Harder.
Alex.
Alex!
I'll be late, Thierry.
Thank you, Madame, your time is soon. </ P>
"I give myself to strangers by leaving completely." </ P>
"Every penance, coercion, breath, "
" More challenging than the last. "
" When I open my eyes, "
I see my ghost shares space with survivors. "
" I measured my lover's gaze with generosity and pleasure. "
" The attraction to be below <br So deep... "
"... to stay in that illusion for... "
" For ever, amazing. "
"I found out if pain was and pleasure..."
"... can only be found on the surface."
"But love penetrates it."
"He doesn't know love."
"And I desire to find it."
Thank you.
Thank you. Excuse me. </ P>
The book is amazing. </ P>
Thank you. </ P>
That is you. I hope it's just my imagination. </ P>
It's like a ghost from your book. </ P>
Why are you in Italy? </ P>
I thought you invited me. </ P>
I read your book.
That's amazing.
Of course, you remember most of it differently.
You don't like it how are you depicted.
I don't know. I don't mind being a bad person. </ P>
To say I don't love you. </ P>
Apa yang kau inginkan?
I have to see you.
Now you have met me.
Do you miss me?
We are sad together.
We are perfect together. </ P>
Maybe it's a little chaotic. </ P>
I'm on my way to the villa. I want you to join me. </ P>
Villa? Seriously? Certainly not. </ P>
There are some people that you have to meet.
I have to be in Rome before Tuesday. </ P p>
That doesn't matter.
Thierry and I are going to Paris to end the weekend and meet their parents.
My ID is more exciting, I promise.
p>
Prizes for tonight.
I know you like theater.
I will ask the car to wait,
Just in case.
Just in case. p>
Will you love me more if I treat you like him?
Like a prostitute.
So you go?
Sadie , wait.
Sadie, you don't have to torture yourself again.
Let me fix you. / I'm not broken!
Without me, you are entirely alone! </ P>
So when exactly did you have to be in Paris? </ P>
Don't start. </ P>
Let's we greet them.
It's a glorious performance. Thank you, Mr. Zarr. </ P>
I want to introduce you to my friend, Sadie Glass. Sadie, Francesca. </ P>
He was doing a book tour...
... and I tried to convince him to come with me to the rural villa. </ P>
Do you have a better plan?
Honestly, this is a little complicated.
And my stuff is in the hotel,
So I can't go back there right now.
I will ask the driver to pick it up.
You have answers to everything, huh?
You're out of reason.
I'll leave if you come along.
There is room for everyone. </ P>
Thank you. I will take my things. </ P>
I know you will be interested. </ P>
Am I messing up your romantic plan? </ P>
I don't will cheat you.
Cheers for a new start.
Cheers for material my next book.
A friendly place.
> Not really. The people here believe that all of this area is condemned by black magic. </ P>
Not to mention their excessive guilt against Catholics. </ P>
Itu perpaduan yang mematikan./ Terdengar melelahkan.
I've seen a series of tunnels that are under the city.
Runaway means for the innocent.
That means we are not included, right?
We can still use that to get away from you.
Some say it leads to the entrance of Hell.
Gosh.
This is charming.
Who is this place?
Business associates.
I don't know you can sell your soul twice.
They are Germans. They are not too picky.
Congratulations. You finally got what you wanted. </ P>
Not everything. </ P>
Wow! </ P>
Why don't you two go explore...
... and Minos will bring your bag to your room.
Sadie.
Sadie!
You have already acknowledged your sins?
Next here.
Hey. Come with me. </ P>
You want to be an actress. </ P>
No.
I want to be a star in America. </ P>
I have posted a video my audits are in various places,
But you have to recognize people. </ P>
What is in your recordings? </ P>
The monologue < br /> I recorded it myself.
Can you show me?
Yes. Alright. </ P>
Wait. Wait. </ P>
Last night I cried. </ P>
I cried because of the process that made me a woman...
... so painful.
I cried because my eyes were open to reality.
