Mr. Snead, the doctor said it was almost done and you were prepared.
Almost done?
Sorry, no smoking is here
Miss, I always smoke anywhere. </ P>
This is Thai regulation. / Okay, that's enough. </ P>
Thai rules, I'm not in Thailand. </ P>
So now tell the doctor, I will go there if everything is ready. </ P>
Okay.
What did he say to you?
He was very rude. / So, what will say to the doctor? </ P>
I will tell you the truth if the doctor asks that. </ P>
I help bring the document. </ P >
Tea, Dr. Wonba. / Mr. West already? </ P>
He doesn't want to. / Now the participants are more than last year. </ P>
Lihatlah profilnya. Dia Cascadeur profesional.
This is the average boxer. / The others? </ P>
He's a good record. / What do you say? </ P>
Cascandeur is an A team competition. / Moreover, the history is very good. </ P>
Look, this one is very special. </ P>
He's good Kungfu? / Yes. </ P>
Now tell Mr. Snead to come here. </ P>
Why are you still here? </ P>
He refused. / But he was paid for this. </ P>
He should be happy to be a US representative. </ P>
He was invited as a judge of this contest. </ P>
This trivial thing bothered me. </ P >
Go and say that we are ready.
Go away.
Why kick like that? I show you how.
I am rather
Your reaction is very slow and your legs are not strong.
You're not real because he's your girlfriend, right?
You can martial arts?
This is Chinese martial arts. I learned from a Hollywood actor
Is Hollywood USA? You can teach me. </ P>
Next time I'll teach you. / You promise. </ P>
Food comes. </ P>
I bought this for all of you. </ P>
This is not for you, but for them to have strong when competing .
But that's what I like. / Just give in. </ P>
This is your favorite, right? / I'm the other one. </ P>
Everything is ready? </ P>
This kid will be a champion and he will be famous. </ P>
Thank you. We have to try rarely agents want to accept us. </ P>
At that time our group was contracted again to become a stunt. </ P>
Hello, OK. </ P>
Bot, the judges chose you as our group leader. </ P>
Bot, don't worry anymore. / I know. </ P>
Saya belum pernah jadi pemimpin.
I'm afraid of disappointment.
You have to play well. Even though losing still gets paid.
As today's match judge...
... this is doctor Wonba, representative from Thailand.
This competition is to choose the team The best Cascade in Thailand.
And this is Mr. Snead representative from USA, agency in Hollywood. </ P>
Today is the final round between two teams. The first team is Tafarot. </ P>
The second team is on our right, Fairap.
The winning team has the chance to work in Hollywood.
I hope both teams play well and have a good try.
Come on, Bot </ p >
Fighting.
The rules are simple, look up.
Who takes all the cards in the box will be the winner.
Bot, Bots, Bots
I got it. </ P>
Tapi semua kartu di tanganku.
The winner is Fair
You should accept defeat
Cheers.
The team that won the gong is Fairap.
Hi, how are you all?
Nalam
Wait. / What's more? </ P>
He can't drink. / You can, but just a little.
Time to eat. / Add another cup. </ P>
I'm late and your path is slow. </ P>
You're also on the wrong road. / I follow your orders.
So it's 400. / What is 400? Are you crazy? </ P>
Wait a minute. </ P>
Sorry, can I ask for the down payment? </ P>
The money to pay motorcycle taxi drivers. / Never mind. </ P>
Because we're happy, let's eat together. </ P>
Terima kasih, kalian memperlakukanku dengan baik.
Listen to that? We are treated to food. Let's quickly find a parking space. </ P>
Is the gasoline running out? / I don't know. </ P>
Just change with the manual. </ P>
Come here quickly. </ P>
Enough
This is rare. </ P>
Rocks are rarely found in our country. </ P>
My son also has it there is an engraving of his name. </ P>
It feels bad. </ P>
Ly, this is for you
I'm not used to drinking.
Get up, wake up all of it.
Wake up, wake up.
Why are we sleeping here?
Where is the phone and the car key? / I don't know.
What happened? / Yesterday we didn't drink much. </ P>
Our car outside is also gone. </ P>
Where are those people? </ P>
Why is this area so quiet ?
Trams, who rented this place? / I chose it.
Look, he seems to like you.
How? / Your ***. </ P>
Don't expect to have fun here. / So, I don't have to pay.
