South Core Police Station.
Yes, is there a Spencer Officer? / Who is calling?
Mike Kendall./ Hey, Mike.
I want to make sure if he received my application letter
PIQ for re-registration.
< i> I know this isn't you want to hear,
But cleaning the background behind you will be very difficult.
The department won't let the officer like that re-join...
... after something like this. / I understand.
You can tell me how looks like?
The board has made a final decision , but it's not good.
All right. So they will contact me?
Yes, Mike, if they are interested.
Right, if they are interested.
It needs a miracle for you back here.
I just want to be honest. / All right, thank you.
OK. / See you later.
Bastard.
color = # FFFF00> Fuck you, Kendall./ Morning.
Tell me about yourself.
All right.
What do you want to know?
<font color =
You can start with why you are right for this job.
I'm not much nonsense.
I can imagine. Hey, guys.
You're the value of your life success in scale from one to ten,
What is the value? / Two.
Police officer, huh? / Yes, sir.
There is a reason why you no longer become a police officer?
Yes.
I think I want to hire you.
Really?
I can't say the reason, but you impress me.
Let me prepare the contract.
You can start working tomorrow morning.
There are other things that I want I say.
Sure, say.
I have a problem with alcohol.
>
I understand.
Every morning, I will exercise lift weights.
I usually have trouble concentrate...
... until I get <br Cold beer first.
Yes.
But besides that, you know, I'm ready to work.
Hey, Wendy.
Kendall, how to hunt this month's work?
Good enough.
I like my loss.
Get out of here.
It's not my fault.
That bastard's wife who started everything.
Come on. Relax.
Hey...
I just washed my settings.
All right,
Let me drink one more beer, then I'll wake myself up.
Yes, try it, Mike.
I will tie you on the pole until the police come.
You bastard. I've been long subscriptions here.
Yes, and you bastard bastard.
= # FFFF00> Nobody wants you here.
Teddy likes me. / Yes, you're right about that.
For a moment, my cock comes out. My cock is out!
Wait a minute.
There's nothing wrong with my prostate.
< font color = # FFFF00> Hey.
He's a paying customer. Show respect.
You go from here.
You bastard. Are you okay?
I'm fine.
Let's go to Dead Dog. We still have one more hour.
I don't want to go back there.
Not since that pervert person attack me on the toilet.
We have taken care of that person.
I'll go home, friend.
I told Kelly it will reduce.
Are you serious?
Why don't you come with me?
Sleep on the couch. / Damn.
I'm not interested.
The last thing I want is to wake up at 6:00 a.m....
... to watching SpongeBob with your kids.
All right.
Hey !
If you crash your car into a tree, I won't feel guilty.
So do I.
Catch them, children.
Come on, Mike.
I'm fine. I only need coffee.
That's right. br>> You like a distillation of alcohol.
The only bastard that is more drunk than you might be this person.
I don't know what happened to you, Mike,
But you can become a police good one.
I'm a good cop.
Turn off your vehicle's engine.
Wait in the car.
I can work. / Hey.
You step on your feet get out of this car,
I will report you.
Kendall, I really like you, but...
Get out, guys.
Damn.
Officer injured, code three.
I repeated, officer was injured, code three.
Gosh.
Mike.
Scott.
Pete.
Objection if we do this outside?
I appreciate you want to wait.
= # FFFF00> I know the process.
I thought I would save your time.
You look messy.
I didn't take a shower this morning.
You drank - drink.
Do you have a SIM?
Work permit. /< br/ > You brought it?
Do I have to deal with this now?
What we know, you hit the girl with your car.
Do you want to see my car, Pete? It's over there.
Why don't you wait in the car?
I'm fine. I know.
Most people still don't like what happened with Burke.
Do you think I'm happy with that?
Fine, let's talk about the girl you found.
I want you to start from the beginning.
Don't leave me the slightest details.
Do you think he will be safe? p>
I've seen them recover from worse.
Is he a resident here? / Maybe.
How old is it?
Early 20s, I guess.
The police have an idea?
They ask me. > Really?
You know,
This can end very good for you.
You know, the girl in trouble...
... and the knight came with a shiny shield
You're not involved with victim, Teddy.
That policy./ Stop it.
That's the policy. Stop with police talk.
You don't have to worry about the question again.
Is that blood?
Yes.
You have to pay more for that.
color = # FFFF00> Gosh.
