What happened? / There is a rabbit.
You almost killed us because of a rabbit? </ P>
You don't want me to kill him, & apos; right? </ P>
Dear, I don't care with stupid rabbit,
You almost killed us.
What is that?
Pigs. A collection of pigs.
Look, there is one more and it staggers.
What do they do?
I don't know, there might be which surprised them.
Yes, honey, for example? </ P>
Maybe there are hunters out there. </ P>
What is that? </ P>
Okay, let's leave here! </ P>
How are you, mate? / Good enough.
Did you hear about Bernie?
The bank tried to confiscate that unfortunate bastard.
I heard that. They are indeed all bastards, if you ask me. </ P>
That's very true. / They don't understand. </ P>
If they come out of the fancy office > they are in town and come here,
They will understand we are being in the midst of drought.
Hey, guys, close the generator.
What about you, friend? There is progress?
Absolutely not, friend.
I will only fix some fences.
Someone knocked down the fence on Patterson's farm.
Right. / That keeps me busy.
Hey, wait a minute, what that?
What is Bob? / Yes, that's Bob.
Look at that old bastard.
Look for a job, basic loser.
For God's sake.
That old bastard is crazy,
He shouldn't be able to drive anymore.
He also has the same problems on his farm
Yes? What? / The fence collapsed. </ P>
He also lost some of his sheep. </ P>
Yes? / Someone killed his sheep. </ P >
What, the nine sheep?
He might cook it but forget about it.
I mean, look at him...
He drove 100 miles per hour on a holey road.
His daughter Gail worked in the clinic.
She thought Bob was diagnosed with dementia,
So I'm not surprised. </ P>
I don't care, because a lot of I have to do, okay? </ P>
I have to go somewhere. I have to work
Yes, yes, yes. / I have to take a long trip.
Alright... We meet at the bar?
Yes, maybe. I don't know.
You bastard.
Brucey!
Sure you don't want me driving , Bruce? </ P>
No, no. I'm fine. </ P>
Are you sure? / Yes, yes. </ P>
Come on, Bruce, leave Robbie driving for a while. </ P>
Yes, maybe it's a good idea. </ P>
We can go back and make out. </ P>
sounds good. I'll pull over for that.
Mom, that's disgusting.
You don't do that as long as I'm in the car.
Actually, honey,
Bruce and Mom make out every time even in the car.
Yes!
Come on, let your parents < br /> have fun.
We can get the front seat together.
Remember when you did that while I was driving in Sydney?
You should not do that.
It's called oral sex, ma'am. Mother doesn't care about the name,
Don't do that while you
I actually mentioned the other things he did.
Enough tickle.
He did that /> with his tongue.
That's right. / You are a bastard, Bart!
It takes one to find out. Bastard!
I don't talk about oral sex, damn basis.
Everyone, stop that! / Sorry, honey.
Good, the cottage is not far away again.
I don't know about you,
But I'm hungry enough to eat the crotch...
... from a flying duck low.
What? What did he say?
The truth is, eat ducks who fly low.
Robbie!
That sounds bad when he says it.
Look, I'm trying as much as I can.
You're trying. </ P>
I think we stopped in the nearest city of and ate something. </ P>
Good idea. Sounds good, Bruce. </ P>
You want to stop so you can give Robbie a little tickling tongue. </ P>
Hey, Bart. Bart. </ P>
What?! / Are you still a virgin? </ P>
Robert, stop it, okay? </ P>
He restrains himself for women the right one, isn't that right, honey?
Hey, Bart, you can't be still a virgin,
Because your face is messy (casted).
All right, we pull over. </ P>
Thank you for that. / Robbie. </ P>
Sorry, Deb. </ P>
Maaf, Deb.
Morning, possum. / Morning.
Daddy, do those people look familiar to you?
Look at the butt.
>
Like he's a possum fighting in a paper bag.
Daddy!
And that reminds dad,
What do you think jeans are? /> too tight?
Gosh. / Can you calm down, old man?
He's far too young for you. This.
If you can still lift your sword, you can still fight.
Alright, stop being nasty and help me,
It's almost 10: 00. </ P>
Look for a room, you two. / I will if I can. </ P>
Hi. </ P>
Young lady, you have no cigarettes, or no?
Sorry, I didn't smoke. / Then vape.
There are no cigarettes or vape.
Look like this... This is
This can make you buy a pack of cigarettes.
