Ladies and gentlemen, we welcome amazing movie stars,
Vic Edwards!
I think people always ask about getting into cinema.
I got test information. Your first screen was quite interesting.
That's right. My screen test...
... sad and funny. I hope it's funny.
I go to 20th Century Fox for an interview.
The first person said, "You have a very handsome face," </ p >
Then he said, "We want to test the screen with you."
I thought, "Gosh, I'll become a star. "
So on the screen test day,
I went to cut my hair.
I came to trim < br> hair at 7:00 in the morning...
... and tell the person, "Give me haircut and shave."
I have never shaved in a haircut beforehand.
And that person never did that before
He gave me the worst haircut ever.
Then he hurt the whole my face.
There are pieces of toilet paper installed all over my face.
That's my test.
And I collar why they don't give me a 7-year contract.
That's my acquaintance with the film industry.
Yes.
Squanto. Squanto Edwards.
The kidneys are no longer functioning.
He does not respond to drugs channels urinate again.
We must release the inhibitor the ACE for heart disease...
... because that makes damage to the kidneys getting worse.
His body basically poisoned himself.
He's been 15 years old, he's not a strong candidate...
... for something more aggressive like a transplant.
What are you doing if this is your dog?
I'm afraid we are running out of choices.
I have to let him know. </ P>
Right. </ P>
Do you mind if I say goodbye to him both? </ P>
Yes, of course. We give you time to say goodbye
Pemandangan bagus, ya?
I always like yoga.
Yes. I think I experienced a pounding heart. </ P>
Vic, have you heard that Jerry Renner died yesterday? </ P>
That's a pity. </ P>
Yes, he's a good person. </ P>
No, that's not true. </ P>
He sucks. </ P>
This is. I forgot to show this to you. </ P>
This was sent to me. What do you think? </ P>
Somehow they got my address,
But they sent it to me.
This is the Nashville International Film Festival.
You are honored.
"This year is dedicated to respecting you... . "
"... and your framework is impressive. "
This is the time. / What then?
"We want to invite you join to retrospectively..."
"... from some of your best films, followed by the main ceremony..."
"... where you will be awarded Achievement Award for Life."
See who the previous winner is,
Robert De Niro, Jack Nicholson and Clint Eastwood.
And here it says all expenses will be borne
That's a country of country music, it's not a movie city.
No, no, no.
Nashville is becoming very popular. Very popular. </ P>
That's what I'm worried about. My hips. </ P>
Sitting too long on the plane,
What if I experience blockage in my butt?
Look, I've heard about this film festival...
... and I know this is a prestigious award.
I'm also sure you won't experience blockage in your butt.
The point is, if you don't go,
You're a bigger bastard than I thought.
I thought you knew.
You took a step a very good career. </ P>
Good. Damn. </ P>
Good morning! Where did you leave today? </ P>
Nashville. / Nashville, huh? </ P>
That's the amazing live music city . </ P >
You will have a little fun?
Maybe a little. This is
Thank you, Mr. Edwards. </ P>
Your name is here. All right. </ P>
But I ask that you enter to the queue there...
... because this is specifically for first class passengers.
Gosh. But I'm first class.
Yes? Then why are there photos of you two...
... hugging and laughing all over his Facebook page?!
Bullshit!
Don't tell me I'm irrational!
You told me to go there with Andrew, and you lie!
That's a simple fact!
If you're just a friend, then why lie?
You're full of nonsense!
You must be thinking I'm the stupidest person in the world.
I can't talk now. I work. </ P>
I also have a job. </ P>
I picked up an old bastard fuck for my brother. </ P>
I don't know who he is. / p>
What, do you think I should look for on Google or something?
What? / Hi. I'm Vic Edwards. </ P>
Edwards./ Yes. Yes. </ P>
I'll call you back. </ P>
Halo, Tn. Edwards./ Hai.
Welcome to Nashville. What is your flight?
Was that delayed? I've been waiting for a long time here. </ P>
I've been waiting, my ass. </ P>
Where is the limousine? </ P>
I don't know anything about limousines .
Really? / But I'm Lil McDougal,
Your personal assistant and driver during this weekend.
We start with the start is good, isn't it?
Bjorn, shut up. I'm working! Come on! </ P>
Sorry. Come on. We go. </ P>
All right. We will register you enter the hotel...
... but there is no time to rest. </ P>
We must arrive at the festival the film on time....
... for the opening ceremony and we are late.
Whose fault is that?
This is an improvement?
What's with this? Look, there's a kitchen.
This is the kitchen?
Are you familiar with the term "fake ads"?
Yes.
I was promised first class accommodation.
Maybe you should take me back to the airport now.
I feel like entering on "Candid Camera."
Is this true film festival?
Dude, this is indeed a film festival...
... and if you don't like existing accommodation...
... because it doesn't meet the standards your Hollywood expectations,
Don't complain to me.
I became your assistant because only I have car.
Tell that to my brother. This is a stupid film festival.
I'll meet you in the lobby.
You call that lobby? Your key. Seriously? </ P>
Aku pernah lihat bilik telepon yang lebih besar daripada itu.
See you later. I can't hear you.
Yes, right.
The place is very bad.
Don't be crazy.
>
You're already there. Enjoy it.
Enjoy? You have to see this rat's nest. </ P>
It smells like urine and bleach.
That means you should feel at home.
Fringe hotels are always small, but it's very popular.
Nothing is popular or things interesting from this place.
And my assistant, my goodness.
He's just a troublemaker who drives a car.
Calm down, Vic.
It's just a normal weekend and you will go to the festival,
Everyone will adore you.
You will feel another big star. How much that bad?
There must be something there.
I guarantee you Clint doesn't stay at this rotten place.
