Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Apa?
Kau adalah cahaya bagiku./Oh!
Kuyakin kau mengatakan itu pada gadis yang lain juga.
Biasanya aku mengatakan rambut yang berkilau atau... semacam itu.
...aku tak mau pulang.
Maka jangan.
Aku mulai kuliah, kehidupan nyata.
Tapi aku akan memikirkan sesuatu. Aku akan...
Taylor, ini kehidupan nyata.
Aku mencintaimu.
Translated by Cacu Iazu IDFL.ME
Bisnis atau liburan?
Liburan
Rayakanlah
Liburan
Rayakanlah
Jika kita berlibur
Luangkanlah waktu untuk merayakannya
Hanya beberapa hari dalam seumur hidup
Itu akan
Itu akan menyenangkan
Semuanya mari bernyanyilah
Kita akan merayakannya
Seluruh dunia
Di setiap negara
Kinilah saatnya untuk bersenang-senang
Lupakanlah semua hal buruk
Beberapa hari untuk bersama
Untuk melepas tekanan
Kita butuh liburan
Jika kita berlibur
Liburan
Luangkanlah waktu untuk merayakannya
Kemari dan rayakanlah
Hanya beberapa hari dalam seumur hidup
Beberapa hari dalam seumur hidup
Itu akan
Itu akan menyenangkan
Liburan, liburan, liburan
Rayakanlah
Liburan
Rayakanlah
Kita butuh liburan
Liburan
Liburan, rayakanlah
Rayakanlah
Saling bersama di setiap negara
Liburan
Liburan, rayakanlah
Rayakanlah
Saling bersama di setiap negara
Whooo
Pengalaman pertamamu ke Puglia?
Tidak, tiga tahun yang lalu aku di sini.
Kita butuh liburan
T-bag!
T-bag di sini!
Senang bertemu denganmu.
Pupalina kecilku.
Ah! Terima kasih./Terima kasih kembali.
Ayo!
Jadi... bagaimana penerbangannya? Bagaimana ujiannya?
Apa sedang hujan di Inggris? Katakan padaku kalau hujan. Sedang hujan, bukan?
Tempat ini begitu.../Tunggu sampai kau lihat bagian dalamnya. Ayo!
Astaga!
Tempat ini lebih bagus daripada yang kukira.
Bukankah di sini seperti surga?
Jadi...
Bagaimana kabarmu?/Menakjubkan!
Sungguh?/Uh-huh.
Bagaimana dengan iPodmu?/Er... entahlah.
Tapi akan kuyakinkan kau kalau "Tak Ada Yang Sebanding Denganmu".
Katakan padaku kalau kau putus dengan Doug?
Doug siapa? Ini liburan yang terbaik. Aku sedang jatuh cinta.
Puglia indah, bukan?/Uh-huh.
Aku tahu kau akan menyukainya./Terima kasih atas ajakannya.
Hei, aku mau merayakan wisudamu.
Selamat karena sudah wisuda setelah tiga tahun kuliah.
Terima kasih. Kau selalu lebih baik dalam balet.
Hmm... benar. Mengajakmu kemari adalah kejutan pertama.
Apa kau sudah siap?/Siapa, aku?
Lil!
Astaga!
Profesor kecilku.
Maddie tak bilang kau ada di sini.
Oh, ketika dia bilang Doug telah membuangnya,...
...aku bilang, "Ya, puji Tuhan, waktunya mencari pria!"
Dan di sini aku bisa memajukan bukuku?
Tiziana./Eh?
Tolong tambah lagi Aperol Spritznya?
Satu.
Dan segelas untukmu./Untukku?
Dia sedikit pemarah./Bahasa Italia yang bagus.
Oh, lidahnya memang sudah seperti lidah orang Italia.
Jadi beritahu dia.
Aku akan menikah.
Maaf, kukira kau tadi bilang kau mau menikah.
Bukankah itu bagus?
Astaga! Tidak dengan Doug?/Astaga, tidak!
Tapi... kau sedang dalam waktu mencari pria. Kau seharusnya mencari pria.
Sudah. Aku di sini. Dan di sanalah dia, jadinya kami akan menikah.
Apa kau gila? Sudah berapa lama kau mengenalnya?
Lima minggu, tapi itu cukup. Saat kau tahu, kau akan tahu, kau tahu?
Mantanmu itu Doug... dan Marcel dan Connor.
Dan Tarquin.
Ini berbeda, dia...
...sensitif dan baik dan lembut.
Pastinya bukan Doug./Dialah pria impianku...
Terima kasih./Terima kasih kembali.
Setidaknya katakanlah padaku kalau ini pertunangan.
Itulah kenapa aku mengajakmu kemari.
Pernikahannya tinggal dua hari lagi.
Itu gila./Aku tahu!
Jangan melihatku. Puglia itu idemu./Aku tak ingat memberitahunya untuk...
...menikahi pria pandangan pertamanya ketika dia kemari.
Dia bukanlah pandangan pertamaku. Dia itu, seperti setidaknya pandangan keempatku.
Apa kau sudah gila?/Mmm.
Dengar, T, aku juga ketakutan,...
...tapi dia itu pria yang hebat dan kau tahu aku tak pernah mengatakan itu.
Aku hanya tak percaya dia ingin menikahiku.
Astaga, tolong jangan mulai begitu lagi.
Kau tahu kenapa.
Benarkah?/Ya. Karena kau itu seorang dewi.
Ya, kukira juga begitu.
Dewi dari puncak gunung
Hangat bagaikan api perak
Puncak dari kecantikan dan cinta
Dan Venus adalah namanya...
Whoa!
Dialah
Ya, Sayang, dialah orangnya
Aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Senjatanya adalah mata berkilaunya
Membuat setiap pria gila
Hitam bagaikan gelapnya malam
Dan itu tak dimiliki siapapun...
Tss!
Dialah
Ya, Sayang, dialah orangnya
Aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Venus
Dialah
Ya, Sayang, dialah orangnya...
Ooh... sungguh minta maaf.
Dewi dari puncak gunung
Hangat bagaikan api perak
Puncak dari kecantikan dan cinta
Dan Venus adalah namanya
Ya, Sayang, dialah orangnya
Dialah
Ya, Sayang, dialah orangnya
Aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Ya, aku Venusmu
Aku penyemangatmu
Dan juga hasratmu
Apa? Apa yang harus kukatakan? Aku senang?
Aku senang karena bukan Doug orangnya.
Aku setuju dengan itu.
Aku mau bertemu dengannya.
Kau akan menemuinya, malam ini. Ketika makan malam. Kau akan menyukainya.
Omong-omong... bagaimana denganmu? Ada yang mau dilaporkan?
Hampir semua ujianku bagus. Mungkin hanya ada satu ujian yang jelek.
Tidak, bukan itu yang kumaksud. Maksudku para pria.
Oh, ayolah! Kau sudah wisuda sekarang.
Kau harus mencari pria dan mengeluarkan sifat dewimu.
Aku tidak sepertimu. Aku tak menjadi goyah setiap kali aku membuka celana mereka.
Mungkin dia akan menunggu pria lamanya?
Siapa? Apa?
