You are ready to take a shower?
Yes ./ > Okay. All right. </ P>
Okay. / Perfect. </ P>
Perfect. That's perfect. </ P>
All right. </ P>
Here, that...
Do you have a match there? </ P>
Yes, this, come closer. I can wipe your shoulders. </ P>
Right so. two years ago?
Right.
There is a lot of data entry. So you have to master...
... the latest version of Excel , PowerPoint, Lotus Notes.
Yes, I master that.
You don't mind arranging files, answering the phone?
That is my gift. </ P>
Ya, aku menguasai itu.
Kau tak keberatan mengatur berkas, menjawab telepon?
Itu adalah bidangku.
Terima kasih banyak.
Sorry. Damn. </ P>
I'm sorry. </ P>
Gosh, this is very embarrassing. </ P>
You can leave it...
No, me.... No... I won't leave this.
Sorry.
I want to take a taxi?
For one block?
>
What, are you a nobleman? / Yes.
It's a cloudy day, huh?
Are you okay? / I'm fine
Are you okay? / Yes, I'm fine.
You're not cold? / No.
You experienced beautiful day.
All right.
Excuse me. / Thank you.
This is. Do you want drinking water? I'm okay? </ P>
Thank you. Okay, drink slowly. </ P>
Sure, sure. Mother know, for sure.
Okay, good.
I already did it. This is finished.
All right. Okay, better.
Thank you, Mother.
Do you want water?
No. / Yes, yes, yes.
Schnapps. Schnapps. </ P>
Just a little. </ P>
That's a lot. / All right. </ P>
Okay? </ P>
Okay. </ P >
That's a long journey.
Come on, come on.
Already.
Wow, this skirt is very tight. For you.
Do you want to?
All right.
Mother is annoying.
Good. Reuse your masks for a while, okay? </ P>
Okay. Okay, okay, okay. </ P>
I'm fine. </ P>
All right.
Rest ./ Mom will take a nap.
Mother loves you.
I love you, Mother.
Hey. / Hey.
How was your day? / Not bad. You? </ P>
Also pretty. </ P>
Are you sleeping? </ P>
Mother? </ P>
Ready? </ P>
Third count . One, two...
Hi.
Kyra./ Hey.
Thank you for coming ./ < br /> I will miss him.
Yes. You're so kind to him. </ P>
He's kind to me. / Yes. </ P>
Want me to get you drink or something? </ P>
No I'm fine. Thank you. Sure. </ P>
Hi./ Hi. </ P>
Thank you for coming. </ P>
She's a good woman. / Yes.
He loves you so much.
Yes.
How are you and Becky? / Good.
Finally get something. Really? Construction? </ P>
Yes. / Good. </ P>
Ya.
But finance remains a little difficult.
What about you?
I have several jobs.
Yes.
I should. ..
This is a far journey home , so...
Thank you for coming. / Sure.
Alright , see you later. See you later.
How long does it take to change it?
5-6 weeks for a new deed.
Prepare a check for $ 40, plus $ 15 for each copy.
Wesel also doesn't matter.
Fine, I'll let you know again. Thank you very much.
Can I help you with something? / I want to run this, please. </ p >
KTP, please?
Thank you.
Who is Ruth?
That's my mother.
Only he can withdraw the check money himself.
But...
Or he can fill out a form that hand over his power to you...
He is very old, vulnerable, and his condition is not good, so...
All you need is two witnesses and his signature. </ p >
All right. Thank you. Thank you again. </ P>
Yes. </ P>
What did you do with Reny, Steve and Martin? </ P>
I keep asking myself the same question. </ P>
Do you want to order what? </ P>
Rum and soda. </ P>
$ 7, baby. / Thank you. </ P>
This is rejected. </ P>
Are you sure? </ P>
Yes. </ P>
Thank you. </ P>
Hey. </ P>
I know it's you. </ P>
It's nice to see you outside the mail room. </ P>
Usually around 3:00 p.m., sometimes with your mother.
My name is Doug.
And you?
Kyra.
Kyra, nice to meet you.
That's a pretty name.
So, how long do you stay...
At Parkside?
