http://subscene.com/u/659433 Disempurnakan oleh: @Ivandrofly
Turun, turun!
Itu dia! </ p >
Dapatkan bajingan itu!
Pekerjaanku adalah untuk membuat orang tetap hidup.
Tapi sekarang, aku punya pekerjaan lain. </ p >
Melindungi orang-orang tidak mudah...
tapi itu sederhana.
Jangan minum.
Tetap tajam. </ p >
Dan bersiaplah untuk mengambil sebutir peluru dari klien Anda.
Ini adalah kisah tentang seorang lelaki yang mati.
Kapan Anda kembali?
Beberapa minggu yang lalu.
Jadi ini adalah tempat Anda telah hidup.
Bukan Biltmore, saya tahu.
Tidak, itu pasti bukan Biltmore.
Mau duduk?
Ya, ya.
- Mantel? < br /> - Oh, terima kasih.
Jadi, um, kamu ingin minum?
Itu akan sangat bagus.
Ini adalah favorit Anda.
Jadi, di mana & apos; ve Anda?
Saya punya beberapa pemikiran untuk dilakukan.
Lihat, Anda adalah satu-satunya yang tersisa. Saya bisa percaya.
Saya butuh bantuan Anda.
Tentu, ya, apa saja. </ p >
Anda tidak akan memilikinya?
Saya tidak minum, ingat?
Inilah mengapa saya membawamu ke sini.
Oh, Ya Tuhan.
Siapa pun yang menempatkan pacar Anda di penjara
dan membunuh ayahnya. ada di dinding ini.
Saya hanya bisa & apos ; t memahaminya.
Belum.
Saya tidak bisa percaya ini.
Anda dapat membantu saya isi bagian yang kosong .
Mari kita lihat keluarga.
Dua patriark yang bergabung:
Serg, politisi untuk peduli urusan publik ;
Hayden, pengusaha.
Mereka memiliki perbedaan mereka,
tetapi mereka saling menghormati.
Sergio, kamu mengajari saya
pelajaran yang paling penting dalam hidup...
kehormatan, hormat, kata pria & apos adalah ikatannya.
Dan di atas semua itu...
dia membuatkan saya rekannya.
- Jadi fase, gas Anda. - Sama!
Untuk teman saya, saya mitra, keluarga saya.
- Untuk Sergio! - Salud!
Tuhan memberkati.
Saya menganggap diri saya sangat beruntung man.
Senator Roswald, itu adalah kehormatan. dan senang memiliki Anda di sini.
Bersama-sama, kami telah membangun apa yang saya banggakan untuk dipanggil...
sebuah kerajaan kecil.
Masih...
yang paling menarik dan pencapaian yang memuaskan
adalah dua anak laki-laki saya.
Meskipun, seperti mendiang ibunya,
semoga dia beristirahat dalam damai...
anak bungsu saya terlambat.
Teman-teman.
Bagaimana kabarnya?
- Hei, pria besar... Hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Sedikit tambahan keamanan tidak sakit. </ p >
Nah, selamat menikmati dinginnya, ya?
Aku punya sesuatu untukmu, Kurt.
Apakah ini hari ulang tahunku?
- Apa yang terjadi pada? - Coba lihat.
Ibuku.
Aku belum pernah melihat ini sebelumnya.
Dia memberikannya padaku sebelum dia sakit.
Saya ingin Anda memilikinya.
Anda mungkin kepala keamanan kami,
tapi saya selalu berpikir dari kamu sebagai saudara.
Kamu tahu itu, kan?
Kakak kandungku yang enam kaki lima.
Selalu akan.
Terima kasih.
- Selamat bersenang-senang di sana. - Saya akan melakukannya.
- Jangan terlalu banyak minum. - Tidak terlalu banyak.
- Ahh, itu dia! - Pop!
Hei, Hei. Hei. Anakku! </ P>
- Apa kabar? - Aku senang kamu bisa melakukannya. </ P>
Maafkan saya. </ P>
- Apakah saya merindukan bersulang Anda? - Ah, Anda tidak melewatkan apa pun.
- Senang bertemu dengan Anda! - Senang melihat Anda.
Anda melewatkan roti panggang tetapi Anda membawa mentega.
Itu semua mengubah hari dari ulang tahun ke-70 Sergid & apos.
Hmm, Senator Roswald.
Yah, aku benci pembawa berita buruk,
terutama pada hari ulang tahunmu.
Kau bilang kau punya. sesuatu yang mendesak
yang ingin Anda diskusikan.
Kami akan memiliki untuk memikirkan kembali operasi kami.
Apa yang Anda maksud "pikirkan kembali"?
< Ada yang baru. Bekerja di biro.
Dia tidak bisa dibeli.
Jadi jika saya tidak dapat melindungi Anda,
maka Anda akan harus berhenti.
Saya harus menghubungi Anda kembali.
Tidak ada apa-apa untuk kembali.
Anda melakukan apa yang saya katakan.
Saya selalu ada di sekitar.
Mata dan telinga yang waspada .
Anda mendengar banyak hal.
Sang senator tidak perlu; t satu-satunya yang membawa kabar buruk.
Serg... Saya, uh...
Saya sudah punya keponakan.
Namanya Campbell.
Dia adalah... saya, uh, tertua adik laki-laki & perempuan,
Tuhan mengistirahatkan jiwanya.
Bagaimanapun, dia ada di suatu tempat. masalah di Liverpool.
Saya ingin untuk membawa dia ke Amerika,
dan, uh, kamu tahu, letakkan dia di bawah sayap kita.
Beri dia pekerjaan. </ p >
Masuk ke bisnis.
Apakah itu baik-baik saja dengan Anda?
Tentu.
Terima kasih.
Kemarilah!
