Waking up my little fool...
Fine, fine!
I'm sorry.
Little cricket, I'm sorry...
I'm sorry! Forgive me...
The NYSE (New York Stock Exchange) experienced the biggest decline in two months. </ P>
More US Labor Statistics worse than expected.
while the European economy is bad.
Wil... mer...
Wil... mer... street...
Uro... log... Spe... cial... ist...
Uro... logy... Spe... .cial... ist...
Use my seat.
Thank you.
Excuse me, excuse me.
Wow, how about can you find a seat?
How do you delete record your voice on my alarm clock?
I don't want to hear your voice again.
Press the "reset" button,
hold 5 seconds, then you make a new recording.
Still want your frog?
Of course! The frog is expensive.
Take care of me. I will take it if there is time. </ P>
What about the rest? </ P>
Still want toys and your drink? </ P>
Yes, take care of all for me. When I have time...
Don't ever think of going there!
Honey, all of my stuff is expensive.
Don't go home if you keep go there!
Choose me and baby or your things!
I don't want them, I don't want anything.
Well I will throw away everything.
Is it true that you no longer want it?
No!
He doesn't want anything!
Don't want frogs, and don't want you!
Do you hear me?
Don't be angry, honey.
Later it can affect our baby.
My wife is angry... You go down in front huh?
This isn't my stop.
Just walk!
My wife is pregnant and can't compromise.
Later she can miscarry here.
Still talking? If you still talk to him...
... just go home with him! </ P>
I just told him to leave. Calm down. </ P>
For God's sake, please come down?
The next bus will...
... come as soon as possible.
Please go down now. I'll change your fare. </ P>
- Already. - Excuse me. </ P>
My little fool, please.
Excuse me.
I have to be strong.
Thank you.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Good morning, Mr. Cheung .
The US index falls again, what should we do?
We will be destroyed.
Hold a meeting!
Meetings will start soon! </ P>
The Department of Commerce is on the way. </ P>
Meeting...
The meeting starts! </ P>
Gentlemen, he just finished 4th quarter. </ P>
Please see and give your comments. </ P>
I read this last night about fishing on the web
Those fish that are on the floor know what about dungeons
Those underground fish know what about caves
Those caves in fish know what about the earth's crust
They fish that are in the earth's crust know what about hell.
We are now in hell. The market will drop today.
There's a lot at stake. < br /> We have to continue.
Hopefully we can skip this. Time to work.
Fine.
Are you crazy? Use this as a cover? </ P>
I think it's a serious crisis, this time...
-... like a tsunami. - Shut up !
You're only talking about crises, big depression...
... or anything in a century.
Are you trying scare our clients to leave?
Of course not!
Gentlemen, don't be angry, we will replace it.
I don't want to replace it.
If the client retrieves their funds after the report comes out,
... will you be responsible for the loss us?
Or you?
Me ?. No, I can't. </ P>
This is beyond my ability. </ P>
There is no crisis, return all to me. </ P>
There is no major depression. </ P> p>
No more in a century, OK?
We will replace the cover with sunset or scenery autumn.
Something lighter .
Do all agree?
This file.
Nightmare.
Boss!
Ambulance phone !
This is you! What a coincidence! </ P>
Thank you very much about that day. </ P>
All liquor, are you going to have a party? </ P>
No, this is for myself.
I can spend it in a short time.
No need to buy, I have a lot at home.
My ex-girlfriend left a lot of drinks, You may have it.
How many?
A few hundred bottles.
Fine, bring everything for me.
Thank you
All samples of wine?
He bought it when we traveled abroad.
He has collected everything for many years. year.
This is our 2nd anniversary gift.
No, no!
May I give you all items
Fine, bring everything for me.
I go home first.
There are also bad frogs, do you want to?.
Okay, bring it tomorrow night. </ P>
Very pretty. </ P>
Beautiful? </ P>
Mustahil. Ini jelek.
Not bad at all.
Sis Kodok, now you stay with me.
