Trik atau traktiran.
Malam Halloween
Bu, kenapa kita menonton film-film ini?
Mungkin karena kita seharusnya tidak menontonnya.
Dan ini seru.
Kupikir film ini seram.
Itu benar. Begitu menyeramkan...
Hingga kebanyakan orang akan memejamkan mata atau berlari.
Tapi kita tidak.
Saat bayangan menjadi gelap, dan musik menjadi seram,
Kau tahu kau harus memejamkan matamu,
Kita mengintip...
Dan tertawa, karena sekarang kau tahu.
Tahu apa?
Bahwa kau lebih kuat dibandingkan semua yang kau takutkan.
Cukup murahan, Bu.
Aku akan periksa Jeanie./ Oke.
Kalian berdua teruslah saling menakut-nakuti diri.
Terima kasih, sayang.
Susu cokelat? Ya.
Ibu?
Jangan mengagetkan aku, oke?
Ibu?
Sayang? Dax?
Dax!
Jangan lihat, Dax. Jangan lihat!
Tenanglah, Karloff.
"Festival berdarah." Itu terdengar membosankan.
Membosankan? Ayolah, Dik.
"Blood Feast" merupakan karya klasiknya Herschell Gordon Lewis, oke?
Festival Berdarah yang akan aku datangi,
Itu merupakan acara horor terbesar sepanjang masa.
Itu akan payah./ Terserahlah Jayme.
Dax? Bisa kau ke kantor ayah, tolong?
Hei, diamlah.
Bersulang!
Hei, ayah mau bertemu denganku?
Ayah akan diwawancarai di Network News malam ini.
Itu sangat penting. Ayah mau kau hadir di sana.
Ya. Ya, tentu. Akan aku usahakan datang.
Ayah akan bicara tentang Festival Berdarah...
Bagaimana ayah dan keluarga ayah sangat menentang itu,
Bagaimana anak-anak ayah takkan menginjakkan kaki di sana.
Kau mengerti?
Bagus.
Berarti kau tidak membutuhkan ini.
Tunggu dulu, aku...
Dengar, kurasa aku cukup tua untuk membuat keputusan.
Kau tinggal di rumah ayah.
Ayah tidak mengerti obsesimu dengan kekerasan, Dax.
Ayah, ini hanya film. Aku tak tahu harus berkata apa denganmu.
Itu berkedok hiburan, tapi film-film semacam ini...
...yang mendorong pasien ayah untuk membunuh Ibumu.
Kenapa kau tak bisa melihat itu?
Ini bukan tentang Ibu.
Tolong, jangan... Jangan lakukan itu.
Festival Berdarah merupakan perkumpulan orang aneh dan orang rendahan...
...merayakan kekerasan tak beralasan dan darah kental.
Festival Berdarah merupakan perkumpulan orang aneh dan orang rendahan...
...merayakan kekerasan tak beralasan dan darah kental.
Ini akan menjadi sangat luar biasa!
Darah! Darah! Festival Berdarah!
Produser lapangan legendaris, promotor film,
Dan penggemar semua hal menyeramkan, Anthony Walsh,
Mengundang kalian untuk lari selamatkan hidupmu!
Festival Berdarah!
Kami sudah mengambil peternakan 700 hektar di tempat terpencil...
...dan membangkitkan kembali sinematik paling ikonik daerah setempat.
Jangan lewatkan nama-nama terbesar dalam industri film horor,
Panelis selebriti, dan pesta yang paling meriah.
Tambahan terbaru termasuk Original Arborist, Roger Hinckley,
Pemain dan kru dari "Hell's Nest,"
Dan malam karaoke bersama Zachary Levi.
Masuklah ke dalam gerbang sebelum malam hari terbenam di malam Halloween.
Darah! Darah! Festival Berdarah!
Dipersembahkan oleh Walsh Corporation.
Kau harus berhenti menonton itu.
Kau menyiksa dirimu sendiri.
Kita akan cari tiket lain.
Semua tiket sudah terjual habis sejak sebulan lalu.
Scalpers meminta bayaran lebih banyak dibandingkan pori-poriku.
Hei, hei, hei!
Kalian sudah lihat unggahan Overwatch-ku?
Aku meretas kode permainan dan mendapat seluruh kemampuan terbaik.
Tiga pelanggan terbaru, tak satu pun kerabat dekat.
Pagi, Krill.
Aku sekarang siap untuk meninggalkan multiverse virtualku...
...untuk akhir pekan Festival Berdarah.
Ditambah, kurasa ini waktunya aku temukan wanita menakjubkan...
...yang cukup layak untuk mengambil keperjakaanku,
Sang Krill.
Itu sangat aneh belum ada wanita yang berusaha mencumbumu.
Aku tahu, 'kan? Itu maksudku. Itu gila di luar sana.
Itu gila di luar sana di dunia ini. Di mana...
Ada apa dengannya?
Ayahnya menemukan gelangnya.
Kalian pergilah tanpa aku.
Mungkin kau sebaiknya hubungi Ashley. Dia mungkin bisa membawamu masuk.
Tolong jangan sebutkan dia, kawan.
Akan ada konferensi "Hell's Nest" di Festival Berdarah.
Dia mungkin punya kartu izin lebih.
Aku tak percaya... Itu sangat salah.
Ashley Spats... Ashley Spats hadir di Festival Berdarah.
Dan aku terjebak di sini.
Ashley yang berpikir "Black Christmas" adalah film liburannya Tyler Perry.
Dia menolak menonton "Seven,"
Karena dia belum menonton "enam" film pertama.
Dia berpikir jika "28 Days Later..."
...adalah film dokumenter kesehatan tentang siklus menstruasi.
Dax, kau menyedihkan.
Ini sesuatu yang sangat kau inginkan,
Dan kau akan biarkan ayahmu menghentikanmu?
Dia orang yang menakutkan.
Semua ayah itu menakutkan.
Jadilah pemberani.
Kau ditakdirkan untuk Festival Berdarah.
Aku akan hubungi dia.
Kau bahagia?/ Ya.
Itu yang aku bicarakan!
Dax./ Hei! Ashley!
Lama tak ada kabar.
Aku mau memberimu selamat untuk film terbarumu, "Hell's Nest."
Kelihatannya itu akan sangat memukau.
Kau aktor didalam film itu, 'kan?
Kau... Astaga... Apa yang kau perankan?
Wanita tanpa pakaian nomor empat.
Wanita tanpa pakaian nomor empat, itu dia./Itu karakter kunci.
Tak ada wanita tanpa pakaian nomor tiga.
Aku rela membunuh untuk wanita tanpa pakaian nomor tiga.
Kau ada didalam film itu. Itu menakjubkan.
Kau mewujudkan mimpimu.
Jika kau butuh tumpangan ke Festival Berdarah,
Kau sangat disambut untuk...
Aku sebenarnya sudah di sini, kau tahu,
Untuk persiapan emosional bagi para fans.
Aku berusaha menemukan jalan masuk.
Mereka punya lebih banyak kawat berduri di sini...
...dibandingkan kamp musim panas S&M.
Tunggu, Ashely, alasan aku menelepon...
Kenapa dia begitu lama? Kenapa tak langsung tanyakan saja?
Aku sudah lama mengenal Dax.
Dia bertahan melalui hal-hal sulit.
Dan dia punya harga diri.
Dax takkan menjadi pengecut hanya agar dia bisa...
Kumohon, Ashley, biarkan aku memasuki pintu itu!
Aku benar-benar berlutut untukmu. Lihat.
Itu aku yang memohon. Apa kau mendapatkannya?
Coret itu. Dia sangat mudah memohon.
Ayo pergi ke Festival Berdarah!
Kenapa ada banyak peraturan?
Freddy hanya membunuh di mimpi, perawan/perjaka selamat.
Michael tak hanya membuat bom kotor dan menewaskan mereka semua.
Ini peraturannya./ Kau harus punya peraturan.
Jika tidak, kematiannya akan acak...
Begitu kacau dan tanpa arti.
Begitulah hidup.
