♪ Tetap dan Disinkronkan oleh bozxphd.Enjoy The Movie ♪
Ke mana Anda pergi? Kemari.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Maaf. Kamu benar. Kami hampir tidak saling kenal.
Mungkin kita harus minum dan bicara.
Sebenarnya...
... ritsleting saya baru saja menangkap kalung saya.
Tetapi jika Anda ingin berbicara, kita bisa. Yakin.
Oke, bagus.
Atau kita bisa bicara setelah.
Ya. Ya.
Ayo! Tidak!
Biarkan saya memberi tanda untuk minum. Anda bilang saya akan menyukainya.
Terlalu dini.
Setelah kamu bertemu ayahku dan aku bertemu temanmu,
mereka menjadi bagian dari ini...
... dan saya hanya ingin tinggal di gelembung kami sedikit lebih lama.
Sudah delapan minggu.
Anda melacak?
Selamat Ulang Tahun
Saya melihatnya dan...
... aku teringat padamu.
Buka.
Selamat pagi.
Mengapa saya menjadwalkan pertemuan sarapan?
Untuk bacon, saya pikir.
Tapi Anda harus memberhentikan itu sampai
kolesterol Anda turun. Mengapa tidak kalkun?
Kalkun sekrup. Saya suka babi.
Yah, saya mendengar sebuah cerita di berita...
... tentang seorang pria yang makan daging babi matang dan...
... mendapat cacing yang membuat otak -nya membengkak super cepat.
Uh-huh.
Dan untuk meredakan tekanan, mereka harus untuk memotong sebongkah tengkoraknya.
Oh, wow.
Seperti segitiga tengkoraknya, mereka memotongnya keluar dari kepalanya...
... dan mereka menanamnya di selangkangannya...
... jadi tidak akan mati.
Jika tidak, otaknya akan...
... kepalanya akan meledak.
Mmm-hmm.
Tengkorak itu menahan otaknya...
... yang membengkak, dan kepalanya akan meledak.
Hanya memikirkan itu lain kali Anda makan babi bacon.
Saya akan.
Di sini Anda pergi.
Terima kasih, sayang.
Guntur
Dia butuh pelatihan.
Saya membawanya ke sekolah kepatuhan hari ini.
Oh! Dan kita perlu memeriksa untuk pelukis juga.
Itu mengingatkan saya, saya perlu Anda menandatangani ini, sayang.
Apa itu?
Oh, hanya beberapa barang untuk akuntan.
Saya bahkan tidak mengerti ini.
Saya bahkan tidak dapat membaca ini lagi.
Saya sudah membacanya untuk kami. Anda hanya perlu mendaftar.
Tidak, saya benar-benar tidak mengerti ini.
Saya merasa saya perlu untuk pergi ke kamp otak.
Seperti, sebuah kamp otak.
Di mana mereka memberi Anda latihan untuk otak Anda?
Ketika orang memiliki mata malas...
... mereka mendapatkan mata mereka berhasil
jadi mereka tidak harus memakai kacamata.
Mmm-hmm.
Mereka seharusnya memiliki itu untuk otak Anda.
Seperti kamp otak.
Anda bisa pergi berbaring di pantai dan mendapatkan tan
dan minum gingko balboa sepanjang hari.
Anda kembali dan Anda sangat pintar.
Ini gingko biloba. Balboa adalah Rocky.
Benar. Lihat? Lihat? Itu sebabnya saya harus pergi ke kamp otak.
Pesan apa saja?
Saya tidak berpikir demikian. Saya pernah berada di zona di sini.
Anda tidak akan untuk menyebutkan ini?
Mengapa? Mereka adalah hal pertama yang Anda lihat.
Micromacks? Saya pikir Dave Cohen menangani merger ini.
Tidak. Klien berkata dia terlalu emosional.
Mereka menginginkan robot hukum kejam , jadi...
Saya mendapat Micromacks.
Dapatkan Dave di telepon. Saya perlu semua materi terkait...
... dan satu set tanggal untuk deposisi.
Mengapa Anda bekerja sangat keras?
Intinya menjadi cantik adalah bahwa Anda tidak perlu melakukannya.
Anda tidak melihat saya mengkhawatirkan tentang pekerjaan saya, bukan?
Sayangnya, tidak.
Itu karena saya punya Stan, oke? Dia bekerja.
Saya datang ke sini karena seperti hobi yang membayar dengan baik.
Oh, omong-omong, ayahmu menelepon...
... untuk mengonfirmasi bahwa Anda dan dia masih minum-minum dengan "Mark."
Siapa Markus? Pria yang saya lihat.
Jelas, tapi yang mana? Satu-satunya.
Ada satu pria?
Dan Anda memanggil dia Mark?
Anda tidak pernah menggunakan nama mereka!
Jadi, Model Man Boy dan Dr. Not So Smart...?
Hilang.
Rabi Panas?
Dan sepupu Hot Rabbi? Potong longgar.
Anda membersihkan daftar.
Saya membersihkan bangku.
Wow.
Anda belum berkencan hanya satu orang dalam waktu yang lama.
Ini bukan masalah besar. Ini sangat baru.
Tidak ada jinxies. Saya mengerti. Bagus bahwa Markus tidak memiliki nama panggilan.
Artinya dia masih layak. Anda belum menolaknya.
Dia bukan ginjal donor.
Bukan organ yang saya pikirkan.
Halo?
Hai. Merah atau putih?
Merah atau putih apa? Anggur.
Apakah kamu lupa?
Lupakan apa? Makan malam dengan Phil.
Anda mengatakan kepada saya bahwa itu minggu depan.
Saya katakan minggu depan minggu lalu jadi minggu ini.
Saya harus bekerja malam ini.
Lagi? Ini adalah malam ketiga minggu ini!
Orang-orang ingin makan malam. Jadi Saya akan tinggal di kota malam ini.
Mengapa saya tidak bertemu dengan Anda setelah pertemuan Anda?
Saya akan menyetir untuk menemui Anda di kota setelah pertemuan Anda!
Tidak, Anda tidak ingin melakukan itu.
Saya tidak keberatan!
Kita akan bersenang-senang!
Kami akan pergi ke tempat cokelat panas di pagi hari.
Kami akan memeluk dan tidur.
Sekrup itu. Saya pulang ke rumah.
Benarkah? Aw! Benar.
Keluarga didahulukan. Saya akan melihat Anda ketika saya kembali.
Saya akan membuat steak dan salad--
Sial!
Wow, lihat dirimu!
Bagaimana kabarmu? Tidak terlalu hebat.
Oh, apa yang salah?
Pengurus rumah tangga menelepon.
Sebuah pipa pecah di kamar mandi - Saya harus pergi menanganinya.
Oh, tidak! Anda akan ke Connecticut sekarang?
Saya harus. Ada dua kaki air di ruang bawah tanah saya.
Saya bisa pergi dengan Anda. Itu akan menyenangkan.
Tidak, Anda pergi menemui ayahmu.
Saya akan melihat apakah dia bisa bertemu besok malam.
Saya tidak akan kembali besok malam.
Dan bagaimana dengan bertemu ayahku?
Saya minta maaf, sayang. Saya harus melakukan pemeriksaan hujan.
Ya, oke.
Jangan marah. Saya tidak menjadi apa pun.
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Pergi ke Connecticut.
Benarkah? Ya, sungguh.
Oke.
Panggil aku ketika kamu selesai dikecewakan.
Itu mungkin sebentar.
Hai, sayang.
Di sini, Anda menginginkan ini? Saya beralih ke vodka.
Ugh!
Siapa yang memesan gin?
Uh, saya tidak bisa membaca menu karena saya meninggalkan kacamata saya di Nina.
Ingin tahu siapa Nina?
Tidak juga.
Gadis India. Cantik.
Kulit lembut. Kami bertemu di Trader Joe's.
Dia memberi tahu saya tentang roti naan ini.
Kapan kamu mulai makan naan?
Dia 24 tahun, jurusan tari. Saya makan apa pun yang dia suruh.
Ew!
Di mana orangmu?
Saya pikir kita baru saja putus.
Tidak! Bagaimana bisa?
Sebuah pipa meledak di rumahnya dan dia kembali ke Connecticut.
Dan di mana dalam cerita apakah dia bertindak seperti orang brengsek?
Begitulah cara dia menanganinya.
Anda sedang paranoid.
Tidak, ada sesuatu yang hilang.
Dan ketika saya mendapatkan perasaan ini, Saya biasanya selalu benar.
Oh, tolong! Setiap hubungan yang pernah saya miliki, sesuatu terasa hilang.
Itu mungkin mengapa Anda mengakhiri perceraian nomor lima
dengan salah satu saudari mahasiswi saya.
Anda sangat suka pria ini, ya?
Jadi lupakan semua omong kosong ini dan beri dia kejutan.
Ini bukan omong kosong. Ini.
Kenakan sesuatu yang seksi, dapatkan pantatmu ke Connecticut...
... dan perbaiki pipa pemuda itu.
Jangan khawatir, Anda terlihat bagus.
Dia akan menyukainya. Siapa?
Siapa pun.
Di sini Anda pergi. Terima kasih tumpangannya.
Perlu saya menunggu?
Nah, saya rasa saya mengerti.
Hai. Hai.
Saya mencari Markus.
Oh. Tentang apakah ini?
Saya Carly. Anda harus menjadi pengurus rumah tangganya.
Tidak, saya istrinya, Kate.
Apakah ini semacam stripper-gram atau sesuatu?
Oh.
Tidak. Saya punya alamat yang salah.
Saya mencari Tanda yang berbeda.
Mark Kink.
Mark King?
Tidak! Tidak tidak.
Dia adalah pria pendek? Botak?
Tinggal beberapa jalan di atas di Clark.
Tidak ada Jalan Clark.
Anyway "
Ooh! Ah! Ah!
Oh, Tuhanku!
Sial. Um. Aku akan mengirimmu cek untuk gucimu.
Tidak bisa melupakan ini .
Apa yang terjadi?
Pasti besar. Anda gila tentang dia dua hari yang lalu.
Tidak mungkin seks - Anda jauh lebih baik dan rambut Anda lebih berkilau.
Dia punya istri, oke? Dia sudah menikah.
Anda tidak berpikir Anda bisa membawanya?
Bukan itu intinya. Saya tidak melakukan pria yang sudah menikah.
Saya tidak perlu merusak rumah seseorang untuk berkencan.
Ini tidak selalu bangkrut. Stan dan saya menikah ketika kami bertemu.
Kami tidak senang. Sekarang kita.
Anda merusak dua pernikahan!
