Can you be a little more calm?
How can we catch /> something if you keep messing up?
Did you hear that?
I heard something.
Did you see it?
Maybe wind.
Maybe.
That's nothing.
Hey, give me a beer.
I don't know why I invited you /> to this trip.
You messed up the whole game.
I'm not more noisy than you. / What did you say?
Nothing, Red. I don't mean anything. </ P>
You're as bad as my wife. </ P>
Maybe you need attitude adjustment. </ P>
This beer makes me want to pee.
Hello?
Virginia? / Hey, Aunt Delores!
I just want to contact you.
We are very grateful for you allowing us to use the cottage.
It doesn't matter. It's been a long time nobody came there. </ P>
Thank God I can contact you before you lose the signal. </ P>
Actually,
No there is a cellphone that is a part of of the charm for me and Jack.
A week without anyone to a friend besides us both...
... will be very
There is no electrical connection in the hut,
But there is a small generator.
It might need fuel.
There's a shop not far from the hut.
That's good.
Alright, have fun, and you... Really...
It seems we are fully alone now.
Yes.
Hey, come on.
Smart dogs.
Smart dogs!
Come on. Hello! </ P>
Hey, I brought my dog. Is that okay? </ P>
I won't bite if he doesn't bite. Good! </ P>
Who is this? / This is Larry!
Smart dogs! Handsome dogs.
And who is the lucky owner of animals as good as
Sorry, I'm Virginia.
Nice to meet you. / And this is my husband, Jack.
I'm John ./ Nice to meet. </ P>
Because we already talked a little,
What can I help? </ P>
Actually, we just want to /> search for some items today,
But we will stay around here,
So I want to see what are your stocks.
Not just passing by?
We have a hut.
Actually it's not far from here.
That belongs to my uncle, Rand Marsden.
Marsden's place, huh? Yes.
Rand Marsden.
Gosh, I miss her presence. </ P>
We used to hunt a lot. </ P>
Delores is still healthy? </ P>
He was very charming first. </ P>
Yes.
He is still healthy. He lives in Florida now.
Good for him. No more snow.
The place is quite isolated
You might be better keep watching Larry.
Most people here lose their pets.
Also livestock. / No.
Always keep an eye on him until he is familiar with the surroundings. </ P>
Thank you, I'll do it. </ P>
We take care of each other, & apos; right, honey?
You probably already know,
There are no cellphone networks for miles.
But we have a wired telephone behind if you need it.
You're very sweet.
Do you like meat? / Yes. </ p >
It's fresh.
One of our people just got it last night.
Am I blocking your way? / Sorry?
As I thought.
Let's get out of here.
Speaking of that,
What kind of dog food is do you have? <
We have food dry in the back,
And canned food on the shelf over there.
I choose dried food.
Make yourself useful.
It's over here.
Hey, hey, hey!
Come on. Wait, wait! </ P>
Wait, wait, wait... What? </ P>
Kita sedang liburan. Aku hanya berusaha bersantai di sini.
By starting a fight?
I just enjoyed sights.
Trees, mountains...
Beautiful butts ./ Ya.
You have to admit, that's a nice butt. </ P>
Alright, it's indeed a nice butt. </ P>
But you know? There are only three people as far as 100 miles,
You glance at one and start quarrel with others. </ P>
Sorry, honey. I am an animal
You're crazy.
Here, let me open it for you.
Men don't. Here it is. </ P>
Up! </ P>
Why are you looking for because of that person? </ P>
Did he remind you to someone?
No, I'm not looking for it.
I saw the way he looked at you.
What happened?
Nobody will fight.
He suddenly felt insecure.
It was an alpha man instead.
A fight only happened when it was not clear who the leader was.
I understand. And that's usually you? </ P>
That seems to happen more often with you than other people. </ P>
No, it happens every time two men meet.
It's just that it's usually a little smoother.
Really? / Sure.
Maybe not fighting
But the obvious dominance of things always needs to be built.
Who shakes hands first.
Who looks away when talking.
Who stands taller when a new man enters the room.
The same game, different rules.
Men who prioritize it are the most honest people.
No one else can you take so many miles to fight.
Except me.