Jika film seperti hidup, takkan ada yang membeli tiket.
Gerbang Festival Berdarah akan segera ditutup!
Ayo!/Gerbangnya akan ditutup! Cepat!
Ini akan jadi malam terbaik di hidupku.
Ayo, Dax!
Mohon kenakan gelangmu agar mudah terlihat.
Ini sangat indah.
Ini seperti surga yang diubah dan menyeramkan.
Diamlah, teman-teman.
Hai./ Hei.
Gelang.
Aku sebenarnya diundang oleh seseorang di sini.
Dax./ Dia di sana.
Tak apa. Dia bersamaku.
Terima kasih.
Ashley, kau penyelamat hidup.
Ini Lenjamin Cain, sutradara dari "Hell's Nest."
Dia alasan kau di sini. Terima kasih, sayang.
Aku hargai itu.
Dengan senang hati. Aku senang bisa membantu.
Sayang, maaf, tapi kenapa bocah fans ini masuk ke dalam daftar namaku?
Dia temanku.
Lagi pula, kau melakukan itu untukku, beruang-beruang kecil menggemaskan.
Ya?/ Ya.
Beruang madu butuh colekan?
Aku beruang yang nakal.
Baiklah.
Terima kasih sudah mengizinkan aku masuk, Lenjamin.
Dan selamat untuk filmmu.
Terima kasih banyak./ Itu sampah.
Aku keluarkan itu dari artikel.
Aku memintamu untuk pergi.
Aku bercanda denganmu./ Baiklah.
Kau akan suka filmnya. Saat itu keluar, semua orang pasti suka itu.
Ashley menakjubkan di film itu.
Memukau./Sungguh?/ Kita harus pergi.
Namaste./ Baiklah.
Itu canggung.
Itu balonku.
Kota Badut?
Itu bahkan tidak lucu. Kita tidak pergi ke sana.
Kita pergi kemana-mana./ Kau tak suka badut?
Kau tahu aku tak suka badut!
Balon yang bagus.
Dia orangnya.
Dia orang yang akan bercinta denganku malam ini.
Wanita beruntung.
Seseorang harus beritahu dia./ Kenapa kau bercanda?
Ya Tuhan... Arborist./ Dia memotong jenggot.
Dax, kau harus temui dia./ Itu Arborist!
Roger Hinckley. Kau, Pak, orang yang paling menyeramkan.
Hei, lihatlah ini.
Aku punya tato.
Arbor Day?
Antara kita berdua, bagian keempat adalah favoritku.
Tak pernah melihatnya./ Bagian empat?
Tak pernah melihat semuanya.
Kau tak pernah melihat film-filmmu sendiri?
Aku tak suka film horor, oke?
Itu terlalu banyak darah.
Melihat darah membuatku ingin...
Aku selalu muntah setiap setelah pengambilan gambar.
Apa itu permintaan yang berat...
...jika kau mungkin bisa melakukan slogan Arborist untukku?
Ya.
Itu berat.
Hei, aku penggemar berat.
Aku sebenarnya memutilasimu dengan versi modifikasi Mortal Kombat kapan hari.
Bung, kita pergi. Pesta pembukaan akan dimulai.
Bajingan.
Itu mengecewakan.
Jangan pernah bertemu pahlawanmu.
Itu selalu membuat kecewa.
Ini harusnya membuatmu semangat.
10, 9, 8, 7, 6,
5, 4, 3, 2 ,1!
Aku punya pertanyaan!
Siapa yang mau horor!
Didalam gerbang ini, kami telah menghidupkan kembali...
...seluruh toko menyeramkan sinematik kalian...
...dari kamp musim panas, rumah sakit jiwa, hingga sirkus!
Badut-badut... Jangan badut-badut.
Setiap monster atau orang gila...
...yang pernah menumpahkan darah di layar perak...
...telah diberikan bagian dari tanah-tanah ini.
Dan itu semua untukmu.
Aku mau orang ini untuk mengadopsiku
Tapi anak-anak... Anak-anak, kita punya masalah.
Horor sudah mati.
Maksudku, lihatlah sekitarmu!
Vampir kita berkilauan!
Zombie kita menjadi bintang opera sabun!
Pembantai kita menjadi tua dan membosankan.
Kita meletakkan Freddy di kotak makan siang!
Kita tempatkan Lovecraft di buku mewarnai!
Kita over-konsumsi dan over-produksi,
Dan kita telah mengambil apa yang dilarang,
Apa yang berbahaya,
Dan kita membuatnya biasa.
Mau membuat film horor lagi?
Mau melakukannya malam ini?/ Ya!
Mau membuat film horor yang mengakhiri seluruh film horor?
Para hadirin sekalian!
Aku berikan padamu, Red!
Biar aku kenalkan kau pada mimpi buruk favorit baruku,
Tokoh gelapmu, yang membuatmu bergairah.
Dan jika kau naik ke panggung, dia akan membunuhmu.
Ada relawan?
Haruskah aku maju?
Kalian berdua, naiklah!
Menakjubkan!
Berikan mereka tepuk tangan yang meriah!
Astaga... Ya Tuhan. Itu mereka.
Itu belahan jiwamu./ Ya!
Jangan malu-malu!
Kau terlihat cantik!
Nona-nona, temui Red!
Itu luar biasa!
Itu sangat bagus.
Jadi kapan kau memulai syutingnya?
Kita sudah mulai syuting.
Dan bagian terbaiknya?
Ini benar-benar terjadi!
Kita harus lari sekarang!
Cepat!
Selamat datang di Festival Berdarah, dasar keparat!
Semuanya! Itu efek khusus! Semua darahnya palsu!
Kenapa kau berlari?
Sialan!
Hei, semua! Aku berlari dari kepala babi.
Itu tak seperti yang kau pikirkan. Ini tidak biasa.
Yang ini membawa gergaji mesin!
Hei! Majulah kemari!
Tidak. Tidak, tidak, tidak... Tidak! Tidak! Tidak!
Dan ingat, tak ada horor tanpa harapan!
Jika kau tahu peraturannya, kau mungkin selamat!
Yang lainnya akan mati!
Semuanya pergi ke gerbang utama.
Itu akan jadi perangkap kematian. Sebelah sini!
Aku tak bisa melihat apa-apa./ Cari sakelar lampu.
Ya Tuhan!
Apa kau dengar sesuatu?/ Ya.
Selain gergaji mesin, teriakan kematian, dan aku yang kencing di celana?!
Tidak, ada sesuatu. Di sebelah sana.
Apa yang kau lakukan? Jangan buka pintu itu!
Kau mungkin berpikir itu kucing atau pel.
Lalu kita semua akan bernapas lega.
Kemudian sesuatu akan menyerang dari arah sebaliknya!
James Wan menjadi terkenal karena hal itu, Dax!
Tolong jangan!/ Diam, Krill! Tolong!
Lihat? Sudah kubilang!
Ashley!
Tak ada sinyal.
Tidakkah itu sangat klise?/ Ya Tuhan. Ya Tuhan!
Ya Tuhan, Ya Tuhan, Ya Tuhan!
Dan Vape-ku mati.
Malam yang sempurna.
Baik, mari tenang diri dan berpikir.
Pasti ada jalan keluar lain dari sini.
Gerbangnya terkunci dan pagarnya dialiri listrik.
Babi-babi dengan gergaji mesin. Kita mati!
Apa menurutmu gerbang belakang juga akan dikunci?
Gerbang apa?
Aku datang ke sini lebih awal dan semua pintu masih ditutup.
Lalu ada gudang dengan gerbang kuning ini dan pintu belakang.
Itu tertutup rapat, tapi seseorang memberiku ini,
Dan itu langsung terbuka.
Itu takkan terbuka sekarang. Seluruh tempat ini terkunci.
Hei, ini kripto-prosesor.
Kami gunakan ini di Doomlarp!/ Doomlarp?
Astaga! Kutu buku! Bajingan!
Aku bisa meretas ini.
Jika kau bisa bawa aku kembali ke pintu itu, aku bisa membukanya.