Pertama, satu milikku, sehingga tidak dihitung. Kedua".
... Istri Stan gemuk, tanpa karisma seksual.
Bahwa pernikahan ditakdirkan, jadi itu tidak curang.
Saya tidak berpikir itulah cara kerjanya.
Tapi saya pikir pria yang sudah menikah sangat cocok untuk Anda.
Markus mampu memimpin seluruh kehidupan lain
tanpa Anda bahkan memperhatikan.
Anda membutuhkan seorang pria dengan sesuatu untuk membuatnya sibuk.
Bukan seorang istri!
Saya tidak melakukan ini. Saya terlalu tua untuk omong kosong ini.
Saya telah berpacaran selama beberapa dekade! Saya tidak butuh ini lagi!
Seseorang sedang negatif. Saya akan pergi.
Saya akan memberi tahu Anda apa yang dikatakan ibu saya - kata-kata untuk dijalani.
Orang yang egois hidup lebih lama
Saya hanya mengatakan.
Miss Whitten? Ada seseorang di sini untuk melihatmu - Kate King.
Hai. Saya Kate. Saya bertemu Anda pada hari Jumat.
Ya, saya ingat. Maaf tentang guci Anda. Mengapa kamu di sini?
Um, saya menemukan nomor Anda di telepon suami saya.
Jadi, um...
Yah, sebenarnya, tagihan telepon,
karena saya tidak dapat memecahkan kode pada kata sandinya.
Yang pas, karena saya tidak tahu apa yang terjadi dalam hidupnya.
Tapi, bagaimanapun, saya di sini.
Saya pikir mungkin kita bisa bicara?
Tidak, kami tidak bisa. Jika Anda memiliki pertanyaan
tentang suami Anda, Anda harus bertanya padanya.
Oh, baiklah, saya akan, tapi saya cukup yakin...
... dia berbohong padaku dan tidur denganmu.
Jadi...
Apakah saya benar?
Oh!
Apakah saya benar?
Anda tidur dengan suami saya?
Saya minta maaf. Saya tidak tahu. Aku bersumpah.
Anda tidur dengan suami saya ?!
Bisakah Anda menyimpannya?
Oh!
Oh, ya ampun. Baik.
Oh, oh...
Ooh!
Saya tidak mengharapkan ini sama sekali.
Saya pikir saya akan datang ke sini dan Anda akan mengatakan bahwa saya gila.
Saya tidak berpikir bahwa saya akan benar sama sekali.
Maksud saya, mungkin sedikit,
dalam cara yang terlalu mengerikan - to-be-true.
The say-the-awful- thing-so-that-
yang-mengerikan-hal- hal yang tidak terjadi.
Ooh! Oh!
Apakah ini--
Apakah ini terbuka? Jendela? Di mana saja?
Pasti ada latch atau semacamnya.
Apakah jendela ini terbuka?
Tidak, dan untuk alasan yang bagus.
Jika Anda mengalami serangan panik, keluar dan cari udara segar.
Biarkan aku berbaring saja selama satu menit.
Anda yakin jendela tidak terbuka?
Tidak. Anda akan baik-baik saja.
Jendela ini. Buka saja sedikit. Retak itu. Hanya memecahkannya.
Jika Anda tidak keberatan...
Kami kehabisan udara. Panas disini. Hanya memecahkan jendela.
Oke, saya akan memberi tahu Anda apa pun yang Anda inginkan jika Anda pergi begitu saja.
Apa saja?
Apa saja.
Oke.
Bantu saya.
Sudah berapa lama Anda dan suami saya saling bertemu?
Saya tidak tahu - beberapa bulan.
Apakah Anda baru saja memulai tidur bersama?
Kami akan menunda prom, tapi kami baru saja terbawa.
Kami dewasa. Kami berhubungan seks.
Detailnya tidak masalah.
Detail memang penting, karena “.
... ada perbedaan antara berhubungan seks
satu kali dan berhubungan seks sepuluh kali.
Oh, Tuhanku! Apakah Anda melakukannya lebih dari sepuluh kali?
Saya pikir spesifik adalah ide yang buruk.
Oke, baiklah. Gun ke kepalaku...
... lima puluh.
Lima puluh kali ?!
Anda berhubungan seks dengan suami saya lima puluh kali ?!
Apakah kamu tidak punya pekerjaan ?! Atau hobi ?! Apa yang salah denganmu?!
Apakah ini berarti dia tidak berlatih untuk marathon?
Ya... Tidak Ini tidak oke. lam bagian dari Tim King.
Saya berhenti dari pekerjaan saya sehingga kami bisa fokus pada pekerjaannya. Saya menunda memiliki anak...
... karena dia belum siap.
Saya pergi ke China! Apakah Anda tahu seberapa jauh jarak Cina?
Dan itu juga tidak semuanya Hong Kong.
Banyak polusi.
Apa yang harus saya lakukan? Sekarang saya Barb Melman?
Barb Melman bercerai dan sekarang dia memiliki...
... implan pipi dan tinggal di sebuah kondominium di Norwalk...
... dan harus pergi berkencan. lam tidak dilengkapi untuk pergi kencan.
Terakhir kali saya tunggal, saya 24
dan kolam kencan adalah semua orang!
Sekarang ini seperti genangan dangkal...
... dari pria yang sesuai usia yang sudah tua...
... dan kotor dan saya tidak mau melakukan itu!
Saya tahu bahwa Anda pikir itu seburuk itu,
tapi jujur, itu jauh lebih buruk.
Anda tahu kenapa? Bahkan jika Anda bertemu seorang pria yang baik-- dan dengan "baik"...
... Maksud saya dia bukan sociopath-- yang jelas Anda tidak bisa mendapatkan bersemangat tentang itu...
... karena hanya masalah waktu sebelum
seseorang merasa bosan dan tidak senang dan mengatakan itu sudah berakhir.
Dan itu adalah akhir yang bahagia. Akhiran yang buruk...
... adalah bahwa ada berbohong dan selingkuh
dan Anda menyergap istri Pangeran Tampan.
Anda mengatakan Saya harus tetap bersamanya.
Saya mengatakan semuanya gagal pada akhirnya dan monogami tidak alami.
Jika Anda bisa hidup dengan itu, seperti Prancis, maka tetap tinggal.
Tetapi jika Anda tidak bisa, saya sarankan Anda dapatkan rencana permainan dan pergi.
Tapi bagaimana dengan orang yang mencoba untuk menyelesaikannya? Mungkin itu pilihan.
Curang tidak berubah.
Dan jika Anda berhasil, dia hanya akan melakukannya lagi.
Anda akan berakhir kembali di mana Anda memulai,
berharap Anda akan meninggalkan pertama kali.
Tapi itu hanya saya. Dia adalah suamimu.
Apa yang dikatakan usus Anda?
Yesus Kristus!
Itu hanya sendawa.
Bisakah saya mendapatkan beberapa serbet?
Itu muntah.
Ah!
Oh, Tuhanku!
Oke, bagus, ayolah. Ayo masuk ke mobil. Ayo ayo.
Oke, Oke-
Bye! Sampai jumpa lagi!
Bye, sampai jumpa lagi!
Bye, aku pergi.
Ini adalah tas penuh muntahan.
Ini bukan yang pertama saya.
Ayo, mari kita masuk ke mobil.
Masuk ke -
Itu sudah cukup.
Tidak, jangan pergi dulu. Hanya satu ciuman.
Satu ciuman dan selamat tinggal. Oke, itu dia.
Oke, ayo pergi.
Mari masuk ke mobil. Berhati-hatilah.
Saya tidak mau pergi.
Letakkan kaki Anda ke bawah. Tolong pergi.
Biarkan aku hanya-- Tunggu. Bagaimana Anda melakukannya?
Oke, mari kita pergi dengan cara ini. Baiklah.
Dapatkan lebih. Ini adalah langkah mundur.
Turun. Mengundurkan diri. Oke, begitulah.
Di sana Anda pergi.
Ini benar-benar bagus, apa yang Anda lakukan untuknya.
Ya, itu aku - Nyonya of the Year.
Oke, Fernando, 90,90,90!
Malam terbaik yang pernah ada! SAYA!
Pernah !!!
Bye!
Ya!
Sialan.
Panggil aku!
Itu sangat aneh.
Suami saya suka pasta ini.
Susu? Suami saya lebih suka kambing.
Suami saya suka saus pedas.
--membuat Benson depo pada hari Selasa...
... tetapi jika kita menginginkannya di video, saya membutuhkan reporter pengadilan yang berbeda.
Kate King sedang dalam pengamanan.
Apa?
Kate King.
Permisi.
Apa yang terjadi, Leonard?
Hei, Miss Whitten.
Ray Charles di sini mencoba melewati dirinya sendiri
sebagai wanita buta untuk naik ke atas.
Oh, tidak, saya tidak!
Saya memakai kacamata ini karena saya terlihat seperti sampah.
Dia melihat anjing itu dan menarik kesimpulan sendiri.
Itu tidak terjadi.
Dan jika aku adalah Ray Charles, aku akan benar-benar buta dan...
... membutuhkan anjing ini, jadi terima kasih karena tidak masuk akal.
Apa itu?
Saya bukan orang Perancis. Saya memiliki sedikit momen Edith Piaf...
... tetapi ide mengkhawatirkan tentang
kaos putih dan kalkun tipis dan semua itu...
... sambil pura-pura tidak tahu tentang pelacurnya...
... benar-benar melemparkan saya ke dalam kemarahan semua-Amerika.
Bukan berarti Anda adalah pelacur! Anda bukan pelacur.
Oke, berbaliklah. Berputar.
Anda bukan pelacur. Ayo pergi keluar.
Saya berasumsi kamu datang ke sini
karena kamu pikir kita berteman
dan saya peduli tentang masalah Anda...
... tapi tebak apa? Bukan saya.
Saya tidak peduli dengan Anda atau Mark atau pernikahan Anda atau anjing Anda.
Jika Edith Piaf naik keluar dari kuburan dan
Anda memiliki threesome, Saya tidak membalik perawatan!
Saya menyimpan Anda di loop.
Saya ingin keluar dari lingkaran! Bawa saya keluar.
Oke? Baik!
Terima kasih!
Ayolah, Thunder.
Oh, Tuhanku.
Maaf. Itu saya. Jangan marah. Saya hanya--
Saya hanya ingin bicara. Saya pikir kita bisa makan malam?
Bagaimana Anda tahu di mana saya tinggal?
Kami mengikutimu pulang.
Tapi saya tidak mau muncul dengan tangan kosong, jadi saya membawa makanan.
