Sister Catherine, I came to represent the Devil.
You're an enemy of Satan and will burn
in hellfire if not obedient.
Come on. I know you're here!
Sister, are you here?
Sister, are you...
Exit!
Damn. Miss.
Overdue.
Hello?
Someone!
What is this?
No! Please!
Gosh. Please! No!
Hey, 21.09.
This.
Thank you.
Have a nice day.
Wait.
21.09.
You gave me 21.06.
Only 3 cents less.
I don't have 3 cents.
Need help?
No. I can myself.
Are you sure?
Piza!
Already?
I think so.
Thank God.
It's hard to believe your aunt let us stay all this time.
He has 3 houses.
Maybe he forgot we are here.
Gosh. 3 houses.
I am excited finally will have 1 house.
In the past, you didn't believe it would happen.
Right.
We have struggled hard.
More than that.
Where did you find this?
From your brother.
Can you remove it when we move?
Don't. You will regret.
Maybe you will regret it.
You won't ask me
change appearance, right?
For example, or blonde hair piercing?
That's right.
We will move to a good environment
and your position is very high. I...
Never will.
This is the woman I married.
Just don't return to the year view & 80s.
Agree.
Anna, this is Lex.
Contact me.
I heard you and Mike finally
leave the house of his aunt.
I know it should be I don't call
but I want to meet Claire before you move.
I am cured
and whatever the judge says
he is still my daughter. I have...
Claire?
Where is he?
He has an important day tomorrow.
Maybe he's down here!
None.
If it's here?
None.
I heard something.
Maybe he's down here!
Mother?
You're good at hiding.
I'm not hiding.
OK.
Already brush your teeth?
Perfect.
Are you excited about moving to your own room tomorrow?
Very excited!
Do you believe that? Your own room?
This is my own room.
Not a former guest room, but your own room.
You can decorate it as you wish.
I've been happy not to need to sleep
on the floor like in an old house.
Mother too.
Daddy dropped something again.
Again?
He is careless, huh?
Good night, honey.
Night.
Gosh, Mike.
What?
Is that you?
What is it?
You dropped something?
Not this time.
Want to sleep?
Yes, for a moment.
Gosh!
Fuck!
I don't intend to scare you.
You scare me!
I accidentally. Oath.
OK.
Know not?
It's best to be careful, Michael.
Be careful?
Michael?
Will I get a problem?
I've thought about how to repay you.
Gosh.
I think Claire
very excited welcome tomorrow.
I know.
I'm just not sure yet about the private school problem.
How come?
Private schools are rigid
like school at home.
I used to go to private school.
Yes. See yourself. Messed up.
Yes.
It's not too late to change your mind.
No.
Their program is amazing.
They will pay attention Claire needs there.
I still think you who must go to school there.
It's good!
No, Claire smartly follows me.
He didn't inherit it from his father.
Sorry.
I don't intend to mention it.
It's okay. It's interesting that you mention him.
He doesn't call again, right?
No.
I don't know.
This move reminds me of him
our divorce, and rehabilitation.
I just realized I've stepped far.
That's a good thing, right?
Of course.
It's hard to stop
associate myself with all that.
The only thing you need to think about
is continuing life and forgetting all that.
Maybe I should dye blonde hair.
Being my wife?
Yes.
I think I have the soul blonde girl since long ago.
Very true.
A very dark blonde.
Without a mask?
No, I want to look professional.
Yes, but I like the appearance of like in a health program.
Period?
Go to work.
Their teeth won't detach themselves.
It's better not to.
Meet at home at 6?
Yes, I will come with the truck.
Perfect.
Are you ready to meet Aunt Donna?
Yes. There's a gun in my bag if he is too aggressive.
That's it.
Look at you!
Are you excited?
Yes.
Don't be shy.
I know.
It's not a shame that you have to think about it now.
You didn't inherit it from Mother.
See you later. I love mom.
Mother also loves you.
Are you ready?
Yes.
No.
Thank you you're here.
I always take the key wrong.
I'm Donna Winslow, Michael's aunt.
Yes, we have met.
Often.
I came to check the house before you left.
OK. I just need to...
I have to hurry. My dog is in the car.
OK.
Can you start from the top floor?
This is my house. I can start anywhere.
When you think about it, turn on the air conditioner.
I want a thorough check.
Oh no.
Oh, okay?
Are you in the guest room?
I was in the office earlier.
Paint the walls peeling.
Repainting fee of $ 55.
I need it before Thursday.
Hopefully not a pipe problem.
The floor is abrasion.
Repair costs are $ 200.