Stop it. </ p >
We'll talk again later. I'm sorry about that.
You're really a bastard!
I'm just sitting here and the book is...
I'm not talking to you.
No, I'm talking to you, Bjorn!
Stay quiet for a moment!
I'm calling , Mr. Edwards. </ P>
Yes, I can see that. Hello? </ P>
Bjorn? </ P>
Hello? Damn! </ P>
What is this? </ P>
This is the place for the film festival. </ P>
But this is the bar. </ P>
Right. Then? </ P>
He has come. </ P>
Gosh, Mr. Edwards. </ P>
I can't believe this. Gosh. </ P>
Vic Edwards! </ P>
Gosh. I'm very happy you can come here.
I'm Doug McDougal. We talk on the phone, remember?
Yes. How are you? / I'm very good. </ P>
It's an honor that can come here. </ P>
We are a big fan of you. </ P>
Let me introduce you to my partner, Shane McAvoy. </ P>
We've been good friends since birth,
The first time I saw one of your films ,
It's with this person.
Really? Wow./ Yes. </ P>
Edwards, sir, your films have a big impact on me. </ P>
Your appearance in "Siege at the Alamo..."
... is like the beauty of gradations, dynamism, and nuance.
Gradation, dynamism, nuance? Sounds like a law firm.
Seriously, I'm amazed just thinking of a scene... < /p>
... where did you carry Robert Mitchum who was dying.
Then you say, "Mr. Crocket, sir, it's an honor for me..."
"... defend Texas side by side with you." </ p >
Alright, enough, Shane. This is Stuart.
He's a local filmmaker in Nashville.
He recorded all promos for the festival that was played on the Internet.
Do you have time to see it?
Do not, but I will see. What time does it last?
As if I was performing at "Carson . "
Edwards, this is an honor in my life...
... to be able to see you immediately from my viewfinder at this time. </ P>
I made a documentary about this historic event.
And, of course, you know my sister Lil,
And besides being your personal assistant over the weekend, also artists.
He actually made the logo for this festival.
He was very helpful.
He was called worse.
Let's towards the red carpet.
What is he like like this person? What are you talking about?
Does he have a story with you? / Yes. That's good. </ P>
He told me how he hated cheap airline tickets,
How did he hate hotels and my car. </ P>
Also tells the story of the festival held at the bar.
He really sucks.
I don't understand why you are obsessed with it.
Maybe we can watch the movies together sometime.
Yes, I want to be honest with you, Shane.
I'm having a problem < br /> with Bjorn now,
So can you go?
I didn't take you on a date. I just said if...
Yes, that's good. Thank you. </ P>
Vic, you're so amazing! / Welcome to Nashville! </ P>
I'm sorry for... / Who is that?
Edwards, nice to meet you. </ P>
I'm a big fan of you. My father likes your movies. </ P>
Good, Mr. Edwards, come with me to this side. / Okay .
I want to introduce you to our social media organizer...
And also my soul mate.
This is my lover, Faith./ Hi, Faith.
Hi. Wow, I'm very happy meeting you. </ P>
Doug is always talking about Vic Edwards, Vic Edwards...
As information, on Instagram, Snapchat and Pinterest,
My name is FaithVonAwesome
Tapi di, itu Faith_VonAwesome.
Other people have gone before me. But no problem.
And our Vines are very funny.
Also our Facebook page has 200 likes,
p>
So please if you want to invite all your friends.
Also, we have some fences, INFF fences,
Nashfilm fence sign, VicInNashville fence sign. </ P>
So please use the sign of the fence...
... in one of the photos You upload, okay?
Thank you. / Do I want to bring a drink?
Yes, I have whiskey.
Ready, sir. All right. All right. </ P>
Fine, Faith, take it to the theater. We have to continue. </ P>
There are a lot of films we have to watch before the Sunday awards event.
Actually there are many local contest winners...
... and fans who have been waiting there.
Excuse me. </ p >
He has come.
All right. Thank you, everyone, have attended the fifth annual event...
... from the Nashville International Film Festival. </ P>
We have already done this < br /> for several years,
But I admit, it's never been as interesting as this year,
Because we arrived our guest of honor,
Star ranked one of the best-selling films for five consecutive years.
Six./ Six. Sorry. </ P>
It's OK. Six years in a row. </ P>
Tennessee's proud son. Amazing movie star. </ P>
Everyone, give a speech for Mr. Vic Edwards. </ P>
Vic, the festival's opening film tonight...
. Only Best of the year. </ P>
That's the only chance I agree with the criticism. </ P>
Thank you. Just a moment. </ P >
All right.
Thank you.
All right, Vic, as I said,
If you have a story or story < > interesting about making the film,
I think we want to hear it. I have a question.
Please keep the question for question and answer after the movie .
"Kathmandu" includes class B movies,
That means there's not much cost for the creation.
Somehow, managed to get to the top.
For a moment, I just cast a replacement,
Entah bagaimana, itu berhasil masuk ke puncak.
Sesaat, aku hanya pemeran pengganti,
Then the next moment, I was in the city on fire.
Hollywood can do that.
Want to build you up,
They can do it quickly.
And if they want you to fall and burn,
They do that even faster.
Speaking of substitute characters,
Is that true you became the replacement actor Burt Lancaster...
... in "Gunfight at the OK Corral?" / Gosh, Shane! </ P>
I said there were no questions until the question and answer session. </ P>
It's fine. Nobody became substitute Burt. </ P>
but I did replace someone in the film...
... and that is Rhonda Fleming.
I have to fall off a horse by wearing a dress.
Alright, I don't know if that will be better than that,
So let's start the festival.
Excuse me.
No, I give you everything and you still cheat on me!
