1 00:02:37,524 --> 00:02:39,558 [Suara Wanita Surat yang Diucapkan] T-- D - 2 00:02:41,494 --> 00:02:44,630 S-- Z-- Th - 3 00:02:44,632 --> 00:02:47,699 B-- T-- V - 4 00:02:54,474 --> 00:02:58,210 H-- T-- D-- K-- G - 5 00:02:58,212 --> 00:03:02,247 S- - Z-- P-- B - 6 00:03:06,352 --> 00:03:09,521 Ba-Ba-- T-- T - 7 00:03:09,523 --> 00:03:12,357 K-- Kuh-- Ch - 8 00:03:12,359 --> 00:03:14,826 Th-- V-- Th - 9 00:03:14,828 --> 00:03:18,564 Zzz-- Sss-- Bzz-- Ch - 10 00:03:18,566 --> 00:03:21,633 BB-Buh-- VV-Vuh - 11 00:03:21,635 --> 00:03:23,936 GG-Guh-- DD-Duh - 12 00:03:24,904 --> 00:03:27,639 BB-Buh-- BB-Buh - 13 00:03:27,641 --> 00:03:31,510 BB-Beh-- BB-Beh-- Bah-- 14 00:03:31,512 --> 00:03:33,779 NN-Nuh-- NN-Nuh - 15 00:03:33,781 --> 00:03:35,614 NN-Nuh-- Tidak. 16 00:03:37,483 --> 00:03:40,619 NN-Nuh-- NN-Nuh - NN-Nuh-- Tidak. 17 00:03:42,422 --> 00:03:43,855 NN-Nuh - 18 00:03:46,960 --> 00:03:50,229 F - Rasakan-- Bidang - 19 00:03:51,297 --> 00:03:54,766 Isi - Diisi-- Filts - 20 00:03:54,768 --> 00:03:58,570 Foil-- Gagal - Jatuh - 21 00:03:58,572 --> 00:04:02,774 Felds-- Pill-- Pills - 22 00:04:02,776 --> 00:04:04,977 Pall-- Nall - 23 00:04:10,016 --> 00:04:12,784 Foal-- Foals - 24 00:04:13,987 --> 00:04:17,556 Fold - Fold - 25 00:04:17,558 --> 00:04:18,924 Pool - 26 00:04:18,926 --> 00:04:20,926 Pool - 27 00:04:20,928 --> 00:04:22,427 Jual - Se - 28 00:09:35,007 --> 00:09:38,877 [Penutupan Pintu] 29 00:09:43,215 --> 00:09:45,750 [Mesin Sepeda Motor Mulai] 30 00:09:54,794 --> 00:09:56,661 [Mesin Van Mulai] 31 00:11:08,200 --> 00:11:10,835 [Wanita Berceloteh] 32 00:11:12,872 --> 00:11:15,740 [ Chattering Berlanjut] 33 00:12:32,418 --> 00:12:34,152 [Mengobrol, Berteriak] 34 00:12:49,769 --> 00:12:52,070 [Mengobrol, Berteriak Terus] 35 00:13:43,823 --> 00:13:45,390 [Honks Tanduk] 36 00:13:52,031 --> 00:13:54,332 Saya mencari M8. 37 00:13:55,901 --> 00:13:58,169 Eh-- [Terkekeh] 38 00:13:58,171 --> 00:14:01,873 Ya, Anda harus pergi lurus. dengan cara itu dan - 39 00:14:02,908 --> 00:14:04,976 Ini akan menjadi sangat sulit untuk dijelaskan. 40 00:14:04,978 --> 00:14:07,445 - Apakah Anda tahu di mana Asda? - Tidak. 41 00:14:07,447 --> 00:14:10,615 Ya, saya bahkan tidak tahu cara apa yang Anda tunjukkan & apos ;. Apa? 42 00:14:10,617 --> 00:14:13,218 - Lihat, jika Anda hanya mengemudi lurus sepanjang sana-- - Ya? 43 00:14:13,220 --> 00:14:15,920 Dan melihat lampu lalu lintas di sana? 44 00:14:15,922 --> 00:14:17,488 Belok kanan. 45 00:14:17,490 --> 00:14:19,290 Kemudian Anda akan melewati Stadion Ibrox, kan? 46 00:14:19,292 --> 00:14:21,159 Dan langsung melalui bundaran. 47 00:14:21,161 --> 00:14:25,897 Kemudian belok kiri. Jadi itu benar, maka hanya - 48 00:14:25,899 --> 00:14:27,498 Dan itu ada . Jalan tol ada di sana. 49 00:14:27,500 --> 00:14:29,100 Ini adalah belakang Asda. Anda akan melihatnya. 50 00:14:29,102 --> 00:14:31,236 - Bagian belakang Asda, lihat? - Oke. 51 00:14:31,238 --> 00:14:33,438 - Apakah saya menjagamu. dari sesuatu? - [Terkekeh] Tidak. 52 00:14:34,607 --> 00:14:36,541 - Kemana kamu akan pergi? - Di sini. 53 00:14:36,543 --> 00:14:39,978 - Untuk apa? Untuk bekerja? - Tidak, aku harus pergi. Bertemu seseorang. 54 00:14:39,980 --> 00:14:41,579 - Oh, kamu akan untuk bertemu seseorang. - Aye. 55 00:14:41,581 --> 00:14:42,881 Baiklah. Terima kasih. Tentu. 