COOL GEL ATTACKS
Jelly yang aneh jatuh dari langit.
Jelly elastis, orang-orang menyebutnya ''alien''.
Bisa bergerak.
Jika itu bukan lintah, lalu itu apa?
Alien! Alien!
Para pejabat pemerintah masih belum dapat mengidentifikasi ...
...benda aneh ini yang jatuh dari langit.
''Bumi sedang diserang''
Pejabat dari Departemen Kesehatan Masyarakat ... telah memeriksa makhluk aneh ini...
yang memiliki tubuh seperti cacing.
Dr. Chokrachun menyatakan bahwa makhluk itu tebal bersayap serangga.
Orang-orang berkumpul untuk melihat makhluk aneh itu ...
...yang diyakini berasal dari planet lain.
Dan satu hal yang akan orang-orang Thailand lakukan ...
...adalah meminta nomor-nomor lotre.
Itu jatuh ke dalam mangkuk kan?
Mangkuk itu bulat, seperti angka 0, dan hanya sekali jatuh dari langit, jadi mewakili angka 1.
Anggapan tiap orang berbeda-beda, tetapi semua memiliki tujuan yang sama ...
...untuk meramalkan kombinasi angka lotre sebagai pemenang.
Beberapa orang menggosokkan jari mereka di tubuhnya ...
lalu menjilatnya.
Sementara yang lain mengusapkan ke dahi mereka.
Itu semua menjurus ke takhayul.
Semua orang diharapkan untuk sebijak mungkin dalam menanggapinya.
"Jeli aneh hanyalah sebuah demam masyarakat."
"Itu adalah tipuan alien."
Apoteker Manit Arunakul Wakil Sekretaris Jenderal FDA menguji efek ..
...jeli yang direndam dalam air selama 6 jam dan menemukan bahwa gel dapat menyerap begitu banyak air...
yang dibutuhkan pada makhluk itu untuk membentuk tubuhnya...
Agar penduduk desa jangan sampai salah mengenali.
Sebenarnya ini semua omong kosong. sangat memalukan.
Departemen Kesehatan Masyarakat ... telah mengkonfirmasi bahwa benda-benda aneh ...
yang orang-orang pikirkan adalah alien dari luar angkasa ...
...sebenarnya hanya demam dari jel dingin.
Siapapun yang percaya dan memuja ...
...seperti idiot, kan?
Mungkin bagi mereka tidak idiot.
Mungkin mereka tidak banyak berpikir.
Itulah yang aku pikirkan.
Kamu berbicara seperti seorang penyembah jel dingin.
Tentu saja ...
Tidak!
Aku tidak punya waktu untuk omong kosong apapun.
Aku sibuk bekerja setiap hari.
Moo-dang...
Ketika adonan siap, kemudian persiapkan tepung.
- Oke, papa. - Di sini adalah tanah daging babi.
Kamu sangat beruntung telah mendapat pekerjaan ...
...tepat setelah kamu lulus.
Maksudmu pekerjaan membuat kue kukus?
Moo-dang sudah melakukan hal ini sejak sekolah dasar!
Ini sudah siap Yao! Letakkan diatas nampan.
Setelah kamu selesai makan, sikat gigimu.
Hey, kenapa terasa panas disini?
Es mencair sangat cepat.
Udara normal untuk musim ini.
Itu cepat mencair karena angin.
Asap dari tetangga kita.
Hei, Ma-mia...
Jika terlalu dingin disini pergi bekerja di pabrik kue saja,
itu bagus dan hangat disana.
Ah ha! Kalau aku benar-benar pergi ...
...kamu akan melihat betapa kehidupan akan menjadi dingin.
Hei, pendek! Tarik saklarnya untuk mengurangi suhu ...
...dan tingkatkan suhu dingin.
Mari kita lihat apakah ini membantu melawan asap.
Sialan dia!?
Kapan kamu akan memindahkan cerobong asap?
Sialan!
Atau aku harus mati dulu sebelum kamu pindahkan?
Yeah, aku akan menunggu sampai kamu mati dulu ...
...baru aku akan memindahkannya.
"3 tahun lalu"
Selamat datang disini, aku Maew.
Halo, Maew. Aku Teerachai.
Aku punya kue untuk kamu.
- Oh tidak perlu. - Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Aku juga membawa beberapa es untuk kamu.
- Terima kasih. - Kembali.
Teerachai.
Dapatkah kamu memindahkan cerbong asapmu?
Es kami sangat cepat mencair sekarang.
Oh aku tidak bisa melakukan itu, Maew.
Disitu sangat baik menurut Fengshui
Aku berpikir akan lebih baik jika kamu memindahkannya ...
Untuk es mu, buatlah tangki air ditempat lain sebagai gantinya.
Tapi aku mendirikan pabrik es sebelum kamu datang.
Itu benar ...
Jadi karena aku baru saja disini kamu harus pergi sekarang.
Hei kenapa kamu berbicara seperti itu padaku?
Nah ini adalah caraku bicara.
Aku pikir bicara seperti itu tidak sopan.
Jika kamu tidak menyukainya ...
Ambil es mu kembali!
Dan ini kue mu. Aku tidak menginginkannya!
Kamu benar-benar brengsek. Orang cina!
Hei, kenapa kamu panggil aku seperti itu?! Kamu binatang! Kamu anjing!
Hei ini hanya cara bicaraku.
- Kenapa kamu menendang pagarku? - Aku tidak menendang pagarmu.
Aku menendang pagarku, masalah buatmu?
Baik! Jika kamu lakukan itu, aku akan menendang juga.
Sekarang kamu berada disisiku. Sialan kau Teerachai!
Sialan kau Maew! Lemak sapi! Kepala kerbau!
Hei berhenti bekerja. Makan malam sudah siap.
Ini tidak berguna. Aku tidak melihat pabrik es ini semakin membaik.
Kenapa begitu?
Es kami bersih dengan sanitasi standar dan ...
...tanpa zat kimia campuran.
Air kami juga dimurnikan.
Paman Maew, aku pikir kita harus menutup pabrik es.
Dan masing-masing dari kita harus berinvestasi sepeda...