This is $ 3,826.
Why did you give me money? <
I sell toys, DVDs, and comic books.
Sell?
What about the rest?
I spent all the drink...
... and the shoes of the shoes I gave to the army.
All that was left over from 7 years together was $ 3,826. </ p >
This money is from your tears, don't take it home.
Let's spend tonight, and start a new life tomorrow.
How
How long has your hair been long?
7 years.
He likes it?
Yes.
Just cut it!
Ok, there...
Hey! Hey! </ P>
Jangan asal memotong.
Listen to me, cut it here, here...
... and here! Understand? </ P>
Yes... yeah right. </ P>
This side is angled to this side. </ P> Do it! </ P>
What is your job?
Analyst for an investment bank.
Are bright colors not allowed in your company?
Not really.
But not there is one in the company that uses bright colors.
Who cares about them? Change! </ P>
Do I look good? </ P>
Good. </ P>
You look elegant! </ P>
This is good. </ P>
Excuse me, can I order shells again, please? </ P>
Yes, sure. </ P>
Where are you from? </ P>
Suzhou. </ P>
So what made you work in Hong Kong?
I came here with my boyfriend...
Aku ke sini dengan pacarku ...
... but then he is with another girl.
Then let it go.
Cheers!
Then where are you from? </ P>
I grew up in Canada, and studied architecture in New York. </ P>
You're an architect? </ P>
I designed the building
That one?
And that one too. I got the award for that.
That was my first award.
I got another award after that.
At that time, everyone said I could.
I also thought I could and start my own company.
But then, suddenly, I can't do it anymore.
And so I started drinking, because of things trivial things
That I think is useful.
But when I realize, it turns out is totally useless.
The more I drink the worse I feel. Then I drink excessively.
Now my brain is very messy,
... but I can still drink a lot.
The past let it go.
Let's toast!
Are you okay?
Ok!
Are you okay?
Of course!
How much we still have?
12 dollars.
I gave it to you.
What should I do with this?
Spend, don't save
I spend it all!
This is for you, go home and draw something something
Ok?
Stop drinking.
Draw something. You can do it! </ P>
That's the bus. </ P>
Aku pulang. Dah!
Don't give up.
You can.
You will succeed!
One week from now, 7pm at King George Park V. </ P>
I'll show my work, OK? </ P>
Fine! And we will drink it to celebrate! </ P>
Passion! </ P>
Don't drink, I remember. </ P>
Just take a sip? </ P>
Good, don't make noise. I don't drink...
... I don't drink! </ P>
Sis Kodok, can I make it? </ P>
Good Morning.
What do you think?
If it's good, it sounds once. Otherwise, sound twice.
What does the third sound mean?
Is this really bad?
You don't need to sound four times to say what you mean.
OK, I understand. </ P>
Akan kucoba lagi.
I'll make it now! Ok? </ P>
What? </ P>
This is not liquor. </ P>
This is herbal tea. </ P>
We have three days left. </ P> > Don't drink. </ P>
Don't drink. We don't have to drink. </ P>
"Asian Rock Climbing Champion Shen-Ran Cheung"
You come back. </ P>
What about that? </ P >
What do you think?
Okay, let's go!
Thank you.
Hi, Shen-Ran.
Hi , Angelina. </ P>
I'm sorry. </ P>
You're misunderstanding. I didn't invite you out. </ P>
I invited the girl upstairs.
I'm here to explain so you don't need to wait.
I'm going home now, sorry about this.
God ! I made myself look stupid.
Sorry, I didn't mean to disappoint you.
Too bad.
What should I do with this coupon?
This is from "Four Seasons",...
.... and is valid to this day.
What is "Four Seasons"?
A suite is free.
I get it from the lottery during meals annual nights our company.
This also gets a banquet...
... with lots of oysters
I really like oysters.
This will be wasted. We'll see who else wants. </ P>
Hello, Peter? </ P>
Wait a minute. </ P>
Your nose is bleeding.
