Visit www.Hokibet99.cc Secure Trusted Online Gambling Agent
500 Thousand New Member Bonus 10 Million Cashback Parlay
Breaking the Sbobet Sportsbook 1.25% Breaking the Maxbet Sportsbook 1.5%
BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99
Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755
Look at it. He wears iron on his wrist.
He was shot.
Maybe he is a fugitive, and there is a gift if we can catch him.
It's possible.
Today is not your lucky day, stranger.
Reverse direction and road.
I say the direction and the way.
Stay away.
Hello?
Raise your hand, friend.
Good.
All right, turn around, slow down.
I got shot.
Only two types of people are shot.
Criminals and victims.
Where are you?
I don't know.
Do you have a name, friend?
I also don't know about that.
What is your job?
England.
All right... The bullet penetrated quite deep, almost invisible.
Burns are also quite severe.
You will feel a little sting.
Is this a mining village?
Right. But just guessing.
Many people come here...
... for gold.
All right, hold on to the pain.
This is not a shot wound.
Where did you get this wound, kid? / I don't know.
I can't free you from your sins, if you don't want it now, right?
That said, I've seen a lot of good people doing bad things
bad people do good deeds.
Are you going to end in heaven or hell...
all of this is God's destiny, and like this is your destiny.
You have to remember what it was like.
Alright, put your finger here. Fast.
This is it.
Already./ Thank you.
Not so bad for the village priest.
That's a stupid kid the Dolarhyde.
Hey... hey! What are you doing?
Percy, there are many people out there.
There is no one there, no problem.
This is a problem. This is so bad he drinks for free...
... and now he's shooting at his shop?
What was the dock?
Nothing. He doesn't say anything. Everything is fine. / Enter inside.
Shut up.
I want to hear what you said earlier. Very bad... what?
Don't you owe me?
Because if it wasn't for my father's cattle,
There will definitely be no income in this village,
and there will be no meat on your dining table,
and your door will always be closed.
I don't mean to disrespect your father, Percy. You know that.
Of course not. But you asked me to pay.
Come here, we finish.
Come here.
Hey kid, I don't want to find a problem. I just want...
It's better to move your glass, dock, before anyone steps on it.
Okay son, we just want to live peacefully.
Do you know the priest? You gave me an idea.
I know it's not Sunday's friend, but...
What if we collect money for the poor?
Who has money?
Put it in the hat.
Fast... Very helpful.
Sorry, the bad luck must be solved by you good people.
You are very faithful.
Hey!
You too.
Be careful if you play with it before you get hurt.
Listen, uh...
I will tell you the advantage of the nature of doubt, because...
maybe you don't know who I am.
Leave me alone.
Hey, you!
I warn you.
Where did he come from?
What is this?
That is just an accident.
He came from nowhere. And he belittles me.
He makes me like a fool.
All of this is not my fault, Sheriff.
Damn, Percy. You are very outrageous this time.
I'll lock you up.
Taggart .
You know this is not a bad idea.
Looks like I have no choice, Ned.
Ned? Ned damn you, where are you going?
Don't worry. I'll tell your father about what happened today.
Why don't you just make coffee, yankee?
I told you, Ed. Next time you will get coffee.
Alright. Why don't you finish your drink now, Murphy.
Mr. Dolarhyde doesn't like to get drunk while working.
I won't get drunk in front of him and Colonel Dolarhyde certainly doesn't like it.
I don't care how much Indians he does.
Just clean your weapon before the boss arrives.
I said it straight when the boss is here!
Colonel Dolarhyde.
I told you something.
Money makes you soft.
Where is your coach?
Coach? What coach? / You shot a deputy, Percy.
The Central Prison sent me to Santa Fe.
Central Prison? Sherriff, are you crazy?
My father is heading here.
You better get me out of here, before things go bad.
Sheriff, it's just an accident.
I don't like Jesse James...!
Damn.
Hey. This is your order. / Can the charge be included in Percy's bill?
Fifty cents.
I'm just kidding friends.
Do you understand courtesy in this place?
Be patient.
Do you want to go? / No.
This is your dream. I will follow you everywhere.
I think this is your dream.
Damn it!
Charlie, why don't you play music that is more crowded?
It feels like there is a funeral in this place.
Hey. You don't need to prove something.
Alright. I love you!
I'm not sure how.