Hey! Here, boss. </ P>
Thank you, guys. </ P>
My name is Ernie./ Robert. Nice to meet you. </ P>
That's a useless 20 dollars. </ P>
He owns the company drilling. </ P>
That's right. </ P>
You're really sweet, baby.
You gave $ 20 the possibility of the richest person here.
Are you making fun of me?
Maybe he will give to charity. </ P>
Gosh./ Can you calm down? </ P>
No... They are familiar. </ P> p>
It's been a long time, but we know them.
Then who are they? Don't make me wait.
You see a blonde woman who < br /> walk with that person?
That's Debbie Monroe, her sister Bernie,
So they must be her children, Ella and...
Bart ./ Bart! </ P>
Gosh, they're big! / Yes, they don't shrink. </ P>
I don't know the two men. </ P>
Isn't that husband first Debbie leave her?
Yes, something like that.
They will obviously leave meet Bernie.
Maybe Debbie is here to help him take care of the farm.
How do you know about the farm?
Daddy, I'm the owner of the bar, I know everyone's business.
Understandable.
Father really wants to stay here and talk to you for hours,
But there is work that must Daddy does it.
See you later, possum. / Thank you for your help.
I will be very confused without you.
Watch out!
What the hell, Bruce!
What is that? / You stupid !
For God's sake. / Where is my chocolate?
Not yet 10 seconds?
All right.
Can I have KitKat ? / No.
Gosh, look at you!
Oh my God!
I miss you so much. Oh my God!
p>
Are you getting taller?
Gosh, you're not kidding. He's a giant.
Your mother is right at her waist.
My mother you're talking about. Yes, look.
Little Ella Bo-Bella!
Yes, Uncle Bernie, that's me.
My little friend! </ P>
I miss you so much. </ P>
This is a good place. Yes. </ P>
Yes, maybe. / And who is this?
Uncle Bernie, this is my girlfriend, Robert.
Fine.
Hey
I can destroy your skull with my bare hands.
It's nice to meet you.
It's nice to meet you too, friend. I just kidding you.
Yes.
It's nice to see you still survive, Bruce.
How else can you do? Deb makes a foam cake that is good.
It's nice to see you, Bernie. All right.
It's nice to see you too. / Yes.
Come on, let's eat.
Are you coming? / Yes.
He's a good person, but you don't want to make him angry.
He can be very cruel. / I know that from his position. </ P>
Ya. Selamat datang di keluarga.
You should not spice up an old labrador at Patto & sos!
Whiskey!
Come here, guys!
Where are you, friend?
Whiskey!
Whiskey! </ P>
Come on, friend. Come here, guys! </ P>
Whiskey, come here, guys. </ P>
Don't bother him, bro! Don't disturb him! </ P>
Whiskey, come here, guys! </ P>
Come here! </ P>
Ken, guys, are you there?
I tried that. It's really hot here.
What do you want?
Listen, guys, < br /> my schedule is empty.
I'm thinking of going there and helping you if you want.
You just want my body.
Bring your money and buy some ice and beer.
Alright.
I'll stop at the bar and /> put it in your bill.
Hey, tell Sasha I won't go back until it's a bit uncomfortable, understand?
No problem, friend . I'll see you later, friend.
Yes, I can't wait.
You bastard. / Understood. </ P>
What is that? </ P>
Please. </ P>
Yes, that's right. / No, no. </ P>
Please Dear ./ Thank you.
What time do you think this is? What do I say? / What?
No, I haven't paid it. I thought you were paying for it. </ P>
I thought you were the one who paid. No, no, no. No.
Aku tidak membayar untuk itu./ Aku juga tak mau membayar.
Hey, Sash, when will your handsome father take me on a date?
You ask me the same question every week,
And I give you the same answer.
You're too heavy for handled by my father.
He is right. He won't last five minutes with you. </ P>
That's too much information. </ P>
Yes, you're right. </ P>
I need a man who can < Bro, handle cougar like me.
That makes me not want to camp outside tonight.
Hello, Bluey./ Hello, how are you doing?
Blue, don't push him.
Let me guess, dad sent you here for beer and food, right?
He didn't say food, but because You mentioned that...
You know where the fridge is.
I'm not your slave. Go away. Okay, alright. Gosh. </ P>
And what do I enter this? to whose bill? </ P>
You really have to ask? / Put in my father's bill, & apos? / p>
Can you enter it too my bill there?
You have to pay your own. You can put it in our bill.
No, you two keep quiet. </ P>
Don't let Dad get too drunk...