Give it to me before Thursday.
Don't forget your cutlery.
Remove before Thursday.
Means paint, streaks on the wall
and floor boards...
What is the wall graffiti?
In the guest room.
There are crayons on the wall.
None. I'm new from there.
I don't see anything.
I will call the repairman.
You will be here all day, right?
I don't like him alone here.
What should be?
I have to go to a new home at 6.
I will tell her to come at 6:30.
Gosh.
Hello?
Anna!
Gosh. Finally.
Damn.
Yes, my goodness!
Someone, please!
Anyone, please!
Take me out!
Anyone, please!
Take me out!
Please! I can't breathe!
Please!
Barney & apos; s Pizza, what do you want to order?
What?
Hello?
No. I need help.
Wait a minute. You're a woman.
who doesn't pay for the pizza!
What?
I have to change because of you.
911. What is your emergency situation?
Hello. I need help.
My name is Anna Winter. I'm on...
Does your mother not teach you
so as not to play the phone?
Look, bastard!
No. You heard, Bitch!
You deserve it.
Who is this?
Stay with me, Anna.
Don't leave me like you left Lex.
Lex almost killed me.
Too bad he failed.
Gosh!
Please!
Anyone, please.
Please!
Yes, Lord.
I accidentally.
What?
No.
You know I will relapse.
No, I will find help.
It's too late.
You let this happen.
You have survived this. You will be safe again.
Tell Lex I still love him.
What did you say just now?
Damn.
Gosh.
Lex!
Lex, here!
Anna, forgive me.
I am forced...
Lex, remove me from here.
What?
I'm stuck! Take me out
How do you want me?
Break the window.
Actually...
Lex, please.
Why?
You never helped me.
What do you mean?
You left me.
What?
Lex, this is not the time to talk about it.
I just returned from rehabilitation, Anna
and they say you've finished our divorce.
You leave me, save yourself
destroy our family.
I did it for Claire!
You grabbed him from his father!
That's for his safety!
Don't talk nonsense!
You also use drugs.
Please.
I can't wait for you to relapse.
Lex!
Ny. Winter?
I came to fix the pipe.
Don't close the door!
Damn.
Use my toolbox to hold the door!
Give me a breathing room!
Don't. Pull me in.
You won't want to come in here.
I know what I did. Drag me in.
No! I'm stuck here!
I know! That sister!
Gosh. Are you okay?
I'm fine. You?
I'm fine.
When did you get stuck here?
It's been around an hour.
Means you've met with Sister Catherine?
Yes, he is very annoying for the size of God's servants.
No, he's very good!
Pipe leaked?
Looks like that.
If only that was easy.
What's this?
That sister tries to kill you.
Right.
Her name is Sister Catherine.
Exit!
Damn.
Come on!
Fast.
It won't help.
Only this is what we have.
You have power and you waste it.
K.K.
Anna.
I don't think you are a genuine mechanic.
I'm a mechanic.
I do all repairs at Donna's house.
Through this work I meet Sister Catherine.
He tries to kill me every time I come here.
But you still want to go back?
Nobody trusts me
so, all right prove its existence.
Has it succeeded?
Not yet.
But today looks promising.
I just want to leave here.
Don't worry.
That's the easy part.
Her name is Sister Margaret Catherine.
It's clear now he's a ghost.
He thinks this is purgatory
and 100 years ago this was a monastery.
Holy place.
He assured himself
he must protect this place to prove
to God and enter heaven
but if he considers you a threat
he will chase or kill you.
I think he chose to kill me.
I agree.
It's like supernatural things in books.
The tortured soul cannot rest
peacefully after sudden death.
I've seen it often.
Want to see how he died?
Yes.
I vomited first to see it.
Gosh.
Wait. Do not.
Throw something first.
Something small.
I should know that it will happen.
I hallucinate like this since he appeared.
That is just a physical form.
The way he moves, gives you vision
and damage the pipe.
Have you ever watched the movie "Ghost"?
Yes, my goodness. My favorite movie!
Good.
Means you know Patrick Swayze needs
very large energy to move in the human world?
Yes.
Very true.
So, we have to drain the energy
so that you can't use physical form
and we can leave here.
Follow me.
Good. This is June 17th.
I'm with Anna Winter to try
talk to Sister Catherine.
Good. That's an EMF reader.
The higher if he gets closer.
If you pass 5 miliguass
the device will sound and we will die.
You must be joking.
What?
That's a toy!
Likewise Chucky.
Not important.
What works?
No. This is only decoration.
Yes, this works.
Good. If something happens, use this.