Sudahkah Anda berpidato. Hambatan, huh?
Lihat, saya tidak pernah mendengar ketika Anda
mengobrol dengan pacarku.
Ha-ha.
Sekarang kita semakin serius.
Ayo!
Keluar aku sendiri!
Aku tidak ingin ada masalah!
Aku juga.
Itulah sebabnya aku akan harus membunuhmu .
Saya harus mengambil ini.
Ya?
Ya, saya akan ada di sana.
Kita semua khawatir.
Kita harus menutup operasi.
Anda telah minum.
Ada & # 39; s yang besar berubah di biro.
Kami akan kehilangan perlindungan kami.
Bagaimana dengan Hayden?
Dia harus menerima keputusan saya .
Kita semua adalah bagian dari keluarga yang sama.
Dia bukan keluargaku.
Anda tahu apa yang saya maksud.
Ini bukan waktu untuk membicarakan hal ini, Ayah.
Ini adalah waktu yang tepat.
Saat-saat seperti sekarang yang kita lihat apa yang benar-benar penting.
Anda dan kebahagiaan kakak Anda.
Itu saja yang saya benar-benar peduli.
Akhiri sekarang.
Keluar dengan Loryn... selagi Anda masih bisa.
Terlalu banyak bagian yang bergerak.
Ini tidak akan berakhir dengan baik.
Anda membiarkan saya khawatir tentang itu.
Setelah pesta itu, saya tidak pernah melihat keluarga bahagia lagi.
Anda dapatkan sendiri seorang puteri sejati di sini.
- Laki-laki telah membunuh kurang. - Anda?
Anda tidak akan melukai lalat.
Anda ingin melihat beberapa tindakan nyata?
Datang dan lihat saya kotak. besok malam.
Apa yang kamu bicarakan?
Dia pikir dia adalah Oscar De La Hoya.
Itu sangat berarti bagi saya.
Anda tahu saya tidak suka kekerasan.
Tapi kami akan melakukan apa yang bisa kami lakukan.
Lihat apa yang harus saya hadapi?
Anda harus tahan dengan itu?
Apakah saya mengganggu Anda?
Oke, oke, saat canggung.
Saya ambil petunjuknya.
Apa yang salah?
Ayah saya...
ingin mengakhiri semua itu. </ p >
Apa yang kamu inginkan?
Bagaimana kabarmu, Paman?
Oh, bocah.
- Lama tidak bertemu. - Oh, astaga. </ P>
- Ya, kamu terlihat hebat. - Terima kasih. </ P>
Bersulang. </ P>
- Sedikit macet, eh ? - Ya.
Baiklah.
Dengar, aku berbicara dengan Sergio.
Kamu akan bekerja dengan Quinn.
Tapi kamu harus berjanji padaku.
Aku ingin kamu menjadi low-key.
Hormat.
Saya ingin mereka mempercayai Anda.
- Oke? - Ya.
Ini bukan London.
Ini adalah Amerika sekarang.
Aturan berbeda.
Bukan itu tempat saya untuk memberi saran kepada keluarga.
Pekerjaan saya adalah memastikan /> Mereka mendapat dari "A" ke "B"
dalam satu potong.
Tapi membiarkan preman seperti Campbell ke dalam bisnis
terlalu banyak risiko.
Dan pekerjaan saya adalah semua tentang risiko penilaian.
Orang seperti Campbell tidak pernah akan puas </ p >
sopir kami sekitar untuk waktu yang sangat lama.
Quinn pasti sudah tahu itu.
Sumber utama keluarga pendapatan adalah perjudian ilegal
dan pencurian identitas.
Tapi akhirnya Quinn bicara orang tuanya bercabang.
Untuk bisnis percetakan.
Jika semuanya berhasil, mereka akan menghasilkan jutaan.
Sulit hanya untuk berjalan jauh dari itu.
Biarkan & apos; s tambahkan Boris ke persamaan.
Dia adalah orang yang mengatur sampai pengiriman
di gudang.
Mencetak uang hanya setengah pekerjaan.
Anda membutuhkan seseorang untuk mengedarkan uang
ke pasar terbuka.
Seseorang seperti Boris.
Ini adalah jenis pertemuan di mana hal-hal dapat tiba-tiba
berubah menjadi buruk.
Quinn. </ P>
Senang bertemu denganmu lagi. </ P>
Selalu menyenangkan, Boris. </ P>
Bagaimana kabar ayahmu? </ P>
Dia pensiun. </ P>
Kami kehilangan perlindungan kami dan...
dia tidak ingin keluarga terlibat
dalam aktivitas ilegal apa pun lebih lama.
Bagaimana dengan Anda?
Pekerjaan yang sangat baik.
Apa yang saya lakukan untuk mendapatkan hadiah seperti itu dari Sergio?
Nah, operasi Anda ringan dan efisien,
dia mempercayaimu.
Jadi aku adalah domba kurban.
Oh, tidak.
Kamu adalah serigala, Boris.
Semua orang tahu itu.
- Seberapa banyak? - 30%.
Maksud Anda saya mengambil semua risiko,
dan kamu mendapat 30%?
Secara alami.
Beritahu ayahmu aku merasa tersanjung.
Tapi ada satu elemen
dia belum dipertimbangkan.
Apa itu?
Tidak ada orang lain di kota
siapa yang bisa menarik dari skema seperti ini .
Tidak ada orang lain yang dapat dia percaya sepenuhnya.
Saya akan menerima pukul sepuluh.
Dan untuk membuktikan kepadanya kejujuran saya,
Saya akan menerima pembayaran saya
once we reach agreement.
Kau lihat itu?
- Aku suka gayamu. - Begitu juga.
Oh, Quinn, satu lagi.