Di sinilah T jatuh cinta, bukan?/Taylor takkan pernah jatuh cinta,...
...dia terlalu bijaksana./Baik.
Apa? Aku kakakmu dan aku tak mengetahui ini. Halo?
Dia itu hanya pria ketika aku pergi berlibur.
Pria ketika kau pergi berlibur? Kenapa kau tak memberitahuku?
Kau saat itu sedang ingin putus dengan Doug.
Jadi, apa yang terjadi?
Tak ada. Liburan berakhir dan aku mulai kuliah dan semuanya berjalan begitu saja.
Ini begitu mendebarkan! Kau kembali kemari. Mungkin kau bisa menemuinya lagi.
Tidak...
Dia pergi menjelajahi dunia.
Mantan itu bagaikan kembang api. Jangan pernah kembali pada mereka.
Mereka akan menghancurkan hidupmu...
Atau mereka sudah tak mau lagi.
Kupikir aku akan ganti baju dan pergi ke pantai.
Aku mau melihat apa pantainya masih seperti dulu.
Baik.
Taylor!
Astaga!
Aku tak percaya kau berada di sini!
Tiga tahun kami sudah menunggumu, kami kira kau takkan kembali.
Dan kau, kapan kau pulang?/Tak pernah. Aku tak bisa meninggalkan Enrico.
Apa?
Apa Raf tahu kau di sini?
Halo, Taylor!
Sedang apa kau di sini?/Oh, itu manis!
Tidak, tidak. Astaga, senang bertemu denganmu. Tapi sudah lama sekali, Sayang.
Halo, Orang asing!/Hei!
Jadi, akhirnya kau kembali, ya?/Ya. Apa kabar kalian semua?
Baik./Baik sekali, terima kasih. Masih seperti dulu.
Kulitnya masih belum sembuh./Oi! Itu kulit sehat namanya.
Dan kalian masih tetap bersama?/Ya, tentu saja. Tak ada yang berubah.
Ya, tapi tak terlalu seperti dulu, kau tahu?
Di sana ada pria yang kukenal
Dialah pria yang kuimpikan
Pandanglah aku
Dan bawa aku ke angkasa
Oh, aku hilang kendali
Tak dapat melihatmu dengan jelas
Ketika aku bangun
Katakanlah padaku, apa ini sungguh cinta?
Ooh, bagaimana aku tahu?
Jangan ikuti perasaanmu
Bagaimana aku tahu?
Cinta bisa saja memperdaya
Bagaimana aku tahu?
Bagaimana aku tahu?/Jika dia memang mencintaiku
Aku akan terus berdoa/Setiap saat
Aku jatuh cinta/Kapanpun kita bertemu
Cintaku kuat/Tapi aku merasa lemah
Oh, bangunkan aku, aku gemetaran
Kuharap dia ada di dekatku sekarang
Kecuali tak ada yang salah
Dengan perasaan cintaku ini padamu
Ooh, katakanlah padaku, bagaimana aku tahu?
Jangan ikuti perasaanmu
Bagaimana aku tahu?
Cinta bisa saja memperdaya
Bagaimana aku tahu?
Jika dia mencintaiku
Jika dia tak mencintaiku
Jika dia mencintaiku
Jika dia tak mencintaiku, oh
Bagaimana aku tahu?
Taylor?
Tampaknya kau sudah bertemu dengan calon suamiku./Calon...
Bagaimana menurutmu? Tampan, bukan?
Dia ini calon suamimu?/Ya. Apa kalian sudah saling kenal?
Er.../Tidak! Hei, aku Taylor, adiknya Maddie.
Dia... dia adikmu?
Ya. Kau tak menyadarinya?
T dan aku dekat sekali.
Apa itu?
T itu untuk Taylor.
T itu untuk Taylor./Apa? Apa kau mengenal mereka?
Tidak! Hei, aku Taylor. Senang bertemu denganmu. Hei, apa kabar?
Mereka biasanya lebih ramah dari ini. Teman-teman, dia ini adikku.
Ah-ha! Selamat datang di Puglia, Taylor./Taylor, hei.
Oh, karena itulah kau kemari, karena pernikahan kakakmu.
Ya, ya! Dan aku senang sekali!
Aku tahu kau akan setuju. Bukankah dia tampan?
Ya, er... maaf, panas kena matahari!
Kupikir aku akan pergi dan memanjakan kulitku.
Aku ikut denganmu./Tidak, tidak, tidak. Tak perlu.
Taylor.
Taylor! Apa kau baik-baik saja?
Aku tak mau Maddie tahu./Tapi kau dan Raf...
Dia itu pria ketika aku berlibur, tiga tahun yang lalu. Itu masih belum apa-apa.
Lebih baik berpura-pura itu tak terjadi karena memang itu tak terjadi.
Baik, jika kau bilang begitu.
Sampai jumpa saat makan malam./Ya.
Apa kau sudah bersuami di sana?/Ada beberapa, tapi mereka bukan milikku.
Tidak, aku tak mempertahankannya ataupun menikahinya.
Oh, Lil, terkadang semuanya membutuhkan seorang pria.
Aku hanya berganti-ganti pasangan.
Jadi, Lil, pekerjaanmu apa?
Aku menulis fiksi erotis.
Ooh...
Jika kau membutuhkan bantuanku, aku akan senang untuk, er...
Aku di Italia, Sayang. Aku di sini bukan untuk makanannya.
Aku di sini untuk spageti remisnya!/Tak bisa dipercaya kalau mereka bersaudara.
Kenapa tidak?
Er... ya, kalian seperti... bersaudara.
Apa?
Ayo, Rafa, pidato.
Berpidatolah untuk dirimu sendiri, Sahabatku.
Itu bagus sekali, Mikey. Terima kasih.
Tidak, kau yang tampan./Tidak, kau yang tampan.
Aku bisa saja menatapinya terus sepanjang hari.
Er... aku akan menikah.
Ya, Raf./Hei!
Nona Maddie./Mm-hmm.
Semua temanku bisa bilang aku tidak, biasanya, mudah sekali jatuh cinta.
Tapi... denganmu itu bagaikan pandangan pertama.
Apa yang bisa kukatakan lagi?
Kau mengagumkan.
Asyik orangnya.
Pemberani.
Tak takut menunjukkan dunia tentang yang kau rasakan.
Aku beruntung sekali memilikimu.
Untuk Maddie./Untuk Maddie.
Baiklah, Sayang, giliranmu.
Oh, tidak, tidak.../Ya.
Baik, ya, ya, ya.
Er... aku tahu beberapa dari kalian kaget akan ini,...
...tak terkecuali diriku.
Er...
T... ibu sudah tak bersama kita lagi,...
...tapi, er... kau dan Lil itu keluarga yang kubutuhkan.
Kaulah yang menyuruhku kemari dan itu tak cukup hanya dengan terima kasih...
...karena lihatlah yang kutemukan.
Er... aku melakukan banyak kesalahan belakangan ini,...
...dan, Raf, aku harus jujur, ketika aku bertemu denganmu, kupikir,...
"Dia akan menjadi pasanganku yang terakhir.
"Ini hanya tentang pria yang kutemui ketika berlibur."
Tapi kemudian aku tahu itu pasti akan ada akhirnya.