The good thing is you don't have any interior.
I appreciate that. / Thank you thank you.
I found this under the passenger seat.
Southside Medical. / Yes, ICU, please.
Please wait.
ICU, this is Tammy. / Hello, this is Mike Kendall.
I brought a girl yesterday morning.
Women without identity, early 20s, he was seriously injured.
Yes. Hi, Mr. Kendall.
Some of the items are on me and I want to give them to him,
Directly to him.
Sorry, I don't think anyone told you.
He died overnight.
Kendall, are you still there?
Yes, I'm still here.
I'm sorry. / Yes.
Has the body been identified?
Sorry, I can't tell you. You have to contact the police.
I understand.
Alright. / Fine, take care of yourself.
Sure. Thank you.
I'm pretty sure it will kill him.
Tina, why aren't you sitting?
I work, Mike.
Come on, please? It's a hard day.
All right
Two minutes.
It's nice to see you.
>
Yes.
You look beautiful.
What are you doing tonight?
You're looking at it.
Do you want to stop after work?
<font color =
Stay?
I think it's been a long time.
Greg and I.
Greg? / Yes.
Are you serious? </ font font>
Yes. / Since when?
About one month.
Mike, I didn't see you for six months.
I'm very busy.
I contacted, left a message.
Don't say you did not accept both
That's why I'm here.
That's nonsense. /> I want to fix it.
Ask Greg to pour us a few drinks.
<font color = = / p>
We can talk about it.
What?
Do I want to get the bill?
Make my bill open.
< font color = # FFFF00> All right.
Hey, where are you?
Kristy?
I'm not sure you are a relative,
But I want to tell you... / Who is this?
Give the phone to Kristy.
I don't think you understand.
Give the phone to the bitch.
You know?
I don't like the words coming out of your mouth.
You know you're talking with whom?
I'm sure the Motown song that you rotate means you're old.
I accept that, comedian.
And I'll slit your throat.
Do you like that?
Yes, I doubt that.
Don't think I can't see and touch you, fucker.
Try it!
I get him and make him emotional.
He said the woman's name was Kristy.
You got his name. That's good.
So that's it? The killer is calling?
I don't think he knows the woman is dead.
That may be the germo, or maybe his girlfriend.
color = # FFFF00> Depends on how this girl messes up.
Wait, you brought a pimp to our house?
No, baby... / That's the phone, Ex.
With children my child in the next room.
I didn't invite him for dinner.
You shouldn't play games with the girl's cell phone killed.
This person is the key to the investigation. He knows the girl.
< font color = # FFFF00> He might know the girl with whom that night.
You have to give it to the police.
Of course I will give the to the police.
All right, listen, Mike.
I think Kelly's intent is if you are no longer a cop.
Don't tell me what I tried to say.
I know I'm not a cop. Thank you very much, Ted.
All right, you know? < br /> I'll sleep.
Listen.
I know you're <
And I love you.
But this is already 17 months. / Here it is.
You're 45 years old. You're unemployed.
This has nothing to do with I look for work.
No matter what happens,
So you have to continue living and find something else.
You don't know what you /> talk about .
I know it grew up not an easy thing for you.
You didn't have time to enjoy children. And I'm sympathetic.
Honey, I'm serious. I'm not 12 years old anymore.
< font color = # FFFF00> I don't need people to look after me.
All right, where is the final destination, Mike? </ p >
When will you begin to be responsible for your actions?
Can one word support come out of your mouth?
No, when we pay > your mortgage for the past 2 months.
I left here.
Don't forget birmu./ Yes.
That's good. Good.
Thank you for the advice, Sis.
Teddy? / Yes?
I need a mop.
On all my clean floors.
Why did you answer?
I thought it was a family member.
Come on, Mike, you should understand better.
I know the first name.
That's good. We already have that.
The family came yesterday. Recognize his body.
What is his family name? / Mike...
I want to send flowers.
Nevil.
How are his parents accept that?
They are good. / The brand looks upset?
Sure. / They know who the culprit is?
Thank you for the cellphone, Mike. Let me pay for the coffee.
There are around 15-20 number there.
Plus the cap bar on the back of his hand.
You checked the cellphone? / We start with the latest,
Check again. We can find a bastard calling...
... and catch it.
color = # FFFF00> 10 to 1, he knows the woman comes out with whom that night.