... and make sure he eats something this time. </ P >
Is that enough food? / We will spend it all.
This, you better take this too.
Daddy is also the dishwasher mouth after dinner.
I can give him treats after dinner.
You are indeed a cheap woman!
Alright, I'll leave, But I'll meet you tomorrow.
Take care of yourself. Don't get too drunk.
We will do it and we try.
Yes, I know you have to do that, /> because you're both drunk.
I swear, the worst thing that I've ever done is to buy a bar.
See you later.
Do you think this is an idea good?
The best idea I've ever had, maybe.
I don't want Matt and Sheri hears us.
If so shut up.
That's it.
You go get me a drink,
Then make sure Matt and Sheri isn't outside,
Then maybe I'll give you short sex. / Promise ?
Besides, we don't want your testicles to explode.
That might be very < br /> messy. / Correct.
I'm fine.
So understanding!
Bastards! I enjoy that.
For God's sake.
It's spilling everywhere.
Sasha is good at cooking, huh? < br /> Same as his mother.
He is indeed like his mother.
Yes. Maryanne is indeed amazing, isn't it? </ P>
How long has it been since she's gone, friend? </ P>
15 years. </ P>
15 years since I buried my heart.
What is that?
What did you see?
Is that a hotspot?
I guess the camp fire. I can see there are a few tents. </ P>
Gosh, how many have you already drunk, friend? </ P>
More than you, friend.
You drink like a woman.
Until Wendy and Anna can drink you under the table tonight, I guess.
Bullshit.
Why do you think they are camping there?
I don't think they asked for permission.
What do you think they did?
What if we go there and find out?
Bullshit. It's better here, comfortable and warm. </ P>
For God's sake. </ P>
Friend, guys... All right, we take a truck, we go there.
I'm too drunk to drive, friend.
Bullshit. You're too drunk to drive,
You're not too drunk to put a rifle on your shoulder. </ P>
Gosh. </ P>
You're a bastard , wait a moment,
I'll bring some beer with us.
You walk like an old woman.
Wait a minute, friend , where is the bread?
Gosh./ What about the flashlight?
Hurry up, sir.
You will end up carrying all of the tents if you continue like this.
Dude, we have to walk for hours!
We just need to walk For a moment!
It won't kill you. Come on!
Gosh!
Girl Guide.
Ryan, is that you?
Ryan, don't be annoying. It's not funny. </ P>
You're a bastard! </ P>
I won't give you tonight's quota,
I won't even give you allotment a month!
Ryan, where are you?
Please tell me that you are who is out there.
I beg you.
Ryan?
This is just me or that camp looks getting farther away and away?
We're halfway. < br /> Stop grumbling.
I'm not as young as before.
My furthest trip lately is from the bar to the toilet.
I just remembered, I was at the bar today...
... and I saw Anna and Wendy.
They want to join in camping with us. / Guardian.
But Sasha immediately banned it.
That's good ,
Because I don't want to touch them both,
Even if they are the last women in this world.
You will end with having herpes or spilis.
Come on, let's go. / What, do you think they have a disease?
I bet my lungs I'm left for that, friend.
Damn it! I hope you're kidding, guys.
I'm not kidding. For God's sake!
Come on, poxy testicles, hurry up. </ P>
Hei, apa kau mendengar itu?
That's a shout, isn't it? / Yes, that's a cry.
What did you see? What did you see, friend
What What's that?
Whether I'm really drunk,
Or is it the biggest boar I've ever seen.
This, you are more able to shoot compared to me. You see. </ P>
Our Lady, Mother of God! That's a monster! </ P>
Shoot that creature! </ P>
Tell me you know about it. > No, friend. </ P>
No, the pigs are gone. / Damn. </ P>
We have to go back to the truck and seek help. </ P>
No, guys, we are much closer to them than to the truck.
We have to find them and we will take their cars.
Dude , whoever was there before, was no longer there!
We have to try it, you know,
We have to go there and find out, my goodness!
Oh my God.
For God's sake !
For God's sake. / Ken, look, friend. Look. </ P>
I'm not blind. I can see, understand? </ P>
What happened here? </ P>
Gosh, look at that. </ P> p>
He...
Blue, he...
They are only children.
They are many.
How do you know? / There are two tents.
If they were alone they wouldn't go camping here...
... and sleep in separate tents, don't you?
So if you look at this...
This woman, friend...
I think they sleep in that tent ,
And other kids are definitely going...
... when the giant pig attacks.