Now, that's something I'm afraid of.
Come on.
We should be better about this.
Maybe a trip to this forest...
.... is what we really need needs to get back on track.
Thank you for agreeing to come with me.
That means a lot to me. </ p >
Sure.
Hey, look.
Jack!
That's perfect.
Come on!
Come on, guys! Yes! </ P>
Come on. You have to... Come on. </ P>
Yes, this is our new home for a while. </ P>
Choose your room. Go. </ P>
You can choose your room.
This is amazing.
I thought you said here before.
Yes, when I was little,
It was all about swimming and cooking outdoors.
I almost never got into the house.
Yes, a little cleaning, this will be very good.
Honey, there's a cute little stove! </ P>
Hey, look! This week has been paid off. </ P>
Yes, that belongs to Uncle Rand. </ P>
He often put coin jars everywhere.
Check it. There might be old coins there. </ P>
You're right! There is a silver coin. </ P>
I told you. </ P>
We have to give it to Aunt Delores. </ P>
Why? Because of that
This is Uncle Rand's place, it is all his,
Now that belongs to Aunt Delores.
Yes, of course, I'm just...
I don't want to have to meet Aunt Delores, you know?
I've found the room. / Really? </ P>
And incidentally, I read this magazine...
... from when I was 10 years old...
... and the room remains the sexiest room in this house.
What are facts?
Of course. Apart from the kitchen table and the soaking tub. </ P>
Considering we will eat here,
I would think if Aunt Delores had never read the magazine.
That's good.
Where is Larry?
What? / Larry!
He can take care of himself.
No! Jack, the person at the store said...
... if there are many savage creatures here. </ P>
Why not? </ P>
Here there are also wild creatures.
Come on! / Come on.
No, Jack, come on./ Five minutes.
Five minutes ./ I know you !
Five minutes becomes more than that.
Come on. Larry. </ P>
Larry! </ P>
Come here, friend! </ P>
Larry! </ P>
Jack, look at
Wow, that's very big.
Do you think it's a bear?
Am I a botanist?
Small footprint the possibility of Larry.
Larry!
Larry! / Smart dog.
I think this is the last one.
Give me the little red bag.
I'll prepare the candle
You're hungry? / Very hungry.
Good. I'll prepare meals tonight before there is no light. </ P>
There is no light? </ P>
Until we turn on the generator,
Only candles!
This will be quite exciting.
We will have a meal romantic night with candlelight.
I'll check the generator .
You never know when we might need it.
Good!
I'll add ingredients burn to the generator, Jenny.
You didn't fill it up to full?
I just turned it on for see if it works.
It will die soon. </ P>
Thank you. </ P>
What do you think about another trail near the lake? </ P>
I don't know. </ P>
Maybe a bear. No, the bear has claws. </ P>
Maybe cougar. </ P>
That would be really cool to see. </ P >
But I'm worried about Larry.
I'm more worried about cougar.
The size of the dog is almost as big as me.
I don't know.
Maybe this isn't a good idea.
Come on.
We just arrived here. Give this a chance.
We are so isolated.
It's good that you light a candle.
Like you say, try it.
I don't know. It's pretty scary.
Not getting this cellular signal makes me feel naked.
Naked... / Jack.
I'm sure you'll be fine after a few days.
Plus,
You have me to protect you.
That's all I want.
Someone to make me feel safe,
And what I can take care of. </ P>
You're really surprised. </ P>
Kau membuatku kaget.
I woke up and you not in bed.
Why are you dressed?
I'll check the generator again.
Must stay hydrated.
You really like this rural life, huh?
As soon as the children call it now?
God! No! </ P>
Jack! </ P>
Oh my God...
No! </ P>
Larry! </ P>
Larry! No! </ P>
No, Larry! No! </ P>
What is that? / I don't know. </ P>
Jack, what's that? / I don't know! </ P>
You Is that okay? I...
Yeah, I guess I'm fine.
God, you're bleeding.
We should see a doctor Come on.
Where did you go? I got lost.
Where did you go?
Aku tersesat! Oke? Itu gelap!
I ran out, and that...
I searched for a stick or anything to fight that creature,
And it was too dark, au lost!
