Who is there?
Are you okay?
What happened?
Please...
I will seek help.
Run!
Are you excited?
Yes.
So you given a lot of consideration to some clubs or other things?
I don't think I'll do that.
This is a great way to get friends.
I already have a friend, Dad.
I need to restore my father's life in the path, Riley.
I know. And for that...
Daddy needs a new beginning.
I know.
Smile...
Hi.
Thank you. </ P>
Let's go. </ P>
Are you coming? </ P>
Aku, dalam, seperti, lima menit.
Don't want to try with that child, huh?
Take our photo.
Sorry?
You're part of the yearbook, right? </ p >
How do you know?
Because your clothes smell like
boring stuff,
and you take photos of everyone.
So you're between stalkers, or part of the yearbook, but...
both of them don't surprise me. </ P>
Oh, dear, just a photo. </ P>
Do we have to say cheese? Just smile.
Let me trim my hair first.
Finish.
Hmm. If it's a piece of meat that deserves to be bitten. </ P>
Yes? </ P>
Mr. Sumner, the new English teacher. </ P>
I gave him two days before I
conquered it.
Alright, let's go.
These are the themes we talk about, friends,
these ideas,
they are eternal.
That is why we are still reading this book.
a few decades later.
May I?
Um, sorry, Mr. Sumner,
I just...
check family emergencies.
Right, right.
Well, please tell your family in the comment column
on post on social media
is not the best place to communicate
during an emergency.
"Looks sexy, bitch."
Very poetic.
Do you have music there? Yes.
So, tell me a song from your playlist.
Um... "Shape Of You. "</ P>
Ah, Ed Sheeran. Not a bad songwriter. </ P>
But you can only go as far as
lyrics when writing hits in the Top 20.
So, everyone, let's, uh,
let's get out our cellphones, please.
Come on, remove it.
Now, it's time to release your song.
And let's, uh, let's see.
What do you have?
> Rihanna. </ P>
Really? </ P>
Alright. </ P>
Bruno Mars. </ P>
Yes, I saw it, I saw that. </ P >
Miss Taylor Swift, yes.
Big Shawn.
Sorry, I don't know what that is.
Thank you for your attention.
Thank you for your attention. p>
Ah, yes.
The Beatles.
One of the best bands ever.
If you can see the facts the past that they stole
from the African-American meaning
Uh, I think you're confusing
between inspiration and giving.
No, they steal from every band, and you know that.
Uh, and everyone stole from the Beatles, and...
Brahms stole from Beethoven
and Beethoven stole from Mozart
and you stole from every cool professor
who ever set foot in this class.
Alright, alright, listen.
Calm down.
Look, the point is I'm trying to make this.
It doesn't sound too cliché,
but I want to be someone you can talk to.
About anything.
Whatever?
Yes, anything.
All right, I want to broaden your horizons.
Now, I remember what it was like to be young
and don't want to care. You know? </ P>
That's cool. </ P>
But here...
if we can make space
to relax... and learn.
And that's what I care about.
Alright, so I'll be here every day at 7:30
if You need help or if you are you just want to talk.
What if... after school?
Sure.
All right, everyone, thank you.
I have a good feeling we will all be
quite familiar this semester.
- Have a nice day. - Daah. </ P>
Good afternoon. Thank you, buddy. </ P>
Have a nice day. </ P>
Thank you. </ P>
I'm sorry...
did you order this place or something like that?
No, I'm just... usually the only person here.
Oh.
Heh. All right. </ P>
What can I do for you? </ P>
I saw you picturing in class. </ P>
- Is that your work? - No. </ P> p>
Uh, my work is pretty bad.
Are there bad art names?
I mean... just look at me.
I... I sketched art from Wonder Woman fans. </ P>
And Picasso has made excellent oil paintings at the age of nine. </ P>
But there is no pressure, not ?
Well, age is just a number.
- I'm Kyla, by the way. - Uh, I'm Riley.
- Hi. - Hi.
So I, uh...
I think you also like art.
Photography, mostly.
So, uh, when did you move?
Um, a few weeks ago.
Yes, my father was looking for a new beginning.
As he likes to do it.
That means I was thrown < br /> to a new school
with a group of new people.
Well, you met me, so, that's one of the new people.
And actually, who else do you need?
I'll see if I can add your photo to the yearbook.
Yes, of course, just do it.
Uh, what's your last name?
For information.
Uh, S-Sumner.
Like in...? Please don't say anything. </ P>
Nobody knows me much better
than everyone who knows me as Mr. Sumner. </ P>
I close my mouth. </ P>
Terima kasih.
Hey, um, not for profit, but, um...
I thought I might need additional help
in class at this semester.
Do you think maybe we can study sometime?
Uh...
Yes, of course, why not?
Cool.
>
So, what was your first day?
You look happy.
Well, as good as you can hope.
Do you have friends?
Yes, I already have a friend, actually.
And he even got stuck there when he found out about daddy.
Hm, so I'm secret your little one.
Who is he?
Kyla.
Hm.
Beatles Experts.
Mm-hmm. </ P>
He's smart, one of them. </ P>
Huh! Yes, my goodness. </ P>
Thank you for the approval of the father. </ P>
Look, my father said it would be better. </ P>
Dad, it's only the first day.
But it seems like the first good day.
Hmm?
Mother?
Mother!