Whiskey.
I gave it free for what you did earlier.
I came here to drink.
Do I know you?
My name is Ella.
Where did you get your bracelet?
Is there something you know about me?
Don't you remember anything?
What do you want?
I know you are looking for something.
Do you think your weak kick could make me sick?
I didn't steal your sap.
Colonel Dolarhyde, you have to trust me.
How long have you been working for me, two weeks?
You might not know now who are you dealing with, Roy.
Nobody called me colonel.
And people who do it are usually dead.
I'm begging you.
How many cows do I have?
About forty-four, boss.
Are you drunk huh? I can smell it.
I'm not drunk. You say if you can't get drunk.
What kind of person has blown off someone else's cow,
then say nonsense like this?
Can you do better? / You have to believe me, at that time there was white light.
The light is very bright.
So you see a bright light...
and you fall into the river, and when you come back...
my two men suddenly disappeared?
There are no storms around here...
After all there will be no lightning in the afternoon.
You don't respect me, are you right, Roy?
Where is Percy?
Taggart confines it, boss. / Why?
What did he do? / Shoot a deputy.
Damn.
Who does Taggart think he is?
He won't even get a job...
So I have to go there and deal with it...
... because you failed to protect my child.
Thank you.
All right we go.
Boss, we have to find additional people.
Why? / You won't believe this.
Looks like Jake Lonergan is in the village.
I'll take you to the Central Prison.
Tell me what is my fault?
Burning, rape, persecution...
piracy...
It's written here that you have looted a store last month,
with Pat Dolan and Bull McCade.
You're very dangerous.
Just that? / Murder.
A prostitute at Cottonwood Grove reports you.
His name is Alice Wills.
Do you think I killed the woman?
Tell me.
Oh my God.
Hand over your bracelet.
Taggart, what are you doing?
Sheriff, this is too far...
I was just playing.
Listen, I don't mean to hurt anyone.
Leave. Listen, I'm sorry.
But I have no other choice. I can't let you go.
I'm leaving now.
I need you. / If you have something you want to say, just say so.
I want to know, where are you from?
I also want to know.
Enjoy your trip.
Taggart, get me out of here.
Sheriff.
What are you doing?
Go home home. And sleep.
I'm begging you, don't go. I have to go, Emmett. This is my job.
I don't like being here.
Now your father is working.
It's been one year.
Don't worry.
And your mother is buried here.
And you know I can't leave my child.
Taggart. / I know.
Enter inside.
Give my child back, John.
I know you will come to see me, father ./ Shut up.
You deal with me later.
Lonergan is also inside, boss.
That's the person who stole my gold.
I want that person.
You can get it if you've already got permission from the Judge in Santa Fe.
I won't meet Santa Fe. You gave him to me now.
Or I'll take it.
How about me, yeah? / I said shut up.
What is that thing?
What is that?
The object will return.
Beware.
Don't move. Wait for me.
Extend your hand. / What?
Give your hand. / What for?
I will get us out. Give your hand.
Emmett. Hurry up, kid.
Grandpa!
Extend your hand. No!
Come on, kid. Give your hand.
What is this?
Wake up, boss.
Hurry, we have to get out of here. Where is Percy?
Get out of there. I can't, yeah.
Coward.
What is that? / Why do you ask me?
You used to shoot us.
Where did you get this thing? / I don't know.
What do you mean you don't know?
What is that thing?
It took my wife.
Hey!
Is anyone there?
Is my wife there?
Is this thing dead?
Is this thing a devil? / Devil?
Not sure. But this object fits the picture but...
Devil? What are you talking about? Gospel? / Devil?
I'm not talking about anything. / What are you talking about?
Calm down, Doc. / Calm down?
You said to me if the group of demons took my wife.
I don't say anything. / Take our villagers...
Boss.
Boss, the creature escaped through this side.
I don't know what that creature is, but he's bleeding.
The direction is the same when this thing takes our people.
We can't trace it at night.
We take a break, look for supplies. We leave at dawn.
You...
... you come with us.
I need that weapon, it is the only thing that can be useful.
You owe me.
I don't see it like that.
What do you want?
Say now, or I will kill you.
They also took my people.
I've been looking for them for a long time.
I know you can help me find them.
Stay away from me.
I can help you.
The creature is heading north.
This jujak is still clearly visible.