Give it to me... This.
Gosh. We run out of bullets.
What? / I didn't bring a magazine .
Damn. Why don't you check it out, you idiot? </ P>
Because... / There's no bullet! </ P>
How do I know if will have a pig about the size of a rhinoceros?
For God's sake.
Blue, you have to go back to the truck, friend.
I have a bullet on glove drawer,
I'll wait here and see if looking for these kids.
No, fuck that, friend. I won't leave You're alone,
And I also don't want to walk back there alone.
Blue, I have no bullets.
We can't do much if the monster returns here.
You have to go back to the truck.
I won't leave the kids in the bushes alone.
They must be really scared.
So you have to go.
>
What are you waiting for?
Blue, you can do this. You will come back unnoticed.
When was the last time you went running ?
All right, I'll go back to the truck.
You look around if there are cars around here,
Bring them in, < br /> then pick me up,
Because we both obviously will die without a rifle.
Be the first weapon, then we look for those children understand?
Alright. I'll try. I'll look around,
But you have to go, okay? </ P>
Bring that flashlight. No, you...
I can light a fire. You bring it.
Go, hurry, go. / I go, you bastard.
Blue. Blue! / What?! </ P>
Friend, go as fast as as you can,
But look for a big stick...
... then bring it to just in case, understand?
I understand!
For God's sake.
Dear God.
p>
What is that?
Hey! Are you children from camp behind there? </ P>
Damn basis! </ P>
Oh my God! Bastard! </ P>
Oh my God .
Damn! What...
For God's sake.
Dear God.
I know you are outside there.
I know you are out there!
I know you are there.
Oh my God.
Come on! p>
Oh my God!
You bastard, where are you?
Come on!
Come on. Come on. </ P>
Come on! </ P>
Come on. </ P>
Let's go forward, fuck! </ P>
Where is your car? </ P>
Matthew. </ P>
Where are you, Matthew? </ P>
I hope you know how go back to camp. </ P>
Yes, that's not far away.
Don't panic, it might just be Ryan and Hanna are joking.
That's something that Ryan will do.
I want to tell You're about Yara-ma-yha-who.
Sit here for a moment.
So, Yara-ma-yha-who,
He's like a little person is red,
And he's a bit like demon, right? </ P>
He doesn't have teeth, and that's strange for vampires.
And the skin is very shiny, like silk.
So, he climbs into the trees high to stalk his victims.
He moves like monkey in the trees.
But he doesn't produce sound.
He watches them closely, stalks them.
Then then follows it and < br /> standing right above them,
Right above the meal he is the next one.
Then, when he is ready,
He jumps ,
Circling tentacles that are similar to octopus in all of their victims,
And sucking their blood to dry.
He can widen /> his jaw is like a snake,
So he can swallow his victim in full.
Then when he finishes eating, he rests,
Let everything be digested in his stomach.
Then then when he wakes up,
He spits everything back to the ground,
Then there is between dirt and vomit,
Baby Yara-ma-yha-who is born again.
First, it's disgusting.
Did you hear that?
I won't sleep or eat for a week now.
Second... / Seriously, keep quiet.
I heard something. Give me a flashlight
I don't want to give the flashlight to you.
I think there are wild pigs out there. Of course there are.
Also there are bears, possums,
and silly vampires that like to hide. </ P>
And now wild pigs are stalking us! </ P>
I'm serious. Give me the flashlight! </ P>
Ceritamu tak masuk akal, omong-omong.
What do you mean? / Vampire story Your yeti who likes to jump,
That doesn't make sense. / That's not my story.
That's a legend Aboriginal people. </ P>
Ryan. Is that you? </ P>
Sheridan, we have to be quiet for a while. </ P>
Why? / Be quiet. </ P>
I was told if the bear likes hanging in the trees,
And when they lower their claws,
They flank your head and drop you to the ground.
I'm serious! Shut up! </ P>
Calm down, honey. That's really rude. </ P>
I'm sorry. I just want to keep you quiet for a while, okay? </ P>
I'll turn off the flashlight. / What? </ P>
Bastard! </ P>
Sheri !
Sheri!
Help me!
Anyone, please!
Let him go!
What -what?!
What's up?
Damn it!
Hey, baby, you're still breathe?
Come on, one of you must be fine.
Dear God.
Dear God...
I'm sorry, honey.
It's okay, it's OK, it's okay.
You don't have to talk. It's not a bear.
No, yes, I know.
What is your name?