...dan menjual kue buatan tetangga kita.
Jika kami menjual kue dengan sepeda kita ...
...maka kita harus membagi rute.
Jika menjual kue adalah yang ingin kamu lakukan ...
...terus maju, Sommhai!
Mau kemana kamu?
Aku akan berbicara dengan tetangga tentang membeli kue mereka.
Silahkan duduk keponakan tersayangku. Duduk.
Jangan mempermalukanku. Makan saja makan malammu dulu.
Kenapa tidak kamu makan makananmu, Sub?
Aku ''Moo-sub''!
Tolong panggil aku dengan nama lengkapku.
Seseorang mungkin tidak mendengar kamu mengatakan "Sub" dengan jelas.
Mereka mungkin berpikir kamu menyebut diriku "pelacur" bukan Sub!
Aku bertanya, mengapa tidak kamu makan makananmu?
Aku ingin makan kue daging babi.
Rasanya lebih enak.
Kue yang dijual?
Bukan untuk dimakan oleh orang-orang yang tinggal disini.
Mengapa kamu harus berteriak padanya?
Aku hanya ingin anak kesayanganku ...
...makan masakan ibu yang enak.
Berhenti mengolok-olokku!
Dan dimana Yao?
Kenapa dia tidak makan bersama kita?
Dia sedang melakukan sesuatu di luar.
Dia salah satu dari kami yang dipekerjakan ...
Mungkin dia tidak merasa nyaman makan dengan kita ...
Katakan padanya untuk bergabung dengan kita.
- Katakan padanya. - Kamu yang lakukan!
Ya, Ma.
Kue ini benar-benar enak.
Sangat enaaaak sekali. Oh man!
Sangat enaaak.
Menggigit seperti ini membuat lebih nikmat.
Hei, Yao!
Aku bilang jangan makan kue!
Kalau kamu lapar, pergi makan.
Tapi ini lebih baik daripada beras.
Kue ini untuk dijual dan bukan untuk kamu makan.
Bisakah kamu jelaskan resep rahasianya?
Ketika kamu tidur dengan seorang gadis ...
...akankah kamu ceritakan yang kamu lakukan?
Tentang itu hanya salah satu dari hal-hal yang tidak akan aku ceritakan.
Itu terjadi secara alami.
Sama denganku, aku punya alur sendiri.
Kamu juggling bola rotan dengan kaki sambil makan mie ...
Sebuah trik yang dilakukan anak-anak di TV selama waktuku.
Aku sudah melihat itu sebelumnya.
Itu dengan mie dan bukan sup. Ini sup!
- Dan apa bedanya? - Ini lebih sulit.
Dan tolong berhenti menggangguku. Itu akan membuatku menumpahkannya.
Lihat! Ambil yang ada di mangkuk.
- Hei, ini kan mangkukmu. - Kemudian bersihkan.
Moo-dang. Aku ingin makan kue.
Tidak ada makanan dirumahmu?
Kue mu lebih enaak.
Kuenya ada didalam. Aku tidak membawa satupun.
Bagaimana dengan yang ada di bajumu?
Aku benci! Kamu selalu tau tentang diriku.
Hei, kenapa kamu membuangnya?
Aku masih memiliki lebih disini. Apa yang kamu inginkan?
Aku hanya ingin makan kue mu.
Kamu hanya dapat merasakan rasa kaki dalam mulutmu sekarang ini.
Jauhi dia. Dia pecundang!
Dia tidak bisa melakukan sesuatu dengan benar.
Masuk kedalam sekarang!
Sommhai, jangan menyerah!
Suatu hari kamu akan menang dari papaku.
Jika kamu ingin makan spesial kue merahku ...
Kamu harus bersabar, oke?!
Apakah cinta sejati? Hati, ginjal, usus ...
Atau celana favorit kamu yang membuat kamu terlihat baik?
Inikah cinta untuk nama terakhir yang terkenal atau mobil yang bagus?
Atau cinta karena ada uang untuk belanja?
Apakah cinta sejati, belanja setiap hari?
Pasangan romantis tidak membayar perhatian kepada orang lain.
Aku tidak mengerti, jadi aku tidak akan mencintai siapapun.
- Mana papa mu? - Huh?
- Mana papa mu? - Dia sedang tidur./ - Dia sedang tidur.
Astaga, aku begitu bersemangat. Ini pertama kalinya untuk kami.
- Sialan Sommhai! - Sialan papa!
Apa yang ada ditanganmu?
Dan apa yang ada ditanganmu?
'Borax'
Kamu mendapatkannya?
Oh ini dia.
- Dia sedang demam. - Jika demamnya tidak turun ...
Kita akan membawanya kedokter besok. ayo.
Coba kita lihat apakah dia merasa lebih baik.
Ma, aku baik-baik saja sekarang.
Itu benar. Demam itu sudah hilang.
Jadi kamu bisa pergi ke sekolah hari ini.
Merek ini benar-benar bagus.
Tapi kenapa ini tambah besar, ma?
Punyaku lebih besar daripada kamu.
Punyaku lebih panjang daripada kamu.
Biarkan aku menyentuhnya.
Jika kamu benar-benar ingin ...
Tapi kamu tidak akan bisa menahan semuanya.
Sentuh punyaku. Ini sangat sulit sekarang.
Dimana kamu mendapatkannya? Biarkan aku bermain dengan itu juga.
30 sen saja. Berapa banyak yang kamu mau?
- 30 sen. Silahkan antri. - 2 / - 2? Oke.
Hei man, aku butuh 50 lebih untuk pesanan besok.
Tentu, tapi besok aku sibuk.
Dapatkah kamu mengambilnya dirumahku?
Kamu harus mempekerjakan banyak karyawan. jangan pelit.
Tidak. Aku mencari lebih banyak staf.
Hei Zongchai, kamu tau setiap pekerja Myanmar?
Mempekerjakan pekerja ilegal melawan hukum, kau tau itu.
Aku tidak ingin mereka bekerja untukku.
Jadi kamu ingin mereka untuk apa?
Aku hanya ingin bertanya.
Mengapa mereka menyerang Ayuthaya kembali dalam satu hari?
