[Bridgit Mendler: This Is My Paradise]
Ladies and Gentlemen,
We are here celebrating unification of the two very special individual.
Two souls that will become one and shine brighter together.
- I can't believe today happened - Let's together
In the union of couples who love each other in marriage...
Chloe and Papi.
- Oh, Papi. - Yes Chihuahua. </ P>
Oh I'm happy for them. </ P>
[sighs] Me too. </ P>
Always be the bride's companion never been bride
You may sit back.
[voice cheering dog]
Sit down!
Chloe and Papi, Will you love each other and look after
in joy and sorrow, in a wet nose and dry nose,
As long as you two live?
[holding your breath]
- I am willing. - I am willing. </ P>
[Daddy barks]
I declare you as husband and wife. </ P>
You can lick your wife.
[Guest applause]
[Latin music]
[Bottle opened]
Cheers for newlyweds.
They're perfect pairs, like Romeo and Juliet. </ P>
- Or Dolce & Gabbana. - Or me and this cake. </ P>
Mmm. Mmm. Mmm. </ P>
[Man] Hi friend. How are you? </ P>
[choking]
Oh. Thank you very much. </ P>
[conversation is not clear]
Bibi Viv kau mengalahkan dirimu sendiri.
This is the most spectacular wedding I've ever attended.
[taking a breath] Rachel, isn't this all perfect?
Sam, I like the decoration of bougenvilenya.
And the rose is perfect.
You're a genius gardener.
Thank you Viv. You know I really want to give something special
to your Chloe Papi on their special day. </ P>
- Only the best for my little girl. - Oh, toast. </ P>
Besides, I want to spoil him before leaving it for a long time. </ P>
I can't believe you and Rachel
will spend 6 months in the rainforest.
I mean it's all very great.
Are you kidding me? We will have fun there.
We will look for rare plants that can cure various diseases.
And you know I like adventure.
Alright, I promise I'll keep the two dogs well as long as you leave.
[both] Thank you.
By the way, today it's all about Chloe and Papi.
So let's celebrate! Let's dance!
Let's dance. </ P>
Oh, my diet is gone. </ P>
[Latin music playing]
[Singing in Latin]
I like this song.
[howling to song]
I never thought that my dog got married before me.
Yeah maybe someday me and you who will walk on the altar.
I like that plan Rachel. One time.
- One time? - One time
I call this dance chihuahua.
You really shine, corazon noodles (my heart).
You're not too bad my love.
Tonight my heart cheers. I'm the happiest dog!
And I'm the luckiest woman.
- Oh look! - What is that?
Falling star! Quickly make a request!
What else do you expect, corazon noodles? < br /> What else do you want?
- What if it's a family? - Family?
Alright Chihuahua.
[Papi] Ay , yi, yi, yi, yi!
[fast tempo music]
Geronimo!
Whoa!
Whoo-hoo!
Everything see and notice how to do it.
Whee!
[laughs]
I'm next, I'm next!
- Me, me, me, me, me! - Do it! Do it! </ P>
Hati-hati yang dibawah! Yeah!
Whoa! Whoa, whoa! Hoo-hoo! </ P>
- Oh no. What are you doing? - Look out for Lala. I'm coming! </ P>
Don't try to do Papi Junior. </ P>
Whoo-hoo! </ P>
Yeah! </ P>
- Gosh... I definitely slipped. - Oh! </ P>
I say you have to clean for the dog's place. </ P>
I don't know where your father is, but if your father knows all this,
- He will be very angry. - I'm coming!
I show you how a great dog does it!
Whoo, hoo-hoo!
Oh!
[growling]
Oh my love. I didn't see you there. Join me. This is very fun. </ P>
Oh! Look at me. My body is exposed to mud. </ P>
Bukankah kau biasanya membayar untuk mandi lumpur? Yang satu ini gratis!
[sighs] Children let's clean your body.
- But mom, do we have to take a bath? - I don't want to take a shower.
Take a shower now too. Or no pork wrap or tender beef for dessert. </ P>
- OK. - OK. </ P>
Why is it always me
Because you really master it?
I have 5 puppies instead of six.
You have to start being their father,
[furious] I should clean my body.
If I don't know which is better maybe I should stay at the dog house. </ p >
[whistling]
All right. Who wants to go to the dog playground?
[barking]
- Us! < br /> - Hey Sam.
We've all been waiting for you. Let's go!
Come on kids!
[Papi] Rosa, Lala,
Pep , Ali, you are as beautiful as your mother. </ P>
- [the girls] Thank you father. - Where is Papi Junior? </ P>
- Papi, Jr.? - [Papi, Jr.] I'm not leaving. </ P>
- Come on, man. Let's look at your clothes. - [Papi, Jr.] This is very embarrassing. </ P>
I'm sure you look good. Let's see. </ P>
I look ridiculous .
Ay! You're right. You really look ridiculous. </ P>
[girls laugh]
[Papi] There isn't a son wearing clothes like that.
[Chloe] Oh, Papi. But he looks handsome.
- [growled] - [all laugh]
- Baiklah. Dia sudah mati. Ayo kita pergi - Terima kasih ayah.
[Chloe] Come on kids. Let's go to the dog playground.
[medium tempo music]
[chat]
[barking]
Yay! We arrived! </ P>
Here it is. </ P>
But take care of your behavior. </ P>
[Chloe] That's right. This place is very exclusive. </ P>
[woman] Your bones, sir. </ P>
Ah, the 2003 model. Very good year. </ P>
[man] Ready to launch. </ P>
- And... press! - [sounds]
Take the kid. Take it. </ P>
[man] looks down. Look down. </ P>
As I said, & apos; Dear, I'm only interested in importing cars & apos; Passion! </ P>
[man] Lunch is ready. </ P>
- Hi everyone! - Chloe! </ P>
You have to join us. This sushi is amazing! </ P>
Sepertinya enak!
Not as good as that animal. Growling. </ P>
Where are your children? I thought you took them. </ P>
- Oh Papi watching them. - [laughing] But who's watching Papi ?
[puppies laughing]
Come on Daddy!
Alright kids. Today we learn the most respected digging tradition of all time. </ P>
This is an ability that all dogs must know. We dig to stay awake. </ P>
I like land!
OK. Ready? Left, right. Left, right. left, right.
- Left, right. Left, right. - [Rosa] Look at me! This is fun. </ P>
- [Papi] Left, right. - [Ali] I'm pretty good. </ P>
I like to dig! </ P>
[talk Spanish]
Gali, anak-anakku. Gali dengan semangat. Gali dengan suka.
