If I will write articles about this,
I need a background. / Why? </ P>
Sometimes you have to put your hand into a nest to get a reaction. </ P>
It sounds like you ask to be stung.
No. We are anxious and agile.
Wenoco Corp, Fortune 500.
Their marketing slogan is, "make life better."
Then why did they just get...
... multi-billion dollar lawsuits worth
That bastard throws out 30 metric tons toxic bales in the Indian Ocean.
Thinking no one will know.
Then the whole whale dies > start popping up,
And instantly become public relations nightmare.
Yes, until they make the story disappear.
So, what will you do to do that?
We will make the world is watching.
I think it's all about urban exploration.
Find places that you shouldn't go to.
Shit! Damn. </ P>
Damn...
Do you want to give me a heart attack? </ P>
Billy, we are ready to act? </ P>
Yes, I broke through the firewall. </ P>
Two minutes to break the encryption. </ P>
Sam the rebel. </ P>
Until I bring him /> social awareness.
So it makes breaking through enter can be tolerated?
It's not breaking in if we don't steal and hurt someone. </ p >
Yes, and if they leave the door open.
Alright, three minutes in and out. Come on.
Jade, the only person who can get hurt is you.
What reveals the truth As valuable as that or jail?
There is only one way to find out.
Now what? This is locked.
How will we... / Access cards. </ P>
Where did you get that? </ P>
Wenoco Corp junior analyst with tequila flavor. </ P>
Shameless.
Love, then leave them, right, Sam?
That's me the old one. I've changed now
All right.
Help me!
Alright, tie it to the edge.
Our time is 1 minute 20 seconds until we install it.
Then the alarm will reset itself afterwards.
All this is just for installing banners on the side of the building?
What's the advantage for you?
This is night news.
You feel the adrenaline?
Billy, you said... / Yes, everything can happen.
Ayo./ Okay, ready?
Come on. Hurry, fast.
Almost.
But we are here, aren't we?
They call it ecoterrorism action.
Mother will be very upset.
What? Because we are raising we are getting better? </ P>
Mothers want women who are strong and opinionated. </ P>
Who is breaking the law? / Those who oppose authority.
Come on. Tell me you don't think this is right. </ P>
And that is adrenaline that is very unusual. </ P>
Aku akan hubungi editorku.
Tell him you have a report from inside about this.
Hey, there's no name on the news your BuzzFeed, okay, Alice?
Even though I like being famous,
I think I'd rather be "rock star Robin Hood is not recognized." </ P>
Your secret is safe with me. I protect all my source.
Even the arrogant ones.
Gosh. I will miss this very much.
Miss this? Why?
p>
Ask your brother Jade. Or should I call him "Yoko"?
Alright, I'm not destroying the band.
It's just that, it's already <br
Sooner or later, we will face the consequences.
If we plan to end it,
At least we have to go < br /> with the best.
There is a ranking system.
Every place first we go, we give a marker.
Wenoco is the 32nd.
So I guess this is really over. </ P>
And that's why we contacted you. </ P>
You want me to write your last chapter. </ P>
Our Obituaries. / Well, we're not dead yet, Spencer.
I want us to move to a more legitimate body.
Yes. Petitions and demonstrations. That's interesting. </ P>
Come on. You forget one thing. </ P>
Become legitimate, it's not free. </ P>
Hey, friends, you want to see this. </ P>
Who is that? </ P>
Dane. His old friend Sam and people are annoying. </ P>
We don't have to see this. </ P>
Kau tahu, tak apa. Aku mau melihatnya. Putarlah, Billy.
Sammy, I just saw the news.
Wenoco Tower. That's very good.
< i> I guess it's your last attempt to declare the real territory.
Seriously, come on. Is the rumor true?
You're moving away from urban struggle?
Look, I know love is blind and so on. </ p >
But will you let Jade change you like that?
Okay, you know, turn it off.
No, let him finish.
I mean, it's true of you, friend. It's in your blood.
I know that, and so do you.
That's why I will give one final challenge.
Let's determine who the king is actually from this mountain.
I've sent you geographic markers. </ p >
These are places we both miss.
Until now.
Believe I, this can be a very good place.
What's more important, this time there is a compensation.
Private donors offer 100,000...
... to anyone who first arrived there. </ p >
So the question is,
"You can still do for one last adventure?"
The actual findings.
Or you will only finish it?
You decide, friend.
Hey, the knife has been thrown.
He just wants to bet everything. 100,000.
Shut up, Spencer. We don't even know this is true or where he is. </ P>
Forget it. He tried to incite you. </ P>
All right, but the money...
Dude, seriously? / We are finished, right? Right? </ P>
You really are crazy. </ P>
The place you want to go to? It's out of reach. </ P>
Everyone knows that. < br /> It's not even on the map.
Are you sure you know that you're involved in what?
Yes. They delete it from Google Earth./"They"?
Government, business groups secret, who knows? </ P>
There are 28 sites in the world that covered.
