Jangan rusak dia. Obat akan perbaiki dia dan dia milikku!
Tidak, Dip, dia milik kita!
Ayo.
Hentikanlah!
Itu kau.
Kau gadis itu.
Gadis dari cerita-cerita!
Hei!
Berikutnya kau yang habisi para pemburu.
Jadi, ada apa dengan kalian berdua?
Pak...
Pak?
Kami datang dari jauh./ Seberapa jauh?
Beberapa hari./ Maksudku secara jarak.
Pak.
Kami datang dari jauh dan kami tak ingin mengganggumu,
Tapi kami kemari untuk meminta obat dan mungkin makanan.
Kau tak mau menggangguku, namun,
Di sinilah kita.
Kumohon, Pak.
Jelas kita tak selalu mendapat apa yang kita inginkan.
Tolong, Pak./Tolong./ Tolong, benar.
Tolong, Pak, kami punya anak./ Dengar.
Aku tak mau mengecewakanmu.
Meski begitu...
Lihatlah ini.
Buang-buang obat untuk pecundang biasa seperti ini.
Kita mulai kehabisan pemohon untuk lubang.
Kita harus menangkap lebih banyak di alam liar.
Hanya satu?/ Ya.
Simon kembali hanya membawa satu. Itu...
Aku yang menangkap ini. Simon masih belum kembali.
Masih belum kembali?
Setelah pertarungan, carilah orang licik itu.
Lihat apa yang membuatnya begitu lama.
Apa dia bagus?
Dia agresif, ya?
Menurutmu dia bisa menghadapi The Truth?
Aku.../ Baik,
Mari kita cari tahu, oke?
Kau takkan dipilih Osman./ Mereka akan memilihku.
Kudengar mereka melihat seorang gadis di luar didekat bunker tempat lama.
Bisakah kau berhenti bicara tentang dia?
Dia tidak ada./ Kenapa, kenapa tidak...
Aku melihat mereka menghabisinya.
Mereka juga takkan memilihmu.
Selamat datang teman-teman, para musuh, dan para penjahat,
Di Sunderland.
Kita berkumpul di sini hari ini untuk menyaksikan penyatuan...
...dari dua pemohon ke dalam pertarungan suci,
Dan bisa dibilang mereka akan saling mencabik wajah satu sama lain!
Dan atas nama hiburan.
Dan hiburan memiliki namanya!
Pepermin, permainan...
Permainan, permainan, permainan...
Di sudut...
Di sudut kanan, kita punya orang baru,
Sang cakar malam, rahang kematian,
Penjelajah paling keji di gurun...
Roger!
Tapi di sudut kiri, sang favorit lama,
Terbaik diantara yang terbaik, terbuas diantara yang terbuas,
Pemohonku pribadi,
Makhluk yang paling tidak suci,
The Truth!
The Truth, The Truth, The Truth,
The Truth, The Truth, The Truth, The Truth...
Pasang taruhanmu sekarang.
Cukup!
Sekarang, biarkan mereka menulis syair di dinding ini...
...dengan darah mereka.
The Truth, The Truth, The Truth...
Aku mengharapkan lebih.
Mereka tidak.
Pemenang malam ini dan masih sang raja kandang,
The Truth!
Dan aku ingin mengatakan ini kepada seluruh pemohon di luar sana,
Malaikat maut telah bicara...
...dan dia hanya bicara The Truth. (Yang Sebenarnya)
Siapa yang berani menantang juara bertahanku?
Siapa yang berani menghadapi The Truth sendiri?
Siapa yang ingin melihatnya menghancurkan harapan lainnya?
Dari mana kau mendapatkan ini?
Aku memenangkannya.
Semuanya?/ Semuanya.
Dengan apa? Apa yang kau punya di sana, harimau?
Siapa namamu?
Earl.
Dan, pemohonmu?
Bob.
Baik, kita mendapatkan penantang.
The Truth akan menghadapi milik orang ini...
Bob, sang pemohon.
Ini waktunya.
Dewa kematian mendapatkan voucher hadiah...
...dan dia akan mencairkannya.
Kita harus dapatkan pemohon...
...dimana kita men-tato otot di seluruh tubuhnya...
...seolah dia tidak memiliki kulit tersisa.
Itu bagus.
Atau seperti kulit ular berbisa.
Tidak.
Tampaknya kita temukan juara baru.
Bob, keparat tua itu,
Telah mengalahkan yang tidak terkalahkan.
Bawa orang aneh itu padaku, jangan biarkan dia pergi.
Tidak.
Jangan.
Tidak, jangan. Tidak.
Kenapa kau begitu marah?
Aku harusnya memakanmu.
Terima kasih kembali
Di mana itu?
Simon tewas.
Dia ditembak. Itu penting.
Kita mencari seseorang yang punya peluru.