I cheated me ! I give you everything!
I don't make love to him! / You don't make love to him,
But you keep cheating on me with him!
Come on. Look at you. Wearing those shorts...
... with your buttocks poking out...
... plus stupid things in this stupid place.
What stupid place?
You're always cheating on my friends!
I don't mean that! / You bastard! </ P>
Get out of the way! You are depressed. </ P>
You are cheating on me! I hate you! </ P>
You can't do it this! How dare you?
After all!
You're bad at choosing men, do you know that?
Yes? Tell me about that. </ P>
Then another man gives you trouble,
Just hit his throat, right on his Adam's apple,
With all four your finger.
There. He won't be able to talk for a few days. </ P>
Yes, it's not a person. </ P>
That's Bjorn, my boyfriend. </ P>
Now a boyfriend.
Bjorn? / That's Swedish.
I know. Swedish for "shit."
Has he touched you before?
Whatever. He dated me and I acted crazy. </ P>
So it's your fault? </ P>
Because you're crazy. </ P>
You know? You don't understand .
And I don't need psychoanalysis from former Hollywood actors.
Talk about Hollywood, why did you come here?
I came here, because...
Clint, Jack and Bobby De Niro everyone come here.
Clint Eastwood?
Jack Nicholson? / Yes.
Yes. Mr. Edwards,
This is the "Nashville International Film Festival,"
Not the "Nashville International Film Festival." </ P>
That's the event magnitude. Those people never came here.
At the invitation said they all got the same award as me.
My sister invited them. But never got a response. </ P>
For four years he held this,
You're the only one who is stupid enough to come. </ P>
All right.
Ladies and gentlemen, Vic Edwards.
Where is Vic?
All right. Vic must go to the bathroom. </ P>
Everything stays where you are. I will look for him. </ P>
I will return soon. Come on. </ P>
Hey, where is Vic? / I don't know. He left. </ P>
What do you mean he left? </ P>
He went walking out of the door. </ P>
Why didn't you not tell me? </ P>
And interfering with movie screenings? That's right. </ P>
Gosh, Lil. </ P>
Vic! / Mr. Edwards. </ P>
He wants to be called Vic. Vic! </ P>
Gosh. / Damn. That's cool. </ P>
Come on, guys. Ayo./ Damn. </ P>
Gosh. </ P>
That's right
Vic. Hey, Vic. </ P>
Vic, are you okay? / Come on, guys. Run. </ P>
Silver! </ P>
Everything is fine? </ P>
Tentu saja aku baik. Lihatlah aku.
I ride a horse like a hero.
Come on, baby.
Do you know the job my first movie?
Falling from a horse. Good. </ P>
What if we have a question-and-answer session? </ P>
He is drunk, friend. </ P>
I'm not drunk. </ P>
Everyone can fall from a horse,
But the best substitute actor can do that and get back on his feet. </ P>
And that is art.
Amazing. It's great to know that.
Substitute doesn't get the triumph as they should.
I'm always jealous with them.
I should still be being a stunt character.
Maybe. It should be, right?
You know, this can be an interesting story for a question-and-answer session.
If you want to go back inside.
The first time I started, they always made Western movies.
I don't know anything about Hollywood.
But I know how to < br /> riding a horse.
So I often go to locations shooting Paramount...
... and when I hear them shooting Hoppy's movie ,
I approach someone,
Shout as loudly and say,
"I'm a new successor."
Things next I know, I dress like an Indian,
Riding a brown horse across the Paramount farm.
Then I hear my sign. Dor!
Do you know what I'm doing?
Fall from a horse.
I'm sure I can still do it. Shout "Dor." </ p >
Sorry, what? / Shouts "Dor."
Dor.
Gosh!
Very good, friends.
Be careful, Vic. Damn.
Everything, Vic Edwards.
Good, as promised, Vic does a quick question and answer.
Vic, your companion in "Kathmandu..."
... is a beautiful actress and talented Virginia Donovan.
The studio PR department at that time made you a couple.
Are there any rumors?
Or is it just a Hollywood game? </ P>
No, I cheated very amazingly. </ P>
But rumors that we were dating were lies. </ P>
Look, I'm going to continue bright with you,
Because I'm too old to give you nonsense.
When you're famous, everyone want to make love to you.
So I cast every new star do Hollywood.
Every cover girl, player sweet background, and sexy waitress.
There is one makeup artist on the set of "No Can Do,"
The shooting location is very bad. </ P>
It should be considered a national treasure. </ P>
Maybe currently involved even worse, but... </ p >
What was the question earlier?
All right. Any other questions?
Yes, Shane.
At the beginning of your career,
>
You are known as an actor.
You even studied with Stella Adler.
Right. Bitch...
... rather than the character played. Why?
Kau mulai memilih untuk lebih mengerjakan film aksi...
...ketimbang tokoh yang diperankan. Mengapa?
And is that true you refuse "Serpico" for "Johnny Speedway?"
You know, it's late. We have a big day tomorrow.
So maybe we should... / You know, he's right.
Pacino, De Niro, Brando.
They made the right choice.
p>
Bad choice.
I think... I speak representing others...
.. When I said you were clear made the right choice...
... because we liked all of your films, right?
Yes.
Speaking of De Niro,
You managed to trick me, basic bastard.
Sorry, what?
You made me believe if Clint, Bobby and Jack...
I didn't say they came here. Just clarify. </ P>
I told you we gave their appreciation. </ P>
What do you want to do, embarrass me? </ P>
Cannes. It's a film festival. </ P>
Venice, it's a film festival. </ P>
But this is just a bunch of losers who watch movies on their page. </ P>
Fuck this.
Gosh!
All right, Vic, good evening.
Lil will come here tomorrow noon to pick you up.