Area 51, Százhalombatta.
Places that should not be known to many people.
Places with little and dirty secrets.
What I know is that the lake is poisonous.
There were toxic waste spills last 20 years.
Radiation or something. Large fences, warning boards.
Unless you believe that is not true.
You're crazy about going there.
We receive information from a friend.
You know, Sam, the more I see it,
The more visible here there is no mine at all.
As if this place looks like never existed.
Maybe. If this friend isn't a friend anymore. </ P>
That's because he's not a friend anyone. Traitor. </ P>
He found something that showed...
...bahwa kalian warga lokal sudah dibohongi.
Maybe you're chasing a lie.
As I said, some people can't be trusted.
"Some"? / I've known this person for a long time. </ P>
He won't challenge us if there's nothing. </ P>
Yes, like 100,000. </ P>
I just said that not on the map. This is what I know.
Travis and I are not paid enough...
... to enter the hot zone. > Yes, that's right. </ P>
I don't care if your friend gets the info directly from God. </ P>
This object caught just a little radiation, we came out.
How? / Cheats.
There is no visual originating from those cameras,
Not even an energy source.
Someone installed it to scare people.
Maybe for good reason
Or someone just wants to get here before us.
What do you think?
I don't know.
And? / Wait a minute, okay? </ P>
Look? I told you. </ P>
There is no radiation. The story is nonsense. </ P>
One part. </ P>
But there is something here which dangerous.
If not, why with all this?
I need videos for online articles.
Hey... Come on. No.
Hey, it's okay. You will cover our faces,
And change our voice, & apos; right? / Sure, whatever you want.
I understand. A group of anonymous rebels.
Fine, do it. Ready?
Well, we've been here.
25 years ago, this place was poisoned by chemical balancing.
As soon as they say, But there is no EPA cleaning...
... and there is no public record of every activity here.
So there is something awkward,
And we will find out what is actually.
Already? / Already.
My editor will like this. </ P>
Listen, maybe he's right. </ P>
This place might still be dangerous. </ P>
That's not true. I can feel it .
What, because Dane said that?
He found this place, right? He challenges us...
Yes, that's right, is a challenge. </ P>
What if this place and the reward money is just a hoax?
That is another way for Dane to reward you before we leave.
Who is Dane? / It's a long story.
The point is they are at odds with each other.
My sister. / Dane isn't a fan?
She is a little more than her fans. / p>
There is only one way to find out.
Do you carry a bolt cutter? / Yes.
Hey, isn't that illegal?
You don't mind this, Penny? / We're just rented workers.
If they want to rebel and break the law, it's up to them.
Hey, be careful, guys.
Be careful. The fence is dangerous.
No!
No! Help him! </ P>
No, no! Help him! / No! </ P>
Gosh. </ P>
The look on your face is priceless. </ P>
He thinks you're dying.
Calm down, angry woman.
There is no electricity. You can feel it up close.
This is not my first rodeo, okay?
It's awkward. I found dead deer here a month ago. </ P>
Burned to a crisp because it touched the fence. </ P>
And the fence was dead now. I told you. </ P>
This whole place is a lie. </ P>
There is no contamination here. </ P>
Someone has to bother to find a problem....
... to make this look like a forbidden zone.
That must be something else, & apos; right?
Something that greater than. Come on. </ P>
Tell me you're not curious. </ P>
He was never interested in this. </ P>
I think it's a teenager, it's not not noble enough.
There's no harm in having a higher goal.
You and I can have a goal.
Being a little thin, seeing where it leads.
Seriously, Spence?
After all these years, you think...
... I will hand over the honor myself to losers like you?
You don't know what you missed.
I sure enough to know.
Come on... Seriously? Come on.
Alright, calm down... We go.
All right. </ P>
Friends, you see that? </ P>
Yes, that's amazing. </ P>
Yes, and this thing is very heavy. </ P>
Calm down, handsome
Hey, be careful about that. The equipment is sensitive.
All right. Alright. </ P>
Hei, hati-hati dengan itu. Peralatan itu sensitif.
Baiklah. Baiklah.
Kita kehilangan sinyal, jadi kita sebaiknya bergerak.
Satellite phones continue to work.
I should be able to triangulate geographic markers a few feet away.
We are safe.
Listen, this is what lastly, I promise.
Hey, the water is warm.
It's like a hot tub.
Alright, we have the link EPIRB satellites,
Ration of food and supplies camping for three days.
We may not have to stay overnight here,
Depends what we find.
Paddle, rowing, paddle your boat
Slowly go to the lake
Who knows we will find your friend Dane turns out to be a snake
Shut up, Spencer. > Here it is. </ P>
Apa kau melihat.../ Daratan!
Ini dia.
Untuk danau di kota kecil, ini tidak terlalu buruk.
All those machines?
Maybe it's used to move cargo to a larger facility.
Maybe to the main island.