56 00:15:04,403 --> 00:15:08,473 [Siren meratap] 57 00:15:14,079 --> 00:15:16,214 [Perempuan] Saya mencari untuk kantor pos. 58 00:15:16,216 --> 00:15:18,249 [Man] Kantor pos? Ya. 59 00:15:18,251 --> 00:15:19,617 Dari mana Anda berasal? 60 00:15:19,619 --> 00:15:21,052 Di mana saya dari? Ya. 61 00:15:21,054 --> 00:15:23,588 Albania. Oh, apakah kamu? 62 00:15:23,590 --> 00:15:25,156 Anda memiliki keluarga di sini? Ya. 63 00:15:25,158 --> 00:15:26,624 Oh, ya. 64 00:15:26,626 --> 00:15:29,627 Itulah alasannya Saya katakan Anda punya untuk pergi dengan cara lain... 65 00:15:29,629 --> 00:15:31,930 untuk yang lain - 66 00:15:31,932 --> 00:15:33,932 Ini setelah pusat belanja - 67 00:15:56,689 --> 00:15:59,123 Hai. Hilang? 68 00:15:59,125 --> 00:16:01,125 Ya, tersesat. Apa yang kamu cari? 69 00:16:01,127 --> 00:16:03,528 Saya mencari M8. Sampai ke bundaran - 70 00:16:03,530 --> 00:16:05,496 Apakah Anda berjalan? Yap. 71 00:16:05,498 --> 00:16:07,565 - Di mana Anda berjalan? - Beranda. 72 00:16:07,567 --> 00:16:10,568 Oh, kamu pulang. Untuk keluargamu? Tidak, tidak, hanya diriku sendiri. 73 00:16:10,570 --> 00:16:12,704 Hanya dirimu sendiri? Aye. Itu luar biasa. 74 00:16:12,706 --> 00:16:16,307 Ya? Bagaimana? Saya dapat melakukan apapun yang saya suka. 75 00:16:16,309 --> 00:16:18,743 Jadi darimana kamu. datang dari? Govan. Di sana. 76 00:16:18,745 --> 00:16:20,478 Maaf? Govan. 77 00:16:20,480 --> 00:16:23,614 Govan? Apakah Anda bekerja di sana? Tidak, tidak. 78 00:16:23,616 --> 00:16:26,117 Don't work there. I work for myself. 79 00:16:26,119 --> 00:16:29,487 Apakah Anda ingin tumpangan? Eh-- Aye, mengapa tidak? 80 00:16:36,495 --> 00:16:39,130 Anda harus memberi tahu saya bagaimana menuju ke sana. 81 00:16:39,132 --> 00:16:41,566 Cukup ikuti jalan ini lurus ke atas. Oke. 82 00:16:42,601 --> 00:16:44,402 Tentu. [Mesin Mulai] 83 00:16:44,404 --> 00:16:46,671 Jadi apa yang Anda lakukan?
Electrician. 84 00:16:46,673 --> 00:16:48,006 Oh, kamu adalah ahli listrik. 85 00:16:49,675 --> 00:16:52,110 [Groans] Dingin, kan? 86 00:16:52,112 --> 00:16:54,612 Ah, ini adalah wee bit nippy, aye. Ya. 87 00:16:56,281 --> 00:16:58,082 Jadi apa itu semua yang Anda lakukan? 88 00:16:58,084 --> 00:17:00,184 Saya & apos; m-- Aku hanya, uh, mengemudi - 89 00:17:00,186 --> 00:17:04,589 hanya, uh... perabot. untuk keluargaku dan - 90 00:17:04,591 --> 00:17:07,191 Oh, benar? Ya . 91 00:17:07,193 --> 00:17:08,693 Jadi kamu tinggal sendiri? 92 00:17:08,695 --> 00:17:10,461 Ya. Dan kamu menyukainya? 93 00:17:10,463 --> 00:17:13,698 Ya. Ini bagus. Apa yang kamu sukai tentang hidup sendiri? 94 00:17:13,700 --> 00:17:16,601 - Nobody to nag you. - Do I go straight through? 95 00:17:16,603 --> 00:17:19,537 Ya, langsung saja. Lurus sepanjang jalan. 96 00:17:41,794 --> 00:17:44,095 [Obrolan] 97 00:17:53,072 --> 00:17:56,340 Seharusnya hanya gerobak di sekitar jalan itu dan tetap di jalur sebelah kanan. 98 00:17:56,342 --> 00:17:58,609 Apa itu? Itu adalah tato. nama saya. 99 00:17:58,611 --> 00:18:00,278 Dari nama Anda? Yeah. 100 00:18:00,280 --> 00:18:01,512 Apa nama Anda? Andy. 101 00:18:01,514 --> 00:18:03,147 Andy. Hai. Senang bertemu denganmu. 102 00:18:03,149 --> 00:18:05,783 - Senang bertemu denganmu juga. - Terima kasih banyak. 