1
00:04:18,007 --> 00:04:19,717
I'm not afraid of you,
Ugly creatures.
2
00:04:19,718 --> 00:04:22,595
My pure heart is as clear as water
from the mountains.
3
00:04:25,180 --> 00:04:28,726
The Gothic Silver Knight is standing up,
pay attention to the terrible dragon bone.
4
00:04:28,851 --> 00:04:32,104
He incubates him,
with his big body, bad empty eyes.
5
00:04:32,646 --> 00:04:36,316
With my silver machete I will
cut off your head. < /p>
6
00:04:36,317 --> 00:04:37,359
Keadil...
7
00:04:37,568 --> 00:04:40,279
Justice will come true if you
is dead.
8
00:04:44,491 --> 00:04:47,578
Dragon bones are terrible
stumble and stagger.
9
00:04:47,703 --> 00:04:51,081
And collapsed with a groan of suffering,
the fragments were sent to you.
10
00:04:54,585 --> 00:04:59,173
The weak king appeared from hiding
to congratulate the Gothic Silver Knight.
11
00:04:59,590 --> 00:05:02,051
Enough of you little pest.
Clean everything up...
12
00:05:02,426 --> 00:05:05,179
But my master Gildas,
I'm playing "Silver Gothic Knight."
13
00:05:05,304 --> 00:05:08,766
Your uncle, King Arnold,
is waiting for us to have dinner.
14
00:05:27,409 --> 00:05:29,578
There is still no sign of them, my lord?
15
00:05:30,663 --> 00:05:33,123
Nothing, Gildas, there is no same once.
16
00:05:33,415 --> 00:05:40,089
I can't wait any longer, but I
still believe my knight never returns.
17
00:05:42,716 --> 00:05:45,969
With all due respect, my lord. Mr.
allow a pair of knights to handle it.
18
00:05:45,970 --> 00:05:48,222
Do you want me to dance?
19
00:05:49,932 --> 00:05:51,517
Come on, Come on, my lord...
20
00:05:51,934 --> 00:05:57,648
In ancient times where my castle shone
in its glory?
21
00:05:59,817 --> 00:06:03,362
Where are my people, my guards,
my 5 players?
22
00:06:04,697 --> 00:06:07,074
Ouch... They have all escaped, my lord.
23
00:06:07,075 --> 00:06:10,410
I might be blind, Gildas,
but I'm not a fool.
24
00:06:10,411 --> 00:06:14,707
Ini sangat jelas bahwa tak seorangpun
mengharapkan untuk tinggal di benteng ini.
25
00:06:16,625 --> 00:06:20,502
Who will stay here,
in the World of Fear of Male Turkey.
26
00:06:20,503 --> 00:06:24,923
By the way, tonight is the time to
send a safe place for your niece.
27
00:06:24,924 --> 00:06:27,386
To the nun who broke her sister's teeth.
28
00:06:28,762 --> 00:06:32,015
Ahh Gildas, if I had a nephew
male...
29
00:06:33,308 --> 00:06:36,852
I could teach him the core principle of < br /> hunting a dragon.
30
00:06:36,853 --> 00:06:39,855
Oh, yeah, please, Uncle, it will be a neat patch
.
31
00:06:39,856 --> 00:06:44,987
This doesn't mean I prefer you to be a man ,
my little girl, but the truth is you're not the only one.
32
00:06:47,322 --> 00:06:50,325
Hunting isn't a job for little girls.
33
00:07:00,419 --> 00:07:02,004
It's a Bismuth Granion, my uncle.
34
00:07:05,466 --> 00:07:06,550
35
00:07:07,050 --> 00:07:07,926
Granion...
36
00:07:09,386 --> 00:07:12,806
You're still alive!
37
00:07:18,937 --> 00:07:22,273
Stop your stupid moans!
I'll take you later.
38
00:07:22,274 --> 00:07:24,984
Now where are my other knights?
39
00:07:24,985 --> 00:07:29,031
With all due respect, my lord. But
our loyal granion is just a mound of dust.
40
00:07:35,537 --> 00:07:39,041
- a burning knight...
- another sign, my lord.
41
00:07:39,708 --> 00:07:42,626
Raise the gate,
lower the ship.
42
00:07:42,627 --> 00:07:46,799
- We have to look for a bigger knight.
- You, pack your bag, you will go the liar...
43
00:07:47,925 --> 00:07:51,386
Lock all the doors,
and get me a war vest and my sword.
44
00:07:51,595 --> 00:07:52,721
Gildas!
45
00:07:59,770 --> 00:08:01,480
We have to call the Gothic Silver Knight.
46
00:08:34,847 --> 00:08:38,851
Lian-chu's tail, his tail. Teach him a lesson.
Do you hear me? Hurry up!
47
00:08:38,976 --> 00:08:41,019
Hit him on the tail!
Hurry up! Fast!
48
00:09:01,748 --> 00:09:03,750
At your feet.
Keep your escort.
49
00:09:08,005 --> 00:09:11,049
And don't let him escape you.
50
00:10:20,452 --> 00:10:21,536
Victory...
51
00:10:33,298 --> 00:10:35,050
Okay, fun ends friends.
52
00:10:41,181 --> 00:10:43,765
Let's see, here it is;
Article 3, Clause 2: Country
53
00:10:43,766 --> 00:10:47,187
When it comes to killing Momularis,
Fat John from Wickashire will.
54
00:10:47,270 --> 00:10:50,689
pay very little from 24 Guinneas
to dragon hunters in this world.
55
00:10:50,690 --> 00:10:54,027
I don't see hunters.
Which I see only stupid clowns.
56
00:10:54,444 --> 00:10:55,946
What caused the disaster.
57
00:10:57,447 --> 00:11:01,243
Look at what the Skull Head did to
my cabbage with the joke piece.
58
00:11:02,911 --> 00:11:07,207
Fat John from Wickashire, look at me.
Isn't that where your X is under contract?
59
00:11:07,208 --> 00:11:11,003
Enough of the river mouse,
You have to walk squatting.
60
00:11:11,253 --> 00:11:14,881
Do you want my muscles swell?
Is that what you want?
61
00:11:15,924 --> 00:11:17,509
Get out of my pocket
62
00:11:17,759 --> 00:11:19,803
And bring the clown with you.
63
00:11:23,515 --> 00:11:25,600
Oooh, mutters want to eat their dogs huh?
64
00:11:40,449 --> 00:11:41,282
Oh my God.
65
00:11:41,283 --> 00:11:43,076
Good, I just tore my pants off.
66
00:11:54,046 --> 00:11:56,214
What's with Gwizdo, are you crazy?
67
00:11:56,798 --> 00:12:00,633
You think that only once you can
be serious about your work?
68
00:12:00,634 --> 00:12:02,719
It's always the same as the old circus, Lian-chu.
69
00:12:02,720 --> 00:12:05,849
All you do is become a
clown that goes around in the bean field.
70
00:12:06,183 --> 00:12:07,682
But I don't do this in my purpose.
71
00:12:07,683 --> 00:12:11,438
And this will explode to be a good thing too. Why, Praytell?
Do you think these villagers never pay?
72
00:12:12,064 --> 00:12:13,398
Because they don't have money?
73
00:12:14,733 --> 00:12:17,360
No! They started to snatch us
because you were not trusted.
74
00:12:18,236 --> 00:12:20,528
- What do you mean not trusted?
- I don't know...
75
00:12:20,529 --> 00:12:22,324
Take Hector as an example.