We're going to eat the famous barbecue in Nashville...
... then we have a big day tomorrow's film screening. </ P>
When you play a movie < >> on the cinema screen,
It's movie playback.
When you play movies on the wall with the projector,
That's sad.
We try our best with the money we have.
All these stupid little festivals are just a joke.
I understand now.
I became a joke. You are playing with me.
No, Mr. Edwards. It's not like that. </ P>
Put it on YouTube and the whole world laughs at it. </ P>
Vic, we are your big fans. </ P>
We will never do something like that. </ P>
That's why this bastard follows with that camera! </ P>
Get rid of it from my face! </ P>
No, Mr. Edwards... / Give it to me. </ P>
Edwards, please. No, Vic, please. </ P>
That's an important thing. You should not fight. </ P>
You bastard! </ P>
Doug!/ Tidak. Tidak, Shane!
That's right. He just destroyed Stuart's camera! </ P>
You want to know the real reason we brought you here? </ P>
Yes, because I'm pretty stupid for come.
Because we are your fans, understand? Because we like your movies!
Because we think you great actors.
We save our money for holding this festival every year.
And, yes, maybe some things are a little below standard.
Slightly? / But I'm so happy when you agreed to come.
And now I hope doesn't invite you...
... because you screwed everything up!
p>
I also wish you hadn't ever invited me!
I invited you! And you've been here.
"Show" your films, so just accept, understand?
Sorry you have to spend the weekend loved and admired by everyone.
It must be very bad. </ P>
Good night, everyone. Get out. See you later. </ P>
Exit! </ P>
See you later. </ P>
Wow. It's a new kind of madness. </ P>
Shut up, Shane! </ P>
I apologize about your camera. </ P>
It's OK, friend, that belongs to the school. </ P>
They insure it.
I told you the sentence in the invitation was deceiving.
He must be someone who is very unhappy.
I've heard he's pretty annoying, but it's really crazy. </ P>
I think the artist really is an emotional person. </ P>
A tortured soul. </ P>
She makes love with lots of beautiful women.
Come here, Vic.
Hello.
You will only stand there, Vic?
Come here, Vic.
I love you, Vic.
Come here, Vic.
You will only stand there, Vic?
Come here, Vic.
Hello? / Please tell me you've been with Vic.
Who? / < br /> Gosh, Lil!
Are you still sleeping? I don't believe you.
Damn . Damn, damn, damn it! </ P>
You should have picked Vic from the motel 10 minutes ago!
Alright, that's funny, </ p >
Because I almost arrived at the motel.
Ring your horn.
Prove me that you are in your car. Ring your horn.
Shut up, Doug! </ P>
I'll be there in 15 minutes. </ P>
Stop it, Bjorn. < br /> I have to work.
You have to work? / Yes.
What is that? Bringing old people out for a walk? </ P>
Can he wait another 15 minutes? </ P>
Stop looking so satisfied with yourself. </ P>
I'm still upset with you. </ P>
You have a funny way to show that. </ P>
You look so upset to me a few hours ago. </ P >
All right, it's called making love because of emotion.
You're sweet when you're angry.
No, don't do that.
Doug again. </ P>
Sayang, aku harus pergi.
I have to go. Okay? Okay. </ P>
Lock the door when you go, understand? </ P>
Beres. </ P>
Bastard. </ P>
Dah.
Yes? Only 25 minutes late. </ P>
Come on. We go to the restaurant. Others are waiting. </ P>
Really? </ P>
What's with your head? </ P>
What is this? </ P>
You will take me to the airport and I go back to LA.
What about Doug and the film festival?
What's with them? < br /> And according to tradition...
... from Nicholson and Eastwood,
I will receive the Award Lifetime Achievement...
... without my presence.
It's up to you.
How is Bjorn?
I don't know.
I understand. </ p >
I think your hips on your neck are because of your own actions.
It's already there before.
Nothing.
You're a pretty old person annoying, huh?
I don't know if disturbing is the term.
When you were my age, there was a clear depiction...
... between what was acceptable and what isn't.
What he did was unacceptable.
I understand. So your behavior last night was acceptable. </ P>
I mean, honestly, you behaved so badly. </ P>
I didn't really care with the film festival Doug. </ P>
But you behave very not good. </ P>
That's how life is. </ P>
He will forget that. </ P>
What you always bastards like this...
... or only to ordinary people like us?
Tidak. Aku selalu seperti ini.
Good. It must be so fun living your life...
... regardless of people other than yourself. </ P>
Enter the next exit, understand?
Why? The airport goes straight. </ P>
I know, but take the road exit the next toll. </ P>
To Knoxville? It's a three hour trip. </ P>
What time is your flight? / I will change the schedule. </ P>
All right, I can't go just to Knoxville. </ P>
I have other business. Bjorn can wait.
I was promised an assistant and car during this weekend.
There is something I need to take care of.
Now, hurry up. </ P>
Don't you think we should be slow? </ P>
We can be asked to pull over. </ P>
Manis.
You bastard.
Gosh, it's Texas Mountie. Why is he in Arkansas?
I think you should pull over, Vic.
We see what he has under the hood.
See you, baby.
Vic, slowly.
I might be old, But I'm not ready to die.
What's wrong with you?
We can die.
You think you will live forever?
>
I know you've thought thinking about everything now.
I did crazy things. / Listen to me.
You're in path of destruction.
You will make a lot of bad life decisions.
Really?
I can help you before you throw it away all.
It's too late now!
My doctor is currently more better than before.
I'm still having panic and feeling sick...
... for hours on at night occasionally.
But I stopped having a seizure and stopped injuring myself.
Wow.
Now I'm right really depressed.
That's so bad for a while.