Beberapa makanan ada di sini.
Bagaimana Anda mendapatkan di gedung?
Kami menunggu seseorang untuk meninggalkan dan kemudian menyelinap masuk.
Hai.
Apa kesepakatan Anda? Apakah Anda tidak mendapatkan betapa anehnya hal ini?
Saya hanya berpikir mungkin kita bisa bicara, karena saya, um...
Karena “.
Karena seluruh dunia saya baru saja meledak
dan saya tidak punya pekerjaan!
Saya tidak punya uang sendiri!
Dan sejujurnya saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan sama sekali!
Saya tidak punya teman untuk diajak bicara karena
teman saya adalah Teman Mark...
... dan mereka akan mengoceh! Anda benar-benar
satu-satunya orang di dunia...
... siapa yang tahu apa yang terjadi di samping saya!
Dan jika saya terus berbicara sendiri...
... tentang itu, saya akan pergi gila... sungguhan. Seperti, sungguh.
Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sampai Anda berhenti menangis.
Saya mau.
Biarkan saya hanya-- Maafkan saya.
Saya hanya sedih.
Lalu menangis di dalam, seperti pemenang.
Anda tidak bisa merawat diri sendiri kecuali Anda tegar.
Sejauh berbicara dengan seseorang yang tidak akan mengoceh,
Saya dapat memberi Anda nama dari tiga pengacara yang berbeda.
Pengacara membutuhkan uang.
Anda punya uang. Anda memiliki separuh dari apa yang Mark miliki.
Oke. Terima kasih.
Terima kasih kembali. Sudahkah kita selesai?
Selesai? Itu bukan bahkan percakapan.
Anda kebanyakan hanya berteriak pada saya sepanjang waktu.
Oke, lihat.
Jika saya membiarkan Anda masuk, kami tidak mengepang
Rambut masing-masing dan minum Cosmos.
Anda memiliki satu jam. Baik.
Dan saya pertama kali mendapatkan pada apa yang ada di dalam tas.
Tentu saja.
Silahkan duduk, tapi tolong simpan anjing Anda dari perabotan saya.
Guntur...
... turun.
Turun. Turun.
Turun!
Oke. Itu hebat.
Dia adalah sebuah PUPPY-
Silahkan duduk.
Saya tidak ingin duduk di tempat di mana Anda dan Mark melakukan hubungan seks.
Apakah ottoman oke?
Mmm...
Bagaimana dengan kursi?
Jika saya jujur...
Apakah kamu serius? Ini adalah jendela!
Orang dapat melihat di sini!
Anda hanya perlu memilih tempat dan baik-baik saja dengan itu.
Hanya duduk.
Apakah Mark menelepon?
Ya, benar.
Mark's di Miami. Mengapa dia memanggilmu?
Saya tidak tahu dia ada di Miami.
Mengapa dia memanggil Anda sama sekali?
Saya juga tidak tahu itu.
Saya tidak memanggil pacar kembali setelah saya tahu dia punya istri.
Jadi Anda belum memanggilnya, diam penuh
perawatan dan dia masih menelepon?
Saya cukup yakin itu mengapa dia masih menelepon.
Bagaimana jika dia menelepon untuk mengatakan dia mencintai Anda dan ingin bersama Anda?
Saya tidak peduli.
Nah, bagaimana jika dia jatuh cinta padamu?
Maksudku, apakah dia pernah mengatakan dia mencintaimu?
Apakah dia berbicara dengan Anda seperti itu, atau apakah dia...?
Maksud saya, menurut Anda bahwa ia masih mencintai saya?
Jika kita akan melakukan ini, Saya butuh minum.
Saya mengerti. Dapatkan apa?
Anda memiliki tempat yang sempurna, dan Anda adalah gadis yang sempurna...
... dan Anda mungkin bisa melepas semua pakaian Anda sekarang...
... dan tidak memiliki flab dan tidak membutuhkan lilin...
... atau apa saja dan hanya siap untuk pergi.
Situasi saya cukup terletak sepanjang waktu, itu benar.
Dan lihat, lam tidak terletak.
Saya bahkan tidak ingat untuk mencukur kaki saya.
Saya membutuhkan setidaknya satu minggu persiapan, minimum.
Bukankah Mark melihat Anda telanjang sepanjang waktu?
Tidak. Dia tidak?
Tidak. Ini...
Nooooo.
Seperti apa? Apakah itu seperti situasi tahun 70-an?
Ini seperti...
... sekarang saya benar-benar serius, like... not...
Tidak ada yang suka itu.
Ini seperti... hanya tidak--
Saya tidak mengatakan Anda harus botak
atau apapun. Sama seperti daun ara.
Itu yang mereka inginkan.
Mereka hanya perlu memiliki...
... sedikit patch kebahagiaan.
Anda tahu, lam suka...
... Martha Stewart...
... tetapi dengan celana dalam besar.
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu tentang Martha Stewart.
Dia ditangani penjara seperti bos!
Terima kasih. Kanan?
Saya masih berpikir saya belum siap untuk bersaing dengan wanita seperti Anda.
Meskipun secara teknis, saya telah bersaing
dengan wanita seperti kamu dan hanya tidak tahu itu.
Kami tidak dalam persaingan. Kami dimainkan
oleh orang yang sama. Saya menyebutnya dasi.
Tequila atau vodka?
Saya tidak percaya Saya berada di lemari simpanan.
lam bukan simpanan. Seorang nyonya tahu dia berpacaran dengan pria yang sudah menikah.
Saya tidak tahu, jadi saya bukan simpanan. Bisakah Anda mengatakan itu, tolong?
Serius, bisakah kamu mengatakan saya bukan simpanan?
Oh. Anda bukan simpanan. Terima kasih.
Maaf.
Coba ini. Ini yang sangat istimewa.
Saya rasa kita tidak memiliki ukuran kaki yang sama.
Ini terlihat seperti kotak bungee cord.
Apa yang dilakukannya adalah pegang payudara Anda.
Itu sangat luar biasa.
Ini seperti teka-teki logika.
Akan terlihat sangat panas bagi Anda.
Saya tidak tahu mengapa pria menemukan ini seksi.
Mouse tempat tidur gantung.
Bangun. Anda membuat dengan anjing Anda.
Ugh.
Apa yang dia lakukan?
Oh, tidak.
Tidak, tidak, tidak!
Saya minta maaf. Ugh!
Sialan!
Anda ingin saya mendapatkannya?
Saya benar-benar minta maaf. Saya pikir saya punya dia waktu itu.
Kirimkan saya tagihan pembersihan.
Percayalah
Anda akan mengirim saya nama pengacara?
Anda masih menginginkan itu? Ya.
Dengarkan, Markus teduh. Dia tahu kamu punya pengacara,
Anda menjadi musuh. Jika dia berpikir...
... Anda tidak mengerti, Anda memiliki kelebihan. Dapatkan bebek Anda berturut-turut.
Terima kasih atas segalanya. Saya sangat menghargai itu.
Ya. Ini baik saja.
Terima kasih banyak.
Tidak masalah. Sama sama.
Bye.
Sialan.
Sial.
Oh, saya minta maaf. Saya pikir Anda akan mematikan telepon Anda.
Lalu mengapa bahkan menelepon?
Mengapa Anda memiliki ponsel Anda?
Apa yang kamu butuhkan, Kate?
Yah, itu bukan masalah besar, tapi...
... Anda tahu bagaimana terkadang yang Anda dapatkan seperti...
... hanya sedikit a zit dan kamu...
... pilih sedikit , dan...
... Anda tetap memilihnya...
... sampai menjadi ini...
... soul-sucking, life-ruining face crater yang kamu...
... benar-benar tidak bisa bersembunyi?
Anda menelepon karena Anda mendapat jerawat?
Tidak juga.
Apa yang kamu lakukan?
Itu kecelakaan.
Kecelakaan? Aku tahu.
Apakah Anda di PCP?
KATE ". Oke, inilah yang terjadi.
Saya mulai menggali sekitar. Semuanya terkunci.
Dan saya mulai berpikir, mungkin dia teduh.
Dan kemudian saya mulai berpikir bahwa ini
Seluruh ruangan diisi dengan kebohongan dan rahasia.
Seperti ini red mist menghampiri saya.
Jadi...
Anda tahu bagaimana saya menyuruh Anda untuk mendapatkan itik Anda dalam baris?
Nah, ini bukan menempatkan bebek Anda berturut-turut.
Ini adalah menempatkan bebek Anda di chipper kayu!
Tunggu.
Sial, dia awal. Siapa ?
Saudaraku, Phil.
Jangan sebutkan hal nyonya seluruh.
Tapi itu adalah sebuah pemecah es.
siapa ini?
Saya Carmela, Dekorator Kate.
Oh.
Kapan kamu memecat Joel?
Saya tidak. Tidak, dia, um...
Dia melakukan semua hal, the feng shui... di rumah.
Kami bertemu di Hong Kong. Aku sudah bilang.
Kami berikatan dengan dim sum dan penalaran spasial.
Dua hal favorit saya.
Itu sangat pintar dan lucu! Itu sangat lucu.
Jadi, ini saudaraku.
Ya, kamu mengatakan itu.
Dia adalah seorang kontraktor. Oh, seorang kontraktor.
Dia akan melihat kantor saat Anda pergi.
Kecuali Anda ingin tinggal.
Saya ingin sekali, tapi itu semacam proyek yang rumit...
... dan saya tidak ingin mempersulit banyak hal.
Tapi itu benar-benar senang bertemu denganmu.
Anda juga. Saya harap saya melihat Anda lagi segera.
Carmela? Sangat?
Apakah Anda dan Tony menikmati Hong Kong?
Atau apakah Big Pussy and Meadow sangat merindukanmu?
Anda akan berterima kasih kepada saya karena menggunakan nama palsu. Anda ingin Phil...
... sebutkan teman baru Anda Carly to Mark?
Tidak. Jadi, Anda dipersilakan. By the way,
ada apa dengan saudara panasmu?
Tidak! Tidak, Anda tidak dapat memiliki suami saya dan saudara laki-laki saya!
Tidak! Itu sangat serakah.
Saya pikir Anda serakah. Saya?
Dia adalah saudaramu. Apa yang akan kamu lakukan dengannya?
Begitu juga semua orang suka panas-panas Phil dalam keluarga Anda,
atau sebagian besar dari mereka menyukai Anda?
Saya manis-imut Kate.
Bagaimana dengan ayahmu? Tinggalkan Ayah dari ini!
Saya yakin dia panas.
Anda dan vagina Anda perlu hanya -
Kate?
