Yes, right, that's right! Thank you, thank you Dad, wake up What? Who is this? / Father, wake up, we will be late Who disturbs my sleep?
Morning. Hi / Hi, can you bring Becca to school? I have to go to court...
I have a schedule at 9 am / Me too / Yes then, of course you can I'll take you to school, kid. Do you want oranges? / I really am eating oranges
What do we have breakfast for? / You're late Have you called the person who offered you a job? / What kind of job? No, not yet
I told him you want. It's office work and the salary is higher than your current salary. We need the money I don't feel right in an... office
I'll go
But, Freddy has almost got his money, I've spoken to him I talked to him last week. He hasn't contacted me yet, but...
He was very close to the money, like only a few more inches Yes, then maybe Freddy can pay our house installments
Will you fight again? / Go get your bag, honey Yes, dress neatly and wear a tie, beautiful
Listen, forgive me but use our money as a DP for that very risky thing
That's not risky. / So what? / That's a school, a racing school
The school where people race and I teach them, teaches how to race because it's my skill
That's what I used to do. / I'll be home late
Now I'm not racing anymore Wait! Do not leave me!
Do we have to ride your car? / What do you think?
Do you see any other cars here?
Oh... you sit in front of me. / No, people will probably see me
This is a really good car, kid. Your father gets money from this car, understand?
Police sleep
This car pays for your clothes, your food and also your school - this extraordinarily expensive, which you take lightly Most are paid by the mother. / Good...
Alright, junior. Go away
Have fun
I love you. See you later
Yes, hello
Oh hi. Yes. I'm right in front of the school
Oh. Yes, sure... Wait a few more weeks and I'll bring the money
Yes... I understand My family has had financial problems lately, and the school fees are really... wow, very expensive
So... I'm short of money now
What?
No, no, I understand There are always public schools. Thank you Thank you very much As always, a beautiful day on the Gold Coast
24 degrees Celsius, with an estimate of perfect beach conditions
Only small changes will occur in the morning, with wind moving from west to coast and land Monday to Saturday Sunday can be arranged, but with a higher price. I will assume...
Good morning, sexy girl! Sorry How are we doing today? Do that great accent, come on. / Not
Hi, Mr. Roberts. / You're back, again
Yes. I have no schedule until 9:00. / 9 o'clock. It's impossible. You are my 9 o'clock client Aw! Geez...
Are you okay? Can i help? / Hey, back off! Sit down
Ah... Is he my schedule? / Not today, man. You have a private client. Someone named Mr. Keller?
He is waiting outside
Mr.... Keller?
Mr. Roberts
You must be my 9 o'clock client
Yes, indeed / Nice to meet you Assume I'm a little older than your client usually...?
Oh... Not really
Okay, if you can believe that. / I could
Yes? So you're American / Yes
Then we have similarities. / Yes, that's why I chose you Yes? So, have you ever driven before? / Yes
But I, you know, in the wrong lane, in America, when I was 16 / Of course... It's okay
Okay, I think we can start
Should we...? / Yes, of course, of course. I just need your signature Here / There?
Physical and mental disabilities, not...
This, it's done. / Yes, thank you OK, I don't have a temporary address, I'm here for a week-long business deal
Should we...?
Yes, yes, of course. Why not try the main road? We see how good you are
You have little experience. / Yes, indeed
That's the windshield broom lever
Drag 1x up. No, in the other direction. / Oh, shit...
This one, pull up. One more time
I've done it, can't, you see? / One more time, pull up. Yes, that is
Alright. Let's retreat
No, no. To the main road. Aw...
Are we not forgetting something? / What?
Seat belts / Oh yes, of course
You know, I don't want to break the rules on the road. / Yes
Like people say, 'street legal' (allowed on the road), right? Street legal / OK
Alright / Let's go forward
Let's hope this fool doesn't screw up. / Wow, just slow down...
Maybe you want to release the gas pedal a little
Come on, don't you like this?
Please slow down! Please slow down... This will enter your score. / Yes, yes, yes...
Wait, let the person pass first. / Where? / Past you first
No, don't spin. / Where should I really be?
Listen / I've done the right thing. / You just stay here
Damn it! / Thank you / Perfect
Let's try turning left in front here Oh, I lost my pen... / Yes, I think it's down, near your feet Really, let's just slow down. / Yes
Just slow down, then at the end of this road turn right
Hey, hey, hey. Next to it, next to it!
Good, good. Good
No, no, no. Slow down the car. See the sign, there is a sleeping cop. The police are sleeping, the police are sleeping!
OK. Ow... just slow down, slowly
Okay, this is what I want you to do. Spinning. From the next to it! The one next to it! Not this direction...
Do you like that? Will you spin again?
Phew... / Did you record the time? / No...
Yes, you have already noted / You should be slower
Can we stop for a little snack? Are you hungry I'm a little hungry Can we eat a little or drink a cup of coffee?
Come on
Can I have the key?
Aw... Can you give it to me like a human?
Um... Look, Keller, where did you get my name?
This person told me, the person named Phill
Really? Is someone I teach? / That is brown hair
Brown hair? / Not important
Do you like driving that car there? / Yes, that's my job, of course I like
Yes? I do not think so. You prefer to drive a V8 engine. It is not like that?
Sorry? / You were a driver
You were great, you won a lot of races. That's what I heard
Oh... Yes, I did win several competitions, of course / Yes
Little race / Why did you stop?
I don't know...
Many responsibilities and... / Come on, man...
Did you let go of everything?