What is this? Bot invites us to join this competition to be a champion, why are you kidding me? </ P>
So, you want to try? / All right. </ P>
Let's hold my hand here. </ P>
Look, I can strangle you. </ P>
Everyone has carefully cooked and prepared . Why did you throw it away? </ P>
Sorry, only a small accident. / Fuck, you guys have thrown away food. </ P>
What did you say, it's just cheap food? </ P>
I ordered here too. </ P>
So you have to make again. / Yes, make it again. / Yes, we can cook again but...
... I want people to appreciate a little.
That food is very valuable.
You only want money, right? This is for you. </ P>
You bastard, go away. </ P>
Stop everything. </ P>
Now, there are no phones and vehicles, how do you get out of here?
That's what everyone sees, nothing to say.
The car disappeared and my bike was gone too.
The feeling I parked here.
Surely the chef was yesterday.
If it's them, why did everyone leave? / Do you know before?
You always bring trouble.
Let's wake up. / Be careful, take it there. </ P>
Everything calm down, Troi where? / Troi is missing. </ P>
It looks like Troi's voice. / Yes, that's Troi's voice. </ P>
Save me. / Who kidnapped him?
Why did everyone leave? / I have to find my bike.
Troi, Troi, Troi
Troi, Troi
Come on, hurry up.
You It is okay? / Yes, we continue. </ P>
Wait, don't leave me alone. I'm afraid. </ P>
Save me, please. / Oh God, why did this happen to me? </ P>
Save me. Please. </ P>
Hold him. </ P>
Bots, Bots
Hey, everyone help me. </ P>
Previously the car came here then go to the forest.
Okay, it's not the time to talk.
Troi. / Please. </ P>
Save me. </ P>
Damn limb. Where is the motorbike? </ P>
I thought it was just eating normally but instead involved this game. </ P>
Run. </ P>
Hello. This is actually a test for you. </ P>
Kuminta maaf karena tiba-tiba seperti ini.
You look up.
This time will be more challenging because will be broadcast live on TV.
If you win you have a lot of money. / We don't need money.
Now is the time.
We won't respect you anymore.
Who are you? / I'm a judge in this contest. </ P>
Okay, you guys quickly go save him. </ P>
Do your best don't get a mistake. </ P>
I want my guest enjoy this game.
Do you understand?
My reputation is at stake.
Don't be afraid to leave it to us.
We will take care of this work.
This place is strictly isolated.
We must trust each other. / Make sure we feel comfortable betting. </ P>
Game ini mendatangkan banyak uang dan karena itu aku investasi begitu banyak.
You don't have to pay again because that includes a down payment.
Everything is safe here.
Your people are very annoying?
Annoying? / Not really. </ P>
Yes, make sure your team plays well. </ P>
You bastard. </ P>
Even so, I don't mind provided they Pay us. I really don't know.
- I don't want to suffer because of this job. - Their money to buy this.
You say if you don't die this .
Welcome to Thailand.
People call it the city of temples.
Can help make a lot of money
And everything is just waiting for us.
Almost all of the martial arts participate in this game.
Of course everyone understands rules game.
This tournament will be broadcast on the screen.
You will have an electronic board to bet money.
and a minimum bet of 5 thousand dollars.
How much depends on you. </ P>
Of course this game will make you invest a lot of money. </ P>
So for everyone else it's all free. </ P>
Food , alcohol and women.
This game is betting between life and death,
the rules are simple and easy to understand, right?
Akiko, you're beautiful today. </ P>
Mr. Snead, it's an honor. </ P>
I bring a lot of money to play here. </ P>
Good .
Hello, Mr. Paychull. / Hello
You must be Chan Bonson, first time here, right? </ P>
Apa yang kau butuhkan, aku akan membawa keberuntungan?
I don't need luck. I will choose the strongest champ.
So, okay now, start betting.
- Welcome back, Mr. Snot. - The first match is very impressive. </ P>
This time to see who won the most money. </ P>
I know I will be lucky in this game.
And because of this you guys come to win or lose,
but remember this game still maintain safety.
We toast to start the game this.
They are dying and we celebrate it.
Cheers.
This is our first team.
Bets for first team.
If two boxers win get 20-80 thousand.
If only one is win can be 20-30 thousand.
If you don't bet both then lose 10-50 thousand.
I see some of those boxers are famous.
They are usually just traders.
Rak, the American told me will take you away with him,
If he wins. </ P>
Save me. </ P>
Dep, Dep
Dep, are you okay? </ P>
Wait a minute.
I am above you.
Where there is no way here
Mo goes quickly.
I miss you. / Who are you? </ P>
I first saw you because...