Unless you want to tell me how old are you.
10 months.
You? / 12 years.
And what, before 10 months?
Before 10 months, you... .
Sorry, I'm just...
I didn't mean to bother you.
I previously lived in Virginia.
Virginia? / Yes, I'm married.
Working.
And now? / Not working, not married.
But I'm looking for work.
You?
What?
Do you work?
As much as I can.
Biasanya aku mengantar orang bolak-balik dari bandara.
Trying to save. Thank you.
Get a medal (taxi number), become a boss for myself.
What medal?
p>
That is proof to the state that you have a license...
... to own and operate your own taxi. I'm sarcastic. </ P>
It costs around $ 1 million. That will never happen. </ P>
I am also a full time worker. In a nursing home, as a side. </ P> p>
Learn the meaning of the Bingo game.
I think it's very good the way you treat your mother.
She died.
I am sorry
That's what parents do, they die.
I think so.
Do you really want to get drunk tonight?
>
Come on.
The first one hurts.
Mia! / Yes.
Wow!
Give us two Jamesons.
Are you finished?
Are you available on weekends? / Yes. </ P>
This is a minimum wage. No, it's OK. </ P>
Plus the tips you got. That's good.
Henry will contact you.
Okay, thank you. Thank you very much.
Voice message one, no message.
Two voice messages, no message.
Three voice messages, no message.
Voice mail four, no message.
Your number... / Damn it!
Are you serious?
Bastard.
Hello ./ < br /> hello? Hi. </ P>
Hey, there's a woman here,
I think he's the owner's wife, and he...
Hi! I was thinking of stopping and checking the work question. </ P>
Kyra, right? / Yes, yes. </ P>
Look, I'm trying to contact you yesterday .
I know. My phone is broken.
That's a pity...
Look, your husband hired someone without telling me .
And I'm really sorry.
Look, if there are open vacancies, I'll immediately contact you.
All right ./ < br /> Understood?
It's just...
You have to shake it a little.
Alright. / It needs a little oil.
p>
Yes. / It's from the 1950s, so...
It's OK.
And, I have...
>
Everything, or...
Yes, more or less.
Yes. / Hi.
I'm Kyra Johnson. I just...
... want to know if the full-time vacancies are still there? </ P>
No, it's filled up. All right.
If you want you can leave your information and telephone number.
I can return to you if there are open vacancies.
Is it OK if I check back regularly? </ P>
Sure. / Good. Thank you very much. </ P>
Thank you. I appreciate that. </ P>
Where did you hide? </ P>
Don't go anywhere... Bibus.
Do you like this? </ P>
No, I don't like it. </ P>
At least I didn't pay that. I exchanged it. </ P> p>
Believe me, the skin mask looks more stupid.
Thank you.
How are you doing? Are you good?
Yes, I'm fine. I'm fine. You? </ P>
I'm looking for you at the bar. </ P>
No, that... I rarely go to the bar. I...
No, I understand, yes. </ P>
Thank you for the beer. That...
I just want to know if I made a mistake.
Gosh, no. No.
All right. </ P>
Are you selling goods? Are you...
No? You only shop?
I relax with neighbors / p>
No, not really.
I sell...
It's really not very much. Not very, no.
I think I should have met my neighbor earlier.
Benar-benar tidak terlalu./ Tidak terlalu, tidak.
Kurasa aku seharusnya menemui tetanggaku lebih awal.
I'm glad you moved here.
Yes?
Yes. I mean, I'm sorry with everything you go through,
But, yes, I'm glad you moved here. </ P>
Me too. </ P> >
I'm very happy to be able to stay away from all that madness.
Wow.
What do you mean, like losing your job?
Just...
All the things I think I have.
I mean, you know what it's like.
All your efforts don't work...
... and you think...
... everyone has given up on you.
And you really have to < br /> fell, then...
Thank God there is my mother. He saved me.
Yes.
Will you help me package all this?
Yes.
So... / Of course.
Come on.
You're like that...
It hurts me! / You're stronger than I thought.
The next customer, please ?
Hello. What can I do for you?
Melt the check? Can I see the ID card, please?