I'm sure the only way comes out is to kill yourself.
Suicide? Are you crazy? </ P>
Yes. You're not listening? </ P>
Suicide is the most selfish thing someone did. </ P>
I didn't do that, didn't I? </ P>
Don't.
Do you know what is depressing?
Growing old. That makes you depressed.
Do you know what your problem is? / p>
You must accept and appreciate what you get.
Because soon, just passed.
Just as easy as that? / Right.
That's so stupid
I'm not depressed. I have depression.
It's different.
Have depression like suffering from a psychiatric disorder.
must be treated. > and keep moving forward.
You're the one talking.
I saw you always taking medicine.
That's because I'm sick.
p>
Likewise me.
What did you drink?
I previously drank Abilify,
That was mood control for interference bipolar,
But it feels like fireworks always explode in my brain,
Tapi rasanya kembang api selalu meledak di otakku,
So I tried Trileptal.
But it made me sleep for two full weeks.
And I drank it with Lexapro,
It's an antidepressant, but instead makes you a fat zombie.
Then I tried Zoloft, and it ruined your sexual desire,
And it didn't acceptable.
Clonopine is an anti-anxiety drug,
But it also makes me sleep for 10 hours.
Lamictal, it's like Lithium,
Give me a severe rash all over my body,
And it's not so sweet.
Then they prescribe me Seroquel, anti-psychosis drugs, </ p >
That also makes me sleep all day.
So they prescribe me Provigil, which is a stimulant...
... which keeps me awake and > focus, and that's good.
In fact, I tried several stimulants before sticking with Provigil.
Adderall, Vyvanse,
But that makes you behave like a cocaine addict.
Suboxone gave me scary hallucinations...
... and caused me to throw up throughout the house,
As I said before, Very sweet.
I am currently taking Provigil,
Ativan, for anxiety,
Prozac for my depression, and helps clean up fog in my brain.
Also the Enzyme fillings, for MAO inhibitors.
That helps, but I can't eat chocolate after drinking it, </ p >
And that's pretty depressing.
Can I help you with something?
Should you drive?
And we are here because...
Because that is where I grew up.
We drive three hours...
... so you can come and see your old house?
Yes.
You there's a problem with that?
You're so whiny.
Yes, that's right. Very true.
Whatever.
I feel like I'm in a time machine. </ P>
Everything looks the same. </ P>
The aroma is the same. </ P>
Like dog poop. / Right
I swear, my mother will come out of that door...
... and she will say,
"Marty, hurry up go in for dinner. "
Marty?
Martin Schulman.
It's nice to meet you.
Wait a minute.
Your real name is Marty Schulman? Are you serious?
None of my people keep their Jewish name...
... if they want a career in Hollywood.
Tony Curtis's real name is Bernie Schwartz.
Who is Tony Curtis?
Forget it. </ P>
Can I help you with something? </ P>
Right, ma'am. I know you think we're crazy...
... standing outside here looking at your house, but...
Are you a Jehovah's Witness ?
No, Ma'am.
I've actually been living in this house.
I happened to be around here and wanted a little nostalgic.
It must have been a long time...
... because we've lived here for more than 40 years.
It's a lot longer. </ P>
This house is very good for us. </ P>
We raise a lot of children and grandchildren here. </ P>
You know, they say old actor , Vic Edwards,
It's actually big in this house too.
That's right.
Ma'am, this is Vic Edwards.
Gosh!
You know how many times I tell your big guy in this house? </ P>
I don't even know if it's true or not. </ P>
And you're here. Gosh, you're here.
May I hug you? Gosh! / Sure. With pleasure. </ P>
I can't believe this. You're here. Vic Edwards. </ P>
Memories. </ P>
I can't believe this. </ P>
You know, my brother and me...
... I used to jump from often,
Three steps at a time.
Somehow we were so in a hurry...
But we race like that is the last thing we do. </ P>
Where are you?
I mean, when are you going home?
I don't know when I'm going home.
What are you doing ?
He's on his way reminiscing about the past.
In essence, he asked me to drive him around...
... all over the place from his past.
He was in a nostalgic atmosphere.
It's not fair he could do that.
>
First we go to the old little house where he grew up...
... then we went to the temple where he held a Bar Mitzvah.
You know he's Jewish? / Yes. </ P>
Of course you know. </ P>
Then we go to the swimming pool where he used to relax,
Which now becomes a bowl cake shop,
"Hey, gourmet cupcake very trendy now."
I don't care.
Then he wants to eat GooGoo Cluster. I don't know what that is. </ P>
Maybe they don't have GooGoo Clusters in LA. </ P>
I don't know.
Now we are Neyland Stadium...
... and he just stood there looking at the building...
... like a mental patient. </ P>
They're at the Neyland Stadium. That's ridiculous.
He's a defender for UT...
... during the invincible 1951 season.
>
Then after this he wants to a nursing home...
... to meet his first wife.
Then we should on the way back.
This is all your fault.
Because you told him I the driver for a full day...
... all weekend. Okay, whatever.
Enough have a lot of work and upload it on Instagram.
Then the festival fence. / Yes, right.
Greet me ./ Yes, Shane...
I can hear you. I'm back with Bjorn.
All right, I have leave. See you later.
Hey.
You leave a message. I'll listen to it.
Bjorn. Hey, it's me. Again. </ P>
Where are you? I keep calling you. </ P>
I'm still stuck in Knoxville with this old man. </ P>
I maybe still one more hours here...
... then added three hours journey home.
Then I'll see you.
Damn, he moves.
I miss you. </ P>
Damn. </ P>
That's my friend. </ P>
Okay, it seems like it's locked,
We remember it again on the way go home.
That's bad, but we have to take a long journey home.