This is a pentagram.
Sometimes it can scare him.
More often just makes him upset.
Sister Catherine, Anna and I want to apologize.
I'm not a threat and I want to leave.
No. Forget it.
Please don't go anywhere.
That's normal.
He is rather stubborn.
"Stay?"
"Protect?"
Stay.
What?
Stay.
What?
Stay.
Staying with me, Anna.
It's time for me to go.
You must replace me.
Sister, you won't want me.
I...
Your life is worthless.
You're strong.
Replace me after I go up to heaven.
Don't want to!
Then I will force you!
Lift!
What does he say?
What did you see?
Anna!
K.K?
K.K., I came!
K.K?
I'm inside here.
I should have done something.
That is the error itself.
He is always afraid of relapse.
You can't do anything.
Claire how?
Why?
She's your daughter.
I don't feel that way.
I haven't seen it again since we separated.
Anna keeps him away from you with a court letter.
I know and I hate that action.
I don't blame you.
He is dangerous.
You too.
I don't do anything to you.
Then why do you feel so guilty?
He can't forget it.
Do you still love me?
Do you still love him?
Mike, I...
After all his actions to you?
Mike, please!
Come here.
Stay away from me.
Stay with me, Anna.
Why?
Let my mother miss and love her.
Tell him I will skip class 5.
Ask what it does.
That was an accident.
Mother?
baby!
Why are you here?
We move again.
What is a ghost?
What?
Of course not.
Why ask, honey?
Mother never came to our new home.
They found Mother in the hallway.
Please.
Anyone, please.
Are you dead?
Yes.
But Dad says ghosts aren't real.
He's wrong, honey.
He is wrong.
He wants you to leave.
He came to bring Mother to heaven.
Who?
Mother guard mother.
Sister Catherine.
He said Mother didn't want to come along.
Mother with me?
Mother here, honey.
Mother is here.
Mom won't go anywhere.
Damn.
1, 2, 3.
Damn.
Good business, Bitch.
Anna!
K.K., where are you?
In the attic!
I come!
K.K?
I'm up here!
Hi.
How can you come here?
I don't know. I woke up here
after you use the pentagram.
Sorry.
It's already a job risk.
Are you okay?
No problem.
He chews my feet a little.
What happened?
I don't know.
I am hallucinating again silly.
I think I saw my mother.
The vision feels very real.
Anna.
Stay with me, Anna.
Can you hear it?
No.
I think he's gone.
Anna, please!
Gosh, K.K!
Don't listen to him! I am here!
Anna, I'm here!
I need help!
K.K., I came.
Don't.
You can die.
Anna, I can see it.
I have to do something.
He is behind you, Anna! Run!
I will open the door!
Don't!
Come on. We must seek help.
We have to go.
Extend your hand to me.
Let's give it a try.
Come on.
Sit here.
Good. Press and hold.
Or do that.
Gosh.
Hold it there.
Press and hold.
Anyway press and hold.
I will die.
No. Press and hold!
OK.
Anna, keep talking to me.
Keep talking to me.
I've experienced a lot of bad things
but I don't want to die because of being killed by Sister.
You won't die. You will be safe.
Sorry you can't prove it.
We are living proof.
Damn.
Let's go!
Come on!
Come on! You can do it!
Come down the stairs.
Donna!
Donna, open the door!
That stupid kid.
Donna, you bastard! Open the door!
Let us out!
Come on.
Donna, you bastard! Open the door!
I don't have time for this.
He can't open it.
He can't hear us.
Our chance is only if he opens the door.
OK?
If not?
Don't die, Anna!
No, Anna! Come on!
Come on. Stay with me, Anna!
This is your home.
Let's stay aware, Anna. Dont lose.
Come on!
I'm sorry, Anna.
I'm sorry.
It would be better if he didn't approach the strange woman.
Kenneth, where...
Anna!
Yes, God! Hope this isn't my blood!
We will be fine.
We made it out.
We will find help.
I'm not ready
shows his house because of this.
Look at this blood!
Donna.
Will you be okay?
I don't know. Let's wait and see.
Blue code, room 305.
I love you, Anna.
Always.
All doctors go to the ER.
Hi.
Can you sleep?
First deep sleep after all this time.
Claire is still sleeping.
Want to take a walk?
Yes.
Then, wake up.
OK.
How does it look?
Better.
Still sick?
No, just pain.
Still don't remember anything?
No.
The last thing I remember
pick up a freight truck.
Honestly, I don't think I want
remember ever being stabbed.
Right too.
The man, K.K.
don't remember anything too.
