Jauh sebelum ada manusia...
Perselisihan merupakan bagian utama dalam kehidupan.
Ke mana pun makhluk hidup berbagi sebidang tanah dengan lainnya...
Hanya tinggal soal waktu...
....sampai terjadi perebutan sumber daya.
Manusia tidak berbeda. Suka menentang dengan kekerasan.
Manusia dan perabadan menghasilkan cara inovatif merenggut nyawa manusia.
Dari pada menghasilkan cara untuk bertahan hidup.
Lebih banyak cara untuk membunuh manusia...
Dari pada cara membuat roti...
...atau bercinta.
Di mana kedua yang terakhir dibatasi dengan skala...
Manusia sudah jauh melebihi imajinasi...
...dalam kapasitasnya untuk menghancurkan kehidupan.
Dengan satu tombol...
....Antara kejahatan jalanan yang tidak bisa dikendalikan...
...dan perang yang terjadi di perbatasan...
Hanya tinggal soal waktu.
Dari debu sebuah dunia baru lahir.
Bangsa-bangsa yang selamat akhirnya menyadari...
Naluri manusia untuk menghancurkan...
Harus dihentikan.
Pelarangan penggunaan senjata api diberlakukan tegas.
Dan seperti pedang menyerah kepada senjata...
Senjata menyerah kepada pedang.
Menyerahkan pada pihak berwenang untuk mewujudkan harapan bagi bangsa mereka...
Dengan ujung tombak...
Sedikit dari mereka mengetahui kehancuran dari dalam diri manusia...
Tidak bisa dihentikan.
Tidak cukup cinta di dunia ini...
Tidak cukup uang untuk mencegah lingkaran keramat ini terjadi lagi.
Ketika waktunya tiba...
...iblis akan bangkit.
Terwujud dalam sosok...
...The Woodcutter... (si Pemotong Kayu, GP).
Nicola namanya.
Dan ini adalah kotanya, wilayahnya.
Tuhan mengabaikan tempat di mana cerita ini dimulai.
Dan seperti banyak cara untuk membunuh manusia...
..sebanding juga dengan banyaknya cara untuk menceritakan dongeng lama ini.
Hadirian sekalian!
Selamat datang di pertunjukan kami, acara tengah malam utama kota ini.
Tantangan ini sedang berlangsung.
Dengan memakai setelan berwarna abu-abu, topi merah, Pembunuh # 2.
Mewakili geng kolosal yang tidak terkalahkan...
Bersama dengan 20 prajurit dari pasukan merah.
Di atas, mereka semua abu-abu, pengawas dari liga pertahanan...
Dan di sudut sana, milisi yang dipimpin oleh Valentine...
Dan penantang kita...
Sambutlah...
Badut yang memanggil dirinya Pembunuh # 2.
Apa kau datang untuk melihatnya, temanku?
Karena kita datang untuk menantang rezim Nicola atas nama rakyat!
20 pria merupakan hukum tidak tertulis di dataran ini.
Jadi geng mana pun berkesempatan menantang The Woodcutter dan mengambil kotanya.
Tapi sebagai pemimpin geng terbesar...
Dan menyukai olahraga tubuh..
Dengan mengirimkan satu pembunuh untuk mempertahankan mahkotanya...
Berhenti.
Kau bisa mengocok dadu dan mati dengan orangmu atau...
Ambil pemukul ini dan kembali bekerja untuk Nicola.
Semua ini akan dilupakan.
Bahkan bagian pelawak.
Kau ingin aku bekerja untuk The Woodcutter?
Aku menyebut diriku pembunuh massal.
Bagaimana dengan...
Pembunuh # 1?
Apa yang harus aku lakukan dengannya?
Bunuh mereka semuanya.
Geng lainnya, malam lainnya, pertarungan lainnya.
Kapan angin membawa tantangan sebenarnya? Tanyakan pada pria terkuat di Atlantis
Tenanglah, permintaannya akan dikabulkan.
Walaupun penjahat itu sering ditantang di tempatnya sendiri...
Tidak seperti tatanan dunia akan terguncang.
Perubahan yang dramatis sedang terjadi...
Intervensi dari luar diperlukan.
Intervensi yang dibawa berarti transportasi...
Banyak waktu... sebuah kereta.
Seperti yang ini.
Dan selalu dengan kereta...
Pasti di dalamnya ada satu orang asing yang tenang.
Atau dua.
Tapi sekarang...
Tandai setelan merah.
Berjalan di bawah hujan dengan kepercayaan diri.
Tandai pria abu-abu.
Gemeteran di kursi mereka.
Tandai kota tanpa hukum yang menangis diam menunggu pahlawan.
Kau mengingatkanku pada seseorang.
Pria yang baik.
Dia juga memiliki tangan yang sangat cepat.
Temanku merekomendasikan supaya aku datang kesini.
Aku mencari permainan kartu.
Kartu?
Mereka bukan kota obat-obatan lagi.
Tidak ada kartu di sini.
- Kau membunuhnya? - Berapa harga untuk kepalanya?
Tidak ada harga kepala?
Apa yang dilakukan pria kesepian?
Aku berkata dia seharga ribuan.
Masing-masing ratusan.
Kau sudah gila!
Itu dua ribu.
Ada sembilan cara.
Itu tidak termasuk, benar?
Malam Jumat di rolet Rusia.
Tapi perlu keberuntungan untuk bermain disini.
Keberuntungan apa?
Sesuatu yang menunggumu di ujung jalan, nak.
