Sam.
Come on.
Are you sleeping?
< font color = # FFFF00> No.
Where are we?
No where where.
Son?
You're alone?
No.
I'm with my brother.
All right.
You two come here for fun?
You have lots of choices.
No, we are only camping.
Oh camping.
Yes.
There are Black Bear campuses and also The Flying Loon.
But Black Bear is closed.
We take a break, huh?
Is there a bed?
Yes, there is a bed, a sofa, and a bathroom.
Like an ordinary house, but the size is small.
I think there is also a TV.
How does the cable
be in the middle of the forest?
I don't know, maybe the antenna?
Is there hot water?
color = # FFFF00> I don't remember.
Then what happened during winter?
We just pause, understand?
Want another message?
< font color = # FFFF00> Hm?
Are you happy?
Yes.
You don't look happy.
I feel a little weird.
What is it
When I try to sleep.
I can't stop thinking,
when I think I'm sleeping, it turns out I'm still awake,
I don't know it's real or just a dream,
or whatever.
<font color =
Everything.
Want to suggest from me?
If you want to stop thinking or dream about certain,
stop thinking about it.
color = # FFFF00> Something in your head,
is as real as you want.
If you want to stop thinking about it, think it's not real.
What's not real?
Everything.
Everything from before this trip.
Everything is not real, unless you think about it.
Hold this cup.
It's not real.
Look at me.
< font color = # FFFF00> This is stupid.
Trust me.
That's real
What is it?
Your cup.
What happened?
None.
You're just a child
who is camping with your brother.
Anything else you want? p>
I think it's enough.
Bill, please.
< font color = # FFFF00> All right.
Thank you.
Hey, Joe
I don't think you will stop by again.
You pay.
Don't swim without me.
This place is closed?
Maybe.
Excuse me.
Come here.
This is Kelly.
He works here.
Hi.
What is your name?
Jeremiah.
Like my cousin's name.
I told him that we,
crash on the road.
Yes.
Something is broken.
I'm not very sure.
There is a workshop not far from here.
I can call a tow truck, if you want. </ p >
I can tell you there
if you don't want to wait.
We really appreciate it.
Isn't that right?
Hurry up, wear your clothes.
You tell your real name?
Yes. </ Font font>
You're stupid.
He likes you.
I'm just being polite.
You have to date it.
Have you been?
<font color =
Do it.
Make love to him.
I'll be back soon.
In all of America, starting from...
main story, there is new news tonight
about the tragic fire which burned down the two-story house
in Brighton a few nights ago.
the owner of the house, among the ruins.
Are you awake? p>
Are you okay?
Go, you're dirty.
He says it's low season.
So there won't be anyone staying for the next few months.
Then?
Then.
< font color = # FFFF00> We stay here for free
for some time.
Some have stayed in this place forever.
I think, there are many things that don't fit
with their wishes.
Or whatever it is.
It doesn't matter.
< font color = # FFFF00> I think we live here, do everything,
spend our time.
How?
Hi.
Is this all free?
Yes, just take it as you like.
Good.
This.
Do you need anything?
<font color =
No, thank you.
I will show the laundry room,
so you can wash clothes while you're here.
Don't need it.
No need?
We will go.
I mean, don't stay again , so it's no use.
Because your feet say you will stay long.
Why is she lying?
Because she's a liar.
Come on, he's a good person.
You're wrong.
All what he says is a lie.
Really?
As start,
he doesn't like women.
What?
He's gay.
He doesn't like women.
I don't think it's possible.
And also...
he uses you.
He thinks you're an idiot.
You will do what he told.
< font color = # FFFF00> You don't even know who he is.
I wonder about you.
< font color = # FFFF00> When you work here, in the middle of nowhere.
How can you think if strangers come here
is a good person?
How can you think font>
if he is not a kidnapper, or a killer and the like?
How can you do it think he won't...
rap you, kill you, or rob you,
<font color = =
or it doesn't even cross in your mind?
If I were you, I would be.
If I were you, and met like him,
I might, run away.
Where have you been?
He is even more stupid than you.
Now you hate me?
< font color = # FFFF00> Hm?
Just kill me.
I don't care where to be buried.
Do you want to hit me?
Make you feel better?
I'm serious...
Stay behind me, understand?
Understand?
Understand.
<font color =
How are you guys?
Fine, you?