That doesn't make sense. Why did you go out?
I tried to get the car to take a tire lock or flare!
The creature bit me, and I want to kill it!
So you're waiting outside until he leaves by himself?
No! I... It's dark, I'm lost! </ P>
Where do you want to go? / Return to the department store. </ P>
Maybe the owner knows where nearest hospital.
And stop snapping at me.
Hello? Please! </ P>
Please, come here! Help! </ P>
Yes. Yes, please. </ P>
Come on. </ P>
We need a doctor! / What's wrong? What is...
My husband, he was attacked.
Please, he was hurt ./ Attacked?
Yes! Please! Doctor! </ P>
Right, right. I will immediately call him. </ P>
Thank you! </ P>
That's not so bad. </ P>
Back in the car, I brought you to meet doctor.
It's not that bad.
Jack. No. / I've called the doctor. </ P>
He's on his way here. / Look? </ P>
You must be lost because of looking for this place
Gosh, look at you.
Your bite wound is quite severe. What is that?
I don't know, it's big, that...
Not as big as you, but... It's dark.
Come in and lie down. I have a place behind...
... where I take a nap when business is quiet.
Have you been lonely with customers? / You will be surprised.
Come in.
Dr. Howard. Hello. </ P>
You must be the patient. / I'm Jack. </ P>
Your grip is still strong, that's a good sign. </ P>
Is that a dog ? / No. No, that's...
... something bigger. I'm not sure. </ P>
It's very dark. </ P>
Okay, so I clean the wound and see what it really is.
That's very much blood,
But the color is good.
I don't think it's about major blood vessels.
When did you say this happened?
A few hours ago.
Is something wrong? No. Not at all. </ P>
In fact, this will recover well. </ P>
But I still have to...
... watch over you for < infection and rabies.
Rabies? / Yes, that can't be ignored.
In fact, that might be the reason why...
... wild animals come and attack you.
They usually tend to avoid people.
Are you sure this isn't a dog?
Gosh, Larry.
Who is Larry? / My dog.
Jack, we have to go back and look for it.
Honey, I know you love /> that dog, but I'm not...
He's out there! He can get hurt. I don't want to go back there! </ P>
He's my dog. I have him before we meet. </ P>
Okay? He saved my life. I told you I was lost. </ P>
You're confused with all the huts here. / Exclamation.
Permisi./ I go looking for weapons. </ P>
Kita berada di dapur dengan seluruh pisau.
Excuse me! / What?
You said the dog attacked the animal that attacked you, right?
Right. / Okay, so if you can find your dog,
So we can check it,
And Jack doesn't have to do all rabies care,
Unless it's really needed
If not, I think we should start giving you medicine.
Jack, that's my Larry.
I'm begging you.
Okay, we'll finish here, then then...
... we'll go back to the hut and look for Larry.
Everything has been done? Just a little more.
In order to deal with the infection, there are a few antibiotics,
and a little to eliminate sick.
Can you wait outside for a while? / Sure.
We are very grateful you have come here.
Wake you up at midnight, forgive me.
It's okay.
That's the fate of the doctor countryside, you know?
It's all done? / Yes.
We can talk for a while
Listen, your life will change, understand? </ P>
You will begin to feel a bit of weirdness going on, okay? </ P>
What is that matter? / I don't know,
He's trying to put into a cult. </ P>
Let's go from here. </ P>
Larry! </ P>
I'll check inside the house. Okay. </ P>
Come here, friend! </ P>
Larry! </ P>
Larry !
He isn't here.
What do we do?
I don't know.
We can put food outside. / OK.
It's really messed up.
I should patch the window. I see the board outside.
I'll try to find a nail. / Can you...
Can you get me bakon first?
Thank you, honey.
He'll be home soon. </ p >
Thank you.
While I'm cooking, maybe I'll cook eggs.
That's very good.
Come here, dog! / Larry!
Larry, come here, friend!
I forgot to ask when < br /> we are in the store...
... if we can put a sign that says "If you see a dog getting lost"...
Yes, because people here, they will eat it.
Good! You're really insensitive.
You can see if I'm upset.
Maafkan aku. Kau benar.
It's just a joke. / Insensitive jokes.