Hi! Hi, you're late. </ P>
I covered the basketball game. </ P>
Come here, give mom a hug. </ P>
Maybe take a shower first. </ P>
> What do you do with that thing anyway? </ P>
I haven't done it for years. </ P>
Not for years. </ P>
All right, one year. Ha-ha-ha! </ P>
So, what's up? </ P>
- Hot date? - Yes, right. </ P>
Hey, there's an envelope from various kinds?
Do you know... in the mailbox?
Um, no.
Oh, I'm sorry, honey. Maybe if you will register
to more than one school...
Alright, sorry just want the best. </ P>
New dress?
What is that?
Oh no. I found it in the back of my closet. </ P>
Mother will only see if it's still suitable. </ P>
So why are there still labels in it? </ P>
Uh...
Who is he?
He's just a man.
It's no big deal.
This isn't not big deal, Mom.
Mom will just sneak out.
Alias, Mother hides this from me.
I can trust me. I'm 18 years old. </ P>
I'm going to college. </ P>
Come on, I'm an adult girl. </ P>
Mother can tell me, if you date again. </ P> >
All right.
This is just a man...
Mother met her at the grocery store.
Was this the first time you saw her?
Mother, the details.
You know Mother.
Good things never happen to me.
Alright, I'll tell you...
when everything becomes real.
Okay?
- Okay. - All right, baby.
Ky, are you in the room?
p>
Looks like you actually like your old age.
Yes.
Looks like you actually like your friends.
Do you miss them?
Yes, every day.
I mean, sometimes we talk on the phone.
But it's not the same, you know?
- Girlfriend? - Something like that.
What about you?
Boys here are just... boys.
I don't want to deal with that.
If I'll have a relationship with someone...
I want someone who is enough to handle it.
Wow, good luck find it in high school.
Right?
So...
What about your father?
What about him?
Well, is there Ny. Sumner? </ P>
There... first. </ P>
Um... I'm sorry, I shouldn't ask. </ P>
This... the nature of my journalist, always ask questions.
No. Forget whatever I say. </ P>
No, it's fine, actually. </ P>
Don't worry about that, that...
He, uh....
He cheated...
in front of my father...
for a very, very long time.
I feel like I'm pressing you to share something
- which you don't want. - No, It's okay.
To be honest, I...
Sometimes I just...
I'm very upset with Daddy
because it makes my life revoked,
but saying it aloud like that
actually helps me remember that it's not his fault.
You're very close to him, not ?
No, I'm actually more close to my mother.
Now, only Dad and I are trying to...
face a storm together
Well, I think you did it well.
I mean, at least you two look after each other.
My father left me when I was six, so... .
I think he has enough the time to decide
I don't deserve to wait.
Wow.
Well...
p>
Aren't we sad people?
You know, I'm really glad you found me
in the corner of the computer room.
I'm right really glad you also found me.
Yes, I think we actually
must start working
as we have said.
I think so. </ P>
I'll just go to the bathroom very quickly. </ P>
I'll be back soon, okay? </ P>
Just do your job .
Male maturity.
Women's maturity.
Right? You hear the term...
What do you feel? </ P>
What are you thinking about? </ P>
Oh no, um...
Mr. Sumner?
Yes, Tricia, please.
My pencil is broken.
> May I borrow from you? </ P>
Oh, hey, you can borrow... Ow! Ahem. </ P>
Next time... bring a backup. </ P>
I really just don't like the backup idea. </ P>
Why is that? </ P> >
Because I know what I want.
And I am never satisfied in the second position.
Yes, that's a good attitude.
But people who fail to see its value
both on alert and occasional loss...
rarely reach their destination, hm?
Anyone else?
What did you see?
Hey, you.
- Hi. - I'm Tricia.
Although, I'm sure you might already know that.
Yes.
So, you're waiting for your father?
Or should I say Mr. Sumner?
How do you know? Please.
I saw you driving with him every day.
That's a little clear.
But don't worry, your secret is safe with me.
You know...
You are actually quite beautiful.
Maybe you don't have to hide your face
from the world so much.
Is there anything you need? </ p >
I'll just say you probably shouldn't
spend time with Kyla too often.
What do you mean?
I've never seen him walk
p>
with a man before, that's all.
Kyla and I are just friends.
Good.
So?
What will you say?
I think you can.
Good. See you later? </ P>
Daah. </ P>
Nothing...
You scared me. </ P>
What is that? p>
And you spoiled my image, thank you.
Why did you talk to Tricia?
What did she say to you?
Nothing, at ..he just asked me
if I want to go shopping, that's all.
I heard him mention my name.
Did you spy on me?
No, I didn't spy on you, okay?
I came to say hello,
and I saw you talking to Tricia.
He is dangerous, Riley. </ P>
How? </ P>
Uh, well, for starters,
dia sangat terobsesi dengan ayahmu.
No, I think he's acting like that with everyone.
No, I know him.
It's different.
Listen , he did this before.
What do you mean?
Last year, Tricia was really tied to
one of our history teachers.
They start meeting often after school.
Gossip begins to spread
and they replace their teacher
for the rest of the year.
We have never been told why, but...
I'm very sure Tricia has something to do with that.
I'm just...
I don't want something like to happen again.
Because I like you, and it will be very good
if you can be more careful.
- Thank you for the warning. - Sure.
That means a friend, isn't it?
Yes.
Hey, guys.
- When is your birthday? - Why?
I filled in your yearbook profile.
- October 14. - No way.
Why? Did you also have the same birthday as me? </ P>
Because it's too creepy.
October 18, but close enough. </ P>
Hm . Wow, so you are younger than me. </ P>
Uh, no, actually, I was arrested back to elementary school. </ P>
- Are you going to have a party? > - I don't know. </ P>
You must, this is your 18th birthday. </ P>
I will come with all my strength. </ P>
Can't remember anything from that night.
