Ow!
Whoa. Lihatlah langkah mereka.
Mereka benar-benar merobeknya.
Temukan, Runt.
Ya, sedikit bro.
Talenta memeluk pohon Anda telah melakukan yang baik hari ini
Mereka akan memberi kalian berdua makananmu dan tinggalkan aku di dalam debu.
Oh.
Mari kita tunjukkan bagaimana melakukannya.
Oke, jalankan mereka ke kanan.
Menutup.
Stinky, mudah sekarang.
Oke, Runt, sekarang naik ke atas.
Datang melalui.
Sekarang jalankan mereka ke bebatuan, guys.
Waktunya pertunjukkan.
Terima kasih IBU.
Oh, Claudette, kita bisa saja berpesta
Terlalu muda.
Tapi mari kita dengarkan untuk ibu slide.
Ya. Kamu menjadi lebih baik, Sis.
- Langkah besar - terima kasih
Giliran itu-menakjubkan
Semuanya ada di cakarnya.
Armada nama saya Kami dari tim Utara.
Hei, aku Claudette.
Ini saya bro Stinky dan bro muda kita, Runt.
Ya, lebih muda dua menit.
Jadi tim berburu Utara?
Tidak, Tim Utara untuk Pertandingan Besar.
Game Besar? Apa itu?
Apa yang lucu?
Tunggu sebentar. Anda benar-benar tidak tahu.
Dari mana kamu serigala?
Paket barat Seperti di Western pack.
Oh, berkelahi Masuk akal.
Apakah ada sesuatu? gadis gosip cantik ingin berbagi?
Mudah. Magril mengatakan paket Barat itu mengambil lulus di Olimpiade.
Lulus?
Saat kita masuk status junior, masing-masing daerah mengirim lima serigala alpha junior.
'- Hah?
Oh. Koreksi, lima makhluk usia SMP.
Tidak harus kita alpha. Baru saja berakhir seperti itu.
Anda tahu, menang.
Tim Timur.
Yo, Armada, kamu akan membawanya?
Kita akan membawanya, Ed.
Dan biarkan aku menebak- tim selatan?
Ya.
Nah, sepertinya semua orang akan membawanya, kecuali kita.
Armada kapal! Kembali ke pelatihan!
Pelatih menelepon.
Hei, karena kamu tidak di Olimpiade, bersorak untuk pak Utara.
Apakah dia hanya meminta kita untuk menjadi serigala ceria?
Dan sebagai omega, Saya rasa itu membuat saya anak air.
Ayolah. Kita butuh diskusi serius dengan Ayah
Sangat serius.
Ya!
- Bila alpha tidak bergerak- - omega yang bermain.
Harus mencintai perjalanan berburu alfa tersebut.
- Berapa lama Kate akan pergi? - Setidaknya lima bulan.
Woo hoo! Ya!
Humphrey, anjing saya, sudah terlalu lama.
Baiklah, Mooch, saya adalah ayah dan ayah.
Harus meletakkan omega di taman.
Hah. Siapa yang tahu? Sarjana dengan sedikit reputasi.
Dan datanglah Kate, dan aku dijinakkan.
Tamed? Lebih seperti diperintahkan untuk "Duduk."
Ayah.
VVhoa, anak anjing Sudah berapa lama kamu disana?
Anda memiliki kami di "reputasi."
Ayah, apakah kamu tahu apa-apa tentang Great Games?
Ya, kami biasa bermain.
Nah, kenapa kita tidak di dalamnya?
Terakhir kali kami cek, kami semua yunior.
Padahal skill set saya lebih senior.
Serius, Ayah.
Hei, ingat kapan Kate menuntun kita menuju kemenangan?
Ibu menang?
Dia tidak memenangkannya. Dia membunuhnya!
Ingat ternyata?
Ayah, saya merasa sedikit diremehkan disini dan sedikit tajam-rahang.
Stinky, rileks.
Yeah, well, Saya merasa terlempar di bawah injak.
Jangan dramatis, Runt.