Tuan. Huang perlu pengiriman lain. </ P>
Biarkan & apos; s pergi, anak laki-laki. </ P>
Dapatkah Anda meluangkan beberapa perubahan, man? </ P>
Hei, man, bisa Anda meluangkan beberapa perubahan?
Ada yang salah.
Ini tidak bum, dia terlalu bersih.
Dan dia tidak sendirian.
Terima kasih, kawan.
Orang-orang ini profesional.
Diperlukan satu untuk mengetahui satu.
Dapatkan masuk, pergi, pergi.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya, tentu, jika Anda suka gegar otak.
Anda tidak berpikir itu adalah Boris?
Tidak mungkin, dia tidak cukup pintar.
Siapa, jika bukan Boris?
Nah, daftar musuh cukup panjang.
Tapi tidak ada yang akan nyali untuk mencobanya.
Tidak ada yang berani.
- Anda ingin pendapat saya? - Tidak.
Ya, tentu.
- Mereka lebih suka membingkai Boris daripada menyakitimu. - Kenapa?
Mereka ingin kita berpikir Boris < br /> berada di belakang serangan.
Saya terkesan, Campbell.
Tidak, itu masuk akal, tapi siapa?
Boris, Hayden, Campbell, Senator Roswald.
Oke, jadi kami punya daftar. Tersangka kami.
Siapa lagi?
Kurt.
Kurt?
Dia memang memiliki sisi gelap.
Kamu tahu, untuk kakak laki-laki, Kamu benar-benar bodoh.
- Di mana Pop? - Di ruang baca.
Sekarang setelah saya ada di sini,
ada sesuatu yang saya lakukan ingin memberitahumu.
- Aku juga. - Apa?
Kamu memukul seperti perempuan.
Ini dia.
Jadi, adik laki-lakimu
baru saja diterima ke biro.
Kamu apa? </ p >
- Aku masuk ke FBI. - Tutup mulutmu!
Aku bahkan tidak tahu kamu mendaftar.
Terus kenapa? </ p >
Apakah saya mendapatkan besar. persetujuan saudara laki-laki di sini, atau...
- Ya, benar. - Ya?
Datang di sini, aku bangga padamu.
- Aku sangat bangga padamu. - Terima kasih.
Tidak menari.
Hei, itu sangat berarti bagi saya.
Saya serius.
Pop.
Apa yang sedang terjadi, nak? / p>
Kurt masuk ke FBI.
Aku tahu.
Aku bangga padanya.
Aku yakin kamu benar, tapi. ..
Ayolah, FBI?
Aku berjanji pada ibumu.
- Aku akan menjauhkannya dari bisnis kita. - Aku tahu.
- Saya bermaksud untuk menepati janji itu. - Saya tahu.
Boris menginginkan sepuluh.
Saya pikir saya bisa mendapatkan 20.
Bagus. </ P>
Ada lebih dari itu. </ P>
Hayden tahu. </ P>
Saya tidak merasa dia bahagia. </ P>
Dia akan menjadi. </ P>
Aku akan meninggalkan dia bagian yang baik. </ P>
Buat dia tawaran dia bisa & apos; t menolak. </ P>
Ini lebih dari yang layak ia dapatkan.
Saya tidak berpikir ini tentang uang.
Selalu tentang uang.
Saya mendapat pengiriman untuk membuat Huang.
Jangan lakukan, Nak.
- Sudah terlambat, Pop. - Tidak pernah ada kata terlambat.
Waktu berubah lebih cepat daripada yang bisa Anda katakan "penjara."
Cinta ya.
Quinn!
Quinn membuat keputusan < br /> meninggalkanku di belakang.
Orang Cina adalah pembeli ID pencurian terbesar.
Geng itu dijalankan oleh Tuan Huang.
Kecuali itu bukan Tuan Huang.
Selamat malam... Tuan Quinn.
Saya mengharapkan Tuan Huang. </ P>
Dia tidak enak badan malam ini. </ P>
Benarkah? </ P>
Saya sedih mendengarnya. </ P>
Yo, saya pikir kami berkata sendirian? </ P>
Ya, kami melakukannya. </ P>
Saya tahu bahwa pencurian identitas adalah industri pertumbuhan,
tetapi ini konyol.
Berapa banyak orang yang kita dapat di sini?
Apa mereka, penari go-go?
- Siapa itu? - Itu driver saya. </ P>
Lihat, saya mengharapkan Huang. </ P>
Saya mengharapkan Huang! </ P>
Nah, Anda membuat saya. </ P>
Benar...
Anda mengerti?
Ya, saya mengerti.
Bersantai, ya?
.
Sekarang, tentang uang saya.
Anda mengerti.
Seharusnya sudah tiba.
Ya, Anda lihat itu & apos; s...
Saya tidak melihatnya.
Sudah selesai.
Ini... tidak, itu tidak... belum selesai.
Saya tidak & apos; t... Saya tidak & apos; t Lihat apa pun di sana.
Ini hanya hitungan detik.
Ya, itu & apos; s, um...
- Baiklah, periksa lagi. - Ya, saya bisa melakukannya.
Anda tahu, bisa jadi sinyal,
seperti kita bisa berada di area yang buruk.
Setiap detik. </ P>
Melihat! </ P>
Oh, Sial! </ P>
Go, Quinn, aku sudah mengerti! </ P>
Aku punya kamu, pergi !
- Anda memesan BLT? - Tidak ada waktu.
Ayo & aplik. kembali, Saya akan meminta bantuan.
- Saya ingin Grimaldi hidup. - Ya, ma & apos; am.
Saya akan memanggil Hayden.
Hunter, ke kiri, Sanchez, kanan. </ p >
Perhatikan baku tembak Anda.
Paman, ini Campbell.
Kita dalam masalah!