Kamu tidak harus bertanya Burma untuk mencari tau.
Kamu hanya dapat meminta direktur film ''Suriyothai''.
- Jangan lupa untuk mengambil kue besok. - Oke, oke.
Dan kamu mau kemana?
Aku akan pergi melihat sutradara itu.
Jadi aku bisa mendapatkan jawaban pertanyaanku.
- Sub! - Hei! Kumpa, bagaimana itu terjadi sayang?
Jangan bermain dengan barang-barang mereka.
Ambil ini. Yang satu ini memiliki banyak pilihan daripada yang lain.
Itu punya mata! Dan mulut juga!
Bau apa ini? Apakah ada kotoran di celanamu, Yao?
- Ayolah papa! Aku tidak bau! - Jika bukan kamu? Terus apa yang bau?
Aku mencoba resep baru.
Aku isi petai dengan terasi ...
Untuk menyenangkan pelanggan selatan.
Ini adalah bentuk baru dari kue ...
Yang cocok dengan petai lezat.
Itu benar-benar bau. Seperti kita sedang makan kotoran.
Apakah kamu menggunakan resep babi khususku juga?
Kita tidak butuh pesanan seperti itu.
- Jadi apa yang kamu inginkan? - Makan itu semuanya!
- Bantu aku. - Tidak mau. Kamu harus makan sendiri.
Aku harus pergi.
- Kapan kamu akan berbicara dengan Maew? - Si brengsek itu?
Tidak ada yang bisa dia lakukan untuk kita.
Berbicara dengannya akan membuang-buang waktuku.
Aku tidak ingin berbicara dengannya.
Kamu tau seberapa besar aku membenci orang pecundang.
Tuan San telah membeli semua tanah disekitar sini.
Hanya ada 2 rumah tersisa yang tidak dijual.
Jadi pergilah berbicara dengan Maew untuk melihat apa yang ingin dia lakukan?
- Jadi kita bisa menyelesaikan masalah! - Kebaikan berpihak padamu ...
- Hai Papa. - Jangan harap ...
Aku bukan papamu! Jangan buat aku memukulmu dengan mulutku.
Helo pak Teerachai.
- Apa yang kamu cari di rumahku tadi malam? - Apa??
Aku tidak melakukan apapun.
Dan kamu, apa yang kamu lakukan tadi malam?
Melakukan apa? Memang apa yang aku lakukan?
Aku melihatmu memegang kantong kertas tadi malam.
Apa kantong kertas? Tidak ada kantong kertas.
Jangan mencoba untuk bermain denganku.
Aku juga melihatmu memiliki sesuatu ditangan!
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak membawa apa-apa.
Oke, kita berdua tidak punya apa-apa.
Bagus, tidak ada sesuatu yang disembunyikan.
Tapi jangan sampai aku tahu...
Kalau kamu mengatakan ke orang lain apa yang aku lakukan.
Apa yang kamu lakukan jika kamu tahu aku memberitahu orang lain?
Aku tidak akan membiarkan kamu melakukan apa-apa terhadap putriku.
Aku tidak pernah melakukan apapun kepada putrimu.
Kamu pikir apa yang sudah aku lakukan?
Cukup! Jangan mengatakan apa-apa lagi.
Dan bagaimana dengan Tuan Maew. Apa yang dia lakukan sekarang?
Popcorn. Popcorn.
Aku memberitahu kamu untuk memanggil Tuan Maew bukan anjing.
Aku ini memanggil anjing. Bukan Pak Maew.
Kamu tidak akan berhenti, kan?
Satu lawan satu, kau dan aku. Ayo kita pergi!
Baik, ketemu di belakang gereja.
Untuk melawan? / Untuk Berdoa.
Hah? Apa kamu bercanda?
Kamu datang baik-baik? Hei!
Di sini, potong lenganku. Aku berkata potong lenganku.
Sial! Kau membuatku takut.
Aku di sini untuk berbicara dengan Pak Maew tentang Tuan San.
Aku juga ingin berbicara dengan kamu.
Karena lain hari Tuan Dang menjual hartanya kepada Tuan San.
Jadi aku berpikir 2 kepala, lebih baik dari satu. / Aku setuju.
Aku mendengar bahwa antek nya mengancam Tuan Dang ...
Sampai ia akhirnya menyerah. / Itu benar.
Rasanya nyaman kamu memiliki hooligan di sini juga ...
Sehingga mereka tidak akan berani melakukan hal yang sama untuk kamu.
kamu salah paham ...
Kita tidak memiliki hooligan di sini.
Rumahku adalah sama seperti milik kamu.
Hei, tidak tidak tidak.
Jangan mengatakan bahwa kita adalah sama ...
hanya karena kita berbagi pagar.
Kau benar, kita mungkin tidak sama.
Karena tidak ada seorangpun dirumahku yang ditakut oleh istri mereka.
Aduh!
Untuk itu aku harus menjejalkan jempol kakiku di mulutmu.
Aku seharusnya tidak menyia-nyiakan waktuku untuk berbicara dengan seorang preman seperti kamu.
Dan biarkan Tuan San membeli rumahmu dan membangun sebuah mal.
Itu lebih baik daripada hidup di samping orang-orang seperti kamu!
Ya ampun, Yang Mulia.
Pak San akan membeli rumahmu ...
Sehingga ia dapat membangun toilet untuk membuang kotoran para pelanggan!
Dan apa kamu tahu ...
apa yang Tuan San akan lakukan ketika dia membeli rumah kamu?
Ia akan membeli rumah kamu untuk menyimpan sampah nya.
Karena cara itu tidak mengubah apa pun.
Dasar sok.
Dasar kamu anjing dengan napas ikan!
Aku tidak tahu bagaimana untuk mengutuk karena aku bukan Ghetto seperti kamu.
Sommhai, aku tidak tahu apa yang terjadi dengan ayah aku.
Dia begitu gampang kesal.
Mungkin sedang menstruasi?
Hentikan. Itu ayah aku, jangan bercanda seperti itu.
Maafkan aku.
Hanya bercanda. Hanya bercanda juga..
Bercanda.
Bercanda. / Itu tidak sakit.
Popcorn.