Kita bisa melakukan ini.
Maaf.
Itu di sisi lain dari tanah ini di dekat bagian sirkus.
Astaga! Kota Badut!
Apa kau serius?
Baiklah, kita di dekat pintu masuk utama.
Kota Badut di sini.
Kita harus bergerak cepat. Tetap diam.
Kau punya senter?/ Aku selalu membawa senter.
Jadi kau mau mendaki 700 hektar mimpi buruk...
...dipenuhi dengan babi penjagal dan orang aneh lain yang Walsh siapkan...
...demi kemungkinan kecil jika Mr. Robot ini bisa meretas agar pintunya terbuka.
Kau punya rencana lain?
Kalian pergilah mencari bantuan.
Aku dan Ashley tetap di sini di tempat yang aman.
Apa?/Kita tak bisa melakukan itu. Itu ide yang buruk.
Walsh bilang ikuti peraturan.
Peraturan apa?
Bung, peraturan genre, peraturan sub-genre,
Kiasan, prinsip-prinsip.
Peraturan nomor satu yaitu jangan berpencar.
Kau pernah menonton film sebelumnya?
Aku tidak menonton film.
Aku membuat film.
Sayang, aku mendapat sinyal.
911, apa keadaan daruratmu?
Ya, aku di Festival Berdarah.
Kami terjebak di area festival,
Dan orang-orang sedang dibantai.
Aku butuh bantuan secepatnya untuk dua orang.
Kami sudah tahu lokasimu. Seseorang segera ke sana.
Terima kasih banyak. Namaku Lenjamin Cain,
Dan aku sutradara film./ Dan aku selebriti.
Dan aku bersama seorang calon aktris pendatang baru,
Aktris pendatang baru./ Aku bersama aktris pendatang baru.
Jadi jika itu bisa mempercepat situasi, itu akan sangat bagus.
Tetap tenang. Tetap di tempatmu.
Dan jika kau bisa, cumbulah dirimu sendiri.
Apa kau bilang?
Jika kau mampu dan bersedia,
Letakkan penismu diantara kakimu mengarah ke anusmu.
Kemudian cobalah untuk mencumbu dirimu sendiri.
Bagaimana itu bisa membantu kami?
Tak ada yang datang./ Jangan khawatir.
Seseorang akan segera datang ke sana.
Ayo! Ayo! Cepat, cepat, cepat!
Ayo! Cepat! Masuk ke pintu!/ Jangan mendesakku!
Ada lagi yang bisa kubantu?
Terima kasih sudah menggunakan 911.
Jadi awal yang bagus.
Billy, aku mau kau periksa kembali pagar sisi luar,
Naikkan tegangannya hingga 700-plus.
Amy, mari bicarakan Kota Badut.
Aku mau melihat orang-orang aneh itu menjadi kesal.
Mereka sudah kesal, Pak.
Oke, pastikan kau potong setiap percobaan panggilan keluar.
Tapi untuk beberapa orang, mainkan dengan baik.
Setidaknya biar orang berpikir itu bisa memberinya bantuan.
Kenapa?
Tidakkah itu kejam untuk berikan orang harapan palsu?
Bagaimana jika kubilang padamu jika kau akan mati malam ini,
Tak peduli apa yang kau lakukan?
Bagaimana perasaanmu?
Putus asa./ Putus asa.
Sekarang bagaimana jika kubilang, kau punya kesempatan,
Tapi hanya jika kau melakukan panggilan yang tepat,
Hanya jika kau mengambil seluruh langkah yang tepat,
Hanya jika kau menggali lebih dalam ke dalam jiwamu...
...dan kau temukan kekuatan tersembunyi yang kau tak pernah tahu kau miliki?
Bagaimana perasaanmu saat itu?
Termotivasi.
Motivasi.
Itu yang setiap tokoh butuhkan.
Aku beritahu padamu, ada peraturan yang harus diikuti,
Seperti jangan bergumam dengan bahasa Latin.
Jangan telanjang. Jangan pernah sendirian bersama boneka...
Hal-hal seperti itu./ Itu peraturan yang konyol.
Ashley, Ashley, Ashley...
Biar aku lihat kartumu.
Kurasa sebaiknya aku yang memegang ini.
Kenapa?
Karena aku tak percaya skuad monster untuk membuat kita keluar dengan selamat.
Apa kita berjalan mundur?
Itu terbalik./ Apa kau percaya aku?
Sayang, tidak. Kau seorang aktris.
Baik, ayo jalan terus.
Tunggu dulu... Mungkin kita sebaiknya pastikan kembali...
...dan temukan rute berbeda./ Pastikan kembali?
Ini satu-satunya kesempatan.
Tunggu. Kau tak berpikir kita akan bangunkan yang sudah mati, 'kan?
Lalu di serang oleh zombie?
Mungkin./ Apa kau serius?
Kau benar. Kau harusnya benar-benar menghormati.
Permisi, Bapak atau Ibu, maaf aku mengganggu tempat peristirahatanmu.
Itu properti.
Ini bukan makam sungguhan, oke?
Kau benar-benar berpikir Walsh tah hanya membuat batu nisan sungguhan,
Tapi juga membawa dan memenuhi tempat ini dengan mayat dari...
Entah dari mana kau mendapatkan mayat-mayat!
Kemudian dia mengetahui cara menghidupkan mereka kembali.
Lalu mengubur mereka di sini...
...dengan harapan kita akan datang melewatinya...
...lalu membuat sedikit keributan dan membangunkan yang sudah mati,
Dan diserang oleh zombie.
Tak ada istilahnya zombie!
Apa?
Hanya saja...
Biasanya saat itulah sesuatu terjadi kepadamu.
Contohnya?
Itu.
Lenjamin!
Bajingan!
Mungkin dia baik-baik saja.
Mungkin tidak!
Pondok! Pondok! Cepat!
Sebelah sini!/Ya Tuhan! Baunya seperti orang mati!
Baunya seperti orang mati!/ Ayo! Cepat!
Buka pintunya! Tekan belnya!/ Cepat!
Halo! Tolong kami, kumohon!/ Maaf, kami sudah penuh!
Maaf tak ada ruang lagi di sini!
Apa?/ Kami punya wanita hamil di sini.
Dan kami sebenarnya punya dua wanita hamil di sini, dan...
Hinckley.
Amankan pintunya.
Aku tadi berusaha untuk membukakan kuncinya.
Kuncinya sering menyangkut./ Dia tewas.
Dia tewas. Dan dia seharusnya menyutradari film komedi romantis.
Aku seharusnya menjadi pemeran wanitanya!
Dax! Apa yang kita lakukan?
Bagaimana aku tahu?
Kita semua mungkin akan mati.
Dan tak hanya mati di tidur kita, dan itu cukup buruk,
Tapi juga dimakan hidup-hidup oleh zombie,
Berteriak, menunggu agar semuanya berakhir mati.
Hei, bisa kita bicara?
Kau akan baik saja. Jangan menangis. Itu tidak membantu.
Baiklah, kita harus membuat rencana.
Aku tak tahu harus bagaimana. Aku tak tahu apa-apa!
Dax! Kau mengetahui hal yang aneh-aneh!
Tapi hal aneh-aneh itu sangat bernilai saat ini!
Kita menemui belasan film horor diantara kita...
...dan harus benar-benar bertahan dalam kekacauan ini.
Walsh menggunakan setiap kiasan di buku.
Astaga, seandainya aku perawatan, aku mungkin punya peluang melawan.
Kau tidak perawan?
Intinya adalah tak ada yang tahu film-film ini lebih baik dibandingkan kau.
Jadi kami mau kau untuk fokus...
...dan bantu kami keluar dari sini.
Oke. Oke, baiklah. Mari kita berpikir.
Baik, apa yang kita hadapi di sini?
Tak ada yang diluar yang bisa berlari, benar?
Bukan, Snyders? Bukan, Boyles?
Kita tahu cara membunuh mereka./ Bagaimana?
Sial. Sial, sial, sial!