Not to mention judging and superior.
Gosh, it's just a joke. </ p >
And I am indeed superior!
Have you seen people this hometown?
The way they live here?
This not life.
You know, you made generalizations...
... that everyone who doesn't lives their lives...
... as you think they should do...
... is to waste their lives.
We also have to go back to the shop We are running low on ice.
Is there anything more we need?
Is there anything else they have?
Okay, good! Because you will know that...
... if you check anything on the shelf...
... instead of checking < > the woman's butt.
You can't be trusted.
Jack?
Good, you're awake. / Yes.
What time is this?
Time for lunch. How do you want your steak?
Wow. I must be very exhausted.
It's been a hard few days. < /p>
Ya.
I will prepare the table.
And the steak is cooked, please.
Do you want vegetables?
No. </ P>
Okay. </ P>
I think I'm very hungry. </ P>
You don't eat. </ P>
I've eaten a little earlier.
You know?
I can put this on the porch and maybe Larry will kiss it...
... and that bus helps him /> find your way home.
Larry...
Larry!
So what do we know? I don't know. </ p >
How is your hand? / Itchy.
You know,
The door isn't tightly closed,
And that scares me.
Can you do something with while I'm washing dishes?
Alright.
But I guess we just started a wonderful start last night...
... before the beast destroy the window.
Why don't we continue from there?
What if you fix the door first?
"What if you fix it the door first "
Hey! Hey! </ P>
What? </ P>
Sorry? </ P>
Sorry, honey. This thing pisses me off. </ P>
Are you good okay?
I'm fine.
I'm fine. I'm just hungry. </ P>
Alright. That makes sense, you didn't eat anything this afternoon. </ P>
No. That's right. </ P>
Aku bisa buatkan burger.
Amazing. Good. </ P>
Raw meat, okay? </ P>
Please. </ P>
Okay. </ P>
I'm sure he can find the way go home if he's not too hurt.
I'm just worried he won't be able to go back, you know?
Larry? / Yes, Larry.
He'll be fine.
I'm sure he'll be home soon.
Hopefully.
It's just that fight so
You see how the kitchen is.
And my hand? / Right, and your hand.
I'm sure he will be fine.
What if it doesn't?
We should go look for it. / No.
He can follow his nose
We'd better stay here if he comes home.
I think you're right.
It's just, this is the longest he doesn't go home.
Can you stop talking about the dog?
He saved my life.
I'm saving your life! / No, you're running out!
I'm looking for weapons! / Do you mean a chair?
Or sharp objects ? / It's dark!
I'm leaving here! / What?
I'll go find fresh air,
And look for Larry. / I come with you.
No!
You stay here if he returns.
Larry. Larry! </ P>
You killed me. </ P>
Larry! </ P>
Larry. </ P>
I shouldn't experience rabies. </ P >
Larry.
Gosh.
Halo? Halo?
Come here, so I can help you.
It's okay. We're going there. </ P>
Lie down. </ P>
That's right. Cover yourself. </ P>
You're fine. </ P>
That's right. </ P>
Damn it. </ P>
Alright, my husband Jack,
He brought a car, but he will be back soon. </ P>
We will find you help.
What's your name?
It's okay. It's okay. </ P>
Don't worry. </ P>
This will be fine. </ P>
Come on, Jack, where are you when I need you?
What is that? / See?
I told you there were wild animals out there.
Good. Did you bring your father's weapon? </ P>
No, but it's dark, and we lit a fire. </ P>
That might have gone away from us now.
Anyway,
We have all the wild life that we need here.
Alright.
It's okay.
Calm down.
This doesn't seem to be life-threatening...
... because you can breathe well, so try to rest.
Jack.
God, are you hurt? I'm fine. I...
I crashed the car. </ P>
You're bleeding. Are you sure you're okay? </ P>
I guess my head hit the steering wheel.
The medicine that the doctor gave me made me unconscious...
I will sue him.
Let's clean yourself up and see if You need stitching.
Are you hurt?
No. It's from a naked man. </ P>
Sorry? </ P>
Someone came. The wound on his neck was very severe. </ P>
He was completely naked.
And you let him go into the house? / Jack!