Kami junior. Kita harus bermain.
Setiap orang harus bermain. Itulah intinya.
Permainan dulu untuk semua makhluk, Bukan hanya serigala alfa.
Ya. Saya melakukan permainan saya dengan dua beruang, satu serigala alfa dan seekor tupai.
- Hah. Bagaimana cara kerjanya? - Tidak begitu baik.
Alfa jadi lapar dan memakan tupai itu.
Lihat, kamu tahu apa paket kami singkatan
Sampai Games kembali menjadi untuk semua makhluk, kita mengambil celah.
Tapi, Ayah, kita tidak pernah akan menjadi yunior lagi
Ini adalah kesempatan terakhir kami. Maksudku, Mom harus bermain.
Apa yang bisa kukatakan? Itu bukan bagaimana kita berguling.
Bagaimana jika kita membentuk tim? Hah? Jalan yang benar.
Termasuk semua orang dan menunjukkan bahwa kita bisa bersaing?
Claudette, Olimpiade dalam beberapa hari ...
dan dibutuhkan lima untuk membentuk sebuah tim.
Serigala alfa yang Anda lihat, mereka telah berlatih sepanjang musim dingin
Kami datang, kami memohon, kami gagal.
Pergi bungkus utara!
- Apa yang saya lakukan? - Kembali ke sini, kamu peckers!
Oh, bukankah itu lucu, terbang mengelilingi moncong junior kecil?
- Yeah. - Sedikit junior?
Flap, fl ap. Aku akan menunjukkan "lucu"!
Whoa.
Yo, junior bear! Tunggu, beruang junior!
Jadi, katakan lagi padaku.
Pria kecil ini. Anda seharusnya sudah melihat seberapa cepat dia.
Dan lompatannya-Serius, dia hampir meletakkan sebatang burung.
Jadi rencananya?
Pernahkah Anda mendengar tentang penyusunan? Dan dia bilang dia junior.
Oke tunggu. Aku memungut sesuatu.
Ini pasti beruang, tapi tidak terlalu junior
Aku juga menciumnya.
Ya, ini semakin kuat.
Hai disana Kami disini untuk menemukan pria junior-junior ini.
[Tumbuh 1
Kami hanya ingin dia bergabung dengan tim kami.
Apa itu-
Ya ampun. Itu dia.
Dan itu dia.
Hai. Aku melihatmu di lapangan hari ini ...
dan aku ingin datang dan ngobrol ramah.
- kamu junior - Uh, ya
Besar. Saudaraku dan aku ingin bicara kepada Anda tentang bergabung dengan Great Games.
- 100 kaki. - Sis, kita mungkin perlu membawanya.
- 50 kaki - Bukankah Games merupakan klub alfa-serigala?
- 30 kaki - Kami ingin menjadikannya untuk seluruh Wilayah Barat.
- 20 kaki - Mengerti.
Wow. Aku harus belajar itu
Nama saya Claudette, dan ini adalah Stinky and Runt.
Aku Brent, dan ini temanku-
Dan pelindungnya. Agnes.
Uh, pelindung?
Pelindung, mentor, pelatih, agen. Apa yang pitch
Yah, Brent, aku melihatmu Berlari di lapangan hari ini.
Sepertinya kamu mengejar burung.
Kamu melihat? Semua orang melihatnya.
Brent, tidak apa-apa
Tidak, tidak!
Ah. Oke, reset. Kamu bilang
Dengar, kamu benar-benar cepat, dan dari apa yang saya lihat, sebuah jumper yang bagus.
Ah, shucks.
Aku hanya beruang negara.
Apakah ada tawaran?
Ya, untuk bergabung dengan tim kami.
- Tapi apa lagi? - Seperti apa?
Hmm. Serigala memiliki banyak sekali semak berry
- Selesai - Dan Salmon Falls, untuk memancing?
- Selesai - Baik.
- Kami akan kembali padamu - Apa? Aku perlu tahu sekarang.
Kami hanya memiliki beberapa hari pelatihan sebelum Olimpiade dimulai.
