1
00:00:31,065 --> 00:00:35,736
♪ Once again in the world… ♪
2
00:00:35,803 --> 00:00:41,742
♪ Of 1200 feelings ♪
3
00:00:43,777 --> 00:00:46,647
♪ All in electric lights ♪
4
00:00:46,714 --> 00:00:50,984
♪ We see what we can ♪
5
00:00:55,356 --> 00:01:00,728
♪ And I have been yours ♪
6
00:01:00,794 --> 00:01:06,500
♪ In foul and in praying ♪
7
00:01:08,068 --> 00:01:11,172
♪ And I love to look at you ♪
8
00:01:11,239 --> 00:01:17,578
♪ From this side at night ♪
♪ With music playing ♪
9
00:01:21,849 --> 00:01:24,785
♪ And love will protect you ♪
10
00:01:25,953 --> 00:01:31,091
♪ To the edge of the wood ♪
11
00:01:32,526 --> 00:01:36,364
♪ Then a monster ♪
♪ will get you ♪
12
00:01:36,430 --> 00:01:40,501
♪ And love does no good ♪
1
00:01:57,251 --> 00:02:01,322
Apa yang kamu lihat?
2
00:02:01,389 --> 00:02:04,825
Aku sedang melihat ember tua,
3
00:02:04,892 --> 00:02:06,427
berpikir…
4
00:02:07,761 --> 00:02:09,163
Aku suka kamu.
5
00:02:09,230 --> 00:02:10,464
Aku suka kamu,
6
00:02:10,531 --> 00:02:13,401
Karena saya dapat mengatakan apa yang ada di pikiran saya.
7
00:02:19,973 --> 00:02:22,009
Apa?
8
00:02:28,282 --> 00:02:31,185
Kenapa kau tidak pernah menciumku?
9
00:02:33,854 --> 00:02:36,123
Saya takut.
10
00:02:39,193 --> 00:02:40,994
Takut itu ...
11
00:02:41,061 --> 00:02:43,731
kompilasi, Tip Bertanyakah?
12
00:02:43,797 --> 00:02:45,933
Saya harus mengatakan ya.
13
00:02:45,999 --> 00:02:48,469
Itu menakutkan Anda?
14
00:02:50,704 --> 00:02:53,241
Nah, Tip adalah teman terbaik saya.
15
00:02:53,307 --> 00:02:57,411
Saya tidak ingin main-main dengan itu.
16
00:02:57,478 --> 00:02:59,112
Saya tidak ingin bersama seseorang
17
00:02:59,179 --> 00:03:04,318
yang takut untuk bersamaku.
18
00:03:04,385 --> 00:03:06,820
Nah, sebagian besar, saya tidak ingin menjadi seperti ...
19
00:03:06,887 --> 00:03:10,924
seperti ketika aku mencela gadis-gadis lain.
20
00:03:12,393 --> 00:03:15,629
Baik ...
21
00:03:15,696 --> 00:03:18,666
Mengapa Anda tidak menciumku di sana?
22
00:03:18,732 --> 00:03:22,002
Saya tidak pernah seperti gadis-gadis lain.
23
00:03:27,775 --> 00:03:29,310
Oke, benar ... mana?
24
00:03:29,377 --> 00:03:31,412
Disana.
25
00:03:32,713 --> 00:03:34,515
Baiklah.
26
00:03:38,719 --> 00:03:40,721
Oh Uh
27
00:03:44,091 --> 00:03:46,894
Baiklah. Sini.
28
00:03:51,064 --> 00:03:54,101
Hanya pergi seperti itu.
29
00:06:15,375 --> 00:06:16,477
Hal terbaik, meskipun,
30
00:06:16,544 --> 00:06:18,211
adalah untuk tidak menyalahkan diri tentang hal itu,
31
00:06:18,278 --> 00:06:20,648
Anda tidak bisa melakukan hal yang membuat Anda atau menyakiti Anda atau apa pun.
32
00:06:20,714 --> 00:06:22,650
Ini disebut prinsip kupu-kupu,
33
00:06:22,716 --> 00:06:23,951
yang pada dasarnya,
34
00:06:24,017 --> 00:06:26,487
jika seekor burung mengepakkan sayapnya di Afrika,
35
00:06:26,554 --> 00:06:27,688
itu menyebabkan sebuah apel jatuh.
36
00:06:27,755 --> 00:06:29,056
Itu menyebabkan reaksi berantai
37
00:06:29,122 --> 00:06:30,758
sebuah lukisan yang akan dibuat dari apel,
38
00:06:30,824 --> 00:06:32,593
seseorang melihat lukisan itu,
39
00:06:32,660 --> 00:06:34,762
lupa bahwa mereka harus menjemput ibu mereka di gereja
40
00:06:34,828 --> 00:06:36,229
dan menjalankan lampu merah,
41
00:06:36,296 --> 00:06:38,265
dan dicambuk seharga 80 dolar, Anda tahu,
42
00:06:38,331 --> 00:06:39,900
semua karena seekor burung
43
00:06:39,967 --> 00:06:41,168
mengepakkan sayapnya di Zambuga,
44
00:06:41,234 --> 00:06:42,369
yang enam juta mil jauhnya.
45
00:06:42,436 --> 00:06:44,104
Sambuca, bukankah itu minuman?
46
00:06:44,171 --> 00:06:46,774
Zambuga? Mungkin.
47
00:06:46,840 --> 00:06:48,341
Hei, apakah kalian mendengar tentang Randall Dover?
48
00:06:48,408 --> 00:06:49,443
Uh-uh
49
00:06:49,510 --> 00:06:50,811
Masuk ke dalam kecelakaan mobil itu.
50
00:06:50,878 --> 00:06:51,945
Ya, retak pantatnya di roda kemudi.
51
00:06:52,012 --> 00:06:53,614
Apakah kamu bercanda?
52
00:06:53,681 --> 00:06:55,115
Dorong potongan rambutnya bersih ke atas kepalanya.
53
00:06:55,182 --> 00:06:56,183
Aw, bung.
54
00:06:56,249 --> 00:06:57,551
Bentak seluruh lehernya.
55
00:06:57,618 --> 00:06:58,652
Mereka bilang dia akan lumpuh
56
00:06:58,719 --> 00:06:59,853
dan dimasukkan ke kursi roda.
57
00:06:59,920 --> 00:07:01,154
Bung, saya tidak pernah
58
00:07:01,221 --> 00:07:02,523
dikenal siapa pun di kursi roda sebelum.
59
00:07:02,590 --> 00:07:04,091
Jauhkan dia keluar dari pabrik tepat.
60
00:07:04,157 --> 00:07:05,225
Man, yang Bung adalah keledai bodoh
61
00:07:05,292 --> 00:07:06,527
dan dia bukan pengemudi yang baik.
62
00:07:06,594 --> 00:07:08,496
Hei, Mary-Margaret. Hei, Payudara-Ass.
63
00:07:08,562 --> 00:07:09,597
Hei
64
00:07:09,663 --> 00:07:11,231
Teman, periksa keluar, dude.
65
00:07:11,298 --> 00:07:12,733
Lihat itu di jalan.
66
00:07:12,800 --> 00:07:14,301
Saya ingin bergaul dengan dia
67
00:07:14,367 --> 00:07:15,703
untuk beberapa sakit, membuat beberapa pizza.
68
00:07:15,769 --> 00:07:17,404
Melakukan apa?
69
00:07:17,471 --> 00:07:18,606
Menjijikkan. Menjijikkan.
70
00:07:18,672 --> 00:07:20,107
Aku akan menghasilkan Anda. Mary-Margaret.
71
00:07:20,173 --> 00:07:21,775
Ow
72
00:07:24,478 --> 00:07:26,446
Menyerap dan memutar itu.
73
00:07:26,514 --> 00:07:28,115
Cara lain, cara lain,
74
00:07:28,181 --> 00:07:29,249
Jalan lain.
75
00:07:29,316 --> 00:07:30,651
Menariknya keluar.
76
00:07:30,718 --> 00:07:33,721
Ya, mereka mendapat sedikit minyak di atasnya.
77
00:07:33,787 --> 00:07:36,289
Cepatlah Berlin kita bisa pergi makan.
78
00:07:43,196 --> 00:07:44,765
Saya suka mata hijau Anda.
79
00:07:44,832 --> 00:07:47,100
Anda harus membayar mereka hal-hal yang berguna ...
80
00:07:47,167 --> 00:07:48,335
Baiklah. Yah, maksudku,
81
00:07:48,401 --> 00:07:50,103
saya, Anda tahu, aku tidak Spanyol,
82
00:07:50,170 --> 00:07:52,405
tapi itu tentang hal itu, kawan.
83
00:07:52,472 --> 00:07:54,141
Aku tidak mengucapkan semua kata
84
00:07:54,207 --> 00:07:55,709
dalam kamus dari itu.
85
00:07:55,776 --> 00:07:57,511
Jangan Anda punya sepupu Spanyol?
86
00:07:57,578 --> 00:07:58,679
Aku tahu itu, eh,
87
00:07:58,746 --> 00:08:01,281
seorang gadis Blondie adalah bakso.
88
00:08:01,348 --> 00:08:04,317
Uh, ini ...
89
00:08:05,519 --> 00:08:06,554
Mujer adalah "wanita."
90
00:08:06,620 --> 00:08:07,655
Wanita? Wanita?
91
00:08:07,721 --> 00:08:08,789
Perempuan.
92
00:08:08,856 --> 00:08:09,857
Saya tidak berpikir begitu, bung.
93
00:08:09,923 --> 00:08:10,958
MUJER.
94
00:08:11,024 --> 00:08:12,159
Saya pikir Senorita adalah seorang wanita.
95
00:08:12,225 --> 00:08:13,226
Betul.
96
00:08:13,293 --> 00:08:14,928
Novia adalah "pacar."
97
00:08:14,995 --> 00:08:16,329
Mm-hmm.
98
00:08:16,396 --> 00:08:18,298
Tip, saya melihat kembali kakakmu di kota.
99
00:08:18,365 --> 00:08:20,968
Itu cukup keren.
100
00:08:21,034 --> 00:08:22,035
Begitu?
101
00:08:22,102 --> 00:08:23,737
Yah, maksudku, dia hanya,
102
00:08:23,804 --> 00:08:24,872
dia terlihat jauh berbeda
103
00:08:24,938 --> 00:08:26,173
kehabisan terakhir kali aku melihatnya.
104
00:08:26,239 --> 00:08:27,307
Dia ... dia mendapat lebih tua.
105
00:08:27,374 --> 00:08:30,043
Ya Apa yang kamu katakan?
106
00:08:30,110 --> 00:08:31,612
Jangan yang mau tentang adiknya, man.
107
00:08:31,679 --> 00:08:32,946
Itu hanya murni
108
00:08:33,013 --> 00:08:34,615
tanya apa yang terjadi.
109
00:08:34,682 --> 00:08:38,018
Dia salah satu teman saya dan semua, kerabatnya,
110
00:08:38,085 --> 00:08:39,186
Saya akan peduli ...
111
00:08:39,252 --> 00:08:40,387
Kalian siap?
112
00:08:40,453 --> 00:08:44,191
Aku ingin sesuatu yang berminyak.
113
00:08:44,257 --> 00:08:45,626
Bagaimana kabarmu?
114
00:08:45,693 --> 00:08:46,794
Baiklah.
115
00:08:46,860 --> 00:08:48,528
Apa yang kalian inginkan?
116
00:08:48,596 --> 00:08:50,363
Ada ... Eww.
117
00:08:50,430 --> 00:08:52,499
Ada rambut kemaluan dengan asbak.
118
00:08:52,566 --> 00:08:54,835
Jenis bruto harus makan di sebelah itu.
119
00:08:54,902 --> 00:08:56,003
Maafkan saya.
120
00:08:56,069 --> 00:08:57,437
Cobalah untuk membersihkan yang sampai.
121
00:08:57,504 --> 00:08:59,272
Saya bisa mendapatkan Pager untuk membersihkannya untuk Anda.
122
00:08:59,339 --> 00:09:00,741
Oh, tidak, Tip. Jaket Tip ini.
123
00:09:00,808 --> 00:09:03,343
Hei, apa yang kamu punya dengan paling gemuk di dalamnya?
124
00:09:03,410 --> 00:09:05,545
Dengan lemak yang paling?
125
00:09:05,613 --> 00:09:07,114
Daging babi secepatnya.
126
00:09:07,180 --> 00:09:08,682
Nah, kemudian, daging itu.
127
00:09:08,749 --> 00:09:10,150
Apa yang kalian inginkan?
128
00:09:10,217 --> 00:09:12,285
Banyak kopi hitam, hanya lurus ke atas.
129
00:09:12,352 --> 00:09:14,722
Saya ingin dua telur atas media dengan daging.
130
00:09:14,788 --> 00:09:16,089
Baiklah.
131
00:09:16,156 --> 00:09:17,958
Saya hanya ingin mendapatkan hamburger
132
00:09:18,025 --> 00:09:22,062
pondok dan keju.
133
00:09:23,230 --> 00:09:24,832
Bagaimana kau tahu itu salah satu yang?
134
00:09:24,898 --> 00:09:26,266
Bukan saya,
135
00:09:26,333 --> 00:09:28,201
Tapi itu semacam hit-and-miss dengan truk ini.
136
00:09:28,268 --> 00:09:29,269
Lihat, itu begitu gelap di sana,
137
00:09:29,336 --> 00:09:30,403
Aku bahkan tidak tahu bagaimana kamu
138
00:09:30,470 --> 00:09:31,972
bahkan membuat kepala atau ekor,
139
00:09:32,039 --> 00:09:33,340
tahu apa yang harus bahkan mulai dengan.
140
00:09:33,406 --> 00:09:34,541
Mengapa Anda tidak akan menemukan beberapa kapur barus
141
00:09:34,608 --> 00:09:35,909
dianker ini?
142
00:09:35,976 --> 00:09:39,379
Anda pikir Anda punya semua jawaban.
143
00:09:39,446 --> 00:09:41,615
Jangan melakukan sesuatu yang aneh untuk truk saya.
144
00:09:41,682 --> 00:09:45,452
Lihat siapa yang datang.
145
00:09:45,518 --> 00:09:46,920
Ada apa, Tip.
146
00:09:48,822 --> 00:09:50,323
Kami ditutup.
147
00:09:50,390 --> 00:09:52,092
Ada apa, Leland?
148
00:09:53,526 --> 00:09:55,095
Bagus bola.
149
00:09:59,599 --> 00:10:00,768
Kepala.
150
00:10:02,269 --> 00:10:03,937
Ayolah. Kita akan pergi belajar seseorang.
151
00:10:04,004 --> 00:10:05,372
Repot-repot siapa?
152
00:10:05,438 --> 00:10:06,774
Laki-laki.
153
00:10:06,840 --> 00:10:07,875
Hei, Hakim. Apa kabar?
154
00:10:07,941 --> 00:10:09,843
Apa yang terjadi, Sobat?
155
00:10:13,380 --> 00:10:15,348
Yah, kita akan lihat itu.
156
00:10:15,415 --> 00:10:16,784
Lihat siapa yang bekerja.
157
00:10:16,850 --> 00:10:18,218
Ya
158
00:10:18,285 --> 00:10:19,953
Apa yang sedang kamu lakukan?
159
00:10:20,020 --> 00:10:21,989
Aku hanya membuang udara dari ember.
160
00:10:22,055 --> 00:10:24,357
Membuang udara kotor ini keluar dari ember ini.
161
00:10:24,424 --> 00:10:26,159
Saya ingin ini bersinar dan ...
162
00:10:26,226 --> 00:10:28,862
Tidak masalah.
163
00:10:28,929 --> 00:10:30,363
Hei, Tip, saya punya ini di bawah kontrol.
164
00:10:30,430 --> 00:10:31,699
Oh itu benar. Saya ingin mengendarainya.
165
00:10:31,765 --> 00:10:33,033
Aku harus menjadi ...
166
00:10:33,100 --> 00:10:36,203
Iya nih. Iya nih. Ya, Pak, saya hanya akan ... ya, Pak.
167
00:10:36,269 --> 00:10:37,637
Jika Anda membutuhkannya oleh empat,
168
00:10:37,705 --> 00:10:38,772
Saya dapat membersihkan untuk Anda dengan empat.
169
00:10:38,839 --> 00:10:39,973
Memiliki untuk Anda oleh empat.
170
00:10:40,040 --> 00:10:41,709
Bagaimana kabarmu, Justin? Baiklah.
171
00:10:41,775 --> 00:10:43,576
Saya tidak melihat Anda dalam beberapa saat. Itu kemeja besar yang Anda punya.
172
00:10:43,643 --> 00:10:44,912
Terima kasih.
173
00:10:44,978 --> 00:10:46,680
Tropis.
174
00:10:46,747 --> 00:10:48,281
Yah, aku harus pergi.
175
00:10:48,348 --> 00:10:50,050
Ayah saya di sana menunggu kami.
176
00:10:50,117 --> 00:10:53,486
Jangan bekerja terlalu keras.
177
00:10:53,553 --> 00:10:55,522
Baiklah. Tenang saja, kalian.
178
00:10:56,890 --> 00:10:58,158
Sampai jumpa.
179
00:11:05,498 --> 00:11:07,100
Apakah ada orang yang menunggu di truk?
180
00:11:07,167 --> 00:11:08,435
Anda akan memiliki dengan rasa sakit ini?
181
00:11:08,501 --> 00:11:10,037
Benar sekali.
182
00:11:10,103 --> 00:11:14,641
Hei, Hakim, Anda membawa ini go-kart di sini lagi?
183
00:11:14,708 --> 00:11:16,243
Apa itu semua tentang?