Okay, you want to know the truth? / Yes
I impregnated a girl, married her and started a family
Oh, your wife told you to stop
We... we thought something could happen. You know, it's dangerous work You know, you have to grow up. Everyone will finally be
That's why you become a driving instructor? / Like the one I said, man, it's a job You know, I'm giving service... / Oh come on...
You... you, you, you... threw away a dream, it was a dream and you chose to serve people from 9 to 5
You were great, man. / Not really
Is your wife a selfish person?
I mean, I hope you argue first about your work instead of immediately stopping. That's all
Hi, sir, can I get you something? / Yes
Oh, no... Actually I... / No, no, I'm the one who treats. A glass of coffee, 2 cups of coffee, black / Thank you
All right, it won't be long / Thank you
Yes, yes. No, I'm just saying, I mean I'm curious. Are you curious?
What is your job, Mr. Keller? What kind of work do you do?
Oh, I'm a consultant in a city. / Oh, yes? What city? / Cleveland
So you're here for vacation? / That kind of thing
You seem to know a lot about me. / Yes, internet. All people know other people's business, don't they?
Yes / No every day you can meet drivers while trying get an Australian SIM
You really can teach me how to drive
Hm, is that the point of all this? Is that what you want?
No, I'm just a fan, just a fan. How much did you make at that time?
How much do you make now?
You have children who study in private schools, home installments and lawyers' wives
But he doesn't make that much money right?
Gosh...
I think I'm not feeling well
What? No, I didn't mean to... / I have to go
I don't mean to be insolent or interfere with your personal affairs, you know?
Don't be like that, partner. I'm just curious about you Who are you? What do you want? / I just want to get my SIM and drive
Okay, I'll take you back to the office, OK?
Then find you another instructor / Oh, so is that what you want?
Do you think we can stop at the bank in about 5 minutes?
You have a tourist check / Yes, I can't use a tourist check to pay you
Yes, there it is, stop
Stop / I can't stop the car here
Yes, you can, just stop. / What's up...? Hey!
5 minutes
Shopping for vegetables... cereals, milk, eggs, butter, hot dogs, chips, bread, vegetables, apples
What's up...?
Unit 1, there are reports of gunfire on Chevron Island
Damn it!
Road, road, road, road, road! / Are you kidding?!
Gosh, what did you just do ?!
What did we just do
You just robbed a bank! / Actually... / You just robbed a bank!
God! God! / Technically, that's not true You won't shoot me. I can't do this, I can't... I can't get involved
I wouldn't do that if I were you. / Hey, hey, hey! Please! Please!
What's up...?
Damn...
Why doesn't anyone want to hear my words? / Oh god...
All right, drive safe
They will shoot you
Police is not something we have to worry about. / We?
You'd better run away from them Roadblocks / Hang in there, motherfucker...!
Attention, we lost the suspect, they headed north
Yes... we lost visual contact. We are back. Standby
Hey, run away. Bring the money! Come on, bring the money and run away, bro! Go! Go, go, go!
Road! / Police! Police...
Ah... Damn...
Very impressive, Mr. Roberts. Now do you understand why I hired you?
hired me? You kidnapped me. / Only different terms
Is the market ratio accurate? What about EPS? It's not here
What is the value now? What about limited stock options?
Is there a risk to reputation? I want the questions answered
Excuse me, I'll be back soon
Is everything OK, Mario?
A small mistake. I'll take care
All right, guys. Let's focus, there is a lot of money flowing here so let's do it right
The security team goes to headquarters. There are no signs yet
We are now combing the main road east
Where do I take you? / We will change cars Yes? / Turn right
I shouldn't be involved in this kind of thing. / Take it easy. Everything will be fine Really? Because everything looks very chaotic from my current position
I'll call my wife
What's up...?! Hey, hey!
You will thank me later for that. / What's up...?!
They can use that to track us. / Screw you!
You won't like it. Believe me
That's them, right in front
Headquarters, we are in pursuit
Do you have a plan or is this the stupidest crime in the world?
You're my plan, I invest in you. / Me? Why?
Because you're the one right behind the wheel. You're a racing car driver, man Can't you find the person whose job is this? Are you lacking in criminals?
Can I trust criminals? They can't be trusted, anywhere
All boxes? / I think so
From a safe? / Yes
This must be Keller. / Yes
I want him to die and whoever is with him
Keep local police from this
Our friend in the police called. They handed this to our security team
Good. Where are they?
Who are those people?
They look like contract killers. Turn left
Found it. The security team is in action Let me know if everything is finished It's not police, man...
I told you. Have you never listened to me?
What kind of bank did you rob ?!
Actually they are not banks, but they understand the meaning of the bank
I will kill you. I will kill you!
That's just spirit I will strangle your neck OK, hang on
God...
Armed robbers looted international banks this morning shortly after the bank opened, brought some unknown value and ran away by car
Yes, Mr. Rossi? / a car belonging to a driving school. According to witnesses...
Yes, I know, I realized that
If you find it, you have to tell me Because we have to be there
Pleasant media crew and so on I reject other options except catching it
Yup, OK
We will be here
They got it? / Not yet
Traffic cameras show them north
So we have to catch it
Don't let us finish off. / Don't
It won't be long
Alright, listen!
All of you have your own assignment
So let's do and catch these criminals
Do you know who these criminals are?
Who are you?