This is a police investigation.
I doubt we should involve physical contact.
He might speak now. / There is no "us."
You know that. Yes, of course.
Only old habits.
I know You find him. You feel responsible.
But this is not your job. It's no longer. p>
All right.
Understood? / Yes.
Kristy Nevil is a good child,
Charming and charming.
Even though Kristy doesn't always behave as desired...
... the last few years of his life,
I chose to remember it a religious girl,
What I received in his first communion.
Departure is always heavy.
Can you help anyone? / I need about 15...
You know?
Make it 25 business cards.
Hi. Jack Winter.
I contacted before.
That object spilled oil? </ Font font>
I'm here because I know Kristy a few years ago.
She and my sister are friends.
They go to Mount Conyer High together.
How old are you?
Winter...
I don't remember your sister.
>
He is much younger. Their relationship is brief.
He only comes around twice /> before they separate,
But I'm close enough to Kristy.
Kelly./ Kelly.
But everyone calls him Bill.
>
Billy. Willy.
I think I remember something about Will.
Exactly once. He tends to leave an impression.
What can we help, Mr. Winter?
I want to find out who is your daughter's killer.
We've talked to the police.
I'm not a police officer, I'm a private investigator.
Important details.
And the details like that I follow up.
We don't want to hire private investigators.
That's why I decided accept this case pro bono,
Kristy is a friend. At least this is what I can do.
< font color = # FFFF00> I'll be honest with you, Mr. Winter,
Christian is very...
He's a problem child. </ Font font>
He is free, Deborah.
Aku akui itu.
He often makes the family get into trouble.
So maybe I'll let him rest calmly.
Still here, yes, Leslie?
I don't know where else to go.
Julian, bring these clowns out.
<font color = # FFFF00
Leave it to us.
Long time no see, Mike.
I didn't here since the pervert attacked Teddy in the toilet.
We took care of that person. That's what I heard.
We try something new.
What about beer?
< font color = # FFFF00> You really understand me.
He is friendly. / His name is Heidi.
You have to talk to him.
Maybe I'll do it.
<font color =
Who is the champion now?
Damn.
Sit down, Mike.
What are you doing here?
Why are you here? / Not your business.
Who did you meet? / What?
Who is your friend? / A blonde girl over there.
<font color =
# FFFF00> Do you know him? / Heidi? Yes.
This is a new relationship.
He seems difficult to obtain.
He's a witch with a pool cue.
The man often teaches him.
p>
He's very good.
Yes.
Before you make other people get shot.
Hey, do you want to eat something?
I don't think so.
color = # FFFF00> Can we do this again?
Sure.
How if I contact you tomorrow?
All right.
Who is that, your wife?
That's my sister.
Sister "sister" or that's your sister?
I was adopted.
What is the result?
Compared to starvation and being beaten by an addict? >
I think it's much better.
Do you want a beer?
< font color = # FFFF00> Yes.
At Whittier, a man died...
... and the police are looking for two suspects...
... after home shootings they were on Sherman and US 31.
News briefly info 24 hour...
... with Marion Jones who was at the scene.
Until you hear a click. Can I get the trunk key for this car?
We found some identification here, Jonathan.
Yes, that's the shot Mike./ Alright, open the baggage. > Damn./ Gosh.
Mike shot him.
You know he's drunk, & apos; right?
Yes.
0.13.
This object is damaged, so I can do it again.
Benda ini rusak, biar aku lakukan lagi.
It's been calibrated... / I told you to try again.
Jack Winter.
Thank you, Mr. Winter, has come quickly.
Yes. I have to postpone several agreements,
But this is important to me.
My granddaughter has been dead for a week.
The police no longer answer my phone.
And That bastard is free with murder.
For them, it's just another body.
I want this person.
I want to chant it behind my Bentley...
... and I want a little dragging it around.
I can understand that, Mr. Yandell.
Can you do that, Jack?
You can find this person for me?
I can.
My daughter says if you are willing take the case for free.
That's right. / It won't.
How much do you pay? / You know, that varies.
Expenditures on travel, meals,
You never know such a situation...
2,500 a week? / That's good.
Do you mind paying cash?
My ex-wife always troubles me.
How much did you know about Kristy?
He was the person who busy.
You know he's a drug addict...
... and prostitution? / Something like that.
Everyone tries to help him, of course.
But he keeps others away.
