NETFLIX ORIGINAL FILM
Here! I found it! </ P>
I found it. </ P>
HQ? HQ, change? </ P>
HQ, we find an object that might belong to the victim...
BUENOS AIRES, 14 years later. </ P>
Remind we the events that happened
in the police in our country.
Because here the perpetrator, the killer,
is none other is Pipo Larrabe,
boxing champion,
is loved and adored by the whole world,
a man representing the Argentine flag to world,
but he finally killed his wife, locked him up.
Today's program we will discuss it to remember it.
He left signs in history.
In the crime history of Argentina...
Pipo Larrabe, the world boxing champion,
was found guilty of strangling and threw from the balcony
his wife and mother of his daughter.
His name is Ángela Larrabe, right?
elangela Larrabe, the daughter of the champion, is a child when her mother is killed.
She is the only witness the murder of his mother by his father.
What happened to the girl? / You know, not much is known...
Logically, he just a girl.
Lastly I heard she had left leaving the country...
Calm down.
I am the Police, everything will be fine.
No! You can't...
Shut up!
Shut up.
No!
Tidak apa-apa. Sudah berakhir sekarang.
Velázquez, how are you? / Good, thank you.
Where is Manuela Runner? / There, sir.
How did you arrive so fast?
This is my area. / What a coincidence!
What happened? Are you alright?
The detective goes alone.
You will do the same thing. Is that what you taught me?
I also taught you > about teamwork.
You can't enter without a warrant!
You have put all operations in danger.
The perpetrator is in a trip to the hospital. </ P>
He almost hits him to death. </ P>
The detective only cares with the culprit. </ P>
No, but I don't want him released. </ P>
I got a report from the witness,
Aku dapat laporan dari saksi,
Apparently he heard a shout.
Chief, the camera is here.
What do we do about the press?
Now, this is important news. < br /> you know the training...
Successful mission,
teamwork, blah, blah, blah...
Good? Six months of investigation, understand? </ P>
Alright. / I won't face them this time. </ P>
But you're ready. </ P>
Okay, me will handle it.
You make your opponent your opponent.
Martín is a good cop.
Don't forget who your family is.
Good work, but this is the last one.
You can't save everything.
You're too involved.
This is the only one I involved in, Ramón .
LOST CHILDREN SEARCH LIST
You have two voice messages.
Hello, Manuela. This is Clara Villalba. </ P>
I have to see you tomorrow during the Cornelia Mass. </ P>
It was 10:00, at the Concepcion Church in Lima. </ P>
Me too. I'm so hungry!
Come on.
Look over there!
It's so beautiful. It's snowing.
Good, we don't have to go on a tour. </ P>
But I want to see the volcano. </ P>
No, Pipa, they will give us a lot of homework. </ P>
No, he's right.
Anyway, I sleep alone.
I sleep with a pipe, okay? / Yes!
Son- child, go there, outside cold.
Ariel?
Clara.
You didn't come to mass.
Come, but It's finished.
These are Cornelia's items.
What the police gave me.
I have been saving for years, hoping to find something.
I want you to see, Pipa.
Please come with me for a moment.
You're the only one who can help me.
find out what happened to my daughter.
But you know very well what happened.
The case was closed years ago.
The body was never ever found.
Because of the ash from the eruption volcano,
it's almost impossible continue the search.
Sometimes, when I wake up, I forget he's not there.
And sometimes I think I see it on the streets,
on some girls who are similar to it.
Then I think, "No, it's not my girl. "
Now she's a woman.
Some parts of what I told you
must also happen to you.
If you send news of this death,
it's because you haven't forgotten it yet.
You're his best friend.
Like a sister.
I don't blame you, but I can't understand
how he can just disappear.
I don't know where.
Right in front of his friends.
I'm really sorry for what happened.
I didn't come here to criticize, or listen to excuses.
I want you did your work.
I want Cornelia back.
Clara, I know how hard is for you and your family.
But I don't understand what you requested. / You don't?
Nobody understands.
You're a policeman.
You can see back the case.
Again. </ p >
Look at them missing something.
You're not wearing the necklace anymore?
No.
I haven't been for years.
I'll tell you if I have news.
That is part of my job.
That's more than that.