Thank you. </ P>
Please. </ P>
Have a nice day. </ P>
Hi. / Hi. </ P>
You look beautiful. Thank you. </ P>
How was your day? </ P>
I handed out a leaflet < br /> without payment,
And I do some tasks,
Then return some items in the apartment. Thank you. </ P>
Thank you, Mia. / Can you bring french fries? </ P>
How was your day? </ P>
My taste is like any other day >
I'm exhausted.
The second Sif is better than the first sif.
The last few hours have no problems.
But something strange happened.
I saw a woman today who is very like your mother. </ P>
He even walked like him. </ P>
He walked right in front of my car. </ P>
That was kind of scares me.
I...
I know. Wherever I go, I see him. </ P>
I mean, he's always in my mind. </ P>
Of course. I understand that. </ P>
But I mean, this is a real person.
You won't believe that. He looks very much like your mother.
Do we have to talk about this matter now?
No. Hey, come here. Come here. I'm sorry. </ P>
It's okay. No, it's fine. I'm sorry. Are you okay? </ P>
Ya, tidak, aku hanya kelelahan.
I'm just... Gosh, it's a hard day.
You want to leave here and go back to my place?
I'm so tired . I'm just... / All right. </ P>
And I have to get up early tomorrow. Hey, it's okay. </ P>
I understand, I understand. < br /> I understand. Yes. </ P>
Hi. </ P>
Thank you. </ P>
This is for your taxes. </ P>
So, there is no salary? </ P>
It's a donation, for homelessness.
All right.
I have a princess in the West.
I might not recognize him.
>
He doesn't know me, other than him thinks I'm the biggest troublemaker.
You're not a troublemaker./ This isn't that.
But how His mother saw me. </ P>
It doesn't matter if I've paid back everything...
... or how many times have I apologized for all lies and nonsense...
... and screwed up everyone's lives.
But that's how he saw me, okay?
But...
Hey.
Gosh, you look beautiful.
Hey, Gary ./ How are you doing, Kyra?
Good. Thank you.
No.
Bastard.
Damn! </ P>
Kyra? </ P>
... Flatbush Avenue yesterday. </ P>
You have to fill out the form
That goes...
p>
Okay, alright. I'll fill this out.
Do you need a pen? / No, I have. Thank you. </ P>
This is the missing goods center? / Right, ma'am. </ P>
Does anyone hand over the wallet? </ P>
No, Mom ./ All right.
So it might be submitted today or yesterday.
Sorry, ma'am. Please complete this form.
Is this the only place people return items?
This is the only place. Fill in the form.
If we find it, we will notify you. . Thank you. </ P>
Thank you again. </ P>
Hey. / Hey. Did you see my wallet? </ P>
Last night, did you see it? / No, you didn't remove it. </ P>
It disappeared. I searched everywhere.
I don't know what else to do. / All right. It's OK. </ P>
It's all right, okay? Don't... This is. </ P>
No, no, no, I won't accept that.
It's OK, believe me. / No, no.
Your wallet will meet. But not now, okay?
You need this just like me. I'll be fine.
Hey. It's okay. </ P>
Thank you. You're welcome. </ P>
I'll replace it, swear. </ P>
I'll meet you after I go home from work.
Sorry about that. All right.
Will we meet later?
Don't go. Yes. / I have to go. </ P>
Good luck today. </ P>
Number 58, please go to Window 3 for identification photos.
Mrs. Ramirez, please take 71.
Floor Supervisor, Window 7. Window 7, supervisor.
Mom, you can't use the glasses for photos. </ P>
The light hurts my eyes. </ P>
Yes, we have to be able to see your eyes. </ P>
The hat is also must be released.
Ready?
Here are people.
Here are people!
I want you to tell me why you dress like your mother?
I have to withdraw the check. Check what?
Check the retiree.
For God's sake. / I...
I'm wrong write his death certificate, Social security.
And I want to change that, but the cost is too expensive,
And the check...
The check keeps coming, but there's nothing else,
You know how hard it is I've tried,
I just... I have no choice. </ P>
He's dead, Kyra! </ P>
I know that! Do you think I don't know? </ P>
I dealt with it's every day!