Aku menyuruhnya pergi bersamamu.
Permisi?
Quinn.
Aku menyuruhnya berhenti bisnis...
dan menjalani kehidupan normal bersamamu.
Mulai keluarga.
Permisi.
Hayden.
Apa?
Bagaimana Anda tahu?
Karena keponakan saya di sana. juga.
Saya akan pensiun.
Saya tahu itu.
Saya kira untuk menutup kesepakatan
yang akan membuat kita sekaya Croesus.
Uang dapat membeli pensiun, Serg.
Tapi tidak ketenangan pikiran.
Dan lihat di mana kita sekarang.
Saya akan kehilangan seorang putra dan Anda keponakan.
Lihatlah , Saya punya rencana. untuk mengeluarkannya. </ P>
I'll need Axel.
Anda membuat saya Axel, Serg.
Anggap saja sudah selesai.
Bagus.
Itu bagus , Serg.
Saya akan memberinya semua rincian di kantor.
Baik. </ P>
Axel.
Bertemu Hayden di kantor.
Tapi Quinn memberitahuku untuk tinggal bersamamu, Pak.
Dia sudah siap , dibingkai.
Jika Anda tidak mendapatkan dia keluar dari sana,
mereka akan menangkapnya.
Saya akan mengeluarkannya .
Itu tidak masuk akal bagi saya. untuk bertemu Hayden di kantor.
Dia bisa & apos; ve baru saja memberi saya Lokasi Quinn & apos; s.
Bawa saya ke 15 dan 7, sekarang.
Tapi saya tidak menanyakan perintah.
Bekukan, jatuhkan senjatamu.
- Ayo! - Pergi, saya akan mengambil panas untuk ini. </ P>
- Are you sure? - Tell my dad I'm sorry, all right.
- Katakan pada ayah saya dia benar. - Beku!
Ayo sekarang... Saya tidak bersenjata!
Saya tidak punya apa-apa! </ p >
Quinn Grimaldi, Anda ditahan.
Bagaimana dia bisa lolos?
Bagaimana Campbell. melewati polisi begitu dia tiba keluar?
Jangan khawatir tentang Quinn.
Saya yakin Axel akan membawa dia kembali dengan selamat.
Ya.
Aku akan pergi ke luar dan mengambil diriku merokok.
Kepercayaanmu padaku. salah tempat malam itu.
Saat itu Quinn ditangkap,
Aku bahkan tidak setengah di kota. </ P>
Saya tidak pernah gagal Sergio. </ P>
Saya yakin dia punya < br /> setiap harapan
putranya pulang.
Sergio.
Anda tidak perlu membunuhnya.
Ini aku yang kamu inginkan. </ P>
Ayah? </ P>
Dad!
Ayah, Ayah... apa kau baik-baik saja?
Kau baik-baik saja?
Ya.
- Kurt...
Ketika saya sampai di gudang,
Quinn sudah di pemesanan pusat
dan ada surat perintah. untuk penangkapan saya. </ P>
Itu adalah akhir. Kerajaan Grimaldi.
Setelah itu, semuanya berubah.
Hayden dan Campbell mengambil atas operasi pemalsuan.
Saya kira mereka menemukan pasangan tetap di Boris.
Mereka masih dilindungi dari hukum oleh Senator Roswald.
Tapi terburuk dari semua,
Campbell mengambil tempat tinggal di rumah keluarga Grimaldi.
Dari sana...
dia mendapat besi < br /> pegangan di kota.
Jadi itulah mengapa Anda meninggalkan kota.
Maksud saya, Anda memiliki polisi datang setelah Anda.
Tidak, saya hanya butuh waktu untuk menyendiri.
Apa yang kamu bicarakan?
Pekerjaan saya adalah untuk melindungi Serg dan Quinn.
Sekarang ada yang mati, yang lainnya satu & semua orang di penjara.
Saya berutang padanya untuk menemukan siapa di balik semua ini.
Jadi Anda kembali untuk membalas dendam.
Tidak.
Ya, mungkin.
Saya hanya ingin mengatur hal-hal lurus.
Jadi...
Quinn keluar dari penjara di akhir minggu.
Pikirkan Anda akan berada di sana ?
Saya tidak berpikir dia ingin melihat saya.
Kamu tahu...
itu bukan salahmu. < /p>
Yeah.
Ya, aku tahu.
Aku harus pergi, oke?
Aku akan menemuimu besok.
Saya tahu lebih banyak daripada yang dia bisa mungkin bayangkan.
Saya tahu di mana dia akan pergi untuk yang terakhir. beberapa bulan.
Biarkan & apos; s lihat apakah dia datang bersih.
Ya, itu Boris Moljevic.
Kami akan segera datang, kami & apos; akan menjadi ada sepuluh.
Grimaldi, apa pun yang Anda lakukan, jangan masuk sendirian.
Tunggu untuk kembali...
Demetri...
FBI!
Angkat tanganmu, tembak sekarang!
Privet, motherfucker, Aku berkata sekarang!
Letakkan itu!
Siapa yang kita miliki di sini?
Boris ?
Agen Kurt Grimaldi, selamat datang.
Ayahmu harus meninggal karena serangan jantung
ketika kamu mengatakan padanya ingin bergabung dengan FBI.
APAKAH ini?
Apakah ini semua yang Anda dapatkan?
Lima orang Anda melawan satu?
Peluang tidak terlihat. baik untukmu, Boris. </ P>
Five.
Tidak cukup, Boris.
GO, pergi! go!
Berlindung, berlindung!
Apakah perimeter diamankan?
Bagian belakang di West Side tidak perlu.
- Di mana Agen Grimaldi? - Di dalam. </ P>
Ayo, ayo! </ P>
- Pegang tanganku! </ P>
Tidak ada ruang untuk gunslingers di biro.