76
00:12:23,075 --> 00:12:26,242
Hector, with those big fangs and feathers.
Well, he's not trusted.
77
00:12:26,243 --> 00:12:29,039
And that's why the villagers are afraid of him.
Do you understand?
78
00:12:31,792 --> 00:12:32,709
You don't understand...
79
00:12:32,876 --> 00:12:36,671
Listen, untrustworthy dragon hunters
make the whole world vibrate when he walks
80
00:12:36,672 --> 00:12:38,757
Right? Like...
Boom, Boom...
81
00:12:43,470 --> 00:12:46,723
And if he does it,
he slaps his loan recipient all the time.
82
00:12:47,557 --> 00:12:49,768
Pay the money!
Take pictures?
83
00:12:50,227 --> 00:12:52,604
Customer beating,
is that what it means to be trusted?
84
00:12:53,688 --> 00:12:54,898
Another example...
85
00:12:55,315 --> 00:12:58,274
Do you think a hunter can be trusted < br /> dragon is like knitting?
86
00:12:58,275 --> 00:12:59,526
But I ripped a hole inside.
87
00:12:59,527 --> 00:13:03,573
You got Mandular boogers in the brain or?
You're a fool, knitting is something done by an old woman.
88
00:13:06,618 --> 00:13:08,161
That's what my mother taught me...
89
00:14:38,585 --> 00:14:41,711
Look, I'm sorry.
I'm not really serious about knitting before.
90
00:14:41,712 --> 00:14:45,298
If you want more trusted friends,
Why don't you go look for it?
91
00:14:45,299 --> 00:14:48,178
Don't be crazy, I can never get
friends who are better than you.
92
00:14:48,511 --> 00:14:51,387
- You just say that so I won't be angry.
- Stop it this.
93
00:14:51,388 --> 00:14:55,435
Who do you want me to become a partner?
Fat John from Wickashire?
94
00:14:59,022 --> 00:15:01,691
No, we are a great team,
you and me.
95
00:15:04,527 --> 00:15:07,739
Yeah, Hector.
The third of us.
96
00:15:10,784 --> 00:15:14,079
Said Gwizdo, do you think we will
have our own fields one time?
97
00:15:14,080 --> 00:15:16,497
< Oh, of course, you see.
98
00:15:16,498 --> 00:15:21,627
Peace in the little house in the water.
And we will have chicken, cows, pigs...
99
00:15:21,628 --> 00:15:22,879
And we can have a sheep.
100
00:15:24,673 --> 00:15:25,380
For wool.
101
00:15:25,381 --> 00:15:29,302
Yeah, right, and you will sulk me scarf
and woolen underwear for winter.
102
00:15:31,304 --> 00:15:32,055
What?
103
00:15:34,724 --> 00:15:36,977
- Electric dragon.
- This maybe make some quick pay.
104
00:15:40,647 --> 00:15:42,732
Lian-chu, wait for me!
105
00:17:22,624 --> 00:17:24,376
Whoa!
Silver Gothic Knight.
106
00:17:26,169 --> 00:17:28,754
Uhm, no, it's me... Lian-chu.
107
00:17:28,755 --> 00:17:30,340
You just saved my life, me...
108
00:17:37,555 --> 00:17:40,765
King of the Leapin Lizard,
two jimbobs baked for the price of one person.
109
00:17:40,766 --> 00:17:43,853
Alright, when I say the price,
this is only my way of saying it.
110
00:17:45,480 --> 00:17:49,524
Now we get 2 Naga jimbobs, night terror...
30 Guinea will be paid in shipping.
111
00:17:49,525 --> 00:17:50,985
Do you have money, son?
112
00:17:51,736 --> 00:17:53,069
- Umm, no.
- Figure.
113
00:17:53,070 --> 00:17:55,782
But of course your father has money right, banar?
How are your parents?
114
00:17:55,907 --> 00:17:57,158
They are dead, sir.
115
00:17:57,575 --> 00:17:59,535
Ahh, how unfortunate...
116
00:17:59,536 --> 00:18:01,369
Once again we work for peanuts!
117
00:18:01,370 --> 00:18:04,330
What did you do at night in this forest,
without Guinea in your pocket?
118
00:18:04,331 --> 00:18:08,586
Uuh... I'm looking for a noble knight to
my uncle, who is very, very rich.
119
00:18:08,878 --> 00:18:11,046
Wait a minute, very, very rich?
120
00:18:11,047 --> 00:18:14,092
You are real knights,
isn't that so, my lord?
121
00:18:16,761 --> 00:18:19,804
The Lian-chu knight is hiding
behind the village gate.
122
00:18:19,805 --> 00:18:23,266
The sun rises, the bloodthirsty dragon
is attacking from all sides.
123
00:18:23,267 --> 00:18:25,351
The Lian-chu knight alone,
you see?
124
00:18:25,352 --> 00:18:27,353
- Alone against all obstacles
- Then?
125
00:18:27,354 --> 00:18:30,815
Then, Lian-chu's knight caught him
into the roof with the tip of his teeth.
126
00:18:30,816 --> 00:18:32,277
- With his teeth?
- Yeah !
127
00:18:32,485 --> 00:18:34,696
And he jumped over a bunch of holloring...
128
00:18:36,197 --> 00:18:38,573
And then, after that, my master?
129
00:18:38,574 --> 00:18:41,077
After that, Knight
Lian-chu jumped into the crowd
130
00:18:41,078 --> 00:18:43,413
One slap here
and a punch there.
131
00:18:43,955 --> 00:18:46,873
A big blow thank you madam,
he dived, a sword in each hand.
132
00:18:46,874 --> 00:18:51,087
And he sent them flying with kicks in the ass,
really real massacre.
133
00:18:52,130 --> 00:18:54,371
- Wow!
- They need a week to clean the village.
134
00:18:54,716 --> 00:18:56,885
Whoa, it's very... not real.
135
00:19:01,556 --> 00:19:04,893
It's almost amazing like
Gothic Silver Knight.
136
00:19:05,268 --> 00:19:08,605
- Eh, What? A competition?
- Gothic Silver Knight.
137
00:19:08,897 --> 00:19:12,399
The hero is a legend.
He also hit the dragon.
138
00:19:12,400 --> 00:19:15,236
With the strength, courage and spirit of the benefactors.
139
00:19:15,570 --> 00:19:16,070
Yeah?
140
00:19:16,529 --> 00:19:19,240
Alright, like that looks like,
except for the generous part.
141
00:19:19,407 --> 00:19:22,202
People shouldn't believe all of
that you read in fairy tales, right kid?
142
00:19:22,285 --> 00:19:23,786
You see, Be more than a...
143
00:19:24,621 --> 00:19:25,872
Wandering Knights.
144
00:19:27,123 --> 00:19:30,418
In some cases, Uncle Arnold
very happy to meet you.
145
00:19:43,223 --> 00:19:45,141
Very big.
146
00:19:50,730 --> 00:19:53,107
I have to patch up trust now.
147
00:19:55,151 --> 00:19:57,402
My lord and ladies...
148
00:19:57,403 --> 00:20:00,363
What are you doing? Smile and
open the swollen wallet.
149
00:20:00,364 --> 00:20:03,908
Mr. Gwizdo and Knight Lian-chu,
the greatest dragon hunter of...
150
00:20:03,909 --> 00:20:06,410
Who dares to bother me < br /> during my break!
151
00:20:06,411 --> 00:20:10,250
With all due respect, my lord, those are two people
awful awkward and your niece.