That's the part of your life. </ P>
Wake up! </ P>
Come on! </ P>
Come on, man. Come on, Alina! </ P>
who are you? / Come on! </ P>
I am a police officer, friend. Come on, wake up. Stop, okay.
Come on. Let's go. </ P>
Go! Come on. </ P>
Take the medicine. </ P>
Ambil obatnya.
Jika terjadi sesuatu padanya, kau akan dipenjara, kau mendengarku?
Go.
Alina?
Alina.
Alina!
Here.
Don't think it will look much better.
The image isn't even digital.
I deleted all reflections from the glass. Here it is.
That's why I want you fix it. </ P>
I need the real one. </ P>
I can't promise I will be able to do much. </ P>
What about the letter?
Can you track who sent it?
did they pay by card? What is the agency?
Who is he? </ P>
It's none of your business. </ P>
Stop cleaning my house, Pipa. </ P>
I need you to be clear, it matters. </ P >
He disappeared into the air. we never heard from him again.
Accidents.
If it's an accident, what are you looking for?
This is a new case?
Personal.
All cases are private to you.
This.
Copies to hang on your wall.
I know this is not the case, but you might need it.
Thank you.
I will take your statement.
You will be a witness for my case.
You promise I don't need to testify.
You know I hate... Stop it, Alina.
I have a bad day and it hasn't even started yet.
Father? / Yes?
I'm here for photos Cornelia Villalba.
It's on the podium.
Girls from mass today.
Yes. / They just just took it. </ P>
Siapa?/ Seorang pria.
He said he was here over surname, I don't know.
He just left.
Thank you.
FOREVER FRIENDS
You look so beautiful, I don't know what to wear. </ P>
Thank you. </ P>
Can you help me? / Yes, I'll help you. </ P>
What do you think about Ariel? </ P>
She's cute, but forget it. </ P>
Leonora is called dibs so...
p>
I like this one.
new? / Yes, I bought it a few days ago.
Let's see. / That's good.
p>
Let me help you.
Thank you.
Either way...
he likes me.
And what does this have to do with us?
I saw a few things that related to this case.
I searched for this photo.
Wrong one of you who provided it.
No. It doesn't look good. </ P>
He looks angry. </ P>
Cornelia is like that. </ P>
Maybe the photo was taken there. It looks like it was around that time.
I also want to know who sent this letter.
Those of you?
"Half of your absence is love. "
What does that mean?
I don't know.
Any ideas?
I don't know, no really from this.
Let me think about it.
It wasn't Villalbas.
Clara thought it was me.
>
Strange, right?
Listen, Pipe, I don't understand.
Why are you doing this now?
And why not before? </ P>
You know something about Cornelia that you didn't tell us? </ P>
No.
What about you? </ P >
You know more than anyone that this problem has long since been closed.
There is nothing to explain. Cornelia lost her way.
Puma ate it , or other animals.
You never thought about that night?
Yes.
He died. </ p >
we have to accept it.
The corpse has not been found .
And you will find it?
Glad he cares, right?
Then why doesn't he go to mass? / Leonora, stop.
If someone really knows why Cornelia left the inn,
it wasn't all of us.
You're always together, you are good friends.
Yes.
we are good friends.
I'm sorry.
I'm sorry, woman.
But every time I think of Cornelia, I'm sure we have solved this problem.
That's not the case.
Here we are, fighting like little girl, again.
Hi dear!
Let's go, Rodrigo.
Can I use my PlayStation?
Yes you can. </ P>
He attended our school. </ P>
Yes. The whole family I go to Dullmich. </ P>
How old is he? </ P>
Seven, his birthday is Sunday ahead, on the 18th. </ P>
Kau pergi, Pipa?
Yes. / I'll see you come out.
No thanks.
It's finished, Mermaid.
she's clear?
Yes. </ P>
The last thing you asked me was not even able to walk. </ P>
He better not bruise. </ P>
Four Venezuelans arrived today.
They are in a bad condition. / Then why are they here?
They are here on loan. </ p >
Treat them and for them to work.
I bought two sizes just in case.
Have you fed him?
>
Yes. / You know how continues...
Clients have up to 12:00, not one more minute.
Continue watch him, then...
You put him back with the others.
The Egyptians will not know anything.