I cried because I no longer believed.
I like to believe.
I see if you understand me and...
... I'm afraid.
I have the fear of finding other people like me.
But so hope to find it.
I'm neurotic,
Perverted, destructive, energetic...
Harmful. </ P>
Pain is something to be mastered, not to wallow. </ P>
Thank you for Show me that.
The planetarium is very large. / Right.
You saw the turtle?
Thank you.
Aspirin?
A stronger touch.
Cheers.
This is very beautiful.
I remember doing trip to the villa our family when I was little.
But our villa is a little bigger.
What? / Yes.
No. No. Don't worry. </ P>
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini.
Do you remember the villa we visited in Provence?
That's beautiful.
Yes, that's right.
Then we go back to Paris
Yes.
What happened?
This room was wrong.
Something was wrong with this room.
Alex?
What is that?
I think he can handle better.
You have orange juice or something like that to calm him down?
Yes. On the ground floor kitchen. </ P>
Can you take care of him for me? / You must be calm. </ P>
All right. Let's take you leave the chair. </ P>
Let me help you. </ P>
What are you doing here? / You need help, & apos; ?
Help me!
Let me go!
Harder.
Harmful as usual.
Sadie ?
Where are you?
There you are.
Are you okay?
No. You go too long. </ P>
I got lost. </ P>
Come here. Join me. </ P>
I see you two have improved. </ P>
You have fun. </ P>
Sadie? </ P>
Is something wrong? </ P>
I left someone in Turin, and I think it's quite cruel.
You don't want to be here?
No, I want to.
What happened in Paris?
Alex likes to play games...
And I took it too far.
Are you okay?
Yes. It just feels weird is near Alex again. </ P>
How do you sleep? </ P>
I have a dream that feels obvious. </ P>
I'm sure that .
This.
Thank you.
I was on a magnificent stage,
Performing what was written specifically for me.
It feels as if the whole world sees.
Am I there? / Of course. </ P>
You wrote the stage. </ P>
That sounds good. </ P>
Maybe we can reach big things together.
I can still kiss you?
Let's try it slower.
Your appearance is amazing.
I want you to meet some people. </ P>
Don't worry about him. </ P>
Join me. </ P>
What is Alex tell you about tonight?
Good morning, everyone.
It's recovered well?
Just want to tell if the guests will come in a few hours.
Gosh! I have to sleep.
And I have to prepare the party.
Alex.
What kind of party are we talking about more precisely?
Come on , Sadie. What kind of party do you know. </ P>
Does he know? </ P>
Calm down. I've controlled everything. </ P>
You ?
Still trying to figure out if this is the place where I should be.
This is just a party./ Yes.
If you want to go...
Now is the right time to do it.
Have you done this before?
One or two times.
My friends all,
I want to toast my friend, Sadie Glass.
For the success of his new memoir, and for future success.
I want to welcome all of you for this closed event.
This weekend this villa is slave, if you want.
Use it if you think it's right.
Very good. You know the rules.
That is no rules. Cheers.
Don't you like to stay here?
You will make me regret it?
p>
Possible.
Our new friend has really been being himself.
What are you talking about?
Help me !
Alex!
Good morning.
Join me for games?
Generally now it's your turn who hit the ball.
What the hell is that? Alex, I swear...
If you don't want to cooperate, I will take an extra turn .
Last night... / This is just an ordinary party as you once enjoyed.
There are so many women.
You should think of it as a theater, Sadie.
Will you do your turn?
Tell me the truth.
This weekend's party... It's all for you.
I didn't ask for all this. You lie to me. </ p >
You tricked me to come... / Deceiving? No, Sadie. </ P>
Come here is your decision. </ P>
I give you a chance to leave, but you stay here. </ P>
And if I try go now?
Don't.
It's OK. Let him pass.
Francesca, wake up. I go, and you have to come with me. </ P>
Hey, what's wrong with you? </ P>
Maybe the other medicine Alex gave me. </ P>
I can't sleep.
