Close the shameful theater!
Paula Maxa.
Paula is great and can't die.
You came to see her ?
- Who? - Paula Maxa.
Women are most often killed in this world.
Be afraid.
You won't regret it.
Paula Maxa is great.
Thank you.
Eugène de Lancry.
Nice to meet you. </ P>
You're the same as me and they
come here to see it. </ P>
Everything has been put back together. </ p >
I have no scars
but I've been killed more than 10,000 times on the stage.
Beaten, martyred
mutilated
sprayed poison gas, pushed into mill grinding
crushed, boiled alive
dried blood
burned with acid
was stabbed, skinned
hanged, buried alive
boiled with soup
was taken out of his stomach, pulled by a horse
was shot, chopped, stoned
was torn, breathless
poisoned, burned alive, eaten lion
crucified, peeled his scalp
strangled i>
slashed, drowned, destroyed
stabbed, shot
and raped.
Every part of my body has been cut, taped
skinned, and destroyed
but as you can see, despite experiencing all of that
I stand before <br You are now.
I'm Paula Maxa.
Open the door!
- Blood! - Paula Maxa! </ P>
Audience. </ P>
Thank you for coming
to the Grand Guignol Theater. </ P>
Please come in and sit down. </ P>
Go home! </ P>
I know you. You're the son of Comte de Reinach. </ P>
Don't enter, young man, or I report your parents.
It's nothing. Don't worry. He must be crazy. </ P>
Akan kulaporkan orang tuamu! Memalukan!
Community rubbish fills the theater!
[Murder in the Soul Hospital]
You will watch a great show.
Just like the players, we are all possessed sometimes. </ P>
Alfred Binet? </ P>
Wow. </ P>
You know Alfred Binet. </ P>
I'm a journalist, so, I know.
Journalists?
You joined the demonstration to close this theater
for believing in rumors of murder
and the sacrificial ritual?
I don't get paid to argue.
You look different, young man.
May I go first?
Enjoy the show!
Tonight, Ladies and Gentlemen...
Head of the Grand Guignol Theater
presents "Murder in the Soul Hospital"
p>
the work of our Prince of Terror
who is no less cruel
Dr. Alfred Binet! </ P>
You heard the night voice that was around us? </ P>
Tonight, you will feel a real horror. </ P>
Your bones will tremble
and a weak heart will stop
but don't worry. </ P>
Our doctor is ready to raise you back if needed.
Even though lately
he's the first to faint.
But...!
What is this?
He has fainted? </ P>
The show hasn't started yet. </ P>
I must be mistaken! </ P>
You are all very brave. </ P>
Praise for the Devil. Here they are. </ P>
Finally, don't hesitate to use a bucket. </ P>
That's the purpose. </ P>
Maxa! </ P>
Where am I? </ P >
What happened to me?
Why am I trapped in this gloomy place?
What sound is that?
Who complains?
Watch out, Maxa! Behind you! </ P>
Still crying? </ P>
You better learn quickly. </ P>
No one can help you here. </ P>
Where am I? </ P>
In the Mental Hospital, dear. </ P>
Take me out. </ P>
I'm not crazy. </ P>
How arrogant you are.
Everything here is crazy!
Who are you?
You don't recognize me?
I'm a one-eyed woman.
>
Does my face make you disgusted?
You're a very beautiful young woman.
Perhaps the prettiest we have here.
You will definitely be the doctor's favorite. </ P>
Doctor? </ P>
What doctor? </ P>
Patience. </ P>
I'll explain this wrong and he will help me.
The doctor helps people.
I'm not afraid of anything.
Of course Dear,
Here, doctors make women like you very happy. </ P>
He will make you believe that. </ P>
Enough talking !
We have to prepare him.
No! Don't disturb me. </ P>
This is not my place. I want to meet my husband. </ P>
Your husband is taking you here. </ P>
He would want to get rid of you. p>
Trust me. You're not the first. </ P>
Don't fight. You can't do anything. </ P>
If you keep fighting, we will use hard methods.
There must be an error.
No one came here because of an error.