Jika ini seperti Evil Dead, aku akan meledak!
Zombie datang!
Ya Tuhan!
Pukul kepalanya! Dax! Siapa saja! Pukul dia...
Pukulan di kepala membuat mereka mati.
Bukankah pukulan di kepala akan membunuh siapa pun?
Ini GoPro.
Walsh... Dia merekam kita.
Demi Tuhan.
Ini adalah elektroda.
Benda ini menghidupkan orang mati. Dia mengendalikan mereka.
Kurasa aku tahu dari mana sinyalnya berasal.
Ayo bergerak.
Lebih cepat, lebih cepat, bergerak lebih cepat!
Cepat, cepat, cepat! Ayo.
Bagus! Tenaga bertambah!
Zombie butuh makanan cepat!
Waktunya untuk makan!
Bagaimana semuanya? Butuh sesuatu?
Doritos? Red Bull? Sirup jagung?
Tidak, tapi grafis super nyata ini sangat memukau, temanku.
Juga, orang-orangku bergerak lambat.
Dia zombie.
Ya, itu membosankan.
Kapan kami akan memainkan para korban?
Secepatnya. Aku janji.
Sialan! Mereka datang!
Baiklah, ya, aku mengerti.
Permisi...
Sial.
Kau harus memukul kepalanya!
Aku tak mau memukul mayat! Itu menjijikkan!
Ya Tuhan!
Menjauh!/ Ya Tuhan!
Bagaimana, Dax?/ Biru, hijau, merah, merah lagi...
Instruksinya mungkin?/ Lakukan sesuatu!
Terlalu banyak kabelnya! Mengerti?
Yang mana yang aku cabut?/ Itu bukan bom! Cabut semuanya!
George Romero, jika kau diluar sana, selamatkan kami.
Apa?
Itu omong kosong!
Apa ini tersimpan otomatis?
Mereka mati?/ Bajingan!
Mereka sudah mati sebelumnya!
Ayo. Kita harus bergerak. Ayo!
Pertanyaan singkat, kau keberatan jika aku ikut?
Apa kau serius?
Aku baru teringat jika orang yang ditinggalkan...
...biasanya yang selanjutnya mati.
Maksudku, setidaknya begitu modusnya Arborist.
Kau menonton film-filmnya.
Aku membaca naskahnya... Sekali.
Semua orang pantas mendapat kesempatan penebusan.
Ayo.
Billy!
Aku mau kau untuk perbaiki pemancar zombie itu.
Selagi kau melakukan itu, tambahkan beberapa mayat.
Aku tak tahu kita punya mayat.
Pak, bisa aku ingatkan jika mitramu tidak mengizinkan perbaikan...
...setelah kematian pertama?
Benar, tapi dia tidak di sini sekarang.
Aku yang di sini.
Dan aku berusaha membuat film!
Orang kultus!
Perlebar! Perlebar gambar untuk orang kultus!
Ya, ya, ya, ya. Sekarang pindah ke Yeti.
Bagus.
Kau lihat bagaimana kau menyandingkan keduanya, lalu kau bercerita?
Ya Tuhan! Dia memakan wajahnya!
Ya Tuhan! Itu sangat menjijikkan.
Bagaimana kau melakukan semua ini?
Bagaimana kau mendapatkan semua partisipan ini?
Itu butuh usaha yang banyak... Bertahun-tahun perencanaan.
Aku temukan beberapa orang menyeramkan.
Dan orang gila pelaku pembunuhan?
Kau ambil orang dengan pikirannya rusak,
Kau paksa dia untuk menonton satu film secara berulang-ulang.
Hingga akhirnya mitos film itu menjadi mitos orang itu.
Hingga akhirnya, dunia film menjadi dunia orang tersebut.
Kau bilang jika dia Leatherface, dia menjadi Leatherface.
Badut-badut itu aku temukan di Craigslist.
Hei, aku turut berduka soal pacarmu.
Dia bukan pacarku...
Tidak terlalu.
Sutradara yang mencari pemain berikutnya adalah futon,
Aku berjalan ke arah sebaliknya.
Futon?
Ini mengingatkan aku pada April Showers dari Arbor Day 4.
10 tahun lalu, ada pembantaian Arbor Day, benar?
Dan Hodderton High masih belum pulih.
Musim semi di Hodderton High, benar?
Sekolah ditutup, tapi kelas botani tetap ada...
...untuk semacam ekstrakurikuler menyenangkan.
Astaga, ini salah satu rangkaian pembunuhan terbaik.
Saat kau menenggelamkan orang itu di bak berisi getah.
Bajingan! Maksudku, astaga! Itu menyeramkan!
Begitu lamban.
Begitu lengket.
Itu ideku.
Apa?/ Ya.
Sutradaranya, dia mau untuk melanjutkan.
Dia mau untuk menghancurkan tengkorak, bergerak cepat.
Kubilang, "Tidak, tidak, tidak... Mari perlambat yang ini."
Karena arborist suka mengambil waktunya, seperti pohon.
Aku tahu itu./ Tahu apa?
Aku tahu kau lebih paham soal film...
...daripada yang kau katakan. Ayolah!
Lakukan slogan itu sekali saja untukku!
Kumohon! Sekali saja!/ Ayolah! Aku benci Arbor Day.
Itu tidak benar! Bagaimana bisa kau membencinya?
Kau selalu menghadiri konvensinya./ Teman-teman.
Kau melakukan 6 film!/ Aku seorang aktor, oke?
Aku aktor serius./ Semuanya?
Arbor Day adalah film pertamaku.
Seseorang bilang padaku, "Hei, Roger. Kau mau memakai topeng?"
Kubilang, "Topeng? Apa kau bercanda?"
"Aku mau melihat wajahku!"
"Aku mau melihat wajahku di layar lebar itu!"
Seandainya aku sembunyikan wajahku, aku bisa terus melanjutkan hidup.
Tapi, tidak.
Tidak, ini adalah wajah dari horor pepohonan.
Teman-teman!
Kurasa seseorang mengawasi kita!
Matilah aku.
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Cepat! Cepat!
Ya Tuhan!
Kau lihat orang itu?
Ya Tuhan!
Kau memerankan orang itu?
Kenapa dia jauh lebih besar dibandingkan kau?
Beratku turun banyak, oke?
Ditambah, aku punya masalah tiroid.
Aku dulu banyak makan.
Tunggu, apa kalian lihat ke mana Krill pergi?
Dia melarikan diri. Dia pergi ke arah sebaliknya.
Kita sebaiknya masuk. Ayo./ Itu Hodderton High.
Ka membunuh 12 orang di sini di film aslinya.
Aku tidak membunuh siapa-siapa!/ Baiklah, mari masuk ke dalam!
Hei, itu bukan ide yang bagus.
Kita tak punya pilihan, Dax!
Apa kau menonton filmnya?
Halo!
Tunggu, ada seseorang di dalam!
Ayo! Ayo! Ayo!
Terima kasih./Terima kasih!/ Terima kasih!
Aku mengenalmu Kau Zachary Levi.
Penyanyi karaoke?
Dengar, kurasa kita akan aman, mengerti?
Semua jendela tertutup.
Pintu terkunci./ Flynn Ryder!
Kau adalah Flynn Ryder!
Kau tak pernah menonton film apapun, tapi kau pernah menonton "Tangled."
Mungkin./ Apa kau sendirian?
Aku tadi bersama teman-temanku, beberapa teman dekatku.
Kami terjebak bersama saat situasi menjadi gila.
Kami berhasil masuk ke hutan.
Kemudian kami diserang oleh kanibal gila kampungan.
Mereka melacak kami. Memburu kami.
Mereka membunuh dan memakan teman-temanku...
Aku banyak memikirkan tentang Flynn Ryder.
Maksudku, banyak.
Itu hal paling menyedihkan dan menakutkan yang pernah aku saksikan.
Aku tidak mempercayainya...
Saat Flynn terbakar di tempatnya Rapunzel, aku merasa...
Enthlah, sedih.