Hold it up for a while.
Quickly make your decision...
... the oyster will run out when we get there
Are you want some oysters?
Thank you.
God forbid...
Let's go .
Maybe he forgot.
I'll be back tomorrow, I promise.
Miss.
Miss, who are you looking for?
Wait,...
... who are you looking for?
Miss, who are you looking for?
Sorry, I thought...
Oh I made a mistake!
Sorry... forgive me.
Really, I very sorry about all this.
Up there, you see?
I... I work there.
You make flowers and smiling face there, right?.
I think that's all for me,...
... so does magic.
And I thought you took me out yesterday. </ P>
Oh, I'm sorry. </ P>
Aku membuat vas, dan kemudian kau meletakan bunga di dalamnya.
I make the sun, and you...
Enter your nuance?
I'm not wrong, right?.
Indeed. I like you, and try take you out. </ P>
But he misunderstood. </ P>
I intend to explain to him,...
... then go look for you, but then,...
... he offers a suite coupon at "Four Seasons", and it's free...
the last day before the end, also a dinner with lobster...
... and lots of oysters.
You're even worse than my ex-boyfriend!
He left me for another girl after 7 years, but your mind has gone to another girl...
... even before we start.
"Fuck"
Fuck. </ P>
Fuck! </ P>
Kak Kodok, sudah lupakan saja.
We have been waiting for two days but he didn't come too.
Anything can happen in a week,...
... maybe he's married
Sis Kodok, don't look back.
What we're just waiting for is disappointment.
Correct ?. I told you. </ P>
This is a special report from CCBV. </ P>
Latest news, just a minute ago,...
... The Lehman Brothers have announced that they have filed for bankruptcy.
The stock price has fallen to 93%.
Barclays UK Bank plans to buy some of its companies, but think twice. </ p >
Bank of America also does the same.
What is the challenge now to allow...
... to die slowly.
Liquidation is of interest...
... every other bank.
Don't cry, don't cry, don't cry.
Don't be sad.
Don't cry, don't cry.
No, no.
Bye.
Don't be sad.
Bye.
Take care of yourself, already.
Don't be sad.
Half the staff has been fired.
Just like that. At first I thought...
God! </ P>
"3 Years Later"
Hey girl, where are you? </ P>
On Central now. </ P>
It's really foggy in Beijing this morning, flights are delayed. </ P>
New bosses are on their way,
Come back now!
I'm almost there.
I got there a minute more.
- He's here! - Oh no, hurry up!
He's here now!
Go get a big picture from the trade department!
It's a meeting time, meeting.
The boss is here! Meeting. </ P>
Meetings, meetings. </ P>
Meetings... fast, fast, fast! </ P>
Meetings, meetings...
Mr. Cheung Shen-Ran is our new CEO from the Asia Pacific region. </ P>
I only have 2 rules. </ P>
First rule, never lose money .
Second rule, never forget the first rule.
Is that clear?
Yes!
Good.
Continue.
Well, who will be first?
Your turn, kid.
Take this.
I'll call you if I need something. </ P>
Ok. </ P>
Excuse me,...
... excuse me. </ P>
Good morning, Mr. Cheung.
Thank you.
- Sorry I'm late. - Gentlemen,...
... this girl is late not because of she lazy.
He just returned from Beijing and Shanghai for research.
Share, share.
"Shanghai Fish Head" and "Beijing Mutton "...
... two famous restaurants in China. </ P>
From the results of my research in the field,...
" Shanghai Fish Head "is full congested.
Long queues, narrow environment, and less service.
"Beijing Mutton" has the optimal number of seats , no lines,...
... it's very convenient, and customers will spend more drinks.
In terms of food, "Shanghai Fish Head" better than "Beijing Mutton ",...
... tapi "Beijing Mutton" menawarkan lebih banyak pilihan.
The best dish at "Shanghai Fish Head" turns out to be the mutton,...
... and the best dish at "Beijing Mutton" is actually a fish head.