Kejutan!
Saya mulai mendekor ulang. Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang terjadi dengan hanya melukisnya merah?
Oh, merah begitu klise.
Saya harapkan dari orang lain di kantor mereka, tetapi bukan Anda.
Anda berhak mendapatkan sesuatu yang berbeda, sesuatu yang lebih baik dari itu.
Oh. Itu bagus, kan?
Saya pikir ini luar biasa. Benarkah?
Saya menyukainya. Benarkah?
Karena Anda tahu bagaimana saya dibawa pergi dengan semua warna--
Aku merindukanmu.
Bagaimana Miami?
Miami luar biasa.
Orang-orang menyukai gift card swap hadiah Anda.
SwipeSwitch?
Dan tebak apa? Apa?
Tebak.
Apa? Apa?
Mereka akan memasukkan setengah juta sebagai uang bibit.
Benarkah ?! Itu benar!
Kami berhasil, kami berhasil!
Oh! Tim King!
Saya akan memberi tahu Anda semua tentang hal itu saat makan malam.
Dengan saya?
Ya. Kami merayakannya. Biarkan aku bersih-bersih.
Bagaimana kabarmu? Tidak baik.
Apa yang salah?
Kami memiliki situasi.
Jika Anda membunuhnya, jangan bilang padaku.
Saya tidak dapat membela Anda jika saya tahu Anda melakukannya.
Tidak, saya tidak membunuhnya.
Ini adalah sesuatu yang berima dengan...
... schlintercourse.
Apa ?! Anda berhubungan seks dengannya?
Tidak! Tentu saja tidak. Di luar hampir gelap.
Dia hanya di tinggi dari perjalanan bisnis dan...
... dia mendapat tatapan itu di matanya, itu...
... Anda tahu, itu--
Saya hanya tidak tahu jika saya bisa bertahan.
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak tahu! Ada anggur, dan...
... genggam saat makan malam.
Hanya merasa sangat baik untuk disentuh, ya?
Ya, saya lakukan, karena dia juga pernah menyentuh saya.
Ugh! Mengapa kamu mengatakan itu?
Banyak. Saya tidak ingin mendengarnya.
Lalu mengapa memanggil saya? Untuk izin?
Tidak!
Jika Anda ingin berhubungan seks dengan suami Anda, lakukanlah
Saya bertanya-tanya, bagaimana jika saya menyimpan pakaian saya...
... saat kita berhubungan seks? Benarkah?
Bagaimana jika bagian atas saya membenci dia, sedangkan bagian bawah saya...
... apakah semua pekerjaan kotor?
Bagaimana jika dia hanya meletakkannya di tengah jalan...
... dan kemudian saya mengambil mandi sangat panas setelah dan benar-benar dibersihkan?
Anda membuat kesalahan.
Saya mencoba untuk tidak melakukannya.
Tidak juga. lam!
Jika Anda akan goa setiap kali dia memperhatikan Anda...
... tinggalkan aku dari itu.
Anda dapat membuang waktu Anda sendiri, tapi saya sudah selesai.
Baik! Selesai.
Saya selesai. Saya sudah selesai.
Ini saya sedang dilakukan. Baik.
Selamat tinggal.
Lupakan aku menelepon.
Selamat tinggal.
Kate...
... Anda memegangnya bersama.
Dia mengerikan.
Oh, Tuhanku.
Aku merindukanmu.
Anda enak.
Oh, Tuhanku.
Dan baumu sangat enak.
Oke, tunggu sebentar. Hanya satu detik.
Saya akan segera kembali.
Jangan bergerak.
Hei, sayang.
Hai. Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh, saya masih bekerja.
Yah, saya tidak bekerja. Dan aku sangat panas.
Um...
Saya berharap. Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh, sayang, kirimi saya gambar , ya?
Kirimkan saya beberapa gambar.
Saya akan mengirim banyak.
Kita akan memiliki seluruh akhir pekan di the Hamptons untuk menyelesaikannya.
Aku merindukanmu.
Oh, aku juga merindukanmu.
Aku merindukanmu.
L saya harus pergi. Aku harus pergi, sayang
Bill, saya bilang, jangan panggil saya di malam hari!
Saya akan menelepon Anda besok.
Saya minta maaf, sayang.
Tidak apa-apa. Anggur itu memukul saya salah - Saya mengalami sakit kepala yang pecah.
Benarkah?
Mungkin saya bisa membuat itu pergi, ya?
Maaf, sayang, tidak malam ini.
KATE ". " Maaf untuk cinta yang keras. "
"Lakukan apa yang perlu Anda lakukan. Saya mendukung Anda"? Ya benar.
Bitch.
Anda Oke? Yap.
Anda yakin? Anda berbicara dengan telepon Anda.
Saya baik-baik saja.
Jadi, bagaimana kabar Carmela?
Buruk! Bagaimana bisa?
Karena saya bilang begitu. Kenapa, kamu menyukainya? Karena dia dipecat!
Apa yang terjadi denganmu?
Saya akan menusuk dan mengatakan itu karena
Anda menyadari feng shui adalah omong kosong.
Anda tidak perlu membayar untuk itu.
Oke, kamu tahu apa? Aturan Feng shui.
Ada begitu banyak orang di dunia
dan di Cina yang cinta feng shui.
Feng shui tidak apa yang Anda pikirkan!
Dan aku benci kamu, terus mengatakan itu bodoh!
Saya tidak bersungguh-sungguh.
Feng shui bagus karena itu penting...
... untuk tahu di mana untuk menempatkan sesuatu
untuk membuat diri Anda merasa lebih baik.
Katie. Kekasih?
Katie?
Apa yang kamu lakukan?
Lihat? Lihat?!
Inilah yang terjadi saat Carly membuat
saya menangis di dalam seperti seorang pemenang!
Siapa Carly?
Dia adalah pacar Mark--
dan bukan "teman teman," suka "boning friend!"
Kecurangan Mark pada Anda ?!
Seperti lima puluh kali setidaknya.
Apakah kamu serius? Atau lebih!
Dengan siapa? Carmela!
Tapi nama aslinya adalah Carly.
Apakah ini beberapa hal Tyler Durden Fight Club?
Apakah Anda Carly? No.
Apakah ada yang Carly?
Harap fokus. Saya fokus!
Saya tidak ingin terus menjelaskan ini. Carmela adalah Carly!
The feng shui cewek spasial.
Ya. Ya Tuhan!
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya, saya baik-baik saja.
Saya tidak pernah menyukai pria itu. Saya tidak pernah menyukainya.
Saya mengatakan kepada Anda bahwa sebelum Anda menikah dengannya. Sungguh sial!
Apakah Anda tahu dia adalah kekasihnya ketika dia berada di rumah?
Saya pikir dia mantan simpanannya, tapi...
... ternyata mereka masih saling bertemu.
Itu masuk akal.
Saya mendengar dia di telepon dengannya...
... maka dia datang padaku, "Oh, aku harus pergi main golf."
Di Connecticut. "Dengan awak Kanada ." Yaitu kode.
Untuk apa? Ca.
Ca? Ca.
Ca? Caaarly.
Carly. Carmela. Anda berbicara tentang Carmela.
Dia bahkan tidak tahu bahwa aku tahu mereka masih bersama.
Dia pura-pura menjadi teman saya,
tapi dia memata-mataiku, seperti agen ganda.
Dan Anda membiarkannya karena...?
Begitulah cara Anda menjalankan agen ganda.
Aku bahkan tidak tahu apakah dia orang Amerika. Saya tidak tahu.
Katie, jika dia penuh dengan sial, panggil dia di atasnya.
Berurusan dengannya. Dan kemudian berurusan dengan masalah sebenarnya.
Oh, Mark. Iya nih! Menandai.
Ya. Baik. Benar. Mmm-hmm.
Ke mana kamu pergi? Saya tidak tahu.
Saya sangat senang kami melakukan ini.
Apakah Anda?
Bagaimana perasaan Anda? Aku tidak tahu. Bagaimana perasaanmu?
Saya biaya seperti saya berhutang budi padamu untuk malam itu.
Apakah Anda? Ya.
Terkadang saya bisa lebih tangguh daripada cinta.
Bisakah Anda?
Ya. Saya hanya ingin membersihkan udara, dan mengatakan bahwa...
... apa pun yang terjadi antara Anda dan Mark adalah bisnis Anda.
Oh, benarkah?
Ya. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu masih tidur dengan suamiku?
Apa? Kamu mendengarku.
Tidak bisa dipercaya.
Saya gila berpikir kita bisa menjadi teman.
Anda tidak bisa keluar. Jangan ganggu saya.
Tidak. Kamu tidak bisa-- Apa? Apa?
Anda tidak bisa membuat saya marah. Saya akan membuat Anda es.
Inilah perisai es saya.
Lalu apa, Anda mencabut tenunan saya?
Katakan saja sejujurnya!
Anda ingin tahu yang sebenarnya? Suamimu menyebalkan!
Saya tidak tidur dengannya! Dan faktanya Anda pikir saya akan, benar-benar sakit!
Yah, sial! Aku tidak tahu! Yang saya tahu adalah apa Saya dengar, dan dia bertemu seseorang!
Yah, bukan aku! Jadi dia curang pada kami berdua.
Oh, Tuhanku, itu dia! Dia menipu kita!
Saya bercanda tentang itu.
Jika dia tidak melihat Anda - saya sangat maaf saya mengatakan itu, itu menyebalkan - --tapi jika dia tidak melihatmu, dia melihat orang lain.
Pikirkan tentang itu. Antara kita berdua...
... dia memiliki wanita yang sempurna. Apa lagi yang dia butuhkan?
Satu hal kami tidak memberinya - seks.
Katie?
Waktu untuk pergi, sayang.
Oke. Apakah Anda semua dikemas untuk pertemuan bisnis Anda?
Saya benci bekerja pada akhir pekan.
Aku merasa kasihan padamu. Biarkan saya memandu Anda.
Semoga akhir pekan yang menyenangkan.
Anda juga!
Bye!
Anda terlihat cantik hari ini. Terima kasih sayang.
Penerbangan aman!
Saya akan memanggil Anda ketika saya masuk.
Jangan lupa.
Ayo pergi! Dia mungkin sudah setengah jalan di sana!
Kami akan kehilangan dia.
Apa yang dilakukan Thunder?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Apakah kamu bercanda? Tidak!
Maaf.
Yesus, itu... Saya pikir itu mungkin adalah keberaniannya.
Itu - Ugh!
Saya tidak berpikir kita harus terburu-buru menjadi apa pun. Apa yang sedang kamu lakukan?