Trust me.
My own children < br /> take me here.
Fuck!
You're too pretty.
We will try fix this beautiful face.
Look at us now if you can.
See us now if you can.
p>
Jean.
What do you think?
Blood again!
Your beauty has diminished.
Thank us.
I say thank you.
Thank us!
Thank you.
He's too bad now.
The doctor will be disappointed.
Good night, honey!
Sorry, Doctor.
He doesn't want to obey.
What are you doing? You envy! </ P>
Please help me, Doctor! </ P>
You really spoiled it. </ P>
Never mind. Let's finish. </ P>
I don't need his head without eyes. </ P>
We need that person. </ P>
Please, Doctor!
Don't!
What happened? I can't see anything.
Don't stop.
He will die soon.
Tighter!
- Shrinking machine! - No!
You really like theater.
Maybe his head is still useful, Doctor.
I mean, separately.
Cunning!
This is a mistake
Great!
This blood is disgusting.
André, he says you will be added more sugar to his blood.
The price of sugar is now expensive, Princess.
We have to smell it.
It feels disgusting.
Disgusting! Try it. </ P>
This is the best blood in the history of the theater. </ P>
Change your clothes. You're back in 5 minutes. </ P>
At where is Paul?
Tonight's song is good.
- You saw Paul? - I'm here.
Where are you from?
Working.
You sleep.
The pressure is lacking.
I told you
the blast must go further.
I want blood smear their faces.
The stage must be cleaned.
What about me?
Wait.
Change costume
and get ready.
Go on stage 5 minutes away. The curtain opens in 5 minutes.
Already.
Thank you, Paul. </ p >
Thank you for velvet under the table. Very comfortable. </ P>
There! </ P>
- This. - Thank you. </ P>
Why did you forget your dialog? </ P>
You have done it hundreds of times.
You have a problem.
Without me, Paul, and others
you and your theater are nothing.
This theater is full every night thanks to my show.
They make you queen!
Then respect me!
So...
you want the blood to be thicker
and spurt away?
While you are waiting
>
we will play light songs
with beautiful sketches from our friends, Georges Courteline
"Lawn Bowling"!
De Lorde? </ P>
- Mr. De Lorde? - Shut up. This is a live event. </ P>
Jean Charpentier from Le Petit Journal. </ P>
Le Petit Journal? </ P>
You don't look like a critic. </ P>
They tend to be ugly and dress badly too.
- News reporters. - I understand.
What should I write about people fanatics
They are stupid.
What is your name, Beautiful?
My name is Félicie.
You?
- Gosh! - No! </ P>
That's an old trick. They are a little calm because of the light comedy
then we surprise them. </ P>
It's called rain Scotland. </ P>
At Saint-Casimir near Amboise, we have a neighbor.
Look at them laughing. They will be scared in 10 minutes.
Many people say the theater will go bankrupt
because there is a cinema.
Have you ever been to a movie?
Ever. Why? </ P>
You were in the room. </ P>
You smell blood? </ P>
We present things that aren't in the cinema.
People live in nightmares here. That's their wish. </ P>
Mereka ingin merasakan horor di kehidupan nyata.
They don't want to dream.
The theater will still run a thousand years from now.
I doubt it, but I hope it's right for your good.
Remember that backstage door
is forbidden to anyone other than the crew
but the exit is wide open.
Pass here. Let me tell you. </ P>
You're not only beautiful, huh? </ P>
You're also smart. </ P>
Paula! </ P>
Paula, get on stage.
Open!
Let us enter!
Sir.
You know about the scandal
that happened at this dirty place?
Good night, Sylviane.
- Good night. - Who do you mean?
The crazy person who held Satan's ceremony at the funeral
with prostitutes at night.
Famous prostitutes.
His name is Sylviane
and who doesn't help at all
is mentioning Montmartre Cemetery
where we sometimes invite VIP guests.
I think the contents of your mind are more terrible
than what happened in our theater.
My theater is medicine, not disease
Young people, help us.
Sign the petition closing the center of this debauchery and madness.
