http://subscene.com/u/659433 Disempurnakan oleh: @Ivandrofly
(BARKING)
(PIANO PLAYING)
ALFALFA : (SINGING) Pemimpi yang cantik.
Bangunkan saya.
Cahaya bintang dan tetesan embun Sedang menunggu Anda.
Suara dunia kasar Mendengar di hari itu.
Terbuai oleh cahaya bulan Semua sudah meninggal
(SAYAP TERGANTUNG) Pemimpi cantik
(GROANS) Queen of my song
(SIGHS) Daftar saat aku merayumu.
Dengan melodi lembut.
Sudah tidak ada lagi... (BLOWS)
(GAGS)
(CHOKES) (MAHASISWA REAKSI)
Alfalfa? Apakah Anda baik-baik saja? </ P>
Ya, terima kasih, Darla. (GIGGES)
Baiklah, terima kasih untuk itu indah kinerja untuk Hari Berbagi.
Tapi saya belum selesai.
Ya, Anda.
Izinkan saya untuk menunjukkan kepada Anda bagaimana itu benar-benar dilakukan.
Baiklah, Waldo, tapi ini akan jadi lagu terakhir hari ini.
Setelah itu, kita perlu kembali bekerja.
(STUDENTS GROAN)
(PLAY MUSIK UPBEAT) Oh.
(SINGING) Yah, dia adalah semua yang Anda inginkan.
Dia adalah jenis mereka & apos; d suka memamer.
Dan makan malam.
Tapi dia selalu tahu tempatnya.
Dia adalah gaya yang didapat, dia punya rahmat.
Dia adalah pemenang
(SCOFFS)
Dia seorang wanita.
Whoa, whoa, whoa. </ p >
Dia adalah seorang wanita.
Talkin & apos; tentang wanita kecil itu.
Dan wanita itu milikku.
Yah, dia tidak pernah di jalan Selalu sesuatu yang baik untuk dikatakan.
Sungguh berkah.
Yah, untuk meninggalkannya sendiri Mengetahui dia tidak apa-apa sendirian.
Dan ada & tidak ada messing.
Psst, psst.
(PENUTUP) < (BARKING) / p>
Huh? Apa? Cepat, ini adalah sinyal. Ayo. </ P>
Dia seorang wanita.
Whoa, whoa, whoa. < Dia seorang wanita.
tentang wanita kecil itu.
Whoa, whoa, whoa.
She's a lady.
Talkin' about that little lady.
Dan... (MUSIC STOPS)
Terima kasih banyak, Waldo. Tapi...
Tolong, duduk, itu... Tunggu, tapi aku & apos; m...
Tidak, ambil kursi. Terima kasih banyak.
Itu... (KNOCK AT DOOR)
Unik. Itu sangat unik.
Pegang kudamu, aku datang.
Oh. Halo. </ P>
Dan apa yang bisa saya lakukan untuk Anda berdua? </ P>
Stymie harus pulang. Ayah kami mematahkan dua kakinya. </ P>
Dua kakinya? Oh, ya ampun. </ P>
Mary Ann juga harus datang. Ibunya & apos; s bersenang & apos; bayi.
Bayi? Sejak kapan? </ P>
BUCKWHEAT : Sejak pagi ini. </ P>
Dia tahu tentang itu dan sekarang dia memilikinya.
Dan mama saya mengatakan Spanky dan Alfalfa harus segera pulang.
Segera? Mengapa? </ P>
Ini adalah bisnis penting. </ P>
Oh. Apa bisnis yang penting? </ P>
Mengalahkan saya. Itulah yang Spanky mengatakan kepada saya untuk mengatakan. </ P>
Benar, Spank? </ P>
(SISWA TERTAWA)
Spanky, Alfalfa, Stymie, Mary Ann, segera ke sini.
KID 1 : Mereka ada di masalah.
Sesuatu penting telah muncul
dan Anda semua perlu segera pulang.
Yah, Miss Crabtree , tahun ini benar-benar hebat.
Ya, musim panas yang baik, Nona Crabtree.
Sampai jumpa tahun depan.
Jangan mengambil setiap koin kayu.
Ah.
Bip, bip.
Nona Crabtree, Saya sudah mendapatkan kue es krim Anda.
Oh, ya, bawalah ini. (GASPISWA SISWA )
(MAHASISWA KELUARGA DI AWE)
Baiklah, anak laki-laki dan perempuan, Saya memiliki sedikit kejutan.
Kami tidak akan melakukan pekerjaan lagi hari ini.
Sebaliknya, kita akan memiliki akhir-dari-the- pesta tahun
dengan kue es krim yang luar biasa.
(PELAJAR SISWA)
< Anda tahu, Miss Crabtree, saya pikir orang-orang kita bisa menunggu sebentar.
Ya! Ibu saya punya bayi sebelumnya. Saya yakin dia tahu apa yang harus dilakukan. </ P>
Ayah saya tidak tahu; t goin & apos; di mana saja. Dia bisa & apos; t. </ P>
Kakinya patah. </ P>
Oh, no, no, no, no, no.
Anda tidak dapat menjaga keluarga Anda menunggu hanya untuk pesta.
Sekarang jalankan sekarang dan saya akan melihat Anda musim gugur mendatang.
(PROTESTASI MAHASISWA)
Tidak, tolong. Lari. Sampai jumpa berikutnya. </ P>
Dia memilikinya sebelumnya. Oh. </ P>
Anda anak-anak tidak tahu apa yang Anda hilang. </ P>
Siapa yang mau kue?
SEMUA : Saya!
Oh, man. Apakah Anda melihat kue itu ?
Bukan hanya kue, kue es krim.
Ya, es krim dan kue.
Dua hal terbaik di < br /> dunia semua bercampur.
Terlalu banyak kalori, laki-laki.
Dan Anda semua bisa berdiri untuk menurunkan beberapa kilo pula.
Mmm. </ P>
Man, kue itu enak. </ P>
You said it, pal.
Tidak ada waktu untuk berdiam. di masa lalu, pria.
Liburan musim panas telah resmi dimulai.
Tidak sekolah, tidak ada pekerjaan rumah, tidak bangun pagi.
Kami bebas. Ayo, waktu & apos; a-wastin & apos ;. Baiklah! </ P>
(BARKING) BUCKWHEAT : Whoo-hoo! </ P>
Hai! </ P>
SPANKY : Hai, Pops! < br /> Hai disana. Hai. </ P>
SPANKY : Yay! </ P>
Oh! </ P>
Anak-anak! (SCOFFS) Tonton ke mana Anda pergi. STYMIE : Maaf.
Maaf, Petugas Kennedy. Tunggu sebentar. </ P>
Bukankan Anda anak-anak Seharusnya di sekolah? </ P>
Kami mendapat waktu istirahat untuk perilaku yang baik.
Itu akan menjadi yang pertama.
Jadi siapakah bunganya? Nona Crabtree?
SEMUA : Ya! </ P>
Mereka. </ P>
Kapan kamu akhirnya akan bekerja
keberanian untuk bertanya dia menikah kamu?
Aku akan, aku akan. Ketika sekolah & apos; s keluar dan waktunya tepat,
Saya akan siap. </ P>
Saya mendapatkan cincin. Akhirnya membayarnya.
SEMUA : Ooh! Ah, ah, ah, ah, ah!
Lihat, jangan sentuh . Anda mengerti?
Bukankah seharusnya ada untuk menjadi berlian di atasnya?
Oh, itu dia. Ini terlihat nyata. baik ketika Anda bisa melihatnya. </ P>
Nah, semoga beruntung, Petugas Kennedy. Terima kasih. </ P>
Cobalah untuk tidak meledakkannya. < br /> Ayo, teman-teman.
(MENYENANGKAN)
SPANKY : Ke toko roti!
Hai, Nenek.
Oh, hai, anak-anak. Oh, hai! </ P>
SEMUA : Hai, Nenek. </ P>
Oh, bocah. Ya, ya, ya .
Oh, jadi, tidak ada lagi. Tinggal satu hari lagi di sekolah?
Mereka tidak pernah melakukan apa-apa. penting di hari terakhir.
Kecuali makan kue es krim.
Oke. Saya kira tidak boleh. Anda tertarik pada muffin kayu manis. </ P>
Ya! </ P>
GRANDMA : Di sini kita pergi. STYMIE : Aku, Nenek!
Aku menangkapnya!
Thanks, Grandma. You are the best.
SEMUA : Ya! Terima kasih, Nenek!
(BARKING) Aku tidak melupakanmu.
Ayo, geng. Ke rumah pohon!
( CHEERING)
STYMIE : Sampai jumpa nanti. Nenek. </ P>
Setelah Anda, Petey. (ALFALFA LAUGHS)
SPANKY : Beranda, manis rumah.
ALFALFA : Mmm-hmm.
SPANKY : Petey, lakukan barang-barang Anda. </ P>
(WHINES)
(SEKOLAH BELL RINGS) (PENIPUAN KECIL)
Whoa ! Tidak! Tidak, tidak, tidak! </ P>
Anak-anak. </ P>
Apakah mereka pergi, Nona Crabtree? </ P>
Oh, itu memang, Petugas Kennedy. </ P>
Dan sekarang karena mereka,
Saya pikir kita dapat memanggil satu sama lain dengan nama depan kita,
Ed.
Tentu saja, Juni. (CHUCKLES)
Apa itu?
Oh . Uh...
Mereka adalah bunga, sampai anak-anakmu memegang mereka. </ P>
Terima kasih. </ P>
Itu adalah pemikiran yang jumlah.
(SNIFFS)
Mmm. Saya berpikir, mungkin Anda dan saya bisa makan siang
di tempat yang sangat istimewa ini yang saya tahu?
Kencan dengan lelaki saya. Mengapa, saya ingin.
Oh. </ P>
ALFALFA : (SUARA PEMANASAN) Saya, saya, saya, saya, saya, saya, saya.
Saya, saya, saya, saya, saya.
Saya.
Siap, geng? </ p >
Ya! Siap!
Siap, memang.
Hai, bapak dan ibu sekalian.
Malam ini, kita akan melakukan sebuah oldie, tapi barang yang
disebut I Got You, Babe.
Nama saya Spanky dan kami
Silver Internasional String Submarine Band. Hah? </ P>
PORKY : Apa? </ P>
That's our band name? Since when?
Karena aku baru berpikir itu sedetik yang lalu.
Membuat kita terdengar penting.
Oke. Setuju.
Oke, aku suka itu.
Dan satu dan dua dan tiga.
(BARKING)
(SEMUA BERMAIN DENGAN TUNA)
Halo, Ny. Larson.