Lain kali, tunggu pencadangan.
Saya bisa ID Moljevic.
Dia menembak saya.
Kami akan menyeretnya, dia akan mengirim jaminan,
keluar malam ini.
Saya tidak ingin dia, < br /> Saya ingin Campbell.
Dan saya tahu Anda melakukannya juga.
Tapi obsesi ini untuk menemukan pembunuh ayah Anda & # 39; s
mengkompromikan penilaianmu.
Sekarang pergilah. Jauh dari pandanganku.
Harus menempatkan empat orang Tuan Huang & apos. di rumah sakit...
tapi akhirnya saya dilacak. turunkan orang yang mengatur Quinn.
Sekarang saya akan membuatnya. beritahu saya siapa yang menyewanya.
Rumor memilikinya, Campbell memiliki klub ini.
Pelacuran kelas tinggi.
Sergio akan tidak pernah melakukan ini.
Dua bodyguard.
Firman pasti telah keluar aku sedang mencarinya.
Seharusnya menyewa orang yang lebih baik.
Itu akan merugikannya.
Siapa kamu?
Tolong jangan bunuh aku.
Mengapa kamu memasang Quinn Grimaldi?
Saya dibayar untuk melakukannya. </ P>
- Oleh siapa? - Saya tidak tahu. </ P>
Kami berbicara melalui telepon! </ P>
Anda mendapat kontak?
- Saya tidak & apos ;. - Berikan saya telepon Anda.
Ponsel Anda, cepat ke atas, Sumpit.
Ayo.
Kenapa kau membunuhnya?
Bunuh bajingan!
Tendang pantatnya!
Sudah kubilang aku menyesal.
- Tendangan yang bagus. - Cium bokongku! </ P>
Mungkin lain kali. </ P>
Jadi, kamu ingin tahu tentang Kurt. </ P>
Apa dia tahu tentang yang sebenarnya. bisnis keluarga?
Saya pikir dia tahu.
Saya pikir dia selalu tahu.
Benarkah?
Yah, dia selalu tahu apa Sergio dan Quinn sudah siap. </ P>
Maksud saya, saya tidak bisa membuktikannya, tapi...
Mengapa kamu berpikir dia memilih FBI? </ P>
- Balas dendam. - Balas dendam? </ P>
Tersisihkan. </ P>
Senator. </ P>
Halo, Kurt.
Sudah lama tidak melihat Anda.
Bagaimana ya?
Apa yang Anda butuhkan, Senator?
Saya sangat dekat dengan ayahmu.
Aku mencintainya seperti saudara laki-laki.
Anda tidak memiliki masalah. Masuk ke bisnis
dengan Hayden dan Campbell.
Terkadang...
hal don & apos ; t ternyata jalan. Bahwa Anda merencanakan mereka.
Empat tahun yang lalu, saya datang untuk ayahmu.
Saya memohon Serg untuk mendapatkan keluar dari bisnis
dan dia setuju.
Itu menanda tangani awal dari akhir.
Kemudian Campbell ini datang.
Dia lebih kejam dari sebelumnya.
Dia memulai perang.
Membunuh semua lawannya...
atau melindungi mereka dengan hadiah.
Yah, saya kira itu membuat Anda salah satu dari tipe kedua
orang-orang itu, Senator.
Saya hanya dapat & apos; t berikan perlindungan untuk mereka
yang mereka butuhkan lagi.
Saya tidak berguna.
Mereka akan datang untuk saya.
Anda ingin saya menjatuhkannya.
Jika saya turun...
mereka turun.
Jadi apa?
Anda memiliki rencana induk?
Aku akan memberitahu semuanya. </ P>
Senator, aku belum pernah melihatnya kamu dalam tiga tahun. </ P>
Namun kamu muncul hari ini dan kamu memilihku up,
dan tiba-tiba, Anda & apos; re akan memberi tahu semua.
Dua hari.
Saya punya beberapa hal lain. Saya harus lakukan pertama.
Apakah mereka membunuh ayah saya?
Saya tidak punya bukti tentang itu.
Anda mendapat dua hari.
Anda Oke?
Apa itu?
Ada sesuatu. Saya harus memberi tahu Anda.
Dan jangan menilai aku, oke?
Aku seperti kamu, Aku ada di sana juga, ingat?
Dan... aku menghabiskan waktu selama ini
mencoba mencari tahu siapa yang melakukannya.
Saya telah bersama Campbell.
Oke.
Saya tidur bersamanya,
berusaha mengumpulkan sebanyak mungkin informasi yang saya bisa.
Anda ingin bersama pemenang, don & apos; kamu, Loryn?
Anda tidak ingin menjadi dengan pecundang.
Anda adalah madu saya sekarang.
Dia dan Hayden melakukannya.
Maksud saya, saya tidak bisa membuktikannya.
Maksud saya, belum, tapi... Saya akan segera.
Nah, keduanya selalu di atas daftar kami.
Di sini, saya pikir Anda bisa menggunakan ini.
Cokelat panas?
Terima kasih.
Hanya tiga tahun.
Quinn Grimaldi, kamu sedang ditahan.
Dia punya teman.
Senator Roswald dan gengnya?
Ya.
Kamu tahu Senator kehilangan pemilihannya kembali.
Sebentar lagi, dia tidak akan mampu melindungi siapa pun.
Saya mengerti.
Tapi bagaimana dengan Quinn?
Tidak bisa membacanya.
Jika dia pintar, dia akan bersembunyi,
tapi dia bisa pergi Dalam mode balas dendam.
Mungkin kembali ke bisnis.
Pasti dia keluar dari penjara
akan mengguncang segalanya .
Apakah kamu akan menyambutnya?
Quinn!
Yo!