Ada wanita yang aku cintai,
Dia cinta dalam hidupku... Dan aku tak sempat beritahu dia,
Karena kami berusaha melarikan diri ke sekolahan ini.
Tepat sebelum kami sampai di pintu, mereka membawanya.
Lalu mereka mulai mencabik-cabiknya.
Rambutku seperti ajaib./ Itu...
Terkadang ajaib.
Baiklah, mari fokus.
Aku turut prihatin tentang teman-temanmu.
Apa tempat ini aman?
Seperti yang kubilang, jendelanya tertutup rapat,
Dan aku mengunci semua pintu.
Tanpa kunci ini, tak ada jalan masuk./Atau keluar.
Tentu saja, tapi kita tak mau pergi keluar...
Flynn Ryder!
Ruangan kelas.
Cepat, cepat, cepat!
Ya Tuhan.
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Hei! Apa kabar, kawan?
Selamat datang di pesta, sobat!/ Apa kabar, kawan?
Kau tak tahu apa yang terjadi? Orang-orang sekarat!
Ini Festival Berdarah, kawan!/ Festival Berdarah, sobat.
Tidak, maksudku benar-benar dibunuh.
Walsh membuat semuanya nyata... Monster, semuanya.
Sungguh?
Dia menciptakan manusia serigala, hantu, vampire.
Ya. Kedengarannya ada yang terlalu dini meminum K-2.
Orang aneh.
Jika kita tak mengambil kunci itu, kita tak bisa keluar dari sini.
Aku tak mau dibunuh oleh Arborist!
Itu terlalu ironis!
Setiap jawaban berada di cerita asalnya, benar?
Jason tenggelam, Freddy terbakar.
Aku mengerti. Tommy Wakes.
Tommy siapa?/ Tommy.
Kau! Sang Arborist./ Tentu. Bagus.
Teman-teman.../ Ayahmu adalah arboris sekolahan,
Dan kau melihat anak remaja secara tak sengaja membunuh ayahmu...
...lalu menggunakan pemotong kayu untuk menguburkan mayatnya.
Astaga./ Ya, kau tumbuh sendirian di hutan,
Dibesarkan oleh pepohonan.
Apa itu didalam film?
Itu tersirat./ Bagaimana dengan bekas lukanya?
Bagaimana dengan bekas alien yang menunjukkan aku keturunan mereka?
Tidak, tidak, tidak... Itu bagian kelima, kesalahan.
DI bagian enam, mereka berpura-pura itu tak pernah terjadi, benar?
Lebih cepat./ Oke, baiklah.
Kau membunuh untuk membalaskan kematian ayahmu.
Aku tidak bohong. Itu benar.
Walsh entah bagaimana membuat monster sungguhan.
Aku tak tahu bagaimana untuk menjelaskan ini.
Menurutmu vampir akan menjadi cukup sederhana.
Ada jalan keluar... Gerbang belakang.
Seandainya aku bisa temui yang lainnya, kami akan...
Kau menarik gadis-gadis dari Eropa Timur,
Dengan janji visa dan pekerjaan bayaran tinggi Amerika.
Ya, maksudku, Amerika yang terbaik untuk itu.
Kemudian kau dengan sengaja menajamkan gigi mereka.
Lalu kau akan stimulasi kelenjar mereka secara kimiawi,
Agar mereka menghasilkan jumlah feromon yang tidak lazim,
Membuat mereka tak bisa dibantah secara seksual.
Wow.
Kau sangat cantik.
Lalu kemudian akhirnya,
Kau akan menginfeksi mereka dengan kasus porfiria kronis.
Apa itu?
Itu penyakit langka yang menghasilkan insomnia,
Sangat sensitif terhadap cahaya, dan merasa sangat haus...
...akan darah.
Apa itu asli?
Periksalah.
Maafkan aku.
Aku tak bisa tetap di sini.
Kau wanita yang cantik.
Aku sangat ingin tetap di sini dan mungkin bercinta denganmu.
Aku sangat menginginkan itu. Tapi...
Kau tak pernah bersama seorang wanita.
Tidak secara langsung.
Dengar, teman-teman diluar sana, dan mereka mungkin membutuhkan aku.
Begitu setia!
Begitu polisi.
Kau ikutlah bersama kami. Mungkin ada jalan keluar.
Tidak, pergilah./ Tidak, jangan.
Kumohon.../ Tidak! Pergilah!
Baiklah.
Pergi!/ Aku minta maaf.
Aku buruk dengan wanita.
Ini yang akan kau lakukan.
Kau akan mengalihkan dia dengan berpura-pura menjadi ayahnya.
Ayah siapa?/ Ayahmu.
Ayahku./ Ya, ayahnya dia.
Dia berkepribadian yang rumit, mengerti?
Jiwa yang tragis, hantu yang ditakuti,
Berusaha menjangkau anaknya yang bermasalah.
Itu ayahnya Hamlet.
Itu peran yang ditakdirkan untuk kau perankan sejak lahir.
Nak.
Aku sangat bangga denganmu.
Kau sudah balaskan dendamku, menghormatiku.
Kau telah membasmi seluruh akar-akar busuk.
Kau sudah membuang semua rumput liar.
Kau sudah membersihkan kebun dari semua tumbuhan hama,
Agar pohon sebenarnya bisa tumbuh besar!
Pohon itu adalah kau.
Dia luar biasa.
Anakku, kau boleh beristirahat sekarang.
Kerjamu sudah selesaikan.
Berikan aku alat pemotong itu.
Benar begitu.
Kerja bagus, Timmy.
Tommy.
Hei, pemeluk pohon!
Dapat!
Ini lengket. Ambillah.
Sial./ Dax! Dax!
Cepat, cepat, cepat!/ Lari!
Ayo! Ayo! Ayo!
Aku berusaha secepat yang aku bisa.
Merunduk, Dax!
Astaga... Sialan!
Hei, dengar, aku minta maaf, tapi baru saja membunuhmu!
Itu yang aku bicarakan!
Si perjaka menghabisi dia!/ Kau yang terbaik!
Hai. Hei.
Apa kau baik-baik saja?/ Ya.
Terima kasih.
Hei, ini turun ke bawah.
Jadi?
Itu mungkin sistem terowongan untuk perawatan ruang bawah tanah.
Apa menurutmu itu aman di bawah sana?
Kau lebih mau berjalan di atas melalui Festival Berdarah atau di bawah?
Ini terkunci.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Aku bisa membuka ini.
Kau punya peralatan membuka kunci?
Tidak?/ Tentu saja.
Itu pengarahan yang sangat luar biasa.
Dari mana kau mendapatkan keahlian itu?
Aku banyak menonton film.
Dan Ibuku, dia menyukai itu,
Khususnya film hitam-putih.
Kau tahu, Universal, Val Lewton.
Kami sering menontonnya setiap malam.
Itu cara pengasuhan orang tua yang sangat bagus.
Maksudku...
Dia dibunuh.
Apa? Ya Tuhan.
Aku turut prihatin. Astaga./ Tak apa.
Kau tahu, untuk sementara, aku begitu ketakutan.
Semuanya menakutkan bagiku... Semuanya kecuali film.
Aku tahu jika darah di film-film itu palsu,
Jika pisaunya terbuat dari karet.
Itu rasanya seolah aku bisa bermain dengan rasa takut.
Aku bisa duduk dikegelapan selama 1-2 jam.
Aku bisa berteriak, melompat, dan tertawa,
Dan tahu bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Entahlah. Itu sesuatu yang jujur dengan film-film itu.
Jujur?
Film-film itu konyol!
Di "Arbor Day," "Friday the 13th,"
"Halloween," itu tak peduli ke mana kau berlari...
...atau dimana kau sembunyi, kematian akan selalu menghampirimu.
Dan meski jika kau selamat, kau akan mati di sekuelnya.
Jadi kematian tidak terhindarkan?
Begitu kesimpulannya?
Entahlah.
Kau harus menjalani hidup selama kau bisa, kurasa.
Menikmati kebanyakan waktu yang kau dapat di layar kecil.
Apa itu yang kau lakukan?