If the direction is the same, I also join. / Yes, ma'am.
We find a child and dog, why not a woman.
You're back.
What is that?
You have to return it again. / No way.
Money is dangerous.
I don't harm anyone. / By robbing and killing.
They will fulfill everything we need.
Stay there. Jake.
Alright.
Look who's back.
I saw you, but I didn't see your gold.
What if we are looking for someone who has gone missing first?
Then we talk about the others later.
Maybe the gift from your head is more interesting.
Or I can shoot your chest and take it off your arm.
You know Doc, I don't even know why we're doing this.
You know, they will die.
If they want to kill, they must have done it.
If the boss is right, they kidnapped them...
... and eat them.
If I am that creature, I will start with your wife.
Do you like this trip?
Because if you like, I bet you won't talk much.
Why don't you just sing
cooking or doing something useful.
Do you want a little advice?
Arm yourself, and learn how to use it.
His footsteps are starting to fade.
I don't know much about traces...
... but it looks like the trail is pointing down.
This place is 500 miles from any river, is too big to hold it.
Let's go inside, take refuge from the rain.
I will not approach that object.
Whatever, sleep under the rain.
Do you want to say something?
Maybe we should just ask for help from the army.
I won't hand over this to them begging for help to Washington who don't necessarily want to help.
We will obliterate the creature with our own strength.
I've lost 328 people...
... who works on my side.
I remembered one of your stories.
I don't remember ever telling you anything.
I heard it when you told Percy.
Whatever you say is basic stupid.
The story is not for you...
... but for my child.
Get out of here. Take care of the horses.
Do your work.
You kept looking at this knife. You like?
Take care.
Don't lose it.
Don't shoot that, it's not your target.
Hold and hold this gun as if you are hanging.
What have I done?
He was taken because of my fault, I should have never taken him to that place.
No. Not. This is not your fault.
You will get it back. You can do it. You only need confidence, that's all.
Confidence?
Yeah captain, it's very good for me.
I don't mean not respecting the priest, but he's not here...
or he doesn't like me at all.
So you don't realize what God has done for you?
You are blessed
but you deny him instead...
and you don't trust Him.
Now focus on the target.
And shoot.
It's better. Come on
Fill in the bullet.
Have you been there for a long time?
Right.
Do you need anything?
Who is he?
He's the only person who knows who I am. / You know who you are.
You just have to remember it. / I can't.
You can do it.
Does this hurt?
No.
They are here.
Hang on, Rafani. Quiet.
What's wrong?
Hello?
Stay away from that child!
No!
That child! / He's fine.
Don't be afraid.
Save our citizens.
Don't let them think you're bad, kid.
Only you know who you really are.
Dogs.
Fast.
Where are you?
The trail is clear, is pointing north.
Where is that person? / They run away, cowardly.
I can't find the dog.
We can't wait for him, maybe he's gone or dead. Come on
Hey wait. What if we say something first?
The only person who knows what to say has been buried.
Isn't that enough? We bury it . It's been a lot of time.
No, that's not enough.
You alone.
God... um...
Forgive all of his sins...
This person is very kind, protect him.
He makes me a better person. Place him in your heaven.
Bless him, amen. How?
Good words.
What are you worried about?
I'm worried about my grandfather.
Listen, when I was a little old is older than you are now...
This used to be Mexico.
There is news that the Apaches are heading to the village.
His name is Jerauaca.
My father wants me to be a real man...
So my father told me to go to that place to fight against them.
Son, am I afraid?
We arrived at that place, but it's too late. all of them are dead.
The place has burned down.
There are people trapped inside the house.
He crawled under the burning wood.
He burned.
He knows he will die.
Almost all of his body burned.
He wakes up...
and look into my eyes...
He said, "kill me"
Then what are you doing?
I took this knife from the belt...
and I scratched his neck.
Take it.
Become a real man.
Isn't that a little rough?
That means good.
His footsteps are approaching.
The creature is walking towards the cliff.
Raise your hand!
Also applies to you, beautiful woman.
Like this is called dropping in.
welcome everyone.
Welcome.
boss?
Boss, is that you?
Lonergan, what are you doing here?
Patron.
Who are they, friend?
Are they your new alley?
I didn't expect to see you again, Jake.
You have always been my idol.
Shut up.
Jake, did you break my teeth?