Tegas, memaksa. Brent, ngerumpi.
Dia bekerja denganmu.
Saya tahu, tapi saya ingin melakukannya, dan saya junior.
Bukankah kita semua
Baik. Aku akan melakukannya, tapi Agnes datang.
Ya. Senang memiliki pendukung.
Tidak, dia datang sebagai bagian dari tim.
Baik. Dia berhasil dan aku mendapatkan tatapan.
Tim barat
Terlihat kuat
Dia cepat. Tapi dia tidak bisa berpaling seperti Anda, Claudette.
Dia tidak menyuruh Mom mengajarinya.
Nah, saya lakukan, dan aku masih tidak bisa berubah seperti kamu.
- Hey disana - Hai.
Jadi, apakah ini bagian bersorak saya? Hah?
Itu lucu. Lebih seperti bagian kick-your-butt. 172
Dan kita bisa mengatasinya sekarang juga jika kamu mau.
Whoa. Sekarang itu adalah lemparan ke bawah.
Uh-Hei, serigala Saya pikir kita akan berlatih hari ini, oke?
Hei, kamu butuh lapangannya?
Yah, itu mungkin bagus untuk mengambil beberapa putaran
Yakin. Pergi untuk itu
Tim Barat, kita akan ambil beberapa lap di sekitar lapangan.
Lambat membangun dengan langkah berburu.
Yo. Ed kan?
- Um, ya Hai. - Kami tim Barat.
Oke, ayo kita menendang sedikit.
Mari kita ambil kaki kita di bawah kita.
Bagaimana Anda melakukannya?
Eh, tim Selatan kan?
Apa?
Abaikan mereka.
Aku akan menunjukkan anjing-anjing itu "cepat".
Agnes. Tinggal di baris.
Agnes, kendalikan kecepatanmu Anda tahu apa yang terjadi.
Apa yang terjadi?
Tangkapan bagus. Tapi kembali antri, kalian berdua.
Ya, kita adil berurusan dengan beberapa-
tumbuh rasa sakit.
Oh tidak.
Apa sekarang?
Oh tidak!
Brent. Apa yang sedang kamu lakukan?
Uh, dia punya masalah burung.
Masalah burung
Mereka bukan burung. Mereka monster!
Abaikan mereka, Brent.
Brent, si burung kecil adalah temanmu ...
bukan musuhmu
Mereka selalu terombang-ambing di sekitar moncong saya!
Karena mereka menyukaimu. Mereka ingin berteman.
Mereka tikus dengan sayap.
Oh, oh, oh! Anda ingin sepotong saya?
Brent, dingin sekali. Anda akan dokumenter pada kami.
Memesan! Pesan di lapangan
Kemana perginya?
Aku mendengarnya di sana.
Tweet, tweet, tweet.
"Oh lihat. itu anak kecil
Mari kita mengitari hidungnya. "
Brent, waktunya habis.
Aku masih mendengarnya!
Brent. Tenang.
Ini bersembunyi di balik Stinky! Aku bisa mendengarnya!
Sis, kita butuh pelatih.
Pelatih yang serius.
Masuk!
- Haruskah kita melakukan tumpukan serigala? - Mooch. Mencuri! Tidak tidak Tidak!
Sangat terlambat!
Kita sudah setengah baya sekarang. Kamu jauh lebih berat Ow!
Ayah? Ayah!
- Ini pelatih kita? - Ternyata.
Saya ingin diperdagangkan.
Mooch, memberhentikan bagian lemaknya dari karibu.
Hei. Ada apa?
Ayah, temui tim Barat.
Tim barat
Oh. Kalian benar-benar ingin lumpur bergulat melawan omegas?
Ayah, ini adalah tim Wilayah Barat ...
untuk Great Games.
- Anda mengatakan itu untuk semua makhluk. - Yeah.
Jadi kami mengundang semua orang.
Wow. Mereka adalah satu burung pendek dari bahtera Nuh
Burung? Burung?
Ow!