Yes, but what kind of facility is that? / Hey. </ P>
You're breaking the law. If everything's OK,
We will lower your equipment and leave here.
You can't just leave.
We only get paid to take you away enter and pick you up later.
The rest is up with you.
Can you at least give us an hour to look around? Can you? </ P>
Your time is 30 minutes. </ P>
I'm not paid enough to risk going to jail for breaking in. </ P>
What's wrong with them leave this place?
I mean, the signs, the fence?
Dane says he found something extraordinary, right?
Do you think he defeated to the marker? / One way to know.
Let's go ! / OK. Okay. </ P>
I think that answers it. </ P>
It clearly looks like the items are Dane. </ P>
Yes. Sam, we have been deceived. Dane defeats us. </ P>
Yes. </ P>
We have been trapped. Really a bastard. </ P>
All right, Dane. Where are you? </ P>
Now what? </ P>
I don't know. </ P>
Hey, everyone, you have to see this. </ P>
Hurry up.
Friends. This is Dane's camera.
We have to find out what happened.
Billy, what access can you get here?
Yes. I have the application on my cellphone. </ P>
Aku bisa mengaksesnya via Bluetooth.
There are only a few data.
Here.
It's already on, Gomez?
All right, we start.
We're here.
According to our guide, Henderson, the entrance is not far away from here.
About 200 yards to the top of this hill.
He left first and made sure everything safe.
Gosh, if he says honestly,
This will be wrong one finds great ..
And a big fee.
"Henderson." That name means something to you?
No. I know Gomez.
He's part of the Dane Crew job after we split up.
But I've never heard of Henderson./ "Tell the truth" about what?
Is there something else here?
There is one more file.
That shouldn't be here. Not alive. We...
We were attacked when we were sleeping.
I think Bonita died.
Gomez... Gomez escaped.
I'm pretty sure that the creature also got him.
Henderson said there were weapons in this place.
I hope he found it.
Gosh. Oh my God. Gosh...
I don't think I'll be able to leave from this island.
< i> If anyone finds this, please tell my family if...
If I apologize, if I love them.
Dude, what is that?
Maybe this island is not abandoned .
What if someone is still here?
Yes, some kind of harsh psychopath who brought an ax to kill.
All right, all, the video says "something," not "someone."
So it's not someone. Something that shouldn't live. </ P>
What does that mean? / I don't know. </ P>
Dude. </ P>
Damn. Wait, what is that...
It looks like what was torn apart. </ P>
Don't you understand? What really happened? </ P >
It seems you understand. Yes, Dane and his crew.
They have planned this. We are being cheated on.
What do you mean? Think about it, smart people.
Teared tents, blood, creepy videos?
That's a trap.
Jade calls you here.
He wants to make you looks stupid, Sam.
There are no 100,000.
He may be out there is recording us now.
Hey, Dane! Get out, man! Stop it. I'm not your messenger! </ P>
He's right. This must be a hoax. Right? </ P>
You know what he looks like. / Dane! </ P>
Fine, I'll go around the forest follow in the footsteps of your creepy blood. > What will happen? No. Spencer! </ P>
Spencer, wait, friend! / No, friend! </ P>
Spencer! </ P>
Spence! / No.
It's an honor that is good for classic horror, man.
All the cameras that shake.
Seluruh kamera yang bergoyang.
The nose that expands out of fear.
Hey, come out, Dane!
I don't want to be played by you.
What makes a trail like you? Bear? </ P>
No, the bear doesn't have that big foot. </ P>
Come on, friends. That's clear. Dane. </ P>
I don't know. </ P>
Billy? / That looks real to me. </ P>
This is a four-legged animal with a tail.
What? Loch Ness? Hug me, Billy, I'm afraid. </ P>
Can you be even more annoying? </ P>
Touch me again. / Release your hand from me!
They can record me chopping off your head!
Bisakah kau menjadi lebih menyebalkan lagi?
Sentuh aku lagi./ Lepaskan tanganmu dariku!
Mereka bisa merekamku memenggal kepalamu!
Itu akan menjadi viral!/ Spence! Tenanglah.
Only... / Enough.
Hey, Spencer. You're bleeding.
It's blood!
Oh my God! </ P>
Okay. That's Gomez. </ P>
No, it's real. </ P>
No. No, it's not real. </ P>
This is Gomez playing around with our heads. </ P>
That's what happened, & apos; right? That's all that's happening !
We have to leave here.
Everything returns to the boat!
Hurry up!
Hey! Hey! / What happened? </ P>
Turn on the boat! </ P>
Turn on the boat! Quickly turn on the ship! </ P>
What happened?
What about the other Dane? / Fuck Dane.
You want to be killed by anything who killed Gomez?
What are you talking about? / Take us to safety.
We call the police... / They may still be alive.
Tell me what happened, or no one has set foot...
The boat. This just moved.
Pennie!
Please!