184
00:11:16,309 --> 00:11:21,381
Aku bilang kamu salah satu anggota terbaik saya.
185
00:11:21,448 --> 00:11:22,549
Ya, baik untuk Anda.
186
00:11:22,615 --> 00:11:23,717
Sesuatu bau.
187
00:11:23,784 --> 00:11:26,219
Bagaimana Anda tidak mendapatkan yang satu ini?
188
00:11:52,179 --> 00:11:53,981
Hei, Ma. Anda menemukan pemotong saya?
189
00:11:54,047 --> 00:11:56,183
alat dan mainan badut semua di tas yang sama.
190
00:11:56,249 --> 00:11:58,351
Apakah ini apa yang Anda bicarakan?
191
00:11:58,418 --> 00:12:01,088
Tidak.
192
00:12:01,154 --> 00:12:02,522
Nah, yang Anda inginkan ini?
193
00:12:02,589 --> 00:12:03,656
Iya nih.
194
00:12:03,723 --> 00:12:04,825
piano ini
195
00:12:04,892 --> 00:12:06,293
terus bermain catatan yang sama.
196
00:12:07,895 --> 00:12:10,597
Apakah Anda pernah berpikir tentang hobi yang normal?
197
00:12:10,663 --> 00:12:13,066
Etnis memasak,
198
00:12:13,133 --> 00:12:15,836
decoupage, Shrinky Dinks?
199
00:12:15,903 --> 00:12:17,404
Anda tahu, Anda hanya ... Anda hanya cemburu
200
00:12:17,470 --> 00:12:19,973
karena, seperti, yang saya lakukan, seperti, semua ini, seperti,
201
00:12:20,040 --> 00:12:22,575
hal menyenangkan, dan Anda hanya, seperti,
202
00:12:22,642 --> 00:12:27,014
eh, um, seorang anak gemuk tua besar.
203
00:12:27,080 --> 00:12:28,348
Gadis, aku ...
204
00:12:28,415 --> 00:12:29,749
Turun, Sayang.
205
00:12:29,817 --> 00:12:32,285
Yesus, Anda masuk berat.
206
00:12:32,352 --> 00:12:33,921
Menyelamatkan saya, Paman Leland.
207
00:12:33,987 --> 00:12:37,490
Apa yang mereka lakukan di luar sana?
208
00:12:37,557 --> 00:12:40,093
Masih belum ada piano ini belum, Elvira.
209
00:12:40,160 --> 00:12:41,862
Oh, aku bekerja di atasnya.
210
00:12:41,929 --> 00:12:45,966
Girl, aku akan menamparmu telanjang dan menyembunyikan pakaian Anda.
211
00:12:47,300 --> 00:12:49,102
Hei saudara.
212
00:12:49,169 --> 00:12:51,204
Hai Kemari.
213
00:12:52,539 --> 00:12:53,606
Hei, bagaimana kamu lakukan?
214
00:12:53,673 --> 00:12:55,008
Mm Saya baik.
215
00:12:55,075 --> 00:12:56,209
Baiklah.
216
00:12:56,276 --> 00:12:57,310
Anda baik-baik saja?
217
00:12:57,377 --> 00:12:58,611
Oh, saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. Ya?
218
00:12:58,678 --> 00:13:00,180
Apakah Anda orang yang bekerja di luar sana atau apa?
219
00:13:00,247 --> 00:13:01,581
Tidak, kami hanya bergulat.
220
00:13:01,648 --> 00:13:03,550
Kamu baik-baik saja?
221
00:13:03,616 --> 00:13:04,818
Hai
222
00:13:04,885 --> 00:13:05,919
Ow Tuhan yang baik!
223
00:13:05,986 --> 00:13:07,220
Dan, aku memukul gigi saya,
224
00:13:07,287 --> 00:13:10,123
eh, awal pagi ini aku masih bercampur, eh,
225
00:13:10,190 --> 00:13:12,993
bekerja pada karburator Joe,
226
00:13:13,060 --> 00:13:15,195
dan aku jatuh, dan juga saya ...
227
00:13:15,262 --> 00:13:16,463
Apa yang terjadi? Apa yang kau lakukan?
228
00:13:16,529 --> 00:13:17,597
Oh, maaf, saya tidak tahu.
229
00:13:17,664 --> 00:13:19,199
Hei, Leland,
230
00:13:19,266 --> 00:13:21,268
Anda akan membebaskan Anda untuk berhenti menggigit anjing saya?
231
00:13:21,334 --> 00:13:22,970
Itu punya tanda merah di seluruh tubuh
232
00:13:23,036 --> 00:13:24,371
dari taringnya.
233
00:13:24,437 --> 00:13:26,940
Feng-Shui, pergi!
234
00:13:27,007 --> 00:13:29,609
Anjing memiliki bakteri, Sayang.
235
00:13:29,676 --> 00:13:32,179
Saya tidak ingin menjadi seperti saudara saya.
236
00:13:32,245 --> 00:13:34,547
Yang mana?
237
00:13:34,614 --> 00:13:38,651
Nah, tak satu pun dari mereka.
238
00:13:40,187 --> 00:13:43,156
Tip menghabiskan sepanjang hari mabuk atau malas.
239
00:13:43,223 --> 00:13:44,591
Dia tidak seperti ayah saya,
240
00:13:44,657 --> 00:13:47,460
yang benar-benar bekerja dan belajar untuk semua yang dia miliki.
241
00:13:47,527 --> 00:13:49,462
Nah, apa itu mereka
242
00:13:49,529 --> 00:13:51,531
pikirkan tentang Anda?
243
00:13:53,233 --> 00:13:54,601
Saya berpikir bahwa mereka takut
244
00:13:54,667 --> 00:13:56,103
bahwa saya akan berakhir seperti Tip,
245
00:13:56,169 --> 00:13:58,838
tinggal di rumah empat tahun dari sekarang
246
00:13:58,906 --> 00:14:01,541
dan bekerja di pabrik.
247
00:14:01,608 --> 00:14:03,243
Saya bekerja di pabrik satu musim panas,
248
00:14:03,310 --> 00:14:08,048
menggeser ketiga, membungkus selimut dalam plastik
249
00:14:08,115 --> 00:14:10,183
dan, um ...
250
00:14:10,250 --> 00:14:13,653
Anda bekerja dan mereka menendang ...
251
00:14:13,720 --> 00:14:15,522
itu seperti debu dan hal-hal diudara,
252
00:14:15,588 --> 00:14:18,525
dan ada sistem sprinkler yang mengubah setiap jam
253
00:14:18,591 --> 00:14:20,593
untuk menjaga serat bawah,
254
00:14:20,660 --> 00:14:23,130
dan, eh, Anda kehujanan.
255
00:14:23,196 --> 00:14:25,933
Setidaknya Anda memiliki pengalaman itu.
256
00:14:25,999 --> 00:14:29,569
Aku bahkan pernah di dalam.
257
00:14:29,636 --> 00:14:32,305
Kau tahu, aku tidak pernah punya pekerjaan nyata.
258
00:14:32,372 --> 00:14:34,307
Tidak pernah dibayar untuk apa pun normal.
259
00:14:35,842 --> 00:14:37,777
Aku hanya tidak ingin pergi ke perguruan tinggi
260
00:14:37,844 --> 00:14:40,113
dan telah menjadi seperti, Anda tahu,
261
00:14:40,180 --> 00:14:45,052
empat tahun menulis buruk, gadis puisi
262
00:14:45,118 --> 00:14:50,390
dan mendengarkan menghidupkan lingkaran.
263
00:14:53,826 --> 00:14:57,597
Well, saya pikir mungkin ada hanya sebanyak puisi buruk
264
00:14:57,664 --> 00:14:59,832
di ruang istirahat di pabrik,
265
00:14:59,899 --> 00:15:03,536
kecuali ini tentang Percocet
266
00:15:03,603 --> 00:15:06,573
dan kemiri log.
267
00:15:08,942 --> 00:15:10,043
Ya.
268
00:15:19,186 --> 00:15:21,488
Apa?
269
00:15:24,591 --> 00:15:27,494
Aku punya rahasia. Shh.
270
00:15:29,062 --> 00:15:30,197
Tapi Anda harus datang ke sini.
271
00:15:30,263 --> 00:15:31,264
Datang ke sana?
272
00:15:31,331 --> 00:15:32,465
Uh huh.
273
00:15:39,606 --> 00:15:41,474
Halo halo halo
274
00:15:41,541 --> 00:15:45,478
Halo halo halo halo…
275
00:15:45,545 --> 00:15:47,847
Teruskan.
276
00:15:51,751 --> 00:15:55,155
Hei, Bo, jika Clivery mulai balap akhir pekan ini,
277
00:15:55,222 --> 00:15:57,357
Saya mungkin perlu Anda untuk pergi naik-bersama sedikit dengan saya,
278
00:15:57,424 --> 00:15:58,591
jika Anda tidak keberatan.
279
00:15:58,658 --> 00:15:59,692
Aku tidak bercanda, baik.
280
00:15:59,759 --> 00:16:01,761
Ingat bagaimana orang itu marah?
281
00:16:01,828 --> 00:16:04,998
Seperti yang pendek menembak jatuh di Dries Racetrack,
282
00:16:05,065 --> 00:16:07,200
dan bahwa Bung itu menggosok di belakangnya?
283
00:16:07,267 --> 00:16:08,801
Dan Clivery keluar dari mobilnya
284
00:16:08,868 --> 00:16:12,039
dan memanjat pohon dan menendang pantat dude?
285
00:16:12,105 --> 00:16:14,141
Bung naik pohon itu, mengatakan,
286
00:16:14,207 --> 00:16:17,177
"Keluar. Pergilah. Pergilah. Pergi keluar dari pohon ini.
287
00:16:17,244 --> 00:16:19,612
Keluar, berhasil. Berhenti mendaki. "
288
00:16:19,679 --> 00:16:21,714
Apakah Anda ingat?
289
00:16:23,583 --> 00:16:25,085
Yesus
290
00:16:25,152 --> 00:16:27,820
Hei, mari kita cari beberapa kapur barus
291
00:16:27,887 --> 00:16:31,191
untuk membuat truk saya pergi lebih cepat.
292
00:16:41,601 --> 00:16:42,669
Mengapa kalian begitu tenang?
293
00:16:45,538 --> 00:16:47,040
Marshall, eh ...
294
00:16:48,975 --> 00:16:52,545
mengatakan dia melihat Anda bergaul dengan adikku.
295
00:16:56,883 --> 00:16:59,252
Lihatlah Anda semua nongkrong.
296
00:17:01,188 --> 00:17:03,190
Apakah dia?
297
00:17:04,491 --> 00:17:07,394
Nah, jadi apa?
298
00:17:07,460 --> 00:17:09,596
Konflik, itu hanya membuat saya tidak nyaman.
299
00:17:09,662 --> 00:17:12,065
Saya mengharapkan dia tidak bisa lagi untuk dibicarakan.
300
00:17:12,132 --> 00:17:14,067
Saya tidak nyaman, Anda tahu, Pak?
301
00:17:19,706 --> 00:17:21,241
Hah?
302
00:17:21,308 --> 00:17:23,443
Nah, selama, Anda tahu,
303
00:17:23,510 --> 00:17:25,011
kita bersikap jujur tentang hal-hal,
304
00:17:25,078 --> 00:17:26,479
Mary-Margaret datang ke sini
305
00:17:26,546 --> 00:17:27,780
keringat sebelumnya,
306
00:17:27,847 --> 00:17:29,349
mencoba sedikit permainan.
307
00:17:29,416 --> 00:17:31,751
Saya dan Nathan Dawes, kami tag-bekerja sama
308
00:17:31,818 --> 00:17:33,886
dalam Festiva, man.
309
00:17:35,988 --> 00:17:38,558
Jadi, apa, apakah Anda mencintainya sekarang?
310
00:17:41,794 --> 00:17:43,796
Apa yang Anda peduli, pria?
311
00:17:43,863 --> 00:17:47,434
Hal ini tidak seperti dia adikmu atau tidak.
312
00:17:55,742 --> 00:17:57,477
Mengutuk.
313
00:18:23,903 --> 00:18:27,140
"Kau terus semakin tua dan kamu tidak pernah mati."
314
00:18:33,413 --> 00:18:35,415
Allah.
315
00:18:38,851 --> 00:18:40,320
Anda tahu, ada beberapa hal tentang saya
316
00:18:40,387 --> 00:18:41,921
Anda tidak tahu.
317
00:18:41,988 --> 00:18:43,690
Ada beberapa hal tentang saya bahwa Anda tidak tahu.
318
00:18:43,756 --> 00:18:45,192
Oh benarkah? Oh benarkah.
319
00:18:45,258 --> 00:18:46,659
Saya ingin bermain Anda lagu tentang hal itu.
320
00:18:46,726 --> 00:18:47,927
Baiklah.
321
00:18:47,994 --> 00:18:50,330
Dan di sini kita pergi. Dua, tiga, dan ...
322
00:19:04,611 --> 00:19:07,847
Mata ular. Akan menang. Atau kalah.
323
00:19:09,249 --> 00:19:10,517
Itu keren.
324
00:19:10,583 --> 00:19:13,486
Aku tidak tahu kau instrumen dimainkan.
325
00:19:13,553 --> 00:19:14,754
Ya
326
00:19:14,821 --> 00:19:17,457
Tip tidak banyak bicara tentang itu.
327
00:19:17,524 --> 00:19:19,759
Yah, dia tidak benar-benar berbicara dengan saya, jadi ...
328
00:19:19,826 --> 00:19:21,127
Kata retraktor ada.
329
00:19:21,194 --> 00:19:22,995
Oke, baik, aku akan menonton instrumen saya sendiri,
330
00:19:23,062 --> 00:19:24,163
Terima kasih.
331
00:19:24,231 --> 00:19:25,298
Sama-sama.
332
00:19:27,099 --> 00:19:29,436
Ditemukan.
333
00:19:29,502 --> 00:19:32,739
Apakah Anda bodoh atau hanya buta, Noel?
334
00:19:32,805 --> 00:19:34,140
Aku salah satu tidak.
335
00:19:34,207 --> 00:19:37,477
Anda jelas tidak kenal dia.
336
00:19:37,544 --> 00:19:39,246
Apa yang kamu bicarakan?
337
00:19:39,312 --> 00:19:41,414
Aku pernah melihat dia bercinta setiap gadis di kota ini.
338
00:19:41,481 --> 00:19:42,482
Itu tidak benar.
339
00:19:42,549 --> 00:19:44,083
Itu benar. Dia.
340
00:19:44,150 --> 00:19:45,218
Apakah Anda akan bertanya balik?
341
00:19:45,285 --> 00:19:46,686
Apakah Anda tidur dengan dia atau tidak?
342
00:19:46,753 --> 00:19:48,421
Kemudian ia berjalan pergi.
343
00:19:48,488 --> 00:19:50,022
Saya pikir saya benci kamu.
344
00:19:50,089 --> 00:19:51,424
Dia tidak akan berjalan menjauh dari saya.
345
00:19:51,491 --> 00:19:53,159
Oh, benar, karena kau berbeda.
346
00:19:53,226 --> 00:19:55,728
Tip…
347
00:19:55,795 --> 00:19:57,230
Bisakah Anda menempatkan ke bawah?
348
00:19:57,297 --> 00:19:58,365
Dan apa yang membuat Anda begitu istimewa, ya?
349
00:19:58,431 --> 00:19:59,832
Apa yang membuat Anda begitu istimewa,
350
00:19:59,899 --> 00:20:01,368
selain fakta bahwa kau kembali baru di kota,
351
00:20:01,434 --> 00:20:03,303
dan Anda tidak tahu apa yang orang dia?
352
00:20:03,370 --> 00:20:05,638
Saya pikir saya benci kamu. Aku benteng mu.
353
00:20:05,705 --> 00:20:07,874
Jika dia begitu mati,
354
00:20:07,940 --> 00:20:09,309
kenapa kau sahabatnya?
355
00:20:10,710 --> 00:20:12,412
Tangkap itu!
356
00:20:15,014 --> 00:20:17,450
Keluar!
357
00:20:26,359 --> 00:20:28,027
Tidak, aku ... Tidak Ada yang harus melakukannya.
358
00:20:28,094 --> 00:20:29,095
Saya tidak melakukan hal itu.
359
00:20:29,161 --> 00:20:30,630
Tapi Anda harus seperti wajah lucu.
360
00:20:30,697 --> 00:20:32,031
Permisi?
361
00:20:32,098 --> 00:20:33,099
.
362
00:20:33,165 --> 00:20:34,233
Tidak, Bu!
363
00:20:34,301 --> 00:20:35,802
Membekukan makan banyak daging yang buruk.
364
00:20:35,868 --> 00:20:37,203
Dia memiliki asam lambung.
365
00:20:37,270 --> 00:20:38,938
Aku butuh tangan, sedikit bantuan, silakan.
366
00:20:39,005 --> 00:20:40,440
Saya tidak tahu bagaimana melakukan omong kosong itu.
367
00:20:40,507 --> 00:20:41,874
Ini beberapa jam. Silakan.
368
00:20:41,941 --> 00:20:43,676
Jangan Pilih saya dengan kostum badut.
369
00:20:43,743 --> 00:20:44,744
Kamu ...
370
00:20:44,811 --> 00:20:46,446
Lingkaran cahaya?
371
00:20:46,513 --> 00:20:50,950
Mengagumkan, Bu. Mengagumkan.
372
00:22:18,438 --> 00:22:21,741
Tapi dengan Anda itu ... itu berbeda.
373
00:22:23,943 --> 00:22:27,714
Saya suka bergaul dengan Anda, karena ...
374
00:22:27,780 --> 00:22:29,882
Karena Anda melihat-lihat dan dengarkan.