Tapi, Ayah, kita punya masalah kecil.
Kami butuh pelatih.
Baik. Alasan lain mengapa Anda tidak bisa bermain.
Ibumu ada di luar kota, Seperti juga semua alpha.
Saya tahu, Pelatih.
Apa?
Anda ingin saya menjadi pelatih Anda untuk kompetisi
Nah, Anda akan baik-baik saja untuk bagian Miss Congeniality.
Ayah, kita butuh bantuannya. Anda tahu, orang dewasa di dalam gua?
Claudette, saya tidak berpikir-
Anjing, bantu gadis itu keluar. Dia mengalami semua masalah ini.
Baik.
Pelatih Humphrey.
Siapa yang tahu?
Oke, kepala mengantuk! Sudah waktunya latihan.
Ayo sekarang. Ayo lakukan! Perintah pelatih
Hari ini kita akan berlatih dan berlatih keras.
Brent, kamu terlihat lelah.
Yeah, well. Sebenarnya saya biasanya tidur sampai siang hari.
Saya juga.
Apa ini? Musim hibernasi
Ayo sekarang. Dorong dorong!
Berjuang untuk itu!
- Serigala gila! - lari!
- Ayah, hati-hati!
Ayo sekarang. Angkat kaki itu.
Saya tidak mendaftar untuk ini.
Pertahankan kecepatannya.
Lebih cepat, lebih cepat Tunjukkan apa yang kamu punya.
Oh tidak. Oh tidak.
- Apa? - Dia lepas landas lagi
Kocok, Agnes. Goyangkan.
Stinky, kendalikan agresimu
Runt, berhenti tersenyum.
Ini adalah sebuah kompetisi. Ini hidupmu!
Ayah, adalah Mom secepat ini kapan dia masih junior?
Fokus pada balapan, bukan pada ibumu.
Baik. Marcel! Padi! Shock dan kagum!
Sekarang ayo, Anda memindahkan chirpers.
Katakan saja kapan, Humphrey.
Oke, Brent. Kendalikan dirimu.
Biaya!
Oke, ngomong. Menyerang!
Brent, lihat mataku. Lihat mata saya.
Oke, Paddy, siap untuk pendaratan.
Badai pantai. Badai pantai!
Sayap kecil mereka disiram wajah Anda ...
tapi mereka tidak mengganggu Anda
Oke, Marcel. Mundur! Mundur!
Chirpers, seperti ini.
Kataku sekarang
Oke, Agnes. Sekarang dapatkan pusat gravitasi Anda.
Baik. Aku mengerti. Aku mendapatkannya!
- Ow ow. - Jalan untuk mengambilnya untuk tim, Runt.
Saya kelaparan.
Saya juga.
Aku melihat beberapa daun kembali ke sana.
Tulang, siapa?
Kami telah mengincar kompetisi.
Tim Utara adalah satu untuk mengalahkan.
Tapi dapatkan ini- Wasit juga berasal dari Utara.
Serius?
Mereka angsa. Dan Anda tidak bisa mempercayai angsa.
Nah, kita akan melihat mereka.
Ngomong-ngomong- Jalankan Claudette hari ini. Percayalah kepadaku.
- ya? - Kami punya punggung berbulumu
Baik! Pembentukan!
Baik. Gemuruh kaki!
Sekarang, kembali gulungan!
Apa itu?
Ini disebut ... pemanasan?
Dan siapa serigala yang tampak marah?
Kaki bergemuruh Kaki bergemuruh Sekarang, lompatan!
Oh, itu akan menjadi orangtua olahraga.
Oh bagus.
- Oke, tim Kamu mendengarnya - dengar siapa
Pelatih mereka mengatakan "kaki gemuruh."
Ayah, kamu pelatih kita
Oh, benar
Baik. Gemuruh kaki
Ayo ayo.
Seperti ini?
Sesuatu seperti itu.
Baik! Roll overs!
Baik. Roll overs. Ayolah.