He is a virgin and he is mine.
He is worth the weight in gold, you know that .
That's what I mean, she is still a virgin.
If the Egyptians know... I've already told you, I'll deal with it.
Whatever you say.
Have you done what I asked for?
Yes.
I found the police this today.
THE POLICE SUCCESS IN HUMAN TRAFFICKING CASE
are you sure?
Yes.
He is in church.
Who is the girl in the photo?
Nothing. Agreement that goes south. </ P>
It's none of your business./ That is, if the police are involved. </ P>
Can we discuss this later?
Let's go.
do you know who I am?
Welcome to your new life.
The faster you get used to, the better.
If you don't want to have a problem, > do everything I say.
Good?
Good.
Now use this.
CANARY ISLANDS, SEVEN YEAR BEFORE
Come on! </ P>
you too. </ P>
Move it. </ P>
This is a message. </ P>
They damage them so they can't work anymore. </ P>
Too bad. </ P>
They're our best girls. What do we do? </ P>
They are useless now.
We have to get it out from the market.
Go.
Come on.
Move your ass!
He and I will live.
Mermaid.
How are you?
The doctor said he would immediately take the bandage.
What's wrong?
I have to go.
You will be alone.
p>
Now? / Yes.
The Egyptian flew. / Spain is no longer safe.
What do you mean he flies?
Where? </ P>
To Argentina. </ P>
Take me. </ P>
I've got an offer for him. </ P>
You want to go back to him after he ordered your death?
He killed me.
What else can do to me?
What about him ?
Lucrecia will also come.
She will work for us
to reward us because saved her life.
It's dangerous. </ P>
And that's all that's needed.
What about your pregnancy?
There's nothing left for we do here.
FEDERAL POLICE
Good morning. / Good morning.
Where are you, Manuela?
The boss is looking for you.
Where were you yesterday?
Oreyana?
A new girlfriend keeps you busy?
No...
Manuela doesn't have time for a boyfriend.
Or to fill in a report.
He is out of it.
I don't have time for your nonsense, Martín.
Here are some notes for the report.
Hey, look at that.
Now I don't have time for that.
Aku lebih suka kau memberi tahu kita tentangmu, tentang hidupmu.
You like acting like eccentric?
I know where you are from.
You don't know anything about my life.
p>
Let me pass.
You think you can get away with anything because you are a favorite.
But if the head is promoted... Who will replace you? </ P>
You will need some other "fathers" to look after you. </ P>
What is your problem, Seretti? </ P>
My problem is us always clean up your mistakes, Manuela.
That's my problem.
I don't ask you. / You don't need to do it.
You have to have certain charms...
that we don't realize.
Don't be smart.
Runners.
My office
Crazy bitch.
I got that lately.
Don't play stupid with me.
You can't attack a colleague working in front of everyone.
You provoked them.
You went on with six months and then you disappeared
just when DA needed to see you.
And now you attack the only person who protects you.
you want to be suspended?
I had a bad day. You have a day bad.
I need your support, Ramón.
Looks like I didn't support you enough.
What happened?
Take some leave days if you want. </ P>
That will help you, lower the tension around here. </ P>
No, that's not it. </ P>
I'm handling a case.
What case?
Cornelia Villalba & apos; s.
I was at the birthday party the 14th year yesterday.
There was a letter no one knows who wrote it,
and photos that nobody knows who took it or put it there.
Cornelia Villalba...
Yes, I know that sounds crazy.
But I'm sure there is more than that.
What is it like?
Maybe he wasn't eaten by puma or lost.
Maybe he was killed.
Pipe, you really know I handled this case personally.
No one killed him.
That's a tragedy, a disaster that takes a long time for you to forget.
There are no Villalba cases.
We've repeated it thousands of times, too often.
Years. And I do it specifically for you. </ P>
I know, but look. </ P>
What's wrong with that? </ P>
That's how she dressed > on the last night.
The blouse is still new.
I took it for himself.
Look at his neck.
He doesn't wear necklaces that we find on search days. </ P>
we each have one. </ P>
we swear to always wear it. </ P> >
And what about that? How can you remember something like that? </ P>
Maybe he took a shower and forgot to put it back in. </ P>
No, he didn't forget! </ P>
He never forgets.