Kenapa kau begitu dingin?
Mungkin dia sedang duduk di es jadi semuanya dingin.
Aku sangat cemburu / Kamu?
Aku akan bikin kamu lebih cemburu.
Datang ke sini Popcorn. Datang ke sini.
Pergi berlari dan bermain. Pergi berjalan di sekitar. Pergi.
Melakukan dengan anjing ...
Tidak akan menyenangkan seperti dengan seseorang.
Pak San ada di sini. Aku akan menemui, Papa.
Aku akan pergi menemui paman Maew juga.
Bau apa ini, Papa?
Singkirkan tangan kamu dan berbicara.
Bau apa ini, Papa?
Mereka adalah bau petai dan terasi ...
Itu buatan Tom gila. Maksudmu Tomboy?
Jangan pernah mencoba untuk mengoreksi aku.
Terutama ketika aku sedang berbicara tentang kamu.
Papa, Pak San ada di sini. Singkirkan tanganmu.
Pak San ada di sini.
Apa untungnya, Yao?
Ini petai dan terasi.
Hei kerdil, di mana paman Maew?
Apapun itu, kamu dapat bicara dengan aku tentang hal itu juga.
Aku bertanya di mana paman Maew ini?
Aku bilang, kamu dapat berbicara dengan aku.
Aku bisa menangani semuanya.
Pak Maew bilang ...
jika ia tidak ada, aku yang bertanggung jawab.
Seolah-olah aku pemilik pabrik sendiri.
Aduh ... itu menyakitkan!
Jika kamu tidak memberitahu aku di mana paman Maew ...
Aku akan menendang pantat kamu. Di sini sekarang.
Tuan Maew sedang buang kotoran!
Aku bukan seorang pecinta anjing.
Pergi! Aku sudah bilang dan kamu masih tidak mendengarkan!
Kamu ingin potongan tubuhku?
Apakah kamu melihatnya? / Dimana?
Popcorn.
Bagaimana dia meninggal? Dan kenapa dia beku?
Apa jenis gangster membunuh anjing?
Mereka telah membunuh kucing!
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Menguburnya. / Anjing / Dia?!
Aku?
Bagaimana kuburan dalam bentuk jantung?
Karena aku mencintainya / Sama. Seperti kamu.
Jadi karena aku mencintaimu ...
ketika kamu mati, aku akan membuatkan kamu makam berbentuk hati juga.
Oke, kamu menutupinya.
Dia benar-benar dingin.
Aku tidak berpikir Tuan San membunuhnya.
Aku minta maaf, Yao.
Apakah kamu makan kentut seseorang atau apa?
Aku makan petai.
Kacang manis / Tidak? Petai.
Berhenti main-main. Lepas baju kamu.
Siapapun yang menginginkannya harus datang dan melepasnya.
Kamu masih punya lebih bawah sana?
Apakah kamu pikir kamu tinggal di Kutub Utara?
Aku mudah kedinginan.
Itu bukan satu-satunya hal yang kamu dapatkan dengan mudah.
Kamu juga mudah bau.
Ini begitu dingin.
Dingin? Ini panas! Ini bukan pabrik es.
Aku tomboy bukan seorang gadis, keluar!
Hei, tunggu.
Apa yang terjadi, Yao? kamu harus melakukan sesuatu padanya ...
untuk membuatnya berteriak sangat keras! Hei siapa itu?
Itu Tuan San. Apa yang terjadi? Seseorang tolong jelaskan kepada aku!
Astaga Papa, tenang...
Kamu ingin menjadi pusat perhatian?
kamu tidak peduli istri dan anak-anak?
Ayo, ikuti aku.
Mengapa kamu bergerak kembali?
Ya ampun. Aku tahu dia gila ...
tapi cukup gila untuk makan gel dingin.
Papa, gel dingin dapat bergerak juga?
Sangat lucu.
Semua hilang.
Hei kemana perginya? Menghilang kemana?
Ini di dalam celanaku!
Tolong, tolong, cepatlah! Mati! Mati! Mati!
Cukup, cukup. / Mati! Mati! Mati! / Cukup!
Ini sudah pergi.
Apa kamu menginjak cacingku!
Papa, dan di mana cacingnya sekarang?
Lupakan saja. Masuklah ke dalam rumah.
Masuklah ke dalam rumah.
Hey!
Cepat ... terburu-buru.
Moo-dang, kunci pintu depan.
Yao, kunci pintu belakang.
Ma-mia bangun. Terjadi sesuatu disini.
Yao, bisa kamu ceritakan sekarang apa sih hal itu?
Aku tidak tahu.
Papa, kenapa orang yang melewati jadi merinding?
Yao, apa yang kau lakukan padanya ...
untuk meninggalkan dia begitu terangsang seperti ini?
Jangan membesar-besarkan hal-hal lebih sekarang, Papa!
Mungkin alasan mengapa Ma-mia merinding adalah ...
karena cacing ada didekatnya?
Bagaimana kau bisa datang dengan itu?
Karena ketika aku pertama kali melihatnya ...
Ma-mia juga merinding.
Apakah kamu sudah mengunci pintu belakang?
Tidak, aku tidak menguncinya. Aku hanya menutupnya.
Mengapa kamu mengunci pintu depan?
Kenapa kau pulang begitu terlambat?
Aku pergi les.
Kemudian mengantar pacarku ke rumahnya.
Moo-sub, kau lihat sesuatu ketika kamu datang?
Apa itu?
Itu monster yang terlihat seperti cacing gel.
Dan itu membunuh Tuan San.
Oh benarkah? / Ya!
Itu seperti yang satu ini?
Ya jenis. Di mana kamu mendapatkannya?
Gadisku memberikannya kepada aku. / Whoa.
Hey!
Pergi anak, pergi!
Halo?
Seekor ular masuk ke rumah kamu?
Apa jenis ular? Python? Berapa panjangnya?
2 meter? Itu panjang sekali!
Halo? Apa yang masuk ke rumah kamu?
Monitor Lizard? Varanus Salvator?
Oh ya ampun. Halo, bagaimana dengan ular itu?
Apa di dapur sekarang? Dapatkah kamu memukulnya?