Can you be quiet? I'm thinking.
How many of our pasuka are still left?
The amount is still the same.
About... / Thirty?
Right. Thirty.
Good.
Take me to a hiding place.
Do it well and right.
We will go to hiding!
What about the catch? / Gopher-mine gold.
It looks good.
How many bombs did you bring? / About fifties.
Dolan.
You're finally back.
What has happened to you? / He...
Damn.
For everything you've done to us.
You're back here as if nothing happened.
Friend. Pack your weapons. We leave here.
Take the gun.
I'm sorry, Jake.
Where is our gold, Jake?
I don't remember.
I remember when...
... you told us if you want to come out because of a woman.
Looks like you came out not because of a woman but because of the last gold we robbed.
So I ask you one more time.
Where is the gold, Jake?
Devil.
What? / The demons who took it.
If you go to hell...
... you can ask for it again.
Kill the whore.
I told you not to call him that.
Everything. Lower your weapon!
I say, put your weapon down!
Fun isn't it?
You know... your kick wasn't so fun!
Ride your horse. Go.
Jake Jake Jake... Don't forget your weapon.
You have always been my idol.
Chase them.
The creature is heading here. / Spinning.
Fast!
I'll save you.
Can you swim?
Gosh. / Bend your head.
Are you okay?
Swim to the edge.
We fly.
I don't want to do it again.
Hey.
Hey, stay with me.
Keep talking.
Do you remind me now?
What? / The woman.
Do you love him?
Tell me./ I don't remember.
I don't remember...
What I know if I owe this to him.
I have to keep looking for it.
Sorry. Forgive me.
You're with me.
Soon to arrive.
You and me...
... we will be fine.
What are they?
Boss!
Bring him here Ned. Bring him here.
This. / No... give it to him.
Doc?
How is the situation?
He's dead.
He hasn't. He... isn't dead yet!
Jake.
He is dead.
Doc.
Doc!
This is the Black Knife.
It has nothing to do with them.
Besides all of us will die. / This is what is left of Chiricajas.
They say that white people bring evil in their territory.
What? We bring evil? The devil is here!
You are the devil.
They say that we carry monsters.
We don't carry monsters. Tell him, the creature also kidnapped our people.
Tell him they kidnapped my wife. / Nothing to do with them.
Sorry, but I didn't tell you.
Are you also one of them? / No.
I come from a different place.
I copied this form, so I can walk between you.
You should have told me.
I don't know if I can revive this body.
I don't know how to get up again.
He wants to know where you came from.
What did he say? / He came from somewhere above the stars.
What do you mean, another world? / What does that mean?
What? / He said you were forbidden to speak.
What do you mean I can't talk, I want to ask.
You're just a guest. / Oh, I'm a guest now?
I think I'm a prisoner.
Shut up... You two are big people, real fighters.
But can we hear what the woman wants to tell first?
What did they do in this place?
They want gold.
It's ridiculous. Then what will they do, They want to buy something?
Gold is a rare thing for them, just like you.
What about my brother? / What about my wife?
What about other people, are they still alive?
If they're still alive, they won't last long.
They learn your weaknesses.
You are easy for them.
If we let them go, they will return more and more
and no one will be able to survive.
That's what they did to my people.
I came here to make sure if it won't happen again.
But we all have to work together.
He said if the person will join him.
What do you mean, join him? What can he do? Where are you going?
We can find them. He knows where they are.
I don't know.
I don't remember anything. I can't even remember my name.
He said they could treat it.
I will bring the gold back home.
The place where he died. The place where he died.
This is not your fault.
I know where they are.
Gosh.
How can they make things like that? / They come up on that thing.
They are their means of transportation.
It's only the top, the rest is underground. That's how they took our gold.
So there really is gold here.
Do they know it?
They can't see it in the morning.
They hide underground, in the subah of a very dark cave.
We can't even get close at all.
The glyph will catch us before we even get close.
There is another way.
Over there. The way they came out.
Where we can catch them.
So you can go inside with your weapon and take out our people.
We have one advantage. They underestimate you.
You're like an insect to them.
They are not in a state of protecting themselves, so they will be sting sensitive.
We don't have many people. / It seems they won't walk.
He said he wanted to borrow your binoculars.
The Apaches are mountain fighters.
He says it's better to attack from a higher place.