Lihat!
Pemburu dengan senjata.
Kau bukan pemohon.
Hei!
Sudah cukup!
Apa yang kau inginkan?
Ibu dan Ayah segera kembali.
Aku sudah membunuhmu.
Cukup beri aku jarum dan benang, lalu aku akan pergi.
Tolong.
Baik, tapi bersihkan kakimu.
Siapa namamu?
Bailey.
Aku Molly.
Ke mana orang tuamu pergi?
Mencari makan.
Maaf.
Sudah berapa lama mereka pergi?
Kau sebaiknya pergi sebelum mereka kembali.
Aku tahu.
Kau punya sesuatu untuk dimakan?
Tidak.
Baiklah.
Ini menyenangkan.
Tunggu.
Terima kasih.
Tempat ini memiliki semuanya.
Ada jacuzzi di belakang?
Jacuzzi?
Kau tahu apa yang paling aku rindukan?
Susu.
Hanya segelas susu.
Itu saat kau mengambil ambing...
Itu semacam payudara sapi.
Kau sebaiknya tidak memasang bendera di luar sana seperti itu.
Membuat pondokmu lebih mudah ditemukan.
Hati-hati.
Itu panas.
Aku berhati-hati.
Dari mana asalmu?
Jauh.
Kau mau ke mana?
Lebih jauh lagi.
Sendirian?
Ya.
Ibu dan ayahmu belum kembali?
Tidak, mereka belum kembali.
Orang tuaku akan kembali.
Semoga saja.
Apa ini?/ Tajam.
Ini, ambillah.
Kau bisa tetap di sini sekarang, tapi saat mereka kembali, kau pergi.
Oke.
Apa yang terjadi?/ Sembunyi. Sembunyi, sekarang.
Itu dia.
Itu gadis yang kita cari.
Tangkap dia!
Kita harus pergi. Ayo.
Mereka akan kembali.
Mereka akan kembali dengan lebih banyak orang. Cepat!
Kita harus pergi sekarang./ Tidak!
Ayo.
Lepaskan aku.
Aku menunggu Ibu dan Ayah.
Lepaskan dia.
Aku memang dengan jujur dan adil./ Berapa banyak kita kalah?
Sekitar 40 peluru dan beberapa amunisi shotgun.
Dia dipanggil Bob.
Bob!
Itu bukan nama pemohon.
Itu nama seorang paman...
...yang tidak memberimu $5 di hari ulang tahunmu.
Ingat saat kita ulang tahun?
Maafkan aku.
Tentu saja kau meminta maaf!
Kau bisa memilih pencundang manapun dari kerumunan itu.
Kita punya banyak.
Kita bisa kalahkan Bob.
Kita adakan pertarungan menyeluruh, pertarungan kandang,
Kematian mendadak, lima orang didalam ring.
Itu lemah.
Kita tak bisa hanya membunuh orang.
Kita bisa kurung dia, tapi kita harus kalahkan dia satu lawan satu.
Jika tidak kau akan terlihat lemah.
Bicara soal lemah.
Katakan, di mana Simon?/ Simon?
Mati. Ditembak./ Ya, kabar bagus lainnya!
Oleh pemburu.
Pemburu./ Dan yang lainnya?
Aku satu-satunya yang berhasil kabur.
Apa, kau berpapasan dengan kawanan serigala di luar sana?
Tidak, tidak, tidak.
Aku bertemu gadis itu.
Kau benar-benar melihat dia?/ Ya.
Dia nyata.
Seluruh cerita itu benar.
Kau bohong.
Dia tidak bohong. Aku pernah melihatnya.
Apa?/ Ya.
Beberapa tahun lalu di dunia yang lebih ramah,
Pada waktu semua ini terjadi.
Beritahu aku tentang dia.
Dia bisa melakukan hal yang orang katakan kepada kita.
Dan dia bisa bertarung.
Dia bisa bertarung. Sangat pandai.
Dan dia terluka. Di sampingnya.
Itu seperti luka lama, tapi sangat buruk.
Lalu ada seorang gadis, gadis lainnya.
Ya, seorang anak kecil, dan dia sangat melindunginya.
Anak itu?
Ya, anak itu. Dia memakai seragam dinosaurus.
Atau T-Rex, raptor, dan...
Itu tak punya sayap, jadi itu pasti dinosaurus.
Dan dia 7 tahun. 5 tahun. 12 tahun.
Kita butuh gadis itu./ Gadis dinosaurus?/Bukan!
Yang satunya.
Jika aku bisa mendapatkan pemohon dengan kekuatan super,
Aku bias jadikan Bob untuk sarapan setiap harinya.
Tapi dia membunuh lima orang.
Enam orang.
Siapa yang tahu apa lagi yang bisa dia lakukan?
Aku akan pergi.