Kamu tidak akan membunuh binatang?
Tunggu sebentar. Bagaimana Lizard Monitor sekarang?
Pindah melewati dapur? Pukul sekarang. Satu kali silahkan.
Halo? Apa sejenis kadal masuk ke rumah kamu lagi?
Anakmu tidak akan datang ke rumah? Ma, aku sibuk.
Aku akan mengirimkan uang pada akhir bulan, Ma.
Halo, di mana Lizard minitor sekarang?
Bagaimana bisa polisi tidak mengangkat telepon?
Semua jaringan sedang sibuk. / Gosh.!
Dapatkah cacing besar benar-benar memakan orang?
Ya, aku melihat dengan mata aku sendiri.
Tubuh Pak San yang masih tergeletak di luar.
Sebuah python masuk ke bawah sarung kamu?
Dapatkah kamu membungkus sarung kamu dengan erat sehingga tidak akan masuk?
Halo? Bagaimana dengan Lizard minitor lakukan?
Itu di sarung kamu juga?
Halo, ibu kenapa kau menelepon aku lagi?
Tunggu. Aku akan mengisi pulsa pada kartu telepon kamu.
Halo, bagaimana kadal lakukan?
Ya, ketika kamu mengirim faks pers 9, mengerti?
Halo, ya ibu?
Bukan ibu, lalu siapa sih kamu?
Halo? A Python? Hanya memasak dan memakannya!
Dan menempatkan banyak daun kemangi juga.
Halo? / Halo??
Aku ingin melaporkan bahwa ...
Seseorang terbunuh dan tubuhnya ada di rumah aku.
Harap tenang. Berapa banyak penjahat di sana?
Dan mereka masih ada? Apakah mereka punya senjata?
Ya, 2 dari mereka masih di sini.
Tapi aku tidak yakin tentang senjata.
2 orang? / Tidak, 2 cacing.
Mereka tampak seperti gel dingin yang kita lihat di TV.
Mereka melompat dalam mulut orang dan masuk ke perut mereka ...
dan membeku mereka sampai mereka mati.
Permisi, tapi aku tidak punya waktu untuk bermain game.
Apakah kamu pikir ini lelucon dengan menelepon polisi?
Aku akan melacak panggilan kamu dan menangkap kamu.
Aku serius, petugas.
Ada cacing yang benar-benar membunuh orang.
Oh benarkah? Hey kau tahu apa? King Kong ada di sini juga.
Serius, King Kong di sini di kantor polisi.
Dan ini King Kong juga membantu orang yang baik untuk membunuh orang-orang jahat.
Semua orang berbicara tentang dia.
Dia membantu keadilan menang.
Aku berharap bahwa orang jahat akan menembak kamu mati!
Maaf, Aku ini akan duduk di sini menunggu panggilan ...
...sampai hari aku pensiun.
Astaga siapa yang akan cukup bodoh ingin pergi keluar dan terbunuh.
Aku benar-benar ingin tahu.
Jika aku jadi kamu, aku tidak akan percaya.
Jika ibu kami tidak memaksa aku, aku tidak akan datang ...
untuk membiarkan aku operasi kelamin sampai saudaraku mempermalukan aku.
San juga saudara aku, Aku di sini untuk dia juga!
Aku bahkan tidak bisa mengerti apa yang kamu katakan.
Dengan cara ini!
Dengan cara ini / Ya?!
Itu terlihat seperti tidak ada di sini.
Mari kita pergi memeriksa rumah lainnya.
Ada orang di sini.
Dimana saudaraku?
Bagaimana sih seharusnya Aku tahu? Dia bukan adikku.
Apakah kamu ingin mendapatkan 20 jahitan?
aku pikir 20 terlalu sedikit. Buatlah 40!
Dengan begitu aku bisa mendapatkan klaim asuransi dalam jumlah besar...
dan juga bisa tinggal di rumah sakit.
Ayo.
Baik!
Astaga.
Ada apa?
Dimana saudaraku? Mobilnya masih diparkir di luar.
Apakah kamu sudah berbicara dengan orang lain di rumah lainnya?
Belum. Aku tidak melihat siapa pun di sana.
Ada. Pergi dan periksa dengan seksama.
Hey kalian pergi periksa itu. Aku akan menunggu di sini.
Hei muka roti daging babi! Aku tidak akan dibunuh oleh beberapa cacing ...
tapi aku akan dibunuh dengan golok / Maaf, sayang.
Peek-a-boo / Hey! ...
Hey ... / kamu menemukan bantuan?
Tidak, Aku pikir kau bilang Papa kamu tidak ada disekitar ...
dan ini adalah kesempatan kita.
Kesempatan kamu untuk melakukan apa?
Aku tahu itu! Mempercayai seseorang seperti kamu ...
tidak berguna. Dan apa itu di tangan kamu?
Kondom.
Dia meniduri putriku semua yang kamu pikirkan sepanjang hari?
Apakah kamu pernah berpikir melakukan hal lain?
Bisakah kamu menurunkan suaramu?
Monster itu mungkin mendengar kita kamu tahu!
Monster? Apa monster?
Maksudku ini rakasa terangsang yang selalu membawa kondom.
Dimana, di mana / Kamu yang aku maksud!
Mengapa kamu melemparkan itu? Aku akan mengambilnya.
Dimana sih semua orang?
Tunggu.
Jangan menghancurkan hal-hal tanpa alasan.
Jadi apa yang ingin kamu lakukan, Tuan? / Nona?
Jadi apa yang kemudian, Nona?
Apakah kamu keluar?
Jika tidak, aku akan memakannya dan tidak akan membayar.
Apa jenis roti ini? Ini bau banget!
Bagaimana bisa kamu makan ini? / Ini enak.
Apa itu? / Lam! Lam! Lam!
Dimana semua orang?
Apa yang membuat begitu lama? Apa yang mereka lakukan?
Pabrik Roti benar-benar untuk itu.
Ini sudah lama sudah, ada apa sih?
Sunny!
Sunny, kau dimana?
Dimana itu?
Aku pikir hilang.
Kita lebih baik mematikan lampu.