It's just that I don't know anyone.
Well, I can make news
for a party at your place.
- What? - Yes.
Advertise a little together.
Well, I don't think you have friends.
It doesn't matter.
Every clown in our class
will appear if you offer beer.
My father will never...
You really don't need to drink beer.
You just told them they would do it.
All right, it feels rather empty.
But you know ?
It's also rather perfect.
I'm full of amazing ideas.
Hey, uh, I just want to ask sorry again about previous events.
Oh, it's okay, don't worry about that.
Do things like that often happen to your father?
People like Tricia?
I think, I don't think so.
I mean, he is just not a man like that.
You know?
He always advised me about high morals
and blah, blah, blah.
Also...
Apparently he saw someone.
Very fast. I know.
Apparently he met him at the grocery store.
Uh, I have to go. Kyla?
Hey, where are you going?
- Is that it? - Kyla!
Mr. Sumner. </ P>
Um, Kyla. </ P>
You're here to meet Jess? </ P>
Oh, uh, your mother...
> I think, yes. </ P>
Oh, for God's sake, let the man enter. Hi. </ P>
Wow, you're beaming. </ P>
Thank you. </ P>
Kau akan membuatku memerah.
Oh, me, I doubt that.
Oh, sorry, so you met Kyla.
- My daughter. - Yes.
Uh, Kyla is my English class student.
Wait...
Is this too weird?
Are you... okay what's with this?
I'll handle it.
Alright, um, sorry, uh, this is for you.
Oh, thank you.
Beautiful flowers, thank you.
Yes.
Oh, do you want to get a vase, honey?
Um, yes.
All right.
Wow.
You have a beautiful house.
Thank you.
Yes.
- What? - Oh, my goodness.
What, what's funny?
When you talk about being a teacher,
>
And how can it be funny? Sorry. I don't know. </ P>
I just, I've never had a handsome English teacher...
like you, when I was in school, so...
Thank you.
Oh. Oh, Kyla.
- Wow. - I'm sorry.
- Kyla! - I'm sorry. Oh, my goodness. </ P>
I... No, no, don't worry. </ P>
- I'm sorry. Oh, my goodness. - This, this, it's just cotton. </ P>
This...
- I... I'm sorry. - Oh, uh... Yes.
- I'm sorry, I'll take it. - Sorry.
Please...
- Oh, my God . - Are we late?
No, it's okay, I... I just precisely don't have, spare clothes.
- So.... - I know.
Oh, um... Oh my, um, um...
I mean...
You two can date here.
Hmm. That's an idea, huh? </ P>
Yes, I mean, uh, I can help mom cook something. </ P>
Or I can spend my time in my room. </ P>
It's impossible, come on. Join us. </ P>
That, I mean... Is that... Yes? </ P>
That's a great idea. I mean, I can help too. </ P>
I'm actually not too terrible with a spatula, you know? </ P>
- Great, good. - Thank you. </ P>
Why don't you see what we have in the kitchen? </ P>
Okay? Because I don't know. All right. </ P>
So, and I have extra clothes on the top floor. </ P>
- Yes? - If you want...
- Sure. Please, lead me. - Sure. </ P>
Then, I just read that 80% fitness is
is what comes out of the kitchen, so...
I have decided to reduce cooking cookies.
Eighty percent?
That seems rather high.
I mean, you can eat cake
once in a while, right?
Well, I bake chocolate the thickest white, </ p >
macadamia nut cookie
you have eaten it.
All right.
Hey. Ky. </ P>
Do you have anything you want to share with us? </ P>
- Hm? - Hey, that's my sentence. </ P>
Really? </ P>
Sorry. </ P>
Hey, what about Frost
compared to your old school? </ P>
Good, smart kids...
the teachers are good.
But teaching can be part of the cake.
I mean, honestly.
Wow, you're very humble.
No, what I mean is,
uh, teaching can always be like
a hobby compared /> raise Riley herself.
Oh good.
And I see the same fire in Kyla.
I'm very happy you two become close friends.
So, um, where are you going to college?
Well, I signed up for Emerson, for journalism, technically,
but ideally, I want to pair it
with my passion for photography.
That's right. I always see you with the camera. </ P>
You see me? </ P>
Uh, yes, on campus, take photos of everyone. </ P>
That's amazing, about Emerson. </ P>
He just signed up for Emerson. </ P>
Mother. </ P>
There is a word
for overconfidence.
Is that true?
I know what I want.
It looks like that.
- Uh, Jess, that's amazing. - Mmm. </ P>
Immediate food whips from the beginning? </ P>
Are you sure you won't do this professionally ?
Oh, now you just praise me.
I... Plus, I have two very good cooks.
No, no, don't be inferior
I mean, I can eat it... every day.
I'm serious.
Where do you think this praise
will reward you ?
I don't know.
But I can't wait to find out.
Alright, um, I'll finish my homework. </ p >
All right, baby.
All right. Good night. </ P>
- Good night. - Yes, um...
Kyla, what's wrong?
There's something outside my window.
- Oh, my God. Are you sure? - What? </ P>
I'm copying, and I see someone outside watching over me. </ P>
Alright, wait, just wait here, okay?
I'll be back soon. Wait... Okay. </ P>
Come here, baby. </ P>
You're safe, come on. </ P>
All right. Are you okay? </ P>
I tremble. I don't know who it is. </ P>
- I know, so what happened? - I don't know. </ P>
I'm copying, I saw someone, and...