103 00:18:05,785 --> 00:18:08,119 [Wanita Teriakan] Andy! 104 00:18:08,121 --> 00:18:09,320 Ingin saya? [Man] Anda datang? 105 00:18:09,322 --> 00:18:11,689 [Andy Berceloteh, Tidak Jelas, Memudar] 106 00:18:14,660 --> 00:18:17,762 Tempat kembali di sini, Anda mendapatkan - Anda mengulurkan tangan. Siapa pun dapat berhenti. 107 00:18:17,764 --> 00:18:20,565 Ada orang tua yang kesepian. Tahu apa yang saya berarti? 108 00:18:20,567 --> 00:18:24,168 Itu-- Hei, Mungkin juga memeriksa dia, Mengemudi dengan van besar. 109 00:18:24,170 --> 00:18:27,205 - Tentu kamu bisa menyetir ini, ya? Hah? - [Tertawa] 110 00:18:30,742 --> 00:18:33,811 - Tidak ada pacar? Benarkah? - Tidak, saya tidak punya pacar sama sekali. 111 00:18:33,813 --> 00:18:36,247 Kamu sangat mempesona. 112 00:18:40,419 --> 00:18:41,786 Itu lebih baik. 113 00:18:43,355 --> 00:18:45,389 Ya? Diurutkan? 114 00:18:46,525 --> 00:18:48,626 Anda memiliki wajah yang tampan. Aye? 115 00:18:48,628 --> 00:18:51,429 Ya. Terima kasih banyak. Cheers. 116 00:18:51,431 --> 00:18:53,865 - Apakah Anda pikir saya cantik? - Saya pikir Anda cantik. 117 00:18:53,867 --> 00:18:55,833 - Apakah Anda? - Aye, pasti. 118 00:18:56,435 --> 00:18:58,202 Bagus. 119 00:19:01,340 --> 00:19:02,874 Dan senyum ramah juga. 120 00:19:02,876 --> 00:19:05,176 - Apakah saya? - Aye, benar dalam. 121 00:19:05,178 --> 00:19:07,311 - Bagaimana dengan senyum Anda? - Aye. 122 00:19:07,313 --> 00:19:08,813 Anda memiliki senyum yang indah sendiri. 123 00:19:08,815 --> 00:19:11,215 - Ceria. - Baik. 124 00:19:11,217 --> 00:19:12,650 Bagus. 125 00:21:34,660 --> 00:21:38,829 [Mengobrol, Berteriak-bahak] ♪ [Pembicara: Reggae] 126 00:21:40,699 --> 00:21:43,301 ♪ [Fades] 127 00:21:52,711 --> 00:21:54,545 No, no, no, lads! No! 128 00:22:06,391 --> 00:22:10,461 [Chattering Berlanjut] 129 00:22:50,702 --> 00:22:53,371 [Bayi] Mommy! Whoo! 130 00:23:52,597 --> 00:23:54,465 Saya pikir... 131 00:23:54,467 --> 00:23:56,100 Anda punya matamu di handukku. 132 00:23:56,102 --> 00:23:58,502 Tidak. Saya ingin berbicara dengan Anda. 133 00:23:58,504 --> 00:24:00,604 Apakah Anda tahu jika ada & apos; s setiap tempat bagus untuk berselancar di sekitar sini? 134 00:24:01,740 --> 00:24:03,674 Saya bukan surfer. 135 00:24:03,676 --> 00:24:05,609 Hanya tinggal di tenda kecil di sana. 136 00:24:05,611 --> 00:24:08,512 Berkeliaran saja. Ya? 137 00:24:08,514 --> 00:24:11,549 Membaca, berenang. Anda tidak dari sini? Dari mana Anda berasal? 138 00:24:13,185 --> 00:24:16,187 Saya dari Republik Ceko. Mengapa Anda di Skotlandia? 139 00:24:18,657 --> 00:24:20,991 Saya hanya... ingin menjauh dari itu semua. 140 00:24:20,993 --> 00:24:23,227 Ya? Mengapa di sini? 141 00:24:23,229 --> 00:24:25,229 Karena itu & apos; s- - [Tertawa] 142 00:24:25,231 --> 00:24:26,597 Itu tidak ada. [Berteriak, Tertawa] 143 00:24:36,475 --> 00:24:38,976 [Berteriak] 144 00:25:03,001 --> 00:25:05,002 [Berteriak] 145 00:25:19,251 --> 00:25:20,885 [Screams] 146 00:26:17,976 --> 00:26:20,678 [Shouting] 147 00:27:38,923 --> 00:27:41,792 [Bayi Berteriak, Menangis] 148 00:27:43,361 --> 00:27:46,430 [Menangis Berlanjut] 149 00:28:34,045 --> 00:28:37,414 [Mesin Sepeda Motor Pemalasan] 150 00:28:42,420 --> 00:28:44,788 [Mesin Berlanjut Menganggur] 151 00:28:58,303 --> 00:29:00,838 [Baby Continues Menjerit, Menangis] 152 00:29:34,239 --> 