Help save the family
our city, environment, and country
France.
I'm sure there are thousands of ways to save France
but I think closing the theater < br /> not one of them.
Please laugh.
I see the upper class
leave your theater with bloodstained.
Sometimes a terrible tragedy occurs
and only you will cry later.
You will all be arrested. You know that!
I think they are stupid.
The period of freedom from moral depravity is over.
France is in crisis. No more laughter.
Whatever you think, we will continue to fight.
Bloodthirsty spectators who roam at night
to commit real crimes.
That can happen, right ?
If that is true, there will be a massacre
whenever Macbeth is displayed in the Comédie Française.
You don't worry about Paula Maxa? </ P>
There is someone standing outside the theater
just to hear the scream. </ P>
That's one more reason. </ P>
The interview is complete. </ P>
Selamat malam, Tn. Wartawan.
Get the editorial board to the theater.
Thank you. Goodbye. </ P>
You're looking for me, kid? </ P>
I'm looking for the exit. </ P>
You're looking for Maxa? </ P>
He's dead. You don't see? </ P>
At the end of the hall, honey. </ P>
Please give this to him. </ P>
Other admirers. </ P>
That won't happen to me .
Fresh meat!
Tonight is not my best appearance.
I almost really gouged Maxa's eyes.
p>
You're about my hand.
Good night.
This is for you.
Thank you.
Not from me. An actress
gave it to me representing your admirer. </ P>
Dispose of it in the trash. </ P>
You don't like lilac flowers? </ P>
I don't like gifts unsolicited. </ P>
I'm Jean Charpentier from Le Petit Journal.
You don't look like a reporter.
I'll take that as a compliment.
I wrote an article about...
"Terror in Grand Guignol."
Screams
death
and murderers who roam on the streets Paris? </ P>
Innocent people who are disturbed with the address of Grand Guignol. </ P>
- Such articles? - Right. </ P>
- May I sit? - No.
Damn! </ P>
Thank you. </ P>
Welcome to Grand Guignol where everything is fake .
I'll sit here.
Don't. That's my bed. </ P>
Then, I just stand up. </ P>
All of the audience...
What are they looking for? </ P>
Hal yang mengesankan.
Alfred Binet said the fear of the mind
was like a body's pain.
Some people like to suffer and others like to be scared. </ p >
You?
I like both of them.
Why are you doing this?
Why is an actress acting? A strange question.
You like being tortured every night?
Usually I would rather change clothes by myself.
Excuse me.
You and your readers will feel disappointed.
Why?
There are no monsters here.
Go to the position of the Nude Man! Paula Maxa. </ P>
Go to position. </ P>
There is a problem? </ P>
You are different from my shadow. </ P>
Victims are too happy? </ P> >
I pursue drama like someone doing business.
If you want to continue the chat
I'm sure great reporters like you
know how to meet me after the show.
[Marie Thérèse and Jean] [1913]
[I like to see you die repeatedly.] [I will kill you in a minute.]
[Rat Wreck Bar]
Want to swim, Jean? </ p >
Let's swim!
I'll contact the Commissioner tomorrow.
Thank you.
Give it to me.
That one. No.
The boss is looking for you. </ P>
You have to go to the doctor. </ P>
Jean? Go to the boss's office. </ P>
Good. </ P>
[Editor's Head]
Dupuis. </ P>
Jean, My child. </ P>
What is the article? </ P>
I'm working on it. </ P>
Can I help you with something? </ P>
What for example?
For example, kicking you?
You're right.
I think there's something different at the Grand Guignol Theater.
That place is great, filled with strange people
even confusing.
Jean, I didn't pay you to become a famous writer. </ P>
I sent you there because I was sure the theater was
the gathering place for murderers. </ P> >
Our readers are waiting for it
and you have to understand it.
That's what I mean. I'm interested in people.
Nothing care about that.
What exactly is the theater?
Maniacs play maniacs killer maniacs in front of maniacs!
Jean, find the connection </ p >
and write the article.
Use your imagination!
"Horror Theater in the Heart of Horror!"
That's the front page title.