152
00:20:10,251 --> 00:20:11,708
- Sama sekali tidak.
- Zoé.
153
00:20:11,709 --> 00:20:14,212
They are wandering knights, uncle.
They just saved my life.
154
00:20:14,213 --> 00:20:16,964
Enter your room,
naughty little girl.
155
00:20:16,965 --> 00:20:18,006
Uncle...
156
00:20:18,007 --> 00:20:19,926
Tomorrow don't go everywhere the liar!
157
00:20:26,057 --> 00:20:31,104
You, what have you done?
Besides giving up my niece?
158
00:20:31,354 --> 00:20:35,523
Eh, we ? Alright, uh, noble knight
Lian-chu is very popular in many places.
159
00:20:35,524 --> 00:20:38,109
And his brave deeds have
inspired many people before he...
160
00:20:38,110 --> 00:20:40,154
- That...
- Give me those tales.
161
00:20:40,155 --> 00:20:42,323
Soldier, step forward.
162
00:20:48,746 --> 00:20:50,539
He has muscles...
163
00:20:50,540 --> 00:20:53,001
And , uh, wild power!
164
00:20:53,668 --> 00:20:56,378
Yes, the real soldier's attributes.
165
00:20:56,379 --> 00:20:58,881
Your greatness, sir, if you want,
but they...
166
00:20:58,882 --> 00:21:00,299
Diam, Gildas.
167
00:21:00,300 --> 00:21:03,970
Let it go kid,
I have a mission for you.
168
00:21:40,131 --> 00:21:45,302
Every 20 years,
the most terrible dragons wake up...
169
00:21:45,303 --> 00:21:48,847
and leave the nest <
170
00:21:48,848 --> 00:21:54,394
When he comes, he swallows the whole area,
burns the village with hundreds...
171
00:21:54,395 --> 00:21:56,438
swallows the kite fortress intact.
172
00:21:56,439 --> 00:22:01,361
Before returning to the nest,
he leaves the ashes behind him.
173
00:22:01,444 --> 00:22:02,403
Gildas!
174
00:22:08,576 --> 00:22:12,872
I've marked it on the calendar
all a sign of the dragon's awakening.
175
00:22:12,873 --> 00:22:15,875
Listen, stupid crane.
176
00:22:16,918 --> 00:22:18,503
A burning knight.
177
00:22:19,337 --> 00:22:20,630
Red clouds.
178
00:22:21,255 --> 00:22:23,341
Bridges sail away .
179
00:22:23,800 --> 00:22:25,926
A drowning village.
180
00:22:25,927 --> 00:22:28,054
And a talking animal.
181
00:22:30,515 --> 00:22:33,725
When all signs appear,
my child,
182
00:22:33,726 --> 00:22:37,897
He will return...
The Death Eater.
183
00:22:39,941 --> 00:22:41,984
The world of male turkeys.
184
00:22:43,528 --> 00:22:45,570
I have seen him.
185
00:22:45,571 --> 00:22:49,032
I raised my sword once in front of it.
186
00:22:49,033 --> 00:22:54,789
And the vision of his fiery gaze
delivering my own eyes into my skull.
187
00:22:55,540 --> 00:22:58,126
After that, everything I can see
is dead gray land.
188
00:22:58,127 --> 00:23:06,092
A terrible place that has no life, < br /> and no excitement.
189
00:23:10,555 --> 00:23:12,974
What are the three small ones there,
next to the dragon?
190
00:23:13,474 --> 00:23:15,852
That is for the dragon scale, my dear Knight.
191
00:23:17,979 --> 00:23:21,064
192
00:23:21,065 --> 00:23:23,693
Go to the kingdom, enter the nest,
193
00:23:23,694 --> 00:23:26,362
far west,
on the edge of the world...
194
00:23:26,696 --> 00:23:28,655
and attack him when he sleeps.
195
00:23:28,656 --> 00:23:31,408
Before it's too late.
196
00:23:31,409 --> 00:23:34,704
Yeah, yeah, yeah...
but no.
197
00:23:34,705 --> 00:23:37,831
Kill the dragon and the world will be safe.
198
00:23:37,832 --> 00:23:40,334
Lian-chu, say goodbye,
we disturb this King.
199
00:23:40,335 --> 00:23:43,379
My health and vision will return.
200
00:23:43,880 --> 00:23:47,133
And I will cover you with gold.
201
00:23:58,895 --> 00:24:03,024
For your dear client, if you can make a room for
his head is inside your horror museum.
202
00:24:03,983 --> 00:24:05,858
But before, let me show you
our standard contract.
203
00:24:05,859 --> 00:24:07,568
There's a special fee
for the trip.
204
00:24:07,569 --> 00:24:09,489
And because we are noble knights...
205
00:24:09,490 --> 00:24:12,992
A large gold wallet is very necessary
so that the task is resolved.
206
00:24:13,075 --> 00:24:15,076
Modern methods, why not?
207
00:24:15,077 --> 00:24:16,120
Gildas!
208
00:24:22,210 --> 00:24:25,922
Well, put X there , here, here and there.
209
00:24:26,672 --> 00:24:28,716
Roll, roll, roll.
210
00:24:37,058 --> 00:24:38,684
Red clouds, my lord.
211
00:24:46,943 --> 00:24:49,862
Pasanglah pelana kudanya Ksatria Pemberaniku yang baik.
212
00:24:52,240 --> 00:24:55,324
Maintain leadership in the west of my king,
to the end of the world.
213
00:24:55,325 --> 00:24:58,621
Yes, of course, of course, parents. Of course Gildas.
Say hi to loss will it be?
214
00:25:20,351 --> 00:25:21,978
Yes, yes, Ha, ha ha!
215
00:25:22,645 --> 00:25:25,147
Yes! Yes! Who who who!
216
00:25:42,331 --> 00:25:43,457
Where are you going?
217
00:25:43,749 --> 00:25:47,795
A cold haircut, friend, not every day that
we can tear blind loincloths.
218
00:25:48,087 --> 00:25:49,767
It's not the way to the end of the world.
219
00:25:50,464 --> 00:25:54,341
Lian-chu, don't you understand,
who cares about the end of their world?
220
00:25:54,342 --> 00:25:56,468
We are rich.
Do you know what that means?
221
00:25:56,469 --> 00:25:59,263
- A progress?
- This is our little field, friend.
222
00:25:59,264 --> 00:26:01,976
One of our little dreams,
with sheep
223
00:26:02,184 --> 00:26:04,395
Now let's get out of here,
while these cruel creatures are busy.
224
00:26:07,648 --> 00:26:08,888
I come with you, my lord.
225
00:26:10,443 --> 00:26:12,653
What? Zoé, you can't be serious.
226
00:26:12,654 --> 00:26:13,695
Of course you can.
227
00:26:13,696 --> 00:26:15,863
My uncle told me that I have to come with you
to the end of the world.
228
00:26:15,864 --> 00:26:18,032
Oh right ?
229
00:26:18,033 --> 00:26:22,330
No... And he also said that
I have to learn about the basics of that trade.
230
00:26:22,331 --> 00:26:25,333
No, no, no and no.
231
00:26:25,625 --> 00:26:30,002
You go home, explain to Uncle Arnold
that, Mr. Gwizdo doesn't accept students.
232
00:26:30,003 --> 00:26:33,758
He also said that if you
didn't accept me, he would...
233
00:26:33,759 --> 00:26:35,009
He will... What?