Oh my God! / Damn it. Pennie! </ P>
I will help you! </ P>
Pennie! </ P>
It is at my feet! </ P>
My legs. My legs. / Pennie! </ P>
I will come to take you! / Wait, Pennie. Wait. </ P>
I can't turn it on! / Sam! </ P>
Come on. Come on. </ P>
Travis, jump. / Travis, hurry. </ P>
Travis, jump! / I hold you. </ P>
Travis!
Travis! / Damn it.
Swim, swim!
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Where did he go? Where did he go
Where did he go? / Travis!
Come back here! / Swim! Swim! </ P>
Travis! </ P>
Swim! Swim / Travis! </ P>
Spencer! </ P>
Come back here, Sam! </ P>
Pennie is fine. </ P>
Sam! / Swim, swim! </ P>
Spence! Please help. / All right. </ P>
Be careful. / I know, I know. </ P>
Damn. </ P>
Travis, Did you see him?
I don't think he... / God!
It's OK. It's OK.
Sit him down. Damn. </ P>
Oh my God. / Look at me. </ P>
You'll be fine. We will wrap the wound .
Jangan lihat itu. Hanya lihat aku, oke?/Aku tak apa.
What happened to Travis? Did you see him?
He died, Pennie. He died. / Gosh, no. Gosh. </ P>
Hey, hey, hey. </ P>
He died. You saw that. </ P>
Something that pulled him from under the ship .
What is that? Sharks? </ P>
Not in a freshwater lake. / Then tell me what that is?! </ P>
We have to get away from this dock. </ P> p> What happened to Travis? Go, find him.
Sam, we don't have anything now. No supplies. </ P>
There are no emergency transmitters to leave the island. </ P>
We don't have a way get out of here. </ P>
You can help me lift him up. Help me lift it up! </ P>
Take care of that... / All right. </ P>
Jaga itu tetap.../ Baiklah.
Hati-hati kepalamu. Satu, dua.../ Hati-hati, semuanya.
Stay with me now. / All right.
Alright, friends I already held it. Okay. </ P>
Okay. / What is that? </ P>
This is bad. We lose everything supply of our medicines. </ P>
We have to find something. We must stop the bleeding,
Or he will experience shock. /> Okay.
Do you find something? / I don't have anything. </ P>
Flashlight. / Rope and whiskey. </ P>
Yes, bring everything here.
You have to pour this in the wound.
It will hurt.
You're fine ./ It's getting darker.
Our time is 1-2 hours before the sun goes down. So what? </ P>
Dane said something about the entrance. </ P>
Dane mengatakan sesuatu tentang pintu masuk.
Bagaimana jika kita masuk, entahlah, mencari senjata?
Radio, drug supplies. / It's worth a try.
Listen, if we make a stretcher, we can move you.
Give buffer my legs. I can move alone!
Sam, are you crazy?
He will hold us back. What are you doing?
So you will leave him? Here?
You see what happens. Gomez on the tree, the trail.
Whatever creature it is , it can go down to the mainland.
We have to leave here now.
Nothing will be left! Help me make a buffer. </ p >
He's not even wrong one of us.
You're sometimes a bastard cold-blooded.
You know that? / You know I'm right! / Hey!
Whatever the creature is...
If I need a fresh body to feed him, I choose you!
Hey, let's not act crazy. Only...
Four years in the Navy. Serving in Afghanistan.
Do you want to see how I can be how crazy?!
Travis died because of you.
You can't take care of your own affairs,
You just have to go to an inappropriate place! </ P>
Hey, look. </ P>
All of us in this together, understand? </ P>
You must lower your weapon. </ P>
I just want to help you. </ P>
I'm sorry. < br /> I'm sorry about Travis.
I'm sorry about all this.
But none of us can get out of here...
... if we kill each other.
You have to trust me.
All right. OK. Here you are it. .
We will look for ways. / "Interesting adventure," you said.
"That will be a bigger story." </ p >
"Increase your profile with your editor."
Now my only name will be published...
... that is in the news of death ./ Alice, listen, you won't die.
I won't let that happen to you.
Don't try to be "brother "with me.
I know of a deadlock when I see it.
Hey. No, no. </ P>
I don't want to go in there. All right. </ P>
You stay here. Good luck. </ P>
Damn
Kau tetap di sini. Semoga berhasil.
Sial.
This is really nonsense.
What is this place?
I heard this was once a mine hundreds of years ago.
But then closed...
... and everyone in the city thinks it's the end of everything.
But my father talks about a mysterious boat... </ p >
... who came and went from the island at night.
People from foreign companies walked into the city.
They Clearly plan something.
But then is completely closed.
Out of reach.
Yes, now we know why.
There are some creatures that eat wandering humans.
That doesn't make sense.
If they know that, why aren't they killing it first?
Hey, hey.
Hey, come on, guys.
We don't want to go deeper.
Do you want to go back there?
End like Gomez?
We have to find a room which safer.
This is nonsense!
Hey, there's a light down there.
Spencer? / Yes.
Bring the rope.