I personally prefer "Shanghai Fish Head".
But then the trend shows that...
... the stock price is too high, so we can be thin because of that;
... while there is still room for "Beijing Mutton" to be fat, so weight can be excessive!
Well, sir -tuan, take your time,...
... we can try food first and make our choice later.
Eat if you like, don't eaten if you don't like it.
Well, we'll ask Giu to cook rice, who wants it? Hands up! </ P>
I want to. </ P>
Fuck! </ P>
Itu maksudnya aku.
What he said was me.
I'm a jerk.
Not you, but him! He's a jerk!
He's a new boss .
I resigned!
Your eyebrows fell.
Fuck!
What?
The market opened! Time to work! </ P>
Don't lie, have you found a new job? </ P>
Not yet. </ P>
My girl, people shouldn't bring up the times then.
Who has a past with him?
Then why did you call him "jerk"?
Because he's the only one! People rotten, rotten!
What did you see? Keep working!
It's none of your business!
Just nosy. My girl, what do you want to?
Step aside!
No!
No, I won't let you do this!
Restore.
No!
Anyway no!
I don't care what happens between you two,...
No!
... but leave work because trivial problem.
Give it to me!
You may leave work < br /> if you have already paid compensation.
Or will you still work for in 3 months?
I will stay for another 3 months.
Zixin is good at work, and hard worker too. He really helped me.
Everyone has different aspirations. Maybe he wants to get married...
... and retire once and for all.
He won't get married, he hasn't been dating all this time.
If there's no problem , please sign.
Write a report about China's real-estate market, leave it to me next Monday.
Thank you.
Cheng Zixin, I want the report now.
Come to the Yuen Shun II Circuit immediately.
I guess that's for tomorrow.
I'm your boss!
I've stopped.
Fool!
Come on, hurry up!
Test the car. Report...
Have a SIM? </ P>
What do you want? </ P>
You have a SIM. I need you to test the car for me. </ P >
Why should I do it?
Come on, talk politely with your boss.
I need to read the report.
Come on in.
I warned you before, I'm really not good at driving.
Don't worry, this is insured.
Seat belts.
How is it?
It's OK!
Enter the bill.
Thank you, Mr. Cheung.
You're not even think for a moment before buying it!
Just a moment. What does "no" mean?. </ P>
What do I care about! Just buy it if you want it! </ P>
I took that one! </ P>
The report is good. Write a report on one of China's bank stocks,...
... leave next Monday.
Mr. Cheung, what color do you want for the car?
Ask Miss Cheng. I go first.
I just need to close my eyes and choose anything.
Miss Cheng, the color for the car,...
... we have 20 choices
For the interior, there are 15 types of wood and selected carbon fiber.
For chairs, we have...
... 12 skin types, which can be used with or without different types of stitches.
Please enter and we can choose one by one.
Both Flat are identical in terms of size, layout,...
... prices and everything
Please look around and tell me which one to use.
What should I do?
Please, just choose for your boss.
I have a report to read.
Fool.
I just need to close my eyes and choose one.
Whatever you like.
Already? So how? A or B? </ P>
I haven't seen A! </ P>
You bought a Flat here, not vegetables! </ P>
Flat B has a better view to the racing track,...
... while Flat A overlooks the city center.
A
Thank you Mr. Cheung.
Why did you choose A?
Because we can see the office from here !
Really? Can you see it? </ P>
There, look! </ P>
Where? </ P>
There! Can you see it? </ P>
No, I don't know which one you're talking about. </ P>
There, that one, that one. </ P>
I don't see anything....
... with what you mean "this one" and "that one".
The one next to the high.
Everything looks the same to me.
What else is this? Now I have to choose furniture too.
We are partners, please...
The feeling of what you're looking for ?
Feeling warm at home.
Feeling at home?