375
00:22:31,718 --> 00:22:34,186
Kau tahu, um, Anda pernah?
376
00:22:36,288 --> 00:22:39,191
Dan saat kami masih kecil, aku terlalu bodoh untuk melihat.
377
00:22:39,258 --> 00:22:41,994
Apakah Anda hanya kentut?
378
00:22:44,697 --> 00:22:47,033
Dan di sini Anda.
379
00:22:47,099 --> 00:22:49,035
Anda akan selalu bahagia.
380
00:22:49,101 --> 00:22:50,403
Shh ...
381
00:22:51,438 --> 00:22:52,972
Ss ...?
382
00:22:53,973 --> 00:22:55,608
Apakah aku mengatakan sesuatu yang bodoh?
383
00:22:55,675 --> 00:22:57,677
Tidak, kadang-kadang,
384
00:22:57,744 --> 00:23:04,083
Saya berpura-pura karena saya hanya memiliki 10 detik lagi untuk hidup.
385
00:23:04,150 --> 00:23:06,285
Satu ...
386
00:23:06,352 --> 00:23:07,854
Dua ...
387
00:23:07,920 --> 00:23:08,921
Tiga.
388
00:23:08,988 --> 00:23:09,989
Turun.
389
00:23:10,056 --> 00:23:11,057
Empat.
390
00:23:11,123 --> 00:23:12,124
Kuat.
391
00:23:12,191 --> 00:23:13,192
Lima.
392
00:23:13,259 --> 00:23:14,260
Dan Anda punya saya sekarang.
393
00:23:14,326 --> 00:23:15,327
Enam.
394
00:23:15,394 --> 00:23:17,396
Memakai baju Anda sekarang.
395
00:23:17,464 --> 00:23:18,731
Sepuluh.
396
00:23:19,832 --> 00:23:21,568
Sepuluh.
397
00:23:24,070 --> 00:23:27,106
Saya suka pegunungan.
398
00:23:33,145 --> 00:23:36,716
Bercampur sedikit. Di sana kami pergi.
399
00:23:39,185 --> 00:23:42,489
Baiklah. Itu terlihat bagus.
400
00:23:46,793 --> 00:23:50,029
Apa yang salah sekarang?
401
00:23:50,096 --> 00:23:52,632
Tadi malam, aku bermimpi buruk,
402
00:23:52,699 --> 00:23:55,001
dan Anda berada di sungai,
403
00:23:55,067 --> 00:23:58,471
dan Anda tidak bergerak,
404
00:23:58,538 --> 00:24:01,173
dan Anda beku,
405
00:24:01,240 --> 00:24:05,344
dan saya sedang tumbuh Anda menangis.
406
00:24:05,411 --> 00:24:07,079
Nah, itu benar semua.
407
00:24:12,585 --> 00:24:14,320
Apakah Anda tinggal di sini dengan saya?
408
00:24:14,386 --> 00:24:18,257
Oh, ya, aku akan tinggal.
409
00:24:19,425 --> 00:24:22,028
Menjadi temanmu.
410
00:24:23,095 --> 00:24:25,498
Selalu ayahmu.
411
00:24:30,436 --> 00:24:32,404
Melepaskan saya pergi bermain sekarang?
412
00:24:32,471 --> 00:24:34,507
Mm-hmm.
413
00:24:46,586 --> 00:24:48,354
Seperti ini.
414
00:24:48,420 --> 00:24:52,158
Kuat sebagai burung, uang kaleng.
415
00:24:52,224 --> 00:24:53,993
Kamu tahu apa maksudku?
416
00:24:57,063 --> 00:24:59,031
Hei apa yang terjadi?
417
00:24:59,098 --> 00:25:01,033
Anda ingin pretzel?
418
00:25:01,100 --> 00:25:03,169
Kuat sebagai elang,
419
00:25:03,235 --> 00:25:05,638
.
420
00:25:05,705 --> 00:25:07,039
Kamu tahu apa maksudku?
421
00:25:07,106 --> 00:25:08,941
Ini seperti bicara India.
422
00:25:09,008 --> 00:25:10,076
Dalam
423
00:25:10,142 --> 00:25:11,310
Kita akan memulai sebuah band.
424
00:25:11,377 --> 00:25:13,680
Oh, apa yang Anda bermain?
425
00:25:13,746 --> 00:25:15,214
Saya bermain lap baja.
426
00:25:15,281 --> 00:25:16,482
Anda pernah mendengar itu sebelumnya?
427
00:25:16,549 --> 00:25:17,684
Uh, ya.
428
00:25:17,750 --> 00:25:19,552
Ya Aku ke sini, waktu besar.
429
00:25:19,619 --> 00:25:21,253
Ini mimpi saya, Anda tahu?
430
00:25:21,320 --> 00:25:23,590
Aku bangun banyak orang yang aku menjadi pangkuan baja
431
00:25:23,656 --> 00:25:25,792
dan mereka melihat saya seperti saya alien atau sesuatu.
432
00:25:25,858 --> 00:25:28,761
... Ganti mantel.
433
00:25:28,828 --> 00:25:29,929
Apa yang ingin saya lakukan,
434
00:25:29,996 --> 00:25:31,698
Aku akan duduk di sana sendiri di tanah,
435
00:25:31,764 --> 00:25:32,799
dengan tidak ada sekitar ...
436
00:25:32,865 --> 00:25:33,900
Kamu tahu apa maksudku?
437
00:25:33,966 --> 00:25:35,434
... di tanah.
438
00:25:35,501 --> 00:25:36,669
Aku akan menghapus mereka, Anda tahu?
439
00:25:36,736 --> 00:25:38,204
Memulai dan menempatkan yang baru turun,
440
00:25:38,270 --> 00:25:40,272
nyatakan sebuah harapan.
441
00:25:40,339 --> 00:25:42,441
Itu keren sekali.
442
00:25:42,508 --> 00:25:43,876
Saya suka musik.
443
00:25:43,943 --> 00:25:45,444
Musik membuat saya bahagia.
444
00:25:45,511 --> 00:25:46,679
Saya bermain trombone.
445
00:25:46,746 --> 00:25:47,747
Apakah kamu?
446
00:25:47,814 --> 00:25:48,881
Mm-hmm.
447
00:25:48,948 --> 00:25:50,016
Berapa lama?
448
00:25:50,082 --> 00:25:51,618
Sekitar empat tahun.
449
00:25:51,684 --> 00:25:53,252
Ya, saya sudah bermain baja lap
450
00:25:53,319 --> 00:25:54,520
untuk lebih lama dari itu.
451
00:25:54,587 --> 00:25:55,622
Sangat?
452
00:25:55,688 --> 00:25:56,756
Seperti, 10.
453
00:25:56,823 --> 00:25:58,991
Wow, karena Anda ...
454
00:25:59,058 --> 00:26:01,093
seperti 12?
455
00:26:01,160 --> 00:26:03,195
Apakah saya punya apa-apa di gigi saya?
456
00:26:03,262 --> 00:26:05,898
Setinggi beruang.
457
00:26:05,965 --> 00:26:08,367
Kuat sebagai kaleng.
458
00:26:08,434 --> 00:26:09,936
Tidak, tidak, burung.
459
00:26:10,002 --> 00:26:13,039
Rumit. Ini rumit.
460
00:26:13,105 --> 00:26:14,473
Pretzel adalah karbohidrat
461
00:26:14,540 --> 00:26:15,775
dan mereka berkembang di perut Anda
462
00:26:15,842 --> 00:26:17,243
dan beralih ke lemak.
463
00:26:17,309 --> 00:26:18,811
Baik ...
464
00:26:18,878 --> 00:26:20,379
Berjongkok sebagai berang-berang.
465
00:26:20,446 --> 00:26:22,081
Ini untuk ...
466
00:26:22,148 --> 00:26:23,382
Jadi biaya, makan lebih banyak.
467
00:26:23,449 --> 00:26:24,984
Aku akan.
468
00:26:25,051 --> 00:26:27,153
Pancake berkembang di perut Anda juga.
469
00:26:27,219 --> 00:26:29,221
Apakah mereka benar-benar?
470
00:26:29,288 --> 00:26:30,489
Mereka melakukan.
471
00:26:30,556 --> 00:26:32,324
Saya tidak tahu itu.
472
00:26:32,391 --> 00:26:34,293
Apakah Anda tidak berpikir tentang, Anda tahu,
473
00:26:34,360 --> 00:26:36,929
membuat Anda memesan pancake di sebuah restoran
474
00:26:36,996 --> 00:26:38,564
dan hanya, seperti, duduk di perut Anda
475
00:26:38,631 --> 00:26:39,799
seperti batu bata?
476
00:26:39,866 --> 00:26:41,668
Mungkin saya tidak pergi untuk pancake.
477
00:26:41,734 --> 00:26:43,002
Oh ya? Apa yang Anda pergi untuk?
478
00:26:43,069 --> 00:26:44,070
Telur.
479
00:26:44,136 --> 00:26:45,404
Sangat?
480
00:26:45,471 --> 00:26:47,573
Anda tidak ... bagaimana dengan, seperti, wafel
481
00:26:47,640 --> 00:26:49,676
dan toast Perancis, dan hal-hal seperti itu?
482
00:26:49,742 --> 00:26:52,178
Tidak, tempat yang saya pergi biasanya tidak terlalu mewah.
483
00:26:59,886 --> 00:27:02,621
Jadi, apakah sekaligus akan keluar?
484
00:27:02,689 --> 00:27:05,591
Yah, kita bergaul banyak.
485
00:27:05,658 --> 00:27:07,126
Mm-hmm.
486
00:27:07,193 --> 00:27:10,129
Kau tahu, eh, itu bisa menyakiti sangat buruk
487
00:27:10,196 --> 00:27:13,299
membuat Anda terjebak dengan orang-orang di sekitar sini.
488
00:27:20,840 --> 00:27:23,375
Ini berbeda dengan keluarga Anda.
489
00:27:23,442 --> 00:27:26,045
Saya tidak tahu itu.
490
00:27:27,546 --> 00:27:29,716
Apa Tip melihat di Anda
491
00:27:29,782 --> 00:27:33,352
adalah apa yang dia benci pada dirinya sendiri.
492
00:27:37,189 --> 00:27:39,091
Anda pikir dia hanya akan memaafkanmu
493
00:27:39,158 --> 00:27:40,426
dan melupakannya?
494
00:27:40,492 --> 00:27:41,794
Tumbuh, tumbuh Anda apa-?
495
00:27:41,861 --> 00:27:43,763
"Silakan, tanggal adikku.
496
00:27:43,830 --> 00:27:46,198
"Saya telah melihat apa yang telah Anda lakukan untuk setiap orang lain di kota.
497
00:27:46,265 --> 00:27:47,599
Tidak masalah. "
498
00:27:47,666 --> 00:27:49,435
Apa yang Anda ingin saya lakukan, berhenti hal off?
499
00:27:49,501 --> 00:27:50,770
Apa yang Anda ingin lakukan?
500
00:27:50,837 --> 00:27:53,072
Saya ingin dia tenang, saya kira.
501
00:27:53,139 --> 00:27:55,708
Ini tidak akan terjadi.
502
00:27:55,775 --> 00:27:58,210
Mungkin jika Anda tidak turun dalam buku sejarah setiap gadis
503
00:27:58,277 --> 00:28:01,313
sebagai bajingan mantan pacar ...
504
00:28:01,380 --> 00:28:04,050
tapi Anda harus.
505
00:28:12,391 --> 00:28:14,360
saya bermimpi
506
00:28:14,426 --> 00:28:19,098
Anda tumbuh taman di atas trampolin,
507
00:28:19,165 --> 00:28:22,334
dan saya sangat senang
508
00:28:22,401 --> 00:28:25,371
bahwa saya menemukan selai kacang.
509
00:28:30,409 --> 00:28:33,345
Aku melihat mereka bersama-sama hari ini.
510
00:28:34,781 --> 00:28:36,648
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang kamu katakan?
511
00:28:36,715 --> 00:28:38,017
Apa maksudmu, apa yang saya katakan?
512
00:28:38,084 --> 00:28:39,485
Dia akan bercinta adik Anda
513
00:28:39,551 --> 00:28:40,719
seperti dia cermin saya,
514
00:28:40,787 --> 00:28:43,089
dan orang lain di kota ini.
515
00:28:43,155 --> 00:28:44,256
Anda mengorek adikku?
516
00:28:44,323 --> 00:28:45,324
Kamu siapa?
517
00:28:45,391 --> 00:28:47,026
Siapa yang Anda pikir saya?
518
00:28:50,062 --> 00:28:52,231
Dia bahkan tidak merasakan apa-apa, Anda tahu?
519
00:28:52,298 --> 00:28:54,033
Aku hanya gadis lain.
520
00:28:54,100 --> 00:28:57,136
Aku masih terus bersamanya.
521
00:28:57,203 --> 00:28:59,471
Saya pikir saya mencintainya.
522
00:28:59,538 --> 00:29:01,007
Saya pikir dia cinta dengan saya.
523
00:29:01,073 --> 00:29:02,508
Saya pikir hari akan besarbesaran bangun
524
00:29:02,574 --> 00:29:04,443
dan jatuh cinta.
525
00:29:04,510 --> 00:29:06,112
Aku bahkan tidak tahu siapa Anda sudah bicara dengan.
526
00:29:06,178 --> 00:29:07,847
Kamu berbohong. Anda berbaring bajingan.
527
00:29:07,914 --> 00:29:08,948
Tip!
528
00:29:09,015 --> 00:29:10,216
Karena apa yang terjadi. Tidak!
529
00:29:10,282 --> 00:29:11,450
Hah? Apa yang sedang terjadi?
530
00:29:11,517 --> 00:29:12,885
Kiat, berhenti!
531
00:29:12,952 --> 00:29:14,053
Apa yang Anda bahkan bicarakan?
532
00:29:14,120 --> 00:29:15,287
Apa yang Anda harus berikan?
533
00:29:15,354 --> 00:29:17,189
Aku bahkan tidak tahu siapa Anda berbicara dengan!
534
00:29:17,256 --> 00:29:19,191
Apa yang Anda harus berikan, Tip?
535
00:29:19,258 --> 00:29:21,193
Banyak. Saya mendapat banyak!
536
00:29:21,260 --> 00:29:24,396
Dia hanya cemburu, seorang pria. Dia ingin bercinta adiknya sendiri.
537
00:29:24,463 --> 00:29:25,597
Apa?
538
00:29:27,066 --> 00:29:29,802
Ayolah. Ayolah. Bangun. Bangun.
539
00:29:43,515 --> 00:29:45,151
Allah.
540
00:29:49,889 --> 00:29:52,758
Itu karena Anda, keparat!
541
00:29:58,931 --> 00:30:01,367
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
542
00:30:02,368 --> 00:30:03,870
Tip.
543
00:30:03,936 --> 00:30:05,571
Tip!
544
00:30:05,637 --> 00:30:08,507
Tidak, kami tidak berteman lagi.
545
00:30:08,574 --> 00:30:10,843
Anda tidak bahkan di atas saya 10.
546
00:30:10,910 --> 00:30:12,912
Kemudian, Tip.
547
00:30:18,250 --> 00:30:21,854
Siapa gadis di sungai?
548
00:30:21,921 --> 00:30:25,724
Tammy Clinard.
549
00:30:25,791 --> 00:30:28,227
Dia gadis ini.
550
00:30:28,294 --> 00:30:31,030
Apakah Anda berkencan dengannya?
551
00:30:31,097 --> 00:30:35,134
Apakah Anda tidur dengan dia?
552
00:31:06,899 --> 00:31:09,735
Anda punya terlalu banyak uang di tempat tidur ini.
553
00:31:17,409 --> 00:31:19,078
Aku sangat lama.
554
00:31:19,145 --> 00:31:20,879
Aku mabuk.
555
00:32:14,900 --> 00:32:16,835
Tunggu ...
556
00:32:16,902 --> 00:32:17,903
Boleh aku mengatakan sesuatu?
557
00:32:17,970 --> 00:32:19,005
Maafkan saya.
558
00:32:19,071 --> 00:32:20,139
Tidak.
559
00:32:20,206 --> 00:32:21,207
Apakah kamu baik-baik saja?
560
00:32:21,273 --> 00:32:22,474
Tidak, tidak menyesal.
561
00:32:22,541 --> 00:32:23,609
Apa yang saya lakukan?
562
00:32:23,675 --> 00:32:27,613
Aku hanya ... ingin mengatakan itu, um ...
563
00:32:29,215 --> 00:32:33,252
Aku tidak pernah berhubungan seks dengan siapa pun sebelumnya.
564
00:32:35,387 --> 00:32:38,424
Tapi saya percaya Anda.
565
00:32:42,628 --> 00:32:46,365
Kamu percaya padaku?
566
00:32:59,378 --> 00:33:02,414
Apakah kamu percaya aku?
567
00:33:09,588 --> 00:33:12,458
Saya dapat membuat beberapa kesalahan jelek.
568
00:33:15,194 --> 00:33:17,463
Dengan perempuan-perempuan?
569
00:33:17,529 --> 00:33:20,099
Yang paling benar-benar jelek,
570
00:33:20,166 --> 00:33:23,969
dan apa-apa ... yang ...
571
00:33:24,036 --> 00:33:27,173
akan membuat Anda merasa lebih nyaman bagi Anda untuk tahu,
572
00:33:27,239 --> 00:33:30,276
um, saya ingin munculnya Anda hal-hal itu,
573
00:33:33,312 --> 00:33:34,680
karena saya c ... peduli ...
574
00:33:35,847 --> 00:33:38,317
karena saya peduli tentang Anda.
575
00:33:38,384 --> 00:33:40,519
Oh, banyak ...
576
00:33:43,689 --> 00:33:46,825
Dan kapan ...