We won't go down down there, & apos; right?
All right.
That's easy.
All right.
Higher. Enter it. </ P>
Slowly. All right. </ P>
I hold you. </ P>
You can do it. You can. </ P>
All right. Everything is clear. </ P>
Who is next? / All right, Alice. </ P>
Now it's your turn. Come on. </ P>
I can't do this. You know I'm afraid of heights.
Yes, you can. You can. </ P>
Kau menaiki roller coaster di Coney Island.
I throw up in my mom's bag.
Yes, but...
But you did it, okay? Twice.
So... / It's easy for you to say.
You're always the bravest .
Alice, I'm an acute claustrophobia.
You used to have to sing for me. Remember? / Don't sing, please. </ P>
Can we leave a lie between these sisters until later? </ P>
Okay, alright. I'll go first.
Then you will soon catch up with me. You promise? </ P>
I hold you. I hold you. </ P>
Alright, Alice! You can do it! < /p>
Slowly.
Okay. Hey. </ P>
You're between descending with the rope, or I throw you down. </ P>
Hey, calm down, Spencer. </ P>
It's OK, Alice . You can do it.
Don't be in a hurry and don't look down, okay?
You can do it.
Okay, come on, come on.
Melting. / Are you okay, Spencer? </ P>
Alright. </ P>
You work well! </ P>
All right. That's right! Don't look down, Alice! </ P>
Alice! </ P>
Spencer, help us! / Come on! </ P>
Come on ! / Damn it!
Wait! / Come on!
I can't walk anymore!
Come on!
Damn
What happened?
What happened? / Alice?
Come on, come on.
Damn it! </ P>
Spencer! Billy! </ P>
It's OK. Damn. This is a dead end. </ P>
Listen. / Spencer! </ P>
Billy! </ P>
Sam, this is Billy! Can you hear me?
Are you okay? / Hey! Hey! </ P>
We're fine! </ P>
Did you see that? </ P>
That's 50 feet tall! </ P>
We have to get out of this island.
Hey! We have to stay calm.
Don't ask me to calm down! You see the size of the creature.
Can you keep quiet? </ P>
Billy? </ P>
Hey, Sam! Sam, we're here! </ P>
You have to find a way to amplify your cellphone signal.
There is a radio antenna on the dock.
If I can connect to it...
Then maybe... < br /> I don't know!
All right, all three of you go there!
We will continue.
See if we can find inventory or exit.
I don't want to go anywhere. That will get us killed.
We have to go back to the dock. All right.
You stay together !
If you see that creature, run away.
Yes, it works very well for Gomez!
We still haven't die.
Come on, come on. Hurry up. </ P>
Come on, I'm holding you. Gosh. </ P>
Come on, Spencer. </ P>
What do we do? </ P>
What now? </ P>
Now we are looking for what secrets are in this place. </ P>
Do you want to go in more in more? </ P>
OK. OK. Follow Sam. Follow Sam. </ P>
Come on. We're close. </ P>
Maybe it's a big crocodile or alligator. </ P>
No, no.
How do you know?
The last semester of high school.
GatorWorld.
The tour guide said the crocodile and the biggest alligator was 20 feet.
But the creature was far bigger than that.
His teeth, the size of his head....
All right.
Then what is that really? / How do I know?
Hey.
Next to this
What are you doing?
Open the can. Remove the contents.
Will you be a crazy scientist? What do you make?
If you're lucky, the amplifier signals 90 megahertz.
What? / Dirty little secret from the wireless industry.
They know the receipt bad in most places.
All phones have small ports at the bottom,
Here, for external antennas. </ p >
We build a funnel to strengthen the weak signal to be strong.
Hello, the outside world. / From this can and insulation?
Do you want to swim across the lake?
Do it. No thanks. </ P>
I'll stay with you, Poindexter./Diam!
Hurry up. Finish this. </ P>
Anything useful? / No.
Whoever is last here, they leave hurry up.
Yes, so they don't get killed.
Pharmetta Corp.
They're one of the biggest and most famous conglomerates of in the world.
They make it all. From baby food...
... to rocket fuel.
And sued hundreds of times.
>
Environmental disasters, ethical violations.
... and building underneath to keep everything...
... what they do here remains confidential.
makes sense./ But they still do business,
Get more money.
That is obviously beneficial when you take from this Earth.
But what are they doing here?
Hey, maybe there is something below here.
I don't know.
Listen.
We can't be lost hope, understand?
That's all we have now.
Don't go down the stairs. < br /> Horror Film 101.
Damn.
How can this place still have electricity?
This might be connected to geo-thermal source.
Similar things that make lake water warm.
Yes, but after 20 years later?
Maybe we are not alone.
What are they doing here?
The hardware is missing, but the equipment is still here.
As Jade said, they left quickly.
Maybe not all of them.
Like a cow pen in Missouri.
Unless this is flooded. / Not intentional flooding.
It looks like this was designed like that. </ p >
Jade.