Dig like you're burying your favorite bone.
- Ahh! - [Speak french]
Oh, you're stupid. You make me dirty! </ P>
- Sorry. - I'm sorry. </ P>
I'm sorry Miss. My children are too happy to dig. </ P>
- And whose words can you talk to me? - Uh-oh. He is again. </ P>
I'm right back. </ P>
You're like a stray dog. How can you be here? </ P>
- Papi, what happened? - [dogs speak French]
Like not enough for you farmers.
Oh, enough with that fake accent.
Everyone knows you are from the valley.
[taunting] Your children are ruining my fur.
If there is a problem you can tell me but don't take my child with you.
Relax my wife.
He's just angry because he looks like big Q-Tip.
- Oh! - [woman] no, no, no, no, no !
Huss! Huss! Huss, huss! </ P>
Leave my dog alone. </ P>
Fuck! </ P>
Sorry, it seems we misunderstood. </ P>
- Whoa. Is there a problem here? - [sighs]
You know this park is only for Beverly Hills residents. </ P>
Don't you have a dog playground in your place? </ P >
- Hey, we have the right to be here. - Really?
Alright but take care of your pet
far away from Mademoiselle Marie Appoline Bouvier
[Speak French]
This dog is the main champion of dog shows. Really dear?
And the three-time champion of the Beverly Hills Dog Show.
[techno music playing]
He can't resist stress.
Then how can he hold you back?
Ha-ha! Someone gave him ice to cover his shame. Whoop! </ P>
Come on, Appoline. Our business is finished here. </ P>
[speaks French]
Friendly. </ P>
Hey Mademoiselle, don't look now, but your butt has to be shaved!
- [Appoline] Oh! - [laughing]
Oh Papi, you're terrible.
Come on, my little bandits, You have been playing all day.
[speaks Latin]
Can we play 10 minutes more Papa?
- [all] I'm begging you? - Tell us a story! </ P>
- [Ali] Come on... - OK. You sit down first. </ P>
Papa janji kepada ibumu untuk membuat kalian tidur.
Your mother is my true love, and I will do anything to make her happy
- Disgusting. Enough about romance. - Your mother is everything to me. </ P>
I remember the first time we touched each other's nose. </ P>
- Eww! Disgusting. - Eww. Nauseating. </ P>
Who wants to hear about daddy's love? </ P>
What? Love is the most important thing in this world. </ P>
Papa tells a story about your great ancestors. </ P>
Now hear this story carefully. </ P>
Previously when in ancient times...
... in very large temples there were hidden tunnels
built specifically for Chihuahua to carry messages to their employers.
[Latin music]
[dogs barking]
[Papi] The Chihuahuas are believed to carry
their kingdom's most valuable secrets.
Sometimes that message is a message of love.
Chihuahuas face great danger when sending those messages </ p >
and they do it proudly.
They know true love is worth any risk.
Now my little Chihuahua warriors,
heartless love scared, and help others share their feelings too
- Good night. - Good evening Daddy.
- Good evening Father. - Good evening Daddy. </ P>
Good evening Daddy. </ P>
[pop music]
Mi amor (My love), you can soak as long as you want.
Children are sleeping, like angels.
Oh that sounds great.
Iya. Silahkan beristirahat sepanjang malam. Papi telah melaksanakan tugasnya.
[whistling]
[complaining] You want me to see them sleeping, right?
Yeah. Very want. </ P>
- [puppy cheering] - [cloth torn]
Oh! </ P>
We are digging a tunnel to bring our love message. </ P>
- Right. We've done it. - Really romantic. </ P>
- Yeah! - Yeah! </ P>
Where did they get an idea like that Papi?
- I don't know. Right kids? - [Pep] Look at me! </ P>
We know from your story Daddy. </ P>
- Yeah. Dad's dad told us all this. - Thank you traitor. I mean "kids". </ P>
Papi, I assign you to put them to sleep, not to make them like this. </ P>
After all they're just kids. They don't know which is better.
[Chloe] So it's up to us to teach them. You shouldn't be afraid to make them discipline.
Afraid? I'm not afraid. I just don't like that role. </ P>
OK, mom wants everyone to sleep right now. </ P>
- Alright. - Alright.
I dug quickly. Try to beat me.
Don't make you force you to wear sailor clothes again Papi, Jr.
Oh, what time do you see now. Good night. </ P>
[Chloe] Come on. Everyone sleep. Come on hurry up. </ P>
- Sorry Mama. - Sorry Mama. </ P>
Sorry Mama. </ P>
The job of being a father is harder than I imagined.
Maybe I should read the user guide.
What is this...
Hey, me...
OK, OK. Aku bangun.
- [dog barking] - I wake up.
I know you guys are excited about meeting with my family today,
but at least let me dress first.
[pop music]
So, where do you think your father and I grew up?
[barking]
- Ah . Lots of happy memories. - Oh, Papi are all very excited. </ P>
- Wow Daddy. - This is really cool. </ P>
Oh look at the kids . There. Father's first water pipe. </ P>
[everything] Wow! </ P>
Ooh! Daddy hid the bones there. </ P>
[puppy exclaims]
[Papi] Hey Junior! What are you doing? This is Papi! </ P>
[Papi, Jr.] Hi! </ P>
[Ali] Es krim! Bisakah kita dapat es krim, yah?
- [the women] Yeah, ice cream! - [Chloe] Come on kids...
All at the right time children. First, You have to meet my family.
- Hi everyone. We arrived. - Wow. Pleasant house. </ P>
Come on kids! Vamanos (come on)! </ P>
- Hurray! We arrive! - [Sam] Hey Ma! </ P>
- Ha-ha! Papi goes home. - Hello Daddy! </ P>
Come see your puppies! </ P>
- [Latin talk] - Hey. </ P>
[Sam] You guys please play. </ P>
- [Latin talk] - Hey. </ P>
Pedro! Come here kid! </ P>
Come here, come here, come here! </ P>
Meet your nieces, eh? </ P>
- Hi everyone. - Hello.
- Hi everyone. - [puppy shouting]
It's a Chupacabra (giant blood sucking creature)!
- Dia akan makan kita! - Tolong kita!
- Run for your safety! - That's a dog monster!
- Run! - Help!
Huh?
- You have to practice your smile better, friend. - That's a smile? </ P>
Chloe, children, introduce me hermano (brother), Pedro. </ P>
- Give me your claws. - As high as possible. </ P>
What? </ P>
Huh? </ P>
- Hi everyone. - Hmm?