Sheridan.
Yes? My name is Ken. </ P>
Try to be calm. </ P>
You experience shock, baby. </ P>
I want you to stay calm to help me, understand?
Okay?
Is Matt okay?
No, not really, he's not good.
That's you what we should worry about now.
Sheridan, you will be fine, understand?
And don't say a word.
Alright, honey, now...
I want you to be as calm as possible, okay?
I know it's sick
But...
I want you to stay calm and don't move.
I will guide him away from here .
No! No! / No, it's OK. </ P>
It's OK. I've been doing this since I was little. </ P>
Yes? </ P>
I've been doing this since I was a kid. </ P>
Hey !
Come on, come on, you bastard!
You're a pig, and I'm a big bad wolf!
That's right, an ugly creature! Come on, follow me!
For God's sake!
Sheridan... Sheridan, you must wake up.
You have to stand up , okay?
I'll bring you out.
For God's sake.
I'm sorry, son. I'm really sorry.
I came, Maryanne.
Go, fucker!
Sasha !
Mom, I don't think I can eat anymore.
I'm ready to explode. / You will explode, huh?
This is not for you, baby, but for Uncle Bernie. </ P>
He has eaten three servings! / Elli, I'm children in their infancy. </ P>
Yes, those "kids" sound right,
From the way you chased Bart to the bathroom this morning. </ P>
So, what are today's plans, Bernie?
I think we can go to his farm Patto,
We can have lunch picnics, swim in the river,
At sunset we can enjoy the scenery.
Yes, let's go swimming. / Do you want to go swimming?
Hey, Uncle Bernie, do you think we can bring some weapons?
Maybe just... / Deb.
Bart wants to know if we can bring some weapons.
Bernie, you know my feelings about weapons.
I think out there, at least one weapon for safety
That's good, Bruce.
What do you think? For safety, Debs?
You really can't trusted.
You just want to go into the bushes like soldiers and shoot something.
I've seen Charlie's Farm.
I know there is someone out there that is ready to hurt you, rap you.
Robbie! / I can tell you right now...
... all mountain people out there will shoot you...
... before you set feet on their land.
I can shoot cans from 50 meters away.
Maybe 25 meters. I don't know. Is that true? </ P>
At the festival last year, by duck-ducks,
You didn't have a single one and it the distance is only 2 meters away?
The game has been rigged.
But Bart is about three ducks. / All three.
Even so, you keep trying to win me the teddy bear,
It's so sweet. / I didn't try to win you anything,
I tried to prove my point if the game has been cheated.
Whatever.
And if I'm not mistaken,
You are the winner of at the end of that night.
>
That's right. I'm the winner, right?
Are you okay?
With troopy, my friend. What is "troopy"?
What is troopy ?!
Why do you have to marry Americans?
Bruce, that's the car we took to the bar last night.
I know that! / > Yes, I'm sure of that. </ P>
Thank you, honey
It's stupid. </ P>
I will go using my meditation clothes. </ P>
Mother goes with you. You can put things in the car? </ P>
Mom, about weapons...
All right, one weapon. Bernie, I'm serious, just one
Good, good, one weapon. I understand.
Bastard! / Bernie!
Do I scare you, Bruiser ?
You have to be calm, city boy. You're too tense.
Come on, Robbie.
Let's load items into the car. / My name is Robert.
No, I prefer Robbie.
Hey, let him call you Robbie. /> It's easier that way. </ P>
Come on, Bruiser. </ P>
Load stuff in a troop car. </ P>
Troop cars! </ P>
You like that, & isn't it?
You look like a woman who likes to be whipped.
Why don't you bow and so I kick your ass, </ p >
Then see how you like that?
Sounds naughty. I like that. Damo! </ P>
Take care of your words! </ P>
He has the truth You're behaving like a fool. / I understand. </ P>
Let me make this clear...
... because I'm just one step away from giving you lessons
If you touch me again,
I will pull your hand and teach you to die with it!
What if I let you reply for my impolite attitude?
I will let you hit me. I won't try to stop you.
Come on, baby. Let's release the tension.
You stupid bastard!
Get out of my bar!
Go! You dirty my floor, you bastard! </ P>
Bitch fucks! Who do you think you are? </ P>
Show respect to her, bastard!
Bring the bastard out from here, Bernie.
He made my bar smell.
What did he do?
I think he made it unconscious. </ P>
Did you see that? Damn it! </ P>
That, Robert, is the reason you let him call you Robbie. </ P>
I understand. </ P>
You're fine, Sash? </ P>
Ya. Dasar orang bodoh.