Saat Anda membagi-bagikan teman dalam perceraian, simpan yang ini.
Anda tidak akan melihat apa pun melalui lindung nilai tersebut.
Anda menjadi detektif yang sangat negatif. Beri saya dorongan.
Dengar, dia tidak akan menangkap kita.
Lebih tinggi.
Oh, sial, tidak! Sekarang dia melewati batas!
Apa? Apa itu?
Ini adalah Jetta.
Ini adalah Jetta! Jadi?
Hanya gadis-gadis muda dan seksi yang mendorong Jettas!
Saya memiliki Jetta.
Itulah yang saya bicarakan.
Hai, di sana.
Saya keluar untuk joging dan hammies saya terkunci.
Ketika itu terjadi, Saya harus melakukan peregangan.
Saya bukan Gumby!
Hanya menepi untuk sedikit peregangan.
Itu terasa jauh lebih baik.
Yup. Itu jauh lebih baik.
Anda harus meregangkannya. Regangkan.
Itu dia!
Mulai sekarang, kamu harus memberitahuku
apa yang kita lakukan, ke mana kita akan pergi...
... dan apa yang terjadi, karena saya tidak tahan lagi!
Ayo pergi!
Oh, Tuhan!
Baiklah, baiklah. Lihatlah siapa di sini - istri dan nyonya.
Saya bukan simpanan.
Tidak secara teknis, bagaimanapun juga.
Dia datang dengan damai, so be nice.
Baiklah. Masuklah.
Jadi bisakah saya bertanya, apa sih yang kalian berdua lakukan?
Jangan katakan itu panggilan sosial, karena Anda
belum ada di sini sejak saya membeli tempat itu.
Kami pikir Mark punya nyonya lain - kami akan menemukannya.
Mmm-hmm.
Dan apa yang Anda rencanakan untuk dilakukan jika Anda menemukan gadis ini?
Jangan datang padaku dengan semua...
... logika pria kecil aneh. Ini adalah...
... operasi satu hari pada satu waktu. Hari ini adalah hari pengulangan cahaya.
Hook bergulat? Benarkah?
Sial.
Dengar, saya tidak tahu jika Anda di sini keluar dari...
... keingintahuan yang tidak wajar, atau Anda dan Kate
adalah teman paling aneh yang pernah--
Kami. Teman-teman teraneh yang pernah ada.
--Tapi dia adalah orang baik.
Dan meskipun Mark adalah bajingan, mereka memiliki sesuatu yang nyata.
Dan ketika dia selesai berkeliaran denganmu,
dia akan menyadari yang hilang.
Dan itu akan menghisap.
Jadi...
... cobalah untuk tidak membuat itu menjadi lebih buruk baginya.
Oke.
Mereka sedang bergerak.
Oke.
Tidak ada.
Oke.
Benarkah? Apa yang dia lakukan?
Berciuman. Uh huh.
Mungkin lidah.
Mmm-hmm.
Mungkin menikmati.
Hebat.
Oke, target bergerak! Target sedang bergerak.
Baiklah.
Oh, dia memakai celana pendek yang lucu
Saya mendapatkannya untuk Natal. Mereka terlihat bagus.
Oke.
Saya tidak percaya Anda tidak tertarik.
Janji saja saat kamu bertemu dengannya...
... Anda tidak akan kehilangan kotoran seperti yang Anda lakukan dengan saya. Jangan bilang tidak.
Saya melakukannya, karena saya seorang perawan-perawan dan Anda adalah yang pertama.
Sekarang saya semua mengenakan seperti sarung tangan tua.
Dia mendapatkan UP!
Oh, Tuhanku.
Sialan! Apa?
Oh, ayolah!
Apa itu?
Biarkan saya melihat. Biarku lihat!
Oke, tapi kamu tidak akan menyukainya.
Ah!
Dia membuat saya terlihat seperti saya memakai popok!
Anda pikir dia yang membuatnya?
Tidak. Ketika Anda memiliki tubuh seperti itu, semuanya cocok dengan Anda.
Ini sangat tidak orisinal, Tandai! Jadi klise!
Dia adalah sepuluh lemon tart yang sempurna...
Mungkin sebelas.
... double-D, natural double-D. A triple-D.
Ini seperti seorang germo krisis paruh baya!
Dia seperti klise dari setiap mimpi buruk yang terbangun oleh istri!
Anda harus mengakui, itu cukup bagus. Serius.
Oke, baiklah. Dia cantik.
Pada titik tertentu Anda berkata - Saya bermain tenis, bukan?
Tetapi jika saya bermain melawan John McEnroe, saya berharap kalah.
Anda tahu apa? Benar?
Saya McEnroe!
Apa yang kamu lakukan ?!
Ke mana kamu pergi ?! Tunggu!
Tidak !!!
Stop !!!
Apa yang terjadi dengan tenang ?!
Carlyl!
Carly!
Stop !!!
Saya tidak percaya dia mengkhianati saya!
Oh, boo-hoo! Dia menipu saya juga!
Anda adalah istri! Dia seharusnya mengkhianati Anda!
Oh, Tuhanku!
Berhenti, Anda ibu rumah tangga gila!
Hentikan grappling! Saya kuat ketika saya marah !!
Apa yang sedang terjadi?
Hai.
Saya hanya tidak percaya dia akan berbohong kepada saya.
Saya benar-benar berpikir kami adalah belahan jiwa.
Oh, Tuhanku, aku sangat menyesal. Saya tidak percaya saya mengatakan itu.
Anda adalah belahan jiwanya. Saya seorang pelacur.
Anda harus sangat membenciku. Jika itu any penghiburan apa pun, aku lebih membenciku.
Saya tidak membenci Anda sama sekali.
Saya mendapatkan semua itu dari sistem saya dengan yang itu.
Anda sangat luar biasa, menjadi teman dengan simpanan suami Anda.
Ya, itu seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
Abaikan dia. Dia sedang bekerja melalui beberapa hal sekarang.
Dia agak bermasalah. Tapi Anda berbau luar biasa. Apa itu?
Saya pikir itu hanya keringat.
Bagian terburuk dari ini adalah, kamu tampak sangat baik...
... dan dia membuatku percaya kamu adalah iblis.
Tunggu, apa?
Dia mengatakan kamu berselingkuh, kemudian meminta cerai.
Dia mengatakan bahwa... Saya penipu?
Itu yang dia katakan? Itu saya curang?
Saya sangat menyesal.
Itu sangat... Oke. Itu-- Dasar brengsek!
Dia pembohong, Kate. Siapa peduli?
Karena itu tidak adil.
Dia membuat saya orang jahat. Dan dia menceraikan saya?
Anda tahu itu tidak benar-benar terjadi, bukan?
Dia bisa memilih skenario apa saja, dan dia mengambilnya?
Dan membuat saya penjahat?
Dan kemudian menceraikan saya untuk penipuan palsu?
Seharusnya aku tidak memberitahumu. Aku minta maaf.
Bukan salahmu Saya menikah dengan monster.
Anda tidak bersalah dalam semua ini. Mari kembali ke Phil's.
Oke, ayo pergi.
Tunggu! Apa yang saya lakukan? Anda tidak bisa meninggalkan saya begitu saja.
Mark akan kembali sebentar lagi!
Kami akan mendapatkan nomor Anda. Bisakah kita mempertahankannya?
Tidak, kami tidak bisa menjaganya! Kami punya anjing di rumah!
Anda menarik rambut saya, yang benar-benar--
Hei, hei, hei!
Perhatikan apa yang saya ajarkan Thunder.
Guntur, ambilkan aku bir.
- Tidak bisa dipercaya. - Wow!
- Itu gila. - Ini adalah keajaiban.
- Anjing itu mencoba menghancurkanku. - Dia benar-benar.
Anak baik.
Jadi, bagaimana penguntitnya?
Guntur! Pengkhianat.
Bagaimana hasilnya, aneh?
Itu bagus! Kami berlari di pantai , bertemu Nyonya baru Mark--
Amber.
Dua puluh dua, super panas.
Apakah kamu cemburu?
Tidak, saya tidak cemburu. Aku hanya tidak punya seorang gadis gila yang gila.
Saya pikir itu baik dia sangat panas.
Ini memunculkan rata-rata grup kami.
Ini bukan frickin 'Sister Wives.
Anda yakin Anda tidak marah?
Membiarkannya lebih baik daripada harus memberi tahu polisi
Anda tidak bermaksud untuk memeluknya sampai mati.
Kamu sangat lucu! Anda akan lihat ketika Anda bertemu dengannya.
Apa? Ketika saya bertemu dengannya?
Tinggi.
Kamu terlihat sangat cantik!
Kamu terlihat sangat cantik.
Ini sangat menjengkelkan.
Itu buruk.
Apa itu di sana?
Itulah bagian rumah terbaik.
Anda akan menyukainya. Ayolah. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Kamu adalah gadis yang baik.
Mark seorang brengsek!
Dia.
Wow.
Saya tahu persis apa yang akan saya lakukan dengan itu.
Saya akan menaruh kopi meja di sini...
... jadi saya bisa minum kopi pagi saya.
Anda tidak bisa. Terlalu banyak sinar matahari pagi. Itu akan meledakkanmu.
Tidak, ini adalah tempat di mana saya ingin ingin ada, di sini...
... lihat itu.
Anda yakin?
Ya.
Saya akan memikirkannya.
Anda lebih baik.
Oke.
Kate mungkin sebenarnya ada benarnya tentang
dia membesarkan kelompok rata-rata.
Apakah Anda peduli jika saya merokok?
Tidak! Saya semacam ingin satu juga.
Sejak kapan kamu merokok?
Karena kapan pun saya mau.
Ini seharusnya bagus.
Jika kita menemukan lebih banyak gundik,
Saya harus mengirimnya ke rehabilitasi.
Jangan khawatir, kami tidak terhubung.
Kami tidak? Oh, terima kasih Tuhan.
Anda menanggalkan pakaian Anda untuk berenang dengan langsing.
Benarkah?
Kalian para gadis memulai di tequila...
... dan semuanya berjalan menurun dari sana.
Kamu tidak akan berpakaian, jadi Aku memasukkanmu ke belakang.
Diam.
Jadi biarkan saya mendapatkan ini lurus. Saya datang ke tempat tidur Anda telanjang...
... dan mencoba menganiaya kamu,
jadi Anda membuat jaket ketat dan benteng bantal untuk melindungi diri Anda.
Ya.
Oh, Tuhanku, Saya telah mencapai titik dasar.
Nah. Jangan khawatir tentang itu.