Comfortable and warm. Whatever makes someone feels at home. </ P>
Troublesome. </ P>
Feel at home. </ P>
Hi. It's already a little late now. </ P>
What are you doing? </ P>
You're alone? </ P>
I'm looking for my key. </ P>
Damn.
Did I eliminate it.
Locked outside?
I left it at home.
Can you find a locksmith?
I am the locksmith! Come on. </ P>
Are you sure you can do it? </ P>
More than you imagined. </ P>
You really know how to open it? </ P>
What floor?
4th floor.
Which one?
That's what the bathroom window opens.
Watch out.
Be careful! </ P>
Shen-Ran Cheung. </ P>
Cheung Shen-Ran.
You didn't say that your size C.
What is C?.
The size of your breasts.
Don't mess with my stuff!
Open the door!
Your underwear is old but funny.
Hey, hurry up and open a pervert!
What are you doing? </ p >
Crap.
Wasting time.
Wasting energy too.
This is really nonsense.
What is this? This...
This is my report! </ P>
I have to find my key. </ P>
Where? </ P>
In your bag. </ P >
It's impossible!
I've checked it millions of times.
Why are there two keys?
What key is this?
You told me to buy a Maserati car. </ P>
I'm used to riding a bus. </ P>
Kendarai saja sampai ke halte.
The stop below will also disappear soon.
What is this?
The flat you like.
But the rent for my house isn't over yet.
Just store it, or leave it like this,...
... so you can come here if we fight.
Why do we have to fight?
Because you like to fight with me.
How can we not fight if we stay together?
So what do you mean...
</ P>
More than that. </ P>
Where is the ring? </ P>
Tell me if you don't eliminate it. </ P>
I have to looking for the ring.
It's too fast,
Aren't we too fast?
Of course not! I've been waiting for to arrive now. </ P>
Patient. </ P>
Biarkan aku memikirkan hal ini dengan jernih.
It's really too rushed.
I've been waiting for years!
Are you serious?
Very serious.
Wait, it's still too fast.
What's more?.
It's too fast if we have a baby.
Where is the condom?
Where do I have it?
Just buy it in the shop below.
Okay, I'll be right back, wait for me.
Cheng Zixin?.
What's more?
Open the door.
Why are there lots of condoms in your car?
Just in case!
Do you often sleep with other women?
You don't need to know.
So, have you?
Yes, one night.
Will you do it anyway when we live together?
I'll work on it.
I don't want to lie to you!
Cheng Zixin!
There are only two types of men in this world men who cheat and a liar guy.
Which one do you choose?
I'm looking for the third type!
What do you see?
Just search on Mars! </ P>
Return my ruler! </ P>
Mr. Fang, I have no chance with you, right? </ P>
There is a cool guy there who invited me out
Please, it's fine.
So you work for Qihong or the frog?
You're very funny.
Why are you still so
You're a little ugly.
You're a little ugly, little ugly...
You carry it all the time?
We are friends! </ P>
Aku ada pertandingan hari ini, dia akan di sana untuk mendukungku.
What match?
Ice hockey.
What's like this?
You're really a different man now!
Are you still like this? </ P>
Just a little. </ P>
Is everything OK? </ P>
Fine. You're fine too, right? </ P>
Later after this, come on...
... buy this a little? </ P>
But I have to be like this
Why don't you just come see me play first.
Then we buy this?
Fine.
May I ask for your number?
991 12666
Already. Give your email address. </ P>
Fine. </ P>
Already. </ P>
This way we won't lose contact again. </ P>
So, what's your name?
Cheng Zixin.
I'm Fang Qihong.
Fang Qihong, nice to meet you!
I haven't seen you for a long time, Cheng Zixin!
So why is that?
Yes, from what I heard, a frog is a gift from a girl.
He really took care of him.
This year, every time he looked at his frog, he thought of that girl.
You could say, he was a loyal man.
You could say, he's a man from another planet.
I call it "Martian Man".
Many beautiful women out there...
.... who tried to date him!
He...
He doesn't like that nickname.