Kekuatan cinta itu hal yang aneh
Membuat seorang pria menangis, serta yang lain senang
Merubah seekor elang menjadi seekor merpati putih
Lebih dari sebuah perasaan, itulah kekuatan cinta
Kuat bagaikan berlian, kaya bagaikan krim
Lebih kuat dan keras daripada impian gadis nakal
Membuat hal yang buruk menjadi baik, serta membuat yang salah menjadi benar
Kekuatan cintalah yang membuatmu betah di rumah pada malam hari
Tak perlu uang, serta popularitas
Dan juga kartu kblueit untuk merasakannya
Itu kuat dan mendadak dan terkadang kejam
Tapi mungkin saja itu akan menyelamatkanmu
Itulah kekuatan cinta
Pertama kau merasakannya mungkin kau sedih
Lain kali kau merasakannya mungkin membuatmu gila
Tapi kau akan senang, Sayang, ketika kau merasakannya
Itu kekuatan, yang membuat dunia berputar
Tak perlu uang, serta popularitas
Dan juga kartu kblueit untuk merasakannya
Itu kuat dan mendadak dan terkadang kejam
Tapi mungkin saja itu akan menyelamatkanmu
Mereka bilang cinta itu wajar
Ya, tapi kau tak peduli
Tapi kau akan tahu harus bagaimana/Harus bagaimana
Ketika kau merasakannya
Dan dengan sedikit bantuan dari atas
Kau merasakan kekuatan cinta...
Whoo!
Tak perlu uang, serta popularitas
Dan juga kartu kblueit untuk merasakannya
Lebih keras dari berlian dan lebih kuat dari baja
Kau takkan merasakan apapun hingga kau merasakannya
Kau merasakan kekuatan
Rasakan saja kekuatan cinta
Itu kekuatan
Itu kekuatan cinta
Kau merasakan kekuatan
Kau merasakan kekuatan cinta
Itu kekuatan
Itu kekuatan cinta
Kau merasakan kekuatan
Kau merasakan kekuatan cinta
Taylor.
Hei!
Senang bertemu denganmu lagi. Ini gila, bukan?
Ya, tapi begitulah Maddie. Dia suka bernyanyi.
Maksudku, aku tak tahu kalau Maddie itu kakakmu.
Ya, dialah yang bersamaku selama ini.
Aku paham, tapi... Tapi jika aku tahu, aku takkan...
Tapi kami saling mencintai, jadi.../Ya.
Dan aku senang sekali. Selamat.
Terima kasih, dan aku senang kau sudah wisuda.
Itulah yang kau mau, bukan? Jadi, er... selamat untukmu juga.
Terima kasih.
Baik, ini aneh./Tidak, itu tak benar.
Ini sesuatu yang sebaliknya, ini sepenuhnya 'tak aneh'.
Kita harus memberitahunya./Tidak.
Baik, mungkin memang sedikit aneh.
Tapi karena ini aneh bagi kita bukan berarti ini harus dianggap aneh bagi Mads.
Aku tak mau merahasiakannya./Dia kakakku.
Dia berarti segalanya bagiku. Jika ada yang harus bahagia, dialah orangnya.
Jadi mari kita lupakan itu pernah terjadi, tolong,...
...dan kita berdua sebaiknya saling berjauhan.
Di situ kalian rupanya./Hei!
Mulai mengobrol sekarang?/Ya.
Bagus, karena aku mau membeli keperluan pernikahan dan aku membutuhkanmu besok,...
...seperti membantu Raf memilih setelannya, pastikan dia tampak tampan untukku.
Kau bersemangat sekali di sini.
Banyak sekali yang harus dibicarakan!
Whoop! Whoo!
Hei, Teman-teman, aku datang!
Kukira kau mau berselancar layang ke seluruh dunia.
Itu benar. Itu bulan madunya.
Oh, lucu. Maddie selalu bilang dia ingin ke Paris.
Apa kalian mau mencoba cincinnya dulu?
Oh, tidak, tidak, tidak. Aku bukan pengantinnya, aku...
Orang lain yang mau dia nikahi. Aku bukan siapa-siapanya.
Aku hanya temannya. Maksudku, adik dari pengantinnya.
Kukira apa yang orang mau bisa berubah.
Sempurna.
Aku tak berubah, Raf. Aku hanya tak bisa berkemas dan kabur...
...melihat matahari terbenam bersamamu./Ya, aku tahu. "Kehidupan nyata"-mu, bukan?
Apa kabar dengan kehidupan nyatamu kini?/Baik!
Bagus.
Apa kau berpacaran dengan orang lain?
Aku tak mau membicarakannya./Oh, maaf.
Kenapa kau meminta maaf?
Tadi itu aku salah, bukan?
Sebenarnya, tidak, itu tidak salah. Aku hanya tak mau membicarakannya.
Kupikir itu hal pribadi dan tak perlu dinyanyikan dari atap.
Aku lupa. Jangan menanyai perasaanmu, bukan?
Aku hanya tak paham kenapa banyak orang membuat tontonan atas yang mereka rasakan.
Karena jika ada yang menyanyikannya dari atap,...
...kau tahu mereka itu serius, dan itulah inti dari pernikahan.
Selamat pagi./Selamat pagi.
Apa yang harus kulakukan, Taylor? Menjadi biarawan?
Entahlah, mungkin tidak jatuh cinta pada kakakku?
Tapi bagaimana aku tahu kalau dia itu kakakmu?
Aku tak pernah melihat saudara yang tak mirip.
Apa maksudnya itu?
Halo./Hei.
Kau yang memutuskanku, dan kau melupakanku!
Aku tak melupakanmu, aku dulu mau kuliah.
Terserah.
Dan, lagipula, aku bukanlah orang yang menghabiskan...
...waktunya di pantai dengan gadis berbikini.
Ayolah! Kau tahu aku tak tertarik pada mereka.
Aku dulu menunggumu kembali, seperti yang kau katakan,...
...tapi kemudian aku sadar kau tak kembali, dan kemudian aku bertemu Maddie,...
...dan dia orangnya terbuka, meyakinkan, bisa menghidupkanku kembali.
Bisa menghidupkanmu kembali? Jadi menurutmu aku tak bisa?
Tapi... mungkin bisa, tapi bagaimana dengan yang lain?
Kita seharusnya jangan kemari. Ayo, kita pergi.
"Jangan membuat tontonan atas perasaanmu."
Maddie membuatku bahagia lagi, ya? Dia menghidupkanku kembali.
Harus berapa kali aku mengatakan bahwa aku bahagia sekali untukmu?
Kenapa kau marah?/Aku tak marah!
Aku mau melepaskannya.
Oh! Doug!
Oh, kau ternyata masih merindukanku.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku di sini untuk menyelamatkanmu dari membuat kesalahan terburuk dalam hidupmu.
Itu manis sekali.
Hanya kaulah kesalahan terburuk dalam hidupku, jadi...
Mads, Mads, Mads, Mads, ayolah!
Aku tahu hubungan kita tak stabil, tapi itulah hubungan, bukan?
Itu seperti wahana. Itu seperti rollercoaster seksi yang menyenangkan.