Jangan pernah berpikir untuk mencoba ajaran sesat apapun.
Jadi tidak akan bisa melihat kita, Papa.
Nah ... Hei, siapa yang mematikan lampu?
Aku yang melakukan. / Wow, kamu cepat.
Papa, apa itu? / Hey ...
Apa itu?
Hey ... ada itu / Moo-dang tidak.!
Hei aku sedang mencarinya. / Apa itu?
Sebuah glow in the dark kartu debit!
Hey ...
Kenapa itu bisa lebih besar?
Kalian dengan cara ini!
Lemparkan dia sekarang. Cepat. Biarkan dia jatuh.
Dia belum mati.
Aku ini akan memberitahu Paman Maew.
Sommhai, dia tidak akan percaya.
Bahkan polisi tidak percaya kamu.
Pikiran bisnis kamu sendiri. Kau tak berguna!
Itu menyakitkan!
Aku akan pergi! / lt bahkan lebih berguna jika kamu pergi.
Itu benar-benar sakit!
Hey! Kalian benar-benar saling membenci.
Aku melihat Pak San dan premannya datang ke sini ...
jadi aku di sini ... untuk membantu.
Oh, terima kasih.
Dan apa yang terjadi di sini, Pak Teerachai?
Ada cacing rakasa infesting rumah aku ...
dan membunuh Tuan San.
Kami mencoba untuk melarikan diri.
Dan ... kamu juga harus pergi.
Apakah mereka berjuang belum?
Apakah mereka / Kita? Membuat sekarang.
Aku tidak akan mengatakan mengarang, hanya istilah negosiasi.
Dan di mana saja kau?
l pergi ke rumah Bun itu, dan tak seorang pun ada di sana ...
tapi aku menemukan ini.
Lihat? / Apa itu?
Lihatlah itu benar-benar keren.
Apakah kamu tidak takut? / Ya, aku.
Paman Maew, lihat.
Astaga bahwa rakasa perempuan menelan satu laki-laki?
Apakah kita akan keluar dari sini hidup-hidup?
Jadi banyak telur, mari kita pergi dari sini!
Tidak, kita tidak bisa. Jika kita lolos dan telur menetas.
lt akan menjadi bencana.
Kita harus melakukan sesuatu.
Mari kita melarikan diri semua.
Ayolah Papa. Aku pikir kau mengajarkan aku tentang ''Ngi'', kan?
Apa? Cina orang mengajarkan anak-anak mereka ''Ngi'' juga?
kamu berarti ''Ngi'' yang berarti kebajikan.
Tidak ''Ngi'' yang berarti horny.
Aku akan pergi sendiri.
Pergi membuka pabrik kondom?
Seorang pria tua seperti kamu tidak akan mendapatkan peluang.
Menyelamatkan diri dan pergi menikmati festival di Phuket.
Aku akan pergi.
Cukup, film ini hanya 2 jam!
Kalian telah berdebat selama 10 menit!
Mari kita semua pergi bersama-sama!
Papa, aku pikir kita lebih baik memeriksa lengan Ma-mia.
Ketika rambut berdiri itu berarti ...
kita lebih dekat dengan rakasa tersebut.
Hey!
Roti. Aku lapar.
Kenapa? / Ini bukan roti.
Ini adalah salah satu telur cacing tersebut.
Apa sih jenis telur yang tampak seperti roti ...
dan juga kebetulan berada di toko roti juga?!
Kita harus menghancurkan mereka sebelum mereka menetas.
Ambil ikan jelimu itu! Ambil itu!
Hei! / Mereka tidak retak!
Apa yang harus kita lakukan? Terus injak mereka.
Mereka tidak terbuka. / Aku bisa melihatnya.
Hey semua, lihat rambut lengan Ma-mia!
Sialan!
Shorty, di belakang kamu.
Apa jenis peluru yang kamu kemas?
Senapan Kerang - isi gotri.
Di mana sekarang?
Pintu ditutup dan itu benar-benar besar.
Di mana menghilang ke? / Mari kita hancurkan itu!
Hei, bantu aku.
Kenapa kamu tidak membawa nya sendiri / Aku tomboy.
Tuan Maew kau pingsan?
Hei, paman Maew pingsan.
Hei, apa yang terjadi padanya ... Tuan Maew?
Hey!
Bantu dia.
Yao, bawa Ma-mia denganmu.
Aku tomboi! / Tak peduli, yang jelas bawa dia!
Oh ya?
Aku belum mati tapi apa yang salah dengan putri kamu?
Pak Teerachai tolong katakan pada putrimu untuk berhenti memekik.
Tolong hentikan, sayang.
Aku tidak bisa membukanya.
''Kebebasan''
Hanya makan roti.
Tolong jangan makan aku.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Haruskah kita membawa paman Maew ke rumah sakit?
Aku pikir kamu harus mencoba kentut itu.
Kentut itu? Aku mencoba begitu sulit untuk kentut, bahkan untuk berak.
Pantat aku masih berdenyut.
Itu nampak seperti cacing yang mencoba untuk mencari tahu apa yang ada di pantat kamu.
Alih-alih dari menariknya keluar, kenapa tidak kita dorong?
Setelah itu masuk ..
dan menyadari bahwa tidak apa-apa hanya ada kotoran.
Maka mungkin keluar sendiri.
Tapi jika tidak dapat menemukan jalan keluar?
Kemudian kita akan membiarkan orang menaruh mulutnya di pantat kamu ...
dan berteriak ''Ikuti suaraku!''
Shorty, bergerak!
Ketika aku memberitahu kamu untuk melepaskan, maka lepaskanlah, oke?
Sommhai, apakah kamu pernah bermain golf sebelumnya?
Belum. Tapi itu tidak terlalu sulit.
Tunggu!
Tukar posisi.
Aku bisa memberitahu kamu apa yang harus kamu lakukan. Biarkan aku melakukannya.
Tuan Maew, jangan khawatir.
Aku akan memukul sendiri. Aku telah melakukan ini sebelumnya.
Bermain golf? / Aku dulu seorang caddy.
Ya ampun, kamu tidak pernah berhenti jadi orang brengsek. Menjatuhkan aku ...
dan memberitahu semua orang untuk keluar, apa tidak cukup buruk?