00:29:37,174 [Bayi Berteriak, Batuk, Pingsan] 153 00:29:46,785 --> 00:29:48,252 [Menjerit, Batuk Lanjutkan] 154 00:29:53,124 --> 00:29:55,359 [Balapan Mesin Mobil] [Berteriak, Tak Jelas] 155 00:29:55,361 --> 00:29:59,496 [Berbicara, Mengaduk-aduk] 156 00:29:59,498 --> 00:30:02,065 [Lainnya Berteriak, Muffled] 157 00:31:13,104 --> 00:31:15,572 [Pesawat Terbang] 158 00:31:20,211 --> 00:31:23,947 [Wanita Berceloteh, Tertawa] 159 00:31:30,622 --> 00:31:33,891 [Mengobrol Berlanjut] 160 00:31:54,512 --> 00:31:57,981 ♪ [ Pembicara: Techno] 161 00:32:31,683 --> 00:32:34,551 ♪ [Terus, teredam] 162 00:32:58,242 --> 00:33:01,278 Whoa! Whoa, whoa. Permisi. 163 00:33:01,280 --> 00:33:03,613 Can I talk to you before you run away, darling? 164 00:33:03,615 --> 00:33:06,183 Saya ingin berbicara kepada Anda sebelumnya, benar. tetapi Anda menghilang. 165 00:33:06,185 --> 00:33:09,086 Saya pikir Anda pergi untuk para wanita & apos; atau apalah & apos;. 166 00:33:09,088 --> 00:33:12,556 Bagaimanapun juga, bercinta dengan semua itu. Benar? 167 00:33:12,558 --> 00:33:15,359 Aku benar-benar ingin membelikanmu minuman, man. Anda terlihat sangat menakjubkan. 168 00:33:15,361 --> 00:33:17,160 Dan saya - 169 00:33:17,162 --> 00:33:20,364 Anda tahu apa? Saya sendirian. Anda sendirian . 170 00:33:20,366 --> 00:33:22,566 Apa yang Anda katakan? Apa yang dimaksud dengan satu minuman? 171 00:33:22,568 --> 00:33:24,334 Apa yang dimaksud dengan satu minuman? 172 00:33:24,336 --> 00:33:27,104 Saya melihat Anda di jalan. Apa, Anda melihat saya di jalan? 173 00:33:27,106 --> 00:33:29,740 Sebelumnya, ya. Apakah Anda memiliki
tertawa denganku? 174 00:33:29,742 --> 00:33:32,242 Kau melihatku? Anda ingin datang. Dapatkan minuman dan tarian? 175 00:33:32,244 --> 00:33:35,045 Apakah Anda sendirian di sini? Ya, saya sendirian. Benar? 176 00:33:35,047 --> 00:33:38,181 ♪ [Berlanjut, Keras] 177 00:38:54,398 --> 00:38:56,466 [Ketuk Pada Jendela] 178 00:39:01,806 --> 00:39:05,775 Pria dari mobil, dia membeli mawar untuk Anda. 179 00:40:01,599 --> 00:40:04,401 [Wanita Di Radio] Tubuh seorang pria telah ditemukan dicuci di pantai... 180 00:40:04,403 --> 00:40:05,535 dekat Arbroath. 181 00:40:05,537 --> 00:40:08,104 Istri dan anaknya Dilaporkan hilang. 182 00:40:08,106 --> 00:40:10,540 Polisi mengatakan mayatnya
telah diidentifikasi... 183 00:40:10,542 --> 00:40:13,576 sebagai 36 tahun Kenneth McClelland dari Edinburgh. 184 00:40:13,578 --> 00:40:15,779 Mayat ditemukan oleh turis... 185 00:40:15,781 --> 00:40:18,882 dan diyakini telah di dalam air selama beberapa waktu. 186 00:40:18,884 --> 00:40:23,686 Mr. McClelland menikah dan bekerja sebagai dosen kimia di Universitas Edinburgh. 187 00:40:23,688 --> 00:40:27,457 Alarm dibangkitkan ketika dia gagal muncul untuk bekerja pagi ini . 188 00:40:27,459 --> 00:40:30,960 Mobilnya ditemukan di Deer Park Golf Club terdekat. 189 00:40:30,962 --> 00:40:34,531 Istrinya, berusia 32 tahun Alison McClelland, dan putra 18 bulan... 190 00:40:34,533 --> 00:40:36,733 dipercaya telah bersamanya. 191 00:40:36,735 --> 00:40:39,869 Polisi dan penjaga pantai operasi pencarian yang melibatkan helikopter... 192 00:40:39,871 --> 00:40:42,038 telah dihentikan karena kabut. 193 00:40:42,040 --> 00:40:43,873 buletin berikutnya ada pada jam. 194 00:40:43,875 --> 00:40:46,843 ♪ [Tema Berita] 195 00:40:46,845 --> 00:40:48,645 [Man] Yah, banyak yang dibicarakan, seperti biasa , dengan Kay. 196 00:40:48,647 --> 00:40:51,481 Anda dapat menelepon sekarang-- 10-500-92-95-00. 197 00:40:51,483 --> 00:40:53,483 Anda dapat mengirim teks juga-- 80295 . 198 00:40:53,485 --> 00:40:55,652 Ini 8:17. [Wanita # 2] Selamat pagi, Gary. 199 00:40:55,654 --> 00:40:58,521 Yah, seperti yang telah kita dengar,