Menjalani hidup dengan sebaik mungkin?
Bahkan tidak mendekati.
Siapa yang tahu Arbor Day bisa begitu menegaskan hidup!
Berhasil.
Kau duluan, Dax.
Halo?
Ini menyenangkan.
Kelihatannya seperti penonton pertunjukkan siang.
Dimana kita?
Kupikir aku akan aman di bawah sini.
Bukan aman, tidak aman! Kita harus kembali, Dax!
Tidak, kita jalan terus.
Tortureville mengarah Ke Kota Badut.
Badut! Badut!
Dan jalur Kota Badut adalah gerbang pelayanan yang dimasuki Ashley.
Kita sudah dekat./ Kita mati
Jangan sentuh apapun. Oke?
Aku berutang maaf padamu.
Jika aku tidak mendorongmu, kau berada di rumah saat ini,
Aman di sofamu.
Sam, jika bukan karenamu, aku akan selalu berada di sofa rumahku.
Dan aku lebih ingin berada di sini...
...bersamamu.
Tolong!
Teman-teman... Jangan... Kita sebaiknya jangan ke sana.
Itu mungkin perangkap.
Siapa saja! Tolong!
Aku sudah melihat banyak orang yang mati malam ini. Tak ada lagi.
Sam... Hei, Sam!/ Hei, mari...
Mari jangan...
Kumohon! Tolong! Siapa saja!
Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih.
Saat jarumnya tepat di angka 12, permainan berakhir.
Rantai ini akan mencabik seseorang menjadi dua.
Tolong, kau harus keluarkan aku dari sini.
Tapi kau bekerja di sini. Kau bagian dari ini.
Aku menjual hotdog, memindai gelang.
Aku bahkan tidak dibayar!
Aku melakukan itu untuk gelang.
Tolong, bantu aku.
Apa yang aku lakukan?
Sebelah sana di depan dinding.
Ada tombol didalam kotak.
Baiklah. Aku menemukannya.
Kau harus menekannya di waktu bersamaan. Tolong cepatlah!
Maaf./ Apa?
Sam?
Tn. Leadfeet Datang
Siapa Tn. Leadfeet?
Ayo. Di sini.
Hei!
Hei, keparat!
Dax!
Sam, apa yang terjadi?/ Dax!
Ada begitu banyak darah.
Apa yang terjadi?
Aku bertukar tempat dengannya. Itu bodoh.
Itu sangat bodoh./ Apa?
Sial!
Itu tak mau bergeming!
Kita terjebak.
Kita terjebak, Ash. Kita...
Ashley?
Kita takkan pernah bisa keluar dari sini.
Kita bisa. Kita bisa!
Kita hanya perlu pergi ke gudang lainnya.
Dan aku akan gunakan kartu untuk meretasnya.
Lalu kita akan bebas, aku janji.
Lenjamin membawa kartunya.
Sialan.
Baiklah. Kita akan cari jalan keluar lain dari sini.
Aku akan mati.
Aku tak bisa mati seperti ini. Dipenuhi kotoran, tanah,
Dan darahnya Zachary Levi di tubuhku!
Kau selalu bisa mandi.
Kau benar.
Tidak, tidak, tidak... Itu sebenarnya bukan ide bagus.
Itu yang aku butuhkan./ Tidak, aku bercanda.
Ashley, tolong. Pikirkan tentang peraturan.
Aku muak dengan peraturan, Krill.
Aku muak orang perintahkan aku harus bagaimana.
Tidak, tidak!
Ya Tuhan.
Air panas. Syukurlah.
Itu terasa nyaman!
Kupikir kau hanya akan membasuh muka.
Kau tahu, sepanjang hidupku,
Aku berperan sesuai yang orang ingin untuk aku perankan,
Berdandan sesuai yang orang ingin aku kenakan,
Membuang-buang waktu bersama bajingan seperti Lenjamin Cain.
Aku akan mulai melakukan apa yang aku inginkan.
Bersama dengan orang ingin memang aku inginkan.
Orang baik.
Hei, Krill?/ Ya.
Apa menurutmu aku dangkal?
Dangkal?
Aku di sini hanya karena ingin terkenal.
Seberapa dangkal itu?
Aku datang ke sini agar bisa bercinta, jadi...
Dan mendengarmu bicara di konverensimu.
Aku suka mendengarmu bicara.
Aku menontonmu di semuanya...
Filmnya Tommy Wiseau, video edukasi mengemudi.
Aku bahkan menonton iklan granola-mu,
Dan aku tak suka granola.
Hei, Krill./ Ya?
Mungkin kita masih bisa mewujudkan salah satu mimpi kita?
Berhenti!
Baiklah, baiklah, baiklah.
Kita akan cari bantuan. Mungkin kita bisa menipu orang lain.
Tidak, tidak, tidak... Aku tak mau melakukan itu!
Kau tak bisa mencurangi waktu. Itu tak bisa diterima.
Tapi waktu akan selalu curang kepadamu.
Maaf!
Ya Tuhan. Sam, apa yang aku lakukan?
Dax, aku tidak tahu! Oke? Aku tidak tahu!
Ini akan menyakitkan!
Ini akan menyakitkan!/ Dax! Dax! Dax! Oke?
Hei, kau harus bawa mereka keluar dari sini
Temukan pintu belakang itu. Cepat...
Hei, hei, hei!
Dengarkan aku.
Aku di sini. Apa yang bisa aku lakukan?
Aku takut.
Tak apa.
Tidak, tidak, tidak...
Berhenti.
Kau benar.
Semua orang mendapat kesempatan untuk penebusan.
Kurasa mereka akan butuh bajingan malang lainnya...
...untuk memerankan Timmy Wakes.
Tommy./ Tommy.
"Kau akan dipangkas, berandalan!"
Dia mengatakannya.
Memuja kekerasan, kerumunan yang melebihi seksualitas,
Maraknya eksplorasi sisi gelap kemanusiaan...
Ini yang horor berikan pada kita.
Horor melahirkan horor,
Khususnya pada...
Khususnya pada anak remaja,
Apa kau baik-baik saja, Dr. Conway?
Maaf,ya. Hanya saja anakku seharusnya bergabung dengan kita.
Aku tak apa.
Doktor, mungkin kau terlalu membesar-besarkan permasalahan?
Festival Berdarah.../Festival Berdarah adalah tragedi mematikan...
...yang menunggu untuk terjadi.
Aku takkan biarkan anakku...
Aku takkan biarkan...
Aku permisi sebentar.
Kita sebenarnya sedang siaran langsung. Jadi...
Dr. Conway?
Krill?
Ashley?
Kau sudah coba...
Kau memang luar biasa.
Ashley!
Kalian ke mana saja?
Kami terjebak di kamar mandi./ Kami tak melakukan apa-apa.
Hinckley tewas./ Ya Tuhan!
Ya, kita harus pergi sekarang.
Kita harus ke gudang ini.
Soal itu...
Lenjamin, dia membawa kartu kuncinya.
Dan kau baru beritahu kami sekarang?
Aku berpikir akan ada jalan keluar lainnya.
Jangan marah padanya!/ Aku jelas boleh marah padanya!
Ayah benar!
Semua monster ini, mimpi-mimpi buruk ini...
Dan kita membayar untuk ini. Kita menikmatinya.
Dan sekarang itu akan membunuh kita.
Bicara soal itu.
Ayo!
Cepat, cepat, cepat!/ Cepat, cepat!
Arah mana?
Ayo! Cepat, cepat, cepat! Ayo!/Lari!
Cepat!/ Ayo, ayo, ayo, ayo!
Sebelah sini!
Ayo!/ Ayo, ayo!
Hadang pintunya!
Tong ini dibuat untuk meledak!
Ini ada di seluruh wilayah.
Naik ke tangga itu! Ayo! Ayo!
Kau jangan menaiki tangga di film horor!
Kau melakukan itu saat berada di ruang bawah tanah. Cepatlah!
Ayo! Pergilah, Krill! Kau pasti bisa!