Quinn, ini aku!
Ini aku, ayo, masuk.
Wow, kamu baik-baik saja, bro!
Apa, apakah kamu mendapatkan filet. mignon setiap hari di sana?
Apa, Anda kesal?
Jika saya satu menit terlambat setelah tiga tahun?
Ayo.
Nah, kamu tahu, aku merasa seperti meregangkan kakiku. </ P>
Itu sedikit sempit di sana,
karena aku yakin kamu bisa mengerti .
Lupakan kehidupan penjara.
Masuk ke sini, saya sudah mendapat pesta terorganisasi untuk Anda.
- Ayo. - Di mana?
- Di rumah . - Di rumah?
Anda tinggal di rumah ayah saya, ya?
Saya menyimpannya di keluarga, untuk kami.
Aku punya suite yang indah di sana,
kamu punya kamar sendiri... sayap timur.
- Ayo. - Kedengarannya seperti waktu yang baik. </ P>
- Kami akan menyusul. - Quinn! </ P>
Apakah Anda... apa, Anda. kesal karena aku terlambat?
Apa itu?
Quinn, masuk ke mobil.
Kamu menyelamatkan hidupku, Aku menyelamatkan Anda.
- Kami adalah saudara. - Itu benar.
Dan, saudara, saya & apos; m akan melihat Anda segera.
Apa, apakah penjara itu. kotoran masuk ke dalam kepalamu?
Apa yang terjadi, Quinn?
Tiga minggu saya telah melakukan ini pesta, Quinn!
Kami adalah saudara seumur hidup!
My-my-my.
Oh, ladies, kamu akan untuk membuat hariku. </ P>
Jadi, Senator, bagaimana kamu menyukamu? </ P>
Ayo, ayo. </ P >
Biarkan & apos; s menguji perairan.
- Ya. - Lama, tidak bicara, Axel.
Ini Quinn.
Lihat, saya menghargai semua yang telah Anda lakukan sejauh ini,
tapi bagaimana tentang Anda memberi up the lone-waif rutin
dan bekerja sama dengan saya dan Loryn?
Biarkan & apos ; s mencatat Hayden dan Campbell bersama.
Katakan ya.
Ya.
Ini memperumit hal-hal. </ P>
Tapi saya berutang padanya. </ P>
Campbell and Hayden & apos; s printing bisnis
bergantung pada dua komponen.
Pertama, perangkat lunak pemalsuan eksklusif.
Dan kedua, Boris mencuci uang.
Kami akan menyerang keduanya.
Tapi mendapatkan 200 kaki di bawah tanah
dan mencuri perangkat lunak. tidak akan mudah.
Yang Anda butuhkan dan kunci akses.
Dan hanya satu dari kita yang bisa mendapatkannya.
Jadi dimana dia?
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli.
Mengapa don & apos; t saya percaya Anda?
Ya, Anda lakukan.
Ingin tahu mengapa?
Karena saya adalah madu Anda , bayi.
Mengapa saya peduli untuk pecundang, hmm?
Yah, Anda tahu cinta seharusnya tidak dirasionalisasi.
Sekarang itu adalah kata yang besar.
Apa, dirasionalisasi?
Saya sedang berbicara tentang cinta.
Saya bisa sangat baik kepada Anda.
Saya tahu.
Saya tidak tahu apa-apa. tentang Quinn.
Oke, saya percaya Anda.
Apakah Anda yakin?
Ya.
Loryn melakukan bagiannya.
Dia telah berkorban terbanyak.
Polisi!
- Buka! - Oh , Tuhan! </ P>
Polisi, buka pintunya! </ P>
Oh, Tuhan! </ P>
Benar. </ P>
Senator Roswald. ditangkap karena pembunuhan,
mengklaim bahwa dia dijebak.
Dua gadis Campbell & apos.
Dia telah dijebak.
- Tidak diragukan lagi. - Campbell? </ P>
Tidak, bukan Campbell. </ P>
Campbell akan membunuhnya. </ P>
Itulah yang Roswald takut.
Ini orang lain.
Seseorang dengan rencana.
Mungkin Senator akan membantu kita.
Bukan kesempatan.
Sekarang dia ada di penjara,
apa pun yang dia tahu adalah satu-satunya hal yang membuatnya tetap hidup.
Kurt... saya serius.
Tidak lebih dari itu Lone Ranger omong kosong.
Sedikit berikutnya terserah saya.
Boris terpisah dari pengawalnya.
Terpisah. </ P>
Apa yang Anda inginkan? </ P>
Shh...
Siapa kamu?
Beritahu kami tentang operasi Hayden & apos.
Saya tahu suara Anda.
Bukan itu yang saya minta.
Aku adalah orang mati jika aku memberitahumu. </ P>
Kamu adalah orang mati jika kamu tidak tahu. </ P>
Hayden tidak melakukan apa-apa berbeda dari Sergio dulu
Ini adalah uang palsu.
- Itu dia? - Itu dia.
Ahh!
Campbell & apos; s berbeda! </ P>
Campbell's different!
He runs a drug smuggling on the side, okay?
Hayden tidak tahu.
Dia tidak akan menyetujui.
Dia juga telah mengambil lebih dari sebuah cincin prostitusi.
Sebagian besar. .. Wanita Eropa Timur.
Tapi...
Terus bicara.
Dia menggunakannya dengan imbalan bantuan.
Apa itu?
Nikmat untuk apa?
Perlindungan.
Quinn... apa itu kamu?
Quinn!
Aku selalu berteman denganmu!
Quinn!
Saya selalu berada di sisi Anda! </ P>
Anda tahu, ini adalah Quinn & apos; s dan tempat saya. </ P>
Tapi itu...
waktu yang sangat lama.