... you have beautiful muscles. </ P>
What does all this mean? / Why are you so rude?
We can talk about "little stars"
Don't get close.
Why do you hate me so much? </ p >
Bot, there.
Let's play.
Coward.
I give up.
Yes, this is a good start.
Bastard.
Don't worry this game just started.
Wait, don't be too fast. They can ambush from anywhere. </ P>
I can't play like this? </ P>
Nalam. </ P>
You must be calm. </ P>
Good, I found you here. / Yes, this old man is useless.
Don't hurt the girl. / Put it down, the sword is dangerous.
Calm down. / old man instead. </ P>
Okay, what do you want? / It seems they are silent.
Enough greetings, say to him where is Troi?
Where is my daughter? Where is she? / Oh my God, why is the face?
Maybe your punch is too strong? / This is just an ordinary punch.
Sejak lahir memang begini. / Tak pernah melihat orang jelek ini. / Namaku Rack.
Enough, tell me where is my daughter? / Say? </ P>
Leave this person to me, go find yourself Troi? </ P>
We have a new partner in this game. </ P>
First, it's up to what the bet.
I remember your face.
Go away.
Go, go.
A very good match.
This time I will not let you go again.
Damn, I lost again.
Sometimes we don't have to take part in the betting market.
I won this again. / Good bet, Mr. Chan.
The next game if the same player wins twice.
Get 50 thousand-200 thousand. </ p >
But you have to be careful...
... their opponents are also very tough.
Look at the screen to find out the difference in betting numbers. </ p >
They always win.
Mr. Snead always influences so we are nervous about betting.
Bup, are you okay?
Look out.
We split up.
Hey, why is that? / So you lose. </ P>
Look at them giving up. </ P>
But your gladiator is still alive. </ P>
Kong. </ P>
Are you okay? / Where are they? They all left. </ P>
We're all trapped. </ P>
Search and defeat them. Come on. </ P>
Don't know what to do. Trust me. </ P>
Alright. </ P>
This is fraud. </ P>
Don't worry Mr. Chan, he wins. </ P>
But consider this new game. </ P>
I think we should report to the police. / Can you shut up?
Please.
Nalam
I'm here.
Now it's your chance to looking for luck.
Is there the highest bet for this person?
Bot.
One of the 3 best boxers we have won twice.
If someone beats the mysterious man.
We give 10 minutes if they beat or kill him
This means if you bet 100 thousand... < /p>
... will win 500 thousand dollars. Please bet.
It's very bad.
You go quickly.
Save me. </ P>
The person shook hands for acquaintances but this is no manners. </ P>
That's the motorcycle taxi driver who brought me here. Why, is it at the top?
Why are there spiders here?
Escape...
They're there.
Only 2 minutes left.
Has anyone beaten it?
Done.
This is my first victory.
My first win in this game. Kiss me, baby.
So, do you have to kiss both this woman? / Okay, okay
Everyone knows that I arranged this game. </ P>
There is always a surprise winner for the next match
Troi. / Bot, save me fast. </ P>
Troi, hang in there. </ P>
I'll go there. </ P>
Hang on Troi. </ P>
Troi, hold on. I'll pull you up.
Watch out...
Mr. Chan, they die or not?
This game is a gamble between our life and death,
this can't be bought with money, they will get a lot of money
And without any exceptions.
Bot, Robot, save me.
Lucky has advanced to this stage
A very simple new game. Can he save his girlfriend?
This ratio is 3 to 1.
You live here. I will seek help.
Remember, you have to be careful. / Yes. </ P>
Thank you, I thought you only a useless man. </ P>
Nalam, stay here. I will seek help. </ P>
Bot.
Bot, save me.
Be careful.
We are friends forever. Bots, why are you brave? </ P>
Do you know that I love Troi? / Aren't you my best friend?
Do you know that I'm happy to see you?
Where are the others?
I don't see anyone.
Bup. / We're late. / Bup, Bup, are you okay?
Bup, Bup, Bup.
Bup, where are you? Speak. </ P>
Where is the child? / Has he left? </ P>
Where's Bup? Where is he? </ P>
That Bup was here. </ P>
Everyone doesn't care, right? </ P>
Good luck, Troi has been found. Let's go out from here.
Why? What's this? </ P>
Bup is gone. / Did you say? </ P> They can't be held hostage. / Are you sure? </ P>
We won't be afraid of anyone. </ P>
This isn't over.
