> 01:04:10,466
No, please...!
Adam, no, please... don't do it! </ P>

525
01:04:10,657 --> 01:04:13,955
Please, don't do it! please...!

526
01:04:14,657 --> 01:04:17,591
Come on.

527
01:04:19,740 --> 01:04:22,739
- What?
- Look, you've seen too much.

528
01:04:22,865 --> 01:04:26,914
You also do it now, yes, or you next.

529
01:04:29,574 --> 01:04:32,588
Come on.

530
01:04:34,115 --> 01:04:37,083
Come on!

531
01:04:44,990 --> 01:04:47,845
No! No! </ P>

532
01:04:49,282 --> 01:04:52,455
Stop! </ P>

533
01:04:53,990 --> 01:04:56,549
it's disgusting. </ P>

534
01:04:56,657 --> 01:05:01,776
Look at that! That's you.
That's you, not me. </ P>

535
01:05:01,990 --> 01:05:04,709
- Damn you.
- Please...! </ P>

536
01:05:04,824 --> 01:05:07,903
Damn. Ask him if it's warm. </ P>

537
01:05:08,032 --> 01:05:11,285
Is it warm? Just say it! Is that warm? </ P>

538
01:05:12,032 --> 01:05:15,431
You do that & apos; all! Ask him! </ P>

539
01:05:15,574 --> 01:05:19,453
- Is that warm? Is that warm?
- Just say it! the hard one!

540
01:05:19,615 --> 01:05:21,934
Is that warm?

541
01:05:22,032 --> 01:05:25,711
burn!
burn, you little bitch! Come on! </ P>

542
01:05:25,865 --> 01:05:31,564
Yes! God damn it! smile, boy.
You really like it.

543
01:05:39,782 --> 01:05:42,591
Oi, oi!

544
01:05:47,199 --> 01:05:50,008
Come on.

545
01:05:55,449 --> 01:05:57,968
Come here, you damn it!

546
01:05:58,074 --> 01:06:01,913
You come back here
or I'll burn it!

547
01:06:02,074 --> 01:06:05,646
Come on! Come on! </ P>

548
01:06:06,449 --> 01:06:10,066
Good! burn him!

549
01:06:11,032 --> 01:06:13,551
Please! Jenny, please! </ P>

550
01:06:13,657 --> 01:06:15,776
Please! Please! </ P>

551
01:06:15,865 --> 01:06:18,162
Please! </ P>

552
01:06:24,115 --> 01:06:26,412
Aaargh! </ P>

553
01:08:20,407 --> 01:08:24,536
- OK...
- Brett, come here! </ P>

554
01:08:53,865 --> 01:08:57,984
He have a map!
He knows which way to go.

555
01:08:58,157 --> 01:09:03,276
No, we know which way he is headed.
There is one path to the city.

556
01:09:03,490 --> 01:09:06,569
- He won't go far.
- Look.

557
01:09:06,699 --> 01:09:10,458
What? What did he say? </ P>

558
01:09:10,615 --> 01:09:15,094
"Jenny and Steve Taylor Greengrass
Attacked. Mark, Brett, Ricky, Cooper." </ P>

559
01:09:15,282 --> 01:09:18,001
Damn, we're famous, friend! </ P>

560
01:09:18,115 --> 01:09:21,209
- Do you have matches?
- No.

561
01:09:22,574 --> 01:09:25,065
Fuck.

562
01:09:26,407 --> 01:09:32,345
When I find the damn woman,
I'll bury it.

563
01:09:34,949 --> 01:09:37,440
Damn it!

564
01:09:42,282 --> 01:09:45,580
Little bastard, come on.

565
01:11:18,949 --> 01:11:21,326
Miss...

566
01:11:28,907 --> 01:11:31,125
Uurgh!

567
01:12:05,615 --> 01:12:08,709
I can't hold back... .!

568
01:12:22,282 --> 01:12:24,659
No...!

569
01:12:28,324 --> 01:12:30,780
No, no, no!

570
01:12:51,449 --> 01:12:56,818
- we won't find it in the dark!
- Yes, we are bad luck! Come on! </ P>

571
01:13:04,782 --> 01:13:07,159
Aaaargh! </ P>

572
01:13:07,782 --> 01:13:09,781
Brett! </ P>

573
01:13:09,865 --> 01:13:13,118
- Paige?
- Brett! </ P>

574
01:13:21,657 --> 01:13:25,149
- Brett! <Br / > - Paige! </ P>

575
01:13:47,490 --> 01:13:52,129
Look at what you have done!
Damn it! </ P>

576
01:13:52,324 --> 01:13:56,443
What do you know, Brett?
Fuck this - I'm leaving.