Oh, Pedro. It's nice to finally meet you. </ P>
Chloe, you're more beautiful than I imagined. </ P>
Sorry I'm not here to welcome you. I see butterflies on the yard
the wings are stuck on the grass,
and I have to blow it to free it.
How can you and Daddy be brothers ?? You don't mirp at all.
They are not really stupid brothers. They grow together on the streets.
But that doesn't make our brotherhood diminish in the slightest child.
Family is about who you love not just who you are from birth.
Good words, mi hermano.
- [water flows] - Daddy, what is this?
- [water is turned off] - [Guitar picked]
What are all these bills?
We better tell him Fernando.
Tell me what?
You all go to the backyard and play. This is an adult talk. </ P>
Ma! </ P>
- Do we have to go? - Now. Go you guys. </ P>
- [Pep] Geez. - Not fair. </ P>
[Lala] Yeah, What's the secret anyway? </ P>
[puppies] Yeah?
Why don't adults go out?
- Not us. - Wait for me!
I can't pay any more loans, mijo (boy).
I mean, a letter of expulsion? Why don't you tell me Well?
I thought can complete the payment.
The man came from the Bank.
- What did they say Papi, Jr.? - [grumbling]
I can't see it. Wait. I got an idea. </ P>
What about money from gardening work? </ P>
Since my back hurts I can't work anymore. </ P>
We lost a lot of work without your help hijo (boy).
[barking dims]
There must be someone we can borrow money from.
Hold it! [grumbling]
Oh no! Your lips smell. </ P>
Bisakah kau cepat Papi, Jr.? Aku harus menggaruk.
- Don't even think about doing it Ali. - You keep quiet. I tried listening. </ P>
- What about Viv? - No. </ P>
No, no, no, no, no. </ P>
We won't troubles anyone with our problems.
It's a family problem.
Uh-oh. I can't hold you back any longer.
[all ] Whoa! </ P>
Oh no! </ P>
- We will fall! - [all shouting]
[grumbling]
What did you hear Papi, Jr.?
Not much. but I found the place Pedro used to poop.
Disgusting!
The Cortezes always have high self-esteem.
- What if we can't ? - We will lose this house.
What?
Your mother and I will stay with my brother and family
- In Arizona. - That's very far away.
I can't meet you anymore.
And they live in that cramped apartment. I mean, what about Pedro?
[whining]
Oh my heart will break.
All that is until we can save a little money.
Tomorrow morning we go to the bank. Everything will be fine.
- Okay. - They can't lose this house.
This is my first home.
Before this house we stayed on the road.
Find something there Papi? </ P>
It's just this cool hat. Hey Pedro I'm hungry. </ P>
- [Man] Hey you guys, hometowns are leaving here! - He's again! Run! </ P>
[Papi] Yep. Hidup di jalanan bukanlah piknik.
Until one day, all that changed...
... when Sam and his parents adopted us.
Suddenly we had a family.
Papi , I know this house means a lot to you.
- For all of us. - They give us a home.
Now we have to do whatever we can to help them keep this house.
Oh yeah, Cortez.
Gentlemen, I want to help you but I can't.
You're still far from paying off your payment.
- What will we do? I'm not... - [Daddy barks]
Try begging Sam. It works when I want your burrito. </ P>
[groaning] No know you brought your dog.
Funny. I actually like cats. </ P>
Hah? Hmm?
- Prince Albert. - Oh, now I know what's wrong with you.
Isn't he funny?
Look, sir, this is our home. All our lives are there. </ P>
- Our memories. - Our toys. </ P>
Memories can't pay the bill. Now you have received the letter your last notification
and because of that the Bank can only give you until the end of the month.
Now, enough... for you, we see, that means you have time 3 week
to search...
... wow, $ 40,000.
So if you don't give us the money before time, that house Bank's
$ 40,000 ?! Do you accept the Mexican Express Card?
There's no way we can get that much money in 3 weeks.
Look, gentlemen, I'm really sorry I can't help you.
You know? Please take one of these free pens to forget about your problem? </ P>
Please take it. </ P>
Oop! Not this one. You have to apply for a loan to get it. </ P>
Each one. </ P>
Only one. OK. OK. throat noise
Ahh. </ P>
A pen. They took your house They took your house and they gave you a pen. </ P>
OK, eg ninos (my darling), everything is sleeping. </ P>
Are you afraid of losing this house Father? / p>
That's how it is.
But you shouldn't be afraid.
- Right. You're a father. - Right. Yes...
- Oh! Kau tahu siapa yang selalu berani? - Prajurit-prajurit Chihuahua!
Yes! Now let me tell you a story that will make you better. </ P>
[perempuah] Yeah! </ P>
Long ago, tribes always worked together like one the family
and the youngest are kept and cared for by all tribal members.
But all the residents remain supervised
by powerful and strong Chihuahuas....
... which one is very lucky, because on this day
a ferocious snake is looking for an easy prey.
[hissing]
And the strong Chihuahua immediately takes action,
catching the snake with its claws and wrestling with it on the ground.
- [shouting] - [growling, barking]
[Papi] And even the most powerful human warriors
impressed with this brave little dog.
He is a hero to the whole village,
but more than that, he is a hero to his family.
- [puppy] Wow! - Wow. I'm afraid of snakes. </ P>
- Me too. - Not for Chihuahua warriors. </ P>
They're not afraid of anything, right? </ P>
Of course they have fear. All have fear.
What distinguishes it is that Chihuahua Warriors have the courage to fight their fears.
- Even against snakes? - [laughs] Yeah. Even against snakes. </ P>
Buenas noches (good night), Chihuahua Warrior my brave little. A beautiful dream. </ P>
- Good evening Father. - Good evening Father. </ P>
Hey! You see that? The plant is like a snake. </ P>
It's a twig, stupid. </ P>
[hissing]
Tidak, lihat! Itu binatang ganas.
- [Pep] Yeah, let's catch it. - [Lala] Yeah.
So? Have they slept this time? </ P>
Please check. I guarantee, they sleep well. </ P>
- [puppies barking] - [restless laughter]
Come to think of it... I'm right back! </ P>
Catch the animal Papi, Jr.! </ P>
- Come here, you evil animal. - [Ali] Catch the snake! </ P>
I get you what I want. </ P>
- [girls] Yeah! You can do it! - Children! Children! </ P>
You have to reduce your voices before your mother...
Oh, let me guess, you tell them another story.
Papi, Jr. is a brave Chihuahua Warrior. Look?
What are you doing?
- [cracking] - Whoa!
- Get down from there! - No!
[shouting]
- [dog growling] - [falling off]
[Chloe] Delgado!
[girls whining]
Oh, I've never been this happy meeting someone all my life!