Baunya seperti permen kapas dan kematian di sini.
Itu tak menemui masalah menembus tulang tengkorak,
Tapi itu tersangkut di sana.
Seluruh peralatan menjadi tersendat.
Baik, terus kerjakanlah.
Baik, Pak.
Mac, bicara padaku!
Hampir selesai menyunting separuh pertama.
Sedikit lebih cepat! Habisi kesayanganmu!
Pak! Pak
Sistem penahanan mengalami kegagalan.
Pimpinan wilayah kita meninggalkan posisi mereka.
Hidup menemukan jalan.
Biar aku yang kerjakan./ Tunggu, tunggu, tunggu.
Aku selalu suka perpaduan genre.
Mari lihat apa yang terjadi!
Tidak bagus, tidak bagus, tidak bagus.
Krill, tenanglah.
Tak ada siapa-siapa di sini. Kita baik-baik saja.
Ini tidak bagus.
Tidak bagus.
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Apa yang kita lakukan?
Apa peraturannya?/ Tak ada peraturan dengan badut!
Mereka akan menggorok lehermu, membuat balon binatang,
Lalu memasukkannya ke mulutmu. Mereka tidak peduli!
Aku benci mereka!
Ya Tuhan.
Kita benar-benar kacau.
Bung!
Kau dengar sesuatu?
Zombie!
Ya Tuhan!
Ayo bergerak! Cepat!
Badut gunting super menyeramkan!
Mundur! Yang ini milikku!
Lenjamin?
Ashley! Tidak! Tidak! Ash...
Apa yang dia lakukan?/ Dapat!
Tidak, tidak, tidak!
Ashley! Ashley!/ Tidak!
Kita harus... Kita harus pergi.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Hei, kawan! Bagaimana situasi di sana?
Bung!
Level badut ini sangat menakjubkan!
Aku perhatikan jika kau...
...membunuh semua badut-badutku,
Dan itu agak membuatku kesal.
Kurasa ini waktunya kita berhenti.
Amy?
Terima kasih sudah bermain, bajingan.
Benar-benar sialan!
Kurasa aku melihatnya.
Gudang warna kuning... Seperti yang dia katakan.
Kita berhasil.
Kita masuk ke dalam, retas pintunya, lalu pergi keluar dari sini!
Hei!
Kau berhasil keluar dari sana. Itu bagus!
Dasar keparat!
Bisa menghajarku nanti saja hingga kita keluar dari sini?
Aku tahu di mana pintunya.
Aku tak bisa membukanya. Kau butuh kartu kunci.
Akan aku kerjakan./ Ya Tuhan.
Kau punya kartu kunci, ya!
Masukkan kode keamanan.
Sebentar.
Kau bisa melakukan itu, Krill?
Ya. Aku bisa meretasnya. Aku butuh waktu.
Ayo.
Hei.
Lihatlah ini.
Tolong jangan takabul.
Krill?
Ya, sedikit lagi. Sebentar.
Krill!/ Aku bisa. Sedikit lagi!
Krill!/ Apa?
Hei.
Tak apa. Tak apa. Aku kenal dia.
Apa?
Hei.
Kau datang.
Aku berusaha menjauh, tapi aku tidak bias.
Pria perjaka kecilku yang manis.
Sebenarnya aku...
Lupakanlah.
Ada sesuatu di...
Kau... Kau memiliki taring.
Lari! Lari! Lari!
Tidak! Krill!
Tidak, tidak, tidak...
Bajingan. Bajingan.
Itu tidak harus kayu pancang.
Tampaknya itu bisa, jalang.
Ini akan baik-baik saja, mengerti?
Jangan... Jangan katakan itu.
Itu biasanya artinya aku mati.
Ayolah, kawan.
Ayolah, Krill. Kami membutuhkanmu!
Ayolah, kawan. Kau akan baik-baik saja.
Yang perjaka/perawan selalu selamat, bukan?
Kalau begitu kurasa aku akan mati.
Akses diberikan.
Pintunya terbuka.
Pintunya terbuka!
Sialan!
Ayah?/ Dax.
Bagaimana kau.../ Semuanya sekarat di sini./Tak apa.
Ini akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Ya! Kau punya senjata!
Ayah, kau benar.
Kau benar tentang semuanya.
Sam! Berhenti!
Tembak dia! Habisi dia sekarang juga!
Kau akan mengenai dia.
Ayah takkan pernah melakukan sesuatu yang melukaimu, mengerti?
Lakukanlah.
Lakukan! Lakukan!
Apa?
Ayah.../ Tak apa, Dax.
Kau bisa lihat. Kau sudah cukup dewasa.
Baiklah.
Jayme.
Ini akan butuh waktu untuk mencernanya, Dax.
Tapi ayah sudah bilang padamu...
Ayah beritahu kalian semua...
Film-film ini, itu berbahaya. Itu biadab.
Tapi kau tidak mendengarkan.
Tak satupun dari kalian mau mendengarkan!
Kau akan mendengarkan sekarang.
Mereka takkan pernah membuat film horor lainnya lagi...
Tidak setelah malam ini.
Ayah melakukan ini karena ayah benci film horor?
Horor membunuh istriku!
Horor membunuh ibumu.
Jadi malam ini, ayah membunuh horor.
Ayah akan pergi ke menara.
Tontonan ini sudah berlangsung cukup lama.
Urus dia.
Jayme, lepaskan dia.
Kau harusnya tahu, Dax.
Ayah merencanakan ini bertahun-tahun.
Aku membantunya.
Tapi topeng itu, pembunuhan!/ Idenya Ayah.
Semacam eksperimen... Kau tahu,
Menjadi sesuatu yang kau takuti, dan kau takkan merasa takut.
Dan aku tidak takut.
Sebenarnya, aku tidak terlalu merasakan apa-apa.
Jadi kau akan membunuh kami juga atau apa?
Tidak.
Mungkin dia.
Aku bercanda!
Tapi serius, kau sebaiknya pergi.
Semua orang di sini akan mati.
Pintunya tidak terkunci. Kau sebaiknya pergi.
Aku akan pergi membantu Ayah di menara.
Jayme, apa...
Aku tahu semua ini... Entahlah, ultra-kekerasan.
Tapi aku sudah peringatkan kau Festival Berdarah akan payah.
Kita pergi.
Terima Kasih Tuhan Ini Jumat.
TGIF./ Jadi...
Mungkin kita bisa pergi membeli queso.
Kau suka queso?/ Aku suka queso...
Semua saosnya./ Semua saos?
Dua lapisan, tiga lapisan...
Kau bisa tangani semua itu?/ Aku bisa tangani...
Apa yang barusan terjadi?
Tidak, tidak, tidak!
Tidak mungkin!
Hampir saja.
Hei! Buka pintunya!
Apa kau serius?
Bajingan!
Maafkan aku./ Ini semua karena ayahku.
Baiklah. Baik, mari berpikir.
Bagaimana film horor berakhir?
Pasti ada jawabannya./ Itu tidak penting.
Salah satu monster akan muncul keluar dari bayangan...
...lalu membunuh kita. Mencabik-cabik kita.
Kita mungkin sebaiknya duduk di sini dan menunggu.
Baiklah.
Kau tahu, Ibuku...
Dia dulu sering bilang jika aku...
Aku lebih kuat dibandingkan apa yang aku takutkan.
Itu bohong.
Kita akan mati di sini.
Persetan denganmu.
Apa?
Persetan denganmu dan ibumu yang sudah meninggal.
Kita sudah menghadapi para badut dan zombie,
Vampir, arborists, dan kau masih takut dengan Ayah?
Sadarlah, Dax.
Ini adalah kehidupan... Saat ini.
Dan kau bisa duduk di sana dan melihat,
Atau kau bisa bangun dan melakukan sesuatu.
Hei, hei, hei, kau mau ke mana?
Ada satu hal yang film-film ini ajarkan kepadaku...
Yang sudah kau ajarkan kepadaku.
Yaitu jika kau tak bisa kabur dari kematian.
Jadi aku takkan kabur. Aku akan lari menghampirinya.