Hai.
Kamu lebih awal hari ini. Ini dia.
Di rumah, seperti biasa.
Suara apa itu? Itu adalah anak-anak & apos; band.
Oh...
Yah, beritahu mereka untuk terus berlatih.
(TERTAWA )
Oh, dan Anda mendapat surat yang bersertifikasi di sini dari bank.
Oh.
Masuk di sini.
Ini dia. Terima kasih.
Terima kasih!
Sama-sama.
Mereka akan menjadi lebih baik.
Saya harap begitu.
(GROANS) (LAUGHS)
Oh. Oh. </ P>
Tunggu. Tunggu. Mengapa & apos; d Anda berhenti? </ P>
Kami baru saja mendapatkan bagian terbaik, di mana saya bernyanyi. </ P>
Kami seharusnya bermain, > I Got You, Babe.
Kedengarannya lebih seperti, I Got a Headache, Babe.
Apa itu salah dengan semua orang?
Kita melakukan sebaik mungkin, Spank.
Kamu tahu, dia benar.
Musik kita kekurangan < br /> tertentu je ne sais quoi.
Seperti apa?
Seperti penyanyi cewek. Itu akan melengkapi suara kita. </ P>
Dan aku tahu gadis yang sempurna. </ P>
Let me guess, Darla.
SPANKY : Tidak lagi.
Pemikir hebat juga berpikiran sama. (SPANKY GROANS)
Anda telah mendengarnya bernyanyi di kelas sebelumnya. Dia benar-benar baik.
Tidak ada gadis yang diperbolehkan di geng. </ p >
Tapi Mary Ann & apos; s di geng. Dan dia adalah seorang gadis.
Aku berarti gadis sungguhan.
Aku adalah gadis sungguhan.
Oke. Oke. Anda adalah gadis nyata. </ P>
Anak-anak? Anak-anak. </ P>
Apa itu, Nenek? </ P>
Apakah Anda semua menonton toko roti untuk saya? </ P>
Sesuatu yang mendesak muncul dan aku harus pergi ke bank.
Apa yang salah, Nenek? Semuanya baik-baik saja.
Kamu hanya menonton tokonya. dan aku akan segera kembali.
Jangan khawatir, Nenek. Aku. Semuanya terkendali. </ P>
Tidak masalah. </ P>
Hello?
Siapa saja di sini?
SPANKY : Hai! Ya, ma & apos; am. Bagaimana kami dapat membantu Anda? </ P>
Adakah orang lain yang bekerja di sini hari ini yang sedikit lebih tua? </ P>
Jangan & apos; dibodohi. Kita lebih tua dari yang kita lihat.
Mengapa, saya hampir sembilan tahun.
Dan usia gabungan kami sama dengan lebih dari 45. Mmm-hmm .
Dan jika Anda menghitung, Petey, Ini adalah 103 tahun anjing.
Jadi, apa yang bisa saya dan staf saya lakukan untuk Anda hari ini?
Saya butuh kue ulang tahun yang besar jam 5:00.
Jangan khawatir. Tukang roti ahli kami dapat menyiapkannya untuk Anda tepat waktu. </ P>
Jenis kue apa yang Anda inginkan? Beludru merah. </ P>
(GASPS)
Anda ingin kue yang terbuat dari beludru? Yuck! </ P>
Ya, beludru merah. </ P>
Okey-dokey. Ini akan selesai pukul 5:00.
5:00 tajam. Oke. Terima kasih! </ P>
5:00? Tapi Nenek tidak akan kembali ke masa lalu. </ P>
Itulah mengapa kita akan untuk membuatnya sendiri. </ P>
Tapi apa yang kamu tahu tentang membuat kue?
Seberapa sulitkah itu? Saya telah makan & apos; em seluruh hidup saya. </ P>
Pertama, sedikit vanili. </ P>
Dan tepung. </ P>
(CHUCKLES)
Jangan lupakan gula. </ P>
Lainnya. Lebih. Sedikit lagi. </ P>
(CHUCKLES)
Sempurna. </ P>
Bukankah ini akan sedikit terlalu manis? </ P>
Tidak ada yang namanya terlalu manis ketika Anda berbicara tentang kue. </ P>
Jangan & lupakan telur.
Harus pergi ke garasi untuk menemukannya, tapi saya mendapat minyak.
Hei. Selama mengatakan minyak, itu & apos; akan melakukan trik. </ P>
(WHINES)
STYMIE : Apa itu? SPANKY : Ragi.
Ini adalah sesuatu ibuku Selalu menempatkan kue.
Ini membuat kue tumbuh besar.
Nah, wanita ini menginginkan kue besar. Jadi biarkan & apos; s meletakkan semuanya di.
MARY ANN : Punya bahan utama.
Kue beludru merah kami dibuat dengan 100% beludru merah murni.
Dan bagaimana!
(BARKS)
Mmm- mmm-mmm.
Mmm.
Aku yakin bisa memilih salah satu dari mereka. cupcakes yang terlihat lezat.
Tapi Spanky bilang kita bisa & apos; t makan barang dagangan.
Kami tidak akan memakannya,
kami hanya akan menguji mereka. untuk memastikan mereka masih bagus.
Nah, yang ini bagus sekali .
Yang ini juga.
Lebih baik uji sisanya.
Ide bagus.
Ini akan menjadi beberapa kue.
SEMUA : Ya.
BANK OFFICER : Yah, saya telah meninjau dokumen Anda, Mrs Larson,
dan saya sangat menyesal,
tetapi Anda berhutang bank ini $ 10.000, dan itu adalah lewat jatuh tempo.
Anda harus membayar kembali atau kami akan dipaksa untuk mengambil toko roti Anda.
Oh. Apakah Anda ingin mencoba satu. cookie chip coklat saya? </ P>
Ooh. </ P>
Tidak. Tidak, saya mencoba untuk memperhatikan kalori saya. </ P>
Now, about the loan.
Yah, saya tidak berpikir. orang akan terluka.
Maksud saya, mereka berasal dari toko roti saya,
dan Anda hanya akan menjadi melakukan uji tuntas.
Maafkan saya tentang tidak membayar kembali uang itu,
tetapi jika Anda bisa memberi saya sedikit lebih banyak waktu.
Mmm...
Oh, ya ampun.
Itu kue cokelat terbaik kue yang pernah saya miliki.
Itu punya hak renyah untuk rasio kenyal.
Saya senang kamu menyukainya.
Ini bukan cookie.
Ini adalah nirwana.
Ini adalah kebahagiaan.
Ini adalah anak anjing yang hangat.
Sedang tidur larut malam pagi musim panas, (GIGGLES)
atau berjalan tanpa alas kaki di pantai saat matahari terbenam.
Jika kue ini seorang wanita. Saya akan meminta untuk menikahi saya.
Anda lihat? Dengan cookie seperti ini,
bisnis hanya pasti akan mengambil.
Dan saya yakin saya dapat membayar kembali $ 10.000 dalam dua bulan.
Apakah Anda ingin yang lain? Ya. Apa? Tidak. </ P>
Dengar, saya minta maaf, Ny. Larson, tapi Anda sudah memiliki tiga ekstensi. </ P>
Tangan saya terikat. </ P>
Anda hanya harus membayar kembali $ 10.000 pada akhir bulan. </ P>
Tapi itu hanya dua minggu lagi. </ P>
Mungkin sudah saatnya Anda pensiun . Oh. </ P>
Ya, jual toko roti. </ P>
Lakukan apa yang membuatmu bahagia. </ P>
Saya paling bahagia ketika saya sedang memanggang. </ P >
Yah...
Apakah kamu keberatan?
Mereka sangat bagus.
(BELCHES )
Pekerjaan kami di sini sudah selesai.
Apa yang harus kami miliki untuk pencuci mulut?
Hmm? Lebih banyak lagi! </ P>
(KEDUA BELCHING)
Saya tidak dapat menunggu untuk melihat ekspresi pada Nenek & apos; hadapi
ketika dia melihat bagaimana kita membuat kue sendiri.
(RUMBLING) </ p >
Saya tidak suka bunyi itu.
Saya juga.
Apakah seharusnya melakukan itu? </ p >
Apa itu?
Kedengarannya seperti seekor rusa yang mencoba bernyanyi.
Mungkin itu adalah Alfalfa.
Ayo, < br /> biarkan & periksa pergi.
Berlindung!
(MENGUCAP)
(GASPING)
(MENGINTAH)
Anak-anak? / p>
Saya pikir kami menggunakan sedikit terlalu banyak ragi!
Menurut Anda?
STYMIE : Apa yang kita lakukan?
Jangan khawatir. Saya hanya akan mengambil udara dari itu. </ P>
STYMIE : Uh-oh. (WHINES)
Anak-anak? (LEDAKAN)
Oh. Apakah Anda baik-baik saja? (UTENSIL CLATTERING)
Oh, ya ampun. </ P>
Apa yang terjadi?
(WHINES) (DINGS)
Tebak berarti kue & apos; s siap.
Sungguh berantakan Anda.
Ini adalah kekacauan yang lezat. Oh, bagus.
Apa yang dilakukan Waldo di sini? Di mana?
(GROANS)
Oh.
Oh, ini manis.
Oh.
Nyonya. Larson? </ P>
Ray Kaye, tapi teman-teman saya memanggil saya Big Ray,
karena saya berpikir besar. </ P>
Nah, apa yang bisa saya lakukan < br /> untukmu, Tuan Kaye?
Tidak, tidak, tidak. Itulah yang dapat saya lakukan untuk Anda. </ P>
Saya mengerti bahwa properti Anda di sini, itu adalah pinjaman yang harus dibayar. </ P>
Dan saya di sini untuk menawarkan proposisi bisnis.
Dan saya berkonsultasi pada kesepakatan.
Dia sangat lucu.
Saya akan menawarkan $ 100.000 di sini dan sekarang jika Anda menjualnya kepada saya.
RASCALS : $ 100.000!
adalah banyak uang.
Sekarang, itu adalah... Itu adalah banyak orang kecil yang manis.
You wanna buy my bakery?
Ya, saya mengerti.
Mengapa? Kemajuan.
Lihat, ini adalah roti Anda sekarang.
Dan seperti yang Anda lihat, itu sudah tua, itu kumuh,
itu sangat membutuhkan face-lift. Dan di sini adalah rencana saya. </ P >
Kita akan merobeknya. Dan kemudian di tempat itu, ini.
Katakanlah, apa yang terjadi dengan toko roti Nenek & Roti?
RASCALS : Ya!