Kamu bergumam tentang apa?
Bagaimana kabarmu? / Pantat kamu aman sekarang.
Pokoknya, di mana cacingnya sekarang?
Papa!
Hah?
Hei, Papa akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Aku ini tidak khawatir tentang dia ...
Aku muntah karena kita hanya menariknya ...
dari paman Maew itu.
Jadi apa yang berikutnya? / Dengan cara sama, tapi sekarang giliran aku.
Tapi jangan khawatir aku sudah pernah bermain dalam turnamen sebelumnya.
Golf? / Apa? / Golf?? / Apa?
Turnamen Golf! / Turnamen melawan ayam.
Kamu sudah mengeluarkannya, mengapa kamu mengambilnya kembali?
Apa? Apa yang kamu katakan? / Papa mengatakan ia lupa.
Bertujuan ke bulan dan jika kamu kehilangan ...
kamu akan mendarat di antara bintang-bintang.
Terima kasih banyak, Pak Maew.
Aku percaya bahwa suatu hari ...
kamu pasti akan mengibarkan bendera Thailand di PGA Tour.
Aku seperti kari ikan lele liar.
Aku berharap suatu hari bahwa semua pecinta hamburger diluar sana ...
juga akan mencicipi kari ikan lele liar.
Pertahankan!
Tuan Pro pegolf dari Thailand.
Bukankah kalian berdua khawatir ...
tentang apa yang terjadi?
Pergi!
Aku punya ide. Cacing ini tidak suka dingin.
Kalian dengar? Mereka tidak suka dingin!
Semua orang dengarkan. Kelemahan cacing ini adalah dingin.
Kita harus memancing ...
cacing ini ... / Kemana? / Dream World!
Mengapa di Dream World? Karena ada Kota Salju di sana.
Itu sangat dingin dan cacing pasti akan mati.
Aku pergi ke sana 2 tahun yang lalu.
Kamu menghambat! Kita hanya buang-buang waktu saja.
Jika kamu akan membawa ke suatu tempat dingin ...
...tempat ini juga memiliki kolam pembuat es.
Aku punya rencana.
Kita harus memiliki seseorang yang akan mengorbankan ...
...diri untuk memancing keluar.
Moo-dang ...
Jika aku mati, jagalah dirimu baik-baik.
Jika kamu mati ...
Aku akan menemukan pria yang lebih baik untuk mengurus aku.
Ayolah aku hanya bercanda. Kamu tidak perlu sedih.
Kamu tidak ingin mati sebelum membuat ayahku ...
...mencicipi roti babi panggang, kan?
Mulai sekarang rumah kami ...
...tidak akan lagi dibagi oleh pagar.
Mengapa kamu menekan pantatku?
Kamu adalah pahlawan ... keponakan aku.
Aku menggunakan lelucon ini dengan paman Maew sebelumnya ...
Jadi, jangan. Hei....?
Papa! Apa yang aku lakukan di sini?
Pendek, pergi dan turunkan suhu!
Ketika dia mencium kamu untuk memberikan kamu udara. Kau bisa hidup kembali?
Apakah kamu gila, papa? Orang sekarat tidak akan merasa seperti itu.
Bagaimana kamu Moo-dang? Kau bisa hidup kembali?
Sedikit.
Papa jangan khawatir, lupakan saja.
Kamu tahu, dibutuhkan dua orang untuk menari tango.
Wah kamu berbicara seperti kamu seorang wanita ...
...dan putri aku adalah seorang laki-laki!
Bagaimana kabarmu, Tuan Teerachai?
Siapa yang menendang aku?
Air mulai membeku.
Aku bertanya siapa yang menendang aku? Aku yang melakukan.
Ya itu semua keinginanku, jadi aku bisa membalas budimu.
Oke, jadi aku akan menonton punggungmu.
Hey!
Moo-sub, hati-hati!
Yao! Yao! Yao ...!
Bagaimana aku akan memberitahu ayahmu?
Beristirahat dalam damai, Yao.
Hei, apakah orang mati berkeringat?
Hei, Yao.
Kenapa kau tidak mati, Yao?
Aku tidak tahu.
Sepertinya ada sesuatu di dalam tubuhnya ...
...yang dapat menewaskan cacing itu. Kau mungkin benar.
Papa, rumah kami terbakar!
Api!
Siapa yang membakar rumah?
Seseorang yang akan membayar raga mereka dengan darah.
Sialan kau, Zen!
Kau membunuh saudara-saudara aku, mereka berdua.
Kamu memiliki semua kesalahan. Kami tidak membunuh siapa pun.
Mereka dibunuh oleh monster.
Pembohong! Dasar muka roti!
Kamu harus percaya padaku! Mula-mula itu ukuran yang sama dengan rotiku ...
...dan kemudian tumbuh lebih besar dan lebih besar.
Sekarang sebesar rumah!
Aku pikir dia terlalu banyak menonton film-film Hollywood.
Zen! Balas dendamlah padaku.
Bom!
Zen! Aku akan membalas dendam padamu.
Sialan itu palsu! Sialan Zen, kamu sampah, anjing!
Harap tenang. Cacing itu takut roti.
Aku memberi makan roti ke salah satu monster...
...dan monster itu mati.
Oh, kamu beri cacing itu makan dengan roti dan meninggal seketika?
Oh ...
Bau apa? Apakah kamu kotoran celanamu?
Aku mencoba resep roti baru ...
...menggunakan petai dan terasi.
Harus ada sesuatu dalam dirimu yang dapat membunuh itu.
Moo-dang, beri aku petai.
Hei mana putriku? Di sana / Oh! ...
Moo-dang!
Hei anakku terlalu kecil untuk memuaskan selera kamu ...
jadi aku saja sebagai gantinya.
Papa, ini petainya.
Jika itu bukan petai, berarti itu harus terasi.
Semuanya mundur!
Hah?
Aku akan mengurusnya. Menyerang dan membunuhnya!
Yay!
Bagaimana kau membunuhnya? Dan dari mana kau mendapatkannya?
Aku tahu mengapa Sommhai tidak menjawab.