He grew up tight,
Maybe that's the reason for the rebellion.
< font color = # FFFF00> Have you ever met his friends?
He was friends with losers.
>
Do you know their names?
If I know their names, Jack,
I will come to their house.
He once came with his prostitute friends...
... find a little money.
Hispanic, I think.
You can explain what kind of person? </ p >
I don't think so.
But I won't forget the car.
< font color = # FFFF00> Impala./ New?
Year & apos; 60s, purple. </ p >
All right, the drivers are ready?
Yes. / Willing,
Ready, start!
Come on.
Sir, is that an open box?
Hey, Maike, you're hiding anywhere, guys?
I'm busy. I got a job.
Work? What work?
A kind of assistant job.
I do a task, check facts. Things like that.
Mike, that's good. Very good.
<font color
This is a temporary position.
Do you know? Let me call Kelly.
< font color = # FFFF00> I don't want...
He is busy with throwing eggs.
Don't... / All right, listen...
He really wants to talk to you. He's not good about last night.
Understood? Just listen to him.
What do you want, Mike? / All right. Honey,
Mike gets a job.
It's not a big thing.
Yes. He's some kind of assistant for big people in town.
Back to work. That's good.
I want to give you this.
He might have his own table this weekend, right, Mike?
This is $ 500. / That's the beginning.
Wow.
Thank you, Mike.
You're welcome.
I'm happy to stop by here.
I will put this into the gift stack.
I have to go.
Wait, you just arrived.
At least wait until three-legged race .
You can pair up with JJ./ No, I can't.
I have a date.
Dating?
That's amazing.
Is that so great, seriously?
I just said. This is some kind of progress.
Do we know it?
I don't think so.
I made you cereal.
Thank you.
What do you think?
This is good.
This is an unknown brand.
Yes. This has lots of raisins.
That's what I mean.
Do you know other girls a lot?
I can, if that's what you want.
I hired a girl < br /> last week. Kristy.
Do you know him?
Girls change names them every week.
Short, brown hair, very beautiful?
There are many girls with that description.
He's often with Hispanic men who drives an Impala.
I don't remember.
Girls come and go. This is not a permanent job.
Right.
But I can try asking. That will be very good.
Damn.
I have an appointment 22:30 in the city across.
<font color =
# FFFF00> Can you take me?
Contact me, honey.
Go to corner there.
Did you follow me? / I followed the woman.
And I was very surprised when Nova black picks him up for the night.
This is not what you think. / You cast a prostitute.
I get the trust.
You endanger my investigation, Mike.
I worked on the instructions. / I ask you to retreat.
He will try asking about ./ < br /> He won't ask anything.
Do you think he wants to be involved in the middle of this?
They are friends.
He said that? / Of course.
Then I will bring it to office.
You take him to the police station, he will close his mouth.
He doesn't want that kind of attention.
Why do you think he wants to work with me?
Give him space. If he knows something...
If he knows something, you bring it to me.
Of course.
I'm the first person you < br /> contact. / Good.
What am I saying? / You're the first.
You don't check the instructions. Don't do anything.
You don't look for trouble. Just contact me.
<font color
Is that clear? / Very clear.
You only have one chance, Mike.
Rose, you don't have anything to eat here.
I just shop.
That would be good if I was going to eat celery and fruitini stems.
We need protein so becomes fit.
I feel like fainting. p>
How long do I have to watch this pathetic bitch...
... for trying get the man?
Sam never complained when I watched my show,
And he brought pizza.
You know? Good attitude also has limits. </ font p>
So help me and change the channel to SportsCenter.
Are you waiting for someone?
Who?
You girls are too greedy.
Jack Winter here.
< font color = # FFFF00> This young woman is her friend Kristy.
Are you sure? / Very sure.
He offered me oral sex in three different meetings.
For money, of course
This bastard, I don't know who he is.
I know.
Are you okay?
Just make yourself aware, Steve.
Mike?
Morning, Mike. Beer?
Do you hear the news, Randy? / What?
News about what happened.
I don't remember.
It seems you will remember if you heard something or not.
I don't know.
Your employee experienced a small accident last night.
He was in charge of security.
Then why?
This girl does something else.
<font color =
All right.
Do you think you know something?
You have two customers and one employee who died.
And Kristy Nevil has your bar stamp on the back of his hand.
Drink it, Mike.