Hello princess. Looks like this puppy is your child. </ P>
Thank God you are here. I am very indebted to you Delgado. </ P>
Papi Junior. Now back to your room and never do that again.
I'm just trying to be a brave Chihuahua Warrior,
- As in father's story. - [girl laugh]
Papi!
It looks like he didn't read the writing I said,
- & apos; & apos; Don't try this at home. & apos; & apos; < br /> - Thank you Delgado.
- Good catch. - [dog barking]
- What happened there? - Sam?
- Delgado? - Papi, it looks like you still have your master.
- I don't believe this. - Don't be too sentimental to me.
How did you get here from Mexico?
I should contact your partner Detective Ramirez, and find out what's wrong.
- Delgado! How did you find us? - From your smell. </ P>
Chloe is the only dog I know wearing Chanel No. perfume. 5. </ P>
Pedro, this dog is amigo (friend) that I told you before,
A dog that keeps corazon noodles safe when he is lost in Mexico. </ P>
A honor to be able to meet you.
You shouldn't overdo it.
What are you doing in Los Angeles Delgado?
Aku sedang dalam tugas. Urusan polisi.
I know. Jewelry robbery case isn't it? </ P>
Or forgery. Or kidnapping...
It looks like you haven't changed at all
I bet you're tracking robbers isn't it?
I can't tell you, but I need your help.
Will you accompany me on a special assignment tomorrow?
Delgado, I will do anything for you.
Wow.
Alright Detective Ramirez, I'll do it.
So you met this dog in Mexico, and now he meets you at Los Angeles? </ P>
[Sam] Yeah, I don't know why he came here. </ P>
But Detective Ramirez said they were handling a big case
there and they can't take the dog for a few weeks.
Looks like we have to look after him until they pick him up.
- Come on everybody. Return to the room. - We're glad you're here friend. </ P>
[Delgado] It's nice to have friends. </ P>
[Chloe] Come on Delgado. I'll show where you can stay.
Are you okay buddy?
No, it looks like I messed up Pedro tonight. Papi Junior could be hurt.
I just hope that I can be the father figure that Chloe wants.
All the canine dogs can have children, but only a great dog can be a father
Just follow what your heart says. </ P>
[Papi laughs] It's my heart always makes me in trouble. </ P>
[siren sounds]
[Chloe] What are we doing at the police station?
Why is it so secretive? Did I become a kind of lookout?
- Tidak. Tidak. - Apa kita perlu penyamaran?
- Are we here to meet our informant? - No!
Maybe... Maybe we should use a name code.
My name is & apos; & quot; White Fox (White Wolf). & apos; & apos; Yeah! </ P>
And your name is... Ohh, I know, & apos; & apos; & apos;! </ P>
No. Chloe, I just need you here okay? Because...
[dog barking]
This is not a good plan. Maybe we should go. </ P>
Look. The two dogs came here. </ P>
- What are you doing here? - We're here dealing with a case with you. </ P>
Delgado, I mean,
- & apos; & apos; Jellybean & apos; & apos; and I'm an old partner. - Chloe!
I came all the way from Mexico. There's something I want to say to you.
- This is important . - We're a little busy right now.
- We're handling a bank robbery case. - Bank robbery!
You can rely on White Fox and Jellybean to help you.
Not if it's wrong one of us is our father. He never looked after us.
[whistles] Come on.
- We have to go now. - Bye.
- & apos; & apos; Daddy & apos; & apos ;? What is a password? - No. They are my children. </ P>
& apos; & apos; Children & apos; & apos ;? I never knew you had children. </ P>
I think with you there by my side, I have the power to tell them the truth. </ P>
Forget it. I can't change the past. </ P>
Sorry I involved you on this issue Chloe. </ P>
[medium tempo music]
Oh, Sam, there must be something we can do it. I will ask Bibi Viv.
[Sam] No, no, no.
My father's pride is high.
Borrowing money is something he doesn't want to do.
- I'm going home now. - No, it's okay.
Looks like I found that plant. I think this is it!
Rachel, you and Aunt Viv are doing important research there.
We will find a solution to this problem.
I love you Sam. I have for you if you need me.
Alright, I have to go.
I'm not a good talk partner now. So... we'll talk later.
Okay. Bye. </ P>
[the phone's sound is turned off]
Did Rachel call? </ P>
- Hmm? - Yeah. </ P>
So, when will I start planning the wedding? </ P>
I have chosen my shirt. </ P>
Ma, sudahlah.
I love Rachel. You know, I think she's a great woman.
- So? - I just... You know... I'm scared ..
[mother] What are you afraid of?
I'm afraid I can't give him a decent life.
Huh.
You don't understand?
You two love each other, and that's the most important thing.
The others will run by themselves.
[sighs ] Papi. What will I do? </ P>
I'm afraid I can't be...
-... unable. - Unable .
I understand what you feel. I understand. </ P>
[door knocker loudly]
- Are you waiting for someone? - No. </ P>
- Oh! Aku harap itu Pizza. - Untuk sarapan?
- [Papi] What? Every time is Pizza meal time! - [door knockers continue]
Hello? Hello? </ P>
Good morning. Oh, I'm sorry. Did we wake you up? </ P>
Do you know? Good for you. </ P>
Have big debts but still be able to sleep well? </ P>
It's a blessing... I'm Croop. We met yesterday at the bank.
How do I forget? You give me a pen. </ P>
Yes, I give you a pen. And now, I gave you a warning. </ P>
I'm here to check this house since the bank will...
... sell this house when you go.
Let's move. Can we have coffee? That would be nice. </ P>
[stuttering]
[dog barking]
[whimpering] Dog again. </ P >
Bagus. Selamat pagi!
- Samuel, what happened? - They can't enter like this.
There's nothing we can do. They have rights.
Come on everyone. They don't take this house easily. </ P>
- [puppies] Yeah! - Come on everybody. </ P>
[barking]
Hi there! Can we be together? </ P>
- [barking] - [shouting]
Adios (until later). </ P>
Ooh. Lucky the table is there to keep him from falling. </ P>
Oh, no, no, no, no. Come here. It's not your toy. </ P>
Give it to me. Put the meter down. Come on. </ P>
- Take it off. - You let go. </ P>
Bad woman. Very bad woman! </ P>
- Give it to me! - Be careful with your hopes. </ P>
[cheering, grumbling]
- [falling off] - [puppy laughing]
Good work.
Alright. Now, I need you to sign a number of documents. </ P>
Sign here, here and...
[growling]
I might not will use that... The pen can hardly be used.
So why not use my pen.