They just watched me. Oh...
Now, whoever it is, it's gone now.
- Do you see who that is? < br /> - No. We must contact the police. </ P>
No. We don't have to do that. I...
- Yes, I think we should do it. - Please.
I really don't want to exaggerate this problem.
Now , this is a big problem, okay? If someone spies on you...
There's nothing we can even say to the police.
I don't even know who it is.
No, we... we have to do something.
- I agree. - Uh, maybe...
I can just spend time with you here. </ P>
- Of course. - I mean, I don't want to bother. </ P>
- No. - Come on, that doesn't make sense.
- Let's sit down. - All right.
Alright, I'll make tea.
- Baikalh. - Okay? </ P>
Are you sure you don't mind? </ P>
Yes. No, I don't mind. </ P>
Terima kasih sudah memeriksa keluar.
Yes, of course.
You don't have to stay if you don't want it.
I want to stay.
Good. Good. </ P>
Besides that, Riley, she went out with her friend tonight, so this...
Oh, who? </ P>
Uh, Tricia from school. </ P>
Alright, so...
Oh. </ P>
Card? </ P>
- Yes, alright. < br /> - Yes, card.
Uh... Oh, um...
- Whoa. - Um, sorry. </ p p>
Yes. Yes. </ P>
- Hey, good morning, baby. - Hey. </ P>
Hey, I told Chris, he can use your bathroom. </ P>
- I hope you don't mind. - No, not at all. </ P>
Alright. </ P>
Did you make breakfast too? </ P>
Mm- hmm.
Mother really likes it, isn't it?
What about you?
Yes?
Wow, this looks amazing.
A great masterpiece, Chef Jess?
- Good morning. - Good morning.
- Mmm. Yes. - For me? </ P>
- I hope? - Yes. </ P>
Hey, baby, I have to fill BBM
on my trip take you to school.
- So, will you eat quickly? - Mm-hmm.
Uh, don't be silly, Kyla can drive with me.
Besides, I'll go to school, so...
Right.
So, um, about this morning...
Don't worry about that , okay?
This is not the first time I seen a long time guy.
I just hope the water pressure is sufficient.
So, um, tell me about, um, journalistic photos.
Well, there really isn't much to say,
I just, uh...
I like watching people.
You can know a lot about someone
when they think nobody is watching.
So, what can you say about me?
You assume that I observe you?
>
Do I assume too much? Sorry. </ P>
Maybe. </ P>
One school, maybe. </ P>
That is a bold step
and, and very risky. </ P>
p>
I can say that you are a great student of , but...
finish high school without a backup plan...
I accepted.
That, that's extraordinary.
And you haven't told your mother.
Alone.
He doesn't see how mature I am.
Well, I can see it.
Hi.
Hey
Who is dead?
Hey.
You're not in the computer lab.
- Are you okay? < br /> - I'm fine.
Are you angry with me, or something?
Why should I be angry with you?
I... I. Don't know.
Oh, how to spend time with Tricia?
- Listen to you guys out. - This is...
After I specifically said to you to stay away from it. </ P>
He used you, Riley. </ P>
Look at you to get Chris. </ P>
Chris? </ P>
You mean Mr. Sumner?
Whatever.
Well, that's interesting, because, uh,
well, he came last night
picked me up.
And then he said that you were
who made a mess with that history teacher.
And you trust him?
He has some pretty good opinions.
One of them is the fact
that he never existed in the history class.
Well, he lied to you .
And he said you were lying.
Look, you can choose which side you want,
but it's pretty clear, you have to open your mind.
Look, I'm not here to fight...
So why are you here?
Actually, I have a lot of work must be resolved, so if you don't mind,
you can take your sad judgment to another place.
Well, you are being unpleasant.
p>
So, what is the scar on your arm?
When I was five years old...
Oh, huh? What are you doing on the truck? </ P>
I'm just...
Oh look, this is the Annual Book Miss. </ P>
Ow! </ P>
What's your problem? </ P>
Stay away from Riley. </ P>
Very jealous? </ P>
What, are you afraid I will take it from you
and you will be sad again, a little loner like you?
I will finish you.
Why are you so angry?
I am who should be angry.
Spread rumors about me.
Yes, keep on walking, stalker.
Hey, I... Kyla... </ p >
If you're here to accuse me of lying again,
I'm really not in the mood, so... just leave me alone.
I'm not, I'm...
Oh!
Oh, my God. Kyla, what is this? </ P>
What... Hey! </ P>
What... What is this? Kyla, what...
Kyla...
Kyla? </ P>
Yes! </ P>
Kyla, what's wrong? </ P> >
I'm very sick of high school and this little drama.
Oh, alright...
Hey, I'll find out who did this, okay ?
- All right. - Okay.
Okay?
- Hey. - Do you know?
I will go to the school
tomorrow, and I will demand
them to conduct an investigation.
They have done it, Mom.
So, I'm here for you, aren't you?
Mother's intent, for anything.
Everything.
I know. I know, Mom. </ P>
Jadi, bagaimana dengan foto-fotonya, Kyla?
I don't know, they're just...
aimed at me, okay?
I don't know how someone can influence them,
and I really don't want think about it.
Alright.
Well, I'm just going to make sure
that you don't
be used, okay? </ p >
No, trust me.
After everything that happened last year...
Mother. Mother. Trust me, okay? </ P>
No one takes advantage of me. </ P>
You don't have to worry. </ P>
- Well, that is my job. - Hm. </ P>
- I'm worried. - Mm-hmm. </ P>
Geez, you're grown up, huh? </ P>
Alright, so what about the good news?