How long before the police come pick you up
You're the police. Tell me.
They already know you run a brothel.
This is the bar.
I don't can do background checks...
... to everyone entering the door.
You forced me, Randy.
And that makes me think you accept the part.
You can't prove it ./ You don't have to.
The police will do it for me.
They only need scapegoats...
... and will pick up the first person to stick out.
All I need to do is to deliver this news.
What do you want?
People who take care of these girls.
People who drive Impala./ I can't help you.
What about telephone numbers? </ font font>
We don't exchange contacts.
The less we get together get to know, the more well.
If he wants to say something,
He will come. That person is paranoid.
What if you want to contact him?
<font color = <font color =
I use girls.
It's not something you wrote on your SIM.
But that's how everyone > call him.
That's how he calls himself.
Mood.
Come on, guys.
Hey.
Next to this.
That's right.
Next to this.
Say Motown.
What?
Say "Motown is bad."
I will not ask again.
I'll pull the trigger.
Motown is bad.
<font color =
I told you I'd find you, comedian.
I've been looking for you.
color = # FFFF00> Yes? Funny.
Many fools look for Mood lately.
Yes, get rid of him, Mood.
You don't see me talking to this bastard?
What am I saying to you about meddling with my business?
You screw up, Mike Kendall.
Ask about Kristy as if you were a hero.
We once made love. No, stop.
Kristy won't give the original name to strangers.
That's number one rule.
So you can stop your nonsense.
I don't want to hear that. </ font font>
Now, my two girls are dead...
... and I'm looking for my third PSK.
And Baby over there,
He thinks if you are the killer. </ font font>
But I've been together with you for a long time.
I'm sure you aren't the culprit.
Cold-blooded killer is professional.
nothing but one...
... drunk with $ 50 settings.
I'm a private investigator.
I work for his grandfather.
Now you start sounds reasonable. p>
So all of you think to come see me?
I key for some answers.
I will tell you, I don't know anything.
You lost the third girl?
That's not my girl.
But I also looked for it.
The crazy bitch is scared,
And goes into hiding,
He is very difficult to find.
When?
Overnight, after Rose is killed.
They know each other.
He is friends with my girls.
Braiding one hair together with another and so on.
Is there a place he will go to? / Of course.
Have you checked it?
We won't knock just like a stranger.
As you can imagine , most families...
Not so happy to see Mood knock on their door.
Do you understand? </ font p>
I understand.
Hello.
<font color =
I'm Jack Winter. I'm a private investigator.
I want to talk to Mrs. Oarblocker.
Is this the residence of Oarblocker?
Can I see identification? font>
Oliver!
Let him in, bro.
I want to talk to you about your granddaughter.
Let me see this. p>
Alright, please go in.
Don't think about him. He is just over protective.
Enter.
It's right in this corner.
This is the room.
He stayed here lately?
< font color = # FFFF00> This is the only house he has as far as I know.
I didn't realize someone thought he disappeared...
... until the police officer arrived this morning.
The police came here? / Two people.
I told them, wait a few days,
He will come back. He always comes and goes.
He's a very independent woman.
If you don't mind, I want to look around.
No problem. p>
Police officers also want to look around.
I want to make a drink, Mr. Winter?
I have a juice box. / No thanks.
Milk or tea?
Or maybe juice.
All right. Perfect.
Thank you.
How did you contact him?
He found me.
Yes, I can see that.
>
There is the easiest way to get you killed.
How do you know about Ivy Oarblocker?
The missing girl. / What is the missing girl?
The girl who is friends with PSK who died.
You didn't send two officers to his grandmother's house this morning?
No, not us.
Are you sure? Oarblocker.
Ivy Oarblocker.
If that relates to the case, I must know about that.
Give me your notebook. / Why?
I gave you the address.
The girl has disappeared two days.
His grandmother said two officers came to his house this morning.
Maybe from a different department.
Maybe.
You don't think that's the case? / I don't know.
Do you think this is the person we are looking for? / Maybe.
Hey, where do you want to go?
That's all I need to know? / For now.
Hey, you got something... / You're the first person I contacted.
Basic amateur.
Damn.
Who?
Sir, we are from the City Planning Commission.
< font color = # FFFF00> All right.
You want to talk to you about development in your environment.
That sounds good,
But I'm not good body now.
Can we do this next time?
It's good to talk now.
I don't know when we will come back, sir.