577
00:33:46,892 --> 00:33:50,862
Anda tahu, kompilasi orang-orang sebelum datang,
578
00:33:50,929 --> 00:33:52,964
ya, aku ingin kau mengerti ...
579
00:33:59,938 --> 00:34:03,675
apa yang mereka benci buat mereka melihat saya.
580
00:34:10,182 --> 00:34:16,922
Saya berpikir bahwa ... aku merasa seperti itu
581
00:34:16,988 --> 00:34:20,526
Jika semua yang sudah Anda lakukan sebelumnya
582
00:34:20,592 --> 00:34:24,363
membuat Anda siapa Anda sekarang,
583
00:34:24,430 --> 00:34:28,467
maka tidak peduli banyak ...
584
00:34:29,568 --> 00:34:33,205
jelek ... itu adalah,
585
00:34:33,272 --> 00:34:36,275
Aku hanya akan harus belajar bagaimana untuk menghadapinya,
586
00:34:36,342 --> 00:34:40,379
karena sekarang, kau dan aku, dan ...
587
00:34:45,817 --> 00:34:48,354
Anda paling baik untuk saya untuk berpegang pada,
588
00:34:48,420 --> 00:34:53,559
dan aku tahu bahwa aku terbaik untuk Anda,
589
00:34:53,625 --> 00:34:58,397
Jadi jika Anda tidak memilih untuk mengatakan hal-hal,
590
00:34:58,464 --> 00:35:02,100
maka saya tidak akan bertanya.
591
00:35:13,845 --> 00:35:17,349
Pertama kali aku berhubungan seks aku 13 tahun,
592
00:35:17,416 --> 00:35:20,286
dan itu di blok bawah tanah cinder
593
00:35:20,352 --> 00:35:24,756
dengan gadis ini yang lebih tua yang saya tidak tahu,
594
00:35:24,823 --> 00:35:26,492
dan kemudian mencampur kami semua ...
595
00:35:26,558 --> 00:35:29,094
kompilasi kami selesai,
596
00:35:29,161 --> 00:35:34,433
Saya adalah ... aku gugup, dan saya ...
597
00:35:34,500 --> 00:35:36,735
Aku sedang berusaha untuk menjadi dingin, dan saya mengatakan bau,
598
00:35:36,802 --> 00:35:39,738
dan itu bodoh,
599
00:35:39,805 --> 00:35:43,642
dan dia tidak pernah berbicara kepada saya lagi.
600
00:35:48,814 --> 00:35:51,250
Saya ingin memastikan satu juta tahun dari sekarang,
601
00:35:51,317 --> 00:35:52,618
Aku masih bisa melihat Anda dekat,
602
00:35:52,684 --> 00:35:56,455
dan kami akan tetap memiliki hal-hal rohani untuk mengatakan.
603
00:36:06,798 --> 00:36:10,168
Aku akan pergi sekarang ...
604
00:36:10,236 --> 00:36:12,404
baik?
605
00:36:20,679 --> 00:36:23,815
Apa yang bisa saya lakukan untuk ini, sudah cukup untuk Anda,
606
00:36:23,882 --> 00:36:25,751
hmm?
607
00:36:25,817 --> 00:36:28,754
Nah, Anda akan bertemu dia, dan kemudian Anda akan tahu.
608
00:36:28,820 --> 00:36:30,656
Bagaimana jika Anda tidak baik untuknya?
609
00:36:30,722 --> 00:36:35,827
Gila. Aku realistis Anda tidak hati-hati,
610
00:36:35,894 --> 00:36:39,898
atau berpendidikan, atau jujur, atau kuat ...
611
00:36:42,434 --> 00:36:43,969
Oh ...
612
00:36:44,035 --> 00:36:48,540
dan Anda tidak memiliki iman apapun.
613
00:36:48,607 --> 00:36:52,010
Kau seperti setiap orang yang pernah masuk dalam hidupku.
614
00:36:52,077 --> 00:36:54,780
Aku cukup kuat.
615
00:36:54,846 --> 00:36:56,415
Ya,
616
00:36:56,482 --> 00:36:58,950
dan Anda lucu. Anda lucu.
617
00:37:01,253 --> 00:37:04,390
Tapi tahukah Anda, bayi, aku cedera,
618
00:37:04,456 --> 00:37:05,991
dan saya khawatir tentang orang lain seperti saya
619
00:37:06,057 --> 00:37:07,393
yang tidak merencanakan jahat.
620
00:37:07,459 --> 00:37:08,627
Aku sudah berdiri di mana dia berdiri.
621
00:37:08,694 --> 00:37:09,961
Aku pernah melihat tampilan yang Anda miliki.
622
00:37:10,028 --> 00:37:13,699
Saya hanya senang.
623
00:37:13,765 --> 00:37:17,002
Melihat saya dan mengatakan itu.
624
00:37:17,068 --> 00:37:18,904
Saya senang.
625
00:37:18,970 --> 00:37:20,606
Saya tidak percaya Anda.
626
00:37:35,354 --> 00:37:39,224
Apakah Anda jatuh cinta sekarang, atau sesuatu?
627
00:37:39,291 --> 00:37:40,659
Maksud kamu apa?
628
00:37:40,726 --> 00:37:42,461
Nah, kompilasi Anda selesai jatuh cinta,
629
00:37:42,528 --> 00:37:44,430
Anda harus datang ke rumah saya.
630
00:37:44,496 --> 00:37:46,164
Saya punya kasur udara.
631
00:37:46,231 --> 00:37:47,499
Maksudnya apa?
632
00:37:47,566 --> 00:37:49,000
Tidak ada.
633
00:37:49,067 --> 00:37:50,336
Ketika Anda akan menghubungkan saya dengan teman-teman Anda?
634
00:37:50,402 --> 00:37:51,737
Saya telah bekerja keluar.
635
00:37:51,803 --> 00:37:53,439
Periksa pipa ini, lihat ini.
636
00:38:07,386 --> 00:38:09,521
Noel, tunggu sampai.
637
00:38:09,588 --> 00:38:10,856
Siapa nomor dua?
638
00:38:10,922 --> 00:38:12,891
Siapa yang lolos untuk Anda?
639
00:38:12,958 --> 00:38:14,292
Apa?
640
00:38:14,360 --> 00:38:16,194
Siapa yang akan menjadi yang kedua Anda akan pergi dengan?
641
00:38:16,261 --> 00:38:17,463
Anda tidak bisa ... Pertama ...
642
00:38:17,529 --> 00:38:20,466
Pilihan pertama adalah tidak ... tidak tersedia,
643
00:38:20,532 --> 00:38:23,234
siapa yang nomor dua?
644
00:38:23,301 --> 00:38:26,271
Yah, aku tidak ingin memilih nomor dua.
645
00:38:26,338 --> 00:38:28,273
Nah, Anda tidak harus bertindak di dalamnya, atau apa pun,
646
00:38:28,340 --> 00:38:30,008
tapi siapa, jika ... Hanya jika Anda harus,
647
00:38:30,075 --> 00:38:32,110
yang itu?
648
00:38:32,177 --> 00:38:33,779
Yah, itu tidak akan menjadi kaya.
649
00:38:33,845 --> 00:38:35,714
Jika Anda harus memilih kembali.
650
00:38:35,781 --> 00:38:37,148
Mengapa saya harus memilih?
651
00:38:37,215 --> 00:38:38,984
Kamu harus. Semua orang hilang.
652
00:38:39,050 --> 00:38:42,053
Bagaimana jika saya ingin sendirian?
653
00:38:42,120 --> 00:38:45,056
Oke, Anda tidak dapat memilih sendiri ...
654
00:38:45,123 --> 00:38:48,159
atau nomor satu, siapa yang nomor dua?
655
00:38:48,226 --> 00:38:50,529
Nah, apa ... Itu pertanyaan konyol.
656
00:38:50,596 --> 00:38:52,263
Oke, siapa yang akan Anda berhubungan seks dengan lebih,
657
00:38:52,330 --> 00:38:53,732
saya, atau pengkhotbah?
658
00:38:53,799 --> 00:38:56,802
Semua orang yang melewati hidup Anda,
659
00:38:56,868 --> 00:38:58,904
dan mereka datang dan mereka pergi,
660
00:38:58,970 --> 00:39:02,641
akhirnya mereka semua pergi, dan tidak ada ...
661
00:39:02,708 --> 00:39:04,342
Tidak ada terbaik kedua,
662
00:39:04,410 --> 00:39:08,313
dan, dan, dan dia adalah orang yang, yang berbicara kepada Anda
663
00:39:08,380 --> 00:39:10,215
dengan, dengan semua yang Anda siap untuk menjadi,
664
00:39:10,281 --> 00:39:14,252
Dan dia tertawa pada hal-hal lucu yang Anda katakan
665
00:39:14,319 --> 00:39:16,655
seperti dia, dia di atas,
666
00:39:16,722 --> 00:39:20,759
dan terus dia berbisik di cermin Anda.
667
00:39:24,663 --> 00:39:26,998
Anda tahu, dia baru pertama meninggal,
668
00:39:27,065 --> 00:39:29,968
Aku bahkan tidak terguncang, karena saya bisa,
669
00:39:30,035 --> 00:39:34,105
Aku bisa melihat diriku di matanya
670
00:39:34,172 --> 00:39:37,843
sebelum mereka ditutup, dan saya ...
671
00:39:37,909 --> 00:39:43,549
Aku melihat dari atas dia,
672
00:39:43,615 --> 00:39:44,916
dan saya prima.
673
00:39:44,983 --> 00:39:49,287
Tapi, tapi, hal-hal baik yang Anda temukan dengan Elise.
674
00:39:49,354 --> 00:39:51,322
Apakah itu layak?
675
00:39:51,389 --> 00:39:53,124
Saya berpikir tentang itu,
676
00:39:53,191 --> 00:39:54,793
tentang bagaimana saya akan merasa
677
00:39:54,860 --> 00:39:58,997
Jika sesuatu terjadi pada Anda
678
00:39:59,064 --> 00:40:01,433
atau mamamu,
679
00:40:01,500 --> 00:40:04,302
atau Feng-Shui atau ...
680
00:40:04,369 --> 00:40:10,542
Tuhan, wanita lain lagi.
681
00:40:10,609 --> 00:40:15,046
Aku tidak pernah ingin merasa ... dekat yang ...
682
00:40:15,113 --> 00:40:17,215
lagi
683
00:40:17,282 --> 00:40:18,884
Apakah Anda masih melihat Eric?
684
00:40:18,950 --> 00:40:20,018
Iya nih.
685
00:40:20,085 --> 00:40:21,152
Mengapa?
686
00:40:21,219 --> 00:40:22,320
Masih pop jerawat di punggung?
687
00:40:22,387 --> 00:40:24,255
Ew!
688
00:40:24,322 --> 00:40:25,524
Saya lebih suka melakukan meskipun itu.
689
00:40:25,591 --> 00:40:26,525
Saya lebih suka memiliki dia mendengarkan saya
690
00:40:26,592 --> 00:40:28,326
dan saya pop jerawat, dan ...
691
00:40:28,393 --> 00:40:32,430
Putaran kita berhenti sekitar hal ini? Itu benar-benar menjijikkan.
692
00:40:32,498 --> 00:40:33,632
Apakah dia pernah iri?
693
00:40:33,699 --> 00:40:34,700
Ya
694
00:40:34,766 --> 00:40:35,767
Dia tidak?
695
00:40:35,834 --> 00:40:36,835
Dia cemburu.
696
00:40:36,902 --> 00:40:38,369
Ketika Anda berbicara dengan pria lain?
697
00:40:38,436 --> 00:40:41,106
Ya, tapi dia ... aku artinya dia mengerti banyak kali.
698
00:40:41,172 --> 00:40:42,440
Dia akan duduk di sana, dan dia akan menonton,
699
00:40:42,508 --> 00:40:44,175
kamu tahu ...
700
00:40:44,242 --> 00:40:46,912
tapi, Anda tahu, hanya ... itu tidak banyak ...
701
00:40:46,978 --> 00:40:49,080
Dia tidak khawatir tentang saya, atau apa pun.
702
00:40:49,147 --> 00:40:50,582
Dia khawatir tentang orang lain.
703
00:40:50,649 --> 00:40:51,750
Kanan.
704
00:40:51,817 --> 00:40:53,284
Pria tidak bisa ditebak,
705
00:40:53,351 --> 00:40:54,853
Satu hal yang tidak bisa mempercayai.
706
00:40:54,920 --> 00:40:56,688
Itu benar, saya pikir.
707
00:40:56,755 --> 00:40:58,957
Saya telah belajar tentang cara yang keras, Anda tahu?
708
00:40:59,024 --> 00:41:00,959
Anda tidak percaya laki-laki.
709
00:41:01,026 --> 00:41:03,595
Apakah Anda pernah punya buruk run-ins dengan laki-laki?
710
00:41:03,662 --> 00:41:07,165
Yah, aku sudah berada di pesantren dengan semua gadis-gadis
711
00:41:07,232 --> 00:41:10,035
sejak saya masih 12, jadi ...
712
00:41:10,101 --> 00:41:12,504
tidak banyak pengalaman.
713
00:41:36,294 --> 00:41:40,699
Anda punya sedikit sesuatu di tatanan rambut Anda.
714
00:41:40,766 --> 00:41:46,037
Aku suka kalau Anda tersenyum.
715
00:41:47,706 --> 00:41:50,642
Apakah Anda ingin makan bersama-sama?
716
00:41:50,709 --> 00:41:52,644
Oh, maksudmu seperti kamar tidur?
717
00:41:52,711 --> 00:41:56,181
Sedang tidur ... tidur?
718
00:41:56,247 --> 00:42:00,318
Kita bisa membuat tenda dari bantal.
719
00:42:00,385 --> 00:42:03,889
Saya pikir itu ide yang baik.
720
00:42:08,459 --> 00:42:12,931
Bau seperti ... babi Taco di sini.
721
00:42:12,998 --> 00:42:16,001
Ooh, dua kamar.
722
00:42:24,175 --> 00:42:28,113
Apa yang ingin kamu lakukan?
723
00:42:28,179 --> 00:42:30,582
Apa yang Anda ... Apa maksudmu?
724
00:42:30,649 --> 00:42:32,718
Oh, um, saya tidak tahu,
725
00:42:32,784 --> 00:42:37,188
kau ingin merokok atau sesuatu?
726
00:42:37,255 --> 00:42:38,624
Tidak juga.
727
00:42:38,690 --> 00:42:40,992
Apakah Anda ingin mendapatkan mabuk?
728
00:42:41,059 --> 00:42:43,028
Tidak, aku tidak.
729
00:42:43,094 --> 00:42:47,132
Aku tidak tahu ... Tidak, aku tidak.
730
00:42:51,336 --> 00:42:54,539
Apakah Anda ingin mendapatkan terobi oleh bantal?
731
00:42:54,606 --> 00:42:57,342
Ya dan ...
732
00:42:57,408 --> 00:43:00,578
Baik karena itu ...
733
00:43:01,647 --> 00:43:02,781
Disayangkan
734
00:43:02,848 --> 00:43:04,149
Tidak.
735
00:43:11,556 --> 00:43:14,025
Saya masih memiliki bantal.
736
00:43:14,092 --> 00:43:17,062
Saya bawa hal ini.
737
00:43:26,571 --> 00:43:30,408
Saya ingin menunjukkan sesuatu.
738
00:43:40,786 --> 00:43:41,820
Apa ...
739
00:43:47,525 --> 00:43:49,695
Aku sihir untuk banyak ...
740
00:43:49,761 --> 00:43:52,030
dengan ayah saya ...
741
00:43:52,097 --> 00:43:57,135
Satu musim panas bercampur saya ... 12, um ...
742
00:43:57,202 --> 00:44:01,439
Kami pergi ke Danau Sturtsum bersama-sama
743
00:44:01,506 --> 00:44:03,508
dan, um ...
744
00:44:05,711 --> 00:44:07,645
dan aku ... aku adalah seorang nelayan yang baik,
745
00:44:07,713 --> 00:44:12,550
jadi saya, saya untuk mendapatkan, eh, kumparan ikan, Anda tahu?
746
00:44:12,617 --> 00:44:16,087
Dan kemudian, eh, ayah saya akan membawa mereka dan memotong mereka,
747
00:44:16,154 --> 00:44:18,089
dan kemudian ia Sebaiknya, eh, memasak mereka,
748
00:44:18,156 --> 00:44:23,494
dan, dan kami akan mendapatkan untuk mereka,
749
00:44:23,561 --> 00:44:25,596
tapi, eh ...
750
00:44:28,299 --> 00:44:33,338
hari saya, um, saya mengemudi perahu,
751
00:44:35,640 --> 00:44:39,644
dan saya tidak tidak, karena saya tidak cukup tua,
752
00:44:43,048 --> 00:44:45,083
tapi ayah saya membebaskan aku mengambil kemudi,
753
00:44:45,150 --> 00:44:49,187
karena dia mabuk, dan ...
754
00:44:51,422 --> 00:44:54,525
ada anak-anak ini keluar di tengah,
755
00:44:54,592 --> 00:44:57,796
berenang, Anda tahu ...
756
00:44:57,863 --> 00:44:59,664
Tip pun tidak tahu ini.
757
00:44:59,731 --> 00:45:02,667
Dan um ...
758
00:45:05,603 --> 00:45:09,440
Saya kira saya tidak bisa bergerak dari saya, Anda tahu?
759
00:45:10,742 --> 00:45:12,577
Dan, uh ...
760
00:45:19,284 --> 00:45:23,421
Aku berlari anak kecil ini, dan ...