He was seriously injured, he could barely stand up.
He might be attacked by
You're sure you're not dreaming?
You're sleeping when I'm coming here.
From where did the blood come from? He was here.
I want to take him to the doctor when you come back.
Where is he now?
I don't know.
Are you sure you didn't see someone?
I'm sure the naked man will take my attention.
Yes. </ P>
I don't know. Maybe he's so imagined,
Until he wanders around. I mean, he lost a lot of blood. </ P>
Speaking of blood loss. </ P>
Honey, I'm sorry. </ P>
Ayo. Kita ke atas. Kau sebaiknya berbaring.
Open your shoes. Make yourself comfortable.
It seems you don't need to be sewn.
There are no injuries.
I think this blood might be comes from your hand.
It heals well.
It doesn't look bad at all.
Jack, you just experienced accident / I'm fine. </ P>
You might experience concussion. </ P>
That means you should check my head. </ P>
Larry!
Where have you been?
I am very worried about you.
Looks like she's fine.
Smart dogs! Where have you been? </ P>
He's fine! / Yes, Larry. </ P>
Nice to see you. Hey! </ P>
Since he's back, I don't need to be injected with rabies! </ P>
Berarti kita bisa meninggalkan pondok yang menyedihkan.
We're in the middle of something. Thank you very much.
Are you serious, Jack? This is really a disaster.
We were going..../ Yes.
Since we're here,
We've been attacked by wild animals,
You crashed a car,
We've piled up either how many bills,
Now we have to deal with at the cost of a veterinarian.
Not to mention naked men
Yes.
Tell me again, why is he naked?
He didn't say.
We're going to here for a quiet weekend to cultivate our relationship.
This is not at all calm.
Yes, I admit that.
Yes, and anyway, that person really got hurt.
He could be out there...
... wandering towards the lake and sinking.
We should contact the police,
Or the rangers, or anyone
Wait, your aunt this landlord,
And we live here.
Doesn't that make us responsible? </ p >
That's just what you think.
Well, that's true.
The greater the reason we leave here.
Yes, I think so.
Wait.
We can't, I crashed the car.
No, Jack.
What what are we going to do?
Hey, hey, it's okay.
I'm here, and I'll take care of everything.
I think we should starts running.
Wait, what? No.
Kita sebaiknya tidur yang nyenyak malam ini.
That way we can wake up tomorrow morning...
... then we can see if the car can still be driven.
Plus, I'm very hungry.
I forgot about that. I better make you food. </ P>
I'll make something. </ P>
Smart dog. I don't want any other surprises today. </ P>
Yes. </ P>
I have a surprise for you later. </ P>
The base of the love barrier.
Seriously?
Go away.
Go!
Jack?
Come on, guys. </ p >
Jack?
I'm right there.
Alright, can we go?
Do we have to ?
Jack, focus!
We have to call the police and tell them about the naked man.
We have to fix our car. There are things we have to do.
We don't get cellular signals.
We have a job!
This problem needs a week to complete.
I know, whatever I think. I just...
This is very good here. </ P>
What? </ P>
You don't even want to come here first.
After all that happened, what are you talking about?
I know, I just feel so calm now at home.
Your attitude clearly changed.
Larry! Come on, baby. </ P>
Put on her necklace and bridle. </ P>
I don't want her to run away every the time she sees squirrels. </ P>
I don't want to pair he's a bridle. </ P>
His neck is already quite tense. </ P>
Kau terlalu memanjakan dia.
Someone has to do that. Come on, baby. </ P>
Here it is. </ P>
Wow, you didn't have time to go far. </ P>
We're just running for a while. </ P>
We have to sue the area's doctor. </ P>
There is no warning "Don't operate the machine." </ P>
I'm pretty sure I'm not aware yourself at the helm.
Wow, you really made him wrecked.
I'm surprised you're not hurt.
I don't know, I guess just the bumper is broken.
I think the frame...
I think the skeleton of the car is still intact.
I don't know, Jack. There are many that leak,
And it smells like gasoline. Do you think it's safe? </ P>
We don't know except we try it. </ P>
And I'm willing to take risks.
It's worth trying.