Hey, I can control it, do you know?
I know. I just finished it for you. </ P>
A big blow, big man! / Be quiet. </ P>
Thank you, baby. What order do you want?
I invited my family to Patto & apos; s to swim.
I might drain out of your fridge. / Don't worry.
What do you want? </ P>
Some of the donuts, please, Sash. </ P>
And a cake for Bart. / Yes, yes. Sure, baby. </ P>
What about drinks? / Yes. Soft drinks. </ P>
It will be very good. </ P>
Can I ask for the ice too? / Yes, don't worry. </ P>
Thank you. </ P> p>
Just give me $ 20, baby, it's OK.
Hey, if you see My dad is there,
Can you ask him to contact me?
He's out there with Blue last night...
... and he should have returned this morning, but I haven't heard from him.
Sure. He worked at Patto & apos yesterday?
Yes. I tried to contact his cellphone...
... but I continued to join to voicemail,
But maybe they didn't get the signal
Don't worry.
If I see a pair of drunks, I'll send them home...
... with a tail between my legs them. Thank you, baby.
See you, big man. See you soon, friend.
See you, Bernie. /> See you later, comrade. </ P>
Come on, get sick! </ P>
Hey, Bernie, be careful, damn it. </ P>
He won't hurt Bart . He is too protective with him.
I know, but he doesn't know his own strength.
If he's not careful,
Bart can end up over one of the trees that.
Bernie, I'm serious! / Calm down, brother.
Your mother is getting softer.
Hey! / Yes , it's very mature.
I'll leave for 30 minutes.
For what?
Sasha says Ken and Blue are around here.
He is worried because they haven't returned home as they should.
How will you find them?
Isn't this property the extent of 2 million hectares?
I talked to Ken when the day was.
He raised me up with working on the fence on the West side.
just a few kilometers in that direction,
So I'll follow the fence line and check it out.
Want to come with him?
You want Bruce to come with you?
No.
Bruiser can stay here and protect the family.
Don't worry, friend.
I'll stay here and protect the family, Bern.
That's Bernie, friend. Not Bern. Bernie. </ P>
Okay then. </ P>
He scared me. / Yes. </ P>
He scared everyone. </ P>
Did you hear that? </ P>
I didn't hear anything. </ P>
Are you deaf? Yes, I heard it. </ P>
That sounds like Blast sound.
You didn't hear it? / No.
Yes, yes, that's right.
I think I'll go check it out. Why?
I just want to. Yes. / Really? </ P>
Ya, baiklah, ajak salah satu anak-anak bersamamu.
I don't want to go. I didn't go that far.
This is only for security, baby. Invite Robert.
Go, honey . You finally can play soldiers. </ P>
Yes, you will like that, don't you? </ P>
Give me a kiss. Once again. </ P>
Dear, wait for Robert. Stop it.
Take care of my girlfriend, Bruce.
Honey, your binoculars miss!
Bastard!
p>
I will ask Elli to marry me.
What?
How long have you been together, 7-8 months?
>
He is my soul mate, Bruce.
When you find it, you know it.
Life is too short to wonder.
>
He likes you, so I guess so, huh.
But a little suggestion from me is...
... make sure if that's what really You want.
That's right, guys. / Usually people draw conclusions too quickly...
... when they're in the romance stage and...
We are grown up, Bruce.
You know marriage isn't always about fun and games.
You have to live it for a long time.
I know.
You know, I helped raise Elli for a long time,
I feel like her biological father...
And I want you to know, that if you hurt him...
I will hurt you again.
I don't want it to be the opposite, Bruce. </ P>
You know, I don't want the situation gets complicated here,
I don't want to upset you,
But, you know, I don't know you too much,
I don't know about your childhood or your parents .
What does this have to do with all of this?
It's very related,
Because I want to make sure if Elli is happy.
My parents are very good, Bruce.
They are very good.
That's good, because marriage is permanent.
Remind me, Bruce,
How many times have you been married? </ P>
Three times. </ P>
Yes. Yes, that's what I mean. </ P>
I am an example that should not be imitated.
Right.
Look, I'm sorry if I upset you.
Don't worry about that.
Let's check around there, then we come back again, okay?
Yes.
You're fine, baby? You look agitated.
This might be nothing, Ernie,
But my father and Blue left > camping last night,
And my dad said he would go back this morning...