234
00:26:35,801 --> 00:26:38,512
He will kick your butt in public!
235
00:26:38,513 --> 00:26:40,890
kick my ass?
In public?
236
00:27:44,286 --> 00:27:47,456
For loud crying,
and he is spitting fire beside him!
237
00:27:48,916 --> 00:27:52,044
No, what I mean is what
he does with his mouth, Hector.
238
00:28:01,470 --> 00:28:03,055
I don't see that is very funny.
239
00:28:57,359 --> 00:29:01,113
Wow! You must have messed up the goodness of that big red dragon,
Mr. Lian-chu.
240
00:29:01,363 --> 00:29:05,743
It was very unreal,
I was very impressed.
241
00:29:06,327 --> 00:29:09,163
I have to...
find my whip.
242
00:29:09,288 --> 00:29:13,791
Your cute sword? Wait for me,
Mr. Lian-chu, I'll go look for him for you.
243
00:29:13,792 --> 00:29:17,046
Okay, Mr. Lian-chu's group,
behind your screen babble.
244
00:29:17,171 --> 00:29:19,379
This very close to driving me crazy.
245
00:29:19,380 --> 00:29:21,092
Lucky fortitude for a public blow on the ass.
246
00:29:21,175 --> 00:29:21,842
Very Extraordinary
247
00:29:22,259 --> 00:29:22,759
Zoe.
248
00:29:23,219 --> 00:29:25,304
You grabbed
249
00:29:25,387 --> 00:29:28,474
Go home now.
We won't go smoothly with the little girl.
250
00:29:40,945 --> 00:29:45,781
Strange, but I have a funny feeling that
some doo This real doo will start flying.
251
00:29:45,782 --> 00:29:49,743
And Lord Knight Lian-Chu is in the western fortress,
with a big red dragon...
252
00:29:49,744 --> 00:29:53,622
Who breathes with fire, and says to him,
with his big body, deep voice:
253
00:29:53,623 --> 00:29:57,378
I am not afraid of you, big red dragon
You move a little then you will dead.
254
00:29:57,379 --> 00:30:01,172
Is a man with hundreds of teeth.
255
00:30:01,173 --> 00:30:03,926
Dragon terror everywhere.
256
00:30:08,180 --> 00:30:10,473
It's a famous man.
257
00:30:10,474 --> 00:30:15,896
Here he is, of course, Gothic Silver Knight.
258
00:30:15,980 --> 00:30:17,729
How do you become a real knight
, Lian-chu?
259
00:30:17,730 --> 00:30:19,148
Did you come to knight school?
260
00:30:19,149 --> 00:30:21,861
Wow this is so unreal
take me with you.
261
00:30:21,862 --> 00:30:24,029
I mean,
very unreal!
262
00:30:24,488 --> 00:30:26,613
All these female knights?
Excuse me, I want become a female knight.
263
00:30:26,614 --> 00:30:29,700
And when you're hanging the end of your tooth...
How do you do it?
264
00:30:29,701 --> 00:30:32,496
Dan pedang lucumu disana, apakah itu pedang ajaib?
265
00:30:33,747 --> 00:30:35,205
Umm, uh, I really don't know.
266
00:30:35,206 --> 00:30:37,416
Silver Gothic Knight, he is humble too.
267
00:30:37,417 --> 00:30:38,041
He always says:
268
00:30:38,042 --> 00:30:40,711
Simplicity is sign for
big knight like me
269
00:30:40,712 --> 00:30:42,421
He is my favorite fairy tale hero.
270
00:30:42,422 --> 00:30:44,047
I really want to meet him one day.
271
00:30:44,048 --> 00:30:47,887
And be his best friend ,
and future female knights... not real.
272
00:30:47,888 --> 00:30:51,015
But you can't get it in real life.
Uh huh bummer.
273
00:30:51,932 --> 00:30:54,852
I can't accept it
I'll hang myself.
274
00:30:56,812 --> 00:30:58,063
They're just attacking me with sharp words.
275
00:30:59,315 --> 00:31:00,316
Put some bamboo plants on him.
276
00:31:00,399 --> 00:31:03,235
I don't speak regarding my sharp words,
I'm talking about the mouth of a babbling daughter.
277
00:31:03,319 --> 00:31:06,614
Fire, fire,
Let's make a big fire!
278
00:31:09,033 --> 00:31:12,870
In some cases, did you see how
I really trusted him?
279
00:31:12,953 --> 00:31:13,454
Yeah.
280
00:31:13,537 --> 00:31:17,164
But the idea of being trusted, Lian-Chu already
take Arnold's uncle's money and escape.
281
00:31:17,165 --> 00:31:20,042
Not to play knights and dragons,
to the end of the world.
282
00:31:20,043 --> 00:31:23,005
The best friend of Lian-Chu always
goes into the forest to look for fire.
283
00:31:23,006 --> 00:31:26,008
Together with a cute blue dog that can talk.
284
00:31:27,885 --> 00:31:33,182
Say sir, did I mistakenly
if your dog is a little weird?
285
00:31:33,557 --> 00:31:35,390
So, are you going to tell him that
we are not real knights?
286
00:31:35,391 --> 00:31:39,855
Yeah, right, and that we have torn his uncle's fish eye...
and then he will go and open our secrets.
287
00:31:40,105 --> 00:31:42,399
Not friends,
we are inside doo doo here.
288
00:31:43,609 --> 00:31:45,736
He is really very strange.
289
00:31:45,819 --> 00:31:47,196
But what are we going to do now?
290
00:31:47,279 --> 00:31:48,200
Get rid of him into the forest.
291
00:31:48,322 --> 00:31:51,784
There are no more cries, no bouts, no
there is an explanation... Yeah, that must be a telling method.
292
00:31:51,867 --> 00:31:55,162
And with a little luck he will
be devoured by wild animals.
293
00:31:55,246 --> 00:31:56,247
Are you sure?
294
00:31:56,372 --> 00:31:57,164
Want to bet with me
295
00:31:57,248 --> 00:31:59,208
The world of the male turkey and the little tree?
296
00:31:59,209 --> 00:32:00,250
Not for me.
297
00:32:00,251 --> 00:32:03,003
Tonight we will wait for him to fall asleep,
and then we will Get out of here.
298
00:32:03,837 --> 00:32:05,130
Who has this?
299
00:32:07,549 --> 00:32:09,635
Got Gwizdo.
300
00:32:10,052 --> 00:32:11,345
That's very funny sir...
301
00:32:11,845 --> 00:32:15,265
I'm very sorry, but knitting is for grandma.
302
00:32:15,266 --> 00:32:16,016
No, no.
303
00:32:16,100 --> 00:32:16,976
He must be right.
304
00:32:17,101 --> 00:32:19,603
Ia benar sekali. Merajut adalah pekerjaan wanita tua.
305
00:32:19,728 --> 00:32:23,023
Actually, my mother taught me
and knit relax me...
306
00:32:23,107 --> 00:32:25,109
Especially after a busy day.
307
00:32:25,234 --> 00:32:29,655
So go immediately, let's go and play
with good old fido.
308
00:32:50,551 --> 00:32:52,678
You have a lot of scars, sir.
309
00:32:52,761 --> 00:32:54,430
Say, that must be a scar from a hunt,
right?
310
00:32:54,555 --> 00:32:56,390
Are they hurt? Me too. I have a few.
311
00:32:56,515 --> 00:32:58,559
That one is a wild squirrel when I
play in the trees.