This won't take long. </ p >
Sir? Sir?
Bastard, he exits behind.
We will look for it.
You ride a bicycle. Nova in the garage.
Where is Kelly?
He takes the children to the event.
Something with carrot singing.
I don't like that.
What's wrong with your head? / Problems in the office.
Hit the wardrobe when I'm not concentrating.
Listen...
What is this? / I want Glock.
What? / My weapon.
The weapon I sell to you. I want to buy it come back.
That's $ 250. / Yes, you got me special instructions about the gun.
I have to hold it back. I won't sell it to you...
... or someone else, until you back to the police.
You said that very clearly.
color = # FFFF00> I know.
Do you go back to the police station?
I have an interview.
Gosh, alright, come on.
Hello?
This problem continues to the next level.
How do you want us to follow up?
Good, we have to finish this.
We don't want to enter prison because of this problem.
I don't want to lose my family. Understand?
You have to pay double.
Just do it.
color = # FFFF00> We will contact you.
When the department sees my target, they will be surprised.
All right, listen, don't tell Kelly, understand?
Interview or not, he won't understand.
<font color =
# FFFF00> Will not. / Understand? Where do you want to go? / Get out of town.
Hey, I can take you. /> No, I don't want to bother you.
Come tomorrow to get my car.
color = # FFFF00> All right.
See who returns.
Keep acting like I'm one of your customers.
Recently you were one of them.
I admit, I prefer you at that time.
You asked Julian watching Rose.
Maybe tell him he can make easy money...
... only accompany a beautiful girl. Can't blame him.
I will even receive the job.
Where is Ivy?
I don't know what you are talk about.
Sam, bring Mike out.
Sam, you touch me, I will tear your cock.
I remember when I was in high school,
I see you can't hit in the city championship.
But you succeed bring us to the state finals.
My dad says you can be professional if you focus. </ p >
You're a real technician.
Not to mention fast balls 90 miles per hour...
... makes you an amazing player .
They often said the actual "Bear".
Where is he?
I know you think he's safe, but that won't last long.
Not with these people.
Just like me, they will find him,
And they will go through you to do that.
Leslie.
You keep the bar. / All right.
I hid him at Fred's house. Who is Fred?
One of my cooks.
Hey. / What can I do for you?
Is Kelly Kendall there? / Banks, Kelly Banks.
It's been 8 years now.
Mike Kendall his sister?
Right. But he's not currently at home.
What is this problem?
<font color =
We actually came here about his sister, Mike.
He was listed as the second emergency contact. </ p >
Is that bad?
Not for Mr. Kendall.
... and he had a chance to get a large amount.
All right. </ font font>
So it's good for us to talk with him as soon as possible.
Problem, You just missed him.
He went by taxi. Really?
<font color
Yes.
Know where he is going?
No.
He did not say.
... and I'll give it to him.
I have that.
Mr. Randy.
Who is this?
It's okay, Conchita.
He's my friend.
All right. Please.
Miss Ivy, there is Mr. Randy.
Why aren't you waiting here for a moment.
Let me explain to him.
Hey.
Hey, baby./< br /> I bring someone.
His name is Mike.
I have known him for a long time.
color = # FFFF00> He used to be a cop.
Just trying to help him, yes, Randy?
I thought you wouldn't tell someone else?
Yes, I think I started understand the reason.
Randy, this is not what we are talking about.
You have a plan, honey?
You could say I'm looking for it.
You think you can wait they stop looking?
Maybe they'll be tired of searching?
Say they can't find you...
Not that it's over.
They will find someone else, closest person.
Say your grandmother.
It's not important if your grandmother don't know the answer...
... for the questions they asked . They will torture him.
And when his body is found battered and mutilated,
<font color =
When that happens, they will have someone else.
Maybe another relative, or friend.
Maybe Randy.
That's if there are still people who
Let's go to the problem.
= # FFFF00> Tell me what happened.
What message do you want?
He's not here? / I don't see it.
That's weird.
Because I'm talking to taxi drivers...
... who said no less than 30 minutes ago,
He delivered Mike Kendall to this bar... </ p >
... and see him walk in.
That's enough to prove to me if you lie.
I can pick you up now just for that.
How do you think? / Cheese stick?
At the end of the bar, thank you, Fred.
Why don't you wait there, Pablo?
Become a waitress, you see a lot of things.