761
00:45:23,488 --> 00:45:26,424
Kami pikir saya harus membunuhnya,
762
00:45:26,491 --> 00:45:31,029
karena ... dia tidak datang,
763
00:45:31,096 --> 00:45:35,133
dan semua orang berteriak histeris.
764
00:45:39,938 --> 00:45:43,308
Ayah saya mendorong saya ke bagian bawah kapal,
765
00:45:43,374 --> 00:45:45,410
dan dia mengatakan kepada saya untuk tidak melihat,
766
00:45:45,476 --> 00:45:49,447
dan, um, aku menyambar kail dari bawah,
767
00:45:49,514 --> 00:45:54,452
dan saya baru saja mulai menggaruk ...
768
00:45:54,519 --> 00:45:55,854
sisiku,
769
00:45:55,921 --> 00:46:00,992
dan, um ...
770
00:46:01,059 --> 00:46:05,096
kemudian komposit aku pulang, aku semua dipotong.
771
00:46:08,733 --> 00:46:12,303
Dia telah saya menambah ibu dan Tip yang itu kecelakaan,
772
00:46:12,370 --> 00:46:15,073
tapi itu tidak.
773
00:46:17,075 --> 00:46:21,246
Anda orang pertama yang ingin saya katakan bahwa untuk,
774
00:46:21,312 --> 00:46:23,681
karena kau orang pertama yang ingin berbicara dengan
775
00:46:23,748 --> 00:46:28,486
selama lebih dari lima menit ... pernah.
776
00:46:28,553 --> 00:46:30,288
Bayi…
777
00:46:30,355 --> 00:46:34,392
Saya suka bahwa Anda ... Saya suka bahwa Anda percaya padaku.
778
00:46:39,464 --> 00:46:42,500
Apakah sakit ... masih?
779
00:46:49,007 --> 00:46:52,510
Ini ... itu menyakitkan, karena, um ...
780
00:46:54,679 --> 00:46:57,148
Aku tahu apa yang sedang terjadi melalui kepala saya
781
00:46:57,215 --> 00:46:58,683
kompilasi saya lakukan,
782
00:46:58,749 --> 00:47:04,589
seperti itu seperti rilis, Anda tahu, dan itu ...
783
00:47:04,655 --> 00:47:08,059
Aku senang ...
784
00:47:08,126 --> 00:47:10,929
Saya sangat senang bahwa saya Punya sakit.
785
00:47:23,141 --> 00:47:25,911
Kau sangat baik.
786
00:47:27,612 --> 00:47:28,813
Shh.
787
00:47:28,880 --> 00:47:31,582
Kadang-kadang aku takut diriku sendiri.
788
00:47:40,959 --> 00:47:44,795
Tapi aku tidak takut dengan Anda.
789
00:47:53,404 --> 00:47:56,207
Anda di sini.
790
00:47:58,009 --> 00:47:59,677
Oh ...
791
00:48:09,620 --> 00:48:12,657
Tidak berpakaian. Dapatkan di air.
792
00:48:17,162 --> 00:48:19,130
Apakah kamu baik-baik saja?
793
00:48:21,732 --> 00:48:23,901
Saya pikir saya mengenakan celana boxer saya.
794
00:48:29,607 --> 00:48:32,210
Itu keren.
795
00:48:42,887 --> 00:48:45,123
2 detik.
796
00:49:07,012 --> 00:49:08,613
Hentikan-ooh-hoo!
797
00:49:17,888 --> 00:49:20,658
Ini dingin. Ini dingin.
798
00:49:24,895 --> 00:49:28,666
Anda seorang bayi.
799
00:49:28,733 --> 00:49:32,070
Permisi.
800
00:49:32,137 --> 00:49:33,838
Anda melihatnya di sana. Lihat anak anjing itu?
801
00:49:33,904 --> 00:49:36,341
Itu kulit yang keras di sana, Nak.
802
00:49:36,407 --> 00:49:37,708
Aku tidak tahu
803
00:49:37,775 --> 00:49:39,910
jika Anda tahu apa-apa tentang pengetahuan Celtic,
804
00:49:39,977 --> 00:49:41,912
tapi itu…
805
00:49:41,979 --> 00:49:44,115
itu simbol Irlandia untuk "perkelahian."
806
00:49:44,182 --> 00:49:47,785
Whoa!
807
00:49:58,296 --> 00:50:01,332
Apakah kamu baik-baik saja?
808
00:50:01,399 --> 00:50:03,901
Saya merobek kacang saya.
809
00:50:03,968 --> 00:50:08,539
Oh ... tidak ada lagi cannonballs, sayang.
810
00:50:08,606 --> 00:50:10,741
Hanya perut yang menjatuhkan diri,
811
00:50:10,808 --> 00:50:14,379
dan tidak ada lagi game pull-down-pants.
812
00:50:14,445 --> 00:50:16,847
Hanya apa?
813
00:50:16,914 --> 00:50:21,018
Hanya perut yang menggembung.
814
00:50:21,086 --> 00:50:22,287
Oh itu sakit.
815
00:50:22,353 --> 00:50:24,021
Saya tidak suka kalau sakit.
816
00:50:24,089 --> 00:50:25,990
Shh ...
817
00:50:30,995 --> 00:50:33,498
Cium aku di leherku.
818
00:50:33,564 --> 00:50:35,700
Kamu ingin aku menciummu di lehermu?
819
00:50:35,766 --> 00:50:36,934
Disana.
820
00:50:37,001 --> 00:50:38,703
Baiklah.
821
00:50:38,769 --> 00:50:39,770
Disana?
822
00:50:39,837 --> 00:50:41,038
Disana.
823
00:50:41,106 --> 00:50:42,707
Baiklah, tunggu sebentar.
824
00:50:42,773 --> 00:50:44,008
Anda yakin di sana?
825
00:50:44,075 --> 00:50:46,111
Mm-hmm.
826
00:50:48,813 --> 00:50:50,315
Di mana lagi?
827
00:50:50,381 --> 00:50:53,351
Disana.
828
00:51:33,023 --> 00:51:36,294
Saya tidak ingin berhubungan seks dengan Anda.
829
00:51:37,928 --> 00:51:40,465
Apakah kamu tertarik padaku?
830
00:51:46,103 --> 00:51:48,739
Kamu yang terbaik.
831
00:51:48,806 --> 00:51:50,941
Baik.
832
00:51:57,582 --> 00:51:59,684
Apakah Anda akan duduk di sini bersamaku?
833
00:52:01,919 --> 00:52:03,721
Terkadang saya tidak tahu.
834
00:52:03,788 --> 00:52:05,856
Saya hanya ...
835
00:52:05,923 --> 00:52:08,959
Saya berharap saya bisa membaca pikiran Anda.
836
00:52:11,028 --> 00:52:14,465
Saya tidak ingin seperti apa itu
837
00:52:14,532 --> 00:52:16,701
dengan gadis-gadis lain.
838
00:52:24,209 --> 00:52:25,576
Sebagai ...
839
00:52:25,643 --> 00:52:27,478
Apakah kamu sudah bercinta dengannya?
840
00:52:30,147 --> 00:52:32,183
Apakah kamu?
841
00:52:36,587 --> 00:52:37,755
Apakah itu rahasia?
842
00:52:37,822 --> 00:52:40,391
Apakah ... saya tidak seharusnya tahu?
843
00:52:40,458 --> 00:52:41,726
Pengiriman khusus.
844
00:52:43,594 --> 00:52:44,962
Yah, saya tidak tahu.
845
00:52:45,029 --> 00:52:47,164
Jika aku sudah pacaran dengannya selama ini
846
00:52:47,232 --> 00:52:49,600
Saya mungkin paling tidak merasakan buah dadanya.
847
00:52:49,667 --> 00:52:51,902
Aku bermaksud memberitahumu itu.
848
00:52:51,969 --> 00:52:57,007
Dia memiliki payudara yang bagus.
849
00:53:14,959 --> 00:53:17,895
Apakah Anda berpikir itu kadang-kadang
850
00:53:17,962 --> 00:53:20,865
temanmu tidak baik untukmu?
851
00:53:20,931 --> 00:53:24,969
Atau Anda mungkin tidak baik untuk teman-teman Anda?
852
00:53:25,035 --> 00:53:28,839
Hmm?
853
00:53:28,906 --> 00:53:32,577
Saya berbicara dengan Beth semalam.
854
00:53:32,643 --> 00:53:35,813
Dia dan gadis-gadis itu berpikir aku menghindarinya.
855
00:53:35,880 --> 00:53:38,849
Maksud Anda, Anda tidak?
856
00:53:38,916 --> 00:53:43,421
Saya kira saya ... kehilangan jejak.
857
00:53:43,488 --> 00:53:45,323
Jadi kami memutuskan untuk pergi ke rumah danau Vicki
858
00:53:45,390 --> 00:53:48,293
akhir pekan depan.
859
00:53:48,359 --> 00:53:50,728
Oh, hanya Anda dan anak-anak akan pergi?
860
00:53:50,795 --> 00:53:53,798
Nah, apakah Anda ingin pergi?
861
00:53:53,864 --> 00:53:56,867
Tidak.
862
00:53:56,934 --> 00:53:59,670
Ada kayu ada
863
00:53:59,737 --> 00:54:05,242
dan jarum pinus dan kerucut dan pasir.
864
00:54:05,310 --> 00:54:07,978
Aku akan mendapatkan alam di pelukanku.
865
00:54:08,045 --> 00:54:11,882
Yah, aku suka danau di musim dingin.
866
00:54:11,949 --> 00:54:14,452
Saya suka suara udara.
867
00:54:14,519 --> 00:54:18,623
Itu membuat saya kencing.
868
00:54:18,689 --> 00:54:20,525
Saya rasa itu ...
869
00:54:20,591 --> 00:54:23,394
Aku hanya akan pergi dan ...
870
00:54:23,461 --> 00:54:26,196
belajar bagaimana merindukanmu,
871
00:54:26,263 --> 00:54:28,933
dan Anda dapat melakukan hal yang sama di sini.
872
00:54:53,157 --> 00:54:57,261
Hei, aku ingin menari ...
873
00:54:57,328 --> 00:55:00,230
tapi saya tidak ingin Anda untuk menonton.
874
00:55:32,329 --> 00:55:35,733
Aku bisa melakukan ini untuk jam padat.
875
00:55:54,284 --> 00:55:56,320
Ibu
876
00:55:59,023 --> 00:56:01,926
Ibu, apa yang Anda lakukan?
877
00:56:03,994 --> 00:56:05,996
Apa yang sedang kamu lakukan?
878
00:56:07,998 --> 00:56:09,166
Ibu.
879
00:56:09,233 --> 00:56:10,267
Lingkaran cahaya.
880
00:56:12,302 --> 00:56:14,004
Mana saja kau dengan mobil saya?
881
00:56:14,071 --> 00:56:15,172
Hmm?
882
00:56:15,239 --> 00:56:18,175
Ah! Aku lupa tentang hal Anda.
883
00:56:18,242 --> 00:56:19,710
Mm-hm.
884
00:56:19,777 --> 00:56:21,479
Ya
885
00:56:21,546 --> 00:56:23,881
Anda akan berada di sini, oh, Allah, empat jam yang lalu,
886
00:56:23,948 --> 00:56:25,683
atau semacam itu.
887
00:56:25,750 --> 00:56:27,418
Apakah Anda tahu bahwa itu adalah pesta ulang tahun Levante?
888
00:56:27,485 --> 00:56:28,553
Saya katakan itu, Sebenarnya.
889
00:56:28,619 --> 00:56:30,655
Aku ingat Anda mengatakan sesuatu ...
890
00:56:30,721 --> 00:56:34,224
Ya, Levante ...
891
00:56:34,291 --> 00:56:36,193
Anak yang tidak bisa berjalan.
892
00:56:36,260 --> 00:56:38,362
Aku menunggu selama satu jam, dan aku naik sepeda.
893
00:56:38,429 --> 00:56:40,431
Pada saat aku sampai di sana pesta usai,
894
00:56:40,498 --> 00:56:41,632
dan dia tidur tidur.
895
00:56:43,634 --> 00:56:45,302
Maaf.
896
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
Itu semua harus Anda katakan?
897
00:56:46,904 --> 00:56:48,539
Yah, aku benar-benar menyesal.
898
00:56:50,040 --> 00:56:51,075
Mendengarkan,
899
00:56:51,141 --> 00:56:52,743
Maaf saya lupa tentang hal itu.
900
00:56:52,810 --> 00:56:54,111
Saya tidak ingat Anda Aku dari hal itu,
901
00:56:54,178 --> 00:56:55,680
tapi saya percaya Anda bahwa Anda lakukan.
902
00:56:55,746 --> 00:56:56,947
Aku sudah sedikit didhiri akhir-akhir ini,
903
00:56:57,014 --> 00:56:58,315
dan aku mengerti.
904
00:56:58,382 --> 00:57:00,384
Aku rindu itu.
905
00:57:02,019 --> 00:57:03,187
Di mana kamu?
906
00:57:03,253 --> 00:57:05,590
Aku ... hanya pergi.
907
00:57:05,656 --> 00:57:07,758
Melakukan apa?
908
00:57:07,825 --> 00:57:09,426
Bergaul dengan ...
909
00:57:09,494 --> 00:57:10,595
Perempuan ini?
910
00:57:10,661 --> 00:57:11,696
Ya, dengan gadis ini.
911
00:57:15,132 --> 00:57:16,534
Mom, aku bukan anak kecil lagi.
912
00:57:16,601 --> 00:57:18,035
Aku harus pergi dengan perasaanku.
913
00:57:18,102 --> 00:57:19,704
Aku hanya melakukannya. Apa ... apa yang saya ...
914
00:57:19,770 --> 00:57:21,405
Apa lagi yang harus saya lakukan, berhenti merasa?
915
00:57:21,472 --> 00:57:26,310
Untuk keegoisan Anda, saya membayar harga.
916
00:57:26,376 --> 00:57:28,278
Aku tinggal di sini, karena aku mencintaimu,
917
00:57:28,345 --> 00:57:29,947
dan saya tidak ingin melihat Anda sendiri.
918
00:57:30,014 --> 00:57:31,682
Maaf jika Anda hanya cemburu atau sedih,
919
00:57:31,749 --> 00:57:33,250
atau Anda hanya ingin berteduh saya.
920
00:57:33,317 --> 00:57:37,287
Saya sangat senang, benar-benar.
921
00:57:37,354 --> 00:57:40,558
Allah. Menyentakkan.
922
00:57:40,625 --> 00:57:43,293
Jangan panggil aku brengsek.
923
00:58:07,351 --> 00:58:10,220
Itu dia.
924
00:58:11,488 --> 00:58:15,192
Beri aku botol itu!
925
00:58:15,259 --> 00:58:20,698
Mari kita mencelupkan kacang kami di wiski dan mendapatkan gadis-gadis mabuk!
926
00:58:40,084 --> 00:58:41,586
Saksikan 26 mobil.
927
00:58:41,652 --> 00:58:43,320
Dia datang di Anda.
928
00:58:44,755 --> 00:58:47,324
Kau ibu akan marah.
929
00:58:55,933 --> 00:58:56,967
Ayolah!
930
00:59:49,153 --> 00:59:50,387
Hei, Tip.
931
00:59:50,454 --> 00:59:54,659
Merindukanmu di balapan.
932
00:59:54,725 --> 00:59:56,727
Kami tidak melakukan nyata baik.
933
01:00:11,041 --> 01:00:12,076
Anda akan melakukan yang benar dengan dia?
934
01:00:15,345 --> 01:00:18,182
Tentu saja saya akan.
935
01:00:18,248 --> 01:00:23,754
Dia, eh ... dia tidak tanggal banyak.
936
01:00:23,821 --> 01:00:26,456
Aku tahu.
937
01:00:26,523 --> 01:00:27,658
Sulit bagi saya,
938
01:00:27,725 --> 01:00:30,494
karena, eh, saya tahu cara Anda.
939
01:00:30,560 --> 01:00:32,029
Anda seperti saya.
940
01:00:32,096 --> 01:00:36,200
Anda mengajak saya dalam kejahatan.
941
01:00:40,871 --> 01:00:42,840
Dia membuat saya layak.
942
01:00:42,907 --> 01:00:44,641
Boy, kami menggedor banyak anak ayam, ya?
943
01:00:44,709 --> 01:00:46,443
Kami membawa mereka ke bawah,
944
01:00:46,510 --> 01:00:48,512
dan kami menikmati tentang hal itu dalam perjalanan pulang.
945
01:00:50,414 --> 01:00:53,851
Saya suka menjilatnya sebelum saya bertahan, Anda tahu?
946
01:00:57,788 --> 01:00:59,824
Suatu kali ... ingat waktu itu saya punya dua gadis sekaligus
947
01:00:59,890 --> 01:01:01,191
di tempat tidur ayahku?
948
01:01:01,258 --> 01:01:03,527
Memiliki saya lidah yang menonjol di setiap telinga.
949
01:01:04,995 --> 01:01:08,198
Man, lihat kami. Kita semakin tua, nak.
950
01:01:14,504 --> 01:01:15,539
Bukan aku, kawan.
951
01:01:17,407 --> 01:01:18,442
Saya tidak pernah tumbuh dewasa.
952
01:01:18,508 --> 01:01:20,144
Saya masih tidur dengan lampu menyala,
953
01:01:20,210 --> 01:01:24,181
basahi tempat tidurku, aku menghisap jempolku.
954
01:01:24,248 --> 01:01:25,850
Semua gadis yang pernah aku temui,
955
01:01:25,916 --> 01:01:28,719
Saya tidak pernah menghabiskan malam jauh dari rumah.
956
01:01:28,786 --> 01:01:33,423
Aku takut akan mimpi buruk, kawan.
957
01:01:33,490 --> 01:01:35,259
Semua orang mengira Justin terbelakang.