Siapa itu? Ini Anda lagi. Tumpukan pendek pendek. </ P>
Saya akan memberi tahu Anda apa yang terjadi. Pengembangan penggunaan campuran. </ P>
Toko ritel, ruang kantor, mewah apartemen. Semua sangat modern. </ P>
Mal? </ P>
Oh, tidak, tidak, tidak. </ P>
Bukan mall. A Big Ray & apos; s Malltopia .
Semua kaca dan baja. Ini & apos; s akan menendang kota yang sepi ini
right in the 21st century.
Apa, Anda hanya akan merobohkan toko roti saya?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, saya ingin menawarkan harga yang sangat adil,
kemudian merobohkannya.
WALDO : Bagaimana dengan rumah pohon , Ayah? </ P>
Tidak, jangan khawatir tentang rumah pohon, Waldo. </ P>
Kami akan mencopot pohon dan rumah pohon </ p >
dan kami akan memindahkannya langsung ke halaman belakang kami.
Itu adalah rumah pohon kami.
RASCALS : Ya!
Tidak setelah Ayah saya membelinya.
Maka itu akan rumah pohon saya.
Hanya anggota. </ P>
Dan tidak satupun dari Anda akan menjadi anggota. </ P>
(CHUCKLES) Isn't he cute?
Maafkan saya, Pak Kaye, tetapi saya dapat & apos; t membayangkan menutup tempat ini. Tidak. </ P>
Lihat, kakek-nenek saya Memulai bisnis ini. </ P>
Oh, yah, Anda bisa menjualnya kepada saya, atau Kehilangannya ke bank di dua minggu.
Kecuali, tentu saja. Saya tidak tahu,
Anda mendapat $ 10.000 tergeletak di sekitar. Tidak. </ P>
Dengar, Kamu akan mendapatkan kesepakatan yang jauh lebih baik
dariku daripada kamu akan dari bank. </ P>
Yah, saya punya dua minggu untuk mengumpulkan uang. </ P>
Sampai saat itu, saya tidak akan menjual. </ P>
Yah, saya hanya mencoba menjadi orang baik di sini.
Baiklah. Baik.
Dua minggu. Selamat tinggal. </ P>
Nenek, kamu berutang bank $ 10.000? </ P>
Ya. </ P>
Aku tahu. </ P>
Ketika kami menang Pertunjukan bakat, Nenek,
kami hanya akan memberi Anda $ 10.000.
(CHUCKLES) Oh.
ALFALFA : Ya. < br /> Itu adalah hadiah pertama.
Apakah Anda mendengar apa yang kami nyanyikan seperti siang ini?
Kami sangat buruk.
Bicaralah sendiri .
Dia benar.
Kami tidak akan pernah menang pertunjukan bakat.
Maaf, Nenek.
GRANDMA : Tidak apa-apa, anak-anak.
Maafkan saya, tapi saya pikir Saya akan membersihkan dapur
ketika saya masih dapur untuk membersihkan.
Apa yang akan kita lakukan?
Tidak hanya akan Nenek kehilangannya roti,
tapi kami akan kehilangan rumah pohon kami ke Waldo.
SPANKY : Tunggu.
Saya punya ide bagus
dan saya akan memberi kepada Anda dalam satu kata.
Pekerjaan.
Whoa, whoa, whoa...
(BARKING)
MARY ANN : Hai, teman-teman.
OFFICER KENNEDY : Terima kasih!
Oh, ayolah!
Tn. Kaye! </ P>
Di sini mereka, Tuan-tuan. </ P>
Caddies baru Anda. </ P>
Apakah ini semacam lelucon? </ P>
Saya maaf, tapi tiga saya caddies disebut sakit.
Mereka semua Aku punya sekarang.
Haven & apos; t saya melihat Anda dua orang di suatu tempat sebelumnya?
Di mana Anda telah melihat kami sebelumnya?
Ya, kita bepergian lingkaran sosial yang berbeda.
Saya tidak tahu. Mereka sangat pendek.
Hei, selama mereka bisa membawa tas, apa bedanya?
Oke, ayo pergi. Kami terlambat. Ayo, ambil tas. </ P>
Sekarang kalian berdua. persis apa yang dikatakan Pak Kaye
atau Anda keluar dari pekerjaan . Mengerti?
Ya, pak. Ya, Pak.
Oh, Edgar, bagaimana kamu mengatur makan siang di sini?
Anda bahkan tidak anggota klub ini.
Katakan saja saya punya beberapa teman di tempat tinggi.
Oh, maksudmu Ketua?
Ya, itu salah satunya.
Ooh, keren.
( PANTING)
Man, ini bekerja untuk hidup pasti banyak pekerjaan. </ P>
Ya, saya pikir saya lebih terpotong untuk pekerjaan eksekutif.
Anda tahu, dengan kantor sudut.
Anda mengatakannya, sobat.
Oh, Ed, ini indah.
Yah, ini adalah acara spesial.
Setelah semua, kami & apos; sudah berkencan untuk
satu tahun, lima bulan, tiga minggu, empat hari dan sembilan jam.
Tapi siapa yang menghitung. (CHUCKLES)
Nah, setiap menit itu luar biasa. </ P>
Sudah, belum & belum? </ P>
(SPANKY DAN ALFALFA GIGGLING)
SPANKY : Siapa yang dia. pikirkan dia, pro?
ALFALFA : Saya tidak tahu, tapi dia pasti lumpuh.
Ini akan pergi... (WHISTLES)
Itulah tepatnya yang akan dilakukan. Ya. Ya. </ P>
I'm sorry, it's not gonna work. Lame.
Mungkin Anda ingin untuk berbagi dengan kami
beberapa keahlian bermain golf Anda.
Dengan senang hati. Tonton dan pelajari.
Oh, bagus. Saya tidak bisa menunggu.
Tunjukkan padanya bagaimana itu dilakukan, Spank.
Hmm.
Hmm. Mmm! </ P>
Ooh. Mmm. </ P>
Anda tidak mendapatkan lebih tinggi. </ P>
Didihkan, saus pedas.
Juni, ada sesuatu yang. Aku ingin bertanya padamu.
Ya, Edgar?
SPANKY : Kedepan! </ P>
Juni, maukah kamu... (GROANING)
Ed, apakah kamu terluka? </ P>
Apa yang terjadi di dunia sedang terjadi di sini? </ P>
Aku tertabrak bola golf. </ P>
Itu datang dari sana.
(GROANS)
(PERWALIAN KENYAMANAN KENYAMANAN)
Anak-anak.
Anak-anak itu!
Cepat, Tamparan . Selipkan bukti.
Oh.
(GROANS)
Kedepan.
Dan tetap di luar. Anda dipecat!
Ugh!
MARY ANN : Apa yang kita akan lakukan sekarang? </ P>
Ya, kita semua mendapat dipecat dari pekerjaan kami. </ P>
Alfalfa dan saya tidak & apos; t Dipecat, kami mengundurkan diri.
Kondisi kerja sangat buruk. Mmm-hmm.
Oke, tapi bagaimana kita akan menaikkan. cukup uang untuk membantu Nenek? </ P>
Tidak ada yang pernah kaya bekerja untuk orang lain, kan? </ P>
Benar. </ P>
Jadi kita akan mulai bisnis kita sendiri.
Bisnis kita sendiri? Apa jenis bisnis? Hmm. </ P>
Biarkan aku berpikir. </ P>
(GROWLING)
Ada apa, Petey? / p>
(BARKING)
Petey baru saja memberiku ide.
GIRL 1 : Terima kasih. SPANKY : Terima kasih. </ P>
DARLA : Hai, Alfalfa.
Hai, Darla.
5 dolar utuh? Saya tidak yakin.
Sepertinya banyak sekali uang.
Apa sebenarnya yang Anda dapatkan untuk 5 dolar utuh?
Pertanyaannya adalah, apa yang tidak & apos; t Anda dapatkan?
Di sini, di Komplete Pet Kare, staf ahli kami akan menyediakan hewan peliharaan Anda
dengan layanan terbaik dikenal oleh manusia atau binatang.
Untuk harga hanya $ 5,
paket spa deluxe kami termasuk jalan kaki hewan peliharaan dan mencuci.
Tapi tunggu, masih ada lagi.
Hewan peliharaan Anda juga akan dipersiapkan oleh Groom-O-Lator kami yang dipatenkan.
Yah, itu. tampak sangat bagus,
tapi Putri Flufferina berarti dunia bagi saya. </ P>
Dan saya tidak pernah meninggalkannya dengan orang lain sebelumnya.
Dia adalah hewan peliharaan berharga saya.
Anda tidak perlu khawatir, Darla. Dia berada di tangan yang baik.
Bahkan, orang-orang memanggil saya Cat Whisperer. </ P>
Halo, kitty. </ P>
(HISSES) < br /> (GASPS)
Spanky di sini akan mengawal Putri Flufferina ke spa.
Selamat tinggal, Alfalfa .
Selamat tinggal.
Ayolah, Romeo, waktu untuk membuat beberapa moolah.
Bagaimana perawatannya, Mary Ann?
Ya? Cukup bagus. </ P>
Butuh beberapa saat karena dia terus mencoba bersembunyi di cangkangnya,
tapi lihat senyuman itu sekarang. </ P>
Tunjukkan pada mereka, Cecil. </ P>
Bagaimana ikan datang & apos;? </ P>
Mereka sedang dalam siklus pembilasan. </ P>
Tapi saya butuh bantuanmu mandi /> dan merawat hewan lain.
Alfalfa, jalankan Groom-O-Lator. Mengapa kamu tidak bisa menyalakannya?
Karena Akulah pemimpin. Saya mengawasi. (SIGHS)
Siap, Petey? Di sini kita pergi.
Di sini Anda pergi.
SPANKY : Pemberhentian pertama, stasiun pembilasan.
Pemberhentian selanjutnya, stasiun pencucian sabun.
Kemudian ke rub-a-dub-dub scrub station.
Setelah itu, stasiun dry-o-matic.
Dan akhirnya, sedikit parfum untuk membuat mereka bau manis.
Segar dan bersih.
Jika ini adalah lisensi untuk mencetak uang, saya tidak & apos; Aku tau apa itu.
Aku harus mengatakan, Pada mulanya aku ragu,
tetapi ketika Kamu benar, Kamu benar.
MARY ANN : Hei, Spanky, ketika Anda selesai menandatangani tanda tangan,
kita perlu lebih banyak sabun.
Oke, oke.
Cara saya menggambarkannya. Jika kita dapat melihat 50 hewan peliharaan sehari,
kita akan memiliki Nenek & apos; s < br /> uang dalam waktu singkat.