Do we get a letter today?
I was accepted at Emerson.
Oh, my God!
Mother is very... Oh, dear, Mother is very proud of you!
Oh, my God! You... Come here. </ P>
Oh, as...
So, I'm not sad? </ P>
Well, Mother... Of course you will be sad
But you know, you do what you love,
that's what makes you happy.
Besides that, you won't be completely alone .
I mean, I have Chris.
Don't you think, maybe you
are too fast to stay together?
I don't know.
Can you just promise me
if there is something incomplete,
I won't ignore it?
Alright. </ p >
Mother promised.
- Thank you. - Oh, dear.
- Congratulations, dear! - Thank you. </ p >
Oh, um...
I can go somewhere else.
No, uh, wait.
I think I owe you an apology.
Listen, I...
I saw Tricia...
became closer to my father
and paid full attention to
who made me... </ p >
I just started feeling paranoid, and...
and then I remembered what you said
about your own self, and I just...
>
Listen, me, I'm sorry,
I put you in that position.
This is only, Chris...
Mr. Sumner .. .
she was my mother's first date guy in ten years
which was somewhat suitable.
She was kind to her, and caring, and...
This is not something I used to do.
- I don't have to be like that. - No, no.
You don't have to apologize for that.
I'm the one who should apologize.
>
Are we okay?
I think so.
So, um, about those photos...
- You don't have to explain it. - No.
I want to explain it.
I want you to find out.
Last year, with that history teacher,
that is me.
He made me special, and...
I took some photos of him, but...
I realize it's wrong, and I report it.
I just...
I don't know who holds those photos.
I mean , my guess can be Tricia...
Nobody deserves that.
I know, I only know you briefly,
but I think you will be my best friend I have ever had.
Hey, Kyla .
- Hi. - Hey, need a ride?
Yes, actually. is Riley coming?
Uh, no, he has a project after school,
but I go home, if you want to hitch a ride.
- Yes, fine then. - Good. </ P>
All right. </ P>
How is school? </ P>
Um, school, you know...
- Oh... - Whoa!
- What are you doing? - Just keep sitting.
For books annual.
Oh, poor yearbook.
Well, thank you for the ride, Mr. Sumner.
- Uh, please just call me Chris. < br /> - Chris.
So, I'll meet your mother tonight?
- Uh, huh? - Yes.
I'll meet your mother later, so...
All right.
All right, well, uh, thank you once again.
You're welcome.
Please send your mother a greeting
Alright.
Oh, and, uh, please
finish reading chapter ten.
I can't wait for that.
I know who you are. Ha, ha. </ P>
Daah. </ P>
Hey, I'll come out. </ P>
All right. </ P>
So, uh...
p>
How is it all, hm?
Look, I know I'm nervous
about moving and everything.
- It's nervous? Well... - All right. </ P>
Disappointed. </ P>
But dad, uh, daddy is right. </ P>
Do you know daddy?
I just want you to know, that...
I respect my father.
I know you did it.
Is Chris here?
In the bathroom.
Does this belong to him?
Uh, yes.
Why did he receive an SMS from Tricia? </ P>
Mother, you have to read it. </ P>
- Mm-mm. - I promised. </ P>
Okay, OK, I will do it.
Okay, all right.
"I want you to see me touching mine under my desk."
Oh, Hey, beautiful, are you ready?
We have to leave, we just, uh...
Whoa. What? </ P>
What? </ P>
- Jess. - What? </ P>
- What are you talking about? - I don't know. </ P> p>
What happened on your cellphone, huh?
I never texted a student throughout my life.
- Okay? - Oh, alright.
I don't know how he can get my number.
- Is that Tricia Wilson? - Yes.
Wait, she is the same age as Riley.
Wow I hope you get fired.
You don't even know what you're talking about, okay?
Are you actually playing fire
with students? your student?
Did you listen to yourself?
Ask me this question? Am I...
Of course I don't play fire < br /> with them.
I have never touched a student all my life, okay?
Alright, you have to go, and you have to go now.
- Jess. Jess, Jess, Jess, Jess. - Pergi saja.
No, no, I'm done.
This isn't what you think.
Uh-huh.
So, listen, I'm sorry
I really want this to work well,
with your mother.
Are you lying?
No, I never touched Tricia .
Did he send you an SMS before?
Kyla.
Are you lying?
Yes, okay, he sent an SMS < br /> before, okay?
But I never reply.
You just feel happy invited to talk in that way?
Kyla.
You've almost spent
every minute for the past 18 years...
Kyla.
... become a husband.
Parents.
Teacher.
When can you become a man?
Kyla, listen...
Only... Hey, hey, what are you doing?
Just...
When did you get what do you want, and...
don't need to feel bad about that? Yes? </ P>
We might just be...
Your mother is...
Listen, you should, just come down...
Shh. It's okay. </ P>
Consider my thesis statement. </ P>
- Mr. Sumner. - Yes. </ P>
Mr. Sumner, um...
p>
I have a question in number eight.
I really fought with number eight.
Mm-hmm? I don't know, it's like...
Your question is here...
All right, yes, it actually changes a lot of things. </ P>
Hey, are you having trouble with number eight too?
You leave this in my house.
Please focus on your tests. What's wrong?
One of the students in your class.
where?
- Tricia? - Is everything okay?
Yes, fine.
Yes.
Tricia, I want you to wake up, please? </ P>
Why? </ P>
Just take your things, and go quickly, now. </ P>
I don't know where you are will take me.