You really mean it when you say feel like home here?
Yes.
I really like it here. This very calm.
Calm down? Yes. Trees and so on. </ P>
What do you mean? </ P>
Wild. Not crazy wild,
But the wild. </ P>
I can be myself myself here. </ P>
I guess that's true. </ P>
Few people give you trouble.
Larry!
I told you this would happen.
Is there anyone? Hello? </ P>
We need a ride! </ P>
There is no key. </ P>
This is locked! </ P>
Larry! </ P>
Larry! Larry! </ P>
Come here, friend! </ P>
Larry. </ P>
Hey! / This is very chaotic, Jack. </ P>
Mundur.
Stop there. Stop.
Alright, this is filled with blood, but there is nobody here.
This seems to be repeating an animal .
Maybe a bear. Or a creature that attacks us.
Jack! That naked man! </ P>
This might be a place he's camping. </ P>
We have to find a telephone. </ P>
Maybe the car key is in the tent .
Damn, my God! Larry! </ P>
Larry, wait! Larry! </ P>
What happened?! / I don't know
We have to call the police. </ P>
There's still no signal. Larry, please wait! </ P>
Larry! </ P>
Come here, friend. Come here, baby. </ P>
Jack...
This is not what you think. </ P>
Stay away from me. </ P>
Honey, this isn't like it seems. </ P>
Ini kemejamu!
Stay away from me!
You don't understand.
That's amazing.
You're crazy.
I can explain. < /p>
I.../ No!
Larry!
That's what you can do with the opposite thumb.
Ny. Lupo? </ P>
Ny. Lupo, I'm a friend of Dr. Howard. </ P>
He asked me to come check on you. </ P>
Dr. Howard... Wait! </ P>
Please, don't go! I beg you. </ P>
Please. </ P>
Hi, Ny. Lupo. </ P>
Where is your car? / I live not far from here. </ P>
No, we have to leave here! </ P>
Look, ma'am . Calm down. All will...
No... I won't calm down! My husband is out there! </ P>
He is crazy, and he will /> right back here.
Actually, I understand,
That's why I came here to talk to you and your husband.
Everything will be fine.
I promise. May I come in? <
All right, close the door.
Who did this?
That's me.
But he's the one who is crazy?
Right.
Ny. Lupo, are you bitten? </ P>
No! </ P>
My Larry, he's scared...
... with anything trying to attack us.
Larry a dog? / Yes.
How do you know?
Just a hunch.
That's actually my husband Jack.
He really is crazy.
I think he killed someone.
Has he killed anyone before? </ p >
No, of course not!
So let's not be too quickly draw conclusions.
Yes, sure, it makes it all better
Actually, that is true.
Because I will wait with you here until Jack returns.
Then I'll be a little talk to him.
And I guarantee you, won't something bad happens to you...
... as long as I'm here.
Swear to God.
That doesn't matter!
Jack's gone crazy! He doesn't want to talk!
He really is filled with anger.
I know him 20 years, and he never acts like this.
Ny . Lupo, please. </ P>
Do you mind if I ask for a cup of coffee? </ P>
What? </ P>
It's just... It's night long,
I really need a cup of coffee.
Sure.
Thank you.
Your cousin Randy?
Randy's nephew, is that true? / Yes. How do you know? </ P>
Did Doctor Howard tell you? </ P>
Right. Small town. </ P>
Everyone knows all other people's problems. </ P>
No, I know your uncle well. </ P>
Good people Good neighbor.
And that's very important here.
I was with him when he died.
It was tragic .
I don't know.
It's an accident hunting, & apos; right?
Yes. More or less. </ P>
Aunt Delores, she allowed us a week to be in the cottage. </ P>
Jack and I should try our marriage problems. </ P>
That's a pity.
It turns out that this is a big disaster.
I mean, look at this place.
Somehow we will pay back Aunt Delores.
When you ask me if Jack once killed someone...
Are you serious?
You have to understand that...
... you're not in town anymore. I mean...
We live side by side here.
I guess being a breeder...
... giving us a view optimistic about death.
Animals die, people die, do you know?
Sometimes that doesn't matter, sometimes the opposite.
Yeah, that's what I'm afraid of.
