(TRAIN RATTLING)
(MAN SIGHS) Anda berada di tempat saya.
Saya minta maaf?
Anda berada di tempat saya.
(RATTLING FADING)
(BRAKES SCREECHING)
Oh, saya minta maaf.
(BUZZING)
(HYDRAULICS HISS)
(PHONES RINGING)
(BEEPS, RATTLES)
- (BUZZES) - Hei, kamu!
- Saya? - Pengunjung harus masuk.
Oh, tunggu, saya telah bekerja di sini selama tujuh tahun.
- Saya melihat Anda setiap hari. - Saya tidak bekerja di akhir pekan...
- saya minta maaf? -... Oleh karena itu tidak mungkin
agar Anda melihat saya setiap hari. I.D.
- Ya, saya... - I.D. Tambahan
Oh ya, yang lucu adalah saya tidak punya.
Sebenarnya dalam kasus saya, yang ada di pintu kereta api.
- Itu macet. - Apakah menurutmu itu lucu?
Tidak. Sebenarnya lebih dari menjengkelkan daripada yang lainnya.
Jangan membuat lelucon ini, Pak.
saya tidak akan.
(PHONE CONTINUES RINGING)
Oh, um... Sebenarnya nama saya adalah Simon James.
Uh, Anda meninggalkan "J" di nama belakang saya.
(BANGS)
- Saya perlu melihat pass Anda. - Benar.
- (BEEPS, RATTLES) - Uh-huh.
Maaf.
(WHIRRING)
(THUMPS)
(SOFT CHIMING)
(PENAPIS TERAPI)
(BUZZING)
(PENURUNAN FAINT)
(MENGKLIK)
(BEEPS, WHIRS)
(OVERLAPPING MACHINE NOISES)
MAN: Pakai jaketmu, Nak.
Ini bukan rumah bordil.
Tidak ada syirik! Ini dorongan besar!
Banyak yang harus dilakukan. Kolonel menghitung pada masing-masing dan setiap dari Anda, seperti saya Mr. Papadopoulos, sebenarnya... Mr. Papadopoulos, permisi.
Mr Papadopoulos, saya telah selesai.
Bahkan, saya menyelesaikan secara substansial lebih dari kuota saya.
Saya melepas jaket saya hanya karena ini sangat panas,
bukan karena saya salah mengartikan kantor untuk rumah bordil.
Pekerjaan bagus. Itu adalah jenis inisiatif yang kita butuhkan.
Sudah berapa lama kamu di sini, nak?
- Baru saja dimulai, eh? - Ya, Sir, tujuh tahun lalu.
Anda tahu kami telah memangkas kayu mati.
Kolonel menolak untuk membawa lebih banyak penumpang.
Er, sebenarnya, saya punya beberapa ide yang agak menarik
Saya ingin berbagi dengan Kolonel tentang bagaimana
kita bisa membuat laporan kami lebih efisien.
Saya pikir dengan menggunakan analisis regresi sederhana
kita benar-benar dapat mengkonfigurasi ulang seluruh bisnis.
- Nama putri saya adalah Melanie. - Nama yang bagus.
- (GAME BEEPING) - Dia sedang magang untuk liburan.
- Mengucapkan halo, Melanie. - Halo, Melanie.
Stanley di sini akan menjadi mentor Anda.
- Ya. Apa? - Satu jam sehari,
atas kebijaksanaan Anda. Dia adalah gadis yang baik,
- tetapi tidak ada kepala untuk angka. - Ya.
- (GAME CONTINUES BEEPING) - Idiot.
- Anda bisa pergi sekarang. - Benar. Ya terima kasih.
Karena jika saya harus mencari tahu bagaimana menyedihkan
dan merendahkan apa pun yang persetan itu yang Anda lakukan di sini,
Saya mungkin terpaksa mengasihani Anda.
Benar. Yah,
Saya menantikannya.
(LOUD WHIRRING)
(WHIRS)
(BEEPS)
(ELEVATOR WHIRS)
(TRAIN SQUEALS)
(BATUK)
Hai.
Salin.
- (TIMER RINGING) - Oh.
(BELL DINGS)
Mengapa Anda tidak mencetak dua salinan? Itu masuk akal.
Itu akan menjadi apa yang dilakukan orang normal.