So I have another nickname. I called him "The third type". </ P>
The third type? </ P>
Have you ever heard the saying. </ P>
"There are two types of men in this world, he who cheats and he is a liar "?.
He is the third type!
Passion!
Fang Qihong!
Are you here? Wait a minute. </ P>
We don't eat outside? </ P>
Why join the crowd. </ P>
See? I have Kao Kee boiled beef s s. Pig liver noodles from Luk Yu Tea house,
Dim Sum from Lin Heung Tea House. Please sit down. </ P>
Here, roast goose thighs from Fook Lam Moon. Peking Duck from Peking Garden.
Dan Xiao Long Bao from Flower Trump.
And this, from a little more far away, Sushi from Ito San at Taikoo Place.
Cheese cakes from Mandarin Oriental, Sweet green bean soup with seaweed.
And cover with a cup coffee from Honolulu Coffee Shop.
You're very sweet!
Going to lunch?
Fast food or Hong Kong specialties?
I'm sure they've all been banned. But it's easy to get one chair.
It's just lonely though.
Let's eat!
Let's eat !
What does it do?
He cooks for his special guests.
It seems like he doesn't go to any restaurant!
What menu do you prepare for me?
Shells.
They seem to be matching pairs.
What do you say?
Eat!
You respond to me, respond to me.
Again, again!
Ready?
What about that?
Delicious! </ P>
Exactly exactly it feels like in a restaurant! </ P>
This is very delicious! </ P>
The restaurant was closed last year. </ P>
Dan I think, if possible we can meet again,
We will no longer be able to find the same taste.
So I decided to study cook this.
I kept trying and failing, again and again.
It didn't occur to stop until I succeeded ,
Especially...
... can cook for you.
What happened?
Three years ago, after we separated,...
... I met this person.
This was the office. And right in this window...
... he made a smiley face...
... and did magic for me.
The day we were supposed to meet, he also invited me on a date. </ p >
And I really forgot our promise.
I am very sorry.
I really love him.
But he is not someone I can trust .
It's very difficult...
... love him.
Where are you?
Lunch.
How much longer? Your report is very messy!
Come back now and rewrite it. Now! </ P>
Sorry. </ P>
Thank you. </ P>
My girl, I go home first, don't sleep late at night!
Good.
Hey John wait!
You're so annoying, always like that.
Want a free ride?
Turn on the speaker and look here.
Build the sleeper!
We have gone and waited for him!
Forget it, we have waiting for for 3 years.
I don't want you to be disappointed again.
I'm sure that he will come tonight.
If he really comes , what do you want to say to him?
Why don't you try this way.
"Thinking about you is something strange."
"Follow me like a shadow."
"Secretly haunting my heart."
"In the blink of an eye."
"I was swallowed by loneliness. "
" I'm too weak to fight. "
" Especially at night. "
" Thinking about you makes it hard for me to breathe. "
"How do I expect to run from you now,"
"And tell you with all my strength." </ P>
"For your sake I am willing to... "
" Willing to be exiled, far to the end of the world. "
" If you could answer my love, with all your heart. "
"I'll do everything,"
"Whatever,"
"For you."
I'll be there waiting for you tonight.
Come with me! Dinner,...
... we have to talk.
Business problems. This is important. </ P>
Mr. Cheung. </ P>
Open the Lafite bottle & apos; 82. </ P>
Fine. </ P>
- We ordered two dinners. - Sure.
Lafite must be left at least 2 hours.
Bring me a bottle of wine now.
Fine, Mr. Cheung.
So, can we talk now?
We eat first.
Can we talk now?
We eat dessert first.
Can I help you, Mr. Cheung?
Souffle.
It takes a long time for to prepare it, about half an hour.
No problem!
Okay, Mr. Cheung.
We can talk now, right?.
Spend the wine first.
Saat itu bulan September 2007 saat pertama kali aku melihatmu.
You're full of enthusiasm.
And I like you on first glance.
After that, I start to know...
... When you date someone.