Ini satu lagi.
(SUDUT BURUNG)
Siap untuk dandanan. Siap untuk dandan.
Oke, teman-teman, memuat hewan peliharaan lainnya.
Kami punya banyak hewan untuk laki-laki. Gotcha.
(BUBBLING)
Oh, Ed, ini indah.
Saya dapat & apos; t percaya bahwa Anda menempatkan ini secara keseluruhan hal bersama pada istirahat makan siang Anda.
Yah, tanggal terakhir kami. tidak berjalan dengan baik
dan ada sesuatu yang saya ingin tanyakan kepada Anda sebelumnya kami mendapat
terputus.
Tanya saya apa pun, Petugas Kennedy.
(CHUCKLES) Oke.
PORKY : Mari & apos. pergi ke taman, anjing kecil.
Giddy up.
Whoa.
Whoa, whoa! Pelan-pelan!
Baiklah, Nona Crabtree.
Maksudku, June...
PORKY : Petugas Kennedy. LEWATKAN CRABTREE : Oh.
Hai, Miss Crabtree! Hai, Petugas Kennedy! </ P>
PORKY : Apakah kalian berpiknik? </ P> >
BUCKWHEAT : Ya, piknik. (GRUNTS)
Ini dia, bocah kecil. </ P>
Tetap diam! </ P>
(SQUEALING)
(CAT HISSING)
Spanky, mungkin Anda harus menangani Princess Flufferina?
(Mengerang) Itu hanya kucing, bukan singa gunung. </ P>
Yang saya tahu adalah, ketika Darla melihat seberapa baik saya merawat kucingnya ,
dia akan menemukan saya tidak bertanggung jawab.
Tidak peduli apa maksudmu?
(SQUAWKS) Tidak dapat ditolak. Tak tertahankan. </ P>
Ya, itu juga. </ P>
(MEOWS)
Oh, tidak. Guys, lihat. </ P>
(GASPING) Mesin ini mengubahnya menjadi hijau. </ P>
Luar biasa.
Apa yang Anda lakukan, Mary Ann?
Apa maksud Anda, "Apa yang saya lakukan?"
Anda adalah orang yang yang memasukkan sabun.
(GASPS) Lihat! Ini adalah pewarna hijau. </ P>
Anda mengalihkan perhatian saya, Mary Ann. </ P>
Tidak. Kucing Darla & apos!! </ P>
(BUBBLING)
Wait, come back! Watch out!
Cepat! Hentikan itu. </ P>
(MEOWS)
(MEOWING)
Mmm. Cokelat itu pasti terlihat bagus. </ P>
Oh, maukah kamu? Ya! </ P>
Tidak, tidak, tidak, tidak. Mereka coklat itu mahal. </ P>
Oh, ada banyak di sini. </ P>
Di sini, ambillah beberapa. Sekarang, apakah ini anjing Anda? </ P >
Tidak, kami hanya berjalan & apos; em untuk menghasilkan uang untuk Nenek.
Aw, itu sangat baik. Tidakkah itu menyenangkan, Edgar?
Uh, yeah, itu indah.
Sekarang aku yakin kamu. Banyak anjing lain untuk berjalan,
jadi bawa cokelat ke pergi. Oke?
(BARKING)
Oh. Oh... (GRUNTS)
Ooh!
Tidak, duduk! Berhenti, berhenti. Tidak! Duduk, doggie. </ P>
Tidak. Bubur. Tidak! Tidak, tidak ada bubur! Tidak, ayolah, duduk, berhenti. </ P>
Tidak. Tidak. </ P>
(GRUNTS)
(GASPS) (GROANS)
Hal yang baik bahwa tiang lampu adalah ada untuk menghentikannya. Mmm-hmm. </ P>
(WINCES)
Anak-anak. </ P>
Kembalilah. Jika Anda tidak suka hijau,
kita dapat membuatnya. warna lain yang Anda inginkan. </ P>
Alfalfa, apa yang terjadi padamu? </ P >
Oh, baru saja bekerja keras.
Saya di sini untuk menjemput Putri Flufferina. Apakah dia siap?
(PENCEGAHAN)
Sure.
Dan tunggu sampai Anda melihat tampilan baru yang menarik.
Apa yang baru?
Ini dia. One Princess Flufferoni. </ p >
(CAT MEOWS)
(BERTERIAK)
(SIGHS)
Darla membenciku sekarang.
Setidaknya kita membuat sedikit uang untuk Nenek,
berkat ide hebatku.
Tidak, kami benar-benar kehilangan uang.
Ya, semua pemilik hewan peliharaan menginginkan uang mereka kembali.
Apakah saya menyebutkan Darla membenci saya sekarang?
Jangan khawatir, saya akan berpikir tentang sesuatu yang lain.
Apa? Ya, apa?
Saya sedang berpikir.
Apa saja? Tidak.
Sekarang? Bagaimana kalau sekarang? Apa pun? </ P>
Not yet.
Sekarang? Bagaimana kalau sekarang? </ P>
Jangan terburu-buru saya. Genius membutuhkan waktu. </ P>
SEMUA : Nenek! GRANDMA : Hai, Anak-anak, saya mendapat kabar baik.
Saya menjual beberapa stok lama dan Saya bisa untuk mengumpulkan $ 5.000.
(SEMUA GASP) Itu hebat, Nenek. Anda hampir setengah jalan.
Dan jika aku bisa menghidupkan bisnis yang cukup, Kurasa aku bisa mendapatkan sisanya. </ P>
Tapi aku butuh bantuanmu. </ P>
Tentu, Nenek, tidak masalah.
Maukah Anda membagikan selebaran ini ke seluruh kota?
Tentu. Anda bertaruh! </ P>
Yay! (SEMUA bersorak)
( HONK HONKING)
(PENGERINGAN SPANDAN)
Kawan?
Apa yang mereka lakukan di sini?
Hei . Apa yang Anda pikir Anda lakukan? </ P>
Warna mana yang menurut Anda akan terlihat lebih baik untuk rumah pohon? </ P>
hijau Karibia atau Peach Georgia? </ P>
Tidak apa-apa persis seperti itu. </ P>
Desiree tidak berpikir begitu. Apakah Anda, Desiree? </ P>
Desiree?
Dekorator saya.
Pembuangan ini akan perlu total makeover
ketika ayah saya bergerak ke halaman belakang kami.
Jadi, bagaimana Anda bahkan masuk ke sini?
Saya tidak akan melakukannya.
Alarm pencuri diatur.
Alarm pencuri? Pada dump ini?
Menjadi nyata.
(TERTAWA )
Sudah saya katakan.
Ya, dia memberitahumu.
PORKY : Itu lucu.
Aku benar-benar tidak menyukainya.
Aku juga.
Aku tiga-ada.
Tidak ada waktu untuk disia-siakan, kawan. Kami akan membagikan selebaran ini. </ P>
Dan kemudian saya akan datang dengan rencana hebat lain
untuk menghasilkan uang untuk Nenek. Sekarang, biarkan & apos; s pergi. Ayo! </ P>
Ya! Ya! </ P>
Saya memanggilmu, teman saya Tangan bantuan yang Anda pinjam.
Dalam waktu yang saya butuhkan.
Setiap kali saya down.
saya panggil pada Anda, teman saya Saya memanggil Anda, teman saya.
Setiap kali aku kecewa.
Aku memanggilmu, temanku Sebuah uluran tangan yang kamu pinjam.
Di saat saya membutuhkan.
Kapanpun saya sedang down.
Saya memanggil Anda, temanku Aku memanggilmu, temanku.
Setiap kali aku kecewa.
Dan semua itu sedang terjadi.
Benar-benar terjadi.
Hanya satu dari hari-hari itu dalam sukacita.
Anda mengatakan hal yang benar Untuk membuat saya terus melanjutkan.
Agar saya tetap kuat Menjadi kuat, menjadi kuat.
Hei, Alfalfa! </ P>
Hai, Darla! </ P>
( BERTERIAK)
(CAT HISSING)
(ALFALFA GROANS) (GASPS)
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya telah mati dan pergi ke surga.
Sebenarnya, ini adalah Maple Street.
Biarkan saya membantu Anda.
Anda memiliki suara yang bagus.
Terima kasih. Anda memiliki suara yang bagus juga. </ P>
Mengapa, terima kasih, Alfalfa. </ P>
Saya benar-benar minta maaf tentang kucing Anda. Saya harap Anda tidak masih marah.
Tidak apa-apa.
Ketika teman-temanku melihat Putri. Flufferina, mereka cemburu.
Jadi sekarang mereka semua /> ingin kucing hijau juga.
Hei, apakah kamu pergi ke perpustakaan?
Ya. Saya suka buku. tentang kucing. Lihat? </ P>
Kucing dan Kamu, Ilustrasi Kucing,
Kucing Pahlawan, Kucing Besar dari Perang Saudara.
Dapatkah saya memberi Anda tumpangan ke perpustakaan di sepeda saya? </ P>
Yeah. That would be very nice of you.
Hei, geng dan saya, kami memiliki band,
Internasional Pita Submarine Silver String.
I.S.S.S.B. untuk pendek. Oh.
Dan saya bertanya-tanya jika Anda ingin bernyanyi bersama kami
di acara bakat minggu depan.
Saya ingin sekali, Alfalfa,
tapi saya sudah setuju untuk bergabung pertunjukkan bakat dengan Waldo.
Waldo?
WALDO : Hai, Darla. (GASPS)
Lihat apa yang saya Ayah baru saja membelikanku.
Waldo!
Indah sekali!
Tidakkah itu? Ingin pergi untuk naik?
Apakah saya? Ya, ya, ya, ya, ya.
Tapi saya pikir kami pergi ke perpustakaan. </ p >
Tidak apa-apa, saya akan membawanya.
Saya juga akan menawarkan tumpangan,
tapi jelas ada & apos; s tidak cukup ruang untuk tiga.
Maaf. Selamat tinggal, Alfalfa. </ P>
(AIR HISSING)
(SIGHS)
Tunggu! Pegang. </ P>
Dan apa yang terjadi pada vokalis kita? </ P>
Darla dan aku bisa membuat musik yang indah bersama. </ P>
Apa yang dia lihat di Waldo dan mobilnya itu? </ P>
Lupakan tentang dia. Kita perlu Berlatih untuk pertunjukan bakat. </ P>
Tapi Anda tidak tahu betapa sulitnya untuk mendapatkan pacar
ketika Anda tidak perlu memiliki roda.
Hmm. Mmm-hmm.