Hei, Pelatih. Nars disini
Hai disana Pelatih Humphrey. Letakkan dia di sana.
Hmm. Kamu mendengar sesuatu
Tidak.
Nah, hari besar untuk permainan. Tim alfa saya sangat bersemangat untuk pergi.
Ya. Saya juga
Saya suka kompetisi.
- Maksud saya, saya hidup untuk itu. - Jelas.
Iya nih. Aku bermimpi tentang hari ini.
Itu sangat jelas.
Berjalan, meluncur, sensasi kemenangan!
Kamu tahu.
Ayah! Saya mencoba untuk memenangkannya untuk Anda.
[Saya benar-benar mencoba Aku melakukannya! Aku melakukannya! Saya menangis ]
Ada satu untuk burung.
Ayah! Maksudku-
Dia seorang gadis, aku tahu, tapi ...
itu yang terbaik yang bisa saya lakukan!
Hah?
Baik. Tim, bersiaplah.
Apa yang kamu lihat?
Beruang adalah sesuai dengan alpha?
Anda serigala siap untuk ini? Hmm? Hmm?
Kamu siap untuk jarum? Hah? Hmm?
Cara untuk pergi, Agnes. Perhatikan kecepatanmu
Tunjukkan apa yang Anda dapatkan.
Itu semua milikmu
Tidak ada yang lebih cepat dari anakku.
Ayo, Armada!
Lakukan spinout, Claudette!
Apa? Spinout itu?
Gerakan berputar.
Saya belum melihat itu sejak Game saya.
Dia mempelajarinya dari ibunya.
- Kate? - Yeah.
Kamu kenal dia
Aku tersesat saat aku masih junior. 363
- Dimana dia? - Dia sedang dalam perjalanan berburu
Perjalanan berburu?
Jadi dia memakai alpha dalam keluarga ya?
Ya. Aku sudah menikah.
Nah, Kate adalah legenda.
Saya tidak melihat legenda lain disini.
Hei, kerja bagus, tim.
Armada, berapa lama kamu di sini?
Ada apa, Claudette?
Whoa-oh-oh!
- Anda harus bersandar berat badan Anda. - Pikiran rasmu sendiri
Aku hanya mencoba-
Ayahku bilang kau baik, tapi tidak sebagus ibumu.
Semua milikmu.
Terima kasih.
Baik. Giliran Anda, Claudette.
Ini aku pergi.
Oke, mengejar karibu, mendapatkan pada mereka
Lalu ubah arah.
Sekarang! Tanam depanmu
Oh. Whoa!
Baik. Mari kita coba lagi. Kamu menjadi baik
Ibu, aku berharap bisa menjadi seperti-
Oh sayang. Kita akan mencoba lagi, oke?
Ayah, aku tahu!
Anda harus bermain besok sedikit lebih kasar.
Mengapa? Mereka memiliki beruang dan kemudian landak.
Maksudku, ayolah.
Lakukan saja. Kamu tahu apa maksudku.
Ini bisa menjadi agak rumit hari ini.
Aku siap untuk apapun yang mereka punya.
Saya berlomba ganda serigala menginjak punggungku
- Tetap menyerang. - Kita bisa melakukan ini
Bersiaplah.
Bagus.
- Apa? - busuk Busuk!
Wasit!
Agnes, naik log!
Bawa mereka ke log.
Bagaimana kamu menyukainya, ya?
Anak yang baik!
Anak yang baik.
Umpire, apakah kamu melihat itu?
Umpire, mereka curang.
Dia menyelinap ke dalam dirinya.
Apa yang mereka lakukan, bertelur?
Kami tidak bisa melihat dengan jelas permainannya.
Tidak busuk
Apa? Itu sama buruknya Sebagai ayam adalah unggas.
Lanjutkan bermain di honk saya.
Jalankan bebatuan! Jalankan bebatuan!
Umpire, saya tidak percaya ini.
Iya nih!
Bagus, Claudette. Anda memainkannya dengan adil.
Sampai jumpa di final
Magril, apa kamu baik-baik saja?