What? What are you doing? </ P>
Vic, we can't enter the field. That's strictly prohibited. </ P>
Come with me. </ P>
I like the smell of grass cut.
1951. I'm still in my early semester, but I have started three games. </ P>
A little information, I don't know much about futbol. </ P>
I mean, I don't know.
But, honestly, I don't care about futbol.
You're the loser.
Sorry.
We are invincible and that is the last match against Texas.
They are two points ahead.
You're in the four yard line.
I want the ball. </ P>
I got it, ran and printed the numbers. </ P>
Then I heard a terrible sound. </ P>
The entire Texas team
When they managed to pull them,
My legs were really messed up.
I can't play anymore.
That's bad .
Yes, that's right.
Being a movie star is fun,
But it's not worth being a soccer star.
Absolutely. </ P>
He entered! He entered!
Touchdown...
Do you know? </ P>
This is the same place... < /p>
... where did I apply my first wife.
Good.
Then everything's messed up.
I carry a box of this little ring.
I'm so excited when opening it.
The ring just fell...
... went straight into the water.
Spontaneously, I jumped in after him.
I didn't never found it.
So I took seaweed...
... and I made a ring from it.
Kneeling one leg and > pair it on his finger.
He thought it was extraordinary.
Even so,
He still accepted it, then we heard music....
... comes from the dock.
We dance here.
Then then...
We always talk come back here one day.
But that never happened.
Why are we just sitting here? Let's go in.
I still have to take three hours home.
Wait a minute, okay?
It's not that easy.
It's been a long time.
What are you afraid of?
He will look old. So do you. </ P>
I'm sorry. </ P>
All right, you still look handsome to someone your age. </ P>
What's the name? </ P> >
Claudia.
Is she beautiful?
She is the prettiest of all my wives.
We were still young.
> We have no business to get married. </ P>
I don't know what I'm doing. </ P>
If it's Claudia first,
How many times have you been married? </ P>
p>
Five.
Tell me.
My friend once told me,
Never get married.
Miss an intermediary,
Find the woman you hate, and buy her home.
But you're rich, & apos; right? Isn't all famous people rich? </ P>
Just because someone is famous,
That doesn't mean they are rich. </ P>
You don't have children who > can take care of you?
One, with Claudia.
Grace.
Grace?
That's a beautiful name.
I mean, if you are married when you were young,
How old are you? 50-60 years now.
He died.
Damn./ Yes.
I'm sorry.
Should I not ask about him?
You shouldn't , if you don't mind.
Damn.
He came.
Can I help you? / Yes.
I want to meet Claudia Schulman.
Sorry, but visiting hours ends at 7:00 p.m.
I come all the way from Los Angeles, okay?
So let us enter.
We're only here for 5 minutes. </ P>
Sorry, but you'd better come back tomorrow. </ P>
Visiting hours start at 08:00. </ P>
You can have breakfast with him. </ P>
That's right. Yes. </ P>
Can you get close? I can't hear you. </ P>
I'll put this in your nose. No. That's not true. </ P>
All right, thank you, ma'am. We really understand. </ P>
Thank you. We will come back tomorrow. </ P>
I don't know who he is. Yes, fine.
Thank you.
Gosh./ Thank you. OK. Come on. </ P>
Vic, are you serious? / What's the problem with you?! </ P>
What's the problem with you, Vic? It's closed! </ P>
He still won't let us in.
And if you keep doing that, he will contact the police.
Do you want to end up entering TMZ?
TM what? / TMZ.
What is that? / Be quiet. I...
Bullshit. You only want to go back to that fool. </ P>
Bjorn has nothing to do with this. </ P>
Really? </ P>
That's why you keep on
> contact him every 15 minutes.
Can you stop bothering him? / Now on your side?
Do you know who I am on? My own party.
Tell the fool you will meet him tomorrow,
Because we spent the night in Knoxville.
Wait, what?
Maybe you who spent the night in Knoxville,
But I returned to Nashville.
You know, you're troublesome.
Yes, so do you.
> See you later. </ P>
What are you doing? Where are you going? </ P>
Where do you want to go? / I don't know. </ P>
Just stay away from you.
Enter the car.
Why?
Because I will spend with you in Knoxville.
I don't want to be responsible if something bad happens to you.
I will never stop being lectured by my brother.
Besides, I see > Motel 6 behind there. </ P>
We won't stay at Motel 6. </ P>
Kau bisa membayar kita menginap di sini?
No, but that's the beauty of credit cards.
You still have to pay later.
Let's just enjoy it. I'm sick of feeling my body is over. </ P>
Welcome to Knoxville Grand Hotel. Sign in? </ P>
Yes, right. </ P>
Name of reservation? / Vic Edwards. </ P>
Sorry, Mr. Edwards, for some reason,
I don't see your reservoir in our system. </ P>
Really? This assistant made a reservation a few weeks ago. </ P>
Yes. I made a reservation a week ago. </ P>
It's okay. One room, two beds. One room? </ P>
Yes. One room, two beds. </ P>
I made a reservation for two rooms. So, two rooms. </ P>
How much is the price of two rooms? </ P>
Our room price starts with $ 650. </ P>
Okay, fine, one room.
But it's a pity, Mr. Edwards, Our room is full now. </ P>
Interesting. When they say full, it's always a lie. </ P>
Clint Eastwood walks in, you will ask to leave? </ P>
Certainly not. Now , give me a room.
Please, and thank you.
Maybe I should call my manager.
Maybe you should. > I'm right back. </ P>
What are you doing? </ P>
You will make us get kicked out of this hotel. </ P>
Edwards, I'm sorry for this misunderstanding. </ P>
I'm Gary, the night manager at Knoxville Grand. </ P>
I don't know how your reservation not registered,
But we are happy fixing the problem right now.