Tidak, tidak, tidak... Aku yang temukan dia.
Aku yang pimpin perburuan./ Tidak.
Kau tak bisa menyingkirkan dia bagaimana pun caranya.
Ke tempat dia berlari? Kau takkan bisa, tapi aku bisa.
Kami bisa bawa dia ke sini,
Memasukkan dia ke lubang, kita berada di atas angin.
Kita akan gunakan lukanya,
Itu titik lemahnya?
Tidak, aku akan pisahkan dia dari anak itu.
Lalu mengulur mereka kembali ke sini...
...dengan sedikit potongan umpan naga.
Itu cara yang bagus.
Minta yang ini memohon.
Tidak, tidak.
Ya, ya, benar.
Kita harus berikan Bob sedikit persaingan.
Tidak... Aku yang temukan dia!
Tidak, kau tidak bisa, tidak!
Kumohon, tidak, jangan. Tidak.
Tidak, tidak, kau tidak bisa. Kau tak bisa melakukan itu!
Kau tak bisa melakukan ini kepadaku.
Kau akan hidup untuk sekarang.
Kita tidak ingin terlihat lemah, bukan?
Kurung dia.
Biarkan roda yang melawan Bob malam ini.
Itu akan memberi mereka sesuatu untuk dibicarakan.
Perburuan dimulai.
Mereka sudah pergi
Bakar ini.
Arah sana.
Bailey.
Ambil kacamataku, sekarang!
Molly!
Bailey!/ Molly!
Molly, Molly, Molly, Molly!
Tidak!
Bailey!
Kondisinya tidak baik./ Diam!
Semuanya siap?
Ya, kami melihat dia datang dengan perahunya Simon.
Kami yakin dia akan segera temukan pintunya.
Kita diserang.
Dia menerobos masuk.
Tidak, tidak, tidak! Dasar tidak berguna!
Dia akan datang dan dia akan membunuhmu!
Bisakah siapa saja buat anak ini diam, tolong?
Kita tidak mampu melakukannya sejauh itu.
Dia akan membunuhmu!/ Aku benci anak-anak.
Kau benci semua orang./ Tidak, hanya anak-anak dan kau.
Diam!
Kau, pergilah, tangkap dia!
Lakukan sesuatu, dasar bodoh!
Berhenti bersikap seperti anak-anak!
Dia di sebelah sana.
Kudengar dia bisa memasuki dan mengendalikan pikiranmu.
Jika kau memang percaya itu,
Maka aku yakin siapapun bisa mengendalikan pikiranmu.
Aku serius. Aku tadi di sana.
Yang dia lakukan hanya memukuli orang.
Lepaskan dia dariku!
Astaga!
Dia nyata. Dia datang. Keluar sekarang!
Apa kau dengar itu?
Mereka membawa gadis itu ke sini.
Itu hanya masalah waktu sebelum tempat ini hancur.
Kau takkan menjadi siapa-siapa lagi.
Tak ada tugas jaga lorong.
Tak ada mantel mewah.
Kau tidak mendapatkan keuntungan apapun dari ini.
Aku punya penawaran yang lebih baik.
Kau tak punya apa-apa.
Lakukan apapun yang kau inginkan dengannya.
Dia akan menghabisi gadis itu.
Bahkan Saudara Bob takkan berkutik melawan kekuatan supernya di lubang.
Bunuh dia dan kau akan mendapatkan imbalan.
Peluru, peluru, peluru, peluru,
Peluru, peluru, peluru, peluru...
Mari hancurkan tempat ini.
Apa itu?
Itu dekat.
Augre, bawa mereka ke atas.
Itu tepat di ujung lorong.
Makanlah aku, Patho.
Hentikan, hentikan!
Ibu!/ Apa yang bisa dia lakukan?
Tembak dia!
Dasar bajingan tak tahu terima kasih!
Tinggalkan dia. Kita cari gadis itu.
Berdiri./ Kumohon...
Jangan bunuh aku.
Di mana dia?
Lantai atas.
Tolong jangan sakiti aku. Aku tidak melakukan apa-apa.
Lalu bagaimana kau tahu di mana dia berada?
Aku...
Ini dia.
Gadis yang memiliki bakat yang didengar semua orang.
Dan di sudut kanan, sang juara bertahan.
Penguasa dari para pemohon, aku.
Dia tidak setimpal.
Dia seharusnya menjadi atraksi utama kami, Kim.
Kenapa kau membunuh dia?
Kau akan membuatku sangat-sangat kaya!
Tidak!
Seandainya penonton bisa melihat.
Seandainya mereka bisa pasang taruhan...
...dan mengambil hasil kemenangan mereka.
Ini pasti pertarungan abad ini.
Pertarungan terbaik sejak dunia hancur.
Para hadirin sekalian,
Bersiaplah.
Dia tadi di sini.