Tell him he's stupid.
We can't attack from above because they have that flying machine.
Jake left.
Well that's just dandy.
Damn it.
How much gold do we get? / Pretty much.
But I will take my share now, so I can leave this place as much as possible.
Red. / I aim at him, Bull.
I went to great lengths to find you guys.
Do you plan to leave?
We will go as far as possible.
Do you still remember la playa when we were in Porto Vallarta? / Yeah, you are good at fishing.
The Tequila is good, do you want to come with us?
That won't make any difference.
The place is not too far away.
That creature isn't as bad as it says, Jake.
No problem. They will still find us.
They will easily wipe out all of us.
What are you saying?
What I'm saying, you guys still have a choice.
You can get drunk in your last moments on the beach...
... by the way, is not a bad idea too...
... or you can be with us in your last moment.
We must use our abilities as best we can.
We have to make a strategy. Listen to me!
He doesn't understand Jack. Explain to him.
Listen, we can't just run messy
throwing spears and arrows at them.
We have to lure them out from that place to an open place.
Where we can surround them, attacks them from various sides.
We corner them. Explain to him.
He said he would not allow you to lead his troops.
What did he say?
He said, they would open their hearts and show you what he had seen.
When his parents died in the war between Mexicans
... when you took it when he was little.
You gave him an experience about how to care for himself.
Even though you are not bloodied.
You underestimate a battle
and you are a brave warrior, _ feared by any enemy.
He asks if you are indeed a great warrior, Why is it that only a man and a small child are accompanying you.
Dogs.
Dogs!
Damn.
Are you ready to take your child back?
Matches.
I accidentally, it seems we have to go down again...
... I don't know what we will do without matches.
Stay away.
Fast!
It seems we have already destroyed it.
The devil is chasing.
Bring this and go upstairs.
When you see our people, lamb your hand. / Yes sir.
Spread.
Good.
They're all innocent. I will get them out.
Good.
Come on!
This is how they put out the gold.
They can't die! / They must die.
Keep at it. Then we get our people out.
Doc.
Doc, come down.
Gosh.
Doc!
Have we managed to kill him?
Yes, we get one.
I always want to fight together with you.
I always want to have children like you.
Go away. Save Percy.
Save your child.
Don't look at the light.
I told you not to see the light. / Alright.
How long will they be like this? / Everyone is different.
Hold them. / Hurry up.
They come out again.
Exit.
Everything's out.
Good.
Hey, where are you going?
This way.
Come on.
What are you doing? We must get out of this impact.
No.
I came here to destroy the creature.
The bracelet. Release. / I can't let go.
You can do it, you can control it. How?
Just like when you shot him, use your mind.
You have to stop thinking.
It won't work.
The bracelet is detached.
If I can put it in the core, I can stop them.
Come on.
Bring this.
Throw!
Goodbye, Jake. What?
What? Not!
I see them. They are free. They come out past the side.
Do you see Percy?
Yes, I see it. / What about Jake and Ella?
No, they are not there.
Are you okay, old man?
Where is the girl? / She is still inside.
Grandpa.
This is me.
Emmett. Emmett.
You're big now.
Percy.
Do you still remember me kid?
Sorry, I don't really remember.
I'm your father.
Oh father.
Do you remember who I am?
I thought you were dead.
If there is more gold, we will change all these conditions.
Later we will make the railway line here.
That effort will replace our farm.
Take money in the bank.
Workers need a new check.
Good.
I want to make a new business called "Dolarhyde and Son".
It's like good. / Yeah.
Yes, sir.
John. / Woodrow.
Our city is getting bigger.
You won't leave us without saying a farewell?
I'm a fugitive.
I can testify that I've seen Jake Lonergan been killed in that cave, isn't that Sheriff?
And I will testify that I've hung it with my own hands.
I can count on good people here. Yes you can.
Jake.
He's been in a better place.
See you later, Colonel.
Surakarta, September 24, 2011.
TRANSFORMER: theemptiness http://indonesiansubtitles.worpress.com
SUBTITLE IS PROVIDED BY
Visit www.Hokibet99.cc Secure Trusted Online Gambling Agent
500 Thousand New Member Bonus 10 Million Cashback Parlay
Breaking the Sbobet Sportsbook 1.25% Breaking the Maxbet Sportsbook 1.5%
BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99
Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755