Kami cukup keluar dari kepala kami,
dan saya suka berpikir Saya orang baik, jadi...
Jadi Anda perlu bantal untuk menahan saya.
Katakanlah saya melindungi tekad saya.
Saya akan mandi.
Selamat pagi!
Apa yang kalian lakukan?
Phil pergi untuk berlari dan frittatas membuat Amber.
Sudahkah Anda berkemas? Saya ingin masuk
jalan sebelum lalu lintas dimulai.
Tidak, karena saya harus pulang dan berurusan dengan Markus.
Saya sedang berpikir, apa yang menyebalkan...
... adalah bahwa dia harus menjadi orang yang keluar, bukan aku. Saya tidak melakukan apapun.
Sebaliknya, dia benar-benar baik-baik saja dan aku duduk di sini bersama kalian berdua...
... pura-pura tidak mengenalmu...
... dan di atasnya, saya punya untuk mendapatkan bebek saya secara berturut-turut.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Ini mungkin terdengar salah, tapi saya ingin dia terluka.
Saya ingin menjadi orang...
... siapa yang membuatnya memulai kehidupan baru
karena saya mengambil jauh darinya.
Saya ingin dia merasakan apa yang saya rasakan, tetapi lebih buruk.
Jadi Anda berbicara tentang rasa sakit maksimum, bukan?
Kita harus menendang dia ke dalam bola!
Itu seperti pikiran yang benar-benar bagus, dan
Saya suka cara otak Anda bekerja, tapi...
... kita sedang memikirkan sesuatu sedikit lebih besar dari itu.
= Tidak masalah juga.
Dia selalu pergi untuk berakhir di atas
karena dia seorang pembunuh dan saya tidak.
Itu tidak benar. Anda tidak sendiri.
Anda memiliki kami. Tepat.
Masukan Pengacara, Istri dan Boobs bersama...
... Anda memiliki mesin pembunuh yang sempurna.
Ya! Saya lakukan?
Saya tahu bagaimana bajingan melakukan bajingan-hal...
... Anda tahu bagaimana Markus melakukan segalanya, dan Amber tahu...
Kita akan tahu apa yang Amber tahu.
Apa yang kamu katakan?
Saya mengatakan bahwa jika Anda ingin menjatuhkannya...
... maka mari kita menjatuhkannya. Kami membuatnya dikelilingi.
Dikelilingi!
Jika kita menempatkan otak kita bersama...
Kami bertiga...
... bisa sama teduh yang dia bisa.
Saya masuk.
Apakah Anda masuk? Saya ikut!
Hai, sayang!
Mmm...
rasanya berbeda hari ini.
Saya menambahkan kiwi.
Saya suka itu.
Saya akan terus menambahkannya!
Sialan kamu! Sialan kamu!
Aku gila tanpa dirimu. Saya minta maaf karena menjadi brengsek.
Tidak, tidak. Kamu tahu apa? Saya bereaksi berlebihan.
saya lakukan. Saya benar-benar melakukannya.
Hanya saja kamu akan bertemu ayahku...
... dan saya telah begitu mengkhawatirkannya.
Dia akan melalui begitu banyak dengan perceraian ini, dan--
Maaf. Apakah boleh? Saya hanya akan sebentar.
Tidak, itu bagus.
Mike.
Tidak, saya sedang mengatur mikrofon. Apa yang kamu inginkan?
Saya suka dasi ini.
Pegang pemikiran itu.
Saya minta maaf. Um... dimana kita?
Cerai ayahku.
Benar.
Anda khawatir tentang dia. Saya.
Dia harus memberi wanita ini setengah uangnya.
Setengah dari semua yang dia miliki.
Dan dia tidak melakukan apa-apa. Hanya meletakkan di sekitar rumah sepanjang hari.
Dia telah mengerjakan seluruh hidupnya...
... dan dia akan mengambil setengahnya! Itu tidak adil.
Dia tidak bisa memberikan apa yang dia tidak miliki.
Maksudmu dia harus menyembunyikan uangnya?
Tidak bersembunyi. Kalah.
Saya tidak mengerti.
Mungkin saya harus katakan padanya secara langsung.
Anda akan melakukannya?
Whoa!
Apakah Anda baik-baik saja? Sebenarnya tidak.
Kita harus pergi. Sekarang.
Benarkah? Silahkan.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ada yang tidak beres.
Anda pergi. Saya akan menelepon Anda nanti.
Saya bisa menunggumu. Saya tidak keberatan.
Tidak, tidak apa-apa. Ini baik.
Oh, sial! Oh!
Oh! Ayolah!
Oh!
Oh, Tuhan!
Oh! Itu menyakitkan.
Oh, Tuhanku!
Tidak! Tidak!
pada, tidak.
Hai, kawan?
Bisakah Anda membantu saya?
Saya ingin kamu membelikan saya beberapa celana.
Semuanya benar-benar tangguh di sini, ya?
Saya adalah pinggang 34 inci. The fit tidak
harus sempurna. Saya suka biru.
Atau hijau!
Anda masih di sana?
Halo?
Apa yang terjadi padamu?
Saya mengalami insiden tinja.
Saya butuh beberapa celana dan satu-satunya orang
yang tidak mencoba merampokku adalah seorang hipster.
Saya minta maaf, apakah Anda mengatakan Anda memiliki insiden kotoran?
Seperti Anda buang kotoran celana Anda?
Ya, Kate. Persis seperti itu. Aku mengotori celanaku.
Dan kamu tahu apa? Ini akan terjadi lagi, jadi jika Anda tidak keberatan...
... Saya akan pergi melihat apakah toilet kami dapat mengambil pukulan.
Anda menemukannya! Aku melakukannya.
Ayo duduk.
Apakah bajumu tembus pandang?
Gadis di toko memberi tahu saya bahwa sheer adalah hal besar berikutnya.
Gadis India Anda tidak memveto itu?
Ah! Saya belum melihatnya. Kami tidak memiliki binar itu.
Saya suka kemeja belaka.
Ayah, ini Amber.
Hai, Amber.
Hai. Um...
Mmm...
Saya baik-baik saja, terima kasih.
Saya baik-baik saja. Terima kasih. Saya benci disentuh.
Di mana kita? Serius Apa ini, Saigon?
Jangan mengolok-olok 'Nam. Tahun-tahun terbaik dalam hidupku.
Tempat ini luar biasa. Leher saya sangat erat.
Apa namanya? "Tidak Tangan." Bukankah ini bagus?
Tonton ini.
Anda lihat? Tidak ada tangan.
Saya tidak bisa meletakkan jari saya di atasnya,
tetapi ada sesuatu yang sangat salah dengan itu.
Jadi, ada apa? Apa misteri besar yang Anda ingin saya pecahkan?
Secara hipotetis...
... jika saya ingin melindungi uang saya
dengan "kehilangan" itu, apa yang akan saya lakukan?
Kehilangannya?
Anda tidak bekerja dengan FBI hipotetis, kan?
Tidak! Apakah Anda memiliki masalah dengan FBI?
Sebenarnya, jangan bilang padaku.
Apa yang orang ini lakukan?
Mengembangkan perusahaan start-up .
Ah, Pinch Chuzzlewit.
Oh.
Dia tidak kehilangan uang, dia merampoknya.
Hmm...
Inilah yang Anda lakukan-- lihat untuk pengajuan lepas pantai buta.
Seperti di Swiss atau Bahama.
Jika saya akan "kehilangan" uang, itulah tempat saya akan melakukannya.
Dapatkah saya memiliki minuman lain?
Anda baik-baik saja, sayang? Anda butuh bantuan saya untuk ini?
Tidak. Saya mengerti ini.
Berhenti mengerutkan kening sebelum Anda merusak wajah Anda.
Lebih baik?
Itu adalah senyum Jenius Jeniusmu. Apakah seseorang akan kacau?
Anda mengacaukan saya, saya mengacaukan Anda kembali. Saya seorang wanita seperti itu.
A tiga arah? Ya.
Saya tidak tahu.
Tolong?
Ayo. Anda akan menyukai Dana.
Dana?
Ini akan sangat panas. Saya pikir itu akan menjadi pengubah permainan bagi kita.
Baiklah. Jika Anda benar-benar menginginkannya.
Yay! Terima kasih!
Dana!
Sayang, ini Dana. Hmm?
Apa?
Saya tahu Anda akan mencintainya!
Ah!
Oh!
Apa-apaan ini?
Kate!
Ya? Kate! !
Lihatlah ini.
Sepertinya Anda menambah berat badan.
Ya. Dan pernahkah kamu melihat kotoran seperti ini?
Oh, ya!
Jangan lakukan itu.
Apakah mereka sensitif? Apakah itu sakit?
Ah! Tune di Tokyo.
lt hanya terlihat seperti Anda sedikit kembung.
Saya punya payudara!
Puting ini terlihat seperti yang telah dilakukan
waktu yang sulit di Afrika memberi makan sebuah desa.
Anda bereaksi berlebihan.
Mereka lurus keluar dari Kongo!
Rekaman saja.
Tidak! Saya tidak bisa pergi ke bekerja dengan payudara saya direkam!
Ke mana kamu pergi? Untuk melakukan push-up.
Apakah Anda ingin smoothie ini?
Dia kembali ke sexting seperti orang aneh.
Dan gambar-gambarnya!
Mengambil telepon saya seperti sedang di-flash di kereta bawah tanah.
Coba tinggal di rumah yang sama dengannya. Yang saya dapatkan adalah penis kejutan.
Ini seperti dorongan seks -nya tiga kali lipat.
Non-stop.
Saya pikir Anda memberinya hormon.
Saya!
Cukup untuk seorang transeksual pra-op.
Dia harus mengambil Viagra.
Nah, sekarang bahwa seks sudah berakhir...
... kita harus berbicara satu sama lain,
dan saya pikir dia mulai curiga.
Benarkah? Ya.
Mungkin salah satu dari kita harus tidur dengannya.
Apakah kamu gila?
Hanya untuk membiarkan uap keluar dari pot.
Tidak. Harap simpan tutupnya di atas panci.
Anda tidak berpikir Saya bisa mengatasinya?
Anda tahu apa? Akan kulakukan.
Saya akan mengambil satu untuk tim.
Tidak. Anda pikir dia seorang sosiopat jahat.
Dia! Tapi aku lebih baik dari kamu.
Saya bisa cuaca sedikit benci seks.
Saya akan melakukannya. Saya tidak punya banyak perasaan.
Ayo.
Kalian tidak pernah percaya pada saya.
Saya punya teman yang bisa melakukannya.