Maybe that's what Pharmetta Corp did.
Breeding giant amphibians like creatures out there.
All right, but why? </ P>
They put together the DNA of the fish the north pole with corn...
... to make it stand frozen. </ P>
They have facilities cattle where they are...
... grow human organs in a pig.
As if ethics and morality don't exist in their rule book.
But why make crocodiles big? And what?
Why did Frankenstein make monsters from dead people?
To play God.
Alright, but if they made the creature,
Why leave it alive?
When they leave, why doesn't destroy everything?
We never know the reason, Sam. But the creature is out there. </ P>
And if we can't find the way out of this island,
Creatures it will hunt down and kill us all.
Spencer, are you coming?
What? No, I don't want to go there. </ P>
Aku hanya punya beberapa peluru tersisa. Kau yakin soal itu?
The best chance we get is the signal is at the end of the dock,
Right in front of the dock pole.
I just need to get enough signal to call 911 .
Okay. All right. Hey, hey, hey. </ P>
Look, I've never really liked you, Billy...
But you hacked a computer system < br /> once at that time...
You know, changed my values so I got a baseball scholarship.
Yes. / You know ,
That's when I knew./ What?
God created IT people for a reason.
Can you keep quiet? / Sorry.
Hey, I'm kidding.
Be quiet. Damn.
I'm kidding.
Alright
I'm afraid
Can you hurry? / Okay.
Oh my God.
I got it.
I think I heard something.
What?
Hey, can someone...
Dear God ! Oh my God! </ P>
Spencer! </ P>
Dear God. </ P>
Spencer! / Gosh... Where is he? </ P>
Oh my God. </ P>
Get away from the edge. </ P>
Come on. Hurry up! / You managed to contact them? </ P>
No, the signal broke! </ P>
Right here. </ P>
What way? / I don't know.
Alright. Dear God. </ P>
All right. </ P>
Hey. </ P>
It looks like communication tower. </ P>
It looks like a short wave... / Oh my God.
Oh my God, it really hurts.
You better go without me.
Tidak mungkin./ Dengar.
Go to the communications tower, seek help for you and others.
Pennie, I won't leave you. Goodness. Oh my God. </ P>
Which way? </ P>
There is movement there. Oh my God. </ P>
What the hell? / All right. It hunts us down. </ P>
Like a game. </ P>
Oh God. We have to leave here. </ P>
We have to go. Come on .
This big facility must have a radio room.
Something that means to contact the outside world.
We have to go more far away to find it.
Like Theseus and the Minotaur maze.
He majored in journalism, but he took a deep look... </ p >
Greek Mythology.
The Minotaur is a creature trapped in a nest...
... who killed anyone who was stupid enough to enter.
We don't know if the crocodile can enter here.
We don't know if it's the opposite.
That creature might start from these places.
Yes, they clearly have crocodiles inside here. Look. </ P>
They give them eat live cattle. </ P>
Look at the size. </ P>
Crocodiles and alligators can grow back missing teeth ,
But it's not like that.
Alright, we have to keep moving.
Gosh.
What do we do?
As I said, you must leave me and go to the tower.
No, I can't.
Look, that creature > kiss my aroma!
Run.
Or I will shoot you alone.
Run!
Come chase me, you bastard!
Come on!
Come chase me, I'm here!
Come on!
Come chase me, you bastard! Come on! </ P>
Come on! </ P>
Come on. Come on. </ P>
Pennie./ Not too far from here. </ P>
The creature is inside! What are we going to do? </ P>
Come on. Come on. </ P>
We have to think about the way kill the creature...
... before it kills us. </ P>
What is that?
Dane?
Gosh.
I'm glad to see you.
You shouldn't pull the bait, Sam.
Seriously?
You incited us so that you can win once more?
You always take advantage.
Yes, you really think he will ignore the video?
Look, I just want to Sam come back again.
Keep it in the game.
At least I think it's a game.
People die because of you.
Do you think I don't know that? </ P>
Gomez, Bonita, Jones. </ P>
Do you think I don't know?! </ P>
Look, I can barely > Come in here alive.
Henderson left me out there to die.
Who is Henderson?
He's the reason I found < br /> this place.
But why?
He used me to go in and out.
Does he know that the creature /> get out here?
Do you know?
You really are a bastard.
You brought us here, and you know?
I don't know. I don't know! / Do you know? </ P>
I don't know. So is he. </ P>
At least, that's what he told me
I found out the truth from him since I came here.
What does that mean?
We are just a cover story for him.
p>
This?
All of this is just a big lie.
Damn...
Pass here.
Come on.
We will be safe here.
Radio.
Good.
Hey, maybe we can change the lighting route this emergency...
... and try to make the tool work again. / That's a good idea.
Luckily it's diesel, if not we run out of luck.
At least I can make these lights turn on.
Yes, what about radio this? / It's dead.
His radio never works.