... but I didn't hear news from him all day.
I can't even contact the cellphone.
Have you tried Blue's cellphone? I have the number.
I tried 20-30 times.
It's normal, honey? / Yes, please.
It's not like your father.
I'm sure he's fine. He's fine.
There's nothing out there besides dust and chicken.
There's a lot going on, Ernie, and you know that!
There's something out there that makes fences collapse...
... and kills farm animals during the month -months.
You mean wild boar that you admit you saw?
I didn't confess, I saw it!
You're drunk. /> I know what I see. </ P>
What exactly do you see, Jack,
Because of all that I hear is just hearsay...
... and it's getting ridiculous every time they tell it.
You remember a broken car on the highway...
.. On the road to the city about 12 months ago?
Do you remember they couldn't find the pair?
What the police found was a broken car, right? / Yes.
I came back from the place horse...
... about 300-400 meters away,
...sekitar 300-400 meter jauhnya,
So I saw it clearly... And I'm not drunk, it's a boar!
It looks like a wild boar but its size is like a VW combi!
So I followed him with my firing light,
Then I walked and walked and it started getting closer,
And it was only 100 meters away.
I can see this bastard...
... there are people who hang in their mouths.
That's a woman, more precisely,
He has long hair.
And he only depends there like a doll...
... then it makes me panic...
... and I accidentally let go of my hand from the steering wheel.
Come on. You're kidding, & apos, right?
Babi tidak tumbuh besar, dan mereka tak memakan orang.
I know what I see. I might be drunk,
Right, I shouldn't be driving or something.
What could it be just,
Maybe it's a cow that eats grass,
Whatever I see, it's long gone.
How do you know it's not Hairy guy, Jack?
I saw her breasts, it was hanging like that.
If there was something as big as it was outside there as you say,
Who knocked down the fence and terrorized farm animals,
Then it was more than a shotgun to drop it.
Yes. Yes. </ P>
What, do you trust him? </ P>
Yes, I heard strange stories. </ P>
You believe if I see a pig /> monsters with children in their mouths?
When I talk to the police, they just laugh at me.
Yes. You know how,
People here think I am stressful about losing money...
... in horse racing, if you understand what I mean.
Friend, your joke when drunk... < /p>
... has given you a reputation which is pretty good here.
Is that not so?
I still remember you running naked on street.
That's something I don't want I see, Jack!
Friend, if there's something out there,
And that's as much as you say,
I think there will be more people seeing it than old Jack.
Yes, yes, yes, yes. Thank you love, friend. Look? </ P>
You know, whatever it is, even though it's not a monster pig,
There's something sweeping clean our farm animals...
... and destroy the fences.
Still not connected?
No. Hey, you know?
Bernie was there swimming with his family.
I'll try to contact him. / If I have a cellphone...
If I have a cellphone there is a camera,
I will take the picture, but I don't have a cellphone.
I don't have a cellphone.
No.
Ern, can you help me?
Sure. / Can you keep the bar > for a few hours?
You know, I'll go there.
What if their car crashes and doesn't get a signal?
three hours drive there.
You will climb all day there for two drunks?
Maybe they just fell asleep because of the narrator.
Then I'll kick them to Timbuktu.
Can you keep the bar for me?
p>
Yes, I can keep a bar for you, honey.
I can take care of this, friend.
It's impossible. I want to get enough income when I return. </ P>
Everything is in this file,
And also Tina will come in a few hours. </ P>
He knows where everything is.
Okay, thank you, baby.
Do you want me to come with you?
No, I want you to stay here And keep drinking, understand?
I have to pay rent this weekend,
And that applies to all of you.
White people pay double.
I'll go out and sunbathe for a while.
What is that?
What the hell ?!?
What is that?
That's a pig.
Damn! Oh my God! </ P>
That's crazy! </ P>
Fuck this, I'm leaving here! </ P>
It's a coward! </ P>
Run! </ P >
Run!
Mother.
Mother! Something went wrong.
Run!
Run !
Run! / What's wrong, honey?
Run! / I can see Robert.
Run away! / < He is alone and runs.
He looks scared.
What the heck?
Run away! / Where is Bruce? </ p >
Run!
I think he wants us to run. / Where is Bruce?
I don't like this. There's nothing done. / No, wait a minute. </ P>
There are wild pigs! </ P>
That poor bastard is afraid of wild pigs. </ P>
Where is Bruce, Mom?
Where is Bruce?
He died.
What did you say?