I have the most beautiful dream .
Like being reborn.
We are not safe here.
Don't leave this room.
I need a ride to the nearest city.
Sorry, I'm not allowed let anyone go.
Means you can't help me.
Can you give me a ride? / /> Sure. Where are you going? </ P>
Anywhere. That's not important. Far away. </ P>
Get it up. / Thank you. </ P>
Alex! </ P>
Enough! </ P>
It's OK.
It's fine. You're safe.
What is that?
You're fine, Sadie . It's just a game.
Don't try to go again.
Come on, let's clean yourself up. Come on.
That. </ P>
That's better. </ P>
Aku kehilangan akal sehatku.
A few days ago there was a book tour and there was Thierry, now I'm here.
I always feel I should be here,
But I don't understand.
Women who were overnight, you also saw him, & apos; right?
Which one?
What are you afraid of?
Last time you played the game with Alex.
You became...
Why can't I let go of that?
What am I trying to release? </ P>
Maybe you really want to be here. </ P>
And the truth can be scary. </ P> p>
Whatever happens, we will go through it,...
..., together.
Harder.
Are you okay?
Hey.
Hello, Sadie.
You... Why...
How are you... / Are you okay?
Your room is ready.
Thank you very much.
We can talk as soon as possible, & apos; right?
Alright.
Here.
What is he doing here?
For the night this.
Means of escape for the innocent.
Sadie, there you are.
I am angry with myself during this weekend, okay?
I shouldn't say that. I'm sorry.
Let's leave this place.
I can't
But you better go. / Not unless you come with me.
Thierry, this place is not for you.
I love you, Sadie.
I don't want to be with you. What's with you?!
Nothing! Everyone!
It's not important. I don't want to be with you!
I don't want to meet your parents...
... and I don't want to hear you say if you love me,
Because it's a lie!
And that doesn't mean anything else for me.
Hello.
Francesca. Nice to meet you. Thierry. You too. </ P>
So, you are Thierry? / Right. </ P>
Are you here for a party? </ P>
It's good to see you come after > Sadie ran away from you like that. </ P>
That's complicated. Of course. </ P>
We all do things that we regret. </ P>
I'll go to my room now.
Do you come with me?
It's nice to meet you.
Hey, baby.
> You're so tense. </ P>
Try to be calm, okay? </ P>
Oke.
It's almost time.
What if I say no?
Please don't.
It will only hurt more.
That's right. </ P>
Why? </ P>
You can't keep running and don't accept what's happening. </ P>
I'm here to help you make a choice.
Place Thierry not here.
Let him go and I will do what you want.
And the dancer ?
You know you can't save both of them.
Hey.
I have a small gift for you.
I steal it from Alex.
Last night again...
And tomorrow we start a new chapter together.
I have to get ready. > See you later. </ P>
Are you ready? </ P>
Setelah malam ini, tak ada lagi permainan dan kebohongan.
That's what you decided on.
That's him or us, my dear.
You can't run from here, from yourself.
You have to do it. </ P>
Sadie, you have to do it. </ P>
Do it! Do it! </ P>
Madam...
> Please. </ P>
Run. </ P>
Sadie? Have you confessed your sins?
Sadie , you don't have to torture yourself anymore.
Maybe you actually want to be here.
And the truth can be frightening.
You can't keep running and doesn't accept what's happening. p>
"He gripped tighter."
"Lost in his own pleasure,"
"He didn't feel his heartbeat stopped,"
"Not at first."
"But he's gone."
"That night in Paris he lost control."
"And that caused him to lose his biggest love."
"Not a day has passed when he doesn't feel the pain."
"That now it's his new identity. "
" He is still afraid to let go... "
" So he gripped it tighter. "
"Even at death,"
"He found a way to haunt him." </ P>
Pain is something to master. </ P>
Not to wallow in it. </ P>
You will soon return to us as soon as possible. </ P>
Itu tak terelakkan.