I still think he can be a suspect.
Let police take care of it.
Dr. Palmer gives you this?
Yes.
But this...
I know.
Do you think this is safe?
Other drugs make me sick.
I think I'll be fine
as long as we are careful.
As long as you feel safe.
I feel safe.
I can control it now.
This really changes you.
Yes, most experiences are almost dead.
Right.
Not a bad change, right?
Not at all.
You seem to feel peaceful.
That's a good word.
Peace.
I can't even shop.
I always use a black shirt.
That makes things easier.
You're not picky.
That's different.
What is good or bad?
Good.
You look very beautiful.
Thank you!
Honestly, I'm surprised I like it very much.
I think this is the first time
I see you don't use black.
Hope you don't wear it because I like it.
No, I really want to.
Frankly, I'm surprised.
I want to continue living.
Leave me old.
I'm proud of you.
Thank you.
But my attitude won't change.
I also don't want you to change.
Wait a minute.
Yes.
Hi, Anna. This is Lex.
Contact me.
I heard that you and Mike finally will leave the house of their aunt.
I want to stop by later.
I've recovered and...
Mike, we have to buy this for Claire.
What?
Look at you!
It turns out you're not just smart!
No.
You still intend
playing basketball next year?
- Yes. - Really?
Mother still doesn't believe
You will skip class 5.
I am excited to enter junior high school.
No one is excited about entering junior high school.
Father!
That's right!
Piza!
Let me take it.
Hey, 21.09.
This.
Please.
Thank you.
Have a nice day.
Wait!
21.09. You gave me 21.06.
Only 3 cents less.
I don't have 3 cents.
Sorry. That's all I have.
I'm very excited.
Yes!
Thank you.
Can I ask for the first cut?
Only if you hold it.
OK.
Daddy will take the plate.
What?
Deja vu.
We eat pizza in a freight truck.
Maybe it's true.
Yes.
Mike?
What?
Did I eat medicine in the car?
I don't think so.
Are you sure?
Sure.
Who did the phone call?
Doctor.
All is well?
Yes, he only checks my situation.
Good.
You forget this.
No.
I've eaten one in the bathroom.
When I'm inside?
Yes, I ask you.
No.
Oath. If not
means I eat it in the car.
Just eat it just in case.
Tomorrow morning.
I think you should eat this now.
I want to sleep.
Anna, eat it.
Michael, you never said this to me.
Eat this now.
Honey, are you okay?
I eat too much medicine.
I'm wrong.
Can I forgive me?
We discuss this tomorrow morning?
OK.
This will make you feel better.
What is that?
stomach flu medicine.
Mike, that's my medicine.
I don't understand...
What do you mean?
Get rid of me from me!
I won't do that to you.
I don't want to eat it!
But...
I said no!
OK.
Lex.
I just want to go.
Maybe we can talk.
I don't think that's a good idea.
Anna, I just want to talk to you once more.
I really have to go. Sorry.
Don't destroy this.
Lex, please.
Anna, I have to say something to you.
You violated the distance specified by the court.
I still love you.
I will call the police.
I know you are the same!
I'm serious!
Stay with me, Anna.
I will shoot.
I'm willing to die for you.
Come on.
Just shoot.
Let's shoot.
Shoot!
Yes, God! OK!
Can't remember anything?
No.
Not even a glance?
I only remember Sister Catherine's name.
Good. Do you remember this?
That is mine.
Yes, I remember you told me to use that
in an emergency and put it in my pocket.
I bring this when hunting ghosts.
Hunt for ghosts?
My love.
Good. We must be
damage it in the rental house.
I doubt it.
I've repaired the pipe there
and I think there is a supernatural thing there and it turns out right.
Then why is this to me?
What is important?
Strange things happen in my house.
I think it's related
with the incident the other day.
No, you're ridiculous.
K.K., help.
No.
Anna, I didn't have time to talk about this.
We must find out what happened the other day.
It's gone, Anna.
You have to continue living.
What is this?
My medicine?
Yes. Why is everything finished?
I didn't touch it.
Don't lie to me.
You're addicted.
Mike, I swear
I haven't eaten it since I was sick!
It's really hard to do this.
Do you want to repeat the incident with Lex?
I don't eat it!
You lie.
Where do you want to go?
Gosh!
All is well?
Stay away from me!
Honey, come with Mother.
Mother?
Come here.
Mother!
No.
Sign in!
Are you okay?
Yes.
Anna, let me enter.
Go!
I'm serious. Something is happening.
I can't trust you!
Lex is at home.
Father!