He was lying.
p>
Did he say "killed"? / Watch out!
Come on, hurry up! Hurry up! / Robbie! </ P>
Come on, baby, we have to go! </ P>
We have to go now. You must come.
Come on, Elli! / Stand up!
Come on, take this!
Come on , Elli. Stand up! </ P>
Robbie! Robbie! </ P>
Come on! Give it to me. </ P>
Go to the best side! Don't look back! </ P>
Quickly leave! </ P>
Come on! </ P>
Come on, Elli!
I don't want to die.
Stand up!
Come on, Bart, hurry up.
Come on!
You bastard!
Bart!
Mother!
Don't move, baby.
Don't move!
Mother!
Mother! Mother! </ P>
No! / No! </ P>
Come on! Hurry up! </ P>
Come on! Come on! </ P>
Gosh, no. </ P>
Come on! Come on! We have to go there. We'll be safe. </ P>
Where? </ P>
Hurry up. Fast, fast! </ P>
Help me! / I'm trying!
Come on.
Bastard! Bastard! </ P>
Bastards, bastards, bastards! </ P>
I'm fine...
It's okay. I'm fine.
Take care of your mother.
Why did you let my child die?!
Why, Bernie, why don't you try to save him ?
I'm sorry, brother. / Why don't you save my child ?!
Why didn't you try it?
Why? Why? / I'm really sorry. </ P>
Why, Bernie? </ P>
It's OK, Mother. </ P>
Bart might be fine .
We must remain positive.
No. He is gone. </ P>
They are all gone. They are all dead. </ P>
They are all dead! </ P>
There is only one way we < You can get through this.
We have to kill the giant disease pest.
How do we kill it? We don't have weapons.
How can it be so big?
Itu tidak normal, bukan?/ Tidak. Itu jelas tidak normal, Ell.
I've never seen that big boar.
How do we kill him, Bernie? We don't have weapons!
It's okay.
p>
This isn't good!
The creature took my child.
That creature took my child. It's OK, Mom.
I'm really sorry, Deb. I'm sorry. </ P>
Bernie. </ P>
My son. </ P>
Is he sleeping? </ P>
Yes. It's so cold.
Do you think we can use the wood here...
... to light a fire < br /> and stay warm?
I don't think there is a problem.
We have matches but don't have weapons.
I thought you were sleeping.
Can you sleep?
I'll go outside taking more firewood and twigs.
No, don't do that. It's OK. All right.
That's right out there.
You watch me from the window as long as I'm outside.
Bernie, don't go.
Please don't go, no. / It's OK. I carry my knife. </ P>
Who? / No.
Bernie, kill him! </ P>
Hurry up, behind me. Slowly land...
Calm down, big friend.
When I say run, you run away, understand?
Where did we run? That way.
Just behind the barn.
Don't hurt me, big friend.
All right.
Run! Run! </ P>
Hurry up! Go, Elli, hurry up...
Let's do this, the bottom of a bad animal! </ P>
Go ahead !
We're already walking far enough, Ma'am.
I think we should light up fire and warm ourselves.
What about that pig? What if it returns?
Bart tells me about the documentary < br /> what he watched about grizzly bears.
He said bears were afraid of fire.
Maybe it also scares pigs. It's worth a try, Mom.
He's a good kid, my Bart.
All right, baby, yeah. Let's make the fire Bart.
Maybe so he can find us.
What are you doing?
I made a handheld torch.
As Bart and Bruce made for while camping a few years ago
That's a good idea. Mother will also make it.
She taught me a lot.
Do you think Uncle Bernie can kill him ?
If anyone can kill it, Uncle Bernie is the person, okay?
Mom, take one of my and turn it on.
The torch lights up.
Retreat.
All right. Okay, alright.
Get away!
Bastard! Bastard! </ P>
Is he okay? </ P>
It's fine. I'm fine. I'm fine. </ P>
Jack is right. </ P>
Debbie, hurry up and grab the gun in the back seat of the car. </ P>
Inhale!
Kill him, ma'am!
Did he die? / Yes. It's dead. </ P>
Come on. We go. </ P>
You must be kidding me. </ P>
That's them. </ P>
Oh my God! </ P>
Bart! </ P>
Bernie. </ P>
Come on, we go. Are you okay? </ P>
Butuh lebih dari sekedar monster untuk menjatuhkanmu, ya, Bernie?
You don't know anything!
We will go to town tomorrow.
Bernie, you come with us.
I think I'll come with you .