312
00:32:58,642 --> 00:33:01,812
And that is a duck that one day
has been extraordinary
313
00:33:01,937 --> 00:33:04,231
We have had lots of ducks before
my parents died of cholera.
314
00:33:04,356 --> 00:33:06,116
Then my uncle took me to his kingdom.
315
00:33:06,191 --> 00:33:08,277
Have you never tired?
316
00:33:08,527 --> 00:33:12,573
Sure, but I always need
fairy tales before going to bed to get me to sleep.
317
00:33:12,698 --> 00:33:13,699
Fairy tales at bedtime?
318
00:33:13,824 --> 00:33:15,784
Oh yeah, just a short one?
319
00:33:15,868 --> 00:33:16,827
Please, sir.
320
00:33:16,952 --> 00:33:19,830
You mean only one short tale
and you will go to sleep?
321
00:33:19,913 --> 00:33:25,169
Hey hey, there's no problem, but here's one story
then split up to sleep, right? Then you will go to sleep, OK?
322
00:33:25,294 --> 00:33:27,379
Let's do it.
323
00:33:33,594 --> 00:33:35,679
Silver Gothic Knights.
324
00:33:36,764 --> 00:33:41,101
And brave Silver Gothic Knights take away
scary creatures from the shadow,
325
00:33:41,226 --> 00:33:45,147
The shiny scales dripped blood from
the children he just gave up...
326
00:33:45,230 --> 00:33:49,318
and the terrible cry of who
echoed inside the silence of the wind from the labyrinth.
327
00:33:49,443 --> 00:33:51,528
The fat slippery creature that incubates...
328
00:33:51,653 --> 00:33:53,906
Shows its sharpness,
dishonesty, yellowing canine teeth. move from the outer wall.
329
00:33:54,031 --> 00:33:55,824
Ia pindah dari dinding paling luar.
330
00:33:55,949 --> 00:33:58,702
The silver gothic knight stares straight right in
in his eyes and says,
331
00:33:58,827 --> 00:34:00,412
With a very convincing voice:
332
00:34:00,537 --> 00:34:04,416
I'm not afraid of you,
a bad creature !
333
00:34:04,708 --> 00:34:09,463
For my heart as clear as winter water.
334
00:34:09,588 --> 00:34:14,718
With my silver machete I will
cut off your head...
335
00:34:14,968 --> 00:34:17,596
And justice will come true if you
is dead.
336
00:34:17,721 --> 00:34:21,225
And the Gothic Knight Silver threw his
silver machete which sparkled like a diamond.
337
00:34:21,350 --> 00:34:23,977
And that monster died violently.
338
00:34:25,854 --> 00:34:28,315
Okay, I never have.
339
00:34:28,982 --> 00:34:30,901
No wonder this girl is a cheerful person.
340
00:34:30,984 --> 00:34:34,363
Children should not read things like this.
341
00:34:37,491 --> 00:34:42,871
Hey, he is very fast asleep, Lian-Chu,
this is our chance, come on.
342
00:34:42,955 --> 00:34:45,457
Hey, Lian-Chu, are you sleeping?
343
00:34:47,126 --> 00:34:49,837
Cepat, Lian-Chu,
Bangun. Kau bisa mendengarku?
344
00:34:49,920 --> 00:34:51,672
Lian-Chu, wake up.
345
00:34:51,797 --> 00:34:53,590
Hurry hurry, look at me.
346
00:34:53,715 --> 00:34:56,760
Wake up, wake up, come on, come on Lian-Chu.
347
00:34:56,844 --> 00:34:58,219
Hey friend, wake up.
348
00:34:58,220 --> 00:34:59,930
Can you hear me?
349
00:35:08,522 --> 00:35:09,523
Just had a nightmare?
350
00:35:09,648 --> 00:35:13,485
If you snore tonight,
I'll chop your nose.
351
00:35:14,862 --> 00:35:15,946
I pretend.
352
00:35:16,071 --> 00:35:17,239
What?
353
00:35:17,322 --> 00:35:18,824
You do that?
354
00:35:18,907 --> 00:35:20,159
But it's immoral.
355
00:35:20,242 --> 00:35:22,744
Someone don't leave children
in the forest.
356
00:35:22,828 --> 00:35:24,246
Of course.
357
00:35:24,329 --> 00:35:28,917
Our little field Lian-Chu is there.
And you're because of a little girl who thinking...
358
00:35:29,001 --> 00:35:30,335
He will get lost.
359
00:35:30,461 --> 00:35:31,753
I'm ready.
360
00:35:31,879 --> 00:35:36,175
I, what I really want is a Bulgarian omelette,
with little mushroom pieces in...
361
00:35:36,300 --> 00:35:40,971
Mmm, it's not real... so I ate a little piece of mushroom then
Gildas tried to make me eat eggs.
362
00:35:41,054 --> 00:35:43,722
How about you, do you like eggs, Mr. Lian-Chu?
363
00:35:43,723 --> 00:35:45,601
Honestly, eggs, okay I think they smell it like
foul smell.
364
00:35:45,767 --> 00:35:46,268
Yeah, fine.
365
00:35:46,269 --> 00:35:48,479
We're lost, too old friends.
366
00:36:52,793 --> 00:36:55,170
Okay, let's be honest.
Not through there, right?
367
00:36:55,295 --> 00:36:58,048
On the other hand, if we take a little
from the side of the bridge there, we reach...
368
00:36:58,131 --> 00:37:00,451
the little daisies field where
we were yesterday.
369
00:37:00,842 --> 00:37:03,387
But sir Gwizdo, this is not the way to
to the end of the world?
370
00:37:03,512 --> 00:37:06,473
Okay, so this is very unreal
that we brought you along in our little adventure,
371
00:37:06,598 --> 00:37:09,268
Kenapa kau tidak berhenti mengganggu
dan biarkan kami bekerja?
372
00:37:09,351 --> 00:37:12,229
And besides that, no child
will teach me about my geography, OK?
373
00:37:12,312 --> 00:37:15,899
Lensflair. This is Mr. Lensflair,
One of the best knights of my uncle.
374
00:37:24,658 --> 00:37:26,451
Anatole, are you okay?
375
00:37:28,996 --> 00:37:32,457
Retreat you're a crazy creature, leave me in peace.
376
00:37:33,709 --> 00:37:37,421
What? But you're not an animal, right?
377
00:37:37,504 --> 00:37:39,381
No, it's me, Zoe.
378
00:37:39,506 --> 00:37:40,090
Zoe?
379
00:37:40,173 --> 00:37:41,592
Don't you recognize me?
380
00:37:41,717 --> 00:37:42,843
He rambles on like crazy.
381
00:37:42,968 --> 00:37:44,219
He's not like that before.
382
00:37:44,303 --> 00:37:45,345
Zoe!
383
00:37:45,470 --> 00:37:48,390
I'm not afraid of you, ugly creature.
384
00:37:48,473 --> 00:37:50,892
My heart is as cold as winter water.
385
00:37:52,811 --> 00:37:55,230
There, don't you see a knight?
386
00:37:58,233 --> 00:38:01,194
Shut up, do as I say, go home.
387
00:38:02,738 --> 00:38:04,448
But, my lord, The world of male turkeys?
388
00:38:09,661 --> 00:38:11,455
Forget the world of the male turkey, kid...
389
00:38:13,582 --> 00:38:16,835
Are you opening the secrets of old bragging again?
390
00:38:16,836 --> 00:38:19,880
No, I'm not opening secrets...