Roda? Roda! </ P>
Aku sudah mendapatkannya. Aku punya ide bagus berikutnya. </ P>
What do you have in mind? PORKY: Yeah.
Tidak hanya kami. menghasilkan uang untuk Nenek,
tetapi Anda dapat membuat Darla terkesan.
Hei, Darla. Seperti tumpangan ke perpustakaan ?
Alfalfa? Di mana Anda mendapatkan itu?
Saya dan geng membuatnya. Ini adalah layanan taksi taksi baru kami.
Apa yang bahkan dijalankan?
ALFALFA : Kekuatan Petey.
Dan mendapat 3 Miles ke tulang.
Jadi, apakah Anda ingin tumpangan ke perpustakaan?
Ini untuk alasan & amp; bagus. untuk menyelamatkan Nenek & apos; s roti.
Oke, saya ingin tumpangan.
(HONN HONKING) (PENDEK LERENG)
Hei! Aku seharusnya untuk mengantar Darla. </ P>
Sorry, Waldo, but Alfalfa already offered to take me.
Saya akan menawari Anda tumpangan, Waldo,
tapi, yang jelas, tidak ada cukup ruang.
Ayo & apos; s roll, Stymie. Sampai jumpa. </ P>
(MEOWS) (BARKING)
(MENGGUNAKAN KAKI)
(TOLAK HORNING)
Home base calling dispatch.
Masuklah.
Dispatch here. Ada apa, Spank? </ P>
Tiket adalah menjual seperti kacang goreng. </ P>
Kapan kalian kembali untuk mengambil naik ke batch penumpang berikutnya ?
Kembali ke jiff. Punya satu berhenti untuk membuat di Walnut,
lalu satu lagi di perpustakaan. </ P>
Great. Over and out. Over and out.
Langkah ke atas, semuanya. Satu dolar untuk perjalanan hidup Anda. </ P>
DARLA : taksi ini & apos; s hebat, Alfalfa. Saya menyukainya. </ P>
Oh, tidak. Ini adalah Butch dan Worm. </ P>
DARLA : Uh-oh .
(GASPS)
Baiklah, baik, baik.
Seperangkat bagus roda yang Anda dapatkan di sini.
Ya, bagus.
BUTCH : Senang berlari ke dalam Anda di jalan kami .
Bagaimana tentang memberi saya dan Worm tumpangan?
Hah? Oke, Butch. Itu akan menjadi satu dolar. </ P>
Saya berpikir lebih seperti Anda membayar saya. (GULPS)
Berapa banyak yang Anda dapatkan? (GASPS)
Perampokan.
Ya!
Kalian semua akan dapatkan sekarang.
Hei, lihat. Polisi! Di mana? </ P>
Whoa! </ P>
(TERTAWA)
Ya! DARLA : Itu mengagumkan, Alfalfa.
Saya akan mendapatkan kalian.
ALFALFA : Sampai jumpa! Mau tidak mau ya! </ P>
(HONKING)
Sampai ketemu lagi, kawan!
Pemberhentian selanjutnya, Walnut Street.
Dan kami. Tiba secara resmi.
Terima kasih untuk naik dengan Komplete Taxi, pak.
Beritahu semua temanmu.
Next customer? Here, here, here, here. Thank you.
STYMIE : Tuan dan nyonya, beberapa menit lagi.
Mundur dari mesin. </ p >
Bagaimana tentang sedikit musik, Darla?
Tentu. Oke.
(KAZOO DIPUTAR )
STYMIE : Oke, Petey. Ini seharusnya membasahi peluitmu. </ P>
Alfalfa? Apakah Anda kira Anda dapat mengubah stasiun? </ P>
Tentu saja, tidak masalah. </ P>
(SIGHS)
Dapatkah & apos; t it play hal lain?
Tentu.
(SINGING) Dengan moo moo di sini Dan moo moo di sana.
Di sini moo, ada moo Di mana saja moo moo.
Old MacDonald memiliki ladang. EIEIO.
Tidak bisakah kamu bermain apa pun?
Ini adalah hanya lagu yang saya tahu.
Kami hanya harus menikmati keheningan untuk sementara waktu.
Oke, semuanya. Semua siap untuk digunakan.
(GROWLS) (MEOWING)
< font color = "# 808080"> (PETEY BARKING)
ALFALFA : Pemberhentian selanjutnya, perpustakaan.
Semoga perjalanan Anda menyenangkan.
Hadirin sekalian,
kami akan tiba di tujuan kami dalam lima menit.
Tapi sementara itu, tolong izinkan saya untuk menjadi pemandu wisata Anda
menunjukkan semua pemandangan kota kita yang adil. </ P>
Di sebelah kiri, < br /> Anda akan melihat rumah
dari 11 tahun Freddie Gillespie,
satu-satunya orang yang makan 27 Bola api atomik sekaligus
dan hidup untuk menceritakan kisah.
Alfalfa, aren & apos; t kita akan sedikit cepat?
Jangan khawatir, kami baik-baik saja. Ini adalah ekspres taksi.
Uh... Dan di sebelah kanan Anda, Anda akan melihat tempat yang tepat
tempat Miss Mugilicutty & apos; s rottweiler makan...
Alfalfa? Stymie, I & apos; m melakukan tur di sini. </ P>
Ini penting. Apa yang begitu penting bahwa itu dapat & apos; t menunggu? </ P>
Tidak ada rem! </ P>
Tidak ada rem? </ P>
(TERIAKAN) Aku terlalu muda dan tampan untuk mati. </ P>
(SEMUA BERTERIAK)
(BERTERIAK) ALFALFA : Hati-hati!
Stymie! Lakukan sesuatu! Seperti apa? </ P>
Seperti halnya tidak crash! </ P>
Pelan-pelan! </ P>
Mempercepat! </ P>
Awas! Keluar dari jalan! </ P>
MAN : Hei! </ P>
Tonton jalan! Saya tidak bisa melihat !
Cepat. Hati-hati! </ P>
Cepat! </ P>
Hati-hati! </ P>
(SEMUA SCREAMING)
Oh, ingat tempat ini? Di sinilah kita pertama kali bertemu.
Aw.
Itu benar. Anda memberi saya kutipan parkir. </ P>
Oh. </ P>
Itu benar. Saya melakukannya. </ P>
Tidak apa-apa, Ed. Itu dipecat di pengadilan. </ P>
Oh. (CHUCKLES )
Ya, ya. Yah. Maksud saya, secara teknis... Saya melakukannya. </ P>
Perhatian penumpang, taksi tiba di Gerbang 1. </ P>
Harap miliki tiket Anda < br /> siap untuk diberikan kepada...
(BERTERIAK)
Ayo, teman-teman!
Bagaimanapun, Juni.
Kami telah menghabiskan banyak waktu. bersama-sama dan saya telah berpikir...
(HORNS HONKING)
Oh. Juni. </ P>
Apa itu? </ P>
Saya tidak tahu.
Baiklah, tetap di sini, Saya akan menangani ini.
(BLOWS WHISTLE)
Minggir.
STYMIE : Hati-hati! MAN >: Hai, kamu anak-anak! </ P>
Whoa...
(GROANING)
(GASPS) (GROANS)
Apa semuanya baik-baik saja? </ P>
Apa yang terjadi? </ P>
Apakah kalian baik-baik saja? </ P>
Saya pikir kita perlu truk derek.
Itu luar biasa! Biarkan & apos; lakukan lagi!
Cincin saya! Di mana cincin saya? </ P>
Saya sangat menyesal, Darla. Saya tidak tahu apa yang salah. </ P>
Apa yang salah adalah saya menerima
perjalanan ini darimu di jebakan maut ini.
OFFICER KENNEDY : Kamu anak-anak sudah benar-benar melakukannya!
Apakah Anda tahu berapa banyak hukum Anda telah rusak?
Saya telah memilikinya dengan Anda anak-anak!
Edgar, tenang . Mereka hanya anak-anak.
Mereka bukan anak-anak. Mereka adalah monster.
Ancaman publik. Bahaya bagi masyarakat.
Mereka adalah penjahat masa depan.
(BERSAMA) Maaf, Petugas Kennedy.
Dia tampaknya sedikit marah.
Darla, Saya mendengar kecelakaan. Apakah Anda baik-baik saja? </ P>
Terima kasih, Waldo. Aku baik-baik saja. </ P>
Hanya sedikit pusing. </ P>
Kami hanya mencoba untuk membuat uang untuk toko roti Nenek & Roti. </ P>
Saya tidak & apos; t ingin mendengar alasan Anda.
Dan jika saya punya cara saya, saya akan mengunci setiap salah satu dari Anda di penjara sekarang
dan menyimpan dunia banyak. masalah di masa depan.
Anda tahu apa, Edgar?
Saya tidak berpikir Anda dan saya harus melihat satu sama lain lagi.
What? Why not?
Masa depan macam apa yang saya miliki dengan orang yang tidak suka anak-anak?
Selamat tinggal! Junebug.
Junebug, saya seperti anak-anak...
Dari kejauhan.
Apakah kamu seperti itu naik ke perpustakaan sekarang?
Dengan senang hati. </ p >
ALFALFA : Darla, tunggu.
(SCOFFS)
Semoga Anda memiliki asuransi, Alfalfa.
(SIGHS)
Huh.
(SIGHS) Pejabat Kennedy, saya menemukan ini.
Saya pikir Anda mungkin menginginkannya kembali.
Perempuan. Saya tidak berpikir saya akan pernah memahami mereka. </ P>
Join the club.
ALFALFA : (SINGING) Yah, saya tidak tahu.
Jika semua itu benar
Karena kamu membuatku dan sayang, aku punya kamu.
Babe.
Tunggu, tahan. Itu terdengar mengerikan.
Alfalfa, apa itu masalah?
Masalahnya adalah saya. don & apos; t punya bayi.
Dan saya tidak punya Darla. Saya terlalu tertekan untuk bernyanyi.
Hadapi, Spank, kita tidak akan pernah
siap pada waktunya untuk pertunjukkan bakat.
Dan kita tidak akan pernah cukup. Uang untuk menyelamatkan toko roti Nenek & Roti.
Ya. Ya.
Oke, jadi kami punya sedikit kemunduran dengan layanan taksi.
Kemunduran kecil? Kami kehilangan uang lagi.
Dan saya kehilangan Darla lagi.
Kepada Waldo. Anak laki-laki, saya benci orang itu.
Ingin alasan lain untuk membencinya? / p>
Lihat. Rem tuas dari taksi. </ P>
Kabelnya tidak rusak, mereka putus. (GASPS)
Dan siapa yang ingin melihat kami gagal lebih dari siapa pun?
Waldo. Tepat.