Aku bukan anakmu.
Yoshi?
Aku membawakanmu uang.
Mereka memiliki kota ini... jika mereka menginginkan sesuatu.
Mereka mengambilnya.
Katakan padaku.
Dimana aku bisa menemukan mereka?
Apa ada yang meninggal?
Belum. Tapi prospeknya cukup menjanjikan.
Yoshi tiba di sini atas permintaan pamanmu.
Ini permintaan terakhri ayahku.
Dragon merupakan sekeping emas.
Biarkan aku membawamu ke pasar.
Kami ingin menyalin medalinya.
Ayahmu tidak akan tahu perbedaannya.
Seorang pria yang terhormat...
Mengetahui jalan yang benar.
Menurutmu?
Aku tidak seperti ayahku.
Belum. Aku tidak menyelesaikan masalah...
Dengan kekerasan.
Bagiku...
Kehidupan ini tentang...
Kesempurnaan dari Jin.
Seharusnya kau tidak usah datang kesini.
Panggil Red Suits.
Red Suits.
Selamat sore. Ada yang bisa aku bantu?
Di luar tujuh kode Bushido. Jin yang tersulit untuk dikuasai.
Jika hanya karena pejuang itu kasihan
Tapi Yoshi, mungkin menurut ayahnya...
Dia menjadikan Jin tujuannya.
Dan itu tujuan yang membuat sumpah yang kuat...
Setidaknya cukup kuat... sampai sekarang.
Apa mereka mengetahui kau disini?
Aku diperintahkan dalam bulan ini.
Kami datang... untuk ikan.
Jadi mengapa kau tidak ke dapur dan aku...
Potong sesuatu.
Lanjutkan.
Potong potong!
Kehidupan... semua orang memilikinya.
Tapi seorang manusia memiliki kehormatan, jauh lebih penting dari kehidupan...
Khususnya jika pria itu orang Jepang.
Yoshi!
Ini merupakan Jln!
Keluar!
Yoshi!
Mereka memiliki kantor di pasar daging.
Kau ingin bicara kepada Eddie.
Jika semuanya tidak berjalan dengan baik...
Ada bar di Little Westworld.
Kau mampu membeli informasi disini.
Sesuatu tidak akan berjalan baik sebelum yang pertama salah.
Dan kemudian menjadi buruk.
Yang merupakan salah satu pelajaran yang didengarkan oleh teman kita...
Selama yang bisa dia ingat.
- Jadi, tuan, ke mana? - Rolet Rusia.
Kau berasal dari luar kota.
Kau?
Tahan kepalamu, perhatikan hadiahnya.
Jangan pernah melepaskan kewaspadaan.
Dunia ini dipenuhi dengan orang jahat.
Hey, tuan, mencari kesenangan?
Selalu.
Hey! Kau mau kemana?
Aku mencari permainan kartu.
Terus mencari.
Jika kau bermain dengan kartu sekarang...
Kau selalu menjadi cepat menariknya.
Kesepian...
Tapi pemain yang baik.
Dia mengucapkannya setiap malam.
Sebelum menidurkannya.
Dan dia mendengarkan.
Dan dia menyanyikannya lulabi.
Ada yang bisa dibantu?
Apa di balik pintu ini?
- Ada harganya. - Berapa?
$50, 000.
Tunai?
Kau memiliki sesuatu yang berharga?
Permata? Narkoba?
Peluru?
Nyawaku.
Tidak berharga.
Ini permainan pribadi ketua.
Tidak ada pengecualian.
Apa dia ada disini?
Jumat.
Setiap Jumat.
Dia tidak pernah melewatkan permainan dalam 10 tahun.
Pilih Jendral!
Ayo pergi.
Terima kasih untuk dukungan kalian!
Tanda tangan.
Sejauh ini cukup bagus.
Yang baik atau benar?
Atau kelihatannya.
Di timur luar, di dalam hutan...
Di antara gua, bukit dan air terjun...
Kemah... kediaman...
Tempat latihan...
Si seragam merah dan pembunuh sulit ditemukan...
Dari naga untuk bantuan.
Kami hanya memulainya.
Dari Eddie, dia berkata ini penting.
Yeah, nomor 2, Eddie di sini, pak.
Hari yang indah, Eddie.
Burung berkicau.
Ada orang asing di luar sana, pak.
Orang Cina.
Burung, Eddie, mereka berkicau.
Dia berkata ingin berdagang.
- Apa? - Tepat sekali.
Sekarang, terjadi sesuatu tadi malam...
Beberapa orang kita dihajar di restoran Jepang.
Apa dia mirip seperti orang Jepang?
Dia kelihatannya amis.-
Ikan amis...
Hm-hm... Menurutmu ini aneh, pak?
- Aneh? - Yeah.
Anjing yang menyanyi itu aneh, Eddie.
Orang asing oriental yang mengalahkan orang kita bukan aneh.
Dengan kasus terburuk, dia memancing masalah.
- Masalah - Ya, ya, aku...
Bagus. Sekarang, Eddie...
Jika kau menggangguku lagi...
Kau akan melihat ujung pisauku...
Bicara tentang hal itu...
Ah, tentu saja, pak.
Eddie.
Yoshi.
Yoshi...
Ayo... Duduk disini.
- Apa ini? - Untuk berjaga-jaga.
Ada beberapa pasukan bayaran yang datang ke kota.
Setiap sindikat kecil berpikir mereka bisa masuk...
Dan mengambil alih tanah ini.