Agent Walker, federal police (FBI) large criminal unit
This is my partner, Agent Brown This is a domestic problem No more
International bank institutions are suspected of carrying out money laundering and tax evasion All right, I don't know anything about that
But this is armed robbery
Simple and pure, the rights of our jurisdiction
I know who you are and what you are, chief inspector From now on, you and your people... work for me You have a problem with that, I suggest you contact Police Commissioner Rogers in Canberra
I know he will be happy to hear from you Alright
You're the boss Did you hear that?
Federal Walker special agents who are now responsible for this investigation
Now I want all of you to cooperate fully with him Understand?
Let's go from here
All right, ladies and gentlemen, what do we know so far?
Do you like it? / Good
Dual exhaust, overhead cam
Stylish
Yes, yes, OK
OK? Crap, this is beautiful Come here, try it
No, no, I'm not leaving Yes, you come
Enter, partner
You heard me say, I'm not your partner. / Enter the car
Listen, I'll leave here, OK?
I won't say or think about this
What do you think if you try it and I'll shoot you?
You won't shoot me I think I have to do it or you won't take me seriously If you shoot me, you won't have a driver. / I will improvise
OK / Enter the car. / OK
I can't get in the car. / Yes, you can Can't / I'll follow your game
I'll leave here. I will turn around and leave here
Roberts... / Sorry
Roberts / Hey, have fun in prison, OK?
Damn...! I got shot...!
Yes. I... I'm forced to, you know?
That's the point. Why are you surprised? I told you I was going to shoot you
What did you shoot me with? / Rubber bullets
9 mm rubber bullets for self defense
I use it for light effects, because if I use this one the result will be serious
My ass is numb. / Indeed it should hurt, or what is the point?
Do you think this is funny? / No
What do you mean by this? Come on Let's do it.
Take out your fist. Put your weapon Come on
Come on
Ah!
My God...
Come on, think logically, man You are a hostage. You have no choice, I put a gun on your head All you have to do is take me where I want to go and you're free to run away You're a maniac. / Wait
Wait
Hey, hey. In this suitcase there are 9 million dollars
You take me to my destination and 3 million to yours Do you have... 9 million dollars in that suitcase? / Suddenly this is interesting?
No? / How...? Who will trust me, huh?
Anyone will trust you. You're a good citizen, I set you up, man You don't have a criminal record
What kind of fool do you think I am?
I have a question. How did you put 9 million into that black suitcase?
Bonds, my friend
That's as good as cash, it's just that it's easier to take it and get it exchanged at any bank in the world
Although I suggest you avoid bank and international securities
And will you give me 3 million?
That's what I said earlier Hah...
I don't know, bro, but...
Don't ask anything, Mr. Roberts
You will be a rich man if you take me to my destination No, no. I think I have the right to know what really happened or at least part of the story Okay, I'll tell you the truth, I'll say. I owe it to you and you're right about that Alright. I used to work with Mario Rossi, an American
Sounds like Italy. / He is not Italian
He runs an international criminal syndicate in Australia under the guise of a bank here on the Gold Coast
Very civilized and like a big company
So all the money they can't steal comes out of the United States,
As long as there is money that they can't pocket or put in their buttocks,
They still want everything So they came here and bought some domestic banks Okay, wait... / They found me...
Did you talk about bad people buying bank shares?
Like an American Bank? / Yes
So you mean the people who tried to kill us work for the bank? / Yes, they are corporate assassins Bank killer? / Yes, that's right
They want their money back, of course. / You are a smart man. Yes, Yes, yes, they want their money back
OK / 9 million dollars is nothing for people like Rossi
But these people are very old-fashioned, they love each other fights for such things
Their patience is very thin No, no, they are very sensitive, that's why
You said they owe you. How can they owe you?
Yes, that's where the story gets good
Have you ever heard of "fountain"? / No
That's a diamond. / Yes?
A very large diamond, was once on display at the London tower until a rich man from Saudi Arabia bought it Rossi financed my operation to steal the jewelery, which cost quarter of a billion dollars Wait, wait. Did you say a quarter of a billion?
A quarter of a billion dollars / dollar? / Yup. / Gosh...
So you're a pretty good thief
Not really. Mr. Rossi financed my operation and trapped me and I had to go to jail for a while
Why do you even need Rossi? Why don't you do it yourself?
Because you can't move the "fountain" as easily as that. You need a connection to do something like that
After all, I was jailed for a while and was free because I behaved well here? / No, no, no. In America
This is my first time on the Gold Coast. Exquisite. / Yes
This is a lucky country. / We're going north, partner
Armed robbers loot banks and international securities this morning shortly after opening
Take an unknown amount of money and run away in a driving school's car
The suspect has been identified as Mr. Roberts, a driving instructor at the "Drivers Wanted" school
Police say Roberts and his partner robbed international banks and securities this morning
and run away with an unknown amount of money
Both suspects are considered armed and dangerous
Tessa / This must be a mistake Of course / This is a mistake You need to sit down. / No, no, I have to talk, I have to talk to him Let me take you home. Where is Rebecca?
Oh God...
Oh Tessa...
Damn, Peter! Have you gone crazy?
What have you done?
Where are you? Contact me!
Stevie, just finish it, OK?
I'll just contact you Sit
Do you want to try to explain to me what happened here?
Alright... This is quite simple. Someone robbed a bank
And you don't know who these people are? / Not. Why do I have to know?
I know you understand how important it is to solve this problem as soon as possible
I can make sure we control the situation And don't let anything, anything, lead me or the organization, you understand?
That won't happen. OK?
Can I get you a drink? What do you want?