untuk berbagai macam alasan... [Pria Berceloteh, Tertawa] 200 00:40:58,523 --> 00:41:00,857 2014 adalah tahun yang sangat penting untuk Skotlandia. 201 00:41:00,859 --> 00:41:03,159 Tentu saja, referendum. Kami mengharapkan tanggal itu hari ini. 202 00:41:03,161 --> 00:41:06,229 Tapi Pesta Olahraga Persemakmuran dan Ryder Cup - 203 00:41:06,231 --> 00:41:08,598 Anda tampak sangat bersemangat tentang itu. Saya. 204 00:41:08,600 --> 00:41:11,501 Dia melompat keluar dari kursinya pada prospek tahun dia akan memiliki - 205 00:41:48,239 --> 00:41:51,708 [Man On Radio, Tidak jelas ] Sialan & apos; neraka, Anda cantik. 206 00:41:53,911 --> 00:41:56,045 - Anda berpikir begitu? - Ini adalah mata Anda. 207 00:41:57,248 --> 00:41:59,649 Sesuatu & apos; tentang mata Anda. / p> 208 00:42:00,684 --> 00:42:03,186 Matamu, bibirmu. 209 00:42:03,188 --> 00:42:05,255 Itu rambut hitam. Ya? 210 00:42:08,559 --> 00:42:10,193 Kamu hanya melihat... 211 00:42:11,562 --> 00:42:13,129 menakjubkan. 212 00:42:13,131 --> 00:42:15,598 [Suara Berdebat Di Radio] 213 00:45:23,787 --> 00:45:25,421 [Man] Hei, kamu baik-baik saja? 214 00:45:25,423 --> 00:45:28,758 [Man Speaks, Muffled] 215 00:45:28,760 --> 00:45:31,427 [Pria Berbicara, Mengejutkan] 216 00:45:33,797 --> 00:45:36,766 [Man] Ingin mengangkat tangan? Ingin memegang tangan? 217 00:45:43,273 --> 00:45:46,375 [Tidak jelas] 218 00:46:31,054 --> 00:46:33,790 [Chattering] 219 00:46:53,210 --> 00:46:57,280 [Chattering] 220 00:48:59,670 --> 00:49:03,039 [Tidak Ada Dialog Terdengar] [Lewat Kereta] 221 00:49:17,521 --> 00:49:20,523 [Men Shouting] 222 00:49:21,525 --> 00:49:24,193 Keluar, eh? Keluar! 223 00:49:24,195 --> 00:49:26,429 [Berteriak Terus] 224 00:50:34,398 --> 00:50:36,032 [Pemalasan Mesin] 225 00:51:05,595 --> 00:51:07,063 Permisi. 226 00:51:08,432 --> 00:51:10,066 Permisi. 227 00:51:10,068 --> 00:51:13,069 Uh, saya agak bingung. benar. 228 00:51:13,071 --> 00:51:15,137 Apakah saya menuju Taynuilt? 229 00:51:16,239 --> 00:51:17,339 Ya. 230 00:51:17,341 --> 00:51:20,276 Saya saya? Apakah itu jauh? 231 00:51:20,278 --> 00:51:22,445 Ini adalah tentang 10 menit. 232 00:51:22,447 --> 00:51:24,613 Sepuluh menit? Apakah Anda - Apakah Anda menuju ke sana? 233 00:51:25,615 --> 00:51:27,349 Saya akan ke supermarket. 234 00:51:27,351 --> 00:51:29,251 Apakah di jalan? 235 00:51:32,556 --> 00:51:34,356 Ya. 236 00:51:34,358 --> 00:51:36,425 Aku bisa mengantarmu. jika kamu mau. 237 00:51:42,299 --> 00:51:44,200 Ya? 238 00:52:13,230 --> 00:52:15,664 Di sini. Biarkan saya menyerahkan ini untuk Anda. 239 00:52:24,374 --> 00:52:26,242 Itu lebih baik. 240 00:52:41,458 --> 00:52:43,192 Anda sangat tenang. 241 00:52:49,232 --> 00:52:51,467 Jadi mengapa Anda berbelanja di malam hari itu? 242 00:52:55,672 --> 00:52:57,406 Orang-orang membuatku bersemangat. 243 00:52:59,743 --> 00:53:00,809 Bagaimana? 