The conclusion is he is back with us.
He feels bad after that, so he goes into the forest and gets lost.
That's where the necklace is found.
But now there is another possibility.
What if he gets lost in another place and someone puts on the necklace?
That is the only proof he returned with us to the inn.
As well as the statements of your friends you, including your own,
said all of you returned together that night.
You're looking for an excuse to obsess over Cornelia.
You taught me to see inconsistent details.
Yes.
And I'm starting to regret teaching you that.
I can't follow all ideas mad you.
Manuela, you promised me that Cornelia would stay in the past.
You can't change what happened.
Plus that is the condition I am to help you.
Ramón, you're the only one who can understand me.
Give me two days.
Otherwise, I promise will drop it.
I don't know, all this time I think you have continued your life.
God knows I try with you.
I want You start seeing the therapist again.
You can't be on the street.
I can't go around for you all the time. </ p >
You have a department meeting, sir.
Yes.
Ramón?
No.
Not this time.
Forget about the Villalba case.
That is the command.
ARGENTINE POLICE DEPARTMENT
No! / Why did you follow me?
Detective Oreyana?
Ramón Oreyana?
who are you? / Manuela Runner. Pipe.
Friend Cornelia Villalba. Do you remember me?
How can I help you, Manuela? I listen.
You promised me something.
You told me Cornelia is still alive.
At that time I thought of him.
You told me that... I remember exactly what I said.
But it's been four years.
The case is closed.
It's over, what do you want?
I want to know everything.
I have to understand.
Let me see the investigation.
You really I think can show me something?
I don't owe anything.
The best you can do is to take care of your own life.
Where do you live?
Your parents know you are here? / Teach me.
What do you teach? / For to be like you.
You don't know what < What do you say.
You want to be a policeman? Look at you.
The first thing you need to do is stop eating. p>
That thing destroys your life.
Teach me.
You owe me.
Okay, we will start, okay? </ p >
Please, state the name complete, age, address.
To the camera, please.
Leonora Durán Esquivel.
I am old 14 years old. </ P>
I live in 2016 Superí Street. </ P>
You and your friends go alone, without the rest of the class. </ P>
Why ? What do you think about the idea of your Geography teacher
melakukan perjalanan ke Selatan?
Because you went to explore Tunic volcano, right?
Yes. we think it's fun,
is not a volcanic object, but travels with the five of us.
And how is your relationship with Cornelia Villalba?
I've known him all my life.
He...
He's my best friend.
Yes.
Friends. </ P>
we are good friends. </ P>
Cornelia and Pipa even more. </ P>
Leonora Durán is always...
a little jealous, he always wants to be the center of attention.
What about you?
You're not jealous?
They let me in the group.
It's like the group "" at school.
You know?
Leonora is like our boss.
Dan Cornelia ?
Cornelia?
Cornelia only cares about Pipa.
Want some, Pipe?
Leo, Ariel keeps looking at you.
The idea is to do something nice.
Get out for a moment.
Ariel will bring us to his truck
and bring us back to the hotel in the morning.
You don't remember seeing something extraordinary?
Maybe you met someone?
No, no one. we don't do anything, I swear.
And what's wrong with Cornelia?
she feels sick?
You drink too much?
I don't know. we drink, but he's fine.
And when did you decide to come back?
When Leonora decided to. He said it's too late.
And then what?
Nothing, we come back.
And after that?
Nothing.
we go to sleep.
we go sleep and...
When we wake up, Cornelia isn't there.
How can you come back?
With Ariel.
In the truck.
And you never split up?
No.
p>
Please, please, tell me again
how did you sit in the truck Ariel when you returned?
I was in front.
Dan Cornelia near the window.
Who is sitting next to Cornelia, do you remember?
Pipe.
I, I think... me. </ P>
I'm next to him. </ P>
And during the trip he didn't... he didn't tell you something? </ P>
we are not talking.
The music is too loud and...
And I fall asleep.
And what do you think happened after that ?
I don't know.
Maybe...
he left or he was interrupted...
or he got lost, < br /> I don't know.
Sir?
My name is Ramón, doesn't need to be too formal.
You will find it, right?
p>
Don't worry about that.
I will find it.
You want to rest?
Yes.