Drink? I don't like you, Rossi. I never like you Now I have given you a position that you cannot handle That's a mistake on my part I will make all this disappear. You can hold my promise Your promise?
Has someone's promise ever meant anything to anyone here?
If I don't hear from you in... consider 24 hours,
I will assume you are no longer with us Did something happen to dad? / No, he's just a little late Did you die? / No, of course not. Why do you say that?
Terrorists. / No, dad is fine. Just go to the car, OK?
ma'am? / Yes?
ASSUMED. THERE ARE GIFTS TO FIND INSTRUCTORS DRIVING WHICH BECOME A DRIVER DRIVER
Give it to me!
Father robbed the bank? / No, they're just misunderstanding, OK?
Father robbed the bank, dad robbed the bank...
Stop it! He doesn't rob banks. / Yes, he did it He will never rob a bank. / Yes, he will do it
Alright. We will follow this path and we will get to Mount Camberley We just keep going through the back road, driving according to the speed limit and not striking
Seat belts / What? / Use our seat belts
Out here? / Like you said, don't stand out The police sometimes come here... / Good, good
If they see us, they will tell us to stop. I also wear my belt now
Do you know? This doesn't even work I can't even put this to where it should be
I don't know, bro. Your plan is a mess, friend. The police see us, we don't even use seat belts...
This is really a disaster No, don't worry about that
Yes, I got it
Okay, suppose I accept your money, huh? / Yes / Think of it like that
How will I use that money, your invisible money
I mean, in prison. / You won't go to jail I just want to know. / No, no.
Are you sure about that, huh? / Yes. You could have been killed, or we both could have been killed But no one will go to prison How do I convince anyone that I'm hostage here?
I know how
Do you want to share? / Yes, it's easy You called the FBI and we told them, you told them
"Hey, I'm a hostage. This person is really psychopathic." In fact, you can do it right now
Now? / Keep it up. Let me check if there is a signal
None. Ah... / Here? / No, just continue
Does my father really rob a bank?
You must be Rebecca, right?
Let me tell you something. When everything is clear, I will give you an official explanation, OK?
Cool / Leave
Can we... sit down? / Sure
Has your husband ever mentioned the name Simon Keller?
Keller? Not. At least in my opinion
Have you met this person before?
I have never seen it before
Your husband never mentioned his name? / No
Your husband was a racer, right? / That's right
And now is he... a driving instructor?
Part time
So, that means he doesn't make much money
That does not mean that he / your husband has been recorded driving a vehicle that is used to run away I know, I've seen some of the videotapes, but... There must be an explanation.
Listen. I really shouldn't talk to you Ny. Roberts, we're just trying to help you You tried to imprison my husband. / For now, we just want to find it
Yes, are you on our side?
Mr. Keller is a criminal in Korea, Mrs. Roberts
Your husband is in great danger if we don't find it If he contacts you, I need you to contact me immediately
We'll see later And for the time being, we will put the police around you all the time That won't be necessary. / I don't agree What is happening here? Hey! Hey!
Who are you? What are you doing at my bank?
You must be Mr. Rossi. I'm Agent Walker, FBI, a large crime unit
This is my partner, Agent Brown What happened? / This is a search warrant
We will see your archives, Mr. Rossi
I don't understand. Is this an audit?
Let's just say that Failed to understand I was robbed or something, but I assured that everything was fine. / We'll see later Meanwhile, I assume you have seen CCTV camera footage?
What can you tell me about this man, Keller?
I never met him, didn't know who he was Is that how you want to play? All right
When we found it, I was sure he had a different story When you really find it, I will be very happy to help in any way
When we really found it,
I'm sure you must have disappeared I'm sure I don't know what you mean No. I don't think
Alright, now we will call the big crime unit
Ahem / Good
There, talk, press it / Wow, OK
No, let me just
I can do it. / No, I have handled it Can I talk to someone in a large criminal unit?
Yes, I'll wait
Are you serious? Are we really going to talk to someone in a large crime unit?
Yes, they will answer the phone. / What will I say?
You tell them you are being held hostage, I am holding you, I'm a psychopath So I say the truth? / Yes, tell the real ones
Hello? Ahem. Hello, hi. Yes. My name is Peter Roberts and...
I... this is... hostage. I'm a runaway driver. I mean, I was forced to become an escape driver
That's why I called, because there was a bank robbery
Yes, downtown and then... Yeah, so I, you know, a driving instructor, right?
And I'm teaching this person how to drive, which turns out he already knows
I already realized that. Then I found the phone, I ran away and...
Wait, I'm rather difficult to talk
What is... Hey! Wow, well... Hey!
Damn it! / What was that earlier? That's really rubbish Yes, sorry. It's just that I'm not used to this
You don't need to overreact
I also really have to destroy the phone
Do you want to try again?
You're the boss. / OK
Hello, can I talk to the big crime unit?
Hello?
Yes, hi. My name is Peter Roberts and I... this is... hostage
I was held hostage by a man who was really crazy and also a bank robber who... um...
really crazy, he stole my car, I'm a driving instructor. Maybe you have heard about robbery in the city center True. Um... it's really cold and I'm scared, I'm really scared! This person...
This person could blow up my head if you didn't come and help me. I don't know where we are
That was good. / God! God damn it!
I got the bullet out, OK? There is nothing in it
You really suck as an actor, do you know that?
You almost killed me. / I never killed anyone Let's go, let's go back to the road
I can't wait to go back to school
Everything will be very jealous Becca, this isn't something to be proud of, OK?