391
00:38:20,380 --> 00:38:23,131
Hey! That is Mr. Gwizdo and his great knight,
Lian-Chu.
392
00:38:23,132 --> 00:38:25,636
And they will destroy the world of male turkeys.
393
00:38:26,136 --> 00:38:28,555
What? But you're crazy...
394
00:38:28,722 --> 00:38:32,559
Yeah, right.
You're crazy... Isn't that right?
395
00:38:32,643 --> 00:38:33,685
Answer me, I know those guys...
396
00:38:36,730 --> 00:38:40,359
You're crazy, crazy, I know you're crazy.
397
00:38:45,947 --> 00:38:49,283
I'm crazy, I'm crazy...
Everyone is crazy!
398
00:38:49,284 --> 00:38:53,497
Crazy, crazy... < br /> I'm crazy because I'm thinking about being crazy.
399
00:39:25,195 --> 00:39:27,948
Mr. Lian-Chu, do you often have nightmares?
400
00:39:29,157 --> 00:39:31,575
Me too, often.
The same dream.
401
00:39:31,576 --> 00:39:37,791
With a dragon skull, a big one, and I shouted
and shouted but no sound came out of my mouth.
402
00:39:38,125 --> 00:39:40,627
And the dragon skull brought everyone
inside one blink of an eye.
403
00:39:44,506 --> 00:39:47,968
Tuan Lian-Chu... something around here smells bad.
404
00:39:49,177 --> 00:39:52,097
And besides that, my stomach is entangled,
my hands...
405
00:39:52,222 --> 00:39:54,766
Sweating, and my legs are trembling.
406
00:39:54,891 --> 00:39:57,185
And cold sweat pouring under my neck.
407
00:39:57,310 --> 00:39:58,895
Is that normal?
408
00:39:59,020 --> 00:40:03,525
- Mr. Lian-Chu, I think... I want... Go home.
- Shhh...
409
00:40:59,122 --> 00:41:01,208
The end of the world.
410
00:41:16,181 --> 00:41:18,642
Where did the village come from?
411
00:41:19,226 --> 00:41:23,647
Ghost town that's scary,
or stinking forest?
412
00:41:25,774 --> 00:41:28,235
Scary ghost town.
413
00:41:58,849 --> 00:42:00,934
What's the problem?
414
00:42:02,936 --> 00:42:05,021
Big tree.
415
00:42:06,314 --> 00:42:08,400
Yeah, what about this one?
416
00:42:09,025 --> 00:42:11,403
The leaves are very strange.
417
00:42:11,528 --> 00:42:14,447
Good disposal of smelly leaves.
418
00:42:18,577 --> 00:42:20,787
These are crazy bats from bridge!
419
00:43:02,329 --> 00:43:03,622
Open.
420
00:43:03,747 --> 00:43:05,832
Mr. Gwizdo, open the door...
421
00:43:20,055 --> 00:43:22,140
Whoa! Not in the ear, not in the ear!
422
00:43:41,993 --> 00:43:44,079
Nice move with tong, kid.
423
00:43:44,287 --> 00:43:46,748
Yes... Go find your part.
424
00:44:37,007 --> 00:44:39,926
Stop bothering the sheep!
425
00:45:40,195 --> 00:45:42,947
I'll bury you alive, ugly creature!
426
00:46:44,676 --> 00:46:47,804
Hey crazy bats, Mr. Lian-Chu is
very strong for you.
427
00:46:48,221 --> 00:46:52,267
Hey bat crazy, Mr. Lian-Chu is
very strong for you.
428
00:47:04,320 --> 00:47:07,198
Mr. Gwizdo he left me alone
with disgusting bats.
429
00:47:07,323 --> 00:47:09,574
I sought help, and he doesn't move.
430
00:47:09,575 --> 00:47:12,453
I knock on the door, but
he doesn't open it.
431
00:48:25,193 --> 00:48:29,113
And think we can
relax on our little farm.
432
00:48:29,197 --> 00:48:32,325
We've talked about our little fields for thousands of years, right?
433
00:48:32,408 --> 00:48:35,954
Even since little Mother Hubbards
became orphaned in heaven.
434
00:48:36,037 --> 00:48:38,248
Hey, do you remember when we were kids?
435
00:48:38,373 --> 00:48:40,667
When I taught you how to hide
cakes in your underwear,
436
00:48:40,750 --> 00:48:42,543
so that the other little ones don't can steal the cake.
437
00:48:42,627 --> 00:48:46,631
And you give a small slice to the big guy with
fleas every time he takes my cakes!
438
00:48:46,714 --> 00:48:50,510
When the world of male turkeys dies,
439
00:48:50,635 --> 00:48:54,931
Oh right... Lian-Chu's great knight
is saying something to the world of male turkeys:
440
00:48:55,056 --> 00:48:56,472
I'm not afraid of you ugly creatures
441
00:48:56,473 --> 00:49:00,019
And poof, the world of male turkeys is dead, and we
are all happy like pigs.
442
00:49:00,144 --> 00:49:00,728
Look forward to it.
443
00:49:00,853 --> 00:49:01,534
I'm not done yet.
444
00:49:01,646 --> 00:49:03,566
And then natural and everything flowers are green,
445
00:49:03,648 --> 00:49:06,317
and white rabbits
fly in every place.
446
00:49:06,442 --> 00:49:08,528
Stop!
447
00:49:08,653 --> 00:49:10,363
We all will die!
448
00:49:10,446 --> 00:49:12,446
Because of a little child
who dreams of knights,
449
00:49:12,532 --> 00:49:14,242
but life is not a fairy tale.
450
00:49:14,325 --> 00:49:17,453
In real life,
knights, they always die
451
00:49:17,578 --> 00:49:20,832
I don't want you to die, Lian-Chu!
452
00:49:20,915 --> 00:49:25,336
So why don't you go down in this village,
if you don't want to come?
453
00:49:25,545 --> 00:49:27,380
Oh, so that's the way to go, huh?
454
00:49:27,463 --> 00:49:29,882
Well that's exactly what I'm going to do.
455
00:49:29,966 --> 00:49:32,635
Farewell and exile, Lian-Chu Knight.
456
00:49:35,471 --> 00:49:36,514
Step aside.
457
00:49:50,236 --> 00:49:52,572
Why did Mr. Gwizdo leave?
458
00:49:52,655 --> 00:49:54,532
Because he said
we will all die.
459
00:49:54,657 --> 00:49:56,743
Oh that is stale bullshit.
460
00:49:57,118 --> 00:49:58,578
Maybe he was right, after all this.
461
00:49:58,703 --> 00:49:59,912
No, he was wrong.
462
00:49:59,996 --> 00:50:04,876
You are the strongest,
stronger than the Gothic Silver Knight.
463
00:50:07,128 --> 00:50:09,380
Gwizdo says that life is not a fairy tale.
464
00:50:09,505 --> 00:50:11,257
Does Mr. Gwizdo know everything?
465
00:50:11,341 --> 00:50:13,134
Besides that, who is Gwizdo?
466
00:50:13,135 --> 00:50:14,844
The king is sick in his buttocks?
467
00:50:15,011 --> 00:50:16,595
Mr. farting old?
468
00:50:16,596 --> 00:50:18,890
Mr. foot blisters?
469
00:50:20,224 --> 00:50:22,602
He is my best friend.
470
00:52:55,755 --> 00:52:56,839
What are you doing here?
471
00:52:56,923 --> 00:52:58,508
Hello, Mr. Gwizdo.