CORNELIA CASE VILLALBA
14 YEARS SINCE LOST CORNELIA VILLALBA & S; S
SCHOOL STATEMENTS
VOLCANO ERUPTION TUNICES
14 YEARS SINCE < br>> HEIGHT OF VILLALBA; S
Don't go without me.
Wait for me
Forensics have some criminals with registered tattoos.
But they are typical tattoos, <br
But this one is different.
If he is archived, it will be easier to find it.
Okay, look.
That's important.
The man in the church has one.
Also the scarf.
A woman in church dropped it.
Mass day.
I know they are perfecting searches based on characteristics.
Men women.
deadlock, it's paid in cash.
In what agency?
Recoleta. I talk to all employees and no one remembers who sent it.
And the photo?
It gets a little sign in the left corner. Look? </ P>
I think that could be a defect in the lens. </ P>
This is fingerprint. If you find a camera, we will know who took it. </ P>
we will go after the tattoo. </ P>
Break into the police archive is a federal crime. </ P> >
This is not the first time.
Can you use my password? From here?
I always end up doing dirty work. < /p>
Contact.
You didn't stay for dinner?
No, I have a job to do.
Alina?
Talk to me, what happened?
I found someone with the same tattoo.
He arrived here four years then in a bad state.
He doesn't want to talk, doesn't have contact with the world.
The nurses call him The Ghost.
Oh, and he starts painting some time ago.
Such activities sometimes produce positive results.
They start slowly removing their inner scars </ p >
is caused by the event they experienced violence.
Keep in mind he is not used to with unknown faces.
Any visits?
Not what I know, but I can search for it.
Can you look for it now?
Yes, of course. / Thank you.
>
No./ Relax.
You have visitors.
No! / Relax.
Come here, relax.
Come on. </ P>
Here it is. </ P>
May I?
What does this tattoo mean?
He doesn't speak.
Don't waste your time.
Why did you write "Cornelia"? </ P>
Do you know Cornelia Villalba? </ P>
Outside! </ P>
Please go. </ P>
Calm down, Ghost. </ P> >
Come on.
Relax.
Calm down, Ghost.
According to the file, this is supposed to be Nadine Basset.
But you can't see much.
there are no other cameras?
No, this one was repaired last year.
That's all. </ P>
Yes, that's it. </ P>
He always comes to the same date. </ P>
And you're sure he is /> the only one who visited him?
In my time here, I haven't seen anyone else yet.
He always came on October 18th.
And if you remember correctly, he always came at the same time.
He brought a cake, they blew out the candle, and he left.
I think you don't have information about The Ghost. </ P>
How do you know this birthday? </ P>
I mean birthday woman Spain. </ P>
He is Spanish? / Yes. </ P>
And you know if they are relatives? </ P>
Not what I know. </ P> >
Okay, I'll take files and security records.
If he returns to Cudet, call me.
October 18 next week. He's coming, he's always like that. </ P>
I don't think we can build a case from this. </ P>
He's the same person who in church, mass day.
And the patient drew with the words "Cornelia" on it.
Images of crazy people are not proof. you know that. we have nothing.
No, Ramón. No might be just a coincidence. </ P>
Cornelia is not a common name. </ P>
I will continue to search until I find something. We have to find Nadine Basset. </ P>
Look, I didn't tell you what had to do with your free time, okay? </ P>
If you want to play private investigators, please.
But I need you here, work.
What happened to the therapist?
Sorry to interrupt, but all people go
and I'm still here filling out documents. Maybe someone can help me?
Manuela will help you. He seems to have a lot of free time. </ P>
Good morning, daughter my dear mermaid. </ P>
Semuanya bagus?
Have you been there for a long time
Long enough.
And the Russians?
Sleep.
And they Albanians.
And you know what I think about Albanians.
I know what you think about the Albanian mafia.
This one is a friend.
And no one knows how treats my friends like you,
leave them with happy memories of Buenos Aires.
It's another 2,000 dollars.
I heard you and Adalberto are dealing with something.
Buying and selling women is work man,
I've told you a thousand times.
I don't know what you're talking about. You have no reason to...
It's personal business.
Since when did you have personal business?
When Adalberto takes you, I agree to make you deal with the girls.
Don't make me regret it.
Yes.