Baiklah, mungkin hubungan kita memang sedang tidak baik belakangan ini.
Kau membuangku!
Itu artinya hubungan kita baik-baik saja. Tahu apa maksudku?
Kucing hutan...
Doug, aku tak mau wahanamu yang seksi dan menyenangkan itu lagi.
Aku mau turun dari wahana itu.
Seharusnya tak kubiarkan kau pergi, Madison Jones.
Hmm...
Aku mengacaukannya. Aku cukup jantan untuk mengakuinya.
Oh, ini lagi!
Ayolah, kita luar biasa jika bersama. Kau tahu itu.
Pergilah!
Satu kesempatan lagi. Ayolah, kau berhutang itu padaku.
Aku tak berhutang apapun padamu, kecuali mungkin tamparan.
Bagaimana bisa kau mengatakan itu?
Kau dulu bekerja sebagai pelayan di sebuah bar koktail
Ketika aku bertemu denganmu
Aku membawamu pergi, serta menggoncangmu, dan juga merubahmu
Merubahmu menjadi sesuatu yang baru
Kini lima tahun kemudian dunia telah ada di bawah kakimu
Kesuksesan memang mudah bagimu
Tapi jangan lupakan akulah yang membuatmu begini sekarang...
Maaf!/Dan aku juga bisa menjatuhkanmu
Bukankah kau menginginkanku?/Inilah kenapa aku tak mau menemuimu.
Kau tahu aku tak percaya ketika kau katakan kau tak ingin menemuiku
Bukankah kau menginginkanku?
Maka dari itulah aku bersamamu!
Kau tahu aku tak percaya ketika kau katakan kau tak membutuhkanku
Kini sudah terlambat menemukanmu yang telah berubah pikiran
Kau sebaiknya berubah pikiran kembali atau kita berdua akan menyesal
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Aku dulu memang bekerja sebagai pelayan di bar koktail
Itu memang benar
Tapi setelah itu aku tahu aku akan menemukan tempat yang lebih baik
Dengan atau tanpa dirimu
Lima tahun yang lalu kita saling mencintai
Aku masih mencintaimu
Tapi kini kupikir aku akan hidup tanpa dirimu
Kurasa itulah yang harus kulakukan
Bukankah kau menginginkanku?
Kau tahu aku tak percaya ketika kau katakan kau tak mau menemuiku
Bukankah kau menginginkanku?
Kau tahu aku tak percaya ketika kau katakan kau tak membutuhkanku
Kini sudah terlambat menemukanmu yang telah berubah pikiran
Kau sebaiknya berubah pikiran kembali atau kita berdua akan menyesal
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bukankah kau menginginkanku, Sayang?
Bukankah kau menginginkanku, oh?
Bagian mana dari "Aku tak menginginkanmu" yang kau tak mengerti?
Bagian taknya.
Aku sudah pergi dengan banyak pria dalam hidupku, tapi kaulah yang terburuk.
Oh, terima kasih!
Kenapa hubungan kita lama sekali?
Harapanku, dulu, adalah kau akan berlutut padaku dan memberikanku cincin.
Pastinya aku sudah mencoba posisi yang lain.
Jangan ganggu aku!
Baiklah, aku mengerti.
Harus mencoba, bukan?
Aku akan pergi.
Dengan satu syarat: makan malamlah denganku malam ini.
Malam ini pesta lajangku./Kita lakukan sebelumnya, makan malam sederhana.
Tidak./Ayolah.
Jika hubungan lima tahun itu berarti untukmu, makan malam terakhir.
Aku bisa datang, untuk menunjukkan rasa hormatku.
Dan lalu kau akan datang?
Dengan senang hati.
Baik.
Apa yang dia lakukan di sini?/Lil...
Oh, kau begitu berarti bagi Maddie.
Dia selalu tampak cantik jika berdiri bersebelahan denganmu.
Dan kau selalu menjadi pacar yang berarti baginya,...
...karena dia tampak terlalu muda jika berdiri bersebelahan denganmu.
Dia akan pergi.
Sampai jumpa malam ini... cinta monyet.
Malam ini?/Itu terkendali.
Tak akan pernah terkendali dengan Doug. Dia itu kryptonitemu.
Dan dia bajingan.
Hmm...
Mmm...
Aah...
Ya...
Buruk sekali mendengar Raf dan Taylor bertengkar seperti itu.
Mereka itu dulu dekat sekali.
Apa Raf masih terluka karena Taylor yang takkan kembali?
Atau apa karena kita yang berpura-pura tak mengenal Taylor?
Atau karena dia stres mau menikah.
Ya, bisa saja.
Atau mereka itu alien yang menyamar menjadi mereka berdua...
...dan berencana untuk menaklukkan dunia?
Terserah apa katamu, Sayang.
Whoa!
Aku menyukaimu ketika kau memperhatikanku.
Argh!
Kasar sekali! Mau bermain, ya?
Apa masalahmu?
Masalahku adalah aku benci berbohong dan aku tak bisa merahasiakan sesuatu.
Ooh, rahasia apa?
Er...
Aku hamil.
Astaga! Itu mengagumkan.
Kau bahagia, bukan?
Ya, ya, kini hanya masih kecil kandungannya dan kami ingin merahasiakannya.
Oh, ya, tentu saja.
Oh, tapi, wow! Dan kau, kau bahagia?
Masih belum mempercayainya.
Astaga, kalian akan menjadi orangtua yang mengagumkan.
Apa yang akan kau lakukan?
Ow! Kumohon jangan! Hentikan itu, Lil!
Bagaimana jadinya?
Setelannya bagus./Berjalan dengan lancar sekali.
Jadi, Taylor, apa ada yang mau kau undang ke pernikahannya?
Apa maksudmu?
Pria lamamu.
Oh, tidak.
Bagaimana dengan pria yang dari tiga tahun lalu?
Pria apa?
Oh, pria itu? Er... tidak, lupakan dia.
Pria itu, dia, er... dia telah pergi.
Aku akan berenang, ya?/Baik.
Pergi? Pergi kemana?
Pergi saja, ya?
Apa dia tahu perasaanmu?
Jika kau menginginkan seseorang, kau harus ikuti kata hatimu.
Itu mungkin memang tak sesuai rencana tapi jangan berdiam diri, kau harus mengatakannya.
Dia sudah pindah ke lain hati. Ya.
Oh, maafkan aku, Taylor./Kenapa? Janganlah meminta maaf.
Akan lebih enak jika kau membawa seseorang ke pernikahannya.
Aku bukan dirimu. Aku tak apa sendirian.
Tak ada yang tak apa sendirian./Ya, Maddie. Kau sebaiknya mencobanya kapan-kapan.
Permisi...
Aku punya bunga untuk Madison Jones.
Oh, indahnya! Raf begitu mengenaliku.
Oh, aku suka mawar merah muda.
"Sedang mempersiapkan diri untukmu malam ini, Doug."
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia tiba-tiba muncul dalam kesedihan dan memaksaku.
Ini hanya sebagai perpisahan.
Dobrak pintunya ketika dia kemari.
Lebih baik begini. Terima kasih.
Apa yang kau lakukan?/Jangan khawatir, aku bisa jaga diri.