958
01:01:35,325 --> 01:01:39,363
Yah, dia tidak punya apa-apa untukku.
959
01:01:42,532 --> 01:01:47,637
Musim panas lalu, aku punya, um, koleksi kumbang kecil ini.
960
01:01:47,704 --> 01:01:50,207
Itu sangat spesial bagiku.
961
01:01:50,274 --> 01:01:51,809
Saya t ...
962
01:01:51,876 --> 01:01:56,313
Suatu hari saya pulang kerja, dan Justin ...
963
01:01:56,380 --> 01:01:58,415
Dia membiarkan mereka semua pergi, ya?
964
01:01:58,482 --> 01:02:01,118
Dan saya ...
965
01:02:01,185 --> 01:02:05,689
Saya tahu dia hanya anak kecil, tapi saya katakan beberapa ...
966
01:02:05,756 --> 01:02:06,824
hal-hal yang menyakitkan, man.
967
01:02:09,659 --> 01:02:13,630
Anda memiliki koleksi ladybug?
968
01:02:16,100 --> 01:02:19,336
Anda ingin mendengar sesuatu yang lucu?
969
01:02:19,403 --> 01:02:21,405
Apa itu?
970
01:02:23,640 --> 01:02:27,677
Aku akan menjadi ayah.
971
01:02:29,479 --> 01:02:32,316
Anda akan menjadi apa?
972
01:02:32,382 --> 01:02:36,086
Rachel tahu tentang hal itu kemarin.
973
01:02:36,153 --> 01:02:38,022
Saya sudah menguasai master silinder ini
974
01:02:38,088 --> 01:02:39,389
sejak itu, man.
975
01:02:39,456 --> 01:02:40,925
Dia keluar menangis di balik semak-semak
976
01:02:40,991 --> 01:02:46,063
memutuskan apakah dia ingin tetap atau tidak.
977
01:02:50,167 --> 01:02:52,002
Anda tahu, kebenaran adalah ...
978
01:02:58,575 --> 01:03:01,345
Saya tidak ingin kehilangan itu, manusia.
979
01:03:05,215 --> 01:03:09,253
Tadi aku tidak ingin lagi di sana.
980
01:03:13,257 --> 01:03:15,893
Aku menangis, eh ...
981
01:03:15,960 --> 01:03:20,330
untuk pertama kalinya setelah orang masih bayi.
982
01:03:20,397 --> 01:03:22,099
Membangkitkan Anda percaya itu?
983
01:03:22,166 --> 01:03:27,137
Aku menangis karena aku bahagia.
984
01:03:27,204 --> 01:03:29,206
Saya banci, ya?
985
01:03:29,273 --> 01:03:30,807
Ya, Anda banci.
986
01:03:30,875 --> 01:03:32,209
Dan saya bangun pagi ini,
987
01:03:32,276 --> 01:03:34,378
dan aku lagi tidur tidur lagi, manusia.
988
01:03:35,712 --> 01:03:37,047
Tip…
989
01:03:37,114 --> 01:03:38,282
Hah?
990
01:03:38,348 --> 01:03:42,186
Apakah Anda mencintainya?
991
01:03:42,252 --> 01:03:44,088
Ah, sayang.
992
01:03:47,057 --> 01:03:49,059
Saya tebak.
993
01:04:00,137 --> 01:04:02,506
Nah, di sana Anda pergi.
994
01:04:16,887 --> 01:04:20,024
Kemari.
995
01:04:20,090 --> 01:04:22,692
Duduk. Baik anak laki-laki.
996
01:04:30,935 --> 01:04:33,870
Adikku tidak pernah melakukan olahraga dengan saya.
997
01:04:33,938 --> 01:04:35,872
Nah, ini bukan olahraga,
998
01:04:35,940 --> 01:04:39,143
dan Tip tidak banyak atlet.
999
01:04:41,278 --> 01:04:42,679
Dia bilang dia mengira aku korban.
1000
01:04:42,746 --> 01:04:43,780
Dia mengira kau korban?
1001
01:04:43,847 --> 01:04:44,848
Ya
1002
01:04:44,915 --> 01:04:45,983
Apa yang kamu pikirkan?
1003
01:04:47,751 --> 01:04:49,153
Apakah Anda Kehilangan adikku?
1004
01:04:50,921 --> 01:04:52,089
Mengapa Anda?
1005
01:04:52,156 --> 01:04:54,891
Ya
1006
01:04:56,893 --> 01:04:58,428
Ya saya juga. Dia bagus, bukan?
1007
01:04:58,495 --> 01:05:01,065
Bagaimana Anda mengajari saya bagaimana untuk bermain piano?
1008
01:05:01,131 --> 01:05:02,766
Mengajarkan cara untuk bermain apa?
1009
01:05:02,832 --> 01:05:05,769
Bagaimana Anda mengajari saya bagaimana untuk bermain piano?
1010
01:05:05,835 --> 01:05:07,104
Mengajarkan cara bermain piano?
1011
01:05:07,171 --> 01:05:08,205
Ya
1012
01:05:08,272 --> 01:05:11,375
Bisa aku ...
1013
01:05:11,441 --> 01:05:13,577
untuk 50 dolar.
1014
01:05:13,643 --> 01:05:15,512
Hah?
1015
01:05:15,579 --> 01:05:17,281
Tidak ada, beri saya lima, kawan.
1016
01:05:17,347 --> 01:05:19,383
Ow, tanganku.
1017
01:05:27,824 --> 01:05:29,026
Lingkaran cahaya?
1018
01:05:29,093 --> 01:05:31,061
Uh, uh ... apa?
1019
01:05:31,128 --> 01:05:33,197
Apa yang sedang terjadi? Di mana kau?
1020
01:05:33,263 --> 01:05:36,300
Aku di rumah danau Vicki.
1021
01:05:36,366 --> 01:05:39,269
Kami selesai pesta. Aku di dek.
1022
01:05:39,336 --> 01:05:41,405
Anda membagikan pesta?
1023
01:05:41,471 --> 01:05:44,408
Ini hanya sekelompok orang mabuk.
1024
01:05:44,474 --> 01:05:46,043
Aku punya kejutan untuk Anda.
1025
01:05:46,110 --> 01:05:47,344
Apa jenis kejutan?
1026
01:05:47,411 --> 01:05:49,146
Ini semacam drastis.
1027
01:05:49,213 --> 01:05:51,581
Saya tidak tahu apakah Anda akan menyukainya.
1028
01:05:51,648 --> 01:05:54,985
Apa itu?
1029
01:05:55,052 --> 01:05:56,153
Apa itu?
1030
01:05:56,220 --> 01:05:57,254
Ya
1031
01:05:57,321 --> 01:05:59,089
Nah, itu kejutan.
1032
01:05:59,156 --> 01:06:00,957
Nah, mengapa tidak Anda hanya memberikan kepada saya
1033
01:06:01,025 --> 01:06:02,959
tumpukkan Anda kembali ke sini, saya kira.
1034
01:06:03,027 --> 01:06:04,194
Ya
1035
01:06:04,261 --> 01:06:07,297
Saya bergaul dengan Justin.
1036
01:06:08,365 --> 01:06:09,766
Dia ingin saya untuk bermain, eh ...
1037
01:06:09,833 --> 01:06:12,136
cara mengajarinya bermain piano,
1038
01:06:12,202 --> 01:06:13,437
tapi saya tidak tahu.
1039
01:06:13,503 --> 01:06:16,140
Saya tidak yakin apa yang harus dilakukan.
1040
01:06:16,206 --> 01:06:17,841
Saya tidak tahu kanan, seperti, Pelajaran bagi ...
1041
01:06:17,907 --> 01:06:19,343
karena saya tidak benar-benar tahu
1042
01:06:19,409 --> 01:06:22,046
Cara bermain piano dengan baik, tapi ...
1043
01:06:22,112 --> 01:06:24,114
Kami baru saja nongkrong sejumlah besar.
1044
01:06:25,615 --> 01:06:28,052
Lingkaran cahaya?
1045
01:06:28,118 --> 01:06:30,154
Ya?
1046
01:06:30,220 --> 01:06:32,322
Apakah Anda memiliki waktu yang baik?
1047
01:06:32,389 --> 01:06:34,658
Ada orang ini, dia terus memukul saya.
1048
01:06:34,724 --> 01:06:36,493
Dia dork seperti itu. Sayaemen akan meluncur.
1049
01:06:36,560 --> 01:06:38,495
Aku merindukanmu.
1050
01:06:38,562 --> 01:06:40,297
Ya, aku juga merindukanmu.
1051
01:06:40,364 --> 01:06:43,300
Jadi, apa orang ini, seperti, teman ...
1052
01:06:43,367 --> 01:06:46,336
teman Vicki atau apa pun?
1053
01:06:46,403 --> 01:06:48,438
Ya, dia hanya teman.
1054
01:06:48,505 --> 01:06:50,507
Ini semacam hujan di sini.
1055
01:06:50,574 --> 01:06:52,309
Apakah itu benar-benar?
1056
01:06:52,376 --> 01:06:54,744
Ya, benar-benar hujan nyata.
1057
01:06:54,811 --> 01:06:55,945
Ya, itu harus curah hujan tersebut.
1058
01:07:28,712 --> 01:07:31,148
Yang sempurna.
1059
01:07:32,249 --> 01:07:34,218
Apa yang salah?
1060
01:07:44,761 --> 01:07:46,730
Saya pikir rambut Anda tampak hebat.
1061
01:07:46,796 --> 01:07:49,032
Ini membuat Anda terlihat benar-benar berbeda.
1062
01:07:49,099 --> 01:07:50,900
Menurutmu? Ya
1063
01:07:50,967 --> 01:07:52,936
Itu bagus.
1064
01:07:53,002 --> 01:07:55,139
Di mana itu semua pergi?
1065
01:07:57,107 --> 01:08:01,077
Tidak, itu membuat mata Anda terlihat lebih besar, dengan cara benar-benar baik.
1066
01:08:01,145 --> 01:08:03,313
Ini sangat pendek!
1067
01:08:06,350 --> 01:08:08,618
Ini bukan yang singkat. Ini cukup singkat.
1068
01:08:08,685 --> 01:08:10,287
Ya kamu tahu lah.
1069
01:08:10,354 --> 01:08:11,688
Ini terlihat benar-benar baik, meskipun.
1070
01:08:11,755 --> 01:08:12,922
Terima kasih.
1071
01:08:12,989 --> 01:08:15,559
Saya sangat senang kau di sini.
1072
01:08:16,560 --> 01:08:18,662
Aku sedikit merindukanmu.
1073
01:08:29,606 --> 01:08:31,808
Maafkan saya. Aku bergantungan.
1074
01:08:31,875 --> 01:08:35,545
Aku mendengarmu. Besar akhir pekan.
1075
01:08:35,612 --> 01:08:37,080
Ada orang ini, Patrick, yang ada di sana,
1076
01:08:37,147 --> 01:08:39,816
dan saya akan sekitar
1077
01:08:39,883 --> 01:08:41,685
dan aku melamun semua orang.
1078
01:08:41,751 --> 01:08:43,119
Anda akan berbicara,
1079
01:08:43,187 --> 01:08:45,922
dan akan ada pantat besar ini di depan Anda.
1080
01:08:45,989 --> 01:08:49,926
Dan ada rumah ini dari orang tua,
1081
01:08:49,993 --> 01:08:52,662
dan ia ditarik ke bawah celana
1082
01:08:52,729 --> 01:08:55,765
dan iauling petasan melalui bola pada mereka.
1083
01:08:55,832 --> 01:08:57,401
Itu lucu.
1084
01:08:57,467 --> 01:09:00,337
Anda akan berpikir bahwa keren jika Anda berada di sana.
1085
01:09:01,605 --> 01:09:03,773
Apakah Anda, um ...? Saya hanya ...
1086
01:09:07,877 --> 01:09:09,713
Ayo pergi ke tempat.
1087
01:09:09,779 --> 01:09:12,249
Atur, aku memiliki tempat untuk kita ...
1088
01:09:15,118 --> 01:09:16,586
Saya punya kejutan untuk Anda.
1089
01:09:16,653 --> 01:09:19,556
Anda lakukan? Saya lakukan.
1090
01:09:19,623 --> 01:09:20,824
Ayolah.
1091
01:09:22,692 --> 01:09:25,662
Tidak, tunggu. Ini tidak jauh, aku janji.
1092
01:09:25,729 --> 01:09:26,963
Dengarkan ... Ayo.
1093
01:09:27,030 --> 01:09:29,966
Tidak, bisa kita bicara tepat?
1094
01:09:31,268 --> 01:09:33,002
Duduk.
1095
01:09:34,238 --> 01:09:35,472
Ya?
1096
01:09:35,539 --> 01:09:39,609
Saya memiliki akhir pekan yang seperti lucu.
1097
01:09:39,676 --> 01:09:41,945
Lucu bagaimana?
1098
01:09:42,011 --> 01:09:44,381
Ada orang ini yang saya temui di danau.
1099
01:09:44,448 --> 01:09:46,483
Dia adalah seorang teman dari seorang teman.
1100
01:09:51,388 --> 01:09:52,989
Bagaimana dengan dia?
1101
01:10:11,375 --> 01:10:12,776
Bayi?
1102
01:10:15,545 --> 01:10:17,814
Baby, apa yang dia lakukan untuk Anda?
1103
01:10:23,119 --> 01:10:24,321
Apa?
1104
01:10:24,388 --> 01:10:26,155
Kami kacau.
1105
01:10:29,225 --> 01:10:32,228
Aku tidak bermaksud untuk itu ...
1106
01:10:33,397 --> 01:10:35,932
Aku tidak tahu bagaimana hal itu terjadi.
1107
01:10:35,999 --> 01:10:37,367
Aku tidak merencanakannya.
1108
01:10:37,434 --> 01:10:39,869
Aku berusaha keras untuk tidak membuat terluka.
1109
01:10:41,505 --> 01:10:43,573
Apa, dia menyakiti Anda?
1110
01:10:43,640 --> 01:10:45,074
Dia diperkosa Anda? Tidak!
1111
01:10:45,141 --> 01:10:49,413
Tidak membuat lukai Anda. Aku tidak ingin menyakiti Anda.
1112
01:10:57,153 --> 01:10:59,389
Apa yang kamu bicarakan?
1113
01:10:59,456 --> 01:11:02,025
Oh, aku ... Uh ...
1114
01:11:02,091 --> 01:11:03,627
Aku sedang berbicara tentang apa yang ...
1115
01:11:03,693 --> 01:11:07,964
Saya tidak ... Saya tidak tahu apa yang saya bicarakan.
1116
01:11:08,031 --> 01:11:10,967
Saya mencoba untuk terbuka dengan Anda.
1117
01:11:11,034 --> 01:11:12,702
Mengapa?
1118
01:11:12,769 --> 01:11:15,271
Jangan katakan apa pun. Diamlah.
1119
01:11:15,339 --> 01:11:19,309
Saya hanya mencoba untuk mencari tahu apa yang akan saya lakukan di sini.
1120
01:11:19,376 --> 01:11:23,380
Tunggu sebentar! Apa yang akan saya lakukan, ya?
1121
01:11:24,648 --> 01:11:28,385
Bagaimana aku bisa melewati ini?
1122
01:11:29,386 --> 01:11:30,820
Apakah kamu…?
1123
01:11:30,887 --> 01:11:34,090
Apa yang kamu katakan padaku, bahwa kamu berhubungan seks dengan seorang pria?
1124
01:11:34,157 --> 01:11:36,159
Aku tidak tahu! Aku tidak tahu!
1125
01:11:36,225 --> 01:11:37,794
Apa maksudmu, kamu tidak tahu?
1126
01:11:37,861 --> 01:11:40,029
Itu yang baru saja kau katakan! Kamu baru saja mengatakan itu padaku!
1127
01:11:40,096 --> 01:11:42,366
Saya tahu saya mengatakannya! Saya tahu saya mengatakannya!
1128
01:11:42,432 --> 01:11:45,068
Tapi aku ... aku tidak bermaksud ...
1129
01:11:45,134 --> 01:11:49,473
Saya tidak bersungguh-sungguh. Ya Tuhan.
1130
01:11:49,539 --> 01:11:51,575
Maksudku, aku tidak ...
1131
01:11:51,641 --> 01:11:54,711
Dengar, jika Anda katakan saja apa yang Anda ingin saya lakukan di sini ...
1132
01:11:54,778 --> 01:11:56,546
Maksudku, katakan padaku apa yang aku lakukan padamu
1133
01:11:56,613 --> 01:11:58,314
jadi saya bisa mencari tahu bagaimana perasaan saya.
1134
01:11:58,382 --> 01:12:00,183
Lihat, itulah yang saya coba katakan di sini,
1135
01:12:00,249 --> 01:12:02,352
Apakah saya perlu mencari tahu apa yang saya inginkan di sini, oke?
1136
01:12:02,419 --> 01:12:03,487
Dan saya merasa sakit!
1137
01:12:03,553 --> 01:12:04,888
Aku merasa sakit! Aku merasa sakit!
1138
01:12:04,954 --> 01:12:09,659
Orang lelaki ini? Anda berhubungan seks dengan beberapa pria?
1139
01:12:11,194 --> 01:12:14,664
Apakah saya tahu siapa dia? Katakan saja aku tahu siapa dia.
1140
01:12:14,731 --> 01:12:16,400
Bilang aku tahu siapa dia.
1141
01:12:16,466 --> 01:12:18,635
Di mana dia tinggal? Aku cinta kamu!
1142
01:12:18,702 --> 01:12:19,803
Aku cinta kamu.
1143
01:12:19,869 --> 01:12:21,671
Apa? Aku cinta kamu!