But Mom... Daddy is on TV, that's really cool
Yes
Hello? / Tess?
Hey. This is me
How are you?
Where are you? / I'm on the road, honey. How are you? How is Becca?
Has he heard about what happened? / He knows. Believe me, he found out
What have you done, Peter? / Me...
Wait a minute, Tessa, are you... You don't really think I'm robbing a bank, right?
I don't... / But you drive the car
No, no, no. Honey, I'm a hostage. This man is holding me captive. I'm teaching him to drive
Then suddenly we were chased by the police. / I assume it's Mr. Keller?
Not
The FBI came here. The police are in our homes now
Oh, no, no. Tessa, don't trust the police, OK? Don't say anything and take our child and leave from there I'm not going anywhere, Peter!
Tell me you didn't rob the bank! / Well. I did not rob the bank I don't believe you. / Why is that hard to believe ?!
Give me the phone! / Hey!
Is that father?
He doesn't respect you, man
He respects me. / No
Yes, he respects me. / No, he doesn't even trust you. He doesn't believe you. I don't believe you. You sound like a coward Do you want to know why he doesn't respect you? / No
OK. Forget it
Okay, why? / He doesn't trust you because first you were a great driver and you stopped
Your life was successful, you're great, he likes you and now you give up so he doesn't respect you
Alright. Let me think about it. Look, why did I stop? / Yes, why did you stop?
Oh yeah, because he told me to stop!
That's why I stopped. / That's your first mistake You can't obey their words. They don't want you to do what they told you to do Unbelievable. / That's one of 101 mystery women I was in love with a Korean girl but she has "Han"
What is "han"? / Oh, that's something old-fashioned about Korean women
They become vengeful and try to kill you and they can't help themselves because they are pressured for years
I didn't know but I learned a lot
Is that some kind of culture? / Yes... yes
Hey, em... where did you get this car?
I got this car with the money I stole
You have been tricked
What do you mean? / It seems the engine is overheating
Damn...
The suspect has been identified as Peter Roberts, driving instructor in the Wanted Drivers school
Police say Roberts and his partner robbed an international bank this morning and ran away with...
That's my father! Wooo...!
Records show the chasing action of a car that involves a driving instructor, Roberts Yes, come on, daddy, come on... Woo...!
It seems that this car was the last oil change when Jimmy Carter was still president WEDDING BIANCA AND NATALIE
Just here. / This is fine too. Alright, come on What will we do here? / We're waiting for someone to show up and steal the car Wow, I feel really great. Good
Ah... My legs, man...
Good afternoon. Are you here to attend the reception? / Yes, right
Wow, you guys are fast. / I know, I know. Do you mind if we wait?
Not at all. You can wait in there until your friends arrive if you want You're very kind, lady. We will give you yourself during sleep, sweetie
Haha. Em... if you want anything, just say . / Something refreshing, maybe
Thank you Please steal whatever you want, Mr. Criminals
Just relax, Roberts. What will you do with all the money?
Sorry, what? What money? / You will get your share Ah, right... / I'm a thief, but I've never lied in my life How did it work for you? / What?
Become a thief. How does it feel to live like that? Seriously Is there a problem for you? / I have to admit, you have the guts, Keller, but you have nothing but that
It does not mean that because we are runaway we must live in refugee camps. Want to share this with me?
No, no thanks. I have to drive
I have a question for you, tell the truth. / I always tell the truth
Unless you are lying. / Yes, except that
How many people have you killed, have you destroyed from this earth? How many?
Listen, man. You should be careful. The grandmother over there, seen from her eyes, she is dangerous. Don't mess with it
She's a good old woman. / You're stupid
You don't trust anyone, huh?
I think people are actually predictable, they tend to be greedy Poor man. You don't know life isn't fair. / Oh, come on, man. Fuck fairly, man People like Rossi blackmail people like you to dryness He will go to Davos, Switzerland. Do you know the economic model there?
They seem to want to master everything, from earth to outer space
They want to master everything
That bastard wants to take a shortcut to the senior manager position at AIG and I mess up the plan Do you know? It feels really good. / Alright, you've already stated your intention
So take the money, the money that he stole, I finish your child, do something for your wife Do you want to call your wife? I will press the number for you, want?
I really don't like you. / Just remember not to be someone who isn't you What did the car do out there? / Oh, they're here to attend the recipe But the show will be late. / Yes, I told them already. I know what I'm doing
I don't care. / Get away, damn it / Damn
Have you ever been married, Keller? You know what it feels like? / Yes, once
Really? Wow, expert women never stop making me amazed
Armed robbers rob banks and international valuable letters this morning shortly after opening
Robbers run away with money that amounts to almost 9 million dollars So far the police don't know of their whereabouts The diamond is definitely a beautiful gem to take home to your family. Or is your wife dumping you? Right?
Is that what happened? / He died Damn. Forgive me. Sorry.
He didn't die, he returned to Korea I told you, he has "han". I can't handle that, man, it's too heavy
Fuck you. Fuck you
This is an arrest by residents!
Gosh
Back here, you damn cowards!
You are a coward! You all deserve to go to prison You guys are fucking cowards!
Drop weapons! Excitement!
Roberts!
Let's hit me, fat waist!
Damn Come on!
I'll catch you Come on, come on!
Come on, come on, hurry up. Have you gone crazy?
Road, road, road. / I told you the woman is dangerous
That woman is really crazy. / Yes, he is persistent old woman
He hit me. / What do you expect? Why are you screwing up like that?