You know what will happen if they find you?
You stole, cheated. They will jail you.
Are you crazy?! / Fuck you! I never stole from my mother!
But you did that! / Only until I have something! </ P>
This is what you've been doing all this time? </ P>
Doug... please. </ P>
I don't know what else to do
Come on. You know me. </ P>
I don't think so. </ P>
Of course you know me. </ P>
I can't do this. </ P>
I just. ../ What can't you do?
This...
I promise myself if I will improve my life,
I won't mess with lies, nonsense or...
I can't.
I'm sorry, but I can't do this .
All right.
The truck is late again.
You say me every week, "Tuesday, it will be on time."
This is not timely, I tell you.
You must cut this a little more tightly.
Jimmy, I'll call back. Hi. Can I help you with something? </ P>
Yes, I'm here about the vacancies bookkeeper. </ P>
It's filled out. Too bad. </ P>
All right. Thank you. </ P>
Thank you. / Thank you. </ P>
Are you ready? </ P>
Hey. </ P >
Half of my money to you.
Do you want to go in for a drink?
Hi.
Hey. / Good morning.
p>
You have to stop it.
Beres.
With everything.
Good.
You can ask nursing homes again today, see if there are vacancies
Of course. You never know when something will open. </ P>
Can you wake me up 30 minutes before my work is done? </ P>
Sure. </ P>
No.
Gary. </ P>
Gary, I will give you your money. </ P>
I only need time again.
It's been four months.
It's not me, Kyra. but management.
Good. Tell them I will give them the money next week. </ P>
Can you at least do that for me? Please? </ P>
We will think about how. When? After I'm kicked out? </ P>
I'm not... / No, I can't lose this apartment. </ P>
Kyra, I just want to help. / You know, you don't need this.
I just want to help.
You can't.
There must be something you can sell. Does your mother have no jewelry?
No, it's just a costume. Junk. </ P>
This. </ P>
Take this again. / No.
I don't need it. / No, it won't reduce my debt!
I've run out of my mind with this problem!
Don't you understand?!
Yes, I understand. Kyra, calm down. </ P>
No, you are calm with this! </ P>
Hey. </ P>
They won't expel you tomorrow.
Do you understand?
You still have time. Okay?
You still have time.
Kyra, this is me!
Becky.
Kyra.
I hope I don't surprise you.
Apa boleh jika aku masuk?
Sure. Of course. / Thank you. </ P>
Do I want to keep your coat? / No, I'm fine. </ P>
I'm a little cold too. </ P>
When is the delivery process? / Six more weeks. </ P>
It's not long. Yes. / Yes. </ P>
Are you hungry? / No.
I can make sandwiches. / No, I'm fine . Thank you. </ P>
Excuse me. </ P>
Your ex-wife came. / How long is she here? </ P>
Just a few minutes. </ P>
I don't know. I don't know why he's here.
Alright.
Kyra. Hey. / Hi. </ P>
I hope it's okay. I don't intend to come just like that. </ P>
Did you receive my message this morning? </ P>
I'm busy working. / Yes. </ P>
I will give you time. </ P>
Kau hamil.
Yes.
This place looks good. You repaint it.
Thank you.
What are you doing here?
I don't know...
I don't know where else to go .
I can't find anything.
I thought you had some work. </ P>
I thought so too, and...
It was very difficult out there... Especially...
I'm no longer young.
You know how hard I work, and it's not my fault, if...
... you know, they exile I was from work.
That was two years ago.
Since then, I've been looking for work every day.
I don't even know how much ...
How many application letters have I delivered. </ P>
Ada pekerjaan lainnya, kau tahu?
I know that.
I've tried everything...
I worked handing out flyers in the parking lot of the car.
And praying every day I don't have the job.
What? Just say it.
I...
I just... .
I...
I just want to see if you can lend me a little money.
Not many. Only enough until I get something. </ P>
I don't have more money. </ P>
Especially with children who will be born. </ P>
I don't ask for much.
I'm very happy for you, Carl. Really.
I'm serious.
You will be a good father.
p>
But...
I swear to God.