Let's finish the test. Focus, please.
The test is complete, please, reverse the answer paper.
Thank you.
Good luck.
I don't know.
Um, see you later, okay?
Thank you
Are you okay?
I... I just don't know what to do.
- Tentang ibuku? - Ya.
Maybe you two are not destined.
Maybe you found someone better.
What are you doing?
So, I think they found something to Tricia.
It looks like that.
I wonder what they did to him.
That's not our problem anymore, isn't it?
Yes. Yes, right. </ P>
- See you at the party. - Yes. </ P>
You're really friends with that shit? </ P>
Quentin isn't dirt
Alright, I also like those people.
Are you serious about defending them?
Did you not learn anything?
Oh, dear, Kyla, leave it alone. </ P>
You're not my only friend, okay? </ P>
Alright, sorry. </ P>
All right.
Hey, Mother.
I'll go to Riley's party.
It smells good here.
Yes, stress is baking
lots of cakes.
- You want to bring some? - No, thank you love.
What happened to the fitness program?
I don't know what you think.
I mean, seriously, 42 years old, </ p >
single, divorced mother.
How can you be compared to Tricia Wilson?
Don't compare Mom to her.
She is disgusting.
>
Besides, he was brought today to the police station, so...
Yes, you know why he got into trouble?
I know.
They found a broken phone in the locker.
Your photos were there.
He did that.
Your principal called Mother
Mother said like, "Well, let her get the reward."
- Wow. - Good!
Don't worry about that.
I'll find someone better than him, okay? </ P>
I know that. </ P>
Thank you, honey. </ P>
Uh, is it I want me to stay and spend a little time? </ P>
No, you can't. You just go, and have fun with Riley. </ P>
All right. Text me if you need anything. </ P>
- Okay, honey. I love you. - Daah. </ P>
I love you. </ P>
Hey, guys. Hey, how are you? </ P>
Thank you for come, enjoy the party.
Hi.
Hey.
Aw, thank you.
You're so sweet.
Now, see who is here.
Wow.
- Hi. - Oh, my goodness.
- This is all because of you. - Are you drunk?
No.
Come on, it's still my father's house.
- Um, alright, this. - What?
Where did it come from?
Open just
Oh, my God, Kyla.
- You don't need to bother. - But I did it.
- Thank you. - You're welcome.
This is very beautiful.
Uh... This is for you.
What? No one at the age of 18 is not drunk. </ P>
Just, uh, save it for yourself, okay? </ P>
Oh, yes, you, uh, thank you. </ P>
- This is my birthday. Mm-hmm. - Oh, alright. </ P>
Uh, I'll go inside for a moment. </ P>
- And I'll see you soon. - All right, see you later.
All right.
- Hey. - Hey.
What are you doing here?
Just want to say hi.
You're working too hard.
Yes, I just want to be alone.
p>
- I messed it up with your mother. - You didn't mess anything up.
Yes, I did it.
Not from my point of view.
Kyla, stop, I'm just...
I'm not in the mood right now.
Let me make you feel better.
Don't want you to come out with your friends?
They are not my friends.
My daughter... It's busy now.
Look, this is too much, no?
You... you... you have to go.
Do I have to repeat my words?
The mind says no.
We can't do this.
There is a difference.
Be a boy.
Daddy?
Are you kidding me?
Is daddy... .
Daddy, what is that?
Riley.
Good. Very good. </ P>
Riley, wait, hey! </ P>
Riley, wait! </ P>
Riley. Riley! </ P>
Riley. </ P>
Riley, wait, wait. </ P>
He's my only friend, okay? </ P>
Or owned. Nice. Why does he have to? </ P>
I don't mean this to happen, okay? </ P>
But you swear to you, you swear, that's all. </ P>
It's over. </ P> p>
Daddy is the one who moved me.
I said this was a new start?
- Did you have a drink? - What?
- Are you drinking? - Don't you dare do this to me.
There's a big difference between what I do
and what my dad does, okay?
Riley. Wait! </ P>
Go home! </ P>
Now! </ P>
Want to go where are you? </ P>
Look, it's okay. He might just get drunk. </ P>
What? </ P>
I think you know. </ P>
Do you think I know what? </ P>
About the problem of drinking - drink it Riley.
I've tried to make her see someone,
but she doesn't want to listen to me.
So how long has she done this?
As long as I know him.
- I have to look for it. - Listen, just stay.
He will come back.
Meanwhile, we have this whole house for ourselves.
Like what you said, we chose where should we stop?
Do you know how crazy it sounds?
- You're my student. - Oh, come on, you want it.
I don't let you go that easily.
p>
What did you say? Did you threaten me? </ P>
Do I need to remind you who didn't ask my age? </ P>
Oh, take the bridle, sugar. I'm grown up. </ P>
Please. </ P>
- Stay here. - Riley needs me. </ P>
Did you say she was more important than me?
Of course he is more important than you.
You took him away from me.
Riley.
Riley, stop , please, for a moment...
I don't have anything to say to dad, okay?
- Are you okay? - Don't touch me.
Get away from me.
Bradbury further strengthened the literary excellence
with a series of short stories,
each displaying a balanced tone
strong optimism and fear...
as you know.
So, anyone who cares to share his opinion
on one Bradbury's short story?
Anyone? Speak. </ P>
Kyla. </ P>
I read Ray Bradbury "The Fog Horn." </ P>
Somewhat clear. </ P>
But the first thought ?
Well, the story is about isolation,
wondering...
stories that are... lust.