Aku tidak mengerti. Mengapa tidak akan dia katakan?
Borax.
Dia menggunakan Borax untuk membunuhnya.
Aku tahu bahwa aku tidak seharusnya menggunakan Borax dalam roti.
Apakah kamu sadar?
Aku seperti sedang sakit kepala yang buruk.
Kamu sudah tidur terlalu banyak.
Maafkan aku tapi apa cacingnya sudah mati?
Ya.
Kami beruntung hanya ada satu dan itu sangat kecil.
Letnan, apakah kamu yakin ini rumahnya?
Tentu, sumberku berkata begitu. Tidak mungkin salah.
Ini adalah rumah yang penuh pil ekstasi.
Astaga ... perut aku mengerang begitu keras.
Mengapa kita harus bekerja sekarang?
Apakah kamu lapar lagi? Uh-huh.
Ada nasi di mulut kamu dan ...
setengah dari kepala ikan tersisa dan kamu masih ingin makan?
Aku benar-benar tidak mengerti.
Mengapa kamu bahkan membawa itu saat kamu bertugas?
Kamu membawa beberapa makanan juga.
Ini adalah makan siang aku.
Selesaikan pekerjaanmu terlebih dahulu.
Kerjakan!
Dan ketika kamu sudah selesai, potong rambutmu!
Ya, Pak. / Pergi!
Mengapa terburu-buru? Tunggu. Aku aku benar-benar lapar sekarang.
''Breakfast''
Hei, apa yang terjadi?
Bagaimana kalian berdua bisa masuk kerumahku?
Kami menawarkan makanan kepada para biarawan. Aku tahu.
Kapan para biarawan akan datang?
Apa yang kamu sembunyikan di belakang punggung kamu?
Itu bukan roti!
Maafkan aku. Aku sedikit keras kepala.
Aku ingin melakukan yang sebaliknya.
Jika kamu ingin aku untuk makan, aku tak akan makan.
Jika kamu tidak ingin aku makan, aku akan memakannya.
Jika kamu mengatakan ini adalah roti, aku tidak akan memakannya.
Tetapi jika kamu mengatakan ini bukan roti ...
Aku akan memakannya. / Jangan!
Itu bukan roti! Itu cacing alien!
Jika memasukan ke mulut kamu, kamu akan mati ditengah jalan!
Cacing alien ruang angkasa. Ah ha!
Sepertinya kamu yang menelepon aku tadi malam.
Aku belum bisa tidur! Setelah aku selesai makan ini ...
...borgol dipinggang aku akan berada di pergelangan tangan kamu. Hah?
Borgol di pergelangan tanganku akan berada di pergelangan tangan kamu.
Borgol di pergelangan tangan akan berada di pergelangan tangan siapa? / Hei!
Borgol pada pinggang akan berada di pergelangan tangannya.
Itu benar. Hei!
Hey! Hey! Jangan makan itu!
Aku bilang kepadamu juga.
Kita harus membantunya.
Apa yang terjadi, Tuan Teerachai?
Hei, ini adalah polisi. Dan apa itu?
Petugas makan cacing.
Aku kira dia makan banyak dari mereka. Lihatlah seberapa besar perutnya.
Tidak, itu hanya lemak! / Pak Maew.
Sommhai, ambilkan linggis. Oke.
Dapat! / Sebuah linggis.. Ini adalah pendorong toilet!
Hitung 1-3 dan biarkan itu keluar.
1 .. 2 .. 3
Apakah itu keluar?
Dia sudah memakannya.
Sekarang apa?
Minggir! Kamu tidak membantu.
Lepaskan! Aku akan melakukannya.
Hey! Itu keluar!
Sama seperti seorang pembunuh. Pembunuh bulu mata keriting..
Pembunuh lumut.
Pemotong rumput. / Rumput Bawah.
Rumput kacang.
Airnya tidak dingin. Bagaimana itu bisa mati?
Borax dicampur dalam air. Resep Moo-dang itu..
Wow.
Kerja bagus.
Apa itu? / Nasty! Kamu membuatku ingin menamparmu.
Apa itu? Rasanya menakutkan.
Sebuah cacing? Kau mengagetkanku.
''Beberapa hari kemudian''
Oh ya ampun. Kita tidak bisa menjual roti sama sekali.
Tidak apa-apa. Akuakan datang dengan resep baru.
Jika aku harus menunggu resep baru darimu ...
...aku mungkin sementara harus makan roti dengan resep Yao itu.
Cobalah resep baru. Ho kari ...
Cabai dan daging babi pasta, Pasta Cabai Hijau ...
Kami akan menjual di provinsi-provinsi utara.
Tapi daging babi harus direndam dalam rumus yang sama.
Wow, Yao, sejak kau punya istri orang Utara ...
...kamu mengekspresikan diri jauh lebih baik.
Cukup. Berhenti bicara.
Tidak ada lagi babi boraks diasinkan.
Dalam rangka untuk melakukan bisnis, kita harus memiliki ...
Etika.
Ya, etika.
Bahan makanan harus semua alami.
Moo-dang.
Ya, Sommhai?
Apa kau mau menikah denganku?
Ulurkan tanganmu.
Apakah kamu gila? Mengapa kamu melamar sekarang?
Aku akan memberi kamu waktu sampai es mencair untuk menjawab.
Jika kamu tidak menjawab itu berarti ''ya''.
Segera setelah es mencair?
Hei, Papa ... Yang aku maksud Pak Teerachai.
Ide bagus! Sangat romantis.
Papa!
Jadi seperti kamu. Maaf mengganggu kamu untuk memperbaiki hal ini.
Dengan senang hati.
Selesai. Cobalah sekarang.
Aku jamin freezer ini akan tahan setidaknya sampai satu dekade.
Mari kita ambil minuman. Aku cukup haus juga..
Mari kita makan malam bersama, Tuan Maew / Oke..
Papa ...
Apa pun yang terlalu panas bisa berbahaya.
Jadi harus didinginkan dalam freezer.
Tapi itu adalah cintaku untuk dia, bukan "cacing" yang harus dibekukan.
Itu worm atau cacing kamu, mereka berdua berbahaya.