Kapan? Kapan kau pernah bisa menjaga diri?
Seperti, selama ini.
Ya, kau memang benar, dan ya, terkadang aku membuat kesalahan.
Menurutmu begitu?
Aku tahu, Taylor, ya? Tapi aku hidup dalam semua kesalahan itu,...
...dan aku tak mau orang lain yang mengatasi semua kesalahan itu.
Itu lebih baik daripada mengurung perasaanmu, terlalu takut dilukai.
Aku hidup dalam kesalahanmu.
Dimana menurutmu aku berada ketika lima tahun yang lalu?
Dan tiga tahunnya lagi? Dan 18 bulannya lagi?
Apa kau pernah merasakannya yang mungkin...
...alasannya aku tak selalu berpacaran terus...
...karena aku belajar dari pengalamanmu yang selalu dibodohi pria lagi dan lagi?
Aku lebih suka memakai caraku daripada caramu.
Dan jika aku membuatmu takut untuk bercinta,...
...maka aku minta maaf.
Apa itu kalungku?
Jangan menyentuh semua barangku, ya?
Baik, Kalian berdua, sudahlah. Waktunya pergi.
Pergi kemana?/Ke festival tomat.
Aku sedang tidak mau./Maka dari itulah kau pergi.
Oh, kuharap aku bisa, tapi nanti akan ada tim yang akan datang...
...mencabuti buluku, memijat dan memberi warna hidupku.
Kau diijinkan.
Kau tidak.
Aku suka tomat, sungguh. Tapi festival tomat? Kedengarannya membosankan.
Ow
Ha
Mmm, ya
Aku dulu berpikir bahwa kau mencintaiku, kini, Sayang, aku yakin
Dan aku tak sabar hingga hari ketika kau mengetuk pintuku
Kini setiap kali aku membuka kotak surat, aku memeluk diriku erat
Karena aku tak sabar hingga kau menulisiku bahwa kau ingin datang
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei/Baiklah
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Aku dulu berpikir bahwa kau mencintaiku, kini aku tahu itu benar
Tapi aku tak ingin menghabiskan seluruh hidupku hanya untuk menunggumu
Dan aku tak ingin kau kembali ketika akhir pekan/Walaupun hanya sehari
Oh, tidak, tidak
Aku dulu berkata, "Sayang, aku hanya ingin kau kembali dan tinggal"
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei, apa kau baik-baik saja?
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Ya, oh, ya
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Berjalan di atas cahaya mentari
Aku merasa hidup, aku merasakan cintamu, aku merasakan cintamu yang sesungguhnya
Aku berada di atas cahaya mentari, Sayang, oh
Aku berjalan di atas cahaya mentari, Sayang, oh
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei, baiklah
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Akan kukatakan itu lagi
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Cahaya mentari
Bukankah itu terasa nyaman?
Apa hanya itu?
Kita harus membersihkannya sebelum bajunya kering. Ayo.
Kemana?
Oh!
Makan malam sederhana?
Kau layak mendapatkan makan malam istimewa.
Kau tampak menakjubkan.
Aku sedang jatuh cinta.
Tapi kau tampak menakjubkan setiap saat.
Ah, kesukaanku.
Untuk... permulaan yang baru.
Kini, aku juga setuju dengan itu.
Ingat ketika kita membuka botol yang pertama kali?
Kita terjaga terus semalaman, melihat matahari terbit.
Kau bilang kau bisa mendengar suaraku setiap saat.
Tidak, aku mungkin bilangnya aku mendengar kau mengoceh setiap saat.
Dan, yang kuingat adalah, kau hanya membicarakan dirimu sendiri saja.
Tidak, aku tak begitu, Sayang. Aku yakin kau suka membicarakanku juga.
Astaga... apa yang kulakukan di sini?
Benar.
Pulanglah.
Tidak, di sini. Aku akan menikah di pagi hari.
Kedengarannya kau mencoba untuk meyakinkan dirimu.
Tidak, aku mencoba untuk memberitahumu itu.
Baik, baik. Kau kemari untuk berpisah denganku. Aku paham itu.
Tapi jangan mengacaukan dirimu dan anak malang ini selagi menikah.
Doug, percaya atau tidak, segalanya bukan hanya untukmu.
Oh, yang benar saja! Kau melakukan ini hanya untuk menghukumku.
Tidak, aku kemari untuk mencari jati diri.
Dan aku menemukannya.
Dalam diri Raf.
Aku suka mencari jati diriku... dalam dirimu.
Astaga...
Ayolah, Mads. Baru hanya lima menit kau mengenalnya.
Lima minggu, dan dia lebih mengenalku daripada kau yang kuberi waktu lima tahun.
Apa kau tahu kenapa?
Kau tak membiarkannya melakukan yang kumau?
Oh, dasar kau tupai nakal kecilku.
Dia selalu mendengarku./Aku juga.
Oh, tolong, kau tak membiarkanku.../Aku suka mendengarkanmu.
Aku... aku suka mendengarkan...
...desahan yang lembut nan manis yang kau buat ketika tidur.
Suara desahanmu itu yang kau buat ketika mandi.
Desahan yang kau buat itu di malam ketika menginap di George Cinq.
Kupikir seluruh Paris mendengar itu.
Itu malam yang mengagumkan.
Dan ini... Ini juga mengagumkan.
Ketika kau bernyanyilah kau hebat, ketika mengejarku.
Tapi pengejaran yang melampaui bataslah yang tak kusuka.
Dan aku dulu mau lebih, Doug. Aku mau menikah.
Kita masih sesempurna hubungan kita dulu. Kenapa dibicarakan lagi?
Tidak, kau tahu apa itu sempurna?
Kita takkan pernah melakukan percakapan ini lagi karena aku menemukan pria impianku.
Anak itu takkan cukup dewasa untukmu.
Raf memang masih muda, ya, tapi sikapnya dewasa.
Kau tidak, tapi kelakuanmu seperti anak kecil./Terima kasih.
Tidak, itu bukan sebuah... Astaga, kau bahkan tak mau bersikap dewasa.
Hal yang kita ingat tentang Peter Pan itu.../Dia bisa terbang.
Dia akhirnya sendirian.
Ini indah sekali.
Tutuplah matamu, berikan aku tanganmu, Sayang
Apa kau merasakan detakan jantungku? Apa kau mengerti?
Apa kau sungguh merasakannya?
Atau aku hanya bermimpi?
Atau ini hanya karena kehangatan mentari?
Kuyakin karena itu, Sayang
Aku melihatmu ketika kau tertidur Kau seharusnya milikku
Apa kau sungguh merasakannya?
Atau aku hanya bermimpi?
Atau ini hanya karena kehangatan mentari?
Katakan namaku, cahaya mentari dan hujan
Seumur hidupku sendirian, kemudian kau datang dan meblueakan rasa sakitnya
Aku tak ingin kehilangan perasaan ini
Oh
Tutuplah matamu, berikan aku tanganmu, Sayang
Apa kau merasakan detakan jantungku? Apa kau mengerti?
Apa kau sungguh merasakannya?
Atau aku hanya bermimpi?
Apa kau mengerti? Apa kau sungguh merasakannya?