A respectable man won't interfere with other people's relationships.
Then I hear you guys broke up.
So I invited you out.
But unfortunately, I made the biggest mistake of my life.
A mistake that every human is very vulnerable to make.
I almost lost everything when the financial crisis. And I go to America. </ P>
In the darkest and toughest the phase of my life,...
... I'm excited again every I watch this video
I've always wanted to know what song you sang.
And after watching millions of times, finally I know.
I don't understand.
If you really love me all this time,
Then how come you can't come on our first date...
... for another woman?
My senses have a problem...
... is affected by testosterone all the time.
And I make a decision the wrong one.
But I'm sorry after doing it and end it soon.
So you can become a mars man now?
Road .
Cheng Zixin.
Back! We have to talk! </ P>
Hey! Come back! </ P>
I'm not coming back. </ P>
I think we are better just up here. </ P>
What do you mean? </ P>
Don't leave me for Mars men! </ P>
Cheng Zixin! </ P>
Go to King George V park. </ P>
Menepi.
Miss, we haven't arrived there yet.
Keep going.
Sure.
- Sorry - Sorry
- I have to go to the restroom. - I'm late.
Don't mind? Waiting for me. </ P>
I'm right back. </ P>
He's been waiting for me for a long time, right? </ P>
Don't even want to go to the restroom? </ P>
Gosh
Thank you for coming.
Thank you for waiting.
Is this your work that you want to show me three years ago ?
How is it?
Great!
This is amazing!
Actually, the inspiration is the shape of your shadow. </ p >
Do you remember? That night when you turned and waved at me,
There was a car passing by you. </ P>
The lights exposed your shadow to the wall. Very beautiful.
Is the building not finished yet?
Almost.
Where is that?
In Suzhou.
It would be nice if that in Hong Kong, we can go there now.
There is a flight to Shanghai at 11:30 tonight.
We drive to Suzhou from Shanghai
After we are done, there are direct flights from Shanghai to Hong Kong tomorrow morning.
You can go to work on time.
How are the frogs ? It can't be put on a plane. </ P>
Can be left in the office. </ P>
Joyce, order two tickets to Shanghai. </ P>
Tonight at 11:30
I'll be back from Shanghai tomorrow morning. Yes, early flight.
Mr. Fang, can I help you?
Nothing, thank you.
This is your shadow.
This is very big!
When I work on this building, I always wonder...
... if I can see your house in Suzhou from here.
Me too!
Did you find it?
Let's take a closer look.
Be careful!
I can't see whatever, it's very dark.
We can wait for the sun to rise.
Only two hours left. We can see sunrise views from here. </ P>
Thank you. </ P>
Did you find it? </ P>
Are you okay? </ P>
I don't want to go back to Hong Kong with you. </ P>
Stay where you are. </ P>
I want to visit your mother and grandmother. </ P>
I can accompany you. </ P>
It's okay, I know the way out.
But why?
I was dreaming,
He's here.
It's all too fast for me.
Last night I just had dinner with him,
But in a matter of hours,
I found myself on this roof, < br /> fall in love with you.
I always wonder...
... how can he love me when his heart is not solely with me.
But now,...
I think I'm not far away different from it.
For me,...
.... this is not just a matter of hours.
I started from zero, from just a sketch image...
... get to the actual building.
It's been built more than 80 stories.
I've loved you for a long time,
Not just a few hours.
" Low battery "
Mother. </ P>
Zixin? </ P>
Kau bisa menelepon sebelum pulang!
And you don't carry anything?
Grandma.
Yes.
Why did you come home suddenly?
I tired, I want to sleep.
What happened? Zixin. </ P>
Make me soy milk. </ P>
Morning, Mr. Cheung. </ P>
Sir? </ P>
Sir, who are you looking for?
Where is Cheng Zixin?
Don't know.
You sleep with him?
What happened between you and the boss? </ p >
What's wrong?
Go to the office opposite and hit someone!
What?
See for yourself.