577
01:13:56,615 --> 01:13:58,309
What?

578
01:14:00,615 --> 01:14:03,834
No, no, no. Paige, phone. </ P>

579
01:14:10,699 --> 01:14:15,818
Look! Look, look, look.
Look, look, here you are. This is you. </ P>

580
01:14:16,032 --> 01:14:21,551
I don't want this. I don't want
to kill him or burn the kid! </ P>

581
01:14:21,782 --> 01:14:24,901
- And I don't want to go to the pen.
- Pen? </ P>

582
01:14:25,032 --> 01:14:28,126
What do you know about pen?

583
01:14:28,782 --> 01:14:33,301
Are you inside?
Are your parents inside?

584
01:14:33,490 --> 01:14:38,506
What the hell are you crying,
You fucking?

585
01:14:41,282 --> 01:14:43,977
Who are you calling?

586
01:14:46,782 --> 01:14:49,981
Who are you calling?

587
01:14:50,115 --> 01:14:53,674
Place it. Place it...

588
01:14:53,824 --> 01:14:57,423
Place it. Put it down. Put it. </ P>

589
01:14:57,574 --> 01:15:00,030
Put it. </ P>

590
01:15:03,490 --> 01:15:07,169
- Brett!
- I'm better than you! </ P>

591
01:15:07,324 --> 01:15:10,283
I'm better than you! </ P>

592
01:15:10,407 --> 01:15:12,366
Brett...! </ P>

593
01:15:12,449 --> 01:15:17,448
I... tell... you... to... put... put... put it down! </ P>

594
01:15:17,657 --> 01:15:21,547
Fuck! Motherfucker! Motherfucker! Fuck! </ P>

595
01:15:24,115 --> 01:15:28,954
turn it off. turn off. turn it off.

596
01:15:29,157 --> 01:15:33,252
Turn it off! Turn it off,
You bitch! </ P>

597
01:15:53,407 --> 01:15:55,420
Oh...

598
01:16:26,407 --> 01:16:30,646
- God! Is it okay?
- You have to help me! </ P>

599
01:16:30,824 --> 01:16:35,303
- Please, get me out of here.
- Damn! What happened? </ P>

600
01:16:35,490 --> 01:16:40,700
- They killed my girlfriend!
- Alright! OK! Get in the car! </ P>

601
01:16:47,532 --> 01:16:51,451
- What happened there?
- I'm being hunted. </ P>

602
01:16:51,615 --> 01:16:55,734
- Hunted? Who is it with?
- A gang. Just head to town. </ P>

603
01:16:55,907 --> 01:17:00,605
- Another street town.
- Why is it another way? </ P>

604
01:17:01,407 --> 01:17:04,086
Adikku di sana!

605
01:17:04,199 --> 01:17:08,918
- Your sister?
- My sister. Now I'm worried. </ P>

606
01:17:09,115 --> 01:17:11,954
- Oh, no...
- Ricky? </ P>

607
01:17:12,074 --> 01:17:15,113
Ricky, are you okay? Are you ready? </ P>

608
01:17:15,240 --> 01:17:19,959
- I'll be there. Yes?
- No, please, stop! Turn around! </ P>

609
01:17:20,157 --> 01:17:23,933
- Please, go to another road!
- Alright. </ P>

610
01:17:36,699 --> 01:17:39,793
Damn! They are fine. </ P>

611
01:17:41,657 --> 01:17:44,034
Ricky? </ P>

612
01:17:45,615 --> 01:17:50,233
Ricky?
Ricky, where are you? </ P>

613
01:17:51,865 --> 01:17:57,064
Little bastard! I have something better
to do. I'm worried. </ P>

614
01:17:57,282 --> 01:18:01,411
This woman says she's been hunted.
You know about this? </ P>

615
01:18:03,074 --> 01:18:06,088
Hey! Hey! </ P>

616
01:18:07,032 --> 01:18:09,250
Hey! </ P>

617
01:18:10,282 --> 01:18:12,500
Hey! </ P>

618
01:18:23,490 --> 01:18:26,106
Aaaargh! </ P>

619
01:19:24,532 --> 01:19:26,351
Aah! </ P>

620
01:20:30,574 --> 01:20:33,773
Help me! </ P> p>

621
01:20:41,449 --> 01:20:44,747
Don't stand there!

622
01:20:48,532 --> 01:20:51,182
- Bring it home.
- Come on.

623
01:20:54,365 --> 01:20:58,564
- You've been fighting.
- What happened?

624
01:20:58,740 --> 01:21:04,419
- Give him some air.
- It hurts, sorry... Thank you, Tan.

625
01:21:04,657 --> 01:21:08,096
We put it down.