Atau aku hanya bermimpi?
Aku mau tahu.
Kau tak boleh di sini.
Sesuatu terjadi tadi./Tidak!
Katakan yang sebenarnya./Yang sebenarnya apa?
Kejutan!
Astaga, kaulah orangnya!
Raflah pria lamamu itu. Taylor mantan pacarmu?
Mads, aku minta maaf. Ini semua salahku.
Ya, tapi aku-aku... aku bisa menjelaskannya./Tolong, biar aku saja.
Dialah pria lamaku, dialah orangnya.
Dan aku tak mau memberitahumu karena kami itu belum seberapa.
Tapi kemudian kau terus saja menasetiku tentang aku mencari pacar...
...dan aku mulai berpikir, "Apa aku melakukan kesalahan?"
Dan lalu kami ke pantai, untuk membersihkan tomat, dan lalu matahari terbenam...
...dan tiba-tiba itu seperti tiga tahun lalu, aku melihat matanya dan aku tahu...
...bahwa aku tak memiliki perasaan lagi padanya.
Takkan pernah.
Dia terus berputus asa untuk memberitahumu karena dia tak mau merahasiakannya darimu.
Tapi aku tak mau kau tahu karena aku tak mau mengacaukan segalanya dan...
...kau selalu membuat segalanya menjadi drama,...
...itulah sebabnya kalian berdua sempurna untuk bersama.
Tapi kini akulah yang menjadikan drama atas kejadian tiga tahun lalu itu.
Aku tahu aku selama ini menjadi adikmu yang menyebalkan.
Dan aku sungguh minta maaf.
Apa ini benar?
Ya.
Dan apa kau masih memiliki perasaan padanya?
Tidak, aku tak memiliki perasaan apapun padanya.
Aku sungguh minta maaf.
Pesta lajang?
Untuk gadis saja.
Dan kini kami tak mau melihatmu lagi sampai acara pernikahannya.
Aku sebaiknya pergi saja.
Ya.
Apa yang kau tunggu lagi? Kini sudah pesta lajangku.
Kau tampak buruk. Pergi dan berganti bajulah.
Apa kau yakin kau menginginkanku ada di sana?
Jangan bodoh, T. Kita semua pernah membuat kesalahan.
Oh, ya! Dan malam ini aku ingin membuat kesalahan lagi.
Aku pulang di pagi hari
Ibuku bilang, "Kapan kau akan menganggap kehidupan ini nyata?"
Oh, ibuku sayang, kami memang bukan yang beruntung
Dan para gadis, mereka ingin bersenang-senang
Oh, para gadis hanya ingin bersenang-senang
Teleponnya berbunyi di tengah malam
Ayahmu berteriak/"Apa yang akan kau lakukan dengan kehidupanmu?"
Oh, ayahku sayang, kau tahu kau tetap yang nomor satu
Tapi para gadis, mereka ingin bersenang-senang
Oh, para gadis hanya ingin bersenang-senang
Hanya itu yang mereka inginkan
Bersenang-senang
Ketika hari telah berlalu
Oh, para gadis, mereka ingin bersenang-senang
Oh, para gadis hanya ingin bersenang-senang...
Laki-laki nakal, laki-laki nakal
Laki-laki nakal...
Para gadis, mereka ingin
Ingin bersenang-senang...
Laki-laki...
Ingin bersenang-senang, para gadis, mereka ingin
Ingin bersenang-senang
Para gadis, ingin bersenang-senang
Seorang laki-laki membawa seorang gadis cantik
Dan menyembunyikannya dari dunia
Aku ingin menjadi gadis yang berjalan di atas mentari
Para gadis, mereka ingin bersenang-senang
Oh, para gadis hanya ingin bersenang-senang
Hanya itu yang mereka inginkan
Bersenang-senang
Ketika hari telah berlalu
Oh, para gadis, mereka ingin bersenang-senang
Oh, para gadis hanya ingin bersenang-senang...
Laki-laki nakal jatuh dari kejayaannya
Tak bisa bernafas dan kelaparan, karena ujung pisau yang kau pakai
Karena ada pembunuh di pinggir jalan
Dalam dunia baru yang pedih dan menakutkan
Mereka mencoba mencarai-berai kami
Tampaknya mereka mencobanya lagi
Laki-laki nakal/Laki-laki nakal
Tak pernah kalah
Laki-laki nakal/Laki-laki nakal
Tak pernah memilih jalan ini
Laki-laki nakal/Laki-laki nakal
Janganlah menutup matamu
Laki-laki nakal selalu
Bergemilang
Laki-laki nakal selalu bergemilang
Hei! Kau tak apa?/Ya.
Ada apa, Teman?/Apa?
Aku hanya tak sabar untuk segera menikah.
Aku hanya mau menikah secepatnya.
Kau memiliki banyak waktu ketika sudah menikah, Bung./Aku tahu.
Nikmatilah kebebasan terakhirmu, ya? Ayolah!
Apa kau, er...
Apa kau mau membicarakannya?
Tentang apa?
Dengar... apa ini tentang Taylor?
Aku mau tanya...
Apa kau masih memiliki perasaan padanya?/Tidak, itu bodoh. Tidak.
Apa kau yakin?
Ya.
Lalu...
Apa kau mau kembali ke dalam lagi, tolong?
Ya?/Sebentar lagi.
Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Menangis di atas bantalku
Melewati musim dingin dalam kesedihan
Ketika terbangun aku sendirian, lalu kutatap kesunyian
Di kamar tidur, di sekelilingnya
Sentuh aku sekarang, kututup mataku
Dan bermimpi
Ini pasti cinta, tapi kini telah berakhir
Ini dulu menyenangkan, tapi berakhir entah bagaimana
Ini pasti cinta, tapi kini telah berakhir
Dari ketika kita saling menyentuh hingga kita bepisah
Saling meyakinkan kita bersama
Maka dari itu aku berlindung di hatimu
Tapi didalam maupun diluar aku berubah menjadi air
Bagai tetesan air mata yang jatuh ke telapak tanganmu
Dan dulu musim dingin yang berat
Aku bermimpi
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Itulah yang kuinginkan, kini aku hidup tanpa dirimu
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Di situlah air mengalir
Di situlah angin berhembus...
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Ini dulu menyenangkan, tapi berakhir entah bagaimana
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Dari ketika kita saling menyentuh hingga kita berpisah
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Itulah yang kuinginkan, kini aku hidup tanpa dirimu
Ini pasti cinta/Ini pasti cinta
Tapi kini telah berakhir
Di situlah air mengalir
Di situlah angin berhembus
Oh...
Kau seharusnya tak ada di sini.
Aku tak ada di sini. Kau sedang bermimpi.
Aku akan menikah di pagi hari.
Dan aku bahagia sekali untukmu, sungguh.
Sungguh?
Itulah yang mau aku katakan. Kau mendapat restuku.
Oh... Doug, itu manis sekali.
Aah!
Tidak, tidak, tidak!/Apa?
Apa, kau pikir aku kemari untuk...?
Walaupun...
...kinilah saat terakhirmu menjadi wanita lajang.
Kau bisa menyebutnya... hadiah pernikahanku untukmu.