My Mermaid. </ P>
Personal business ends. </ P>
Yes, my king. </ P>
This is the file mental hospital. </ P>
You found something?
No one named Nadine Basset has entered the country.
I'm still waiting for information from domestic flights
because airports don't save records.
There must be something.
There are no photos, no social media, no there is a bank account, no cards credit,...
is just a name.
Come here, Ramón.
Have you ever seen Ramón?
No, I haven't .
Lalu apa itu? Identitas palsu?
I'm almost sure of that. But I found something else. </ P>
You told me he was from Spain. </ P>
Yes. / I found a city near Africa. </ P>
In the Canaries, a fishing town. See. </ P>
Other mermaids. </ P>
Yes. Repeated motives on various ships. </ P>
Representing the good fortune and bad of the fishermen. </ P>
Double-headed dugongs. </ P>
The same from scarves and tattoos.
we have to wait for airline information.
I have to find it on the map.
I'm working on it. I will finish it today.
Please give me a file a mental hospital.
I want to know what day he visited, or he has other visitors.
I want to know everything.
I have to go one step further.
If I find Nadine Basset, I will know what happened to Cornelia.
DA's office doesn't like reopening the case.
And isn't your Kapolda going to get a promotion?
You let the window open?
My cat will run away yourself, Alina. Ramón! </ P>
Ramón! </ P>
Ramón! Come here! </ P>
Come here! Come here! </ P>
I found another letter that you might be interested in. </ P>
VILLALBA CORNELIA ONE YEAR OF LOVE
Ramón? </ P >
Ramón?
Pipe!
No!
Ramón!
Grumbling.
Ramón ! Come here! </ P>
Alina! </ P>
No, Alina. </ P>
Alina...
Hey .
Manuela Runner?
We can't yet talk to him.
He hasn't moved since we arrived here. He won't talk.
You know Manuela, there is too many people here.
we are waiting for you. / What happened?
we are not sure.
A woman jumps out the window, but no one sees anything.
we will need a detective statement.
Apparently, he is the only one witness so far.
Have smoke?
Thank you. / Same thing.
When did Forensics get here?
About one hours ago.
Call Gerez.
Pipe, tell me what happened.
I know he is like brother to you
I want to help you.
He was killed because of me.
Who killed him? did you see it?
Tattooed man.
Pipe, I promise we will do everything we can to...
Like you did with Cornelia? / This has nothing to do with Cornelia!
It has something to do with Cornelia, with you and with strength!
If you want to listen to me, Alina will live.
What will you tell me now? That she slipped?
That he fell?
He was killed.
He was killed by the same person who killed Cornelia.
And you closed the case 14 years ago < br /> like you will close this case too.
Nobody gives nonsense.
Please, calm down.
I won't relax!
Spanish woman, Nadine Basset, went to church on Mass.
She left because of Cornelia.
They knew I was near.
I won't stop until I find it.
Let me investigate.
You know you can't.
The girl jumped from < br /> your house. / He jumped?
He was pushed.
And where are you?
Looking for my cat.
Pipe, it's too far away. You can't get involved.
The press will say that personally. / You know what the press will say?
That the police don't useful.
My friend was killed.
And I will find out who did it.
With or without your help.
You threatened me?
I told you.
You didn't give me a choice.
You're suspended until all this is done.
You're not in a condition to continue.
You have to give me a weapon and your badge , and leave as soon as possible.
ARRIVAL NAME DEPARTURE PASSENGER
You're right, head. He only takes flights heading south. </ P>
That bitch...
we won't give know the Police there, right? </ P>
No. If someone covers it like Pipa,
then they are all in it. </ P>
Should I be cleaned for flying there now? </ P> p>
No, I will deal with Pipa.
Work with Murder to find the killer Alina.
Go.
Martín.
Don't talk to anyone until we are sure.
I regret your day convincing me that I need this bitch!
To deal with business.
I'm wrong. I decided to kill him.
The woman knew too much.
Yes? Is that how you handle things? With killing an informant at a police house? </ P>
Why do you think I run this business? </ P>
Why? </ P>
The police don't have anything. / He doesn't?
No. / He doesn't have anything?
He doesn't have anything?