Kami harus menghadapi 5 tantangan dalam 2 bulan terakhir ini saja...
Sekarang bahkan pekerja membayangkannya.
Di sini mirip dengan Jepang di abad 16.
- Hampir. - Tepat sekali.
Sekarang... beberapa berkata membuat takut pembunuh...
Apa ceritamu, Yoshi? Siapa yang mengirimkanmu?
Tokyo Yakuza?
Aku penduduk desa.
Keluargaku akan membayar banyak uang...
Untuk... dragon.
Ini.
Hey, hey, hey...
Dengar... aku tidak mencari ribut.
Menyampaikan perjalanan. Jika orangmu mengidentifikasinya...
Dia bisa mendapatkan banyak uang.
Karakter yang menarik, Yoshi.
Selanjutnya, berhati-hatilah.
Lari. Hindari masalah tidak penting, dan yang paling penting...
Menjauh dari restoran Jepang.
Warga desa, huh?
Kau hebat.
Tapi kau tidak bisa mengalahkanku dengan tongkat.
Aku memberikanmu... satu... kesempatan... terakhir.
Sake merah.
Berikan aku Whisky.
- Jenis apa? - Apa pun.
Berapa?
55.
Segelas?
Kau berkata jenis apa pun.
Sangat banyak.
Pria memerlukan hobi.
- Punyaku lucu. - Lucu?
Oh...
- Untuk anak-anak. - Tidak.
Untuk orang-orang dengan imajinasi.
Ini mitos Arachhidiz.
Saat muda, Arachhidiz jatuh ke dalam gua dan dikalahkan oleh arachnid.
Arachnid seekor laba-laba.
Kemudian... saat dia tumbuh dewasa...
Arachhidiz sadar gigitan itu ada kekuatan khusus./ Laba-laba tak punya kekuatan
Mereka berjalan di dinding.
- Lucu. - Tidak.
Arachhidiz memakai kekuatan barunya...
Untuk mengalahkan musuhnya yang kuat.
Dia menyadari kekuatannya memberikannya tanggung jawab untuk bertarung.
Untuk kebaikan.
Dan kebebasan orang yang lemah.
Jadi ini cerita tentang tanggung jawab pribadi.
Dan kemudian...
- Mengapa kau tidak minum? - Kebenarannya...
Aku tidak datang untuk minum.
Aku memiliki perasaan kau ingin mengucapkannya.
Aku mencari informasi.
Tentang seorang pria.
Bernama Nicola.
Semoga beruntung, teman.
Waktu yang tepat.
Pikirkan ini waktu untuk minum.
Yang ini aku yang traktir.
Siapa kau?
Musuh atau teman.
- Aku mencari. - Mungkin kau harus mencari di tempat lain.
Ada sesuatu di pikiranmu?
$48, 000 pastinya.
Ini mungkin malam keberuntunganmu.
Karena tuan ini mencari informasi.
Tentang seorang pria yang bernama Nicola.
Menurutmu kau bisa menolongnya?
Jadi...
Kau mengenal pria ini?
Bagaimana jika aku tahu?
Aku perlu menemukannya.
Aku memerlukan pinjaman.
Dua hari dan aku akan mengembalikan dengan bunga.
Setelah itu...
Lihat yang bisa aku lakukan.
Apa untungnya bagiku?
Profit.
Dan kekuatan hebat dari kemampuan negosiasiku.
[Yoshi Bicara bahasa Jepang]
Apa kau akan memberitahuku atau membiarkanku menebak-nebak?
Itu berarti kau seorang...
Pembohong.
Dan penipu.
Dan aku tidak melihat aku perlu kau menegosiasikan untukku.
Kalian ingin bertengkar... Ayo keluar.
Mentor yang baik... Jangan pernah memaksakan tanpa persiapan.
Buka dengan tenang pintunya...
Dan tunggu hujan untuk membasahi mereka.
Bravo! Bravisimo!
Maafkan.
Ia bilang pada Nicola, aku mencoba memperkosanya.
Kau tahu aku, aku bayar tepat waktu.
Sshhhh....
Aku temukan mereka di belakang.
Bersama dengan gadis-gadis.
Apa yang telah aku katakan padamu?
Kau tahu bagaimana dia.
Lepaskan mereka! Kau brengsek!
Kau jangan lari dari aku.
Kau jangan mengatur apa yang harus kulakukan.
Bawa dia ke kamp.
Suruh mereka membilasnya.
Dan siapkan dia.
Kau bukan apa-apa selain anjing.
Anjing puddle kecil Nicola.
Waktunya datang, segera.
Dan aku janji aku akan ada di sana saat kau berakhir.
Bagaimana dengan mereka?
Bukan salah mereka boss kami punya selera jelek pada wanita.
Tetapi, kemudian lagi.
Seseorang harus ambil tanggung jawab untuk hal ini.
Rapihkan rambutmu.
Pedang.
Jiwa murni seperti air murni.
Dan air murnia tak ada bayangan dan warna.
Ini hanya memantulkan apa yang ada di depannya.
Ini kotor, berangin, dan garam yang berikan karakter.
Kau tidak mengerti. Ada iblis di dalam aku dan menendang.
Hidup itu keras.
Tapi kau telah lakukan dengan baik, sayang.
Kenapa kau hajar dirimu sendiri?
Aku tak bisa abaikan, sayang.
Aku tak pernah lihat wanita seseorang.
Dan sebaliknya, aku lebih memilih pelacur.
Kerja bagus.