Where am I?
What happened to me?
Why am I stuck in this gloomy place?
What sound is that?
Who complains?
Paula Maxa is lying on the stage
the door opens
and a mean woman appears.
She's ugly!
Her face
is badly burned
>
since being held on a wood stove.
Paula: "Where am I?"
Vile woman:
"You are in the Mental Hospital, Dear. "</ P>
That's the reporter! </ P>
Sorry, but you're not the type. </ P>
I'm not sure he's my type. Good night.
Don't look at me like that.
- Hello. - Hello.
- Want to dance? - No.
My name is Julie. </ P>
- Remember me? - Yes. </ P>
Want to treat me to drink while I tell my life?
No thanks.
This is for you.
I didn't order anything.
This is from the woman there.
Name of the cocktail Poison.
Want to dance?
Maybe later.
Be careful, kid. </ P>
He rejects all men. </ P>
Everything. </ P>
Includes André. </ P>
Especially André. </ P>
p>
Men hang themselves because of it.
I feel sorry for them.
- Good night. - Good night.
- Thank you give the drink. - Hello.
It turns out you're easy to find.
The invitation took effect yesterday.
- To answer your question... - What question?
Dead on stage makes me feel alive.
I don't understand.
>
I like theater. You? </ P>
Like it. Even though I admit I prefer the show
on the Grands Boulevards. </ P>
Really? </ P>
Can you imagine me wearing an evening dress </ p >
portraying a rich woman who was betrayed by her husband?
Or falling in love with a young actor in a good suit?
No thanks. / p>
Who wants to be killed every night?
Makes people afraid, laughs, and cries just as interesting.
All right.
But the environment changes so Grand Guignol opens. </ P>
The killer will feel proud if he can kill Paula Maxa. </ P>
Right, right? </ P>
Do you think I should stop?
I don't know.
You can switch to the cinema.
Tomorrow there will be a color film that shows blood.
We can go together.
For your article?
Sure.
Maybe.
[ Lilly the Female Tiger]
The world goes crazy, Andre. </ P>
You should be happy. </ P>
Playing health mental Paula. </ P>
That's outrageous.
I want the maximum.
Music, sound effects, light, scripts.
Everyone must make it like a possessed person .
Don't you see what we do here
is against the ethics of my profession?
Which profession?
Psychologist or writer? </ P>
Jangan meremehkan segalanya.
I don't understand why you want to risk that much.
What risk?
I want to reach the maximum limit of live shows.
p>
People want blood
semen, and sweat. I give it here.
You just don't want him to leave.
Then? </ P>
Only you know how the mind works. </ P>
I need your help to control it. </ P>
You take a big risk < br /> by repeating the trauma.
It can kill him.
Leave it alone!
[Butcher Le Bourdonnec]
Marie- Thérèse? </ P>
Marie-Thérèse? </ P>
Remember when we walked down the river? </ P>
Mother asked you to sing
and she said Your voice is melodious.
I didn't leave you, Aimee.
What do you see?
Who is that?
Paula?
Paul?
Why is there a lot of blood?
People come to see blood.
They like to see the color and smell it.
They like to see blood dripping from your skin.
You drive me crazy!
You don't need help anyone to go crazy!
That makes you the best. </ P>
Exercise starts in 10 minutes! </ P>
Marie-Thérèse! </ P>
No!
Sick!
I'm disappointed.
I thought you were stronger.
Do you have to push that hard?
I told him. This must look real. </ P>
- Berikan padaku. - Jangan biarkan alat berserakan.
Wake up.
That's what I was looking for.
Understand?
Hold him, hit, and make a bloody one.
- I understand. - Pay attention to the rhythm.
The audience must focus on it.
I understand.
Don't worry.
We have to practice again, but the results will be good.
You saw it?
You saw Aimée?
Yes. </ p >
You're lucky to see the people you care about.
I see you.
I need you, Paul.
I want...
change something after this show.
I've killed you thousands of times.
You can trust me.
- Did you see Paula? - What business is there with him? </ P>
Kau mau baca artikel Corsican di Pigalle?