- [barking] - [groaning]
[stammers] I'm not a dog lover. I just...
I... Can you...
Can you stay away from the paper? The paper is important.
Place the pen.
- You won't dare. - Try challenging me cat man.
- [urinating] - Ohh...
Whoo!
- I feel better now. - When you feel you have to go , you go.
- I took it. Thank you. - Hey! </ P>
Bad dogs! Bad dog! </ P>
Come back here! Where are you going? Put the pen! Put it down! </ P>
Bad dog !!
Whoa! [grumbling]
[panting]
Looking for this?
[panting]
This house is crazy!
I officially expelled you from this house.
- What? We have three weeks! - You can't do this to us. </ P>
[laughs] Yeah, I can. </ P>
Your dogs mess up this house, </ p >
and this house will belong to the bank.
Do you know I can call Sheriff here? Hmm? Do you want that? </ P>
I want you to get out of this house tonight,
sebelum tikus-tikus kecilmu merusak lagi.
I take this back. Thank you very much.
What are we doing now? Sleeping on the streets?
[Sam] Don't worry. You will be comfortable here.
[puppies barking]
- How many people live here? - One.
</ P>
Aunt Viv says you can stay as long as you want. </ P>
Oh. I'm too sad to eat. </ P>
[taking a breath]
This place is good Ma? </ P>
Even a dog house here is bigger than our house
[sobbing] Excuse me.
I'm just trying to cheer him up.
I know.
Daddy will talk to your mother .
Hey.
& apos; & apos; Beverly Hills Dog Show & apos; & apos;?
Hadiah uang $50,000? Itu dia!
We have to take part in the dog show.
- See! - My love, you're a genius.
If we win, the money can save that house.
[Appoline laughs]
Do you think you can win a dog show? No way. Always I win. </ P>
Don't make me laugh. Chihuahua? More like & apos; & apos; chi-ha-ha. & Apos; & apos;
Oh, ho, ho. </ P>
Enough is enough. You will lose a french dog! </ P>
We will do this. Let's tell Sam. </ P>
[both barking]
What caught your attention?
Hello! I want to take a dog show. </ P>
Look at you in style. </ P>
Dog show. </ P>
Wait a minute. Geez
Kalian bisa ikut pertunjukkan anjing. Hadiah uang $50,000 bisa selamatkan rumah kita.
- Chloe's good idea. - Finally. Man is really slow. </ P>
[owl voice]
[Papi] Is he nervous about dog shows? </ P>
[Chloe] No, it's not that.
It looks like he needs a friend to talk to.
- Are you okay, amigo? - Yes. I'm fine. </ P>
I know you think of your children. Tell us what happened to Delgado. </ P>
We're your friends. You can trust us. </ P>
[sighs]
About three years ago, when I was in a police unit in Mexico,
We held several very bad person.
[gunshot]
We also detain their dogs.
The dog said that they were going to revenge by hurting my child.
[puppy whining]
[doorbell rings]
So I take my kids out of town and I take them to Los Angeles.
I think they will be safe when far away from me.
That is the most difficult I've ever done.
Don't turn around. Don't turn around. </ P>
I hid and lost contact with my children. </ P>
And time went by, I knew I had to find them again.
But they thought I threw them out for no reason.
But if you tell them the truth they will understand.
Hmm...
My two children won't listen to me anymore. After the dog show, I'll go back to Mexico.
Poor Delgado. </ P>
[Papi sighs]
- Ayah? - Oh, maaf membangunkanmu nak.
- Come back to sleep. - We can't sleep.
Yes. We are very worried if our family is separated. </ P>
- I know my darling. - [Lala] Tell us another story. Yah. </ P>
Yeah. The story of the Chihuahua Warrior again. </ P>
No, dad better not do it. Remember what happened last time? </ P>
- Oh, Father. - Come on Yeah. </ P>
- Yeah, yeah. I'm begging you? - [chuckling] OK. All right. </ P>
You know, Chihuahua warriors,
they are not only brave and passionate. </ P>
They are also very faithful to their fellow Chihuahuas and their masters .
- Really? - Yeah sure. Long ago,
they usually accompanied their employers in battle. </ P>
Pertempuran untuk kerajaan mereka seringkali sangat sengit.
But they know that even when danger threatens,
they must stay with their friends and warn them of enemy attacks.
[shouting]
Even risking their lives.
[battle music]
- [shouting] - [all shouting]
The Chihuahua soldier saved King's life?
Yes. Stay together with loved ones even when it's difficult. </ P>
We are stronger together than ourselves. </ P>
From now on, we will become the most loyal Chihuahuas that have ever existed,
and we won't let our families separate.
[chuckling] Daddy knows you won't let that. Sleep well. </ p >
[Papi, Jr.] Good evening father.
- [Ali, Lala] Good evening father. - [Rosa] Good evening Papa.
... first the best dog breed.
Think like winner, be a winner! Think like a winner, be a winner!
- Hope it's a beautiful morning for you. - Same for you too.
[barking]
- Yes, thank you. - Oh, yeah. Certain. Very good. </ P>
That's a very big check. Sam, you need a bigger wallet. </ P>
Beautiful. Yes you are beautiful. Yes, you are beautiful. </ P>
How are you, friend? </ P>
Is it just me, or is it difficult distinguish dogs from their owners? </ P>
Hey bro, don't praise yourself.
[sound in the distance]
What can I do for you?
I hope you can. We want to register for a dog show.
Oh.
- Buenos dias (good morning). - With these dogs?
This is a very prestigious dog show. Dogs are trained for years so ready.
I'm not sure you or your dogs fulfill that requirement.
I guess we'll surprise you.
I doubt it.
But in the meantime you can fill out this form.
- Oh, hello! - Hi.
Nice to see you.
- Let me get your data. - All right, thank you.
Beautiful baby, beautiful. Look here.
A little higher. Like that. Thank you Appoline, come here. </ P>
[growling] Do I smell garbage? </ P>
Oh, oh, no. It's just a farm dog .
[all laugh]
Oh, we smell the garbage hah?
There are reasons for & apos; & apos; poodle (poodle) & apos; & apos; starting with the word & apos; & apos; poo (dirt) & apos; & apos;!
Very good.
[groaning]
[man on TV] And now, right from Beverly Hills, California...
Yee! The show starts! </ P>
[all cheering]
Oh! They have to win! I already prayed. </ P>
This is more stressful than going to the vet! </ P>
Oh, can you be quiet? shush!
And the 25th annual event The Beverly Hills Dog Show is about to begin.
And Polly, we have contestants from all over the world
Race in three different categories: Beauty, style, skill.