626
01:21:08,240 --> 01:21:13,052
- You're safe now. <br / > - Lots of ugly men around here. </ P>

627
01:21:13,574 --> 01:21:16,573
I'm still with Uncle Jon. </ P>

628
01:21:16,699 --> 01:21:20,618
- Woman's accident, looks like she's dead.
- Mel! </ P>

629
01:21:20,782 --> 01:21:24,274
Good ring. From your best friend? </ P>

630
01:21:25,240 --> 01:21:27,759
What is that? </ P>

631
01:21:27,865 --> 01:21:31,504
Hey, Clyde! Come here! Down! Get out! </ P>

632
01:21:31,657 --> 01:21:36,816
- You destroyed it. I can't hear you.
- Sorry. He is not friendly with strangers. </ P>

633
01:21:37,032 --> 01:21:40,751
Mel? Mel, what happened? </ P>

634
01:21:40,907 --> 01:21:44,786
What is this ?! That's Reece's car! </ P>

635
01:21:44,949 --> 01:21:48,428
- Come on, say it!
- I'll kill him! </ P>

636
01:21:48,574 --> 01:21:52,493
- Patience...
- Give me the phone! </ P>

637
01:21:52,657 --> 01:21:56,176
- Call me an ambulance.
- Jon?

638
01:21:56,324 --> 01:22:01,022
Jon, call an ambulance.
Take this woman to the ambulance.

639
01:22:01,865 --> 01:22:06,664
- I want the police.
- Eh? No, no. don't worry, love.

640
01:22:06,865 --> 01:22:09,584
You let us do it.
Shut up here

641
01:22:09,699 --> 01:22:14,058
- Ssh. sit quietly.
- I'll get sick.

642
01:22:14,240 --> 01:22:19,450
I'll take you to the toilet. Come on.
Come here. come on, love.

643
01:22:21,240 --> 01:22:24,129
Here. here it is.

644
01:22:24,782 --> 01:22:27,876
Lee Trevitt! Exit! </ P>

645
01:22:28,532 --> 01:22:31,023
Forgive this. </ P>

646
01:22:31,449 --> 01:22:34,941
Get out! come on, love.

647
01:22:40,199 --> 01:22:42,576
Oh, God...

648
01:22:49,574 --> 01:22:52,269
Oh, God...

649
01:23:33,115 --> 01:23:36,493
Open the door!

650
01:23:38,282 --> 01:23:40,401
Open it!

651
01:23:40,490 --> 01:23:43,289
Open the door!

652
01:23:52,782 --> 01:23:54,861
- Is this a woman?
- Yeah.

653
01:23:54,949 --> 01:23:59,068
- You damn it! I killed you!
- Come on, love! </ P>

654
01:23:59,240 --> 01:24:03,359
- What did he say to you? She's a liar!
- What about the car? </ P>

655
01:24:03,532 --> 01:24:07,611
- They killed Steve!
- You're a fucking boyfriend! </ P>

656
01:24:07,782 --> 01:24:12,673
- Call the police!
- What are they doing to him? </ P>

657
01:24:15,282 --> 01:24:17,401
Sial!

658
01:24:17,490 --> 01:24:21,289
Do you want to play with a big kid?
Eh? Eh? </ P>

659
01:24:21,449 --> 01:24:23,568
Jon... Jon...

660
01:24:23,657 --> 01:24:26,176
He killed the other one. </ P>

661
01:24:26,282 --> 01:24:31,731
Look at him.
You fucking see him now!

662
01:24:34,199 --> 01:24:38,918
- Keep an eye on him.
- They're just kids!

663
01:24:39,115 --> 01:24:42,114
Only children! They are just kids! </ P>

664
01:24:42,240 --> 01:24:45,119
I didn't mean...

665
01:24:45,240 --> 01:24:49,279
- Those who started this!
- And we will finish it. </ P>

666
01:24:49,449 --> 01:24:53,288
Look, there are children who die, man. </ P>

667
01:24:53,449 --> 01:24:58,067
- The police will ask.
- Not that they get the answer. </ P>

668
01:24:59,365 --> 01:25:02,084
We see after we finish this. </ P >

669
01:25:02,199 --> 01:25:06,038
- Now... bring Brett to bed.
- No...

670
01:25:06,199 --> 01:25:09,838
Brett, Up!
Damn it!

671
01:25:09,990 --> 01:25:12,685
To top now.

672
01:25:13,657 --> 01:25:16,376
- Please, Don't...!...!
- Shh.

673
01:25:16,490 --> 01:25:19,169
Take him to the bathroom.

674
01:25:19,282 --> 01:25:21,579
Nooooo !