He's on holiday tonight, but he will come to the show.
Thank you.
You can try tapping on the door.
Theater This is mine.
I must be able to trust to you and Paul
but it seems you are not focused.
Don't worry. I certainly can. </ P>
- This is my life. - Right...
and I will make you successful. </ P>
We are more successful </ p >
since the murder scene has become the headline.
It doesn't worry you?
The reporter said that. What do you want?
It's nothing.
He only likes cinemas.
Gosh. The taste is so ugly! </ P>
Give it his wish and he will publish us. </ P>
We need it. </ P>
Sylviane the crazy woman has acquaintances.
We also need it.
Then we will return to normal.
How much do I get?
I consider the answer "yes".
> Enter. </ P>
Your new dress arrived this morning. </ P>
Put it there. </ P>
Can I save the tape? </ P>
May. </ P >
Thank you.
[That is the end. I will kill you one last time!] </ P>
How are you doing, Doumé? </ P>
Order whatever you like. </ P>
Please give 2 cups of cognac.
André wants to attack me.
Jealousy?
More than you know.
To me?
Don't arrogant.
Thank you.
What's wrong?
I don't like jealousy.
Alright.
We go to the movies tonight. </ P>
Baiklah.
I really need to sleep.
You got your wish.
It's time to go.
The scream is unique.
Wrong one of the most beautiful in the history of theater.
He owes us.
Business remains business.
I give you a corpse
and you give me money.
I don't like that.
What do you mean?
I want it.
I want Paula.
We will talk later.
Hurry up. The movie almost starts. </ P>
Wait a minute. </ P>
This is not Grand Guignol. </ P>
Do you see that? That's Paula Maxa. </ P>
You know me, right? </ P>
Your heart is black. Get out of here! </ P>
I came to take my rights. </ P>
God will protect me. </ P>
What do you want? </ P>
I want mine.
I want to live again.
I want your heart.
Please!
You will die
and I will live!
Hollywood is a dream, right?
You don't need to do the same action every day.
You will have lots of assistants, makeup artist, hairdresser.
You will have a driver
and a beach house. Wake up to see the Pacific Ocean.
I don't know if you're a reporter
but you're good at talking.
I speak honestly.
- I always dream... - Why do you make things difficult?
p>
You can't try to fuck me just like everyone else?
"Screwing Paula Maxa." That's good for your resume.
Your coworkers will feel jealous
and that's good for you.
They will praise Jean. The best hero in Paris.
After what what I experience
is not what I want.
This is perfect.
Your blood is getting better.
All thanks to the experiment.
>
Handcuffs for what?
It's nothing.
Not important.
What's wrong?
I'm proud of your job in this theater.
The closing must be successful.
Only you can do it.
This is easy.
Like cutting a pig. </ P>
This will be my masterpiece. </ P>
Paula will leave us. I can feel it. </ P>
Trust me. He will try fortune elsewhere. </ P>
- Do you think so? - You're so innocent. </ P>
He can't go.
I'll put this in the cooler.
I told him to save it.
I had an affair < br /> with a married woman.
Aggressive creature.
Her husband is dangerous.
She surprised us.
- On the bed ? - In the bathtub.
In the bathtub?
- He shot you in the bathtub? - No.
forest the next morning.
You fight?
He shoots first.
We are both crazy.
I can kill him, < br /> but I didn't do it.
I think he is increasingly hating me now.
His wife?
You love him?
Yes. </ P>
You, Marie-Thérèse? </ P>
What story did you hide? </ P>
Kau akan menyukainya.
My sister ran away from my parents 'house.
Where did you run away?
My parents' house.
He wants to appear in the theater and maybe in the film.
My father hates that.
We meet quietly.
My parents' friends started approaching me at that time.
His name is Jean, the same as you.
He limps.
Affects polio as a child.
One day, he invited me and Aimee
ride his new car to the beach.
He craze on the hill.
He wants to rape me.
I fight
so, he hit me unconscious.
He turned to Aimée.
He also raped him
and left it there
in in pain.