Itu dia. Saya akan merobek dia dahan dari dahan. </ P>
Anak laki-laki, Waldo kacau dengan orang yang salah. </ P>
Dan dia akan menyesal dia melakukannya.
Karena saya adalah harimau yang dikurung. Badai.
Dan ketika seseorang melintasi saya, mereka melepaskan,
sledgehammer!
(GASPS)
Apakah saya menang?
Alfalfa, Anda adalah seorang jenius. Anda telah memberi saya ide bagus.
Bagaimana kita dapat mengumpulkan uang dan membantu Anda mendapatkan Darla kembali.
Bukankah itu apa yang Anda katakan terakhir kali?
Dan waktunya sebelum itu?
SEMUA : Ya.
Kali ini, itu adalah hal yang pasti.
Di sini Anda, Darla. </ P>
Satu jumbo yang menyegarkan strawberry fizz supreme. </ P>
Dua sedotan. </ P>
Terima kasih, Waldo. Ini sangat baik dari Anda. </ P>
Apa saja untuk saya mitra dalam pertunjukan bakat. </ P>
Anda dan saya akan menjadi tak terbendung. </ P >
BUCKWHEAT : Ayo lihat pertandingan gulat abad ini.
PORKY : Beritahu teman Anda! Alfalfa versus Marvel Tersamar. </ P>
Ya, Anda tidak perlu t ingin melewatkannya. </ P>
One day only.
Alfalfa & apos; s akan bergulat Marvel Tersembunyi?
Kedengarannya berbahaya.
Kedengarannya konyol. Dia tidak bisa bergulat dengan beruang Teddy. </ P>
Saya pikir dia cantik berani melakukan ini. </ P>
Sesuatu yang mencurigakan di sini. </ P>
Apakah Anda alasan saya sebentar, Darla?
Yah, tentu saja, Waldo.
BUCKWHEAT : Alfalfa akan mengalahkan Marvel Tersamar. </ P>
PORKY : Ya, beri tahu teman-temanmu. </ P>
Maafkan saya, orang baik saya.
Anda tidak tahu siapa Marvel Tersamar ini, kan?
Ya. Tapi itu rahasia. </ P>
Ya, rahasia besar. Spanky mengatakan kita tidak seharusnya memberi tahu. </ P>
Aku tidak percaya itu. </ P>
Spanky tidak akan pernah memberitahumu. Siapa Marvel Tersamar.
Kamu terlalu kecil.
Kami tidak terlalu sedikit. Kami tahu.
Ya, kami tahu tepatnya siapa itu.
Teman saya,
Abraham Lincoln di sini, mengatakan Anda tidak perlu.
Saya bertaruh $ 5 Anda tidak tahu siapa The Masked Marvel adalah.
Ya? Yah, tebak apa. </ P>
Aku akan menjadi Si Topeng Marvel. </ P>
Ya, Porky & apos; s akan menjadi Marvel Terselubung. Sekarang bayar .
Yah, kalian benar-benar menunjukkannya padaku.
Di sini, jangan gunakan. semuanya di bola karet.
Ya! Yeah!
Gentlemen.
Siapa yang Anda hubungi & apos; seorang gentleman?
Whoa, whoa, whoa!
Saya di sini untuk membuat Anda sebuah proposisi.
Ya? Apa jenis proposisi?
Jenis terbaik.
Yang menguntungkan.
Berikan itu.
Oh, ada yang lain. dari mana asalnya.
Ikuti saya, ada & apos; s jalan masuk rahasia.
Cepat, kuharap belum & belum. sudah dimulai.
Aku tidak ingin ketinggalan.
Saya juga. WALDO : Dua tiket, silakan. </ P>
DARLA : Terima kasih untuk mengundang saya, Waldo. </ P>
Biasanya, saya membenci kekerasan,
tapi ini sepertinya terlalu bagus untuk dilewatkan. </ P>
Nikmati pertandingan. Selanjutnya! </ P>
Popcorn! Dapatkan popcorn Anda! </ P>
Tidak boleh menikmati pertandingan gulat tanpa sekantong besar popcorn. </ P>
Terima kasih. </ P>
Popcorn! Dapatkan popcorn Anda! </ P>
Selamat datang di pertandingan. </ P>
Selamat datang. </ P>
Psst. </ P>
Memukul. Sejauh ini bagaimana kami melakukannya? </ P>
Great. We got a full house.
Anak laki-laki, apakah kita akan bersih-bersih.
Saya akan mengambil itu. (WORM LAUGHS)
KID : Saya membayar uang yang bagus untuk itu.
Saya hanya berharap Alfalfa tidak sakit Marvel Tersamar juga buruk.
Oh, saya tidak akan melakukannya; t khawatir tentang itu.
(GASPS) Hei, daerah ini adalah untuk pegulat saja.
Ada perubahan rencana. Ya.
(YELP)
Halo, Spanky.
Waldo? Saya tidak memikirkan Anda sebagai tipe gulat. </ P>
Saya tidak bisa melewatkan membuka peluang
untuk melihat Marvel Tersamar Bersihkan lantai dengan Alfalfa.
Oh, yeah? You're gonna be disappointed, Waldo.
Tidak ada cara. Alfalfa & apos akan kalah.
Oh, benarkah? Ingin membuatnya menarik?
Apa yang Anda berarti?
Saya akan mempertaruhkan semua uang yang Anda & apos; ve terbuat dari pengumpulan penerimaan
bahwa Alfalfa adalah akan kalah.
< Anda berada di, Waldo. Ini adalah taruhan. (SPITS)
Sucker.
Showtime, Porky.
Wow, Porky. Kostum. terlihat hebat untukmu. </ P>
Kamu bahkan terlihat lebih tinggi. </ P>
Dan ingat, ketika aku memberi kamu tanda tinggi,
itulah isyarat Anda untuk melakukan penyelaman. Mengerti? </ P>
(KEDUA GASP)
Hadirin sekalian. </ P>
Selamat datang di kejuaraan dunia Pertandingan gulat sepanjang waktu.
(PENYOROTAN CROWD)
(BARKS)
Apakah Anda siap untuk bergulat?
(CHEERING )
Di sudut ini, yang paling berbahaya dalam bergulat.
Biarkan & apos; s mendengarnya untuk tak terkalahkan, Wildcat Alfalfa.
(MENYENANGKAN)
CROWD : Alfalfa! Alfalfa! </ P>
Bagaimana dia tak terkalahkan jika dia tidak pernah bergulat sebelumnya? </ P>
Itulah mengapa dia tak terkalahkan. </ P>
Ah...
Di sudut ini, lawannya,
yang paling ditakuti manusia dalam gulat.
Pria, mitos, Legenda,
Marvel Terkutuk!
(PEMOTONGAN KEMBANG)
Whoo! Go, Masked Marvel!
(MENYENANGKAN) (BOOING)
Oke, kawan, membawanya. Berjabat tangan.
Pria, aku ingin melihat pertengkaran yang adil.
Semoga berhasil dan boleh orang terbaik menang .
Dan ingat, Porky, membuatnya terlihat nyata.
(CHEERING)
Dan, berkelahi.
CROWD : (MENGUBAH) Ya! Alfalfa! </ P>
Ooh, ya! </ P>
(CHANTING)
(YELLING)
Oh. </ P>
Ooh. (TERTAWA) (GROANS)
Are you okay?
Dia tahu dia seharusnya seharusnya kalah, kan?
Ya. Dia hanya tambah & apos; terlihat bagus.
Sekarang kembali ke sana, jagoan.
CROWD : Pergi, Alfalfa!
Go, Masked Marvel.
Oke, Masked Marvel.
Bersiap-siap untuk tanda tangan saya bergerak, semprot.
Ini menempatkan "ow" dalam pow!
(GELOMBANG KERING)
(BELL RINGS)
CROWD : Alfalfa! Alfalfa! </ P>
Alfalfa! Alfalfa! </ P>
(TELING MENDENGAR)
(BULAN)
Holy guacamole. Apa yang terjadi?
(KATA KERJA JAUH)
Hmm?
(CROWD CHEERING)
(WHINES)
Dan, bertarung.
CROWD : (CHANTING) Alfalfa! Alfalfa! </ P>
(YELLING)
Ya! </ P>
Whoa! </ P>
Porky. </ P>
Jangan Anda lihat dia memberi memberi Anda tanda tinggi? </ P>
Oh, saya bisa & apos; t tonton! Saya bisa.
Anda seharusnya membuatnya terlihat nyata.
Bukan itu nyata!
Saya tidak perlu mengingat ini sebagai bagian dari rencananya.
Aku juga.
Spanky! Spanky! Spanky! (GASPS)
Psst.
(GROANS)
(LEMBUT) Alfalfa.
(GASPS)
Jika Porky & apos; s ada, lalu siapa & apos; s...
(GASPS)
Butch.
Butch! ( GASPS)
(GROWLS)
(GIGGLES TIDAK MUDAH)
Lari, Alfalfa, jalankan! Jalankan hidupmu!
(GROANS) Ooh! </ P>
Apa yang kamu lakukan? </ P>
(BERTERIAK)
Ooh!
Oh, tidak.
Yeah! And the winner is Butch!
(GROANS)
Ini tidak adil. Anda curang. dengan menempatkan Butch di pertandingan. </ P>
Dan Anda tertipu dengan tali-temali pertandingan dengan Porky. </ P>
Saya hanya menipu lebih baik. </ P>
Tapi jangan khawatir. ini akan menjadi alasan yang baik.
Saya akan menggunakan uang itu untuk memasang sistem keamanan di rumah pohon ,
agar aku bisa menjagamu. Semua demi kebaikan.
Ayolah, Darla.
Maaf, Alfalfa.
Anda kehilangan semua uang kita, Spank?
Kenapa Anda tidak bertanya kepada kami sebelum Anda melakukan itu?
KEDUA : Ya! </ P>
Karena saya adalah pemimpin dan saya harus membuat
sepersekian detik, eksekutif keputusan.
Saya hampir membunuh untuk apa-apa.
Oke, jadi saya membuat panggilan yang buruk.
Tapi jangan khawatir. Saya akan datang dengan satu
ide hebat saya setiap detik sekarang.
Setiap kali Anda datang dengan salah satu ide hebat Anda,
sesuatu yang buruk terjadi.
Ya! Ya!
Yah, ada yang harus dilakukan Pemikiran di sekitar sini.
Kalian tidak akan berdaya tanpaku. Benar, Alfalfa?
Alfalfa?
Mereka benar, Spank.
Kita semua seharusnya bertindak sebagai tim, tetapi Anda tidak pernah bertindak seperti itu.