Then why is he in south now? </ P>
I always look for know, Mermaid! </ P>
Ten years under the radar, and now they to me because of you!
And you! You destroy everything because of a fucking whore!
You and I will talk. Now come out.
Exit and watch the door.
Women's secrets and lies are more important than her own life!
I will fix them in my own way.
p>
My king.
I gave you my words.
Your words are not valuable. I no longer work for you.
It's over, Mermaid.
Mermaid!
Let's go!
No , you go.
I won't go until you're safe.
I have never been safe.
I brought you warm tea.
>
So the case has been reopened?
Yes.
That's a tragedy.
To think they stopped looking for it !
Some places around here still have ash.
He is always with the man who has this tattoo.
He is Spanish.
No, I don't know him.
I don't know, he can be a client, many people come here.
And if I see this tattoo , I will remember.
I want to go to where the necklace was found.
Of course. Ariel will come soon. He can take you. </ P>
Can I see the guest book now? </ P>
I'll bring it here. </ P>
His name is Nadine Basset. </ P>
Seretti, from Trade. </ P>
Coria, Murder. / It's nice to meet you. </ P>
we wait for you. </ P>
Are you sure he is an Egyptian?
Khalfani Sadat. we check everything about him.
He has been searched for more than ten years, he is a big fish, that's why we call you.
we know when he was killed?
A few hours ago , Forensics will confirm it for a moment. </ P>
Weapon killer? </ P>
A piercing object. But it's still not found. </ P>
Good. </ P>
Excuse me. / Continue. </ P>
FORENSIK
NADINE AND K. 2014
Here it is. </ P>
Don't go without me. </ P>
That's you. </ P>
You anesthetize us! </ P>
What are you doing to Cornelia? </ P>
Why do you care? </ P>
Worry about yourself. </ P>
Hello. </ P>
Okay , understand.
It's still not your turn yet. Let's go.
Mother
Mom! </ p >
Mom! Mom! </ P>
Mom! </ P>
Mom!
No!
Hello, Pipa.
You found me.
Or rather, I found you.
Cornelia.
you're alive.
Yes, yes, it's one of the ways to explain it.
But I've never been Cornelia /> for a long time.
Exactly since you left here.
What?
Pipe, you're my best friend. You're more than that.
You're like a brother my girl.
I trust you.
And you go.
But that's not the worst. </ P>
No.
The worst is that you all continue your life
as if nothing had happened.
So I did what you all wanted me to do.
I stopped there. / I did not leave you.
My life also changed after that night.
Pipes...
you suffered?
And I thought I was > get the worst part.
You left me to become a slave.
Whore.
Nadine.
No, I would rather you call me Mermaid.
At first, it made me angry you have to start digging past.
But now I feel flattered You are looking for me so diligently.
It's a little late, isn't it?
Good. Now that you are here, I will tell you what happened. </ P>
That's why I came here personally. </ P>
Mika... .
Hey, Mika.
Pipe.
I'm sleepy.
I'll be right back. Don't go without me .
Leo?
we go.
Leo.
You're fucking pussy!
No! / What the hell /> are you doing?
Get down!
Leonora?
She never said anything.
They told her if he says something, they will kill me.
Let us go, please.
It's over, bitch, it's over. You lost.
p>
You will never leave here.
Leonora also stopped becoming Leonora.
The only difference is she isn't a virgin anymore.
That's why they brought me.
You know how many people will pay for a virgin?
At first, they < br /> give you a gift.
But then you stuff cheap, just another prostitute.
But finally,
after years, I'm lucky.
They killed me again.
And I returned to Argentina.
When I returned, I went to Leonora.
And I gave her stupid photo wrong he decided to use it at mass.
You don't think I will realize you don't wear the necklace, right?
That's why you want the photo back.
Cornelia.
Why don't you look for me?
You don't understand.
I stopped became Cornelia when I became a servant.
Leonora was the only one someone who could understand me.
And who owed something to me.
If there is someone from my past who still has a relationship with me,
That's it.
But no, of course.
You have to go and start looking again.
I never stop looking for you.
And your family.
My only family is ghosts in a mental hospital.
Don't cry, Pipe.
Don't cry for me.
I'm not worthy.
Nothing is eternal, Pipa. </ P>
You know that. </ P>
Only when you are still naive. </ P>
And none of us. </ P>
The police are looking for me.