His neck is slit
like an animal.
I can't save him.
What can you do?
Scream.
He killed himself before the police held him.
p>
But sometimes I...
hear the metal sounds on the shoes.
It's terrible.
I'm afraid too.
I like to kiss lips trembling in fear.
[I see you]
[Butcher Le Bourdonnec]
Help me!
Search all information
about Marie-Thérèse Beau and her sister, Aimée Beau
who should be dead.
What's wrong ?
Just follow my words. Important. </ P>
The blood flow is not on time. </ P>
I'm working on it, Paula. </ P>
- This is important. - I know. </ P>
but everything fails if you can't do it.
I know, Paula.
I know.
Violette, you know the rules
I don't accept girls who work for cigarettes.
Come on, Doumé. Rain falls and I have a date.
I will take care of you next time. </ P>
If you want to work with us, you have to tell me. </ P>
I was asked to wait here. </ P>
Your time is 10 minutes to bring it to your place or place.
Are you my date?
If your name Violette
means you are my date.
That's me.
You can treat me to drink while we wait.
You're a butcher.
What?
I can always recognize hands. </ P>
I've seen some! </ P>
Kau salah. Aku dokter.
Period?
It's shocking. I've never been wrong.
Why is your hand?
It's OK.
I like your hand.
The hand of a real man.
I like your eyes.
Reminds me of someone.
You like candy ?
You're weird.
I see you like strange people.
Violette!
I'll go down.
Short meeting creating old friends. </ P>
That's not good. </ P>
I got information about Marie-Thérèse Beau. </ P>
Born in Paris.
I think you know the name of the stage, Paula Maxa.
20 years ago
Her brother, Aimee, was slit man named Jean De Lancry.
Your knife is perfect.
I want to take it to the stage.
This is very similar to Paula's.
Candy?
The taste of violets.
He is yours now.
I don't want to know what you will do to him.
Alexandre, I checked a theater account with the boss.
Can we discuss it?
Can.
I have a date.
You're the same as me and they
come to see it.
Good night.
Paula Maxa, the woman who most often killed in the world.
Eugène de Lancry.
Nice to meet you.
[Real Horror Story]
Finally! My article. </ P>
Not only that. This will appear on the front page. </ P>
"Queen of Terror in the Heart of Terror." </ P>
"Paula Maxa, the Most Woman Often Killed in the World." Great! </ P>
Aku tahu pembunuh Montmartre, tapi kau harus bayar.
I asked for 2 tickets to Los Angeles and a salary of 3 months.
2 tickets?
He really wants you
a little bully.
I thought you were bad.
He agreed that you wrote the story?
No, but we had to leave here.
Take the ticket and the money in the accounting section. </ P>
- Thank you. - Jean. </ P>
Paula Maxa is everywhere. </ P>
See the front page today.
The main title is good, right?
[Tonight Paula Maxa Will Show For Her Life]
Grand Guignol Theater, Gang Chaptal. </ P>
I have a press list. </ P>
Everything is here. </ P>
Let me see. </ P>
Just once , I'll give them news.
Journalists, audiences, money!
Where do you want the reporter to go?
I'm looking for Paula. He's in danger here.
You are all responsible.
Do you think you can take it from us? Just dream. </ P>
Paula belongs to this theater crew and me. </ P>
Calm down! </ P>
Let me go! </ P>
Come on. </ P>
Walk.
Go.
Never come back.
Maybe André will ask me to kill you later.
Paula wants to leave. You can't prevent it. </ P>
What do you mean? </ P>
You don't know anything about it. </ P>
I know everything, Stupid. </ P>
Go before I kill you with my hands. </ P>
You should have killed me while you had a chance. </ P>
I wouldn't miss it.
Julie?
I immediately went there.
Did you see the reporter? Jean? </ P>
No.
He got the news for his article. You won't see it again.
Men do, Paula.
Stop prostitution!
This is the day last Grand Guignol!
Theater visitors are weird
and terrible!
Welcome
at the Comédie Française of Montmartre!
You are ready to watch the greatest terror show
ever in the world?