244 00:53:03,213 --> 00:53:04,914 Mereka tidak tahu apa-apa. 245 00:53:08,618 --> 00:53:10,886 Bagaimana dengan teman-temanmu? 246 00:53:14,257 --> 00:53:16,292 Jadi Anda tidak memiliki teman? 247 00:53:21,565 --> 00:53:22,665 Tidak. 248 00:53:23,767 --> 00:53:25,401 Bagaimana dengan pacar? 249 00:53:31,708 --> 00:53:33,342 Berapa umur Anda? / p> 250 00:53:34,911 --> 00:53:36,478 Saya 26. 251 00:53:38,448 --> 00:53:41,250 Kapan terakhir kali Anda punya pacar? 252 00:53:43,720 --> 00:53:45,888 Belum pernah punya. 253 00:53:45,890 --> 00:53:47,623 Jadi don & apos; t Anda mendapatkan kesepian itu? 254 00:53:54,998 --> 00:53:56,732 Anda memiliki tangan yang sangat bagus. 255 00:54:01,972 --> 00:54:03,772 Anda memiliki tangan yang indah. 256 00:54:25,829 --> 00:54:28,297 Apakah Anda ingin untuk melihat saya? 257 00:54:28,299 --> 00:54:30,566 Ini adalah Tesco & apos; s, Apakah itu? Tidak. 258 00:54:36,840 --> 00:54:39,308 Saya melihat Anda menatap saya sebelumnya. 259 00:54:44,914 --> 00:54:46,348 Dan? 260 00:54:47,917 --> 00:54:49,818 Aku suka itu. 261 00:54:54,524 --> 00:54:56,759 Kamu tidak nyaman. 262 00:54:56,761 --> 00:54:59,461 Tidak. Hanya ingin untuk pergi ke Tesco & apos; s. 263 00:55:05,702 --> 00:55:08,337 Jadi Anda tidak pernah berpikir tentang hal itu? 264 00:55:10,907 --> 00:55:12,541 Pikirkan tentang apa? 265 00:55:13,843 --> 00:55:15,978 Berada bersama seorang gadis. 266 00:55:22,352 --> 00:55:24,019 Kapan terakhir kali Anda menyentuh seseorang? 267 00:55:37,000 --> 00:55:38,801 Biarkan saya melihat tangan Anda. 268 00:55:45,809 --> 00:55:47,376 Cold. 269 00:55:50,680 --> 00:55:52,348 Saya harus segera kembali. 270 00:56:03,593 --> 00:56:05,461 Bagaimana itu? 271 00:56:06,463 --> 00:56:07,663 Dingin. 272 00:56:10,967 --> 00:56:13,535 Apakah Anda ingin melakukannya lagi? 273 00:56:13,537 --> 00:56:15,537 Ya. 274 00:56:23,446 --> 00:56:25,681 Apakah Anda ingin menyentuh leher saya? 275 00:56:25,683 --> 00:56:27,416 Di sini. 276 00:56:35,759 --> 00:56:37,960 Bagaimana itu? 277 00:56:39,763 --> 00:56:41,497 Ya. 278 00:56:42,999 --> 00:56:45,000 Tanganmu sangat lembut. 279 00:56:52,809 --> 00:56:55,544 Aku punya tempat sekitar 30 menit. 280 00:56:56,780 --> 00:56:59,081 Maukah kau ikut denganku di sana? 281 00:57:12,962 --> 00:57:16,031 [Mesin Dipercepat] 282 00:57:52,869 --> 00:57:56,071 [Pakaian Berkarat] 283 00:57:58,107 --> 00:57:59,875 [Man] Dingin. 284 00:57:59,877 --> 00:58:02,077 [Perempuan]
Aku tidak akan membiarkan itu menghentikan kita. 285 00:58:21,965 --> 00:58:23,532 Datanglah padaku. 286 00:58:38,915 --> 00:58:40,749 Bermimpi? 287 00:58:40,751 --> 00:58:42,150 Ya. 288 00:58:42,152 --> 00:58:43,886 Bermimpi? 289 00:58:43,888 --> 00:58:45,621 Ya, kami. 290 00:58:53,062 --> 00:58:54,830 [Pernapasan Kokoh] 291 00:59:54,257 --> 00:59:57,326 [Langkah kaki] 292 01:01:16,172 --> 01:01:20,242 [Serangga Berdengung] 293 01:01:31,320 --> 01:01:35,757 [Berdengung Berlanjut] 294 01:01:42,932 --> 01:01:45,000 [Kunci Mengklik] 295 01:02:01,217 --> 01:02:02,784 [Buka Pintu Mobil] 296 01:02:47,330 --> 01:02:52,234 [Sepeda Motor, Jauh] 297 01:04:04,841 --> 01:04:08,243 [Pintasan Pintu Mobil] [Mesin Mulai] 298 01:05:05,434 --> 01:05:07,168 [Engine Stops] 299 01:06:20,676 --> 01:06:24,212 ♪ [Man Singing , Distant] 300 01:06:25,715 --> 01:06:30,218 ♪ [Berlanjut] 301 01:06:32,288 --> 01:06:35,457 ♪ [Terus, Lebih Dekat] 302 01:06:38,394 --> 01:06:43,164 [Langkah Kaki] 303 01:06:44,567 --> 01:06:47,068 [Burung Squawks] [Wings Fluttering] 304 01:07:35,451 --> 01:07:39,220 [Chattering] 305 01:07:45,795 --> 01:07:48,329 [Chattering Berlanjut] 306 01:09:01,670 --> 01:09:03,671 [Obrolan Berhenti] 307 01:09:07,543 --> 01:09:10,912 [Chating Resume] 308 01:09:44,947 --> 01:09:47,815 Bus akan dalam satu menit. 