Jack is always temperament .
Actually when we met.
Really? / Yes. Right after college. </ P>
I was in a bar,
And this strange man tried to tease me. </ P>
I tried to tell him if I'm not interested,
Then he raises his hand as if he will hit me.
It's not a manly man.
There's more. When he raises his hand,
The other hand grabs his hand and makes him turn towards him.
Then he sees me, and that's Jack.
He said, "Did this person bother you?"
And when he was looking at me,
The man hit him when he wasn't ready.
Jack doesn't move.
He keeps eye contact for a moment.
Then he gets out of control and hits the guy out. </ p >
Really?
But I'm sure he didn't kill him.
No.
If it's remembered again, that's enough scares me.
That person is lying on the ground. Don't know what happened.
There is a difference between temperamental,
And killing someone. You know?
That requires a type of different person.
Jack let him go, am I right?
Yes.
I think it's very impressive.
I gave him my number
So he is the one who defended you...
... which attracted you. to him.
I went home with him. </ p >
We're together ever since.
Isn't that a beautiful story?
The point is, Jack, he is not afraid to fight.
What is needed is one big event like that...
... to make you forget about civilization,
Then you see who people are that's the truth.
For some people,
They can continue to bury it for the rest of their lives,
And some of us don't have that choice.
What are you talking about?
I'm only talking about world duality.
China calls it Yin and Yang.
Western Psychology calls it masculine and feminine,
But Native Americans who live here...
They call it, your spirit.
I'm talking about the nature of animals...
... that is in all of us.
Maybe what happened was Jack touched...
... by his brother's spirit for the first time.
That's something that isn't you can do it where you come from.
That's funny. He said something similar like that. </ P>
He said here he could feel free,
and be himself. </ P>
Berarti kau sudah mengerti.
You know, I think you two are crazy.
Jack can't hold back anything.
I mean, he went crazy.
I think he killed someone.
Will you help me get out of here or not?
Do you have proof if he kills someone?
Does anyone want you to tell me? </ P>
About two miles from here,
There is a corpse of a woman. </ P>
And her body is torn apart like an animal attack.
And I found Jack's shirt next to his body.
That might change something.
Virginia! / Jack! </ P>
Virginia! </ P>
Hey, hey, hey... What did I tell you? </ P>
There won't be anything bad can happen to you as long as I'm here.
Okay, no problem, but I will still carry a knife.
Virginia! / I'm inside!
Give us time.
Us?
Naked men.
Who is this person? / Hey, Jack. </ P>
My name is Reed. Reed Oliver. I'm Dr.'s friend. Howard. </ P>
He sent me because he said you might need help. </ P>
You're fine, honey? </ P>
Yeah, I'm just a little shock.
There's something you want I explained to you two.
Ny. Lupo, your husband has received a gift. </ P>
Great grace. </ P>
Usually we need a full month for explanation and preparation,
But this is a little unusual. </ P>
Do you think? </ P>
Virginia...
You don't mind if I call you Virginia, right?
I speak directly to to you, because...
... I don't need to explain it to Jack.
He knows exactly what I'm talking about.
And even though this sounds crazy /> and fantasize,
What attacked you two days ago was...
That's what you call a werewolf.
He's crazy too / Wait.
Let's listen to him.
So there are physical changes?
Yes.
Something happened.
And that is a wolf?
My ancestors believe...
... that wolf and human spirits unite close together.
If you think about it,
We have shared the same hunting area for thousands of years.
And the fact is that wolves can be tamed,
Like supporting the idea that our spirits are bound from the first.
So there are physical changes?
Dr. Howard considers this gift as a disease. </ P>
But...
I consider it more as metaphysical. </ P>
You just need to watch transformation first...
... under the full moon beautiful ,
Then you will think... </ p >
... if something supernatural is happening.
Where were you bitten?
Jack. </ P>
Is he dangerous? </ P>
It depends on his character. </ P>
If he
If he is calm,
When grace has an impact,
He may sleep on the porch all night, </ p >
Shake its tail,
Scratching fleas, chasing squirrels.
And if he's basically aggressive?
Now we're going to the woman part of the dead that you said you found.