Pernah.
Dan sekarang , terima kasih kepada Anda, itu terlalu terlambat untuk menyelamatkan toko roti Nenek & Roti.
Ini berakhir. Kami kalah. Ayolah, teman-teman. </ P>
Hei. Kemana kamu akan pergi? Kembalilah. </ P>
Kami masih memiliki sedikit waktu tersisa. </ P>
Porky? Buckwheat? </ P>
Kamu terlalu suka memerintah, Spanky. </ P>
Yeah, too bossy.
(SIGHS)
Petey?
(WHINES)
(SIGHS)
Oh, Spanky!
(LAUGHS)
Ingin muffin? Ini panas. </ P>
Tidak, terima kasih, Nenek. Saya tidak benar-benar lapar. </ P>
A Rascal tidak ingin muffin? </ P >
Saya belum pernah mendengar tentang itu sebelumnya.
Jangan pernah bosan dengan ini.
Oh...
Saya akan Miss roti tua ini.
Maafkan saya, Nenek.
Sudah berusaha keras untuk menghasilkan uang untuk menyelamatkannya.
Spanky, saya menghargai semua Anda mencoba untuk membantu saya, sayang.
Tapi Anda kalah toko roti Anda.
Dan kami kehilangan Rumah pohon kami.
Anda memiliki teman-teman Anda. Itulah yang penting.
Tidak lagi. Mereka semua marah pada saya.
Mereka mengatakan saya bossy.
Yah, apakah itu benar?
Saya tidak suka memerintah. Saya hanya memberi tahu orang-orang apa yang harus dilakukan. </ P>
Kedengarannya baik. orang yang suka memerintah kepada saya. </ P>
Yah, seseorang memiliki untuk memberikan perintah .
Jika tidak, tidak ada yang akan pernah selesai.
Seorang pemimpin yang baik harus juga menjadi pendengar yang baik.
Karena Anda tidak boleh memberi perintah. Anda harus menginspirasi.
Apa bedanya apa yang terjadi sekarang?
Mereka tidak membutuhkan saya lagi.
Oh, mereka membutuhkanmu, dan kau membutuhkannya.
Biarkan aku menunjukkan sesuatu.
Ini adalah bubuk cocoa murni.
Saya ingin Anda menciumnya. (INHALES)
Mmm, baunya harum.
Dan sekarang, coba cicipi.
Yuck. Rasanya pahit. </ P>
(TERTAWA) Itu karena itu adalah cokelat. </ P>
Dan tidak sampai mendapat dicampur dengan semua bahan-bahan lain
apakah itu menjadi cupcake yang indah.
Oke, tapi apa hubungannya. dengan saya dan teman-teman saya?
Yah, itu karena Anda dan teman-teman Anda
adalah seperti bahan dari cupcakes saya.
Tidak sampai kamu. Semua datang bersama-sama
apakah kamu menjadi sesuatu yang indah. </ P>
Oh, June. Juni! Saya hanya datang untuk melihat Anda. </ P>
Kita perlu bicara. </ P>
Saya pikir kita & apos; ve mengatakan semuanya kita perlu mengatakan, Edgar.
Tidak, maka saya perlu mengatakan lebih. Saya tidak bisa tidur, aku merindukanmu.
Junebug, aku merindukanmu. Dan aku merasa tidak enak
tentang cara saya bertindak hari yang lain. Oh? </ P>
Saya benar-benar minta maaf tentang apa yang saya katakan kepada anak-anak. </ P>
Hanya setiap waktu mereka ada, </ p >
tanggal kita hancur. Hal buruk terjadi.
Kepada kami. Setiap kali. </ P>
Yah, mereka & anak-anak. hanya anak-anak, Edgar. </ P>
Mereka tidak mencoba untuk membuat hidupmu sengsara. </ P>
Mereka tidak perlu mencoba. mereka berhasil.
Oh, jika Anda tidak boleh sabar dengan anak-anak,
Anda tidak boleh & apos ; t date seorang guru sekolah.
Saya akan bersabar. Saya akan bersabar. Beri saya kesempatan. </ P>
Saya tahu saya bisa jenis pria yang Anda inginkan,
jenis pria < br /> yang suka anak-anak.
Suka... Saya suka anak-anak.
Biarkan saya membuktikannya.
Anda ingin membuktikannya? Nah, malam ini adalah anak-anak & apos; pertunjukan bakat.
Bagaimana Anda suka menjadi teman kencan saya?
Apakah anak-anak itu akan berada di sana?
Ya, Edgar, anak-anak itu.
Anda menginginkan kesempatan untuk membuktikan diri.
Kedengarannya bagus.
Bagus. Saya suka anak-anak.
< Sekarang, apakah itu bunga untukku
atau apakah mereka ada di sana. untuk membuatmu terlihat cantik?
Tidak, itu untukmu. < br /> Dan balon.
Saya suka cokelat juga. Oke, oke.
SERGIO : Siap untuk mulai? Di sini kita pergi. </ P>
Dua, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. </ P>
Dan di sini kita pergi , berputar di orbit
seperti Mars Rover dan berputar keluar.
Berputar di dan dipsy-doodle.
Berhenti. Berhenti. Berhenti. </ P>
What's wrong? It's very nice, Waldo.
Tapi ketika Anda membuat gerakan ini...
Saya ingin melihat lebih banyak, "Saya aplik. m idola pra-remaja, sembah saya,"
dan sedikit kurang, "Saya Anda presiden berikutnya, pilih saya."
Gotcha. Terima kasih, Sergio. </ P>
Sekarang, tentang Anda, Darla, ketika Anda keluar dari putaran ganda,
Saya ingin melihat senyum yang lebih besar, seperti ini.
(CLEARS THROAT)
Ha!
Lebih besar.
Lebih besar!
Itu dia.
Pipiku adalah mulai sakit.
< font color = "# 808080"> (SIGHS)
Percayalah pada saya, sayang.
Saya tersenyum konsultan untuk presiden,
kapten industri, dan model super,
sebelum saya menjadi koreografer dan direktur musik.
Darla, Sergio & apos; s yang terbaik yang ada.
Oke.
Sekarang untuk penutup.
Saya ingin Anda berdua menonton saya
sangat, sangat,
sangat, sangat, sangat dekat. </ p >
Satu, dua, tiga!
Showgirl, gadis panggung, gadis panggung, gadis panggung.
Huh? Hah? Hah? </ P>
Dan lompat kelinci! Bunny hop! Bunny hop! Bunny hop! </ P>
Dan si nelayan. Kami sedang memancing. Kami sedang memancing. </ P>
(GASPS) Yang besar berhasil lolos. </ P> < Dan kita masuk ke LA-Z-Boy!
Dan kemudian kupu-kupu.
Ooh!
(PENCURI VASE) Dan untuk hasil besar...
(VASE SHATTERS) And for the big finish...
(GASPS) Ha!
Terima kasih. Terima kasih. Sekarang, ikuti saya. </ P>
Kostum Anda telah tiba dari penjahit di Paris. </ P>
STYMIE : Ingat ketika kita mengukir ini?
Ini adalah hari ketika kami selesai membangun tempat ini.
Apakah Anda pernah berpikir kita & apos; memiliki yang lain rumah pohon sebagus ini?
Bahkan jika kita melakukannya, tidak akan menjadi yang ini.
Apa yang Anda inginkan?
Kawan, kita harus bangkrut. Kita harus melakukan pertunjukan bakat.
Kami tidak menerima perintah darimu lagi.
Ya. Anda mengatakannya. </ P>
Kami lelah dikuasai sepanjang waktu. </ P>
Oke, saya akui akhir-akhir ini pada beberapa kesempatan tertentu,
Saya mungkin sedikit di sisi yang suka memerintah. Hah? </ P>
(BARKING)
Oke, oke, saya telah banyak di pihak yang suka memerintah.
Anda bahagia?
Dan saya tidak seharusnya bertaruh bahwa uang tanpa bertanya kepada Anda semua terlebih dahulu.
Tapi ini adalah peluang terakhir kami untuk menyimpan.
Nenek & apos roti dan rumah pohon kami. </ p >
Kamu bukan pemimpin lagi.
Yah, lalu siapa yang adalah pemimpinnya?
Aku rasa kita semua para pemimpin sekarang.
Ini adalah demokrasi.
Ya, demokrasi.
SPANKY : Adil cukup.
Jadi saya ingin mengusulkan sesuatu
kepada semua pemimpin dari klub.
Hadiah utama untuk Bakat pertunjukan adalah $ 10.000.
Itu lebih dari cukup. untuk menghentikan Big Ray dan Waldo.
Tapi kami hampir tidak berlatih. </ p >
Dan ketika kita punya, kita & apos; sudah mengerikan.
Bau.
Kesempatan apa yang benar-benar kita miliki untuk memenangkan pertunjukan itu?
Tidak ada, jika kita tidak mencoba. (GROWLS)
Anda tahu, klub ini seperti salah satu kue mangkuk nenek. </ P>
Maksud Anda buruk untuk kami gigi?
Tidak. Kami seperti bahan. </ P>
Secara terpisah, kami tidak memilikinya. rasanya sangat enak. </ P>
Hah? Tapi bersama-sama, kami seperti cupcake yang luar biasa
atau sesuatu. </ P>
Yang saya katakan adalah, kita lebih baik bersama daripada kita terpisah.
Sekarang siapa yang masuk?
Siapa?
Siapa saja?
(SIGHS)
(HEAVES)
Baiklah, teman-teman,
the International Silver String.
Band Bawah Laut adalah bermain malam ini.
Kumpulkan instrumen Anda.
O-tay! O-tay!
Untuk Nenek. </ P>
SEMUA : Untuk Nenek! </ P>
ALFALFA : Ayo, cepat, kawan. </ P>
PENYIAR : Halo, Greenhaven! </ P>
Tolong memberikan sambutan hangat untuk tuan rumah kami dengan paling banyak,
Mr. Leo McCarey! </ P>
Terima kasih!
Hadirin sekalian,
selamat datang
ke acara bakat!
Siapa yang membiarkan kamu di sini?
Karena ini adalah pertunjukan bakat, < br /> kami pikir
harus ada. beberapa bakat di dalamnya.
WALDO : Ayolah, Darla.
Semoga berhasil, Alfalfa.
Anda juga, Darla. Saya harap Anda menang. </ P>
(SHEEPISHLY) Atau setidaknya masuk kedua. </ P>
(MENYENANGKAN)
Baiklah, kemudian, bantu aku memberi sambutan hangat
untuk panel penghargaan kami hakim
yang akan memutuskan yang bertindak akan dibawa pulang
$ 10.000 hadiah utama malam ini!