Tidak, tidak, tidak. Kami tidak mempekerjakan seorang pelacur untuk tidur dengan suami saya.
Dia bukan pelacur. Dia hanya pelacur.
Oke, kita sudah selesai di sini. Saya akan melakukannya.
Saya akan melakukannya. Jika Anda melakukannya, saya melakukannya.
Saya juga.
Baik. Batu gunting kertas. Pemenang berhubungan seks dengan suami saya.
Benarkah?
Ini adalah satu-satunya cara.
Satu kali, atau dua dari tiga?
Satu kali.
Yah, Amber menang.
Anda baik-baik saja dengan itu?
Ya. Saya tidak bisa lebih baik. Apa?
Anda begitu penuh dengan kotoran.
Kate!
Pst!
Hai!
Di mana saja kamu?
Apakah Anda baik-baik saja? Saya telah mencoba Anda sepanjang hari!
Bisakah Anda membuka pintu untuk saya?
Wow.
Apa yang sedang terjadi?
Wow.
Ini adalah apa itu datang, ya?
Saya pikir saya mengalami gangguan saraf.
Apakah akan pernah menjadi lebih mudah?
Ya. Itu akan.
Kapan?
Yah, itu akan menghisap untuk sementara waktu.
Maka itu akan menghisap sedikit kurang.
Dan kemudian suatu hari cincin itu hanya akan menjadi sebuah cincin.
Anda akan melepasnya dan itu hanya akan menjadi sesuatu yang biasa Anda pakai.
Saya harap demikian.
Katie?
Dia seharusnya bersama Amber! Sial!
Saya pulang!
Tidak, tidak ada ruangan di bawah tempat tidur.
Tidak, saya bisa melihat Anda. Pergi ke luar jendela.
Sayang?
Saya tidak akan keluar jendela!
Tidak! Anda tidak bisa masuk ke sana. Saya geli.
Hai, sayang! Anda pulang lebih awal!
saya dibatalkan. Apa semua ini?
Oh, kamu tahu, kadang-kadang Saya suka memakai gaun saya.
Itu cantik. Benarkah?
Anda tahu ketika Anda merasa seperti, "Pakaian normal adalah bla"...
... dan Anda seperti, "Saya berharap saya memiliki kostum!"
Anda tahu kapan Anda menjadi seperti itu?
Tidak. Tidak juga.
Mengapa Anda tidak datang ke makan malam investor saya akhir pekan ini?
Kami akan berpakaian up dan Anda dapat melihat...
... apa yang saya lakukan dengan semua ide hebat Anda.
Oke!
Saya akan mengambilkan minuman untuk kita. Scotch oke?
Itu akan sempurna, terima kasih.
Keluar!
Hati-hati.
Tunggu! Tunggu tunggu!
Ah!
Maaf!
Ow!
Tahun yang besar. Kerja bagus.
Kate, Anda ingat mitra saya, Nick.
Ya! Hai. Sudah lama sekali.
Senang bertemu denganmu lagi.
Ini adalah Cece. Kate adalah orang yang
memiliki ide untuk SwipeSwitch.com.
Oh, Tuhanku! Saya terobsesi dengan ide itu.
Saya tidak sabar menunggu situs untuk naik.
Wow! Terima kasih. Itu sangat berarti.
Dia adalah pabrik ide kecil saya.
Mungkin Anda harus bertanya padanya tentang ServiceCircuit.
Apakah itu masih melingkari saluran pembuangan?
Lebih mirip toilet. Tapi potensial di sana - kita bisa membuatnya bekerja.
Berapa banyak?
Dua juta.
Kami akan membicarakannya.
Tetapi jika dua juta tidak berfungsi, kita mematikannya.
Terima kasih. Saya menghargainya.
Anda membuat kami banyak uang tahun ini. Tak ada yang bisa mengalahkan seribu.
Benar.
Pada catatan bahagia itu, siapa yang butuh minum?
saya lakukan.
Anda ingin yang lain?
Tentu.
Sampai jumpa sedikit.
Dia cantik. Dia adalah.
Apakah ini serius?
Uh, tidak.
Yah, aku menyesal mendengar tentangmu dan Julie.
Saya juga.
Tetapi para pengacara mengatakan itu semua sangat bersahabat.
Jadi memalsukannya sampai Anda membuatnya.
Sesuatu seperti itu.
Katie!
Ayo.
Oh, ini indah!
Wow. Mmm.
Whoa! Bagus.
Ini cantik.
Hmm. Hmm.
Apakah Anda pernah berpikir ketika kita memiliki omong kosong itu
apartemen kecil di Charles Street...
... kita akan berakhir di sini?
Itu bukan apartemen yang buruk. Itu adalah apartemen yang bagus.
Ingat betapa mungilnya itu?
Dan kita punya kamar mandi di dapur?
Dan setiap kali saya memerah toilet , kamar mandinya menjadi dingin?
Saya membencinya.
Saya suka apartemen itu.
Sepertinya semuanya sangat sederhana. Kamu tahu?
Mmm-hmm.
Saya senang-
Dan saya hanya ingin kamu bahagia.
Saya.
Apakah Anda?
Anda dapat memberi tahu saya. Saya tidak akan marah.
Aku bahkan tidak akan menjadi diriku tanpamu.
Saya mungkin tidak selalu menjawab dengan benar, tapi...
... Saya persis di mana saya ingin menjadi.
Apakah Anda berjanji?
Saya sangat senang Anda ada di sini. Kami punya banyak hal untuk diceritakan!
Terobosan besar.
Apa ini semua?
Amber mendapat kata sandi Mark dari kamera pengasuh.
Diretas ke komputer -nya malam
dia seharusnya berhubungan seks dengannya.
Anda melihatnya?
Dia datang setelah bekerja.
Apakah Anda berhubungan seks? Tidak!
Saya tahu saya mengatakan saya akan melakukannya, tetapi Anda tampak begitu sedih ketika saya menang, saya tidak bisa.
Saya ketakutan dan bilang saya punya Chlamydia!
Itu benar, jalang! Chlamydia!
Dia tidak bisa berhubungan seks sampai dia menyelesaikan Z-Pak!
Mark bukan hanya bajingan yang curang. Dia adalah seorang pencuri.
Lihatlah apa yang saya temukan. Ini adalah daftar dari semua perusahaan start-up...
... Mark berinvestasi. Tiga adalah lepas pantai dan satu orang buta pengarsipan.
Tidak ada dewan direksi, a P.O. kotak untuk alamat...
... dan telah beroperasi pada total kerugian di Bahama.
ServiceCircuit.
Itu tidak benar. Saya mendengar tentang ServiceCircuit tadi malam.
Mereka memasukkan lebih banyak uang ke dalamnya.
Itu adalah bagian dari penipu.
Kita hanya perlu menemukan bank yang dia gunakan.
Saya dengan papan tadi malam.
Mereka tampak sangat bahagia. Mark membuat mereka kaya!
Dia mencuri, Kate. Menghasilkan uang bagi mereka adalah cara dia melakukannya.
Kate, apa yang terjadi?
Tidak ada. Saya hanya berpikir itu lebih rumit dari yang kita duga.
Anda tidur dengannya.
Suatu malam, dan Anda pergi kembali menjadi Stepford?
Apa yang harus saya lakukan?
Dia pasti benar-benar mengacaukan otakmu!
Mungkin Anda harus memaafkan orang untuk maju.
Tapi dia tidak meminta maaf, kan?
Jika Anda kehilangan sesuatu, Anda akan mengerti betapa sulitnya ini.
Seperti apa, suami yang curang saya sendiri? Berhenti.
Hal bergeser akhir pekan ini. Ini berbeda. Kamu tidak tahu.
Benarkah?
Apa yang kamu lakukan? Melihat jika Mark ingin hang out.
Apa yang salah denganmu?
Semuanya!
Semuanya salah dengan Anda.
Dan saya merasa seperti orang bodoh untuk mempercayai Anda di atasnya.
Saya selesai!
Kate, tunggu.
Tidak ada dari Amber juga?
Tidak. Dan saya merasa jika Amber tidak mau berbicara dengan saya, maka...
... jelas saya melakukan sesuatu yang salah.
Saya pikir Anda terlalu keras pada diri sendiri.
Saya tidak tahu.
Saya sangat peduli,
dan kemudian hanya keluar begitu kasar.
Kamu tahu, apa yang kamu tahu? Anda salah sepanjang waktu.
Maaf.
Saya biasanya kencan yang menyenangkan. lam.
Saya sedang bersenang-senang.
Tidak banyak, tetapi beberapa.
Anda harus berpikir tentang menjadi lebih baik kepada saya...
... karena aku tidak yakin Aku sangat menyukaimu.
Saya pikir Anda menyukai saya.
Apakah saya '.
Hmm.
Saya minta maaf. Aku minta maaf.
Oh!
Jangan terlalu dekat dengan saya. Saya mulai sakit.
Apa yang salah?
Saya pergi ke dokter. Dia memberi saya Z-Pak.
Dia mengatakan sesuatu yang buruk akan ada di sekitar, dan kamu harus mengambil satu juga.
Itu untuk Anda.
A Z-Pak? Tapi saya tidak sakit.
Itulah mengapa Anda mengambilnya terlebih dahulu. Ini adalah profilaksis.
Oh, sayang? Saya membutuhkan Anda untuk menandatangani beberapa dokumen untuk saya.
Jika Anda bisa, lakukan hari ini. Tidak perlu membacanya - itu hanya barang biasa.
Ini adalah hal yang membosankan dari akuntan. ServiceCircuit lagi.
Plus, saya bepergian ke Miami dan Bahama.
Apakah Anda baru saja mengatakan sesuatu tentang Bahama?
Saya minta maaf.
Oh, saya merasa sangat tidak enak.
Tidak, Anda benar tentang semuanya. Dan dia masih berbohong padaku.
Dia masih memperlakukan saya seperti saya buta.
Anda tidak.
Saya menemukan ini - instruksi transfer kawat untuk perusahaan di Bahama.
Mark terbang minggu ini.
Anda mengatakan kami hanya harus mencari tahu di mana
dia bank, jadi mari kita pergi ke Bahama...
... dan biarkan dia!
Kate, saya minta maaf, tapi saya tidak bisa.
Saya tidak bisa tinggal di Tandai momen ini selamanya.
Jika saya menyelidiki dia atau saya pergi ke Bahama...
... maka saya masih terlibat, dan...
. “Dan saya hanya tidak bisa melakukan itu lagi.
Saya minta maaf.
Tidak, oke. Saya mengerti. Baik.