He hit my back I told you, he has "han"
He is 90 years old
No problem, it's forever
Hahaha... Forever...
Hey, do you want me to drive? / Yes, of course, sure, is indeed your job Ha! Right, motherfucker. Right. Back off!
Back and turn to face the fence! Now!
Will you shoot me, partner? / If forced. I will shoot you!
Will you shoot me and take the money?
I will return your money to the original owner. They will give me a present
I don't think
Surely they won't arrest me. I'm not the villain No, I can't let you do this You have no choice...!
Everyone has a choice, man I'll count to five One
What are you doing? / I will count to 5
No, not you. / Yes, of course I am
You will... This gun is filled
Two
Don't force me to do it
Three!
I'll shoot you
Four / Hey, stop it, stop it!
You have to stop now. Don't take that gun, man! Do not do it!
Four and a half
Don't force me to do it, bro...!
Limaaaaa... Yey, yey, yey...
Damn base You have to learn to count, you know?
See? He fired all the bullets, at us Can we leave?
I can't believe you will shoot me because... because... there's nothing
What are you talking about? You almost killed me When? / Three times
Okay, that's not intentional. / What do you mean?
You got something big from this. Don't pretend is not an opportunity for you
I got nothing from this, except maybe 10 years in Sing Sing prison Oh, no, no
Do you know? I still think how I will convince anyone that I am hostage
I told you. I handcuffed you to the steering wheel, I hit your face, or anywhere, it's up to you, and you run away How many times do I tell you? / Escape with 3 million dollars?
No. I will leave the money for you in a place or send it via electronic transfer Not complicated
You're really full of nonsense. How far do we have to go?
One hundred miles
One hundred miles? / Yes
We don't carry fuel
We are on the right track to get fuel. / You've prepared everything
Yes, every step
Rossi
This is Dr. Henri Basco
Keller
You will never succeed Wait a minute. I think I'll succeed. Want to bet?
How about a little friendship bet? / OK. OK
So you want what you have, I understand, but you take more than that, Keller Think of it as interest
Worth for 5 years
I know you're a little disappointed with what happened but we can fix it
So this is my suggestion, OK, man?
How about this?
I took your money and you ended up dead in the desert of nowhere
Or die suffering
What are you talking about?
You know, there are times when animals make with females And when I say flirting, what I mean is is your wife
What's up? What would you say about my wife, Keller?
Your wife, you know... She knows she's mine if I bring your money to her
That looks like your wife to me
You look like a dwarf, he looks like a cowboy
No, he looks like a whore bee
Prostitutes? What are you doing?
Prostitutes? / Let's just say the devil has many legs Never mind, I know you have pure love but...
Your wife... she's a cruel witch Instead of your wife, I prefer to flirt with something else, whatever it is Really?
What if you go to eat shit and just die, motherfucker?
We already lack cell phones, right? / It's okay, bro So that's the person who put you in jail? Rossi?
I used to not open my mouth but yes, that's it
This is to buy food, drink or something. / Thank you dad. / Buy a hat
Do you want to drink something?
Yes, Fresco
Your car is good. / Yes, it's just, not mine
We filled it in... gallon 1
COMMUNICATION OF 9 MILLION DOLLARS. TERMS: PETER ROBERTS, SIMON KELLER. THERE ARE 50 THOUSAND DOLLARS I know who you are, man Wait a minute. Wow...
No one moves. Come on
Take another step and you die If he looks inside, wave your hand at him Have him go inside. / You won't want he came here
Do my command
I'll tell you. When he comes here, it tends to be _ very bad things happen
Then I just have to minimize the possibility, right?
Get out of you, little bastard!
No, no. Keller!
Hey. Roberts, are you stuck in there?
He will shoot me. He really will shoot me
Fucker
Now you, now he shoots you
Listen, I don't want to kill anyone, OK?
So what if you put your gun down and lay down on the floor and we'll leave here, OK?
The money is still in you?
Yes, it's still on us
You give the money and I'll let it go
That's a good idea. / The money is in the car
Alright So this is what we do, man Why don't you take the money and your little friend stay here?
You brought the money to me and I will let you go
Did you hear me say? / Yes, we hear you. Wait, we are doing it now
Do we agree or not?
Yes, we agree Calm down, friend
Come on. You don't want to do this Come on
Wait
Hey
OK. Get up, stand up Back off. Back off
Put the weapon slowly
Oh...
You shot it
Oh... God...
You shot him. / No, I didn't shoot it
He shot himself
Oh... Damn...
Damn it!
You're a stupid idiot For God's sake, catch him. He must live it
What happened? / The woman is sure she saw the suspect bank robbery on the Gold Coast
Did he see them? / Yes, he shot them
What's he? / Yes, he chased them to the parking lot and shot them
injuring her husband too
I will sue him And that's why you handcuffed it?
No, I handcuffed him because he kicked my cock
Rude
The brand and model of the car?
Ah, yes. Ford Mustang
It shouldn't be difficult to find it
How can it be? / The car is connected to the navigation system
Good. thanks. / I'll set the GPS
I want you to give me a direction
Enter the car and will strengthen
Walker
Can you give me an address?
We're not too far from there now. I understand 60 km from here. Take me to the fuel station Someone died Road
Follow Walker
Are you OK?
This is the first time I've seen someone killed like that, you know?
That's his own fault. You're a stupid ***...
How can you say that?
A man has been killed Yes, I know, but people were also killed during the race, right?