Kita akan sebut ini.
Gerombolan.
Koboi dan dunia tanpa senjata...
Sebuah samurai tanpa pedang.
Mereka akan kalahkan iblis.
Apa yang salah?
Kau tak mau jadi macan kertas, hah?
Kalian berdua gagal mengerti simbol elemen.
Dari yang baik melawan yang jahat perkuat dari tubuh.
Dari keinginan manusia paling kuno.
Yang mana apa?
Untuk menjadi yang paling kuat, di permukaan planet.
Tak ada hal lain.
Selalu ada seseorang yang lebih kuat dari kau.
Itu adalah garis pintar yang datang dari pikiran mudamu.
Tetapi, aku bicara metaforikal.
Orang memerlukan sesuatu untuk dilihat.
Seorang pahlawan tak selalu orang terkuat.
Terkadang ini hanya seseorang yang memimpin jalan.
Terkadang ini hanya orang yang melayani minuman.
Aku pernah percaya itu sekali dan hampir bebankan hidupku.
Apa yang terjadi?
Kau masih hidup.
Dia merasa kasihan denganku
Lingkarannya.
Tapi aku pergi dari kehidupan dan menendang hal itu dan bimbang.
- Dan ini berikan aku pelajaran besar - Pelajaran besar.
Sering ditemukan dalam kekalahan.
Cinta itu sementara.
Harapan itu abadi.
Tidak ada harapan, semuanya adalah lingkaran.
Kau tahu... hidup bukan hanya soal pertarungan.
Ayolah, kau tahu ini tak benar.
Aku bisa lihat ini di matamu.
Jadi...
Kiranya kita bisa.
Aku tidak bisa meminjamkan uang.
Aku minta maaf.
Ini adalah waktu sulit untuk percaya orang asing.
Tapi biar aku ingatkan kau.
Jika kau ada di jalanku sebelum aku selesaikan urusanku di sini.
Itu akan terjadi sama padamu.
Jadi, ia tinggal di luar kota.
Dan nama 9 pembunuh seperti klan kunon.
Pembunuh? / Saat Nicola datang untuk kekuatan, ia memimpin gang dengan 9
Dan mereka mulai dikenal sebagai Pembunuh.
Tidak jadi soal berapa besar Nicola tumbuh, tak jadi masalah ia jadi kuat.
Dia akan terus mempertahankan sembilan pembunuh di sisinya.
Saat seseorang tewas atau pensiun.
Nicola akan merekrut penggantinya.
Dan jika mereka naik tingkat...
Mereka bertarung di antara mereka sendiri.
Seperti anjing penjaga, mereka adalah lingkaran dekatnya.
Pasukan khususnya.
Mereka ini selalu ada di kediaman mewahnya.
Dan sisanya. Jubah Merah?
Baiklah, mereka tetap waspada di kamp.
Mereka semua siap dalam latihan.
Beritanya adalaha, ia punya pasukan kecil sendiri di luar sana.
Di mana tempat ini?
Di sisi luar timur hutan.
Melewati gunung.
Dan di antara goa-goa, dan tebing serta air-terjun.
Tak ada orang yang tahu pasti.
Yang berasal dari sana, tak pernah bicara.
Dan yang tidak tahu, baiknya bertanya.
Dan di atas dari semuanya.
Tak ada yang tahu pasti seperti apa dia. Dia tak pernah tampil di publik.
Ia tak pernah pergi sekalipun?
Orang di sini mengetahuinya hanya dari kostumnya.
Kostum apa?
Berjubah panjang.
Dan topi berbentuk lain.
Malaikat kematian.
Satu simbol.
- Kami di sini, pak - Bawa ia masuk.
Lihat cantiknya kau.
Aku ingat hari pertama aku menatapmu.
Kau ingat hari itu?
Seseorang bisa katakan.
Kau mendapatkan antusiasme yang hebat.
Kesempatan untuk lari dari semua hal ini.
Ini mengerjakan aku.
10 tahun, kau terkurung sia-sia, hanya sebagai yang bernilai tinggi.
Dan belum.
Aku duduk di sampingmu, menjadi seorang pelihat.
Dan aku mau perhatikan pada senyummu.
Sebagaimana kau berikan kebenaran soal hidup.
Kebenaran hanya di berikan pada orang terkuat.
Dan pada wanita yang paling cantik.
Aku bayangkan itu?
Jadi kenapa kau lihat aku seperti itu?
Pada tiap waktu aku ada di hadapanmu?
Mata dari pria menatap wanita
Pada tiap waktu saat dunia akan lihat.
Bahwa kau lebih dari sekedar pelacur bagiku.
Jika kau mau jadi itu.
Aku akan tinggal di mana kau temukan aku.
Aku tak akan jadi muda, Alexandra.
Seorang pria seusiaku, posisiku.
Mulai berpikir soal apa yang ia tinggalkan nanti.
Kuburan terisi dengan monumen kehormatanmu? / Tidak.
Setelah 10 tahun, wanita seperti kau.
Hidup, bisa jadi pembunuh pria macam aku.
Jika aku pikirkan.
Tak ada yang tersisa untuk didapat.
Di luar dari hubungan kasih kita.
Ini waktunya bagiku untuk melakukannya.
Lakukan ini.
Tidak ada kesenangan yang bernilai pada banyak kesakitan ini.
Apa yang kau mau dari ku?
Aku mau cinta kau sebagai wanita bebas.
Ada para pria yang coba mendapatkan aku di tiap sudut.