Jangan ganggu kami!
Keluar!
Kurasa akan menyenangkan jika aku bisa menyentuh tubuhku
Aku tahu tak ada yang memiliki tubuh sepertimu
Tapi aku harus berpikir dua kali sebelum aku memberimu cintaku ini
Dan aku tahu semua game yang kau mainkan, karena aku memainkannya juga
Oh, tapi aku butuh waktu agar tak terjadi
Waktu untuk mengambil cintaku yang jatuh ke lantai
Oh, ketika cinta itu jatuh tanpa kesetiaan
Ini butuh keberanian, Sayang, tapi kutunjukkan kau pintunya
Karena aku masih beriman
Aku masih beriman
Ya, aku masih beriman, beriman, beriman
Aku masih beriman, beriman, beriman
Sayang, aku tahu kau memintaku untuk tinggal
Tinggalah, tolong, tolong, tolong, jangan pergi
Kau bilang aku memberimu rasa sedih
Mungkin maksudmu setiap kata yang kau katakan
Takkan membantu untuk berubah pikiranku
Dan kaulah yang mengikatku agar kau bisa bercinta denganku
Sebelum sungai ini berubah menjadi lautan
Sebelum kau melempar cintaku ke lantai
Oh, Sayang, pikirkan lagi/Maksud bodohmu
Aku butuh seseorang untuk memelukku, tapi aku akan menunggu untuk yang lebih baik
Ya, kau memang masih beriman
Aku masih beriman
Ya, aku masih beriman, beriman, beriman
Aku masih beriman, beriman, beriman...
Ow!
Sebelum sungai ini menjadi lautan
Sebelum kau melempar cintaku ke lantai
Oh, Sayang, akan kupikirkan kembali maksud bodohku
Aku butuh seseorang untuk memelukku, tapi aku akan menunggu untuk yang lebih baik
Kurasa aku masih beriman
Aku masih beriman
Ya, aku masih beriman, beriman, beriman
Aku masih beriman, beriman, beriman
Panggilan terakhir untuk penerbangan 2901 menuju London,...
...segeralah naik lewat Gerbang 3.
Pesawat ini... Maju... Whoa!
Berhenti, berhenti. Pindah ke manual, keadaan darurat.
Hei...
Halo.
Kau jatuh cinta dengannya.
Oh, T...
Aku membuat sebuah... keberuntungan kecil menulis buku tentang cinta.
Aku seharusnya bisa mengatasi masalahmu ini.
Yang bisa kupikirkan hanya 50 cara untuk mengatakan merancap.
Semua yang aku tahu tentang cinta sejati aku mengetahuinya darimu dan Maddie.
Kau tahu, kau membuatku terlibat dalam masalahmu ini,...
...dan aku tahu kalian berdua telah melaluinya lebih berat dariku.
Tapi kita selalu mengatasi masalah bersama.
Kita saling memiliki, bukan?
Ketika ibu kalian telah tiada...
...Maddie memberitahuku apa yang sungguh mematahkan hatinya...
...adalah ibu kalian takkan pernah bisa datang ke acara pernikahan kalian.
Kau telah melewatinya sekarang.
Apa kau tak mau berada di sana untuknya?
Kapan acara pernikahannya akan dimulai?
Sial!
Hei, Adik kecil, apa yang telah kau lakukan?
Hei, Adik kecil, siapa pria impianmu?
Hei, Adik kecil, siapa supermanmu?
Hei, Adik kecil, siapa pria yang kau inginkan?
Hei, Adik kecil, shotgun
Inilah hari yang tepat untuk memulainya lagi
Inilah hari yang tepat untuk pernikahan putih
Inilah hari yang tepat untuk memulainya lagi
Hei, Adik kecil/Siapa yang kau ajak?
Hei, Biarawati/Apa yang kau inginkan?
Hei, Adik kecil, shotgun/Oh, ya
Hei, Adik kecil, siapa supermanmu?
Hei, Biarawati, shot...
Inilah hari yang tepat untuk memulainya lagi
Inilah hari yang tepat untuk.../Pernikahan putih
Inilah hari yang tepat untuk memulainya lagi
Inilah yang hari yang tepat untuk pernikahan putih
Inilah hari yang tepat untuk pernikahan putih
Inilah hari yang tepat untuk pernikahan putih...
Dari mana saja kalian? Mana Raf?
Inilah hari yang tepat untuk pernikahan putih
Inilah hari yang tepat untuk memulainya lagi
Dari mana saja kalian?/Ini salahku.
Dia harus menghentikanku dari pergi dari sini naik pesawat,...
...yang seharusnya tak boleh setelah mengonsumsi 12 sambuca dan minestrone.
Kau tampak cantik. Tunggu sebentar.
Kau tampak cantik.
Taylor, apa aku membuat kesalahan lagi?
Raf itu bukan seperti mantan pacarmu.
Dia setia. Kau akan baik-baik saja.
Dan bagaimana denganmu? Kau... tak apa jika tak ada yang diajak?
Ayo.
Maddie.
Tak peduli apapun, kau tak pernah menyerah pada cinta.
Kau ikuti kata hatimu kemanapun ia menuntunmu.
Itulah yang aku mau.
Astaga, jangan membuatku menangis sekarang!
Aku tahu pria impianmu ada diluar sana menunggumu.
Kau hanya harus memberitahu perasaanmu ketika kau menemuinya, ya?
Oh, dimana gaunmu?/Maaf...
Er... itu bukanlah satu-satunya yang hilang.
Er...
Sandal jepitku hilang!/Apa?
Ini beritanya?
Benar. Apa kita siap?
Ya.
Baik./Ya.
Kau tak apa, Bung. Kau tampak kacau.
Tidak, aku tak apa.
Aku tadi hanya lari telanjang menyusuri jalanan untuk acara pernikahanku...
...karena dua orang bodoh melakbanku dan meninggalkanku dengan keledai.
Ah, keledainya!
Tolong semuanya duduk.
Selamat datang semuanya di acara pernikahan Madison dan Raffaele.
Sebelum kita mulai, aku ingin tanya...
Apa ada yang tahu sebab atau semacamnya...
...yang mengharuskan mereka berdua ini tidak menikah?
Oh, duduklah, Doug.
Oh, kupikir aku mau muntah./Karena dialah kau mau muntah.
Biar aku tanya lagi...
...jika ada yang tahu sebab yang mengharuskan mereka berdua tidak menikah.
Tunggu.
Raf...
Oh...
Seumur hidupku aku berpacaran dengan pria yang salah terus...
...dan kini, akhirnya, aku menemukan pria yang benar...
...pria yang baik dan layak untukku dan...
...baik luar maupun dalam.
Karena... kaulah pria yang benar.
Tapi ini salah.
Bukan untukku.
Aku kemari untuk mencari jati diri dan aku menemukanmu.
Inilah yang selalu kulakukan:
berpacaran terus dengan pria yang salah dan kehilangan kendali.
Er... ini luar biasa bagiku karena seseorang...
...yang mengagumkan sepertimu mau menikahiku.
Bagaimana bisa aku menyangkalnya?
Acara pernikahan putih, ini...