Can't complain.
A beautiful day.
Yes.
This is not the hunting season.
Squirrels, maybe.
We want to practice shooting.
Where are you from?
It's dark soon.
Yes, you're right.
<font color = < FFFF00> We will be back soon.
Which way is fast?
You only have to pass this proof...
>
what's your name?
Jeremiah.
Don't wear shorts,
you will be exposed to hedera poison.
Be careful be careful, or you will get hedera poison,
Oh, thank you.
color = # FFFF00> Only the two of us,
trees and animals.
Maybe your age.
Maybe a little older.
= # FFFF00> We used to come here during the summer,
and in autumn.
< font color = # FFFF00> At first I hated this place, but.
I think I started to like it.
color = # FFFF00> Stop looking at me.
What?
Cats are weird.
I think he's possessed.
Like, a person who reincarnates.
Like, someone.
Mid-30s
That is clear to him.
= # FFFF00> Come here.
Keep your hand away from the trigger.
Put it on your head.
Strong with the right eye.
When I say shoot, shoot. >
Shoot.
Don't press the trigger.
Power.
When I say shoot, shoot.
<font color = # FFFF00
Whoa.
I've slept there.
<font color =
Lie.
I say honestly.
Why?
I run away from my father.
Looks like it is in.
I don't remember anything
since entering there.
color = # FFFF00> I feel different when I get out of there.
How is it different?
I'm still myself.
As I enter into the time machine
where everything is different.
What?
Not important.
What is that?
Trust me.
It feels like honey.
What is that sound?
I guess bears.
Run.
It's still in it?
A little.
Wait a minute.
Put it.
Hey.
Who is there?
Are you a new person?
I don't think he's here.
See how chaotic he is.
>
Don't, they will find us,
and then...
um.
Have drinking water?
color = # FFFF00> This.
What is your name?
Jeremiah.
You're joking.
You stole my name.
He's Jeremiah too. </ Font font>
I'm Gary, and he's Luke.
Can you walk?
Hey, how does it work?
I know it's very hot.
A little more until.
Hey.
Don't say anything when we found you.
If he asks, just answer,
we are chasing wild cats,
and meet you there, understand?
Understood.
Good.
When you're done, Jeremiah will tell you
to the bathroom.
Get the clothes for him.
After < , talk to me, huh?
Yes.
Good, isn't it? font>
write the three things you learned
here, even though a small thing
but can be useful for you.
It might look poisonous.
But it's actually safe to consume.
I think this is right.
This is our bed,
above and below.
Yes
All right.
You can change clothes there.
Hold this.
Its name is Max.
Do you have a dog or a cat?
color = # FFFF00> A cat.
Only one?
What I maintain.
I like to feed wild cats.
You must like animals. </ font font>
Can anyone else tell you about you?
I can't help you , unless you want to open with me.
Can you tell me where you are from?
From the forest.
Forest.
What does that mean?
I camped in the forest.
With whom?
My sister. </ Font font>
Where is he now?
I don't know.
We continue again tomorrow morning
after you take a break.
color = # FFFF00> Come on, Max, we go home.
May I ask again?
May.
What is your real name?
Hey.
What?
Did he ask about us?
No.
OK.
What do you think?
I think he's lying.
How can you think that?
Just my hunch.
We have to suck marijuana the day this.
Interlude activities.
Have you ever used marijuana before?
Not yet.
Never?
We will show you.
<font color =
Not too difficult.
We must finish today
before night arrived.
You work in the field there?
Stay away from the forest there.
I heard there where killer hiding.
You still have to work until lunch time.
Are you listening to me?
Yes, I heard.
I told you not to leave.
Quickly return.
Finally.
Gary wants to talk to you.
He looks like a criminal.
He is a criminal
He brought the police here. He is dangerous
Who is he really?
What do you mean by him?
Jeremiah!
Children, go back to everything.
Come on, hurry up.
<font color = # FFFF00
You're fast enough for your size.
After everything you've experienced,
you brave child.
You know?
We have been looking for you for a long time. </ font font>
Where is he?
It's dead.
Sam?
Um.
May I go to the bathroom?
Sure.
What are you two doing in the forest?
Camping.
He told me to say that.
Sam, um.
This might make you uncomfortable,
I want to ask you,
I want you to answer honestly, can you?
Is this your house?