You too learn lots of things.
Generally, knowledge is useless,
But sometimes you get < br /> valuable lessons.
Let me give you an example.
I'm sure you don't know...
... if law enforcement is very proud of national birds.
That makes sense,
If you think that poultry the country is a quail valley.
Let me explain to you, quail has no good,
And you obviously don't want to be part of your uniform.
You know,
On your badge, it should be an eagle.
Bald Eagle, national bird.
But on your badge, it's more like an eagle,
That's a charming bird,
But it's not a Bald Eagle.
So I think the badge was made in Tijuana...
... by a counterfeit who < br /> don't know the difference...
... between chicken and chicken manure.
<font color = = # FFFF00> Really?
It's possible.
Listen, they just < br>> a bunch of rich bastards.
They're here for real estate...
... and want to make their sex wet.
They want a young girl, p>
And they are willing to pay a lot of money for that.
So you checked them and now they pay two psychopaths...
... to kill girls. Very smart.
I help them with blackmail,
< font color = # FFFF00> But the girls come to me with that video.
They want to do that.
Maybe we too often blackmail them...
But who killed people for several hundred thousand dollars?
How old are you?
How old do you want me ?
You taught him to say that? / Gosh, he didn't teach me anything.
Tap you see opportunities, & apos; right, Randy?
Hey, I've cast men for money before.
Pack your things, we go to the police.
Wait a minute, Mike./ We can't go to the police.
We can pay you. We have money.
color = # FFFF00> We've got $ 140,000 from these people,
And that's just our part. </ p >
I'll bring you both to the police.
I don't think I can make you do that.
I didn't ask. p>
What will you do? Shoot me?
Maybe. p>
That's because it's annoying.
Ivy, take your stuff.
Ayo./ Gosh.
Abby, take your bag.
And JJ, close the door after he is finished. Good, Mom. Come on.
All right.
Enter.
What do you want for dinner?
It looks like poor Leslie only releases one shot.
This person is a bouncer.
It looks like the poor woman only drinks -minute.
Sir?
I found an eyewitness.
They say three people.
They leave here with a gray sedan year 90 90's.
My nose is broken.
Thank you you're still breathing
What?
That car. / Yes?
That's it.
All right, get rid of the Mexican.
Open the door.
color = # FFFF00> Open the door.
Open the door, or I shoot your head.
< font color = # FFFF00> He understands that, isn't it?
Gosh./ Fast, fast.
Down.
Damn!
Bastard! Grip.
Damn
You're bleeding, baby./ Bastard.
Grip.
Bastard!
You can get out there.
<font color =
Are you okay?
Do you see my feet bleed?
No, I'm not fine!
Calm down. We are safe.
color = # FFFF00> Remove your feet from the gas.
That's right, slowly. Hit the brakes.
Ivy, look at me.
You're safe.
You work well. We are safe.
I'll contact the police. This ends.
Teddy?
Not at all, Mike.
That's a good shot.
Where is Teddy?
Teddy? I'm looking at it now.
>
Don't touch him.
I will make a deal with you, Mike.
You can't make requests here, Mike.
Whatever that happened...
... or nothing happened to your friends here, Teddy,
That's your fault.
But I tell you, he doesn't look good. </ p >
If I don't get the girl,
I will kill it.
Then then I also will kill your brother.
And I don't care if it takes one day...
... or for a lifetime,
I will remove it all the contents of the children's stomach.
I consider your silence as a sign of understanding.
<font color =
I'll call you soon again.
I'll give you time and place.
If you play me,
You are different,
<font color =
You're acting stupid...
We both know how ends.
Hello? / Kelly,
I want you to leave home.
Why? / I don't have time to explain.
< font color = # FFFF00> Take the kids and go.
Meet me at the Black Bear Diner.
Do you have a cellphone?
Contact a taxi for us.
Hey, everyone,
I want to talk to your mom for a moment.
What happened? What did you do?
And who is that woman, Mike?
Listen, I'm screwing up.
I'm in trouble.
They're bad people and they bring Teddy. p>
What?
They bring it and they give a threat. </ p >
No, Mike. / I will do my best...
Mike... No... / You and the children...
I want you... / You stupid basis!
I can fix this. / You can't fix this, Mike!
You can't fix this. You are a problem.
You have to contact the police.
Tell them you and kids need protection.
Stupid basis.