That's not the same! / When you take a risk, bad things happen
And that person is stupid and greedy, do you understand what I mean? I make a living here
You're a thief. People always die around you No, no, he became greedy and stupid How many people have you killed? / Zero, no
Come on, how much? / Zero / Come on
He is stupid and greedy
I can't bear all this nonsense anymore, man Do you know? Just save my 3 million dollars Damn Damn me...
You're right. / I am right?
Yes, you are right. / I am right?
Now am I right? / You are right. I screwed up, I screwed this up Hahaha...
We turn back. I tell you, we bring you back to the fuel station, handcuff you and we wait for the police to arrive
Get out of all this, go back to your wife and family. This has gone too far and I even tried to kill the woman
No, no, no...
I can't go back, bro
Do you know that? You're right
No... I'm right? / He doesn't respect me At that house, my wife didn't even look at me, as if I wasn't seen, you understand?
Gosh. He never even made love to me again OK?
So it's not
Just go home. / Fuck that
No, you can look back at our little adventure, you know, and joke about it, but...
That has passed. We have crossed the line
Keller, I'll take you no matter where you go, OK?
That's what I said I would do and I'm the type of person who did what I said I would do
Understand? That's my habit You never said you would do it. / I'm saying it now!
I'll take you to your destination I'm the driver, you're the passenger, understand?
From now on, we act in my way And my way is when I drive, you just shut up!
Besides, you're only talking nonsense. Everything that comes out of your mouth is bullshit, bullshit, bullshit He always has a dangerous aura, you know? He is a very dangerous man
But instead he will harm me, on the contrary
He is very protective but...
I always knew that inside, he was very wild So what do you think they really robbed the bank?
No, not at all. Like I said, he is very dangerous And I love him I love him Do you love him? / Oh, yes. He is naughty, you know, and I always think maybe we are a harmonious couple and...
Just watching TV, OK?
The woman said she fell in love with father He's wrong, it's just a mistake Come on, let's go play
I'll be back soon
Get out / Where is Rebecca?
Let me take one photo of Rebecca and I'll go
Get out of my house. / Just one. Oh that's good. Nice. Hey...
Damn it!
You damaged my camera. / What do I care about?
I want him arrested. / Enter inside, I'll take care of this
Sir, you broke in, you could be sued You know, I changed my mind, I want to talk to my wife Yes? / Yes
In short, no more than 1 minute. Here it is...
Peter? / Dear?
How are you? Are you ok?
Where are you? / Where am I? I don't know where we are
We are close to the end, I guess. I don't know...
As long as something doesn't happen anymore Did you make love to him, Peter? Is that true? / Wait, what?
What am I?
The secretary... Whatever the words are, he says you are a matching couple
Em...
Yes... Yes, I made love to him
I made love to him every day for the past 3 months
Yes, after all it's fun too... And with his sister too
Peter... What happened to us?
Of course I don't make love to him. What are you talking about? I mean...
As I recall, I haven't fucked anyone for the past 6 months
Or did I forget something?
Yes, right, those FBI people. Right...
Yes, I'm talking about making love to my wife If possible, maybe you can turn off the recording device for a while because I'm talking about personal things!
Is that possible ?!
I'm sorry, sorry, I know it's all my fault, Peter, but robbed a bank...
I didn't rob any bank
Really? I mean... I want to trust you but...
For God's sake, honey, I don't know what I think I'm doing here, huh ?!
I don't know...
I don't know who you are anymore Do you know why? Do you know why?
Because I'm not visible, that's why
Nobody respects me in that house, even no one pays attention to me I mean, this is when I got the biggest attention for the past 6 months and it feels good
Peter, go home...
Conditions can change
I don't know... This isn't the right time to talk about this problem, you know?
The FBI is listening...
Em... I have to go
You have a house, Peter, go home...
After all, I love you. / Don't go...
Goodbye
Does he believe?
Can I throw this? / Yes, yes, yes, just do it
So, who is our friend? / This is the person who works here
So, he was killed by a suspect?
CCTV camera footage actually shows him trying to kill 2 people with a shotgun
But it seems he actually shot himself
Mr. Rossi
Yes, we are there
It seems they shot someone Yes, fine, let me know
We will start with that woman. / This is bullshit Rossi uses us, these people are FBI
I have children, brother
Damn, Rhodes! Fuck the FBI and fuck your child!
Do you think I'll let this damn woman catch me?
We are in trouble. You're involved Follow
We found it
How far? / 4.5 km from here
Mr. Rossi, it seems he will be out of the Gold Coast
I will alert the helicopter Yes? What is wrong?
OK, we find them, form your team, bring your best people. / OK
What should I do? / Take us away from here
Damn...!
Yes, damn them Do you really have to do that? / I need to drink
What? / Drink
This
Hah... No, no
I need drinks Roberts. Forgive me for telling you cowards, no guts, about all that. Sorry Are we OK? / Yes, we improve Do you understand that we can't stop drinking? That's impossible, can't happen
Yes... Yes, yes, yes... Yes
Ah... I'll wait in the car
Didn't you come? / No, there are dangerous creatures in there
But don't you have a gun?
I feel safer here
Hey, order Tequila, make a double portion
Wow, wow, wow...
Oh no...
Hey, guys. How are you?
Do I want to buy a drink?
How about you?
Not thirsty huh?
Damn Let's see if you can dance better than driving
I... I don't dance Come on, man...
Gosh...! / Haha...
Damn it!
Damn Oh... Sorry... I got carried away when people shot
What are you doing?
Oh, you damn woman
What if we think it's finished getting here?