You said Jack has anger problems?
What are you saying to this person?
Take it easy, Jack.
We are here for hundreds of years.
We know how to handle accidents occasionally.
But what I want to know is if you will endanger the group.
Our friends at the police have checked you out...
... for a moment we suspect that you might receive a gift.
It turns out you have a history of violence.
Nothing is too severe. </ p >
That is until you enter to the edited note.
What?
It's been a long time.
That's underage crime , that's why it's edited.
That's nothing.
I can explain everything that happened, baby.
You will explain it yourself to the herd.
Because we don't want bloodshed...
... every full moon, isn't it?
There are limits to how much we can cover.
What?
I finally let go of the limits of civilized life,
And you want to add more from what we already have?
You're crazy
So why were we attacked?
Alpha wolves might feel Jack as a threat.
I mean, who knows?
Maybe he kissed something in the air.
Are you threatening me?
I'll do anything to protect the herd, Jack.
Sounds like a threat to me.
You arrogant little boy.
I know you are a problem.
I've felt that since from John's shop.
That's you.
What, you're alpha
What do you think?
So that's your rule, until they get in your way?
That's right.
And if you don't like it, we can wait until the moon appears...
... then we finish this in the old way. </ P>
Why wait ?
Every dog has its time.
He doesn't give me a choice, honey.
What? You hear him.
He will finish me in front of some kind of committee,
Then they will kill me like a crazy dog.
Why did he do that?
I can fix this.
I can bury the body and no one will ever know.
But I have to know you be with me.
It will be dark soon.
Sure, honey. Yes.
Wolves pair up forever, & apos; right?
Yes.
Come on, honey.
You heard him, he know this will happen.
They will kill me.
You don't know that! Bundles might understand!
They might be able to help you! / You hear him!
He will wait until the moon appears,
Then he will kill me when he has the advantage!
What about the woman who died?
Alright, you got I was there.
Jack, no.
Please. In good or bad , right? </ P>
This will be much worse. </ P>
No! </ P>
Jack, stop! No!
Larry!
Perak. Like in movies.
No! Not! No, no! </ P>
Alright. </ P>
So, Jack killed this person,
Then then he panicked and he ran away, </ p >
He crashed the car and died in an accident.
The police should believe that, right?
Stay here.
Quiet. Calm down, bro. </ P>
It's okay. </ P>
Larry, no! </ P>
Larry...
Larry? Larry? </ P>
Smart dogs. Smart dogs. </ P>
Smart dogs. Come on, come on. Come on. </ P>
Hey. </ P>
Honey. Come on. </ P>
We leave here. </ P>
Two Months Then
Hello. </ P>
You come here more often. </ P >
Yes, we try to come at least once a month.
I like my business to be crowded,
But I don't think it will ever see you here again.
Especially in that hut.
After all things no that fun.
Yes, I've forgotten that.
This place is very special for me now.
I mean it's on there alone.
I'm not alone.
What do you mean?
I guess you haven't had the chance to meet my sister.
This James. He's a Sheriff here. </ P>
Sister? </ P>
Hi, I'm Virginia. </ P>
You said you weren't alone? </ P>
Yes, Larry, my dog. He is in the car.
Many unpleasant things are directed at you.
If you don't mind I say that.
Actually, I object.
My husband died in the accident, and also his friend Reed.
That's what I meant.
Mr. Oliver is kind of the leader of community here. </ P>
Are they friends? </ P>
Jack has a lot of secrets from me. </ P>
I just assumed they were friends because they went together.
Some people will be missed more than others.
Mr. Oliver may be the leader of community,
But not a good leader. </ P>
It turns out he has crime records,
And a history of violence.
But I'm sorry for for your loss.
Thank you. Yes. </ P>
And you don't need to worry about other unpleasant things...
... with me and Larry who will often come here
We just like calm.
That's all I want to hear
$ 13.50. / Right.
I have change.
We protect each other here.
Yes.
You know?
I will also take this./ No problem.
Convey my greetings to Larry.
Thank you. I'll say.
You're one from us now.
See you next month ./ Thank you.
Do you miss me?
I bought you something. Look.
I'll teach you how to read.
Yes.
Let's go.