They know I'm here.
Of course they understand.
How do you think how it works?
Nobody will save you.
Tell me where he is.
Pipe!
Ramón?
I'm here, Ramón!
The Egyptians are dead. This is over. Tell me where he is. </ P>
What is Egypt? </ P>
You will never know. </ P>
No! </ P>
Cornelia lives! He's here! </ P>
He's Nadine. </ P>
Stay here! </ P>
Pipes. </ P>
Are there other people here? </ P>
Pipe, answer me! Oreyana is here?
Why, Martin? What happened?
Oreyana is here or not?
>
Yes. Where is he?
He went looking for Nadine.
Let's go. We have to go. </ P>
Come on, Pipe, get rid of it. </ P>
Are you okay? </ P>
Let's go. </ P>
Pipe, This is me.
Ramón?
Listen carefully to what I will tell you.
I have to find Mermaid.
He can't go anymore! ?
Think, Pipe, you have to think fast.
Think of the best way out from here for both of us.
What the solution you're talking about if you kill Seretti?
He shouldn't interfere. So it's better Alina.
But it's different in between us!
Pipes, I go to there, don't shoot.
No, don't come!
Relax!
You promised to take care of us.
And you let they bring it!
I trust you, Ramón!
I taught you to do not trust anyone.
Submit yourself.
You know I won't do it.
This doesn't make sense. we will end up killing each other.
you destroy my life.
No.
I am watching over you.
you are a monster .
Pipe, I don't do what I want, I do what I can.
One thing leads to another. When I want to get out, it's too late. </ P>
But I'm the only family you have. </ P>
And you're the princess never I have.
You misunderstood me. This is business. </ P>
That's not a personal matter. </ P>
That's for me. </ P>
Pipes...
Let's go. </ P>
we will come out for dinner and drinks.
Want to join us?
I'll be there soon.
Thank you have come.
I want to return the items to you personally.
I know you will find it.
Now I will be able to bury it.
>
I'm glad you were ending this story.
Cornelia is dead.
So are the people of who killed him.
Thank you.
Hi.
What are you doing here?
I did much more well. It almost doesn't hurt anymore.
Enter, Seretti.
we need more many people like you.
Thank you .
The whole police force looked for Nadine Basset.
I didn't think she would last long in the streets.
You were very beautiful .
That's not me.
Sorry.
If... But thank you.
Same thing.
If he appears, we will catch him .
He is one- the only one who can give know us what happened to Cornelia.
He won't go back to Cudet.
He knows we've found The Ghost. / p>
Well, that is a possibility.
Today is October 18.
If not today, tomorrow, or next year .
Maybe. But I don't think so. </ P>
That was Clara Villalba yesterday, right? </ P>
Yes. </ P>
I called her to tell her we won't get her body back
And that was admitted by Ariel.
And Ariel is dead.
Yes.
But he told me.
14 YEARS SINCE LOST CORNELIA VILLALBA & Sos; S
ANYONE'S BIRTHDAY? 10/18
VILLALBA, CORNELIA HALF FROM THE ABSENCY IS LOVE
Seven...
Half seven.
Pipe? Pipe...
I forgot I had a birthday party. Take care of my cat. </ P>
Pipes. I don't expect you.
Can we talk?
This is Rodrigo's birthday, and I'm entertaining.
I saw Cornelia.
You have to go.
He tells everything to me.
I know you put that photo.
He gave it to you when he returned to Buenos Aires.
And you also sent news of death.
You sent the first one to in 2011. "One year of love."
And the second six years later. Mass day.
"Half of your absence is love."
That's seven years.
Rodrigo's age.
And October 18 today.
His birthday.
When Cornelia appeared with a baby...
After all that happened. All they do to him. </ P>
He can't take care of him. </ P>
And I owe him. </ P>
It's not your fault. </ P>
Yes.
They brought it because of me.
They threatened me.
They told me if I said something they would kill him.
>
You don't know what they can do.
Pipe, please.
If they know that Rodrigo is his...
p>
He is safe with me.
You can't take it from me.
If you think I'm going to surrender, you're wrong.
I didn't come for it.
Our story ends here.
you're right.
Cornelia is dead.