British telephone? Why didn't call the police? </ P>
I should have been looking for a new phone from the start. </ P>
Hello. / Listen to this announcement. </ P>
With this fee you should undergo a new life. </ P>
You'd better come out now. / Yes, ugly face.
Sebaiknya kau keluar sekarang. / Ya, wajah jelek.
Dimana kalian? Warna ini.
Slowly, long but fun
What do you all want? Why is there this game?
Sorry, waiting a long time for your reward. </ p >
All four of you will suffer. Remember, I will repay you.
I think there is a misunderstanding here. Get out of you.
Captain.
I'm included in this game.
Why did you do this to us? Why?
You're not human, old. / What did he say?
It's all because of money. / We do it not for money.
You are still too young. Do you know money can buy everything?
they can all buy anything with a lot of money.
Bup. / Bup. </ P>
Bup... I believe in you. / I'll help you.
Kenapa kau melakukan ini? / Kejutan, kan?
You all deserve it.
But we are good friends. / But... / You better shut up. </ P>
I don't want friendship, what I need is love. </ P>
And he fell in love with you, right? / You can't force other people.
Bup, me and he consider you as friends.
Now it's your turn to become chairman. And make you rich? Too late. </ P>
You betrayer. / Shut up...
Tao and the captain don't want to join circus groups with low wages. </ P>
Feel betrayed and hated from close friends . Sad, right? </ P>
These people will never win. </ P>
You... and you too...
... are my idols.
I know it's not wrong to collaborate with with these people.
This is just a play, idiot.
You have reached the round of the game final today.
And this is the main challenge
And to make sure this game is exciting.
They have some subordinates to convince you.
That's right. In order for this game to be interesting, we have arranged people. </ P>
We have caught four people. / Yes, all thanks to your ignorance.
You beat them well.
Take them out.
Lee Fan. / Lom
This is sneaky sense Mr. Snead. </ P>
So the star of this game is here? </ P>
Is that worth it? </ P>
Simple.
They have been competing and exhausted.
But don't forget.
They have been trained to win.
If you win, they /> get 100-400 thousand...
... or vice versa 100-300 thousand.
Maybe this is the last match. Try betting now.
Looks like we won, you might be quite angry, right?
Let's go, boss
What do you all want?
I want you to play well with their opponents. This is something for you.
Mother. / Bot, where else. / They are all safe.
If you win then you have the chance to meet them again.
I will kill you. / Lucky if you are still alive after this match.
But now your opponent is not me.
Because this is the most valuable reward for this championship. </ p >
Prepare yourself mentally. / I'll kill you.
I won't let you go from here. / Why should you hurry? </ P>
Kill them. </ P>
Jadi kita bersenang-senang.
Why don't you love me? / Take your hands off.
Bitches like this are a lot.
Surely you like this? So I will hurt him in front of you. </ P>
Release him. </ P>
Very impressive, they won. </ P>
As before, we won't let others know about this.
He's worried about people here
Leave it to me, Lo.
Oh, I lost money and everything is up.
It seems like this is my biggest defeat.
So today. I'm not lucky. </ P>
It's done, and then you choose the wrong party. </ P>
Oh, you. </ P>
From the start I didn't believe men < br /> like you and your words.
If I knew you were their part, I would kill you for a long time.
We have to find a mother Bot.
Today I lost a lot of money.
But it's a pleasure to spend money in this game.
This game is very interesting.
I remember , last year he won a lot of money
Yes.
All players who win here are automatically their bank accounts are filled.
Days this is full of violence and now is the time for us to go.
We have sorted everyone according to the seat number on the plane.
We will take you to the airport .
We were ambushed. ask for help.
At the end of this trip, jump down. / Jump jump? </ P>
If you look for another way then they will find us. </ P>
Count to three and then we jump, 1... 2.... 3
Why don't you jump? </ P>
Escape. </ P>
Cepat kabur.
Do you want to die? / I promise will kill you, but...
Get away quickly...
You killers. / Not me. </ P>
Run. / Yes, sir? </ P>
His two grandchildren are fine. </ P>
He's okay, right? </ P>
The police are here, raise your hand.
No, no, he's the culprit.
No, he, he kidnapped my mother and killed my friend.
Calm down, we'll check it out. </ p >
Release me.
Mother. / Bots, Bots, Bots
Bots... / Are you good? / I'm fine. </ P>
Bot, I'm worried about you. / I'm worried too.
Want to smoke, cigar, sir?
Pucket is great too, has police in uniform and a good vehicle.