Can't wait for the great dog to win the top prize of $ 50,000.
- My fur is standing up . - Oh, look!
This is our jury, led by the noble McKible jury.
All right, two minutes in action.
- You're ready do this? - I'm ready.
[pop music playing]
[latin speaking]
[all speak Spanish]
And here's the first round: Beauty.
Yes, we see Beverly Hills dogs showing off their cleverness huh? Hurray. </ P>
Amazing! </ P>
- That's just funny. - Yeah look at that. </ P>
[whining]
I won't bet on that dog. </ P>
[growling]
- Oh no. - [Rosa] Oh no! </ P>
Delgado has been left out
Uncle Delgado seems disappointed.
And he will lose his children too.
Time for the second round: Style.
And there are only 10 contestants left.
[pop music playing]
Mode.
I will be stung.
I It's nice to be here. I can't hold this but...
Goodbye! Don't do Pedro! Don't...
[music stops suddenly]
- [all taking a breath] - [growled]
... smile.
Disqualify!
[pop music playing]
Look at that.
Disgust! Like a bowl of cake explodes. </ P>
Bravissimo (very good)! </ P>
That's my ride. </ P>
[man whistling wolf]
Ay, Chihuahua !
I really like this one. Dog ii really I like.
- Like a little angel right? - Exactly.
- [Latin music is playing] - [Polly] Whoa!
Aztec Chihuahua Soldiers! Amazing!
- [Papi, Jr.] That's daddy! That's daddy! - Oh, daddy is full of style! </ P>
- Come on daddy! - [girls cheering]
- Father is really a Chihuahua warriors! - Whoo-hoo! </ P>
Alright we are in the Third round: Skill! </ P>
And with 5 dogs left, this competition is getting hot ! Hooray! </ P>
[techno music playing]
Oh! Amazing! </ P>
- Oh! - Ooh! That is amazing too. </ P>
- Amazing. I will start using the word. - Oh. </ P>
Amazing! </ P>
No, no. </ P>
Arrogant. Arrogant people. Arrogant person. </ P>
- [throat sounds] - [ending song]
[classical music]
- Wow. The dog is great. - This is amazing. </ P>
Hebat!
- [music ends] - [audience holds his breath]
Look at that. Oh awesome. </ P>
- Clever! Clever! - [Polly] Geez. Very impressive. </ P>
- [Man] Very clever. - Respect for him. Respect for her! </ P>
Wow. That's Appoline like Pet-casso (Piccasso-painter). </ P>
- You understand? - I understand. </ P>
- Yeah yeah. Very clever. - Pet-casso. </ P>
[orchestral instrument sounds]
[flash lights]
[playing classical songs] </ p >
- Oh. Mmm. - Hmm. Ahh. </ P>
- [pressing the wrong tone] - Oops! </ P>
No! No, no, no! Crossed out! </ P>
What? Oh you must be kidding me! </ P>
- [Polly] Tidak adil. - Itu seekor anjing! Memainkan piano.
If you can't play properly, you shouldn't play at all.
[audience cheers disappointed]
Playing the piano with claws. Even not with fingers at all.
- Hoo! Not amazing. - Sorry. </ P>
What happened? </ P>
How dare you! My most beautiful chloe,
the most stylish and the most talented dog in the whole world!
The fur is white as snow,
and his eyes are shiny like diamonds, and his heart is as big as...
as big as... Will I show you?
[Latin music]
Papi, what are you doing?
[Papi speaking latin]
He has a heart this big.
[Audience cheers, applause]
My chloe will be in my heart forever.
That's just skill.
- [Furious] - Humph!
[man whistling]
[Audience] Papi! Papi! Papi! Papi! Papi! Papi! </ P>
I told you, Appoline has a serious challenger this year,
- and his name is Papi! - Papi. I love you Papi! </ P>
Oh, Papi, te adoro (I'm amazed at you). </ P>
[Audience] Awww! </ P>
Ladies and gentlemen, I have chosen finalists this year,
and they are... Papi Cortez...
Hurray! </ P>
-... and Appoline Bouvier. < br /> - Yes!
[throat sounds] McKible jury.
What is this?
I don't know, it looks like the Judge McKible looks nervous
Mr. Cortez, are you aware
Beverly Hills Dog Show only for pure offspring.
Do you have a letter born Papi shows its origin?
No, we saved him from the road. He's a street dog.
I know that .
He may not have a certificate or origin,
but you have never met a dog with a heart as pure as Chihuahua... </ p >
... more than Papi.
Fight tears. I won't cry. I won't. Will not cry. </ P>
[audience applause]
- Very good. - [woman] Very important. </ P>
[man] Listen, listen.
- [woman 2] Good words. - Sorry, the rules are rules.
Ladies and gentlemen,
Papi Cortez has been in disqualification due to lack of origin letter.
[all growled]
- I'm very disappointed. - Oh, no.
Annual Dog Show Winner 25th Beverly Hills
- for the fourth time in a row is... - Mademoiselle Marie Appoline Bouvier!
These dogs are not the only that must be repaired from this competition. </ P>
We win! [screaming, laughing]
Thank you.
We win.
Au revoir (see you later). [laughs]
[Sam] Come on, let's go.
[emcee] That's the end of the Beverly Hills Dog Show.
It's loco (crazy). I don't even want to see. </ P>
- Oh no. - That's not fair. </ P>
Hmm...
I know something that can we do.
[voiced birds]
[satellite phone rings]
- Hello? - [Sam] Rach?
Sam, how is the race?
- Not so good. - [Rachel] Oh, no.
[Sam] Yes, now we have 2 days to pack things and move.
- Oh, Sam. - I'm going to Arizona
For a while until they get used to it.
I've contacted Viv house's guard to look after the dogs.
- I can go home if you want. - No, it's okay.
- It's a family matter. - I... think we're family. </ P>
You know, that one day we will get married and have children. </ P>
Rach, I can't take care of you and my family
when I'm hard to take care of my family now.
Oh, I see.
I have to go, they need me here.
- See you later , Sam. - Bye, Rach. </ P>
[Papi] Oh, Sam, love is like chasing your tail,
spinning and spinning...
And believe me, it feels sick when you can't catch it.
Papi, come here quickly! Children are missing! I can't find them everywhere! </ P>
- What? Lost? - Oh, no. </ P>
- What are you talking about? - Maybe they're hiding somewhere. </ P>
- [Papi] Honey! Hey, this isn't funny. - [Chloe] Children! where are you guys?
It smells a long time ago. They aren't home.