Dan kau adalah wanitaku.
Kau adalah pria terkuat di timur Atlantik.
- Apa yang kau kuatirkan? - Kau tahu aku pernah bunuh orang.
Setelah duel.
Dan dalam sekaratnya, ia katakan sesuatu padaku.
Dan aku tak akan pernah lupa.
Selalu ada seseorang yang lebih kuat dari kau.
Untuk apa kau tutupi matamu?
- Oriental, Pak. - Iatak mau bicara?
Kami tak dapatkan itu, Pak.
Aku lihat.
Baiklah, aku yakin kau lakukan yang terbaik yang kau bisa.
Ini adalah pesta pribadi.
Sekarang, Eddie, apakah ujung ini terlihat lain?
Ia masukan sesuatu di matanya.
Pak, kepala polisi di sini.
Mereka awasi kita.
Ada ninja brengsek berjalan di kota...
Menghajar orang-orangku.
Aku tak tahu jika ia di sini untuk Nicola atau apa ceritanya ia.
Tapi pertimbangkan kau tak bisa klaim ini, aku lihat ini yang terbaik.
Aku mau temukan ini sendiri.
Ssshhhh...
Kau dengar itu?
Apa?
Itu panggilan aku.
- Kau punya wanita di rumah - Tidak lagi.
Aku minta maaf.
Ini oke.
Semua pinjaman.
Soal semua kapital kawanan asing.
Huh?
Iatemukan penyedia yang lebih baik.
Jadi...
Apakah kau sudah putuskan apa yang kau mau lakukan?
Aku tak pernah mau ke sini.
Ini ayahku.
Ia memaksa.
Dan aku harus menghormati keinginannya.
Mengapa?
Ayahku adalah orang hebat.
Lalu kenapa ia kirim kau pada misi yang sejajar dengan masa lalunya?
Hey, kau, apakah kau orang yang sebut dirinya Yoshi?
Tuan, kau menyerang 4 polisi.
Ini aku.
Teman baru kita.
Ia di penjara.
Mungkin mereka kerja padanya sekarang ini.
Aku pikir kau mau tahu.
Kau punya mobil?
Jangan lihat ke bawah.
Jaga kepalamu tetap tinggi.
Tahan matamu pada hadiah.
Ada waktunya untuk jatuh.
Dan waktu untuk bangkit.
Selamat Ulang tahun, brengsek.
Hey, hey, berhenti Berhenti
Penyusup!
Pegang erat di sana!
Seseorang panggil kendaraan?
Yoshi!
Mereka membiusnya.
Ia tak terlihat buruk seperti yang terlihat.
Bagaimana kami bisa bayar kau?
Oh uh....
Tanyakan ia, aku hanya menyetir.
Baiklah, terima kasih untuk menyetir mobil.
Terima kasih.
Dengar.
Gadis kecil.
Ini hanya pinjaman.
Kenapa tidak kau tunggu hingga ia bangun?
Jangan tidak hormati kami, Momoko.
Aku tak percaya padanya.
Pria ini selamatkan sepupumu.
Momoko!
Aku tak mencari kesenangan.
Dari duel yang lebih dari.
Kunjungan biasa dari Alexandra.
Hiburan kecil menarik dalam hidupku lagi.
Hanya restoran yang aku suka di kota ini.
Satu permainan kartu yang aku hadapi.
Tidak banyak kesenangan.
Untuk seseorang yang punya segalanya.
Aku tak bisa pergi keluar dan mendapatkan makanan sekarang dan lagi.
Memiliki permainan kartu
Di klub aku sendiri.
Seminggu sekali.
Di mana kesenangan kehadiranku?
Saat aku letakkan kau pada tugas orangku.
Ini bukan kontrak untuk hidup.
Siapa yang bertanggung jawab pada penghukuman, pak.
Jangan lakukan itu.
Tidak di depan wanita.
Masalah kita adalah bersatu dengan restoran kesukaanmu, Pak.
Ternyata pemiliknya punya seorang sepupu.
Dan?
Orang ini, di kotak, mereka menyerangnya.
Dan lalu, di kantor sheriff, mereka juga menyerangnya. Mereka pikir ia adalah Yakuza.
Dan? / Baiklah, ia hajar mereka dengan buruk.
Jadi aku katakan kepala polisi soal ini dan mereka mengurungnya.
- Dan? - Beberapa pria runtuh dalam semalam.
Hajar orang-orangnya dan periksa dia.
Dan?
Jepang pasti menutup restorannya, Pak.
Pak, soal ini game malam ini...
Semoga beruntung.
Tak biasanya kau biarkan orang asing dalam permainan ini.
Tapi kau membuat boss kita bingung.
Boss?
Asistenku akan main untukku dan aku harap kau tak keberatan.
Kita main poker.
Ada pertanyaan?
Kita main.
$5, 000 sekali taruhan.
Jadi kenapa tidak kita saling perkenalkan diri.
Tidak mau membuat teman baru kita di sini pikir kita kasar.
Deputy Major, senang bertemu denganmu.
Kepala polisi.
Boris.
Aku kepala serikat pekerja.
Sangat menarik ada sekumpulan orang penting yang mau main kartu.
Ini seharusnya jadi bagus dalam boneka kota ini.
Dari yang aku lihat.
Kau tahu siapa aku?
Nicola Woodcutter.
Orang paling kuat di atlantik timur.
Tak pernah kalah permainan atau duel.
Itu benar.
Tiga.
- Dua - Jadi, kau siapa?