Come in, sir and madam!
Come in!
Paul?
Enter. Everything is ready. </ P>
I have to set a few things. </ P>
You bring the products I give? </ P>
I have stage fright. </ P>
Thank you, Paul. </ P>
Maxa! </ P>
This knife is good. </ P>
Yes, it's very good. </ P>
The theater is full. </ P>
Seperti setiap malam!
But put your ears
to the theater wall
if you want to hear the scream!
Maxa!
Curtains! </ p >
You don't swim?
Don't want to.
Want wine?
Please.
Remember, Marie- Thérèse? When we were little
everyone listened to our singing at Christmas. </ P>
I remember. </ P>
I said my voice was sweet
You haven't found all your talents, Aimée.
You're not tired of driving, Jean?
No.
Do you need anything? </ P>
It's bright outside. </ P>
Bringing us to the beach goes up Your new car is a good idea. </ P>
I often say that, right?
I always keep my promises.
My sister designed this car
specifically for me.
He is very kind.
Young lady.
Come on the beach.
May.
I will enjoy sunlight.
Where's Jean?
Watch out! Behind you! </ P>
Jean? </ P>
Jean, what's wrong with you? </ P>
Why look at me like that? </ P>
Stop, Jean! </ P> >
Beautiful hair.
It smells like sunburn.
Please!
Jean!
Run, Marie-Thérèse !
Run! Find help! </ P>
That's it! </ P>
Run, Maxa! </ P>
Help me! No! </ P>
Help me! </ P>
Watch out! </ P>
Jean, no! </ P>
He will kill you! </ P>
Please. </ P>
Why, Jean? </ P>
Why? </ P>
Tolong!
Marie-Thérèse, help me!
That's not it.
As promised, Marie-Thérèse.
Good!
Curtain! </ P>
Extraordinary. I thought it was real. </ P>
Amazing. </ P>
I told you he was great. </ P>
It really looks like real blood. </ P>
That's real blood!
What happened?
Please call the paramedics.
Call the ambulance!
What happened? </ P>
That's the real knife. </ P>
Isn't that what you want? </ P>
Don't look at me. I'm not a doctor. </ P>
Let me pass.
Help me take him to the lab.
Have the police been called?
He died.
This is your mistake, Paul! This is your responsibility.
Calm down. This is not the right time. </ P>
Alfred.
Call paramedics.
I checked the knife. I don't understand.
You're a doctor. The initial deed of death. </ P>
Maybe the police will ask for an autopsy. </ P>
It was a terrible accident. </ P>
I told you it would end badly. </ P>
It turned out to be true .
It's a masterpiece.
Pass here.
Hurry up, Children.
There.
Say what to the press?
That he died amazingly.
I am the culprit, Officer.
Let's walk.
NOTICE GRAND GUIGNOL CLOSED TEMPORARY
THEATER GRAND GUIGNOL
NOT EVER DISPLAYED IN PREVIOUS GRAND GUIGNOL
Everything has been put back together.
I don't have scars
but I've been killed more than 10,000 times on stage.
But as you can see
despite experiencing all that, I stand before you.
My name is Paula Maxa.
I'm the woman most often killed in the world.
My real name is Marie-Thérèse Beau
and I am not dead yet.
Paula, are you coming?
>
Fast. The plane will depart and all look for me. </ P>
You come, Jean? </ P>
Are you my date? </ P>
My name is Violette. </ P>
[Here lies Marie-Thérèse Beau alias Paula Maxa.]
[She won't die again.]
You're weird.
I see you like freaks. </ P>
Actress Grand Guignol, Paula Maxa, with real name Marie-Thérèse Beau
Without family or friends, he is buried in a public tomb.
Paul Ratineau is one of the artists the best special effects in Paris
and his career ends at Grand Guignol.
His fake blood is still used in the theater.
I miss you, Paula.
I miss you.
My life doesn't mean after your death.
Paula
Paula, is that you?
No, sir. You must be wrong
but we can get acquainted. </ P>
No.
Sayang sekali. Padahal aku mau.