Kamu tahu, saudaramu melakukan semuanya...
benar-benar segalanya dia bisa lakukan untuk melindungimu.
Ya.
Saya harus bertemu dengannya, Loryn.
Aku mengerti. dia tidak ingin melihatku.
Apa?
Apa yang lucu?
Kamu bukan yang pertama orang mengatakan itu...
baiklah?
Kamu tahu, saya tidak & apos; t memahami bagaimana Anda & apos; re
berkencan dengan Campbell, Loryn.
Dia baik.
Dia memberi saya barang.
Saya hanya tidak berpikir Anda seperti itu.
Jadi mengapa Anda ingin untuk melihat saya hari ini?
Mereka akan membunuh Anda.
Apakah Campbell memberitahu Anda itu?
Bagaimana jika saya membunuhnya terlebih dahulu?
Anda tidak tahu apa yang Anda & apos; re berkelahi.
Apa?
Preman dengan uang?
Preman dengan kekuatan.
Pertama, Boris.
Kemudian, Roswald.
Mereka takut.
Dan itu artinya saya. melakukan sesuatu dengan benar.
Tetap di sini!
Hei, kawan!
Agen Grimaldi,
Campbell sedang bergerak, menuju ke timur.
Anda dapat mencegat di Hollywood dan Vine.
Terkejut Saya tidak mati?!
Apa yang fuck are you bicarakan?
Salah satu dari kalian hanya mencoba membunuhku!
Saya tidak & apos; t membunuh polisi dan saya don & apos; t membunuh FBI.
Nah, siapa itu?
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli!
Apakah Anda membingkai Senator Roswald? </ P>
Biarkan saya memberi Anda beberapa saran. </ P>
Anda juga terlalu jauh di atas kepala Anda. </ P>
Dan Anda mungkin ingin fokus < br /> pada orang lain selain aku.
Axel.
Kita perlu bicara.
Apakah kamu mencoba membunuh Kurt Grimaldi?
Apa yang salah denganmu?
& apos; Kursus tidak.
- Apakah Anda? - Tidak.
Dengar, seseorang mengirimi saya ini.
Dia juga telah mengambil lebih dari cincin prostitusi.
Wanita Eropa Timur.
Boris!
Dia menggunakannya sebagai gantinya dari nikmat.
Perlindungan.
Apakah Anda yakin?
Quinn?
Mengapa? </ P>
Apakah dia mengatakan sesuatu. tentang Sergio? </ P>
Apakah dia pikir saya membunuhnya? </ P>
Mungkin... Saya tidak tahu .
Yah, itu pasti alasannya.
Saya akan memiliki untuk berbicara dengannya.
Apakah Anda tahu di mana Aku bisa menemukannya? </ P>
Apa yang kamu katakan padanya? </ P>
- Tidak ada. - Tentang gadis-gadis. </ P>
Dan obat-obatan.
Aku... Aku tidak ingat.
Begitu.
Did I ever tell you I went to college?
Saya belajar kedokteran.
Tidak belajar apa-apa.
Tapi saya menemukan bagaimana otak bekerja.
Apakah Anda tahu kami hanya menggunakan sebagian kecil dari otak? </ P>
Jadi saya bertanya-tanya,
apa yang terjadi pada semua informasi lainnya? </ P >
Dan saya menyelesaikannya.
Dikunci di sini di sebuah perpustakaan.
Apa maksud anda?
Yah, don & apos; t anda berpikir itu akan luar biasa
jika seorang ilmuwan bisa mengetahui
cara membuka kunci pustaka itu
dan mengambil semua itu informasi?
Sekarang, saya akan bertanya Anda sekali lagi.
Apakah Anda memberitahunya tentang gadis-gadis atau obat-obatan?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Itu jawaban yang bagus.
Tapi aku tidak percaya padamu.
Aku bukan ilmuwan. ..
tapi saya harus menemukan cara untuk membuka pustaka
dan dapatkan informasinya.
Ini adalah kebenaran.
pupil Anda melebar.
Ini adalah obat.
Anda berkeringat.
Ini adalah obat.
Mungkin.
Tapi saya harus memastikan.
Tolong.
Jangan khawatir.
Ini tidak akan memakan waktu sedetik. </ P>
Tolong! </ P>
Boss? </ P>
Saya bekerja! </ P>
Saya benci duduk di sini keluar,
tapi aku tahu mereka bisa. peduli pada diri mereka sendiri.
Aku mengajar mereka sebanyak itu.
Hanya Quinn yang tahu jalannya di dalam.
Dan saya terlalu tinggi untuk bagian lain.
- Hai. - Halo.
Saya perlu mejaku sekarang .
Bisakah Anda pergi dan membersihkan di tempat lain, tolong?
Saya hampir selesai.
- Biarkan saya menyelesaikannya... - Ini... baik-baik saja seperti ini.
- Terima kasih. - Oke.
Oh, bocah!
- Oh, Tuhan, aku minta maaf. - Terkutuklah!
Sangat konyol bagiku.
Idiot! </ P>
Apakah Anda tahu seberapa mahal peralatan ini? </ P>
Di sana kami pergi. </ P>
Saya hampir selesai. </ P>
Saya suka benar-benar teliti.
Hanya berhenti selagi Anda berada di depan.
Saya tidak akan memberi tahu Anda sekali lagi.
Semua benar -
Jadi, beri tahu saya jika Anda butuh sesuatu yang ditaburi
atau didesinfeksi, digosok, dipoles, eh, perlahan. </ P >
Saya melakukan semuanya, oke.
Saya akan pergi.
Terima kasih.
Selamat tinggal.
Halo... ada orang di rumah? </ P>
Oh, Sial! </ P>
Masuk ke sana. </ P>
It must have been Quinn.
Dia lolos bersih dengan semua file.