309 01:10:43,772 --> 01:10:48,610 Apakah Anda tidak berpikir Anda harus memakai jaket, gadis kecil? Cuaca & apos ; s mengerikan di sini. 310 01:10:48,612 --> 01:10:52,480 Anda akan menangkap kematian Anda dingin. Jika Anda belum mendapat jaket. Atau topi atau sesuatu. 311 01:10:55,818 --> 01:10:58,386 Anda belum mendapat yang benar. Baju sama sekali. 312 01:11:05,894 --> 01:11:07,695 Kau baik-baik saja? 313 01:11:09,965 --> 01:11:11,599 Eh? 314 01:11:12,668 --> 01:11:14,402 Anda baik-baik saja? 315 01:11:19,708 --> 01:11:21,276 Dapatkah saya melakukan sesuatu untuk Anda? 316 01:11:21,278 --> 01:11:23,978 Mengejar diri Anda sendiri, bodoh. 317 01:11:23,980 --> 01:11:26,981 Biarkan anak panah saja. Dia tidak menginginkan apa pun. untuk dilakukan dengan Anda. 318 01:11:35,691 --> 01:11:37,692 Apakah Anda memerlukan bantuan? 319 01:11:47,770 --> 01:11:49,037 Ya. 320 01:11:56,612 --> 01:11:58,379 Benar. 321 01:13:08,951 --> 01:13:11,419 [Man Shouts, tidak jelas] 322 01:13:23,932 --> 01:13:26,601 [Mengobrol] 323 01:13:51,660 --> 01:13:53,528 Biarkan aku saja ambil mantelmu. 324 01:14:16,952 --> 01:14:18,486 [Hadirin Tertawa TV] 325 01:14:19,021 --> 01:14:20,488 [Taps Jar] 326 01:14:20,490 --> 01:14:22,156 Sendok, Guci. Guci, sendok. < / i> 327 01:14:24,726 --> 01:14:27,128 Sendok, Jar. Jar - Bertanya-tanya apakah itu & apos; s bekerja, don & apos; t Anda? 328 01:14:27,130 --> 01:14:28,696 [Tertawa ] Sendok, Jar. Jar, sendok. 329 01:14:28,698 --> 01:14:30,565 Sendok, Guci. Guci, sendok. 330 01:14:30,567 --> 01:14:32,500 Sendok, Guci.
Sendok, Jar. Jar, sendok. 331 01:14:33,202 --> 01:14:34,969 [Sendok Guncang Dalam Jar] 332 01:14:34,971 --> 01:14:38,706 ♪ [Vokalisasi, Maret] [Spoon Guncang Dalam Jar] 333 01:14:38,708 --> 01:14:40,208 Stop! 334 01:14:41,910 --> 01:14:43,778 ♪ [Vokalisasi, Maret] [Sendok Guncang Dalam Guci ] 335 01:14:43,780 --> 01:14:46,047 Hentikan! 336 01:14:46,049 --> 01:14:47,048 ♪ [Vokalisasi, Maret] 337 01:14:47,050 --> 01:14:48,649 Tarik. Tarik. 338 01:14:48,651 --> 01:14:51,686 [Tertawa] [Tepuk tangan] 339 01:14:51,688 --> 01:14:53,588 [Radio Statis, < br /> Perubahan Frekuensi] 340 01:14:53,590 --> 01:14:56,257 ♪ Sekarang saya telah berdiri pada bayangan Anda ♪ 341 01:14:58,026 --> 01:15:00,094 ♪ Dan saya telah menyaksikannya tumbuh 342 01:15:01,730 --> 01:15:04,265 ♪ Dan itu terguncang dan itu mendorong saya ♪ 343 01:15:05,567 --> 01:15:07,735 ♪ Dan beri tahu saya < i> Biarkan aku tahu ♪ 344 01:15:07,737 --> 01:15:11,539 ♪ Biarkan aku tahu Biarkan aku tahu tentang semua empat puluh lima tahun ♪ 345 01:15:12,741 --> 01:15:14,942 ♪ Dan ruang buku tipis 346 01:15:16,278 --> 01:15:19,046 ♪ Dan itu tersebar semua foto ♪ 347 01:15:20,215 --> 01:15:22,083 ♪ Dari musim panas dan matahari 348 01:15:23,552 --> 01:15:25,953 ♪ Dan Anda adalah anak yang hilang nyata 349 01:15:27,856 --> 01:15:31,559 ♪ Dan mungkin