Well, I'm glad you chose on the loneliness attached...
Of course.
Slippery creatures look for the last pair.
- Look for one... . - Sorry.
You didn't let me finish it.
I'm glad you chose loneliness.
Ah, but you ignored deep mystery themes
and empathy united,
to focus on the shallow, smooth
and easy interpretation.
I hope in your next reading, you are a little more careful
The others?
Come on.
Come on. Anyone? Speak. </ P>
Share. Explain. </ P>
All right, until here the lesson,
please do your homework. </ P>
Half of your value is participation, okay? </ P>
- What's that? - Kyla...
I don't know what you're trying to do, but you can't...
Kyla! Pack your things. </ P>
Now! </ P>
Jess, listen, I'm just...
Sekarang.
She's your teacher.
That's not the reason Mother cares.
Mom is jealous.
That's ridiculous.
Listen, Mother schedule to meet
with your principal this Wednesday.
Alright, so tell them.
I am 18. So, I'm free to do whatever I want.
What happened to you?
Are you a princess?
We fell in love.
Photos that... and Tricia? I mean...
Is that the truth? </ P>
Do you engineer all that? </ P>
What about the mother who found a new interlude
who doesn't interfere with my personal life?
Go back to cycling, or bake.
I don't care. Don't block me. </ P>
Ibu tetap akan bertemu dengan kepala sekolahmu.
Kyla. Turn off your phone!
How can you do this?
Daddy ruined Father's career.
Father's life.
>
My life.
Everything.
You're right.
That's exactly what Daddy did.
I don't know. Nothing else can Daddy do or say...
to redeem it from you now. </ P>
Daddy was devastated when your mother left. </ P>
Father feel very empty.
As soon as you lose.
Daddy is very lost.
Daddy let this happen.
But this is over, okay ?
And no one deserves your loss.
Daddy should have realized that from the start.
And that mistake will haunt Father
throughout Dad's life.
Daddy just wants you to know that you are sorry.
Daddy is very sorry.
I don't expect your answer.
We have to talk.
Hm. Stalker. </ P>
Well, I'm here. </ P>
- What do you want? - To clean the air. </ P>
I didn't steal the photos it's from you.
On the phone you say the opposite.
You are the one who made it.
I don't know how you did it, but you did.
You have no proof whatsoever.
I lost scholarship
because of you, little bitch.
So what will you do do with that?
Yes?
Will hit me?
No.
Come on. Free punch. </ P>
This, I will start for you. </ P>
Okay? </ P>
Hei! Hentikan.
What are you doing?
Stop it.
What's wrong? Don't you get the favor? </ P>
Kyla, stop it! </ P>
What is this! </ P>
Chris belongs to me. </ P>
What the fuck...
What is this!
Stay here.
Stay here. Stay here. </ P>
Kyla, what is this! </ P>
- Hey, what happened there? - Chris! </ P>
Chris, please! He broke my finger. </ P>
- What? - Chris! </ P>
- He's crazy. - Chris, help me. </ P>
He break my finger.
- What are you doing? Huh? - I... I didn't do anything. </ P>
Riley. Riley, call 911, okay? Let me see. Let me see. </ P>
Hold, wait, wait. Let me see. </ P>
Ada sebuah kejadian kekerasan di SMA Frost.
I know you will come to save me.
Well, the officer will take you
to the hospital, okay?
- All right. - Here it is. </ P>
God. </ P>
Kyla, hi! </ P>
I'm sorry, Mom, I just got a message. </ P>
Mother's meeting all day.
Are you okay?
This is only my hand, Mother.
Aoa do you mean only your hand?
Well, I'm a little dizzy with pain medication.
Uh, and the doctor said I might experience a shock,
so I had to stay here overnight.
So, you're telling the truth about Tricia. </ P>
Yes, she's crazy. </ P>
Okay, well, we still need to talk about what happened... .
Before Mom says anything, I just want to apologize
about what happened before.
I'm rude and disrespectful, and I'm sorry.
I thought, um, I'm right about Chris...
and everything. </ p >
I want you to promise
that you won't see him again.
Maybe, just... say goodbye?
- Why don't you just rest? - Mother, please. </ P>
- All right. - Thank you. </ P>
Yes. </ P>
Look, I really don't know what to say
besides I'm sorry. </ P>
Oh, I'm not here to forgive you. </ P>
I came here to thank you.
Um, thanks to me?
Yes, he, uh...
His relationship with you
made him realize that he needs help.
And he will find some help.
I'll help him.
- I didn't make any mistakes. - Yes, you did it.
You... you used me, you tempted my father.
And my father promised me, < br /> he will stay away from you
for good, so...
This is over.
Is that clear?
- Yes. - All right, good. </ P>
Look, I know you're angry...
Alright, don't start pretending
you know how I feel, okay?
No, I... I'm just...
I try to apologize.
I understand if you never /> I want to meet me again, but...
I have to ask for your little help.
Are you kidding me?
I... I know the time is very bad,
but... I should cover
voley princess ball playoffs,
and with my hands, I certainly can't take photos.
I know you hate me, but I really don't want to disappoint the team.
They will be destroyed if they don't get the coverage. </ P>
You can even use my camera. </ P>
I'll do it for the team. </ P>
- Not for you . - That's all I ask for.
Alright then.
Goodbye.
Uh, before you leave, um...
Can I talk to your father for the last time?
- Just say goodbye. - All right.
You're ready ?
I'll cover the competition volleyball, okay?
He, uh...
He wants to talk to Daddy first.
p>
To say goodbye.