Thank you, Gary.
All of our rooms are full.
But we have a room available playground.
I'm glad gave you that room tonight...
... with standard room prices.
That's very good./ Thank you, Gary.
Let me get the key for you.
Welcome back at Knoxville Grand, Mr. Edwards. </ P>
God bless you. Thank you. </ P>
Thank you, Gary. </ P>
Same./ All right. Come on, Vic. </ P>
You're ready, boy? / I'm ready. </ P>
Alright, Mr. Edwards. </ P>
He did not make a reservation. </ P>
I know. </ P>
Then what's with routines licking the ass? </ P>
Who is Vic Edwards? </ P>
He is a living legend. </ P>
Gosh. </ P>
Ini lebih besar dibandingkan rumah tempatku dibesarkan.
Yes. Do you like it? / Do I like it? </ P>
Gosh, this bath is even bigger than my car!
Gosh, they have a closet.
I think they only have that in Tokyo.
What? >
Because at first I thought that was only a male bathroom.
I can't believe this is a bedroom. Gosh.
I chose this room !
I can't believe we're here.
Gosh. I have to go check this closet. </ P>
Oh my God. </ P>
I can't believe you're used to living in a place like this. </ P>
Doug must be very happy. </ P>
We have to upload this to Instagram. </ P>
What is that? </ P>
Apa-apaan itu?
Itu luar biasa. Aku tak pernah memesan layanan kamar sebelumnya.
That's one of the things that I miss so much.
Luxury hotel rooms and room service.
"Vic the Bastard." / True.
You are lucky the atmosphere my heart is good. </ P>
This is your mood that is good? </ P>
I don't like it see you when your mood is bad.
What do you do with your art?
Besides drawing festival logos and insulting people.
Nothing.
Why don't you show it off?
Trying to sell it.
I can't hold art shows just like that.
>
Use the bar.
If it's good enough for film festivals,
That's good enough for art exhibitions.
I feel embarrassed
Doug likes to be the center of attention. I don't.
It's not wrong to be the center of attention.
I prefer famous and bankrupt rather than rich and nobody.
What's there, I'm broke and nobody.
That's the worst mix.
Why can't you live in the present...
... and stop looking back?
What I hear from you is "I used to be rich," "I was famous,"
"I was this and that." /> How is "you at this time"? </ P>
It's easier to say than do,
Especially during the little film festival your brother...
... shows the limelight about how I was when I was...
... compared to how far I've walked.
No Doug's wrong you're unhappy.
Baiklah, Dr. Freud.
I will work for myself, and you try yourself.
Agree?
Agree.
Vic! / What ?
We have to go. Why?
All right. These are new photos uploaded about both of us. </ P>
Shane likes some photos. Also some other people. </ P>
Then I see Bjorn > also like some photos.
He doesn't have time to reply my phone all day.
But he has time to check Instagram.
I don't get it. / Can you listen? </ P>
I noticed wrong one photo that Bjorn likes...
... is also liked by Zoey Campbell. </ P>
Okay. Who is Zoey Campbell? </ P>
He's a bitch trying to steal my girlfriend. </ P>
The person Bjorn said < br /> only his friend, right?
So I saw his Instagram...
... and saw that he just uploaded a photo a few hours ago.
You're much sweeter than him. There's nothing to worry about. </ P>
The photo was taken in my bed. </ P>
I put the bottle there this morning. </ P>
Can you wait?
Don't give him satisfaction.
Satisfaction? I will kill him...
... then I kill the woman. / Hey! Damn, hey! </ P>
This is the last time. I will never...
Damn, my feet. </ P>
... he's in my bed
Gosh.
Vic, are you okay?
Yes, I'm fine. I just need to rest.
Damn Sorry. You look pale. </ P>
Aku terlihat pucat selama 30 tahun terakhir.
Alright, don't joke. Did you have a heart attack?
No, maybe I...
I've experienced this before.
Do you think we should call an ambulance...
... just in case? / Don't go crazy.
I just need time
You want water? You know, whatever.
I'll go get you you water. Okay? </ P>
Wait here. Understand? </ P>
Gosh. </ P>
Gosh. You're Vic Edwards. </ P>
Gary, look. This is Vic Edwards. </ P>
I am a big fan of you. Not only in movies,
But also as a football player. You are amazing. </ P>
We're both big fans...
Excuse me!
Hai. Permisi, aku butuh air putih, sekarang, terima kasih.
Why? What are you doing with that old man? </ P>
Dear, so I can buy you real drinks. </ P>
Appletini for my ex-wife's future. </ P>
No. Excuse me. </ P>
Excuse me. Hi. Did you see the old man here? </ P>
He sat in the chair. No? </ P>
No.
Excuse me. Did you see Mr. Edwards? </ P>
He was sitting on the couch. </ P>
No, I didn't see Mr. Edwards. </ P>
Do you enjoy our room? </ P>
That's amazing, thank you. </ P>
Ladies and gentlemen, an unexpected surprise , Mr. . Vic Edwards. </ P>
Thank you. </ P>
Thank you very much. </ P>
Can you imagine it? Vic Edwards. </ P>
At Your daughter's wedding. Of course.
Thank you. Thank you very much.
Thank you. This is an unexpected honor...
... and to be able to sing one of my favorite songs...
... to the newlyweds Mr. And Mrs. Daniel Delson. </ P>
What is your job, sir? </ P>
I'm a doctor. </ P>
Impressive. What doctor? </ P>
Surgeon colorectal.
You know, Mrs. Delson,
You just married someone who hurts on the butt . </ P>
Good luck for you, and mazel tov.