Aku hanya lewat.
Tiga.
Dua
Duduk.
Flush, diamond, ratu di atas.
Naik.
5000.
Full house.
Raja.
Tahan.
Aku berikan kau 5000.
Kau main keras, Tuan sekedar lewat.
Pasti kau mau lakukan ini?
Aku baru lakukan.
Main dengan dek penuh?
Aku pikir demikian.
Tahan.
Oke...
Mari ambil dulu.
Tentu saja.
Tidak perlu jadi agresif.
Kau tak mau menggulung lengan bajumu sekarang, maukah kau?
Hanya kiri.
Mulai sekarang, kau pastikan tanganmu tetap di atas meja.
Baiklah...
Baiknya aku pergi.
Ya, aku juga.
Kau siap tunai?
Aku pikir aku suka kau, Tuan hanya sekedar lewat.
Aku tak pernah kalah main kartu, tapi lagi.
Aku juga tak pernah rasakan sesenang ini.
Jadi di wajah, semua jawaban.
Ini.
Aku tak merasakan layak hingga main berhadapan muka / Ini jadi tantangan, bukan?
Sebut saja apa yang kau mau.
Di mana?
Di kota.
Besok.
Tengah malam.
Cukup.
Biarkan ia pergi dengan damai.
Aku akan tunggu.
Tunggu.
100 tahun lalu...
Kakek buyutku datang ke sini untuk bertarung dalam perang.
Ia tewas dalam pertarungan tersulit.
Dan klan kami, Cha-Hawk.
Sebuah medali.
Sebuah medali naga emas.
Di berikan dari generasi ke genarasi.
Telah di ambil darinya.
Ayah dan aku melihat ini beberapa minggu lalu.
Pada salah satu orang Nicla di restoran kami.
Seoragn pria besar dengan kumis tebal.
Kau tak pernah lihat seseorang.
Menggunakan medali emas, bukan kau?
Tak ada bunyi bel.
Kau berbohong
Kau harus ajari ia memasak.
Medali ini,
Apa yang khusus pada medali ini?
Kau tak akan mengerti.
Aku kira aku tidak bisa.
Aku katakan padamu, ada sesuatu di udara.
Kedua ini.. karaternya ada di sekitar, orang yang terjatuh dengan cepat.
Jadi biar aku selesaikan ini.
Pria seperti kita... nomor 2.
Kenapa kita bertarung?
Ini tentang bagaimana udara pada masalah kematian.
Ini bagaimana ini terasa... bernafas jika hanya terbangi sesaat.
Cukup adil #
Kau bisa dapatkan ini untuk hal yang menggelikan ini.
Tidak begitu diharapkan.
Nomor 4 akan mengawasimu dengan ketat.
Kami tahu tahu siapa dia.
Kau bisa bawa dia kembali untuk semua yang aku pedulikan.
Tapi...
Banyak untuk ini. Tapi itu yang kita lakukan.
Yoshi!
# tetap di dalam. #
# Aku bisa membantumu. #
# kau bisa bantu aku dengan tetap aman. #
# Aku tahu kota ini luar dalam. #
# bawa dia. #
# kau merusak usahaku.. Rumahku#
# Kita harus sembunyi disini seperti anjing yang ketakutan. #
# Minggu terakhir kau hampir membuat dirimu terbunuh. #
# ini tidak cukup?#
# Atau kau tidak istirahat sampai momoko mengikuti langkah kakimu. #
# Aku ada obligasi. #
# kau tidak hutang apapun pada pria ini. #
# Dia adalah orang asing. #
# Apa yang terjadi padamu?#
# Dimana pengantinmu. Yang Mulia?#
# Yang Mulia?#
# kau tinggal disini lain kali.. #
# Dan seseorang akan mati. #
# Yoshi... #
# Ayahmu. #
# tidak mengirim kau kemari... #
# untuk Medali. #
# Dia mengirim kau kemari... #
# untuk menjadi seorang pria. #
# Dia orang seperti itu. #
# Dan ini jalannya. #
# lebih Mulia. #
# Memimpin ke kehancuran. #
Lepaskan topimu.
# Tangan nakal. #
# Waktu yang tidak tepat. #
Waktu.
Ini adalah tentang segalanya.
Kau bebek, tetap berprasangka, kau tetap hidup.
Jangan lihat kartunya, anak dewasa.
Tidak ada yang hebat.
Siapa pecundangnya sekarang?
Hei, Tuan!
Nicola minta aku untuk memberitahu padamu...
Jika kau sungguh mau hancurkan rumahnya..
Kau pertama harus melewati rintangannya.
Tetas darah awal mengubah semuanya.
Menjaga maksud yang tidak dapat disangkal.
Ini selalu pengingat yang sakit pada solusi kekejaman yang tidak pernah di sadari.
Tanpa mempertaruhkan hidup seseorang.
Di mana dia?
Dia pergi.
# Maju kemari. #
Nicola suka dengan restoranmu, orang tua.
Seperti ikan ini.
Tapi aku, aku vegetarian.
Sekarang di mana Yoshi?
# Ayah #
# seperti pohon kehidupan.. #
# yang tidak pernah bermekaran. #
# Sudah Membahagiakan hidupku. #
# menegaskan dengan buah kesendirian. #
Kau tahu, nak, aku pikir aku harus jaga ini untuk kemudian hari, hei?
Aku memiliki tipu daya yang hebat yang dia berikan padaku...
Ide Hebat.
Sekali lagi.
Kau mau tahu apa yang membuat aku lama?