Cheung Shen-Ran, are you aware for what you did?
He hit him on the table and slammed it on the floor.
He pressed his hand around his neck.
John, what happened?
I don't know.
There is something on the floor, it looks red and green.
It looks like something is down.
I can't see it from here.
Damn reflection! </ P>
I can't see anything from this angle. </ P>
It looks like...
Rat? </ P>
Not a mouse huh?
Sorry.
What is that?
Damn reflection. What is that? </ P>
Boss returns! </ P>
Just look at yourself! </ P>
Boss returns! </ P>
Boss returns, time to go. </ P >
That's a frog!
I know that.
"Fuck."
I smell something wrong.
Mother , do you think...
... is this about work or relationships?
John, how is it all?
Lucy.
Accept love.
The boss works as if nothing happened.
But if you ask me,...
... deeper he is actually disappointed.
I did not ask.
What about the one who
Wait a minute.
He just sat there all day mourning his frog.
Oh sad!
I closed it first, I'll call again and show it.
Don't block it.
I'm hungry, go and cook have dinner now!
"On where are you? "
" My house in Suzhou. "
" Address?. "
" Road Ji Xing 88, Village Xinqiao, Suzhou "
Sis Kodok is dead!
I'll move tomorrow morning...
... I'll return the key tomorrow afternoon.
Thank
Once again sorry, thank you. See you later!
Where is the ring?
So you mean... walking together?.
More than that.
Mr. Cheung, alone?
Long time no see you, find a new place ?
What do you want? As usual? </ P>
Hey! Shen-Ran
Whiskey ice. </ P>
You're alone? </ P>
May I join? </ P>
Where? </ P>
To the hotel?
Don't just like "sailing"? What about "Four Seasons"?
The view is good there.
Sorry .
I'm not excited, sorry.
Broadwood Road, Happy Valley.
What's wrong?
None. </ p >
Wait here.
- Good afternoon, grandma. - Good afternoon.
I'm looking for Cheng Zixin. Is he here?
Who are you?
I'm Cheung Shen-Ran, boss...
So you're the boss?
He's here?
Shut up! I'm trying to think! </ P>
Sorry. </ P>
Can you promise to be good to him starting today? </ P>
Of course! </ P>
If not, I'll cut it "you"! </ P>
Sure. </ P>
Zixin and his mother went to see Qihong's parents. </ P>
You know Where is Shangri-La?
Here! I'll show you. </ P>
There! That's the building Qihong is designed, you know? </ P>
Shangri-La is the opponent! </ P>
Thank you...
Walk, hurry up!
Sir, you can't smoke here.
Right, bring me a bottle of Martini.
Fine.
How long do you plan to stay?
We want to stay a little longer this time.
That's good.
Qihong, when will your building be finished?
6 months.
That's good, you two can get married when the building is complete!
Try this!
This is delicious.
The environment is good.
Suzhou has changed a lot in the last few years!
I'm very happy.
Miss, please choose the dessert.
This restaurant is famous for its dessert!
Really?
"Shen-Ran's cheung calls"
Sorry, excuse me for a while.
Cheng Zixin, what's wrong with you?
Why did you return the ring to me?
Cheung Shen-Ran, where are you now?
I'm on planet Mars.
Qihong, this is very sweet!
Look!
That's not my ring.
I received the ring yesterday, and I went to find my girl.
By the way, I refused and drove a girl from a taxi,
... I finally went alone.
I've become a march man! Are you happy? </ P>
I looked on the way here. </ P>
I'm thinking,...
... what's wrong between us?
We have a chance,...
... but then we release it.
What's the problem? Is it time? </ P>
Weaknesses? Or...
... is this all because of our love that isn't strong enough?. </ P>
Cheng Zixin, marry me! </ P>
Dan never again return the ring to me!
The three of us,...
... must finish it sooner or later.
You have to make choice.
Cheng Zixin, it's time to go.
Cheung Shen-Ran will return to earth now.