Your father's house?
Yes.
Then.
Is this your father?
Then where is your mother?
I don't know where he lives.
How does it relate to your father?
Fine.
Is he firm?
I think yes.
But unlike other parents.
<font color
Maybe.
Sarah told me
that you spent the time at Nick's house?
Yes.
That's because my father works at night,
so Nick takes care of me, I like him.
Since he lived across the street.
How long has been taking care of you?
Um.
Since I moved.
About two years ago?
I think yes.
We ask people who know your father.
It seems he has a new job.
Outside the state.
Do you know about that?
Yes, we will move.
What is Nick's response to that?
He doesn't like it.
He wants me to stay with him.
That's why he did it.
Do what?
Kill my father .
Can you tell me what happened?
I don't remember.
As I recall, he told me not to see my father.
Don't be seen.
< font color = # FFFF00> Quickly grab your item.
Stop!
All right.
So, about Nick.
Does he touch you?
Inhale.
Remove.
Inhale.
Remove.
Put your knee on your chest,
like a cat sleeping.
< font color = # FFFF00> You will feel something coming in.
Do you have a pet?
A cat.
There is no physical evidence of sexual harassment,
but you know, there must be something
remember the acknowledgment.
<font color = # FFFF00
He passed a lot of things.
A short report from him.
When I got home and watch the news.
I know there are lots of gossip
about both of them,
but we don't think about that,
when I saw them on TV, I knew that it was.
I mean, it's like him, not
That's when I called.
Tracked the kidnapped child. </ font font>
We all signed it,
dan ada pertemuan di sekolah
where the police came and discussed it.
Really?
Yes.
Everyone talks about it.
That's kind of weird.
What?
I don't know.
Do you have anything to ask?
It's like a normal house.
p>
Come on, Sarah,
let him rest.
Like raising livestock?
Yes, like growing vegetables or whatever. </ font p>
I used to think would be boring,
but the more I thought about it, the more great it feels.
It might feel bored after a while.
This is very strange.
You're in my room, like a few days ago,
color = # FFFF00> I thought you were dead.
Sorry, when it was messy.
It's crazy when you really don't know someone
do you know?
My mother knows someone who she dated.
I mean, a girl his age.
Like some kind of surprise, I thought,
that it turns out he's a weirdo.
Yes.
Did he do something to you?
Or tell you do something to it?
No, I think.
Do you know what's funny?
Think that we are dating.
I don't care about that, I mean, leave it alone.
May I tell you something?
Yes.
I just want to tell you,
I didn't say anything to the police
about you and your father.
Huh?
They found the text us.
What do you find?
The reason you don't want to move house,
and you hope your father dies.
I don't think it's important.
I say you're kidding.
I mean, it's just juvenile delinquency.
color = # FFFF00> I just don't want you think like that.
Good.
< font color = # FFFF00> I don't know what's going on.
I won't tell them, whatever it is, </ font p>
even if you're not kidding.
Even.
< font color = # FFFF00> Stop.
Stay away.
It's OK.
Stay away.
I lied before.
About what they > say about us.
Nobody thinks like that.
I understand
It's very clear.
What is it? p>
That you love him.
You two.
color = # FFFF00> Whatever it is.
They will come looking for you.
You make them angry.
< font color = # FFFF00> I don't care.
If he hits you again,
I'll defend you.
If I'm there, and see he does something to you,
< font color = # FFFF00> I will kill it.
Are you this?
It was when my father was killed.
I am your age.
You will be happy to be there.
I can teach you hunting and fishing.
No one will bother us.
Except plants and animals.
I mean.
< font color = # FFFF00> Isn't that fun?
Do you want to see me?
Enter it.
How is your arm?
Fine.
All right.
I just want to make sure you,
confirms your situation.
Fine.
Why?
<font color =
I heard you had another nightmare.
Is that true?
Yes.
Want to tell?
Want to tell me?
You have to open with me
while here, okay?
OK.
Um.
Sam, are you awake?
I'm home.
color = # FFFF00> Sorry beforehand.
I opened your door.
If you want talk, just talk.
No, Sam.
What happens next ?
Sam.
Remember, this is all in your head.
This is not real.
It feels like real.
It's not like that.
This is what you think.
How to stop it?
color = # FFFF00> You control your mind yourself.
If you want to stop, stop.
<font color =