- Dia tergelincir di bebatuan. - Masihkah kamu bisa bersaing?
Tidak, Magril. Jangan
Apa yang dia katakan? Mengapa dia tidak pernah berbicara langsung dengan saya?
- Ayah - Magril, apa kamu baik-baik saja?
- Bicara, sekarang! - Dia tidak bisa, Ayah.
- Kenapa tidak? - Karena dia takut padamu!
Dia terluka. Dia keluar dari Olimpiade.
Keluar dari permainan?
Kacamata. Itulah mereka.
Dan jangan sampai aku memulai pada wasit tersebut.
Kita harus mendapatkan burung hantu Barat untuk membawa mereka keluar
- Pelatih. - Apa sekarang?
Magril adalah ... terluka.
Oh tidak.
Sekarang, kita bisa melakukan dua cara ini.
Entah kita default dan itu semua milikmu ...
atau kita melakukan balapan yang berbeda, pemenang mengambil semua
Maksudmu empat melawan empat?
Tidak ada yang menentangnya.
Anakku melawan Claudette.
Sebuah berlari mengelilingi gunung dan kemudian turun ke lapangan.
Armada kuat di bebatuan dan Claudette di lapangan.
Baiklah, biarkan saya berbicara dengan tim saya.
- Anda punya ini, Claudette. - Pergi untuk itu
Baik. Aku akan melakukannya.
Nars, kamu di
Baik. Anda tahu, Claudette ...
Saya ingin tahu apakah Game anda akan sama baiknya dengan ibumu
Ayah, tolong
Saya yakin Game Armada akan lebih baik dari Game anda.
Sampai jumpa besok, Pelatih.
Hei.
Maaf hari ini
Hah?
Semuanya, eh, itu terjadi.
Apakah Anda di sini untuk berlatih?
Hanya itu yang saya lakukan.
Anda ingin pemanasan bersama?
Anda tidak bisa menahan diri.
Dan Anda juga tidak bisa.
Hei, kamu mau belajar bagaimana melakukannya?
- Tapi aku pesaing kamu - Nah, besok kamu
Hmm. Yakin.
Baik. Ketika Anda datang ke sebuah sudut ...
tanam kaki depanmu dan biarkan tubuh Anda meluncur.
Giliranmu.
- Tanamkan cakarnya! - Whoa-oh-oh!
Armada kapal?
Armada kapal!
Kenapa kamu tidak berlatih?
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa maksudmu? - Apa pun itu
Armada, Anda harus benci lawanmu untuk menang
Oh, benar, Ayah? Dan bagaimana cara kerjanya bagi Anda?
Kembali kesini! Anda perlu melatih!
Saya sudah cukup berlatih.
[Tumbuh 1
Silakan, Dad. Buat saya juara kan?
Tidak ada alasan besok. Anda mendengar saya?
Ibu! Kamu kembali.
Saya kembali lebih awal. Saya mendapat kabar dari Olimpiade.
Kudengar kau semua melakukannya dengan sangat baik.
Nah, hanya beberapa teknik Ibuku mengajariku.
Jadi, Claudette, kita semua berpikir kita memiliki kesempatan untuk menang
Kita lakukan
Oh, Kate, seharusnya kau sudah melihat Nars.
Tunggu. Nars, dari paket utara?
Ya. Anda meninggalkannya kenangan abadi dengan jumlah pemilihmu
Dia begitu "Gua pahit untuk satu."
Dan cara dia memperlakukan anaknya, Armada?
Game pertamaku, itu sangat penting bagi saya juga
Ibu-
Apa yang paling penting bagimu?
Hmm.
Nah, kemenangan itu menyenangkan.
Tapi saya pikir menggali jauh di dalam dan melihat apa yang sebenarnya kamu buat dari ...
adalah apa yang benar-benar penting.
Lembah ini penuh dengan penonton dan sponsor.
Oh, percakapan apa kami telah mendengar
Armada versus Claudette, satu dekade setelah Kate mengalahkan Nars.