If something happens to them, I don't know what to do. / p>
Don't worry my love, I won't let that happen.
Oh! Where do they think they are? </ P>
This is terrible. We have never left alone before. </ P>
Don't you want to be a real Chihuahua Warrior,
- just like you told me? - [girls] Yeah.
Then we have to help Uncle Delgado.
Because family is always together and Delgado are family.
Now, this is the place where Delgado says his children work.
We tell the real ones and they will forgive them.
[man on the radio] Attention, all units. Attention of all units.
There is robbery happening at Southcoast Bank. All units respond.
We Everything's working. Gather the dogs and get there soon!
- Come on fast, faster, let's go! - [officer] Come on.
[Papi, Jr.] Hey, those dogs like Uncle Delgado. </ P>
That must be them. Let's follow! </ P>
[officer 2] Enter them. </ P>
Open the door! </ P>
Ayo! Ayo! Ayo!
[man on the radio] Unit K-9, What is your status?
This unit K-9, is moving and heading to the scene.
Hey, what are you doing there? This belongs to the police. </ P>
We're friends of your father, and there is something we have to say to you. </ P>
[ screaming from far away]
[siren sound]
[all] Whoa!
Quickly move, move! Move, move, move!
- [Officer 1] Understood. Let's go! - [Officer 2] Continue! </ P>
- [Officer 3] Second unit, enter. Go! - Come fast. Forward! </ P>
[Officer 4] Come on, hurry up. There! </ P>
[sound in the distance]
Come on, hurry up! Come on, guys! Look for the smell! </ P>
Let's talk later. </ P>
Stay here, we don't want you to get hurt. </ P>
Ayo kawan. Cepatlah.
Oh, no. We didn't tell them Uncle Delgado will be leaving Los Angeles soon. Come on! </ P>
[Sam] Uh-huh. Yes, five puppies. Yes. </ P>
Alright, if you see them please contact us. </ P>
- Are there developments? - I feel guilty. </ P>
I instilled the story - The story goes to their minds.
When will I study?
[guy on tv]... bank robbery is happening.
Hey, isn't that
Enlarge the television volume. - That's our bank.
The police have informed us that the robbers are still inside the bank.
There are currently no hostages.
- Don't I see it wrong? - Yeah! That's children! </ P>
Kami akan terus berikan kabar terbaru tentang perampokan ini ketika semua sudah jelas.
- (Guacamole = surprised) What happened there ?? !! - I will go to the bank.
Mother, Father, you are still here just in case if someone calls and has got the puppies.
- Alright. - Hurry up Sam.
- They're my children. I go too. - Not without me. </ P>
Delgado, Pedro, let's go. </ P>
I didn't see the two Delgado children. Where did they go? <
I'm sure they went there. Follow me.
Oh no. What if we can't find them?
I mean, of course we will find them. We are soldiers. </ P>
Antonio! Alberto! Where are you guys? </ P>
- [puppies screaming] - This is scary. </ P>
- Whoa! - Whoa! </ P>
Oh, hadiah! Ya ampun, apa sudah natal?
Hey look. </ P>
We can save our homes with this money. </ P>
Everyone, take this money as much as you can. </ P>
[Ali] Yeah ! Come on everybody. </ P>
- [Lala] I'm next. I'm next. I'm me. - [Pep] Wow. Look at all this. </ P>
[man] Come on, the back is safe. </ P>
Come on, come on, come on. </ P>
[Papi, Jr.] Hey, what happened here?
- [Pep] Who turned the lights off? - Hurry up.
- [Ali] What happened? - [Lala] Take out we are from here.
- [Papi, Jr.] What's the problem? - [Ali] What happened?
- [Papi, Jr.] It's dark here - Come on!
[car engine on]
[creaking tire]
[police] What?
Hilang? Apa kau yakin?
Please back down.
Sorry bro. </ P>
- You wait here. - No,
They are my children. Let's go. </ P>
[Kroop] Yes, I can't say anything now miss.
- Sorry but I can't say anything. - [woman] What really happened?
There are at least 15 or 20 people. </ P>
They are very fast, and they are very very big,
but I am against 4 or 5 robbers alone. </ P>
Whoa, whoa, whoa. This is the scene of the crime, I want you to step down. </ P>
Okay, I'm sorry. Did you see 5 Chihuahua puppies around here? </ P>
Puppies? </ P>
I smell them. Come on fast. </ P>
They were here. Look for clues. </ P>
Hey. See this. </ P>
Lihat apa yang aku temukan.
Good, a clue!
Ski mask? Do you think this is related to children?
- Yes? - I know who that can help us. Come on. </ P>
You can do it Delgado. Talk to them. I'm behind you. </ P>
Daddy? What are you doing here? </ P>
Look, dad knows you don't want to meet Daddy now,
but I'm looking for a puppy. </ P>
And I think this mask instructions where they are. Any ideas? </ P>
It smells like flour. Egg. Butter. </ P>
- Bread. It's the smell of bread. - There's a bakery around here? </ P>
Oh of course. Hoffman Bread Factory! It's near here. </ P>
Good work kid. Let's pick up your kids. </ P>
We'll take the police and meet you there .
Thank you son.
Come on everybody. Vamonos (let's hurry). </ P>
Oh no. </ P>
Oh, where did they go? Where did they go? </ P>
- Whoa! - [Papi imitates sirens]
Police matters, watch out! Want to pass. </ P>
[horn honking]
[Papi] Watch out for dogs cross! Whoo-whoo!
- [bell sound] - [live engine sound]
We'd better hurry before the foreman comes.
Yes, like he will pay attention.
How much work have we saved over the past few months?
Yes, we just press the button and let the machine work.
This is a perfect disguise.
[sniffs] It seems this is the place.
- [all sniffing] - Ooh !
- Black bread. - Come fast.
Criminals in there can be very cruel. Do you have a plan?
[Papi] Don't I always have a plan, hermano?
- [Ali] Please! < br /> - [pep] Someone help us!
- [Lala] Let us go! - [thief laughs]
- Let's see how much money we get. - [barking]
- Whoa. - [growling]
- Who brought this dog? - I didn't bring this dog
Backing down sir. You can't kidnap us and run away.
- [all call] - Like a rubber duck toy. </ p >
- This person is tough. - Try you guys against us.
- I am a Chihuahua soldier. - What are you going to do, bite my toes? </ p >
Wow, see how strong he thinks he is.
Wow. Aku sangat hebat.
- [Pedro growling] - [all whispering]
- Good dog. - Stay away from the puppies!
And if you're wondering, this isn't a smile.