You can't call help anytime soon. , Dane. What did happen here, guys? </ P>
That's Henderson. He lied to me. </ P>
He promised to document everything. </ P>
This will be our greatest achievement,
Fly our rides here.
But that's not the truth, isn't it, Henderson? < /p>
No.
None of that is true.
So much for my Twitter followers.
He knows for sure what do we enter.
Dia tahu pasti apa yang kita masuki.
See this? Does this look like standard equipment for journalists? </ P>
Someone who will make our glory go viral? </ P>
Weapons stun. </ P>
Only for safety
Very large needles. I mean, what is that for? </ P>
And this airtight tube? </ P>
Is this weapon strong enough To kill our friend?
No.
But at the right point,
That will make a good afternoon nap.
Wait, so you use us as a cover for...
What, get a DNA sample?
No, no. No, I brought him. </ P>
And you are his idea. </ P>
Tell them. Come on. </ P>
What? / Tell them! </ P>
Bajingan ini dulu bekerja untuk Pharmetta Corp.
Right... That's right, and I'm proud of that.
I'm proud of the work we do here.
We are on the cutting edge DNA stem cell research.
No, don't convolute!
Tell them about your project!
Listen, if I release you ,
Will you tell us everything?
Yes, yes. Of course. </ P>
What, believe him? / Yes...
You don't trust him. </ P>
I will get you out of here.
And you will tell us everything.
Yes.
From the beginning.
Then you will guide we get out of here, understand?
Yes. / No, no. He lied to us...
... to get us in. here and help him out.
I'm sure he is also lying about the $ 100,000 prize.
Yes, it doesn't depend on you,
Because there has never been a race.
You always have the advantage from the first,
And you know you will get here first. </ P>
Be you? You too can't be trusted.
Don't be holy with me, Sammy.
This is a silly game.
Don't trust him.
Thank you
You want to blow up all of us?
This tunnel might be filled with gas.
I'm afraid of all of us will die soon.
Retired gifts?
Tell us everything. Now.
We decode genetics...
... to find the key the existing DNA linker.
You breed giant crocodiles specifically people eaters.
Right. You make it sound trivial.
All of this is really crazy.
>
This is important work. You don't understand.
Then why aren't you explaining to us?
We have to study them...
... to get vaccines using their DNA.
I'm not a reptile expert,
But the beast is totally not similar...
... with what I have seen before in my life.
Right.
He's a hybrid.
Some modern era creatures, some Purussaurus Brasiliensis...
In English. / Extinct.
From the Miocene Era. 8 million years ago. </ P>
... from pre-historical creatures with modern-era crocodiles?
Right. / You created monsters.
No, no.
We tried to save life and help humans.
It doesn't work well, right?
My question is, why?
Why now? / I always suspect...
... if there's a flock of crocodiles here,
And somehow it's still alive.
Yes? Why is that?
There are Pharmetta Corp veterinarians who are in charge of taking care of animals.
When we get orders to close this place,
He goes with a living specimen,
Return to his home in Lake Placid, Maine.
But the stolen animal grows < br /> big and getting hungry,
And I'm sure to make him delicious food for him.
Before he leaves, when the command is given...
... to turn off all animals,
Our veterinarian compile a plan...
... to give crocodiles that have the chance to survive.
And the crocodiles that are out there are the only who survived.
No one from the company returned to check?
They established quarantine complex...
.. .and raise your hand from everything.
But I need proper DNA,
And that's where your role is.
With the technique we have at this time,
Based on stem cells from the crocodile,
I can change medicines.
You can produce billions.
>
Save millions, generate billions, right.
Stem cell research, a series of completely new antibiotics,
It will be amazing!
Listen to me.
You will show we walked out.
Right, right, right...
There was an emergency rubber boat in the service bay.
That might still be useful. Otherwise, it keeps going out.
I can take you there. Yes.
Yes, you will take us there.
p>
Hello? / Jade?
Gosh. Are you OK? </ p >
Billy. Billy, how are you...
I can make the intercom work.
Nothing connection to the outside world.
I am still working on that.
Yes. That's Pennie. He...
He sacrificed himself for me. </ P>
Spencer?
He died, Jade. </ P>
> The creature also got him. </ P>
Billy, we have to find help, okay? We have to leave here. </ P>
I know.
I use a radio antenna to drive my giant signal.
The signal is still weak,
But I managed to contact 911 before the connection broke .
If I can do that again,
Maybe they can geo-locate the source.
Then... </ p >
Jade.
I think...
Billy?
Billy, the connection is broken. </ p >
Are you still there? / That creature is here, Jade.
The creature is hunting him.
Billy, listen to me.
You don't move.
Don't go anywhere until you're really sure.
No!
Billy?
Billy, what happened? Turn off the sound now!
Billy! Billy! </ P>
We will never be able to leave out of...
Alice, Alice, OK, look at me. </ P>
I need you, okay?
I apologize for everything.
I want to go home.
I want this nightmare to end.