Namun hari ini ternyata, Aku bangga padamu.
Terimakasih ayah. Aku punya ini
Oke, Armada. Ini dia. Pertahankan empat langkah di depan.
Ini yang besar, kesempatan terakhir kita.
Kesempatan terakhir kita
- Kamu tahu apa maksudku. - Ya tentu.
[Tumbuh 1
Hei, balapan bagus, Claudette.
Balapan bagus, armada
Apakah-apakah keduanya tersenyum?
- Tunggu, apakah mereka- - Humphrey
Tidak masalah. Itu terjadi.
Apakah kamu melihat itu? Dia-dia marah padanya.
Itulah yang dilakukan anjing untuk mengusir gadis itu dari permainannya.
- Apa itu yang kau lakukan padaku? - Yah begitulah.
Dan aku hanya mencetak gol alfa tercantik di wilayah ini.
Claudette! Berhenti dengan Armada!
Kamu terlalu muda sampai saat ini Aku melarang sampai kamu umur nenekmu
Ya ampun. Ayah!
Mungkinkah hari ini? mendapatkan lebih aneh
Hei. Saya pikir kami mencetak gol kesepakatan dukungan
- Apa? - Serigala dari Wilayah Tengah.
Saat Claudette menang ...
Seharusnya dia berpaling kepada orang banyak dan berteriak, "Saya pergi ke Calgary!"
Ayo, Armada! Empat langkah!
Ayo, Nak!
- Ayo pergi, Claudette! - bawa ke dia
Hei. Dorong dari kaki belakang Anda.
- Itu dia. - Um, terima kasih
Naik ke sana, Armada! Bangunlah!
Dia membiarkan dia menyusul!
Claudette, saya tidak peduli betapa menggemaskannya Anda pikir dia, Anda membawanya ke dia!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Tidak ada.
Ya, kamu.
Untuk yang terakhir, ingat- bersandar ke kiri.
- Ke kiri. Mengerti. - Ini dia!
Kurus! Kurus!
Saya melakukannya! Saya melakukannya!
- Apa yang Anda lakukan sekarang? - Tidak ada.
Armada kapal! Lebih cepat!
[Semua terengah-engah 1
Dasi!
Itu dasi?
Oh, tampaknya begitu.
Armada kapal? Dasi? Sangat?
Kita harus melakukan ini!
Apa yang kita lakukan saat ada dasi?
Permainan berakhir di ... dasi!
Armada kapal! Kamu kembali kesini
Itu dia, Dad. Itu adalah permainan saya.
Apa maksudmu, itu dia?
Aku bukan lagi pesaing, Dad.
Aku akan menjadi pelatih baru dari Northern Region.
Dan aku melihat untuk beberapa pesaing bagus untuk tahun depan!
Oke, Claudette. Sekarang waktumu. Kamu berteriak
Katakan, "Saya pergi ke Calgary!"
Nah, kami datang, kami berkompetisi dan kami terikat
Tidak, kami tidak mengikat, Claudette.
Nggak. Kami menang.
Hei, Claudette.
Salah satu makhluk bagus ini akan terjadi di tim Utara tahun depan.
Dan aku akan menjadi pelatih mereka.
Bagus, karena kita akan mencari emas dengan salah satu dari kalian lima
Sepertinya kita semua menang.
Ya. Saya pikir itu pembinaannya kan?
- Claudette? - Ya, Bu?
Anda benar-benar mengubah permainan ini.
Terimakasih Ibu.
Putra.
Saya- Aku sangat bangga padamu.
Jadi, sebaiknya kita bekerja pada pemintalan Anda
Apalagi jika Anda pelatih baru.
Ya, saat kita kembali untuk Great Games yang sesungguhnya.
Hei! Kalian berdua tinggal di lapangan dimana aku bisa melihatmu
Oke, Armada, jadi kamu harus bersandar, lalu dorong kaki lawanmu.
Tunggu.
Anda tidak pernah mengatakan push off.
Nah, kami adalah pesaing, Armada.