Aksi pertama kami malam ini, duo penari tap yang luar biasa.
Silakan letakkan tangan Anda bersama untuk Keteguhan Ketukan.
(PEMUTIHAN MUSIK UPBEAT)
Mereka benar-benar bagus.
Uh-huh.
Ya, itu bagus.
Selanjutnya di atas panggung, selamat datang.
McKible the Magnificent.
MCKIBLE : Untuk trik pertama saya... Tidak.
Saya akan menarik kelinci Keluar dari topi ini.
Alakazam.
Saya sekarang akan mengocok dek dan secara ajaib membuat kartu Anda muncul kembali.
(TERTAWA)
Um, apakah itu? Tidak.
Yang itu? Tidak. </ P>
Amatir. </ P>
Untuk grand finale saya, </ p >
Saya akan melarikan diri dari borgol baja padat ini
dalam tiga detik.
Satu, dua, tiga.
Ta-da !
(AUDIENCE APPLAUDING)
Mistik, bukankah itu? (Tertawa)
Tolong bantu saya Selamat datang di panggung
stylings musik baru
Waldo dan Darla. < br /> (LAUGHS)
(WHOOPING)
Pemberitahuan bagaimana Nama Waldo & apos adalah yang pertama.
Mmm-hmm.
(SINGING) Saya telah mencari-cari.
Semua dunia yang sangat luas ini.
Sekarang akhirnya saya menemukan.
Gadis kandungku.
Gadis permen.
Saya menemukan saya seorang gadis.
Gadis permen.
Dia membuat hati saya pusing.
Gadis permen.
Dengan memeluk.
Pelukan Dan ciuman.
Berciuman Dan penuh kasih.
Kami sedang memancing. Yang besar berhasil lolos. </ P>
Punyaku. Punyaku.
Whoa.
Dan dia berputar-putar di sekitar.
Mereka super baik. Ya, saya akan memilih mereka.
Apa? Oke, apa? </ P>
Gadis permen.
Dia bersumpah selamanya. Gadis permen. </ p >
Tiga, dua, empat.
Untuk memelukku.
Pegang aku. Dan cintai aku.
Mencintaiku. Sampai akhir waktu.
Dia milikku. Punyaku.
Punyaku.
Whoa.
Gadis permen.
Gadis permen
(CHEERS DAN APPLAUSE)
(GRUNTS)
Terima kasih. Terima kasih, semuanya. Terima kasih. </ P>
(TERTAWA)
Nomor satu! </ P>
Bravo! </ P>
Terima kasih.
Itu luar biasa.
Sepertinya Waldo dan Darla adalah tindakan untuk mengalahkan.
Spanky, saya don & apos; t pikir kita dapat bersaing dengan Waldo dan Darla.
Oh, ayolah. Apa yang mereka memiliki kita don & apos; t? </ P>
Uh, kostum mewah. </ P>
Great choreography.
Dan penyanyi cewek cantik.
Hadapi itu, kami tidak perlu. Berdiam diri.
Oke, kawan. Mungkin kita tidak memilikinya. memiliki semua itu. </ P>
Mungkin Waldo memiliki uang lebih banyak daripada kita. </ P>
Mungkin dia memiliki lebih banyak segala sesuatu dari yang kita lakukan.
Tapi ini itu. Biarkan & apos; s masuk ke sana bersama-sama,
sebagai sebuah tim dan berikan yang terbaik.
Setidaknya kami akan tahu kami telah mencoba.
HOST : Dan sekarang,
terakhir tapi pasti tidak sedikit,
tindakan terakhir kami.
Saya tertarik oleh nama mereka ketika saya melihatnya.
Harap menyambut satu-satunya.
< i> Silver Internasional String Submarine Band.
(APPLAUSE SCATTERED)
Hai, semuanya.
Malam ini, kita akan tampil I Got You, Babe.
Ini adalah sebuah oldie, tapi barang.
Dan kami ingin mendedikasikannya untuk wanita yang sangat istimewa yang ada di sini malam ini.
Siap, geng? RASCALS : Siap.
Dan satu dan dua dan...
(BERMAIN DENGAN TUNELESSLY)
(YAWNING)
(MENYANYI) Mereka mengatakan kita muda. Dan kita tidak tahu .
Kami tidak akan menemukan keluar sampai kami tumbuh.
Yah, saya tidak tahu < br /> jika semua itu benar
Karena Anda mendapatkan saya. dan sayang, saya mendapatkan Anda.
Babe.
Aku mengerti, sayang.
Saya mendapat bunga Di musim semi.
Saya mendapatkan Anda.
Untuk memakai cincinku.
Dan ketika aku sedih.
Kamu badut.
Dan jika saya merasa takut.
Anda selalu ada.
< i> Jangan biarkan mereka mengatakan rambut Anda terlalu panjang (MENYENANGKAN)
Karena saya don & apos; t perawatan Dengan Anda, saya dapat & apos; t salah.
Permisi. Saya harus menangani sesuatu.
Oke. </ P>
Kemudian letakkan tangan kecil di tangan saya.
Ada ain & apos; t tidak ada bukit Atau Gunung kita tidak dapat memanjat
(GASPS) Waldo? Apa yang kamu lakukan?
Mematikan alarm kebakaran.
Mereka Silver String Slimeballs dapat & apos; t menang jika mereka dapat & apos; t menyelesaikan tindakan mereka. </ P>
Tapi itu akan curang. </ P>
Itu akan menang. Anda ingin menang, don & apos; t Anda? </ P>
Ini tidak menang jika Anda don & apos; t menang adil, Waldo. </ P>
Saya hanya dapat & apos; t percaya Anda akan Lakukan sesuatu yang busuk ini.
Seperti ayah saya selalu berkata,
"Ini bukan cara Anda bermain game. itu menang yang berarti."
Tidak, Anda tidak, Waldo.
Hah?
(GRUNTS) </ p >
Gadis macam apa kamu?
Jenis yang tidak menyukai pemain curang
dan siapa yang memiliki sabuk cokelat di karate. (SCOFFS)
Tidak masalah. Mereka tidak akan pernah menang.
Ketika saya sedih.
Anda seorang badut.
Dan jika saya merasa takut.
Anda selalu ada.
Jangan & biarkan mereka mengatakan rambut Anda terlalu panjang
Karena saya tidak peduli. </ p >
Denganmu aku bisa & apos; t salah.
Kemudian letakkan tangan kecilku.
Di sana tidak ada bukit. Atau Gunung kita tidak bisa memanjat.
Aw...
(BERSAMA) Babe.
Aku mengerti, sayang.
Aku punya kamu, sayang.
Aku punya kamu, sayang .
Aku membuatmu memegang tanganku.
Aku membuatmu mengerti.
Aku mengerti Anda berjalan dengan saya.
Saya membuat Anda untuk berbicara dengan saya.
Saya mendapatkan Anda.
Babe.
Semua orang!
(MENYENANGKAN)
Aku mengerti, sayang.
Aku dapat kau, sayang.
Aku mengerti, sayang.
Aku dapat kamu, sayang
(MENYENANGKAN DAN BERLAKU)
Oh. Tampak seperti hakim telah membuat keputusan.
(DRUM ROLLS)
Dan pemenangnya adalah
Cincin Perak Internasional String Submarine! (GASPS)
(SOBBING)
(MIMPI)
(MENYENANGKAN)
(BARKS)
Bravo !
SPANKY : Nenek.
Oh, kamu, anak-anak. Terima kasih banyak. </ p >
Bagaimana kita akan mencocokkan pemeriksaan ini di mesin ATM? (Tertawa)
Saya tidak tahu!
Hei, Alfalfa. Kamu hebat malam ini.
Terima kasih. Begitu juga kamu. </ P>
Tapi bagaimana dengan Waldo? </ P>
Dia hanya menjadi akting solo. </ P>
Dan saya mencari band baru untuk bernyanyi.
Ada gagasan?
Baiklah, Ny. Larson, saya harap Anda bangga pada diri sendiri.
Sama sekali tidak.
Aku sangat bangga dari Rascal Kecilku.
Yah, bagaimana dengan rumah pohon, Ayah?
Aku akan membangun Anda baru rumah pohon dari bawah ke atas.
Tapi saya ingin rumah pohon itu. Lihatlah, Saya punya arsitek yang hebat. </ P>
Saya ingin... Mereka tidak layak mendapatkannya! Saya tahu! Anda tahu. </ P>
Saya mau! Saya ingin! Saya menginginkannya! Aku akan mengurusnya, oke? </ P>
Selamat, anak-anak. Kamu hebat. </ P>
Kamu benar-benar. </ P>
Saya bahkan berpikir Anda dapat melakukan
di policemen & apos; Keempat. Piknik bulan Juli bulan depan.
(MENYENANGKAN JOYOUS)
SPANKY : Itu akan luar biasa.
Atau kita bisa melakukan di pernikahan Anda?
Eh, pernikahan saya? </ P>
Tidak. Alfalfa. </ P>
Ya, belum tanya dia kamu menikahinya belum? </ P>
Dia menunjukkan kepada kita cincin dan semuanya. </ P>
(BARKING) Uh...
(STUTTER)
Dia pasti, dan aku baru saja memberitahunya...
"Ya."
Kamu punya? (LAUGHS)
(TERTAWA)
Dia punya. </ P>
Ya?
Aw. (RASCALS GROANING)
(GAGS)
Hai, Nenek. Baiklah, Anda tepat pada waktunya.
Siapa yang ingin muffin? SEMUA : Me! </ P>
Dapatkan antrean. Siap? </ P>
Oke. </ P>
Aku menangkapnya. </ P>
SEMUA : Terima kasih, Nenek! / p>
(BARKING) Di sini kita pergi.
Ayo, geng.
Wow !
Beranda, rumah yang indah.
RASCALS : Dan bagaimana!
Dan bagaimana.
(BARKS)
BIG RAY: Keep your eyes closed. Ready?
(TERTAWA)
Wow.
Ya, itu "wow." Ini punya semua fasilitas.
Udara sentral dan panas, Italia lantai marmer, granit countertops.
Luar biasa, Ayah.
Ya, itu adalah. Di sini, Anda melakukan kehormatan.
Saya membaptis kamu "Klub Waldo."
Anggota saja, tidak ada riffraff.
Yah, dibangun untuk bertahan.
Tidak tahu itu akan datang.
Saya rasa saya masih memiliki tanda terima.
http: //subscene.com/u/659433 Disempurnakan oleh: @Ivandrofly