472
00:52:58,633 --> 00:53:01,636
473
00:53:01,886 --> 00:53:03,346
So the rats jumped over the ship,
really?
474
00:53:03,471 --> 00:53:06,516
Is this all about the circus?
475
00:53:06,641 --> 00:53:09,018
- You left your friends.
- Mr. McChicken.
476
00:53:09,101 --> 00:53:10,853
Wait a minute, what do you want a little girl?
477
00:53:10,937 --> 00:53:11,812
To make me feel guilty, isn't that right?
478
00:53:11,938 --> 00:53:14,398
Cowardly panties.
479
00:53:14,482 --> 00:53:16,817
Cowboy pants?
Yeah, then what?
480
00:53:16,901 --> 00:53:20,363
You think I'm like a
hero of this fairy tale?
481
00:53:21,364 --> 00:53:22,738
Dan Lian-Chu, what's happening with him?
482
00:53:22,739 --> 00:53:24,158
My master is trembling like a leaf...
483
00:53:24,283 --> 00:53:26,369
My master is shaking-trembling like a leaf
484
00:53:26,452 --> 00:53:27,578
This is all Zoe's fault
485
00:53:27,662 --> 00:53:29,455
- And lies. <
486
00:53:29,539 --> 00:53:30,248
I don't choose to be small and poor...
487
00:53:30,373 --> 00:53:31,874
Don't forget to be ugly and mean.
488
00:53:31,958 --> 00:53:33,079
>
489
00:53:33,125 --> 00:53:35,378
Exactly, bad and meaningful!
490
00:53:35,461 --> 00:53:39,882
Now get out of here, leave immediately,
leave immediately, bats, ahh...
491
00:53:40,007 --> 00:53:43,177
I'm not believe in heroism...
and "happy end"!
492
00:53:43,178 --> 00:53:45,805
And talking animals!...
493
00:53:49,100 --> 00:53:51,185
Animals that speak.
494
00:54:06,659 --> 00:54:08,744
Gwizdo.
495
00:54:16,961 --> 00:54:19,046
Zoe.
496
00:54:43,821 --> 00:54:45,906
Lian-Chu.
497
00:55:23,986 --> 00:55:26,072
Tuan Lian-Chu.
498
00:55:30,284 --> 00:55:31,410
Sir Lian-Chu.
499
00:55:31,494 --> 00:55:35,414
Strange things are happening in the village.
500
00:55:35,956 --> 00:55:38,042
Wait for me here.
501
00:55:39,126 --> 00:55:43,339
Tell me frankly, what is
I have to do with the end of my arm?
502
00:55:43,422 --> 00:55:44,298
503
00:55:44,423 --> 00:55:46,509
504
00:55:47,802 --> 00:55:49,887
No!
505
00:55:52,014 --> 00:55:55,309
Hello, there is little Zoe.
506
00:55:55,393 --> 00:55:58,854
Lian-Chu, Mr. Gwizdo
is doing strange things on his hands.
507
00:56:23,129 --> 00:56:25,256
Like Mr. Lensflair.
508
00:57:01,375 --> 00:57:04,044
We have to find a bigger village.
509
00:57:04,170 --> 00:57:06,255
Come on now, follow Mr. Gwizdo slowly.
510
00:57:08,340 --> 00:57:10,843
This isn't funny.
511
00:57:10,926 --> 00:57:12,720
Hello little kids.
Do you like fairy tales?
512
00:57:12,845 --> 00:57:16,515
Yes, yes, tell us a fairy tale.
513
00:57:16,640 --> 00:57:18,726
A fairy tale about a naive little mistaken girl
that two humble criminals are noble knight...
514
00:57:18,809 --> 00:57:20,561
No...
515
00:57:20,644 --> 00:57:21,937
We've heard that one...
516
00:57:22,062 --> 00:57:24,148
And others!
517
00:57:26,609 --> 00:57:29,528
And this one about sweet hunter
devoured by the male turkey world?
518
00:57:29,612 --> 00:57:32,782
Because the little girl who dreamed
about the noble knight!
519
00:57:32,907 --> 00:57:35,534
Yeah, yeah
520
00:57:35,701 --> 00:57:40,039
And one of the two red bats that
was strangled by a little girl?
521
00:57:41,332 --> 00:57:43,876
Oh yes, oh yes, that's the person,
Ha ha ha ha!
522
00:58:22,331 --> 00:58:24,416
Zoe.
523
00:58:25,209 --> 00:58:26,919
Zoe.
524
00:58:27,002 --> 00:58:28,879
Zoe!
525
00:59:07,126 --> 00:59:10,504
I can't feel my legs...
526
00:59:18,971 --> 00:59:20,681
Your legs are fine,
527
00:59:20,764 --> 00:59:22,975
You just fell, that's all.
528
00:59:24,143 --> 00:59:26,228
You're right Gwizdo.
529
00:59:27,021 --> 00:59:30,190
Life isn't a fairy tale.
530
00:59:32,192 --> 00:59:33,611
But you know,
531
00:59:33,694 --> 00:59:36,488
It doesn't matter if you don't mean it.
532
00:59:36,614 --> 00:59:39,700
You still remain my favorite hero.
533
00:59:41,535 --> 00:59:45,789
Lian-Chu , he's much stronger
from the Gothic Silver Knight,
534
00:59:45,915 --> 00:59:48,334
and it's not a fairy tale.
535
00:59:48,459 --> 00:59:51,545
All you need is trust.
536
00:59:51,837 --> 00:59:56,175
But Lian-Chu needs you to succeed.
537
00:59:58,010 --> 01:00:01,388
Promise me that you will fight
to the end, Gwizdo...
538
01:00:01,513 --> 01:00:04,850
and my eyes won't be in vain.
539
01:00:08,479 --> 01:00:10,230
I promise Zoe.
540
01:00:10,356 --> 01:00:12,816
We will destroy the World of Male Turkeys.
541
01:00:15,569 --> 01:00:17,655
Really?
542
01:00:18,322 --> 01:00:19,657
I promise.
543
01:00:19,782 --> 01:00:21,867
Oh, thanks, Gwizdo!
544
01:00:22,284 --> 01:00:24,370
But, you...
545
01:00:24,787 --> 01:00:25,788
You're not hurt?
546
01:00:25,871 --> 01:00:27,206
No.
547
01:00:27,331 --> 01:00:29,416
I just fell there.
548
01:00:31,710 --> 01:00:33,921
You, but that's... immoral.
549
01:00:34,380 --> 01:00:36,131
You realize what fear you gave us?
550
01:00:36,256 --> 01:00:37,633
You're so scared huh?
551
01:00:37,716 --> 01:00:39,301
Of course!
552
01:00:39,385 --> 01:00:42,513
That means loving me.
553
01:00:48,018 --> 01:00:49,476
Okay, the party is over friends.
554
01:00:49,477 --> 01:00:51,563
We have to kill the World of Male Turkey.
555
01:01:41,572 --> 01:01:44,241
Is that a big tree?
556
01:01:50,914 --> 01:01:53,000
This is for scale, sir.
557
01:01:56,962 --> 01:01:58,505
That voice, what is it?
558
01:01:58,589 --> 01:01:59,882
What is an earthquake?
559
01:02:00,007 --> 01:02:00,966
No,
560
01:02:01,091 --> 01:02:03,177
That is a snore.
561
01:02:03,385 --> 01:02:05,471
We find it.
562
01:03:32,891 --> 01:03:34,476
Take shelter!