Tidak tahu.
Waktunya pergi, tuan!
Bersiap.
Apa yang kau katakan? Mereka tepat di belakang kita.
Satu satunya tempat yang bisa kita tuju dengan mobil ini adalah Pos
Jangan pernah remehkan kekuatan roda ini.
Jadi?
Mengesankan?
# waktu bermain sudah berakhir, anak-anak. #
Tenang.
# ini waktunya tunjukan pembunuhnya.#
# Waktu untuk kalian bangkit. #
Semoga berhasil.
Kau pilih yang mana?
Aku pilih pendekar pedangnya..
Tunggu, Momoko dan pamanmu, mereka masih di hotel?
Tuhan!
Momoko! Paman!
Pamanku menghilang
Momoko... menghilang.
Ini bukan caranya.
Hanya ini caranya.
Mereka sudah menangkap keponakanmu
Dan kami tidak bisa membunuh apa yang tidak bisa kami temukan.
Kita?
Aku pikir waktunya kalian...
Bertemu Jenderal.
Tangkap dia untukku.
Jangan takut.
Dia mungkin jalan seperti ayam...
Dan bicara seperti ayam..
Dan terlihat seperti ini juga, tapi dari yang aku dengar...
ini semua keringanan.
Itu semangatnya!
Sampai ketemu besok sayang
Aku dapatkan sesuatu yang cepat, hal kecil yang disebut...kematian untuk dikirimkan.
Kematian?
Tidak ada pengirimnya.
Ini terkirim sendiri.
Biasanya dalam cara yang paling memadai saat berhadapan dengan penirunya.
Aku bertaruh itu lebih baik dalam bahasa Jepang.
Nomor 4 dan 7 sudah mati, pak.
Aku tidak bisa tidur malam ini.
Orang aneh itu benar.
Aku tidak bisa ambil resiko.
Seperti kesalahan orang gendut dan pemalas.
Maksudmu.. permainan kartu ini?
Aku tahu yang kau pikirkan.
Kau berpikir akan hentikan mereka di taksi.
Mereka akan datang untuk dia dan untukku.
Dan kau akan berhenti disana.
Kau tahu apa yang kau mau?
Aku tidak tahu jika kau mencoba melindungi aku...
Atau menggantikan aku.
Nomor 2.
Aku tidak akan pernah... tidak pernah apa?
Kau sudah jalankan pertunjukannya sekarang.
Perbedaannya adalah...
Bahayanya masih ada di kepalaku.
Apa yang kau pikirkan?
Kau mau tembak pada jabatannya?
Aku tidak tahu dari siapa aku bersembunyi.
Kostumnya hanya perlengkapan memperpanjang peraturanku.
Kostumnya tidak pernah cocok.
Orang tahu.
Kau tahu..
Ada bagian dariku...
Yang di harapkan mereka bisa melewati ke perkemahannya.
Dan membunuh kau semua.
Dan tidak ada yang di tinggalkan untuk mereka pertaruhkan kecuali aku.
Dan jika aku mati...
Dalam pertempuran.
Saat aku masih memohon kehidupan.
Baik, mereka tidak akan lewati perkemahan itu.
Kita akan lihat.
Cara yang lain.
Kau tetap denganku.
Berapa lama?
Beberapa jam.
Kau masih belum katakan padaku.
Kenapa kau disini?
Aku tidak datang untuk kalung.
Medalinya.
Medali.
# beberapa mati untuk merah itu, mereka sebut itu bendera. #
# beberapa kematian untuk jalur peta. #
# Beberapa mati untuk kalung. #
Yang lain mati untuk balas dendam.
# Tapi kebebasan... #
# sekarang, ada cara kau menjual ke orang orang. #
Mereka sebut dirimu mereka sendiri Pertahanan Liga Proliterian.
Siapa mereka? Pemilik bisnis yang lelah dengan pemerasan.
Ayah yang marah khawatir tentang putri mereka.
Pria dan wanita yang tertekan dengan hukum yang tidak adil.
Mereka datang dari segala penjuru.
Secara rahasia di latih disini.
Dan mereka akhirnya siap untuk bertempur,
Kami butuh informasi dan senjata dan itu dia.
Nicola ada 120 orang di bawah sana.
Sekarang, banyak yang harus di tanggani, bahkan untuk kau berdua.
Hanya ada satu orang dan ini akan menjadi negara dari kemudahan tanpa ini...
Kota Sirkus.
Bagaimana dengan sepupuku?
Sama pergi dengannya.
Bagaimana dengan mereka?
Sekarang... Hanya mereka kesempatan untuk awal yang baru.
Waktu yang tepat.
Itu apa yang semua pemimpin militer butuhkan.
Waktu yang tepat.
Jenderal adalah orang yang tahu masalah rahasia...
Ke perkemahan dan lembah.
Tapi dia bersumpah dia tidak akan mengatakannya.
Sebelum waktu yang tepat.
Ini hal tepat untuk di lakukan.
Aku tidak memimpin pasukan badut.. menjadi tenaga kerja yang buruk.
Mereka sudah buat pilihan mereka sendiri.
Sekarang kau harus buat pilihanmu sendiri.
Pergi dan kau tidak akan pernah temukan dia.
Hei.
Mereka merampok semua barang keluargaku.
Mereka membunuh pamanku.
Dan masih ada sepupuku.
Dan orang yang memimpin mereka harus selesaikan sesuatu padamu.
Kita bisa akhiri ini!