sekarang, sayang. ♪ Mungkin sekarang, sayang 350 01:15:31,561 --> 01:15:34,896 ♪ Mungkin sekarang, sayang. ♪ Mungkin sekarang, sayang 351 01:15:34,898 --> 01:15:36,264 ♪ Dan mungkin sekarang, sayang 352 01:15:36,266 --> 01:15:38,733 ♪ Mungkin sekarang, sayang 353 01:15:38,735 --> 01:15:40,568 ♪ Aku akan melakukan apa yang aku seharusnya ada di ♪ 354 01:15:41,837 --> 01:15:44,138 ♪ Karena kamu adalah seorang yang nyata 355 01:15:44,140 --> 01:15:45,273 ♪ Pergi - 356 01:16:15,304 --> 01:16:17,104 Malam. 357 01:18:12,888 --> 01:18:15,756 [Mesin Pemalasan] 358 01:18:27,135 --> 01:18:29,270 [Mesin Mulai] 359 01:19:01,870 --> 01:19:05,773 [Kuda Berlari] 360 01:20:33,461 --> 01:20:35,129 Kamu baik-baik saja? 361 01:20:40,602 --> 01:20:43,137 Jika Anda takut, biarkan & apos; s pergi. 362 01:20:49,411 --> 01:20:51,011 Ayo. 363 01:20:52,280 --> 01:20:54,281 Tidak apa-apa. 364 01:20:55,517 --> 01:20:57,251 That's it. 365 01:21:21,509 --> 01:21:24,945 [Angin bersiul] 366 01:21:35,090 --> 01:21:36,924 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 367 01:21:49,271 --> 01:21:51,205 Tidak apa-apa. 368 01:21:52,474 --> 01:21:54,308 Tidak apa-apa. 369 01:21:59,514 --> 01:22:01,415 Baiklah. 370 01:22:04,686 --> 01:22:06,587 Oke. 371 01:22:06,589 --> 01:22:08,522 Kamu berhasil. 372 01:22:08,524 --> 01:22:10,257 Kamu berhasil. 373 01:22:11,259 --> 01:22:13,928 [Motor Revving] 374 01:26:23,378 --> 01:26:24,578 Kamu baik-baik saja? 375 01:28:16,624 --> 01:28:20,394 [Branch Snaps] 376 01:28:31,572 --> 01:28:34,741 Kamu hanya pergi untuk mengoceh di hutan lalu ? Eh? 377 01:28:34,743 --> 01:28:37,778 Hah? Kamu hanya pergi untuk mengoceh di hutan? Ya, ya? 378 01:28:37,780 --> 01:28:41,014 Oh, itu & apos; s, uh-- Perhatikan bagaimana langkahmu di sini. Ini sedikit, uh - 379 01:28:41,016 --> 01:28:44,451 sedikit licin. Di sekitar sini, tapi-- Ini tahun ini. 380 01:28:44,453 --> 01:28:48,622 Tidak masalah di musim panas. Yah, ini masih basah di musim panas, tapi tidak seburuk sekarang. 381 01:28:48,624 --> 01:28:50,924 Tapi ada banyak sekali. Jejak di sekitar sini. 382 01:28:50,926 --> 01:28:52,859 Apakah Anda pernah di sini sebelumnya? 383 01:28:52,861 --> 01:28:54,594 No? First time? Yeah? 384 01:28:54,596 --> 01:28:56,963 Oh, Anda tidak akan tersesat. Mereka semua ditandai dengan jelas. 385 01:28:56,965 --> 01:29:00,434 Tapi, uh, ada & sekitar sekitar 2.000 hektar hutan di sini, 386 01:29:00,436 --> 01:29:04,371 jadi Anda tidak perlu; t - Anda harus memiliki, uh, banyak tempat untuk masuk ke sana. 387 01:29:04,373 --> 01:29:06,106 Anda sendiri? Ya. 388 01:29:06,108 --> 01:29:10,877 Ya, sendiri? Oh, baik, itu adalah tempat yang bagus. Jika Anda ingin kesendirian, 389 01:29:10,879 --> 01:29:14,715 Anda tahu, untuk "mengumpulkan pikiran Anda" dan semua itu, ya? 390 01:29:14,717 --> 01:29:17,417 Jadi, eh, selamat menikmati baiklah, oke? Terima kasih. 391 01:31:11,899 --> 01:31:15,769 [Raindrops Pattering] 392 01:35:17,712 --> 01:35:19,245 [Branch Snaps] 393 01:36:04,859 --> 01:36:09,763 [Horn Honking] 394 01:36:27,915 --> 01:36:28,782 [Grunts] 395 01:36:30,851 --> 01:36:32,385 [Gasps] 396 01:36:37,291 --> 01:36:38,291 [Gasps] 397 01:37:04,318 --> 01:37:06,052 [Unzipping Jacket] 398 01:37:09,523 --> 01:37:11,090 [Whimpering] 399 01:37:29,343 --> 01:37:32,512 [Ripping]