563
01:03:34,560 --> 01:03:36,645
Monster bat?
564
01:03:38,897 --> 01:03:40,983
My nightmare...
565
01:03:42,192 --> 01:03:45,737
It was a dragon's skull in my nightmare.
566
01:04:18,061 --> 01:04:20,147
Lian-Chu is back!
567
01:05:02,648 --> 01:05:04,733
Lian-Chu ran away!
568
01:05:35,514 --> 01:05:37,808
Please, Lian-Chu!
569
01:06:00,038 --> 01:06:03,667
Forgive me Gwizdo,
we will all die!
570
01:06:04,251 --> 01:06:07,963
Zoe look at me, we have to believe,
isn't that what you say?
571
01:06:08,088 --> 01:06:10,507
So hang in there, hold on, hold on.
572
01:06:10,590 --> 01:06:13,969
I believe, I believe, I believe.
573
01:06:25,355 --> 01:06:30,944
I believe, I believe...
574
01:06:39,411 --> 01:06:41,496
Lian-Chu!
575
01:07:23,038 --> 01:07:25,123
Lian-Chu!
576
01:07:33,507 --> 01:07:35,592
Leave them alone!
577
01:07:52,109 --> 01:07:55,112
I'm not afraid of you,
ugly creatures.
578
01:07:55,654 --> 01:08:00,617
My heart is as clear as winter water.
579
01:08:52,586 --> 01:08:54,963
Build Lian-Chu!
580
01:09:05,348 --> 01:09:07,434
Go for this, Lian-Chu!
581
01:11:01,256 --> 01:11:03,550
Everything is very beautiful now.
582
01:11:12,434 --> 01:11:14,561
Now there will be a warehouse...
583
01:11:15,437 --> 01:11:17,522
Oh, and there is a basket of chickens.
584
01:11:17,897 --> 01:11:19,106
What do you mean?
585
01:11:19,107 --> 01:11:20,356
Our little fields are old friends.
586
01:11:20,357 --> 01:11:21,985
With sheep for wool-
587
01:11:24,696 --> 01:11:27,949
And there is grinding for bread,
a big mill.
588
01:11:28,074 --> 01:11:31,328
And there is your sheep cage,
and when I say sheep cage...
589
01:11:31,329 --> 01:11:33,788
I mean a real sheep cage.
590
01:11:44,466 --> 01:11:46,551
And here, our home.
591
01:11:52,140 --> 01:11:55,060
With your bedroom, my bedroom...
592
01:11:57,771 --> 01:11:59,856
and Zoe's bedroom
593
01:12:00,357 --> 01:12:04,194
A large room with views of
flying rabbits,
594
01:12:04,319 --> 01:12:06,363
whenever he wants to meet us
throughout the holidays, right?
595
01:12:06,446 --> 01:12:08,531
Yes !
596
01:12:16,081 --> 01:12:18,458
So we're going to go get Uncle Arnies's payment?
597
01:12:18,583 --> 01:12:20,669
We deserve that.
598
01:12:51,366 --> 01:12:54,577
Where are noble knights?
599
01:12:57,288 --> 01:13:00,542
But, my great and healthy master,
we are here...
600
01:13:00,625 --> 01:13:01,459
You?
601
01:13:01,543 --> 01:13:06,506
Yeah, Lian-Chu and Gwizdo,
you know, dragon hunters.
602
01:13:08,383 --> 01:13:11,678
Alright, look, isn't this your X
under the agreement paper
603
01:13:11,761 --> 01:13:13,263
All right, enough of this,
604
01:13:13,388 --> 01:13:15,306
I don't see hunters.
605
01:13:15,390 --> 01:13:18,184
What I see is a rude and humble criminal...
606
01:13:18,268 --> 01:13:21,980
With all due respect, my lord,
I believe I have warned you...
607
01:13:22,063 --> 01:13:26,025
But uncle, this is very true,
Lian-Chu has killed the world of male turkeys.
608
01:13:26,151 --> 01:13:28,820
That's why you are treated and nature has blossomed.
609
01:13:28,903 --> 01:13:30,739
And there are little rabbits everywhere.
610
01:13:30,864 --> 01:13:34,075
And you little runner, after the story
you will get anywhere.
611
01:13:34,159 --> 01:13:37,120
There is no long story, Lian-Chu is a hero.
612
01:13:37,245 --> 01:13:39,539
Stay away from my sight of impudent girl.
613
01:13:39,622 --> 01:13:42,542
Your eyes are even deeper than before.
614
01:13:42,625 --> 01:13:45,754
Start with the monastery, small pests.
615
01:13:46,087 --> 01:13:48,173
So much better.
616
01:13:50,008 --> 01:13:53,386
Because I prefer going to
bending teeth from the monastery.
617
01:13:53,470 --> 01:13:57,140
Live with bitterness, cruelty, ugly old fart
who doesn't even love me anymore!
618
01:13:57,265 --> 01:13:59,600
Zoe returns here as soon as possible.
619
01:13:59,601 --> 01:14:00,977
Zoes are right!
620
01:14:01,060 --> 01:14:04,773
You a real loser,
and besides that, you mean to the little girl...
621
01:14:04,898 --> 01:14:09,402
You don't know Zoe, he's kind,
brave, and smart,
622
01:14:09,486 --> 01:14:13,740
He has the right to get more than dishonesty,
believe in yourself, stay away from cruel old uncles,
623
01:14:14,365 --> 01:14:17,118
dan dengan segala hormatku aku mempunyai
ejekan di dalam hidungku.
624
01:14:17,202 --> 01:14:23,333
I want to know what's King
Arnold, Butt Scourer, said that!
625
01:14:32,383 --> 01:14:36,262
Ow, ooh. I say that
the king is a disrespectful person.
626
01:14:36,846 --> 01:14:40,266
That happens when you call Arnold
is a butt scourer, that's what makes him very angry.
627
01:14:40,391 --> 01:14:44,062
Hey , hey, wait there Mr. coward,
you just did something.
628
01:14:44,145 --> 01:14:46,773
Why, you did a great job on
yourself.
629
01:14:46,898 --> 01:14:49,776
Great work, <
630
01:14:49,901 --> 01:14:54,239
If this isn't for you, Zoe
will get a kick in his bare ass.
631
01:14:57,909 --> 01:14:59,536
You know,
632
01:14:59,619 --> 01:15:01,704
you right.
633
01:15:04,207 --> 01:15:06,835
Do you think we will see Zoé again one day?
634
01:15:06,918 --> 01:15:08,127
Forget about that friend.
635
01:15:08,253 --> 01:15:09,963
Look at us, nothing has changed,
636
01:15:10,046 --> 01:15:16,594
We remain two cruel and humble criminals
who get a kick into our ass from the royal family.
637
01:15:17,136 --> 01:15:19,764
Hey, wait for me, noble knight.
638
01:15:19,848 --> 01:15:22,350
Zoe , what are you doing here?
639
01:15:22,433 --> 01:15:25,270
Old people who don't have teeth are not my style.
640
01:15:25,854 --> 01:15:29,190
I will stay in the small field with you friends.
641
01:15:29,274 --> 01:15:30,859
What little fields ?
642
01:15:30,942 --> 01:15:33,987
You know, the one you dreamed of,
643
01:15:34,654 --> 01:15:39,242
With a large mill with cages and sheep,
for wool.
644
01:15:43,913 --> 01:15:46,916
Zoe, I love you .
645
01:16:01,097 --> 01:16:04,058
THE END