Gangbusters, huh?
Baik, pelatih.
Hentikan ini.
Kau bodoh, kau tidak mau hidup lagi?
Aku sudah mati.
Mari istirahat.
Burung Heriang.
Itu apa yang harus kita lakukan.
Keluar!
Keluar saja!
Momoko.
Alexandra.
Alexandra!
# Sepupu. #
# Kau baik baik saja?#
Sudah dapatkan ratusan orang di belakangmu sekarang.
Dia bisa menunggu.
Bahkan, dia harus datang.
Yang aku inginkan posisi daya tawar.
Suatu daya tawar.
Yeah.
Itu air terjunnya.
Lurus terus di jalan ini.
Tidak akan terlewatkan... jalan saja melaluinya.
Dia sudah bangga padamu, kau tahu.
Saat aku kecil, dia di sekitar, tapi..
Dia masih legenda disini.
Kau masih ingin dirimu terbunuh karena kalung?
# Balas dendam adalah sebuah gaya. #
# Untuk semua masalah praktis#
# Tidak adayang tahu ini kembali dari kematian. #
# Setelah membalas dalam nama Hukum#
# bagaimanapun, orang bisa melawan semua sifatnya. #
# Mata untuk mata, gigi untuk gigi, akan membuat keseimbangan yang lebih baik. #
# Dengan mengganti yang lainnya. #
# saat mereka pergi. #
# untuk menuju ke jalan hidup mereka #
# Langkah demi langkah. #
# Rintihan demi rintihan#
# 4 terjatuh. #
# 6 pergi. #
# Untuk Nicola dan pembunuhnya#
# Tidak akan ada lagi. #
Dia milikku.
Aku akan measak sushi roll milikmu.
Sangat optimis, bukan?
Kahawatir tentang perutmu saat kau kehilangan kepalamu.
Sudah menunggu itu sejak lama.
Siapa kau?
Seorang anak.
Seorang teman.
Saudara, apa itu masalahnya?
Masalahnya bukan jika kau mati.
Tapi jika kau hidup dan tidak beritahu, jadi, bertahun kemudian menusukku dari belakang.
Tidak seperti dirimu, aku tidak pernah menusuk orang dari belakang.
Kau mau membunuh orang seperti aku, nak.
Kau lebih baik tusuk aku di belakang.
Itu penangkapannya.
Pria terhormat... Baik, mereka sulit di matikan.
Tapi mereka takut sekarat.
Ini orang seperti aku yang bisa bertahan.
Dan menaklukan.
Pria sepertiku yang paham pertarungan bukan tentang siapa benar tapi siapa yang hidup.
Kau lihat tangan ini, nak?
Tangan ini sudah mengambil ratusan nyawa orang.
Mata ini sudah melihat nafas terakhir dari ratusan dada.
Dan kaki ini..
Sudah melangkahi ratusan kebodohan..
Yang berpikir mereka akan membunuh aku.
Tapi jatungku masih berdetak.
Menunggu.
Untuk hari dimana ini pertemuannya terjadi.
Aku pikir kau berbeda.
Khususnya.
Setelah semuanya...
Kau kalahkan rintangan dua kali.
Tapi kau disini.
Berdarah di lantaiku seperti keseluruhannya.
Kebodohan lain di cari dari tujuannya ke matahari terbenam,
Sekarang kau akan beritahu padaku siapa dirimu...
Atau aku akan menghajar dirimu.
Kau mau tahu yang sebenarnya, nak?
Ini semua tentang hari esok.
Saat matahari terbit..
Bisa kau cium bau udara?
Saat kau sadar hidup sudah menghilang.
Tidak akan ada hukum.
Udara akan sedikit pada kesekaratan.
Kau mau kehormatan.
Dan aku berikan kau kecurangan.
Kau mau hukum?
Kau mau penutupan?
Aku berikan ini padamu.
Yoshi.
Tidak. tidak.
Mencoba mengajari sesuatu padamu.
Dan kau tidak belajar apapun?
Aku akan rindu padamu, nak.
Kesempatan terakhir.
Siapa kau?
Seseoarng yang beritahu padaku
Selalu ada seseorang yang lebih kuat darimu.
Masalahnya adalah...
Di mana dia sekarang?
Kapan kau butuh dirinya?
Orang yang beritahu padamu ini...
Adalah ayahku.
Kau yakin tentang ini?
Kami akan coba sesuatu yang baru bersama.
Bar yang selalu menyediakan sushi dan sake.
Kau tahu, kau bisa ada disana.
Kau bisa menjadi atasan kepolisian.
Siapa aku?
Tidak, nak. aku akan sediakan minuman.
Aku selalu sediakan minuman.
Aku merasa aku bisa lanjut menyediakan air dengan bebas.
Bukan untuk angkat tangan sepanjang hidup.
Lihat, itu masalahnya.
Karena semua ada lingkaran.
Ya, tapi untuk setiap keparat di luar sana.
Ada pria sepertimu.
Dan kamu.
Tidak ada keseimbangan.
Jadi tuan..
Semoga berhasil dengan perjalananmu.
Apa?
Jadi..
Apa yang akan kau lakukan?
Aku produk dari generasi yang buruk.
Aku tidak bisa melihat untuk mencari matahari yang terbenam,
Besok.
Adalah hari baru.
Sampai hari esok.
# Besok adalah hari baru. #
# Matahari akan terbit dan terbenam lagi. #
# Dalam akhir lingkaran kehidupan. #
# Dan Perselisihan. #