Oke. Saya hanya, um...
Hai. Hmm?
Terima kasih.
Untuk apa?
Karena pada dasarnya memaksa saya untuk menjadi teman Anda.
Anda ingin menjadi teman juga. Anda hanya tidak mengetahuinya.
Ya, baik...
Anda melompat keluar jendela untuk saya.
Anda mendorong saya.
Saya mendorong Anda.
Sulit juga.
Oke. Saya akan membuat Anda tetap dalam lingkaran?
Oke.
Bye.
Saya akan dikutuk.
Kate! Kate!
Kalian semua datang!
Anda pikir kita bisa membiarkan saudara perempuan turun?
Kami mendapatkan band kembali bersama.
Transfer bank itu...
... adalah untuk ServiceCircuit. Tebak yang tanda tangannya ada di atas mereka?
KATE ". Mark's.
No! Yours! Anda adalah CEO.
Dia menggunakan Anda untuk membuat perusahaan
dan meletakkan semuanya di nama Anda.
Dia sangat dalam dalam penipuan dan jika ada sesuatu turun, mereka akan datang setelah Anda pertama kali!
Anda adalah jatuhnya!
Anda bisa masuk penjara!
Saya tidak bisa masuk penjara! Tidak tidak Tidak.
Balikkan mobil!
Tidak ada yang akan dipenjara.
Saya bukan Martha Stewart!
Saya akan berakhir dalam gen pop. Berputar.
Saya tidak bisa bergabung dengan geng! Saya tidak tahu cara membuat shank!
Saya memiliki tangan yang lembut dan mulut yang kecil. Aku akan menjadi yang paling bawah!
Ke mana kamu pergi?
Saya tidak ingin membuat plat nomor!
Anda tidak akan masuk penjara.
Balikkan mobil!
Kembali! Kembali!
Nama saya semuanya!
Itu adalah kabar baik! Nama Anda ada dalam segala hal.
Apa yang kamu bicarakan? Tahukah kamu apa yang dia maksud?
Kita perlu menemukan Mark dan banknya.
Saya tahu Markus adalah One and Only.
Sempurna, kita setengah jalan di sana!
Anda melihatnya?
Belum.
Bagaimana Anda tahu dia ada di sini?
GPS tidak berbohong.
Saya pikir saya melihat lumba-lumba!
Aku menangkapnya! Saya menangkapnya!
Di sana. Jam dua belas.
Oke, apa yang kita cari? Apa itu petunjuknya?
Bagaimana dengan petunjuk itu?
Dia diambil ini sial internasional!
Oh, ayolah.
Setiap kali saya melihat melalui teropong, dia memiliki simpanan lain.
Anda pikir dia memiliki lebih dari satu di sini?
Siapa yang peduli? Di mana lagi dia bepergian? Tolong jangan beritahu saya Thailand.
Kenapa dia tidak bisa memasukkannya ke dalam kaus kaki tabung seperti pria normal?
Saya punya begitu banyak lotion di rumah.
Oh, itu dia-- ujung jalan.
Nah, jika kita tidak pergi sampai besok,
Saya katakan ini adalah giliran kami untuk mengambil kotoran internasional ini.
Itu sangat menyenangkan!
Sangat menyenangkan!
Bisakah kita mendapatkan tiga pukulan, tolong?
Tiga pukulan.
Ayo bergabung dengan saya.
Saya? Ya kamu.
Ayo bergabung dengan saya.
Apa? Tidak pergi.
Siapa yang Anda kirim selfie itu?
Saya baru mulai melihat seseorang.
Mmm. Ya?
Ini benar-benar gila, dan saya tidak tahu kemana perginya...
... tetapi kita hanya memiliki binar itu.
Benar.
Saya tahu.
Anda tahu apa?
Hal terbaik untuk dilakukan adalah tidak terlalu memikirkannya.
Selama itu berhasil, itu tidak terlalu penting kenapa.
Hai!
Oh, Tuhan.
Hai, bisakah saya bantu? Saya bisa bantu anda!
Mark King untuk melihat Miss Whitten.
Tandai? Hai.
Apakah Anda Markus yang terkenal?
Saya harus. Kamu adalah...?
Lydia.
Saya mengerti. Hal-hal menjadi fokus.
Hal-hal yang baik, saya harap.
Ya, tentu saja.
Miss Whitten bertanya apakah Anda akan menunggu di ruang konferensi.
Ah... Benar seperti ini.
Ugh.
Hai, Mark.
Oh, nak.
Ini aneh.
Saya ingin bercerai, Mark. No.
Jangan lakukan ini. Aku cinta kamu.
Sudah terlambat untuk itu.
Tolong jangan lakukan ini.
Apakah saya membuat kesalahan? Iya nih. Yang besar. Yang besar.
Oke, tetapi ketika Anda tidur dengan banyak orang...
... itu bukan kesalahan, sayang. Ini bersifat patologis.
Ini. Tapi kita bisa menyelesaikannya.
Saya bisa berubah. Kamu bisa bantu saya.
Berapa banyak yang ada di sana?
Urusan? Anda sedang melihatnya.
Oke, satu lagi. Pasangan, mungkin. Uh... tiga.
Lima, mungkin...
Apa yang Anda ingin saya katakan?
Saya mendapatkan lebih banyak daripada kursi toilet!
Saya tidak aman. Saya punya masalah.
Ini tidak seperti saya peduli tentang salah satu dari mereka.
Mereka semua teman kencan, dan mereka tahu itu.
Kecuali untuk Carly. Kami eksklusif.
Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan bercerai dan kami akan pindah ke Tuscany.
Saya memang mengatakan itu, tapi tidak ada yang pernah saya katakan adalah benar.
Mark, Anda adalah kotoran nyata.
Ya.
Dan tidak peduli berapa banyak wanita yang Anda tiduri, atau mobil yang Anda beli...
... tidak ada yang cukup untuk mengisi lubang di dalam dirimu...
... di mana sesuatu yang nyata seharusnya.
- Anda adalah pria kosong. Mmm-hmm.
Jika Anda tidak terlalu menjijikkan seperti Anda...
... Saya tidak akan pernah tahu yang harus saya ubah.
Mmm-hmm. Saya menyadari hal itu dengan Anda.
Anda jauh lebih baik sekarang. Terima kasih.
Bagaimanapun, berbicara tentang perubahan...
Apa ini?
= = Surat Perceraian.
Kami menghargai semua yang Anda miliki, dan...
... nomor itu di bagian bawah adalah kekayaan bersih gabungan Anda.
Anda para gadis berpikir Anda dapat mengguncang saya untuk semua uang saya, Anda gila.
Tidak semua. Setengah saja. Itu apa yang mitra setara dapatkan - 50%.
Meskipun kami harus secara signifikan mengurangi pembagian Anda.
Apa ini? Mengapa dikatakan nol?
Uang yang Anda mencuri dari ServiceCircuit?
Saya tidak tahu apa-apa tentang itu.
Itu lucu, aku juga tidak. Tapi rupanya...
... Saya adalah CEO. Saya adalah CEO dari beberapa perusahaan, sebenarnya.
Tapi sayangnya, saya harus mengosongkan akun-akun itu.
Kosong? Apa yang kamu bicarakan? Bagaimana...?
Kami melihat.
Itulah yang terjadi saat Anda membuat orang kesal.
Apa? Anda merampok saya. Anda tiga gadis merampok saya.
Tidak mungkin! Saya tidak membelinya.
Anda tidak memilikinya dalam diri Anda untuk merobek saya.
Anda yakin tentang itu? Iya nih!
Bukankah Anda memperhatikan kulit kita? Semarak Bahama yang bagus itu?
Luar biasa. Dia bahkan tidak menyadarinya!
Jujur, Katie...
... Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan Anda,
tapi untuk kebaikanmu, Aku harap kamu berbohong.
Ini adalah tanda tangan Anda di seluruh kontrak itu.
Anda yang bertanggung jawab. Jadi jangan mengancam saya, sayang.
Karena jika Anda melakukan kosongkan akun itu,
Anda adalah orang yang turun, bukan saya.
Kami pikir Anda mungkin mengatakan itu. Kemudian Carly menjelaskan...
... sebuah konsep disebut restitusi.
Atau balasan. Begitulah kami membingkainya dengan Nick.
Anda berbingkai dengan Nick, sekarang?
Anda termasuk Nick? Omong kosong! Sekarang aku tahu kau--
Hai, Nick! Hei bro! Aku apa?
Saya tidak tahu apa yang mereka katakan kepada Anda.
Mereka memiliki semacam dari pengelompokan grup.
Mereka tidak memberi tahu saya apa pun. Mereka menunjukkan saya.
Sudah selesai. Saya mendapatkan ide saya langsung dari pabrik sekarang.
Apa? Dari dia?! Apakah ini semacam lelucon? Anda memecat saya?
Memecat Anda adalah yang paling sedikit. Satu-satunya alasan mengapa Anda tidak akan dipenjara...
... adalah karena istri Anda membayar semua uang.
Oh, tidak, tidak, tidak. Anda semua berbohong.
Ini omong kosong. itu omong kosong! Omong kosong global! Saya menyebutnya omong kosong!
Omong kosong! ! !!
Istri saya bukan dalang kriminal .
Dia membutuhkan kamp otak freakin! Itu uang saya !!!
Mark, Anda bukan orang yang sangat baik.
Tutup mulut !!
Pergi. Dapatkan pergi, pergi!
Itu tidak mungkin benar. Ini adalah tipuan!
Tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Itu adalah uang saya!
Anda tidak akan mendapatkan jauh dengan ini.
Anda tidak akan mendapatkan jauh dengan ini !!!!
Permisi.
Oh, oh, oh! Hei! Hei!
Hai, kawan! Saya disini! Berhenti!
Sudah terhubung.
Hampir tidak merah!
Sudah di udara, kawan.
Itu adalah mobil $ 300.000, bajingan!
Anda dapat membelinya, lalu.
Selamat datang di New York.
Anda kembali ke sini!
Lihat ?! Ini! Ini!
Anda ibu--
Huh, bisakah hari ini menjadi lebih buruk? Sangat?!!
Apa?
Lain kali, memanggil tukang ledeng.
Itu dia!
Gaun yang imut!
Terima kasih!
Hai.
Bisakah saya bersulang?
Ini untuk memiliki teman...
... teman yang mencintai setiap bagian dari Anda.
Dan meskipun itu membawa kita bersama,
jangan pernah tidur dengan orang yang sama lagi.
Ide bagus. Never Even
Ceria.
♪ Inggris - SDH - bozxphd.Harap itu membantu ♪