Kau mau menghentikan Festival Berdarah?
Kau hentikan apapun yang terjadi di menara itu.
Sam...
Ada tiga cara film horor berakhir.
Pertama, satu pahlawan yang selamat...
"Halloween," "Chainsaw," "Get Out."
Kedua, tak ada yang selamat...
"The Thing," "Sinister," "Night of the Living Dead."
Apa yang ketiga?
Aku tidak tahu.
Mari kita cari tahu.
Pastinya.
Itu benar-benar kacau di luar sana, Walsh.
Dok! Kenapa kau di sini?
Kau mitra senyap, ingat?
Festivalmu hampir membunuh anakku.
Anakmu?
Dia salah arah.
Menyukai semua kebodohan yang menjijikkan ini.
Pasti sudah menurun di keluarga.
Apa kau bilang?/ Dok! Bisakah kau tenang?
Pulanglah! Semua ini akan berakhir sebelum besok pagi.
Berapa jumlah korban jiwa?
Entahlah. Mungkin masih ada sekitar 100 orang yang masih hidup.
237.
Terima kasih, Amy!
Aku tidak membutuhkan itu.
Itu terlalu banyak. Terlalu banyak.
Aku harus membawa keluargaku dan menyelesaikan ini.
Aku akan menghentikan ini.
Aku meledakkannya.
Dok, dok! Rencana kita yaitu meledakkan ini besok pagi.
Ayolah! Aku beri kau fans!
Aku beri kau pembuat film!
Dan kau beri aku waktu hingga fajar untuk membuat filmku!
Ledakkan itu sederhana. Itu mudah.
Itu bagian dari rencana awal...
...sebelum kau meyakinkan aku tentang acara konyol ini.
Dok, dimana keseruan dan ketegangannya? Lihatlah sekitarmu!
Kita sudah membuat mimpi buruk.
Kita membuat monster!
Aku melihat orang dewasa di layar ini buang air besar di celana.
Kau.../Anakku berada di sini sepanjang malam!
Dax baik-baik saja!
Aku mengirim dia pulang.
Lihat?
Dia sepenuhnya aman!
Kau sebaiknya pakai sabuk pengaman.
Sedikit terlambat untuk itu.
Keselamatan yang utama.
Nyalakan truknya.
Nyalakan truknya, Dax!/ Aku mencobanya!
Sabuk pengaman.
Maafkan aku, Bapa, karena aku akan melindas biarawati ini!
Ayo lakukan sesuatu dengan sedikit perpaduan...
Sesuatu yang sedikit luar biasa.
Biar aku melakukan Denyut.
Walsh.../ Ayolah!
Kau tahu kau ingin melihatnya!
Dengar... Kita akan melakukan Denyut.
Lalu kemudian kita akan meledakkan semuanya.
Tak ada yang selamat.
Saat kau bilang, "Tak ada yang selamat,"
Bisa kau lebih spesifik lagi?
Kau teruslah mengedit dan simpan pekerjaanmu.
Bagaimana menurutmu?
Sedikit bersenang-senang?
Baiklah, aktifkan Denyut.
Apa itu Denyut?
Denyut adalah sesuatu yang aku kembangkan di RSJ...
Sebuah ketidaksengajaan, percobaan dalam lobotomi sinoptik.
Itu getaran yang memasuki memalui kulitmu,
Menembus ke denyut nadi, menuju otak.
Itu harusnya menenangkan pasienku. Tapi tidak... Sama sekali.
Itu membuat mereka gila.
Bukankah mereka sudah gila?/ Itu membuat mereka lebih gila!
Dipenuhi dengan marah, mereka saling mencabik-cabik...
Sebelum mereka menghancurkan dirinya sendiri.
Kau menyimpan suntingan yang terakhir, 'kan?
Ya.
Maafkan aku.
Bisa kau kembali ke bagian itu lagi?
Bagaimana tepatnya kau mengaktifkan getaran melalui denyut nadi...
...dari setiap penyintas...
Bersiaplah untuk menjadi sangat marah.
Tunggu, sebentar. Oke
Mari jangan lakukan sesuatu yang mungkin kita...
...sesali!
Bagus.
Bajingan.
Aku senang tidak mengenakan gelang.
Amy, apa kau melihat...
Astaga, Amy...
Kau benar. Ini sangat menghibur.
Kita sudah dekat ke menara.
Ada apa dengan mereka?
Mereka bukan monster.
Seolah mereka sedang kerasukan.
Sam! Sam! Sam! Ayolah!
Menara diterobos.
Aku suka saat mereka melawan balik!
Menara diterobos.
Kau akan baik-baik saja.
Hei! Ayolah!
Ayah? Ayah!
Biarkan mereka saling membunuh.
Itu Dax.
Sam, tunggu, tunggu, tunggu...
Kau bilang aku ditakdirkan untuk Festival Berdarah.
Itu tidak benar.
Aku ditakdirkan untukmu.
Kurasa aku cinta...
Kupikir itu akan bekerja.
Sam, tunggu...
Kau yang melakukan ini!
Apa kau memiliki tingkat kesadaran diri meski hanya sedikit?
Kau membantu mewujudkan ini semua!
Separuh monster itu adalah pasienmu!
Dan Dok, jika kau belum becermin belakangan ini,
Kau sendiri terlihat orang haus darah.
Kau benar. Aku sedikit haus darah.
Baiklah.
Ayah!
Dax.
Ayah, hentikanlah apapun yang kau lakukan.
Kau membunuh dia!/ Jangan khawatir, Nak.
Semua ini akan segera berakhir.
Kita akan keluar dari sini. Tak ada yang akan tahu kita di sini.
Dia merekam dirinya sendiri melakukan semuanya... Semuanya.
Dia yang akan menanggungnya.
Kemudian kita akan pergi dari sini dan meledakkan seluruh tempat ini...
...lalu kita akan menjadi keluarga bahagia.
Mari jangan ledakkan ini dulu.
Aku masih butuh penutupku... Sesuatu yang besar!
Sesuatu yang tak terduga terjadi!
Bagaimana ini? Lihat?
Tidak perlu menghidupkan kembali mayat-mayat...
...atau badut-badut penghisap darah!
Kau hanya perlu senjata... Hanya satu senjata!
Ayah!/ Berhenti di sana.
Aku takkan pergi kemana-mana.
Aku akan tetap di sini menyelamatkan temanku dan adikku.
Dan jika aku bisa keluar dari tempat ini dengan selamat,
Aku akan beritahu seluruh dunia siapa kau sebenarnya.
Setiap kali ayah menatap matamu, yang ayah lihat adalah ketakutan.
Sudah tak ada lagi yang perlu ditakuti, Dax.
Satu-satunya yang aku takuti adalah Ayah!
Berhenti di sana, Dax.
Sekarang juga./ Tidak.
Ibu benar.
Aku lebih kuat dibandingkan yang aku takutkan...
Termasuk Ayah.
Ayah tak bisa biarkan aku mati...
Kecuali ayah mati bersamamu.
Ayah.../ Benar.
Ayah akan akhiri ini sekarang juga.
Ini yang terbaik.
Jujur.
Ayah... Ayah, tidak.
Ini dia.
Tak apa. Mari kita pikirkan ini!
Sam!
Hei, Dax? Coba gelangnya.
Kau dipenuhi muntahan hitam.
Aku tidak keberatan.
Ini muntahanmu.
Ucapan "terima kasih" akan lebih baik.
Kau tahu, Dik, kau banyak membunuh orang malam ini.
Ya.
Maksudku, membunuh.
Mengerikan.
Aku sudah belajar.
Kurasa mereka mungkin akan mengirimmu ke suatu tempat.
Mungkin mendapatkan bantuan psikiater yang bagus.
Demi Tuhan, Dik!
Selamat Halloween, Kakak!
Jadi ini cara ketiga film horor berakhir?
Klasik.
Menurutmu ada yang selamat?
Mungkin ada peluang.
Lupakanlah.
Tidak.
Festival Berdarah sialan.