Calm down. Good dog. </ P>
- Who do you call "good"? - I leave here. </ P>
Let's go! Let's go! Hurry up! Split! Split! </ P>
Uncle Pedro. You find us! </ P>
I mean, instead I need your help or something. But they run away! </ P>
Don't worry. They won't go far. </ P>
[barking]
- That's the sign. - Ready? </ P>
Ready. </ P>
[Ali] Please! I want to go home! </ P>
Ah! [grumbles]
- Oh my God, that was fun too. - Oh, whoa.
Whew!
Oh! Syukurlah kalian baik-baik saja.
- Mama? - Delgado!
Looks like we are still a good Jellybean team.
- I mean Delgado. - Yes, we are still working same good boy.
But don't make this rescue problem a habit.
[panting] We got away.
[puppy whining]
[Papi] I'm coming!
Left, right. Left and right. Left, right. Nobody disturbs my children. </ P>
Left, right. Left, right. Left, right. Left, right. </ P>
Left, right. Left, right. Left, right. </ P>
- What happened? - Left, right. Left and right. Left, right! </ P>
Do you think this can stop us? </ P>
No, but this one will. </ P>
[bell sound]
- [the engine starts] - [panting]
[both gasping, screaming]
[the sound disappears]
Now you are really spinning in the dough.
Whoop! [laughs]
[both grumbling]
- Daddy, that was awesome! - Wow, Daddy, that was amazing!
- Amazing - We show them right?
Your mother and father are very worried.
What you guys do, leave home without telling father and mother, very incorrect.
Very incorrect!
- Sorry Daddy. - We're sorry Father.
- Sorry Father. - Sorry it's not enough. </ P>
You're in law for...
-... for the rest of your life! - [puppies taking breath]
- [Ali] What? - No!
Papi, their intentions are correct and if not for them,
- Bank robbers have fled. - Right.
So what if... two weeks?
Don't you think they've shown that are they good Chihuahua warriors?
All right, you are punished for one week.
And there is no pork coated beef.
[puppy sounds of objection ]
- No. - Come on Well.
OK, OK, you can get the food. But pretend you don't like the food.
- Okay Daddy. - Promise.
Papi, I'm proud of you.
You really became a father the I'm sure you can be a good father.
Thank you, corazon mi.
- [siren] - [radio sound]
- OK, bis kita sudah siap. - Kalian menangkap orang yang salah.
- Yes, yes. We're bread makers. - Yes, yes, I'm sure of that. </ P>
- I hope you have a good lawyer. - I hate dogs. </ P>
Don't turn around. Don't turn around. </ P>
Come on Delgado. Turn around. </ P>
[dog] Daddy, wait. </ P>
Looks like we owe you sorry. </ P>
Chloe and her children tell us the reason you left we.
We don't know you did it to protect us Thank you Father.
I'm glad to have the opportunity to meet you Straighten this matter.
[taking a breath]
Come on everybody.
A good police dog.
Look who you belong to.
& apos; & apos; Mexican Police Units & apos; & apos; hah?
Do they want to lend you to us for a while.
We believe that you can use your smell in some cases. What do you think?
OK, OK. I'll call them. </ P>
You want Daddy to stay? </ P>
Yes, it looks like we have a lot to do together. </ P>
- [police] Come on, man. - It's nice to be with you again Father. </ P>
Looks like you're going to be a Beverly Hills dog, Delgado. </ P>
Thank you for everything, princesa. You have a great family.
And thanks for them, I got my family back.
I'm sure I'll see you again.
And I can't wait for the dog show next year. What do you think of Delgado?
[laughs] In your dreams, kid. See you later. </ P>
Come in. </ P>
And you too. </ P>
[Sam] Disini kalian semua.
I know. I miss you too. </ P>
[whining]
[Croopers make a throat noise]
Don't worry, we leave immediately. You don't have to bring the police.
We won't make any more trouble.
Can you give it a minute?
Hey! You know, your dogs are very special. </ P>
They solve cases that are difficult to solve by all entities. </ P>
We have been tracking those criminals for three months. </ P>
They managed to rob 15 million dollars from various banks in this area. </ P>
<sigh
And there's a $ 250,000 dollar prize for catching them. </ P>
Which one be yours. Looks like the prize money can pay off your loan and there is still the rest.
- Hei semuanya! Cepat kemari! Lihat ini. - [Pedro] Apa yang terjadi?
Is this all a joke? Because I'm not laughing.
I can guarantee this, Mr. Cortez, this is no joke.
Instead, you can come to the bank this week and sign the papers.
And... this is your pen I returned. Sorry about that.
You know , the pen never works. Take this one. OK. </ P>
Geez! We succeeded! We saved this house! </ P>
Thank you. Oh, my God. </ P>
[latin talk]
No, it's okay. Right, that's...
You don't have to... OK, we hug each other. </ P>
I'm having trouble breathing. This is great. Please release. </ P>
- Okay. - What are you waiting for? Let's take it back. </ P>
- Unload. - I'll just stay outside. </ P>
Ah.
Come on all! Show him love!
- [puppy cheering] - Oh, no-no-no. No, no, no. </ P>
No-no-no. Good dog! </ P>
- Good dog... - Dogpile! </ P>
[whimpering] Bad dog. Bad dog. </ P>
I'm not a dog lover. </ P>
Oh... [laughs]
My cat will be jealous. </ P>
[bell rings ]
- Come in Rachel. - Hi.
The mother contacted her. A mother wants to see her child happy.
[ both whispering in Latin]
- I'm sorry Rachel. - [Rachel] No, I'm sorry.
I hate what happens to us. <
I want to be with you, no matter we are married or not.
And I want to be with you... forever.
I want to have a family with you.
I want us to rely on each other with each other for the rest of our lives.
Do Sam!
Rachel , will you marry me?
Yeah. Yes, of course! </ P>
[all dogs barking]
And I arranged the marriage! </ P>
[Sam] Viv! </ P>
Oh , congratulations.
[whining]
Let's celebrate!
[pop music playing]
Good kids, ready to play ? Marco!
[puppy] Polo!
- Marco! - [puppy] Polo!
- Marco ! - Polo!
You can't catch me.
Let's join in the fun.
Mi Corazon, be careful of the mud. Wait here. </ P>
Oh, Papi, kau sungguh romantis.
Of course. After all, I am a Chihuahua.
Not that I don't know that.
Ahh...
Papi likes it.
Every pet has the right to have a permanent and beloved house.
So if you adopt a pet,
Rest assured you are ready for responsibility forever,
and please adopt it responsibly.
Gracias and thank you.
[Bridgit Mendler: This Is My Paradise]