Don't call him that!
Leave my daughter!
Stay with me, Anna.
Sister Catherine?
Leave this life.
What did you do to Mike?
Mike is dead.
Next, I will kill you or your daughter.
You definitely don't want this heavy life.
The past will always haunt you.
Addiction, persecution. Everything will return.
You saw it yourself.
The choice is you or the girl.
Don't die.
K.K?
Yes, this is me. You realize
Where am I?
In the bathroom.
You're hurt in the attic.
I was stabbed.
Right.
In a rented house.
We are in a rented house.
No.
I've come out.
What are you talking about?
What do you mean?
No.
No, I'm out!
Damn! No!
You will make it worse.
Come on.
I've come out.
What are you talking about?
I've come out, K.K.
Gosh. It's been 3 months.
I've been in the new house and seen his face.
He looks at me.
He loses his physical form.
Gosh. I've read this.
I never thought would see it right away.
He listens to us.
Maybe from there his eyesight comes from.
I know what to do.
Follow my instructions.
We must leave here!
Not possible!
We will go through the attic.
Fan in the attic.
We can dismantle it and get out of there.
That's right!
OK.
Help me stand up.
OK.
What?
Get there.
There is no way out there.
Fishing him there
and meet me in the kitchen.
So, I feed it now?
Trust me.
But...
K.K.
OK.
This is June 17th.
I am with Anna Winter
try talking to Sister Catherine.
Sister Catherine, we give up.
Anna agrees to stay provided you forgive me.
Right, Anna?
Right.
Kenneth, I know you're here. I hear you.
What are you doing?
Do your job!
Nice to see you.
You don't obey me.
Do your job!
Keep your promise!
I can't.
OK.
Thank God.
Good, follow me.
Let's go, K.K.
Sorry, Anna.
No need. Come on.
K.K., way!
I don't want to do this. Sorry.
I have no choice.
No!
Anna, I have been dead for 3 years.
He killed me in this house!
He won't let me go before I kill his successor.
K.K, don't do this!
I tried to save both of us!
We will be free after removing it.
Not too late, K.K.
You can't beat it. He's too strong!
I think we can, but I'm wrong.
Anna.
Anna!
Why did you do it?
My life is worthless.
Don's dad says if I kill myself
I will go to hell and I don't care!
Then I was given a chance to return
here to prove myself to God.
I want to give you that opportunity.
In the name of the Father, Son, and the Holy Spirit.
In the name of the Father, Son, and the Holy Spirit!
No!
Anna?
Mike?
Anna?
Mike?
I'm here.
Where?
Mike.
Gosh, Anna!
Sorry!
I should look around. Sorry.
- Here I am. - K.K.
This is K.K.
Yes.
I also saw scary things.
I guess I'm also a bit scary.
Do you know what that means?
Means we lose physical form.
Understand?
Do you want to know how to defeat it?
Yes.
Sorry, Anna.
Stay with me, Anna.
Stay with me and The devil won't hurt you again.
Stay here, Anna.
Stay with me, Anna.
Don't do this.
Don't leave me, Anna.
God!
Mike, no!
Damn!
Mike!
Damn!
Anna?
Hi. Who are you?
I'm Kenneth, his friend Donna.
I am looking for my wife, Anna Winter.
We should have met 2 hours ago
but I haven't seen it yet.
If you want to enter
we can call or search for it.
Yes.
Mike, don't go in there!
Mike!
Go.
Please don't move.
Mike.
Go from there.
Tell him to come here.
No, I'm willing to die for him.
Please.
Mike, don't go there.
Anna, back to the truck!
What?
Go back to the truck right now!
Mike!
Anna!
His choice or you!
Go, Anna!
Just kill me!
What? No!
Trust me, Mike!
No, Anna!
Wait.
Anna, no.
It's okay.
Sorry, Anna.
What about you, K.K?
Hope to enter heaven.
If I don't screw it up.
Catherine how?
He explodes
to be a fire. Usually means hell.
Goodbye, K.K.
Goodbye.
Wait.
1, 2, 3.
I will call 911.
Mike.
Calm down.
What?
I'm ready for dinner.
Look at you!
It turns out you're not just smart.
I don't know about that.
Still want to play next year?
Depending on the coach.
Mother still doesn't believe you can skip class 5.
I am ready to enter junior high school.
No one is ready to enter junior high school.
That's reality.
Piza!
Let me take it.
Good. Look at this cat.
Hey, 21.09.
This.
Thank you.
Have a nice day.
Wait.
Forget it. Sorry.
Gosh, my floor!