Tidak lama.
Jangan khawatir, Saya akan mengurusnya .
Itu hal yang baik.
Saya yakin Anda sudah tahu sekarang.
Lebih baik Anda bawa kembali.
Kamu akan apa, bunuh aku?
Aku tidak membunuh ayahmu
dan aku tidak mengaturmu, Quinn.
Aku tahu.
Apa?
Minta Pamanmu.
Temui aku di St. Joseph & apos; s dalam dua jam.
Bawa 15 juta. </ P>
Saya pikir itu mungkin berguna. </ P>
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah itu sialan Quinn?
Ibuku akan berputar di kuburannya.
Apa & apos; d sampah yang memberitahu Anda, ya? </ P>
What did he tell you?
- Apa yang salah dengan Anda? - Anda tidak tahu di akhir ini.
Saya mengatur semua ini. hal untuk Anda! </ p >
Dia itu sampah!
Ayahnya sendiri tidak menyukainya!
Maafkan aku, Ayah, karena aku telah berbuat dosa.
Dan saya masih harus.
Di mana Quinn?
Anda punya uang?
Saya tidak berurusan dengan Anda.
Anda harus membuat pilihan itu.
Pilihan terbaik saya. Akan membunuh Anda.
Itu bodoh.
Tapi sangat berharga.
Hanya jika Anda percaya dalam kehidupan setelah kematian.
Itu adalah trik cerdas untuk orang seperti Anda.
Lihat, aku pikir kamu bodoh... benar-benar bodoh. </ P>
Khususnya setelah itu dengan Sergio. </ P>
Tinggalkan dia dan kemudian membuatnya terbunuh.
Apakah Anda sudah selesai?
Axel, kami berdua tahu Anda tidak akan membiarkan granat itu lepas
di gereja ini.
Coba saya.
Biarkan & apos; s turun ke bisnis.
Saya membawa uang.
Sekarang di mana hard drive?
Buka tas.
Mengambil tagihan dan membakarnya. </ P>
Apakah itu bagus? </ P>
Asli, tidak ada salinan. </ P>
Selamat sekarang? </ P>
Jadi Anda tuan-tuan ingin untuk membantu saya?
Mobil saya di luar.
Semoga hari Anda menyenangkan!
Ini tidak berguna.
Anda bajingan.
Dia menuju ke Selatan. di La Cienega.
Belok kanan di lampu berikutnya.
Ahh. ..
Tentu saja. Saya telah menunggunya.
Biarkan dia masuk.
Saya menuangkan minuman untuk Anda. </ p >
Dia ada di suatu tempat di sini.
Kami membuatnya terperangkap.
Biarkan & apos; s menuju mobil.
Biarkan & apos s menyiram keparat ini.
Itu dia!
Bunuh bajingan!
"Saudara seumur hidup" adalah istilah relatif.
Mengampuni pun.
Baiklah, biarkan & apos; s lakukan ini.
Terima kasih banyak, terima kasih. </ p >
Ayahku...
ingin mengakhiri semuanya.
Apa yang kamu inginkan?
Aku menghabiskan waktu selama ini </ p >
mencoba untuk menggambarkan siapa yang melakukannya juga.
Keluar dengan Loryn selagi kamu masih bisa.
Akhiri sekarang.
Terlalu banyak bagian yang bergerak.
Ini tidak akan berakhir dengan baik.
Saya perlu mandi.
Saya butuh minuman.
Orang mati dapat & apos; t menceritakan kisah.
Cerita tentang seorang putra
yang tidak dapat menahan pikiran. kehilangan kerajaan. </ p >
Anak yang memiliki ayahnya sendiri terbunuh.
Dan mengatur acara
untuk membuatnya tampak seolah-olah dia sudah siap.
Nah, daftar musuh cukup panjang.
Mereka ingin kita pikir Boris berada di belakang serangan.
Saya mengharapkan Tuan Huang.
Saya tidak berpikir ini tentang uang. </ p >
Membunuh orang yang tidak bersalah Untuk mengatur politisi.
Selalu tentang uang.
Dia bahkan rela menghabiskan 3 tahun penjara
hanya untuk meyakinkan semua orang. dia tidak bersalah.
- Sudah terlambat, Pa. - Tidak pernah ada kata terlambat.
Ayahnya sendiri tidak menyukainya!
Quinn?
Ini tidak akan berakhir dengan baik.
Terlalu banyak bagian yang bergerak.
Anda mendapat kontak?
Berikan saya telepon Anda.
Kami berbicara melalui telepon.
Axel, kita perlu bicara.
Seperti saya katakan, don & apos; t minum, tetap tajam,
dan bersiap-siap untuk mengambil sebutir peluru dari klien Anda.
Ini adalah kisah tentang seorang lelaki yang mati.
Seorang pria mati bernama Quinn Grimaldi.
Menyelesaikan bagian saya dari kesepakatan.
Saya tahu Anda akan datang.
Seperti yang dijanjikan.
Saya, uh... punya file FBI Anda.
Anda lelaki bebas, Axel.
Terima kasih.
Maaf tentang adikmu.
Keluarga & apos; s tutup.
Tapi saya telah belajar teman-teman lebih dekat.
- Begitu lama, sobat. - Baiklah.
ayah adalah orang baik.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
Hei. Axel! </ P>
Saya dapat menghubungi Anda segera. </ P>
Jangan terlalu jauh. </ P>
Pekerjaan saya adalah menjaga agar orang tetap hidup. </ P> < Tapi aku harus membunuh orang itu. Aku disewa untuk melindungi.
Lain kali...
Aku akan memilih klienku lebih hati-hati.
I'll choose my clients more carefully.
http://subscene.com/u/659433 Disempurnakan oleh: @Ivandrofly