1144
01:12:21,738 --> 01:12:23,673
Anda apa ?! Aku cinta kamu!
1145
01:12:23,740 --> 01:12:26,776
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa?
1146
01:12:26,843 --> 01:12:29,513
Apa yang salah denganmu?
1147
01:12:29,579 --> 01:12:30,947
Apa yang saya lakukan untuk Anda?
1148
01:12:31,014 --> 01:12:33,316
Hanya saja aku mencintaimu. Aku cinta ...
1149
01:12:33,383 --> 01:12:34,684
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa sekarang?
1150
01:12:34,751 --> 01:12:36,219
Mengapa?
1151
01:12:36,285 --> 01:12:37,654
Karena aku ingin kau mencintaiku ...
1152
01:12:37,721 --> 01:12:39,322
Lihat, saya bilang ...
1153
01:12:39,389 --> 01:12:41,858
Jangan mencoba untuk memperbaiki sesuatu yang Anda kacau
1154
01:12:41,925 --> 01:12:43,860
dengan bilang aku mencintaimu!
1155
01:12:43,927 --> 01:12:46,295
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa saya?
1156
01:12:46,362 --> 01:12:48,665
Apa yang salah denganmu?
1157
01:12:49,933 --> 01:12:51,034
Apa yang saya lakukan untuk Anda?
1158
01:12:51,100 --> 01:12:52,869
Apa yang kamu dengar saya?
1159
01:12:52,936 --> 01:12:54,370
Aku bilang aku mencintaimu karena bagaimana lagi ...?
1160
01:12:54,438 --> 01:12:57,173
Bagaimana lagi aku bisa ...?
1161
01:12:57,240 --> 01:12:59,008
Mau Lagi aku bisa menjelaskan kepada Anda
1162
01:12:59,075 --> 01:13:01,310
bahwa ini bukan sesuatu yang Anda lakukan?
1163
01:13:01,377 --> 01:13:03,312
Ini bukan sesuatu yang Anda lakukan.
1164
01:13:03,379 --> 01:13:06,416
Aku cinta kamu. Aku ... begitulah saya merasa.
1165
01:13:06,483 --> 01:13:09,085
Aku sedang melihat Anda sekarang, dan saya mendengar Anda Berbicara
1166
01:13:09,152 --> 01:13:11,320
dan semua kata-kata yang keluar dari mulut Anda
1167
01:13:11,387 --> 01:13:14,491
seperti mereka datang dari orang asing.
1168
01:13:16,926 --> 01:13:18,528
Mengapa Anda tidak membuat rambut Anda kembali
1169
01:13:18,595 --> 01:13:19,996
dan kembali?
1170
01:13:20,063 --> 01:13:22,265
Saja datang kembali.
1171
01:16:43,566 --> 01:16:46,069
Dan bagian terburuk adalah, aku bahkan tidak tahu orang ini.
1172
01:16:46,135 --> 01:16:48,071
Hanya saja beberapa orang yang ia temui di danau,
1173
01:16:48,137 --> 01:16:50,940
dan mereka hanya nongkrong di danau dan kemudian ...
1174
01:16:51,007 --> 01:16:53,777
Oh, dan kemudian ia hanya menelungkupkan otaknya.
1175
01:16:53,843 --> 01:16:56,279
Kamu tahu? Dia masih muda.
1176
01:16:56,345 --> 01:16:59,615
Dia, tetap, kau tidak mengerti, dia ...
1177
01:16:59,683 --> 01:17:03,052
Aku sudah melalui 26 wanita dalam hidupku, dan ini ...
1178
01:17:03,119 --> 01:17:04,287
Tiba-tiba tiba saya berhenti,
1179
01:17:04,353 --> 01:17:06,489
dan gadis ini menerobos permukaan.
1180
01:17:06,555 --> 01:17:08,557
perawan ini menerobos permukaan
1181
01:17:08,624 --> 01:17:10,026
dan dia melakukan hal yang sama persis dengan saya ...
1182
01:17:10,093 --> 01:17:11,661
Dia masih perawan? Ya
1183
01:17:11,728 --> 01:17:15,999
Anda Menyadari Anda tidak pernah melakukannya? Baik Tuhan. Sial, anak.
1184
01:17:20,003 --> 01:17:21,971
Jika ada yang tersenyum padaku lagi,
1185
01:17:22,038 --> 01:17:23,406
Aku akan panik.
1186
01:17:28,812 --> 01:17:32,682
Anda tahu, yang sialan adalah ...
1187
01:17:32,749 --> 01:17:35,418
dan Anda mengatakan satu hal kecil yang salat,
1188
01:17:35,484 --> 01:17:39,856
dan mereka melenggang cocok, dan Anda masih harus mengusir mereka pulang.
1189
01:17:39,923 --> 01:17:43,827
Gadis cerdas. Mereka ... mereka pikir kami keluar.
1190
01:17:43,893 --> 01:17:46,162
Wanita membuat Anda bertindak seperti monyet.
1191
01:17:46,229 --> 01:17:48,431
Anda menjadi monyet, mereka membuat Anda rentan.
1192
01:17:48,497 --> 01:17:50,366
Anda mengabaikan Anda lengah.
1193
01:17:50,433 --> 01:17:54,337
Mereka mencari kelemahan Anda, bam, mereka tempontrol.
1194
01:17:54,403 --> 01:17:56,239
Ini berpikir kreatif,
1195
01:17:56,305 --> 01:17:58,975
jenis seperti Anda sedang berkencan Kelly.
1196
01:17:59,042 --> 01:18:00,844
Sebaliknya, jika Anda ingin bust kacang
1197
01:18:00,910 --> 01:18:02,145
setengah-akalmu sepanjang hidup Anda,
1198
01:18:02,211 --> 01:18:04,513
mencerminkan bisnis Anda.
1199
01:18:04,580 --> 01:18:08,918
Tapi kamu akan punya bayi.
1200
01:18:08,985 --> 01:18:11,220
Anda bahkan tidak mampu menggunakan kawat gigi.
1201
01:18:34,043 --> 01:18:36,212
Terima kasih.
1202
01:18:55,298 --> 01:18:59,002
Mary-Margaret, saya melihat Anda.
1203
01:19:02,471 --> 01:19:05,641
Kemana Saja Kamu?
1204
01:19:05,708 --> 01:19:08,744
Saya belum di mana saja. Aku sudah di sini.
1205
01:19:08,812 --> 01:19:09,879
Tidak ada.
1206
01:19:11,547 --> 01:19:15,218
Mari saya mendapatkan hasil untuk Anda. Anda kehilangan anting-anting.
1207
01:19:15,284 --> 01:19:16,786
Anda menempatkan itu kembali.
1208
01:19:16,853 --> 01:19:18,021
Aku akan melatihnya di untuk Anda.
1209
01:19:18,087 --> 01:19:21,457
Kau ingin aku mengisi di bagi Anda?
1210
01:19:23,292 --> 01:19:25,028
Mereka terlihat, anting-anting Anda yang besar.
1211
01:19:25,094 --> 01:19:26,629
istri saya baru ayah punya bayi.
1212
01:19:26,695 --> 01:19:29,032
Apakah dia? Namanya Bradley ...
1213
01:19:29,098 --> 01:19:31,400
Jangan mencubit diri sendiri.
1214
01:19:32,768 --> 01:19:34,703
Nah, selamat untuk Anda ...
1215
01:19:34,770 --> 01:19:36,605
Selamat ulang tahun.
1216
01:19:36,672 --> 01:19:41,044
Bayi ... Ketika bayi lahir, itu seperti waktu wanita.
1217
01:19:42,178 --> 01:19:44,247
Ini hanya gadis-gadis di sana.
1218
01:19:44,313 --> 01:19:46,149
Anda tahu, Anda bisa untuk pop kepala Anda di,
1219
01:19:46,215 --> 01:19:49,618
dan mereka tidak ingin Anda sekitar.
1220
01:19:49,685 --> 01:19:52,355
Saya tidak tahu.
1221
01:19:52,421 --> 01:19:55,424
Dengar, aku ingin bicara ...
1222
01:19:55,491 --> 01:19:57,360
tentang kompilasi kita berkencan.
1223
01:19:57,426 --> 01:20:02,832
Saya ingin mengatakan kepada Anda bahwa jika saya menutupi perasaan Anda ...
1224
01:20:04,300 --> 01:20:06,569
Jika saya membuangi perasaan Anda ...
1225
01:20:07,370 --> 01:20:08,604
Maka saya minta maaf.
1226
01:20:08,671 --> 01:20:09,738
Diam.
1227
01:20:09,805 --> 01:20:11,140
Maaf untuk membuangi perasaan Anda.
1228
01:20:11,207 --> 01:20:12,275
Diam.
1229
01:20:12,341 --> 01:20:13,877
Aku sangat menyesal,
1230
01:20:13,943 --> 01:20:16,946
dan mencoba untuk mengucapkan maaf kepada Anda dalam cara yang nyata.
1231
01:20:17,013 --> 01:20:19,315
Kamu tidak menyesal. Anda tahu bagaimana saya tahu itu?
1232
01:20:19,382 --> 01:20:22,185
Karena kau tidak cukup pintar untuk menyesal.
1233
01:20:22,251 --> 01:20:26,122
Orang-orang seperti Anda, Anda tidak berhenti,
1234
01:20:26,189 --> 01:20:27,690
dan Anda tidak pernah melupakan.
1235
01:20:27,756 --> 01:20:29,492
Anda akan berada di sini selamanya.
1236
01:20:29,558 --> 01:20:32,095
Bagaimana membuat Anda merasa, mengetahui itu?
1237
01:20:38,067 --> 01:20:39,969
Hei, apa yang terjadi, Sattler?
1238
01:20:41,404 --> 01:20:43,839
Pakaian yang bagus. ibumu mendapatkan bahwa untuk Anda?
1239
01:20:52,215 --> 01:20:53,816
Hei, kau ingin tahu rahasia
1240
01:20:53,883 --> 01:20:55,384
bahwa saya tidak Menyembuhkan siapa pun, pernah?
1241
01:20:56,419 --> 01:20:57,954
Tidak.
1242
01:20:58,021 --> 01:21:02,858
Nah, aku sudah mendapatkan anjing saya sebelumnya Dwayne,
1243
01:21:02,926 --> 01:21:04,894
Saya punya anjing bernama Mr. T,
1244
01:21:04,961 --> 01:21:07,730
Karena kompilasi ia masih kecil, ia memiliki ...
1245
01:21:07,796 --> 01:21:10,266
Rambutnya mencuat seperti di Mohawk.
1246
01:21:10,333 --> 01:21:13,569
Dan Anda tahu bagaimana bebek terbang pulang dalam V?
1247
01:21:13,636 --> 01:21:14,870
Ini seperti bentuk V?
1248
01:21:14,938 --> 01:21:18,241
Dan mereka pulang.
1249
01:21:18,307 --> 01:21:22,811
Dan aku sedang berjalan anjing saya,
1250
01:21:22,878 --> 01:21:27,183
dan aku melihat ke atas dan ada V besar di atas saya, dan saya ...
1251
01:21:27,250 --> 01:21:30,353
Ada semua bebek yang terbang ke rumah mereka.
1252
01:21:32,121 --> 01:21:33,589
Saya mendapatkan bir?
1253
01:21:33,656 --> 01:21:35,992
Dan tepat kompilasi mereka terbang di atas saya ...
1254
01:21:37,793 --> 01:21:41,397
Aku melihat mereka, dan mereka menabrak sebuah rumah besar,
1255
01:21:41,464 --> 01:21:42,932
seluruh V.
1256
01:21:44,800 --> 01:21:49,872
Dan kemudian mereka menemukan tanah, dan mereka hanya jenis meringkuk.
1257
01:21:51,207 --> 01:21:55,244
Anda pernah melihat itu?
1258
01:21:55,311 --> 01:21:59,715
Apakah Anda pernah melihat kesalahan di alam?
1259
01:21:59,782 --> 01:22:02,986
Apakah Anda pernah melihat hewan yang melakukan kesalahan?
1260
01:22:20,069 --> 01:22:21,404
Hai
1261
01:22:37,953 --> 01:22:39,922
Jangan melakukan itu. Itu tidak akan membantu.
1262
01:22:39,989 --> 01:22:43,059
Bagaimana dengan ...? Apa jenis colokan yang ada di sini?
1263
01:22:43,126 --> 01:22:45,728
Hanya saham busi. Sangat?
1264
01:22:45,794 --> 01:22:47,896
Apa jenis gas Anda memasukkan ke dalam sana?
1265
01:22:47,963 --> 01:22:49,398
Delapan tujuh oktan.
1266
01:22:49,465 --> 01:22:51,467
Oh, tunggu sebentar, Anda membuat kapur barus di sini?
1267
01:22:51,534 --> 01:22:53,402
Anda membuat kapur barus di sini, bukan?
1268
01:22:53,469 --> 01:22:54,570
Kami pikir itu akan pergi lebih cepat.
1269
01:22:54,637 --> 01:22:55,671
Apakah Anda memiliki satu set ratchet?
1270
01:22:55,738 --> 01:22:57,206
Anda harus memiliki satu set ratchet.
1271
01:22:57,273 --> 01:22:59,842
Saya mungkin memiliki satu di belakang. Di mana saja tetap?
1272
01:23:12,355 --> 01:23:13,456
Hei
1273
01:23:17,660 --> 01:23:20,129
Kemana kamu pergi?
1274
01:23:20,196 --> 01:23:21,630
Apa?
1275
01:23:21,697 --> 01:23:24,233
Datang untuk naik dengan saya.
1276
01:23:27,403 --> 01:23:29,272
Mengapa?
1277
01:23:30,706 --> 01:23:33,309
Karena saya ingin berbicara dengan Anda.
1278
01:23:47,990 --> 01:23:49,725
Apakah mobil Anda memecah?
1279
01:23:49,792 --> 01:23:52,961
Leland Ungg mulai.
1280
01:23:53,028 --> 01:23:55,398
Kendaraan truk Anda.
1281
01:24:00,203 --> 01:24:02,538
Apa yang Anda pikirkan?
1282
01:24:04,473 --> 01:24:06,542
Aku sedang berpikir tentang betapa lemahnya aku harus
1283
01:24:06,609 --> 01:24:08,744
untuk duduk di dalam mobil ini sekarang.
1284
01:24:13,849 --> 01:24:16,485
Saya berharap kami bisa bicara.
1285
01:24:22,158 --> 01:24:24,860
Kedengarannya seperti Anda punya Payudara-Ass untuk berbicara dengan.
1286
01:24:24,927 --> 01:24:28,664
Kami hanya berteman, dan kau tahu itu.
1287
01:24:28,731 --> 01:24:30,833
Oh, kamu teman-teman?
1288
01:24:30,899 --> 01:24:33,169
Itu guru.
1289
01:24:34,203 --> 01:24:35,704
Sebenarnya, saya tidak tahu itu.
1290
01:24:35,771 --> 01:24:38,073
Saya pikir dia adalah teman saya.
1291
01:24:38,141 --> 01:24:40,443
Tapi itu besar itu seperti itu.
1292
01:24:40,509 --> 01:24:42,411
Kami hanya mulai Berbicara.
1293
01:24:42,478 --> 01:24:44,113
Dia benar-benar lucu.
1294
01:24:44,180 --> 01:24:47,183
Kami pergi bowling dengan Blake dan orang-orang sebelumnya.
1295
01:24:47,250 --> 01:24:48,417
Ya, saya tidak tahu.
1296
01:24:48,484 --> 01:24:50,619
Itu keren ini sangat mudah untuk Anda.
1297
01:24:50,686 --> 01:24:52,821
Cobalah untuk mencoba.
1298
01:24:56,925 --> 01:24:58,093
Anda lihat, di situlah Anda
1299
01:24:58,161 --> 01:25:00,229
tidak tahu semuanya tentang saya.
1300
01:25:02,831 --> 01:25:05,000
Sopan, kau tahu banyak ...
1301
01:25:06,635 --> 01:25:09,104
dan itu milikmu. Anda dapat menyimpannya.
1302
01:25:10,573 --> 01:25:12,175
Aku hanya seorang pria yang berpikir
1303
01:25:12,241 --> 01:25:13,476
dia akhirnya di jalur yang benar,
1304
01:25:13,542 --> 01:25:15,811
membuat gerakan yang benar.
1305
01:25:18,347 --> 01:25:19,982
Bust-Ass mengatakan bahwa ...
1306
01:25:20,048 --> 01:25:22,551
Jangan bilang apa yang dikatakan Payudara-Ass.
1307
01:25:22,618 --> 01:25:24,820
Itu tidak bahkan namanya. Namanya Tracy.
1308
01:25:26,389 --> 01:25:30,293
Saya tidak peduli apa yang mengatakan bahwa mendengar titit.
1309
01:25:30,359 --> 01:25:32,628
Aku bahkan tidak bisa berbicara dengan Anda.
1310
01:25:32,695 --> 01:25:34,430
Dengarkan aku.
1311
01:25:35,831 --> 01:25:37,733
Setiap gadis tunggal yang pernah aku respons,
1312
01:25:37,800 --> 01:25:39,568
Aku menyesal setiap malam.
1313
01:25:41,737 --> 01:25:44,740
Apa artinya?
1314
01:25:52,348 --> 01:25:54,917
Apakah Anda mengatakan bahwa ...
1315
01:25:56,552 --> 01:26:00,789
Anda berpikir bahwa kita hanya harus melupakan satu sama lain?
1316
01:26:07,095 --> 01:26:10,233
Itulah hal yang paling sempurna di seluruh dunia.
1317
01:26:12,301 --> 01:26:14,803
Aku hanya mengatakan bahwa, di masa depan,
1318
01:26:14,870 --> 01:26:17,440
tidak datang menangis kepada saya, karena ...