Ini adalah segala yang kuimpikan.
Sampai sekarang.
Aku jatuh cinta dengan cinta.
Tapi apa aku jatuh cinta denganmu?
Kupikir aku tak mencintaimu.
Aku sungguh minta maaf.
Kau layak dicintai dengan sepenuh hati.
Jika aku bisa merubah waktu
Jika aku bisa mencari jalan...
Akan kutarik kembali semua kata itu yang telah melukaimu
Dan kau sebaiknya tinggal
Entah kenapa aku melakukan hal yang telah kulakukan
Entah kenapa aku mengatakan hal yang telah kukatakan
Keangkuhan bagaikan pisau, yang bisa melukai perasaanmu
Semua kata itu bagaikan senjata, yang terkadang menyinggung perasaanmu
Aku tak bermaksud melukaimu
Aku tak mau membiarkanmu pergi, aku tahu aku membuatmu menangis
Tapi, Sayang, jika aku bisa merubah waktu
Jika aku bisa menemukan jalan
Akan kutarik kembali semua kata itu yang telah melukaimu
Dan kau sebaiknya tinggal
Jika aku bisa meraih bintang-bintang
Akan kuberikan semua itu padamu
Dan kau akan mencintaiku, mencintaiku, seperti yang kau lakukan dulu
Jika aku bisa merubah waktu
Hidupku telah hancur dan aku terkoyak
Kau mengambil pisau dan menancapkannya pada hatiku
Jika kau kini pergi, aku bersumpah aku takkan peduli
Tapi aku telah kehilangan segalanya, Sayang, seketika itu juga
Aku kuat meminta maaf padamu
Aku bangga untuk memberitahumu bahwa aku salah, aku tahu aku itu buta
Dan, Sayang, jika aku bisa merubah waktu
Jika aku bisa menemukan jalan
Akan kutarik kembali semua kata itu yang telah melukaimu
Dan kau sebaiknya tinggal
Jika aku bisa meraih bintang-bintang
Akan kuberikan semua itu padamu
Dan kau akan mencintaiku, mencintaiku, seperti yang kau lakukan dulu
Jika aku bisa merubah waktu
Jika aku bisa menemukan jalan
Akan kutarik kembali semua kata itu yang telah melukaimu
Dan kau sebaiknya tinggal
Jika aku bisa merubah waktu...
Rubahlah waktu.
Jika aku bisa menemukan jalan...
Temukanlah jalan.
Akan kutarik kembali semua kata itu yang telah melukaimu
Dan kau sebaiknya tinggal
Jika aku bisa meraih bintang-bintang
Akan kuberikan semua itu padamu
Dan kau akan mencintaiku/Aku akan mencintaimu
Seperti yang kulakukan dulu
Rubahlah waktu...
Aku mencintaimu.
Temukanlah jalan
Aah-aah-aah-aah
Ah, kocok, kocok, kocok.
Kocok, kocok, kocok, kocok.
Sayang.
Kau tak perlu berpura-pura kau hamil lagi.
Aku pembohong yang buruk./Tidak, Sayangku, itu tak benar.
Tidak.
Aku memang pembohong yang buruk.
Whoa!
Kau akan menjadi seorang ayah./Tapi... tidak, tunggu, tunggu, tunggu!
Karena acara pernikahannya, bukan? Itu membuat semua orang kemari, bukan?
Apa kau, er... apa kau mau koktail?
Tidak, aku hanya mau bir, terima kasih.
Sepertinya aku kemari untuk makanannya.
Mmm...
Apa kau tak apa sendirian?
Aku tak sendirian.
Aku memilikimu... dan semua teman terbaik di dunia.
Saling berpelukan?/Ya.
Oh.../Ah! Oh, itu dia datang.
Yang kau lakukan itu membuatku mencintaimu.
Itu berhasil.
Aku takkan membiarkanmu pergi lagi.
Kau mau menjadi Peter Pan.
Aku bisa membantumu dengan itu.
Apa? Tak pernah bersikap dewasa?
Terbang!
Whoa!
Dah!/Sampai nanti!
Berdansa Jitterbug
Kau bercinta denganku sepenuh hati
Kau mengirim jiwaku ke angkasa ketika kita mulai bercinta
Otakku membuatku berdansa Jitterbug
Kita bercinta hingga kakiku merangsangmu
Tapi ada sesuatu yang mengganggumu, ada yang tidak benar
Sahabatku memberitahuku apa yang kau lakukan semalam
Meninggalkanku tidur di kasurku
Aku semalam bermimpi dan aku telah bersamamu kau tahu
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Jangan membuatku gantung bagaikan yo-yo
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Aku juga ingin teler seperti yang kau lakukan
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Karena aku tak ingin tidur sendirian
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Bawa aku berdansa malam ini
Aku ingin seteler mungkin
Ya, ya, ya
Kau telah menyingkirkan kabutnya dari hadapanku
Kau membuat sinar mentarinya lebih terang daripada Doris Day
Bangunkanlah aku sekarang
Detakan jantungku setiap menitnya tak pernah sama
Kau wanitaku, aku si pria bodohmu
Ini membuatku gila ketika kau bertingkah begitu kejam
Ayolah, Sayang, mari jangan bertengkar
Kita akan berdansa, segalanya akan baik-baik saja
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Jangan membuatku gantung bagaikan yo-yo
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Aku juga ingin teler seperti yang kau lakukan
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Karena aku tak ingin tidur sendirian
Bangunkan aku sebelum kau pergi
Bawa aku berdansa malam ini
Aku ingin seteler mungkin
Ya, ya, ya
Marilah berpelukan, Sayang, berpelukan yang erat
Kita akan pergi berdansa besok malam
Diluar sini dingin, tapi lebih hangat di kasur
Mereka bisa berdansa, kita malah akan tetap di rumah
Bawa aku berdansa malam ini
Translated by Cacu Iazu IDFL.ME
Ow
Ha
Mmm, ya
Aku dulu berpikir bahwa kau mencintaiku, kini, Sayang, aku yakin
Dan aku tak sabar hingga hari ketika kau mengetuk pintuku
Kini setiap kali aku membuka kotak surat, aku memeluk diriku erat
Karena aku tak sabar hingga kau menulisiku bahwa kau ingin datang
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei/Baiklah
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Aku dulu berpikir bahwa kau mencintaiku, kini aku tahu itu benar
Tapi aku tak ingin menghabiskan seluruh hidupku hanya untuk menunggumu
Dan aku tak ingin kau kembali ketika akhir pekan
Walaupun hanya sehari/Oh, tidak, tidak
Aku dulu berkata, "Sayang, aku hanya ingin kau kembali dan tinggal"
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei, apa kau baik-baik saja?
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Ya, oh, ya
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Berjalan di atas cahaya mentari
Aku merasa hidup, aku merasakan cintamu, aku merasakan cintamu yang sesungguhnya
Aku berada di atas cahaya mentari, Sayang, oh
Aku berjalan di atas cahaya mentari, Sayang, oh
Aku berjalan di atas cahaya mentari, whoa-oh
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Hei, baiklah
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Akan kukatakan itu lagi
Dan bukankah itu terasa nyaman?
Cahaya mentari
BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99