Now I know, I don't want to shoot you
And I'm pretty sure you don't want to shoot us
Whose phone call is that?
Yes?
Has everything been taken care of? / We are taking care of it now
Damn, now...?
Maybe they already left
All of this is your fault Give me the key
How will you handle this?
When I approach them, I'll teach them
Only can be on asphalt. / Okay, you do your duty and I do my job
Excuse me, ma'am. Give me the damn thing! Give it! Give it!
Thank you. Damn you, fuck you!
Give me a distance of 100 yards, 100 yards!
Come on, let's go
How does it feel?
Is it better? You?
Feeling better?
Yes. Yes, of course...
Turn left
He turns
Come on, come on...
What are the chances of our success? / 50:50
Damn Bingo!
Mr. Rossi. He was in the direction of 30 miles from Marina Beach, where the motorcycle was destroyed All right, guys, listen, I don't want him to die, it's not time
I want him to live for... punished Is anyone chasing us? / Yes
Okay, what's the plan?
You're my plan, I told you Hey, they come
Come on, step on the gas! / All right / step on! / OK
Damn it! What is that?
You have to go to the dock, pull over, and let me out I will divert them, you turn back and I'll meet you I don't understand what you're talking about
Ready? / Yes!
Ah, shit!
Let's do this
Don't shoot! Don't try to shoot!
Quick, fast...!
Come on, guys...
Yes, I'm taking care of it and now you take care of this, understand?
That's 250 million dollars You got 3.75 to sign the agreement
150 to 175, that's the game you want here, don't insult people If you don't want to play, I'll bring my money to Enrico
The money will soon be on me and fuck you, Larry, because that's all you will get
The police will arrest you I'll call you back, Larry
You don't need to rush, you understand?
You don't need to kill me. / Oh, no, no, no
Because the Buddha said you did something, you will receive the consequences
Oh shit...!
What's this?
Do you know my favorite story about the Buddha?
Actually this is all I know Damn
There used to be a local monastery but it was later known to bribe
So, the local monk knows that this situation is really chaotic Yes, this is a really chaotic situation, Keller He did not know what to do because around him he saw prostitutes, fraudsters and thieves That's Walker
And sycophants, everywhere
It's not disrespectful, those lickers, you know...
Ah damn...!
So, he went somewhere and reached light and then he said
"What are you? This place is a brothel and the contents are greedy bastards"
Our car tires are flat. / Yes... That is indeed deflated
Wow... What are you doing, inspector? / I'm just cleaning what you will say
And all of them should end up chained
To an exile ship in Australia and can only eat local vegetables What's this, Keller?
"we chased them", "they trapped the woman"
Just let me go, Keller!
You want to mess with me, huh ?!
You're stupid. Don't you realize the reason you failed is that you don't know the Buddha isn't even a monk, you know?
Nobody knows who the Buddha is!
Nobody knows what to do
Dude, it's nice to get money, but kill one of them?
You're a bastard...
So they all treat each other with mercy and kindness
And the monastery returned to its heyday You and your damn wife also don't want children, right?
Know the truth...
Hey, are you OK?
Do you think he loves me?
No
I hope you say yes
I don't think he loves you But I think he will learn to respect you Only a man's opinion
I was shot. / I know. That explains the hole in your arm But you're fine
Is there a hole in my arm? / Yes, but you're fine Do you know? I'm fine Aw! / Oh, I'm sorry Here, use it. / No, no, I'll do it
OK, I'll tie it to the steering wheel Right to the steering wheel
Oh, listen to that
Do you think you will succeed? / 50:50
Really exciting driving action, huh?
I still don't like you. / I know Hey, you want me...
What do you want?
You have to make it look good I've been shot...!
Do you want to go to jail? Or not?
Listen, I'm just trying to help
Listen, if you want to take risks, just go ahead. It's up to you, bro I can't profit from this fight
Where will you punch me?
Damn...
Look at us
This is where we... Sirens arrive...
9 million dollars
Hey, do you want me to leave it somewhere or transfer it to the account?
No. No, I don't want to If you change your mind, tell me
I'll call you. / Good
I have to run
Hey Keller. / Yes
I'm sorry. / For God's sake, sorry for what, bro?
I'm sorry for shooting your face You didn't shoot me. / I know but... if the gun is loaded, I must have shot you
I pulled the trigger. / You did pull the trigger I did pull the trigger and I'm sorry I know, it will take a while but this kind of thing, you know...
You can't get used to it right away, it takes time
It's really hard drive, you know?
Again, Mario Rossi's free guarantee requests were rejected, suspects with layered demands for money laundering and fraud
Fugitive bank robber, Simon Keller, is still undiscovered
The driving instructor, Mr. Roberts, and his heroic actions uncovered criminal acts at international bank institutions
And sponsored to return to the race
How is it?
Is this what blessing people say in the household?
How is your arm?
Pain
I have to ask
Oh... Will you not ask where, where is the pain?
Father, father, there is someone in front
Jeffry's / Roberts
What's wrong with the car? / I want you to see it before we take it to the race track
I've seen it. V8, 450 horsepower, ventilated Brembo brakes
6 speed, manual? / Yes
The safest car on the market. / Yes, just look at the roll cage
Very safe. / Yes
Look at the rollbar, baby, I mean, it looks safe
I don't like it
Why? Are you afraid I'll make more money than you?
No, I'm afraid you might die
Oh, so he... he cares about me
He likes me. Ah... he loves me He loves me. If he loves me, he will allow me to race I love you Daddy... Teach me to drive...!