What we do is help you,
And what you do is messing up people's lives.
That's what you do.
The taxi has arrived.
I will get him back.
You should get him back.
You should bring her back.
Hey, are you Ivy? / Yes.
Go up.
How was your day?
color = # FFFF00> Good enough. / Good. Where?
Rotate directions. / All right.
People like this it won't forget.
They will come back and finish the job.
<font color = < FFFF00> For you, baby.
I've dealt with people like this before,
Not in real terms, but in business...
They are sociopaths.
They don't care about anyone other than themselves.
We must do this without halfway.
Are you sure you are ready for this?
<font color =
Hello?
Yes, I know the place.
Old train station outside of line 226.
Not much out there.
Listen, in three hours, contact this person.
He's a good cop.
We need more people.
I might know someone. Someone who can you believe it?
I think so.
And he clearly has motivation.
That's right.
Who else can we contact?
You already have a plan,
Or we just do conventional shootouts?
Both.
Do we have to listen to this?
Of course. This music that makes my blood boil.
Where did you buy a car like this?
You didn't buy it, you built it.
It looks impractical.
Because it's not.
This is only the end of my car.
< font color = # FFFF00> Are you ready?
That's all you bring, a long barrel weapon?
This is a long barrel weapon best quality, kid.
It's up to you.
Honestly,
I'm surprised you're willing to come along.
These bastards killed my two girls.
<font color = = # FFFF00> You must be very lost.
You think it's a business, huh?
I know what you're doing to my grandson.
I found him living on the street, p>
Selling himself for a little money.
I raised the value, gave him a place to stay.
You want to know the truth and wants an answer,
Maybe you should think about what are you doing.
Are you sure you can shoot it from this far?
I can tear his heart out of his chest.
Wait here.
< font color = # FFFF00> You're drunk?
I make myself comfortable.
Looks like you got a little stitch.
This is worse than it looks.
That girl?
Teddy first.
All right, great.
= # FFFF00> I showed mine first.
Where is your partner?
Is that important?
He has set the plan.
Something went wrong in here.
All right.
Just want to make sure we are on same page,
Captain This fucker makes sudden movements,
<font color =
The same thing happened to me.
If I was forced to do sudden movements...
The woodpecker will be interested...
... and the head explodes. font>
I understand the point.
Mike?
I'm here, friend.
Bastard.
<font color =
Shoot, fast.
All right, Mike.
The time for you show yours.
Come on, baby.
Shoot, Steve, come on.
< font color = # FFFF00> OK. Here, take him.
This should be so simple.
Yes, it doesn't work for me.
Yes.
May I spend my beer?
Please.
Shoot, old man. Hurry up, shoot it.
Stay down, Teddy.
Mike!
What happened?
Mike!
Don't move, Teddy. Stay down!
Damn.
Mike!
He doesn't die.
This bastard wears a vest bullet proof.
Steve.
I'm here.
I was shot. Fucker.
Mike.
I got you, mate. / All right.
I got you.
Come on. Anyone please this fool.
Mike.
We spend this morning meet with Judge.
It seems that the court considers this a self defense.
Really?
You're lucky.
How with the girl?
He agreed to testify.
He was in witness protection,
But he will be sent home after the trial.
We hope for the best.
At this time, we had arrested two of the three bastards.
They all partner.
They are firm leaders real estate in Orange County.
The first person is captured easily.
The second requires
He ran away.
Don't move! Quickly lay down.
See! / All right.
Hurry up.
That's $ 200 shoes, friend.
The third, William Ritter, he owns a ship,
And go to Mexico alone.
That might need a lot of documents to bring it out of there.
At least six months to extradite.
And that's only if we can convince the district attorney...
... this person deserves to be pursued.
The worst part is we know exactly where he is.
Old fishing village ,
A few miles south of Costa Maya.
We just thought you might want to know that.
Your time is two hours.
I repeat, your time is two hours to complete the exam
The problem is multiple choice.
You can start now.
I heard they thought the shooter was defending himself.
That's right. </ font font>
That's good.
I took the private investigator's exam this morning.
Looks like I have mastered most of the problems.
I think this is something I control.
Even if I screw up.
Yes.
< font color = # FFFF00> Maybe.
How is Kelly?
That won't happening now, Mike.
Maybe we can go drink.
Maybe coffee.
That will take time.
Hello, fucker.
You don't look comfortable.