How do you know Bjorn a bastard?
You knew right from the start.
It's easy to find out. / Yes
Help yourself.
Get away from the bad guy from now on.
You can't fix a man, you can't tame men.
Alright, bad guy. / Okay.
What about Shane? He clearly likes you.
Wow, you pay more attention to than I think.
Shane has fallen in love with me since fifth grade.
Then date with him.
Try with a man who really loves you.
You maybe like that.
Yes, alright, Divorced Five Times. </ P>
How much do you know about love? </ P>
Have you ever loved someone other than yourself? </ P>
I've fallen in love thousands of times. </ P>
But true love? </ P>
Only once. </ P>
That's fun while < br /> still there, & apos, right, Vic?
We have a good time, you and me.
You did and saw something. ..
... more than what people dream of.
Yes. / Where did all of that go?
And what does that mean?
After years, I still don't know. </ P>
About what this game is./ Survive. </ P>
People who have the ability to survive.
That's the game. Yes.
I persevered. As much as possible. </ P>
I confess everything. </ P>
I thought I thought about everything. </ P>
I looked into the mirror now...
... and I don't know who the person who looked at me again.
Gosh.
You're so handsome.
You know, time is like this river.
No matter what you do or don't do,
No matter how much you think you can defeat it,
It's just keep flowing.
You didn't defeat him.
You didn't defeat this river.
That's right.
Hey, Lil. You know who this is.
I tried to contact you all night.
I want to know where you are.
You're still at the hotel together That pervert old man?
Alright, contact me again. See you later.
Vic, you're very right. </ P>
The more I ignore the stupid phone,
That makes it getting crazy.
Vic?
Vic? Are you okay?
I watched everything I loved that died.
One by one, they seemed disappeared from me.
It won't be long before I disappear too. </ P>
Tidak, jangan berkata begitu, Vic.
Do you want to know why I want to come to Knoxville?
I want to say goodbye.
Say goodbye to the city that made me like now.
Goodbye to the tree that I climbed when I was a child.
Say goodbye to school that taught me how to break the rules.
And the streets that I go through at midnight.
The hiding place where I left my whole secret.
The city where I made so many mistakes. </ p >
And now it's time for to say goodbye.
All right, Mrs. Schulman. </ P>
You're special guest today. </ P>
Edwards came all the way from Los Angeles, California. </ P>
Alzheimer's is growing...
But she's still a very sweet woman.
It's not like that, Mrs. Schulman? </ P>
All right, I'll leave you to visit. </ P>
All right. </ P>
How is the food here? </ P>
Look us.
Old people.
But you still look beautiful.
You still look beautiful like the day I met you.
We have lots of good memories.
Whatever it is,
I have never loved other people like you.
Our love the most special one.
The first one.
The truth.
I came here to apologize, Claudia.
I treat you...
... very badly.
I am a fool and do not know myself.
I was carried away with a dream of behavior.
I leave you and Gracie.
I just leave.
I mess things up.
If I can go back and do it again I'll do it, honey.
I'll do it differently.
You love me before everyone knows my name.
And I treat You're like trash.
I'm involved in the wrong things...
... with the wrong people.
I thought I knew everything.
I thought I had a lot of time to fix it.
I thought I could snap my fingers and make everything right.
Then when Gracie...
... kill yourself...
That's also my fault.
It's all my fault.
That's right. < /p>
My love.
Sorry, do I know you?
You really want leave me alone here?
I want to find food.
I know I should not stop you, but...
I feel safe near you. / Really?
I'm safe, right?
Justice will be back in a moment.
Justice is not yourself.
Alright, it closes our Vic Edwards Film Festival.
We will now submit Lifetime Achievement Awards... < /p>
... to Vic Edwards who can't attend.
I'm sure if Vic is here,
He will thank to all the fans.
Don't talk to represent me.
Gosh. For God's sake. </ P>
Astaga... Vic.../ Ambilkan aku kursi.
Yes, yes, of course. Immediately. </ P>
It's a pity, to this day,
The last time I apologized for something, it was 1977. </ P>
I hit the director on the set of "Horse Power." </ P>
I'm sorry. </ P>
I'm sorry for being annoying. </ P>
Go just like that.
I think I'm too good for this little film festival,
But it turns out,
This is too good for people like me.
Winning Awards This Lifetime Achievement...
... has forced me to remember important questions...
... which I have avoided as long as possible.
What have I actually achieved this lifetime?
Most of the films I made. ..
Everyone knows how will end.
Since the first scene.
Live like that.
Everyone knows how ends.
It's just that the scene is in the middle....
... which means a lot.
Great producer, Joseph E. Levine, once told me,
"Audiences will forgive Second bad play, "
" If you can amaze they are in the third play. "
I look stunning in the first play.
Bad enough in the second play.
And screw up in the third play.
I made sure that.
but thanks for you...
And thanks to Doug, Shane, Stuart and Faith.
Especially Lil.
And everyone here.
You helped me to see if...
... maybe it's not too late for my Hollywood ends.
So, with the generosity of heart and with pride...
... and deep appreciation...
I, Martin Joel Schulman,
Tennessee's proud son,
Humbly accepts Awards,
Which has so far,
Lifetime Achievements.
And I'll make sure for the rest of my life...
... live this honor.
Thank you.
Thank you, Doug.
I can't believe you spent all weekend...
... in Knoxville with Vic Edwards.
Did he tell you about "Murder Can Kill You?"
Did he give you another story?
Thank you.
See you later, Marty. </ P>
Lil? Where do you want this to be? </ P>
There. </ P>
Ya.
I told you. I know.
And you're right.
Achievement of a Lifetime. How do I get that?
Can I rent it?
I told them about you and they seem interested.
Stop it.