Where Henderson? </ P>
I told you! </ P>
Come on! </ P>
He knows this place inside out. </ P> >
He might have gone far away.
He must have come here by ship.
Do you think he was headed to back there? / No.
Do you think he went there?
No, the ship sank.
The ship was falling apart.
Yes, our ship too.
>
Then where do you think he went?
That's it.
He might head to the bay of service he told us.
I hope you're right. </ P>
Damn. </ P>
What do you mean, this hasn't been flooded before? </ P>
Henderson. </ P>
Now what we do?
We have to go to the other end.
We have to swim for that.
Before this whole place is flooded.
How do we know that creatures aren't there? </ P>
We don't know. But this is the only way
You and Alice stay here /> while I checked it.
You know, this will never happen if we remain a crew.
Hey, you chose to go, remember?
You planned all this.
You asked.
Damn.
What happened with the old Sam?
I grew up.
You should try it occasionally.
There.
That's it.
It's swimming far away.
I know.
Sam? Are you okay? </ P>
He's fine. </ P>
Hey, come down! </ P>
If it's a choice between eaten and wet,
>
I'll choose the number two door.
Jade, it's OK! Come on!
Jade, move! Now! </ P>
What is that? </ P>
It's time to leave. Come on. </ P>
Alice, let's hurry up. Hurry up! </ P>
Jade, you have to go. / No.
Sam, I can't! I can't!
Hold your breath, and you have to swim.
Are you okay? / Yes.
Jade, go! You have to swim!
You can! You can! </ P>
Listen, you have to swim. / No, no. </ P>
Just look at me. You will count to three. </ P>
Alright. / You can. Understood? </ P>
All right. You can do this. </ P>
All right. One, two, three. </ P>
Hold your breath
I saw something, Sam.
There.
You were almost there. You almost arrived.
Go ahead. Go ahead. Continue. </ P>
Someone's coming! </ P>
It's in the water. </ P>
Come on! </ P>
Come on!
Sam! Sam! </ P>
Sam!
Do you know about it? / Sam!
I can't... I can't see...
Alice, run away!
Come on!
We just go round and round.
We will never get out of here.
Dane, shut up
Damn, it's locked.
Now we have to go back!
Jade, help me.
Want to pick it up? One, two...
Alright. Alice, you go down first. </ P>
Okay? I'll catch up with you. Come on. </ P>
Go down. </ P>
That's right. All right. </ P>
Dane. Dane. </ P>
Come on, guys. </ P>
Dane! Dane! </ P>
No! </ P>
This is not a service bay. This is a dead end. </ P>
Henderson is lying. / Big surprise.
The creature knows every of our movements.
There is only one way we can get out of here,
And that is if we kill the creature.
There is a flare! </ p >
Come on. Come on! </ P>
Sam. What are you doing? </ P>
There is still gas in this tank. </ P>
We collect the gas in the room this,
We stretch the creature here then light the flare.
Instant napalm bomb.
But one problem, we will burn with it.
One of us who has to buy it in,
And come out before the gas is snatching.
That stupid plan. Alice, that's our only plan!
We will blow that creature to Hell.
For Dane, Spencer, Billy , and everything!
It's just that you're not the one who will be the bait.
But me.
Sam. Sam! No! No, no, no. </ P>
Listen, if we all stay here, we all die. </ P>
And someone has to tell the world...
... about Pharmetta Corp do it here.
Go! Go! </ P>
Sam, wait, no. I need you, please. </ P>
I love you. </ P>
No! No! </ P>
Jade, come on! </ P>
Jade! </ P>
Go ahead, you bastard! </ P>
Come on, bastard! </ P> p> Come here, you bastard.
That's right.
See you in Hell.
Damn.
Sam! / /> Where is the explosion? </ P>
It doesn't work. The creature is still alive. </ P>
Run! </ P>
That's Pennie! Damn. </ P>
Itu Pennie! Sialan.
Baiklah, Alice. Alice! Alice, jangan lihat.
Stay focused for me. Don't look. Okay? </ P>
Alice? </ P>
Run. Run! </ P>
Damn! </ P>
Alice! You have to wake up! You have to get up!
Hold on to me. You're fine.
All right. Okay. </ P>
Okay, slowly. Are you okay? </ P>
Alright, wait here, understand? / What? Are you serious? </ P>
I promise, I'm back soon. / Jade! </ P>
Wait, please don't leave me alone. </ P>
That creature will come. </ P>
I want you to trust me. </ P>
Have we ever been together disappointed? </ P>
Alright, I'm not going to start now.
Okay? Okay. </ P>
Where do you want to go? / Stay there! </ P>
Jade! Jade, please! </ P>
Jade! </ P>
No! Please! </ P>
Jade!
Jade.
Jade!
Alice!
Good!
This is for Sam.
The biggest barbecue in the world. </ P>
Now what? How are we going to go home? </ P>
Kurasa hanya ada satu cara untuk keluar dari sini.