Thank you.
Don't thank me first.
That's all I have ./ < br /> Thank you.
Thank you.
Be careful on the way.
Thank you for the copy.
Okay. All right, let me know again. Thank you. </ P>
Thank you. </ P>
Same time tomorrow? </ P>
We already have people for tomorrow. </ P>
Ruth. </ P> p>
How are you today?
You look healthy.
This is Scott.
Let me help you.
Yes ?
Ruth Woods?
This is Ruth?
We found the wallet.
Wait a moment.
Hi. / Hi.
He's not here. But I can give it to him.
I am his daughter. / We must give this directly to him.
Procedure./ Yes. Of course. </ P>
When will he return? </ P>
Later. </ P>
We will return. </ P>
It's just that I'm not sure...
Not sure? / I don't know when, you know,
What time, so...
No problem. We will stop again tomorrow morning. </ P>
Alright. / Yes. All right. </ P>
Thank you. See you soon. </ P>
Yes, can I help you? / Hey. How are you, friend? </ P>
Detective Brennan, NYPD. And you? </ P>
What? </ P>
I'm sorry. You did what?
I panicked.
I can't believe this.
What the hell! You promised me!
I know, I know... I don't...
You know what my debt is like.
Doug, I'm just...
You know, I'm just...
I can leave here and disappear.
And where to go? With what? / I don't know. </ P>
Can't be trusted. </ P>
Maybe I can hide at your place for a few days. </ P>
What do you think is the use of that? They will continue to return. </ P>
Gosh, they will wait for you! / Wait for him. </ P>
Kyra? </ P>
Kyra, look at me.
You have to do this. / No.
Complete this. Face this. No, I can't do that. </ P>
You have no choice. </ P>
You squeeze it, & apos; right? </ P>
You have no choice now. </ P>
What are you doing? / Hey. </ P>
Kami kehilangan cincin.
The police came looking for you today.
Yes. I... My wallet is poked. </ P>
Yes, I've talked to them. It's OK. All is good. </ P>
You will close the bag again after it's finished, & apos; right? </ P>
We will tidy it up. Sorry. </ P>
All right.
Are you ready? What?
Eye glasses. / What?
Glasses, glasses.
Come on. This is. </ P>
All right. Yes. </ P>
All right. I love you. </ P>
Okay. / All right. </ P>
Come on. </ P>
Glasses. </ P>
I came! </ P>
You will be fine. We will be fine. </ P>
Sorry, we... / No problem.
I am Detective Brennan. This is my partner, Detective Tiller.
Please enter.
And you?
Maaf, aku perawat Ny. Woods saat siang.
Please, here.
Want me to get a drink?
No, thank you. All right.
Mrs. Woods, they have arrived. </ P>
I don't know. </ P>
He can talk without it? / Not really. </ P>
Maybe a few seconds.
How are you doing today, Mrs. Woods? </ P>
I was told... I don't know your name. </ P>
Doug./ Yes. </ P>
I'm Detective Brennan. This is my partner, Detective Tiller.
We can open the curtains to... / That hurts his eyes.
I'm sorry.
May I... / Please. </ P>
I met your daughter yesterday. Is she there? </ P>
No.
I told you he has a wallet submitted to us, and we believe it's yours.
Did you lose your wallet?
Do you remember what?
Do you know where you removed it?
Good, what about the color? Can I tell the color of the wallet?
Red.
Which one is this?
Mrs. Woods,
We believe someone is trying to steal your identity. </ P>
Unfortunately, it's not unusual,
Especially for people your age. </ P>
Do you know that there is something unnatural in your bank account?
According to bank records, they issued a new card.
I think because < > your wallet is gone.
And you withdraw all checks your retiree and disability?
Nothing else?
Good.
That's good.
One more question.
Where is Kyra Johnson?
That's her daughter. / What did I meet yesterday?
>
Is there a reason why the ID card is in your wallet?
Okay, alright.
It's OK.
Maybe I should < br /> ask your daughter directly.
When did she return?
She did not say. / She can answer it.
Later. </ p >
Do you recognize this tomb?
Retreat.
You don't really need this, & apos; right?