It's okay. Don't worry. </ P>
- I don't have to go in there. - It's up to Dad. </ P>
All right, text Daddy when you arrive. </ P>
Alright. </ P>
My hero. Yes. </ P>
How are you doing? </ P>
It's much better now. </ P>
Good. </ P>
- Listen, Kyla, we... < br /> - I did it.
Do what?
I convinced my mother and Riley
that nothing happened between us.
That's good.
I'm very happy that you understand.
Now, with Tricia fully outside of the photos,
we can have a little little secret we everything for ourselves.
Kyla, we have no little secrets.
We never do it.
Ini, ini sduah berakhir.
I thought I explained it to you.
No... Chris, no.
This is just the beginning.
- Kyla... - Don't you understand? </ P>
What we have is very rare. </ P>
We need to use and maintain it. </ P>
Don't hide your feelings. </ P>
Do not hide your feelings. </ P>
I don't have any feelings for you.
Don't lie to yourself, baby.
It's not healthy.
You need me... and I need you.
- This is forever. - Stop it, okay?
- You're crazy. - Destiny brings us together.
Now, we just need to be a little more careful.
Kyla, you need help, okay?
Serious help.
Stay away from me. Stay away from Riley.
Well, you have to see me again, Chris.
In class, tomorrow,
and the day after that, and the day after that.
No, no.
If this is what will happen, I come out.
Do you know, I will clean my desk tonight.
Uh, no, you can't. </ P>
If that's what is needed to take care of you
out of our lives, then yes. </ P>
- You can't. < br /> - I have to do it.
And you obviously will never stop.
Look at me.
This is the end, Kyla.
We are done, for good.
Don't turn away from me.
Chris, don't turn away from me!
Hey, baby, this is dad. </ p >
Dad, uh... Daddy is here.
Daddy is actually in school. Uh...
Just... Will you meet up with Father in class
when you're done?
Daddy will explain when I meet you.
Alright, I love you.
See you later.
Hey, Ky?
Kyla?
Uh...
Kyla? </ P>
Hey, baby, this is daddy. Daddy is here.
Daddy is actually in school.
Will you meet Dad in class
when you're done?
Hello?
Gosh...
Hi, guys.
I'm sorry, but there is only one room for one woman in her life.
p>
Oh my goodness.
And that is only for me.
Oh, my goodness...
Oh, my God.
Kyla, what are you doing here?
What do you think?
I'm here for the second round.
I hope you're ready.
What are you talking about?
Why did you bring that?
This is just a small toy to make things even more interesting.
Hey! Stop it! </ P>
- Come closer. - Oh, my God. What are you doing? </ P>
Shhh! I'm on duty tonight, okay? </ P>
You can get it next time. </ P>
- Enough! Stop it! - I can't. </ P>
You're everything to me. </ P>
I have something close last year,
but he can't cut it.
He doesn't give everything I need.
But you give it.
I won't let you go.
Aku tak mau terlibat dengan bagian ini. Kau tahu itu. Uh!
Do you say you don't want me?
- That's exactly what I said. - Oh, please.
That night in your office is night the best in your life.
They all like that, Chris,
start now.
That's a mistake.
Don't say that to me.
- Oh! - That hurts my feelings.
If you want it to be better,
you just have to say me how you like it.
Ow-ow-ow! Stop it! </ P>
I think it's enough to warm up now. </ P>
Are you excited like me? </ P>
Kyla, stop it! </ P>
- Stop it. Stop that! - No! </ P>
I'm sick of you not listening to me. </ P>
Mulai sekarang, kau akan melakukan sesuatu yg aku katakan, oke?
That's how this relationship will work .
I don't like having to raise my voice,
so you have to listen to me.
Stop!
Ah!
We will start a new family, okay?
I will give you a new Riley. Everything will be fine.
- What did you do to Riley? - Honey, calm down.
I'm sorry, I know how much means to you,
but there is no room for
in our future.
- Kyla, stop that. - Dear, calm down.
Stop it!
It hurts, Chris.
- That's too rough. - Where's Riley?
That's not how it works.
Oh no! Chris! </ P>
Who is there? </ P>
Are you okay? </ P>
Apa yg terjadi?
Please...
I will seek help.
- Run! - What?
Sorry, this event is only for invitations
You're a monster.
Where is my father?
He must take a little rest.
We can't disturb him.
You can't hide from me!
Come on, Riley.
We know, we can't share with him.
We know in the end this must happen.
Just die!
I don't regret it.
I know.
Everything will be fine, okay? </ p >
Everything will be fine.
Okay? Okay? You will be fine. </ P>
You're right...
- I'm afraid. - Now it's over, okay? </ P>
It's over now.
Ayah di sini. Tidak, ayah di sini.
I'll go in there, hold it. Hold it. </ P>
Are you ready for the first day? </ P>
Oh, hey. </ P>
Yes, just, um...
touch end in the father syllabus.
- Hm. - Then the father will come out.
Well, um, I'm sure that will be good.
Just , please don't brag too much
about history knowledge father's music this time, okay?
That is a great tool for teaching.
So , um... How about you, hm?
Are you ready for your first big day?
Do you know dad? I think I'm ready. </ P>
One good thing about the giant space
is that the professor can't say
if Dad draws or pays attention.
- Riley... - I'm kidding.
I'll pay attention, don't worry.
Good.
- The key? - Oh, the key.
Right. Um...
So, be careful on the highway. </ P>
I'll be careful. </ P>
I'll meet Dad at dinner, okay?
Definitely.