1319
01:26:19,942 --> 01:26:21,210
Karena aku tidak tangkas lagi
1320
01:26:21,277 --> 01:26:22,378
panggilan telepon tengah malam Anda,
1321
01:26:22,445 --> 01:26:24,713
Karena Anda kacau.
1322
01:26:33,522 --> 01:26:36,525
Tunggu tunggu! Tolong hentikan!
1323
01:26:36,592 --> 01:26:39,928
Anda akan datang untuk terakhir kalinya?
1324
01:26:39,995 --> 01:26:41,964
Karena aku minta maaf. Maafkan saya.
1325
01:26:42,030 --> 01:26:44,300
Dan saya ingin memastikan
1326
01:26:44,367 --> 01:26:47,703
bahwa kata-kata di kepala saya menemukan untuk Anda.
1327
01:26:50,606 --> 01:26:54,543
Aku ingin kau melihat perasaan aku Terserah untuk Anda.
1328
01:27:13,362 --> 01:27:15,631
Anda dapat memperbesar saya.
1329
01:29:22,090 --> 01:29:24,960
Apakah kamu baik-baik saja?
1330
01:29:34,036 --> 01:29:37,172
Saya tidak tahu harus mengatakan apa untuk Anda lagi.
1331
01:29:39,074 --> 01:29:41,544
Nah, jangan mengatakan apa-apa.
1332
01:29:41,610 --> 01:29:44,713
Nah, tidak merokok di kamarku.
1333
01:30:18,313 --> 01:30:20,082
Dan Anda duduk di sekitar menangis,
1334
01:30:20,148 --> 01:30:22,384
Itu tidak akan ada gunanya bagimu.
1335
01:30:22,451 --> 01:30:24,286
Aku punya berita untuk Anda.
1336
01:30:24,352 --> 01:30:27,255
Anda harus tumbuh dan menyeimbangkan kehidupan pribadi Anda
1337
01:30:27,322 --> 01:30:28,791
dengan tanggung jawab.
1338
01:30:28,857 --> 01:30:30,593
Apa yang harus aku lakukan,
1339
01:30:30,659 --> 01:30:33,462
berdandan seperti badut dan mengubah pispot?
1340
01:30:33,529 --> 01:30:35,831
Saya tidak mengerti saya harus menyingkap ini
1341
01:30:35,898 --> 01:30:37,800
membuat Anda tahu saya sedang berbicara di sini
1342
01:30:37,866 --> 01:30:40,769
dengan hati yang patah, siap untuk memotong muka badanku?
1343
01:30:40,836 --> 01:30:42,738
Oh itu bagus.
1344
01:30:42,805 --> 01:30:45,908
Itu bagus.
1345
01:30:45,974 --> 01:30:48,210
Apakah Anda tahu apa ini?
1346
01:30:49,678 --> 01:30:52,014
Apakah Anda tahu apa ini?!
1347
01:30:53,415 --> 01:30:56,218
pakaian badut.
1348
01:30:56,284 --> 01:30:58,286
Betul.
1349
01:30:58,353 --> 01:30:59,922
Ini adalah apa yang saya dapatkan
1350
01:30:59,988 --> 01:31:01,557
untuk hiduponde masa-masa sulit.
1351
01:31:01,624 --> 01:31:03,091
Ini adalah pakaian yang saya kenakan.
1352
01:31:03,158 --> 01:31:06,995
Ini adalah wajah saya sekarang.
1353
01:31:09,798 --> 01:31:11,967
Apakah Anda ingin terlihat seperti saya?
1354
01:31:12,968 --> 01:31:15,671
Terlihat seperti ini?
1355
01:31:16,705 --> 01:31:19,141
Aku sedang meniduri indah.
1356
01:31:57,145 --> 01:31:59,047
Lihat saya.
1357
01:32:06,622 --> 01:32:09,925
Aku punya pertempuran saya sendiri untuk penggunaan.
1358
01:32:15,931 --> 01:32:19,101
Dan itu tidak berarti bahwa saya tidak mencintaimu.
1359
01:32:22,270 --> 01:32:23,872
Ini tidak.
1360
01:32:26,141 --> 01:32:30,145
Hanya saja, aku bisa melihat masa depan, dan Anda punya kesempatan lain.
1361
01:32:30,212 --> 01:32:34,382
Peluang saya tidak punya.
1362
01:32:38,520 --> 01:32:41,790
Dan aku bukan jenis mama yang akan ...
1363
01:32:41,857 --> 01:32:44,426
berdiri dan dibuang anak-anak tetap nya.
1364
01:32:45,961 --> 01:32:48,230
Mana yang akan membuat Anda?
1365
01:32:50,432 --> 01:32:53,802
Aku hanya ingin menjadi seperti dia tidak pernah ada.
1366
01:32:57,405 --> 01:32:59,241
Tidak, Anda tidak.
1367
01:33:00,408 --> 01:33:03,045
Saya dapat berjuang Anda sekarang.
1368
01:33:47,355 --> 01:33:49,792
Hei, Justin, ada ekspresi untuk melihat Anda, sobat.
1369
01:33:49,858 --> 01:33:51,660
Saya merindukanmu.
1370
01:33:51,727 --> 01:33:53,996
Saya merindukanmu juga.
1371
01:33:58,133 --> 01:34:00,703
Nah, menghilangkan dunia!
1372
01:34:00,769 --> 01:34:03,105
Anda datang ke pintu.
1373
01:34:04,106 --> 01:34:06,174
Aku lakukan.
1374
01:34:11,446 --> 01:34:14,316
Saya punya beberapa hal untuk mengatakan, jika Anda tidak keberatan.
1375
01:34:15,851 --> 01:34:17,753
Hei
1376
01:34:17,820 --> 01:34:19,855
Anda punya handuk kertas?
1377
01:34:19,922 --> 01:34:22,124
Ya
1378
01:34:22,190 --> 01:34:24,326
Kami membuat makaroni dan keju.
1379
01:34:24,392 --> 01:34:26,128
Apakah kamu mau beberapa?
1380
01:34:31,834 --> 01:34:33,301
Tidak.
1381
01:34:35,570 --> 01:34:37,005
Semua sudah berakhir.
1382
01:34:42,110 --> 01:34:44,546
Tidak, aku minta maaf.
1383
01:34:44,612 --> 01:34:46,181
Maafkan saya.
1384
01:34:46,248 --> 01:34:48,383
Tenang saja, sobat.
1385
01:34:50,185 --> 01:34:52,154
Kuatkan.
1386
01:35:13,041 --> 01:35:14,409
Ah!
1387
01:35:16,211 --> 01:35:17,312
Hei!
1388
01:35:22,250 --> 01:35:24,386
Apa yang kamu lakukan? Oh, aku ...
1389
01:35:25,720 --> 01:35:28,656
Aku masuk bertengkar dengan truk.
1390
01:35:32,294 --> 01:35:34,196
Apakah itu menyakitkan?
1391
01:35:35,330 --> 01:35:37,065
Ya
1392
01:35:54,850 --> 01:35:57,820
Saya bukan orang terpandai di dunia.
1393
01:36:04,326 --> 01:36:06,228
Saya kira apa yang saya coba lakukan
1394
01:36:06,294 --> 01:36:08,396
itu menjadi orang yang lebih baik.
1395
01:36:15,337 --> 01:36:17,572
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
1396
01:36:22,845 --> 01:36:28,350
Kau tahu, masalah saya tidak apa-apa yang Anda lakukan.
1397
01:36:31,153 --> 01:36:34,022
Ini antara saya dan ...
1398
01:36:35,891 --> 01:36:37,425
saya.
1399
01:36:45,901 --> 01:36:48,904
Ketika saya melakukan apa yang saya lakukan ...
1400
01:36:51,506 --> 01:36:53,441
rasanya ...
1401
01:36:53,508 --> 01:36:56,311
jadi ...
1402
01:36:56,378 --> 01:36:58,280
salah.
1403
01:37:00,315 --> 01:37:03,986
Dan saat pertumbuhan aku sadar bahwa aku mencintaimu.
1404
01:37:06,889 --> 01:37:12,094
Anda tidak dapat memahaminya, tapi itu membuat saya menemukan.
1405
01:37:13,929 --> 01:37:16,031
Ini adalah hal yang emosional juga.
1406
01:37:16,098 --> 01:37:18,400
Tidak ada yang membentuk Anda bagian itu.
1407
01:37:19,601 --> 01:37:21,636
Itu benar.
1408
01:37:23,038 --> 01:37:25,340
Aku rindu wajah Anda.
1409
01:37:30,478 --> 01:37:32,514
Kamu tahu apa?
1410
01:37:32,580 --> 01:37:34,816
Anda tidak diizinkan untuk radiasi saya.
1411
01:37:36,318 --> 01:37:40,855
Karena ... Aku tidak akan meninggalkan Anda.
1412
01:37:46,428 --> 01:37:49,597
Tidak ada yang mengatakan kami harus menjadi sempurna.
1413
01:38:03,145 --> 01:38:07,049
Saya berharap hal itu tidak membuat Anda berpikir.
1414
01:38:12,420 --> 01:38:14,422
Anda memiliki hatiku.
1415
01:38:56,631 --> 01:38:57,966
Hai
1416
01:38:59,601 --> 01:39:01,403
Hai
1417
01:39:02,604 --> 01:39:04,806
Bagaimana kalau Anda menutup mata Anda?
1418
01:39:08,576 --> 01:39:11,913
Berpura-pura Anda dapat melihat laut.
1419
01:39:11,980 --> 01:39:16,418
Berpura-pura Anda berdiri di atas lautan.
1420
01:39:18,220 --> 01:39:20,455
Anda seorang jutawan.
1421
01:39:22,057 --> 01:39:25,160
Berpura-pura Anda berjalan di bawah laut.
1422
01:39:26,394 --> 01:39:28,896
Anda melompat di pegunungan.
1423
01:39:30,465 --> 01:39:32,567
Anda melompat di pegunungan.
1424
01:39:36,204 --> 01:39:38,940
Semua orang mirip Anda.
1425
01:39:45,913 --> 01:39:47,415
Bagus
1426
01:39:49,017 --> 01:39:50,418
Manis.
1427
01:39:56,891 --> 01:39:58,026
Saya dulu
1428
01:39:58,093 --> 01:40:00,662
orang terkaya di dunia.
1429
01:40:02,164 --> 01:40:06,034
Sekarang aku duduk di sini, melihat keluar di perkebunan,
1430
01:40:06,101 --> 01:40:08,870
lebih bahagia dari yang pernah saya ...
1431
01:40:11,039 --> 01:40:13,308
dengan apa-apa.
1432
01:40:20,848 --> 01:40:23,585
Berpikir tentang tumbuh jenggot.
1433
01:40:41,769 --> 01:40:43,771
Ibu
1434
01:40:52,247 --> 01:40:55,083
Anda tahu, membuat Anda memukul saya,
1435
01:40:55,150 --> 01:40:57,185
itu sakit.
1436
01:40:57,252 --> 01:40:59,921
Abadi, itu menyakitkan.
1437
01:41:00,755 --> 01:41:03,158
Tapi itu membantu saya.
1438
01:41:19,040 --> 01:41:21,976
Apakah Anda pernah terlibat bayi?
1439
01:41:23,311 --> 01:41:24,546
Hei
1440
01:41:26,013 --> 01:41:28,616
Apakah kita akan akan menjadi orang tua ini?
1441
01:41:31,619 --> 01:41:34,322
Saya tidak ingin melakukannya sendiri.
1442
01:42:04,051 --> 01:42:05,787
Sebaliknya,
1443
01:42:05,853 --> 01:42:07,989
Aku membawa Anda semua jalan keluar di sini.
1444
01:42:08,055 --> 01:42:11,259
Ini tidak seperti aku orang yang membutuhkan Pelajaran berenang.
1445
01:42:11,326 --> 01:42:13,328
Dan fakta yang Anda tidak mungkin,
1446
01:42:13,395 --> 01:42:17,499
baik, yang membuatku bingung, benar-benar.
1447
01:42:17,565 --> 01:42:19,501
Tegak, apa yang kamu takutkan?
1448
01:42:19,567 --> 01:42:21,303
Tidak ada hiu di sini.
1449
01:42:25,173 --> 01:42:27,175
Anjing misalkan udara datang berjalan menyusuri perjalanan
1450
01:42:27,242 --> 01:42:28,776
dan melihat Anda.
1451
01:42:28,843 --> 01:42:31,145
Apa yang akan dia katakan tentang Anda, anjing tanah?
1452
01:42:36,518 --> 01:42:38,286
Rata, jika ada kali di dunia
1453
01:42:38,353 --> 01:42:41,256
di mana kanan untuk mengambil kesempatan,
1454
01:42:41,323 --> 01:42:43,090
saatnya untuk mengambil kesempatan.
1455
01:42:43,157 --> 01:42:46,194
Apa ini? Udara. Saya bisa di sini.
1456
01:42:46,261 --> 01:42:47,562
Ini hanya udara.
1457
01:42:47,629 --> 01:42:49,564
Dengar, saudara.
1458
01:42:49,631 --> 01:42:51,699
Sungai ini berjalan dua cara.
1459
01:42:51,766 --> 01:42:53,735
Dengan cara itu ...
1460
01:42:53,801 --> 01:42:56,838
dan dengan cara itu.
1461
01:42:56,904 --> 01:42:58,873
Anda tahu apa yang saya katakan?
1462
01:42:58,940 --> 01:43:03,578
Ini seperti sebuah teka-teki dengan tangan Jika Anda berpikir tentang hal itu.
1463
01:43:13,755 --> 01:43:15,823
Apakah kamu senang sekarang?
1476
01:43:59,801 --> 01:44:03,505
♪ Say goodbye good ♪
1477
01:44:03,571 --> 01:44:06,741
♪ Hey, hey, hey ♪
1478
01:44:08,943 --> 01:44:14,148
♪ We might not be ♪
♪ Foolin' around today ♪
1479
01:44:14,215 --> 01:44:18,185
♪ If we go all the way ♪
1480
01:44:18,252 --> 01:44:20,822
♪ Hey, hey, hey ♪
1481
01:44:23,257 --> 01:44:28,095
♪ All there is after us ♪
♪ Is the songs that we play ♪
1482
01:44:43,345 --> 01:44:46,848
♪ Say goodbye good ♪
1483
01:44:46,914 --> 01:44:49,884
♪ Hey, hey, hey ♪
1484
01:44:52,019 --> 01:44:57,725
♪ All we've got is right now ♪
♪ If you're not going my way ♪
1485
01:44:57,792 --> 01:45:01,295
♪ The eyes are listening ♪
1486
01:45:01,363 --> 01:45:04,399
♪ Hey, hey, hey ♪
1487
01:45:06,834 --> 01:45:12,173
♪ We might not mean anything ♪
♪ That we'd say ♪
1488
01:45:12,239 --> 01:45:17,679
♪ No, no way ♪
♪ No way ♪
1489
01:45:17,745 --> 01:45:22,149
♪ We might not be ♪
♪ Fooling around today ♪
1490
01:45:22,216 --> 01:45:26,120
♪ No way ♪
♪ No way ♪
1491
01:45:40,968 --> 01:45:43,905
♪ Trees caught fire ♪
1492
01:45:43,971 --> 01:45:47,141
♪ When your eyes lit up ♪
1493
01:45:49,911 --> 01:45:55,282
♪ The seasons changed ♪
♪ And the movies stopped ♪
1494
01:45:55,349 --> 01:45:58,686
♪ The front lights are out ♪
1495
01:45:58,753 --> 01:46:03,958
♪ The curtains are drawn ♪
1496
01:46:04,025 --> 01:46:09,130
♪ Hours before our first days ♪
♪ Are gone ♪
1497
01:46:09,196 --> 01:46:12,133
♪ At the end of a song ♪
1498
01:46:12,199 --> 01:46:14,902
♪ So long ♪
1499
01:46:14,969 --> 01:46:19,273
♪ We might not know ♪
♪ What we've done ♪
1500
01:46:19,340 --> 01:46:22,043
♪ So long ♪
1501
01:46:22,109 --> 01:46:26,448
♪ We might not know ♪
♪ What we've done ♪
1502
01:46:26,514 --> 01:46:29,016
♪ So long ♪
1503
01:46:29,083 --> 01:46:34,355
♪ We might not know ♪
♪ What we've done ♪
1504
01:46:34,422 --> 01:46:37,992
♪ No, no way ♪
1505
01:46:38,059 --> 01:46:42,697
♪ We might not be ♪
♪ Fooling around ♪
1506
01:46:42,764 --> 01:46:45,132
♪ Today ♪
1507
01:46:48,536 --> 01:46:52,306
♪ Say goodbye good ♪
1508
01:46:52,373 --> 01:46:55,510
♪ Hey, hey, hey ♪
1509
01:46:55,577 --> 01:46:59,246
♪ Hey, hey, hey ♪
1510
01:46:59,313 --> 01:47:02,884
♪ Hey, hey, hey ♪
1511
01:47:02,950 --> 01:47:06,287
♪ Hey, hey, hey ♪
1512
01:47:06,353 --> 01:47:10,157
♪ Hey, hey, hey ♪
1513
01:47:10,224 --> 01:47:13,294
♪ Hey, hey, hey ♪
1514
01:47:13,360 --> 01:47:16,898
♪ Say goodbye good ♪
1515
01:47:16,964 --> 01:47:20,568
♪ Hey, hey, hey ♪
1516
01:47:20,635 --> 01:47:23,938
♪ Hey, hey, hey ♪
1517
01:47:24,005 --> 01:47:27,742
♪ Hey, hey, hey ♪
1518
01:47:27,809 --> 01:47:29,877
♪ Hey, hey, hey ♪