- Maaf. - Anda tidak dapat menggunakan tempat ini untuk satu salinan.
- Itu adalah cerita yang sama kemarin. - Maaf.
- Anda selalu menyesal. - Maaf tentang itu.
Hei, Hannah, bisakah kau tetap terlambat?
- Aku harus mendapatkan benda ini. - Uh huh.
(SIGHS) Satu salinan.
Ya, tolong.
(AIR RUMBLING)
(WIND BLOWING)
SIMON: Saya tahu.
Saya tahu!
Ya, ibu, aku akan ada di sana.
Saya selalu bekerja terlambat.
Saya mencoba pergi sekarang.
Karena saya berbicara dengan Anda. Ya.
Oke. Iya nih. Bye
Anda dapat mengandalkan saya. Baik.
(SLIDES)
(VACUUM WHIRRING)
(BUZZES)
(FLUORESCENT LIGHT HUMMING)
- (BUZZES) - (HUMMING)
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
MAN ON TV: Orang...
Sumber daya utama.
Namun untuk beberapa bisnis mereka semua terlihat sama.
Tapi Kolonel tahu orang berbeda.
Kolonel tahu bisnis adalah orang dan orang adalah bisnis,
menjadikan bisnis Anda sebagai bisnisnya.
Karena Kolonel mengenal orang.
Dan Kolonel tahu yang Anda minta
sistem pemrosesan data ʻ yang paling kuat
di planet ini untuk membuat merasakan semuanya.
Kolonel akan menunjukkan kepada Anda orang-orang
dengan cara yang dapat dipahami oleh bisnis Anda.
Karena Kolonel tahu tidak ada hal seperti itu
sebagai orang spesial.
SEMUA: Hanya orang.
- (CLOCK TICKING) - (PERSON SNORING)
- Yang mana kamu? - Yang mana...
Saya tidak tahu bagaimana menjawabnya.
Yang... yang itu aku.
Dia tidak terlihat sepertimu. Dia berambut coklat.
Kami berdua memiliki rambut coklat.
Maksud saya, saya punya... Saya... Kami adalah orang yang sama.
- Saya tidak akan mati selamanya... - saya tahu.
-... jadi kamu bisa melupakannya. - Baik.
Apakah Anda berhenti berbicara?
Saya mencoba untuk tidur.
Ibumu bilang Kamu anak yang aneh.
- Maafkan saya? - Ibumu mengatakan Kamu adalah anak yang aneh.
Oh. Terima kasih.
Biarkan aku melihat tanganmu.
Oh, itu tidak apa-apa. Saya baik-baik saja.
Anda tidak benar.
Bolehkah saya berbicara dengan Anda?
Ya.
Maukah Anda permisi?
Ya?
Tampaknya ada perbedaan dalam tagihan Anda.
Oh ya, yah, ada kenaikan biaya yang lumayan besar
- dan tidak ada penjelasan, jadi saya pikir... - Ada harga baru.
- Dan mengapa demikian? - Perbaikan.
- Yang tampaknya sedikit... - Tidak Sehat .
Ya.
Oh, maaf.
(TRAY RATTLES)
Oke.
(SIGHS)
Itu saja yang saya miliki.
Ya.
Itu tidak cukup.
(MESIN JAWABAN JAWABAN)
(WATER RUNNING)
(FAN RATTLING)
- (KLIK) - (TECHNO MUSIC PLAYING)
(WIND BLOWING)
(RATTLING)
(CLATTERING)
Anda seharusnya tidak melakukan itu.
Maaf.
(DEEP THUMPS)
(TIDAK ADA DIALOG DISCERNIBLE)
- Lalu apa yang Anda lakukan? - Maaf?
- (RAIN PATTERING) - Lalu apa yang Anda lakukan?
- Saya menelepon polisi. - Benar.
Ada yang lain?
Dia melambai padaku.
- Ya? - Tepat sebelum dia melompat dia melambai.
Bagaimana dia melambai?
- Apakah Anda melambai kembali? - Saya bertanya-tanya mengapa dia melakukannya.
Catatannya mengatakan dia kesepian. Dia seharusnya punya anjing.
Atau berolahraga lebih banyak. Itu penting.
- Haruskah saya menulis itu? - Mungkin dalam kurung.
- Apakah itu berarti tanda kurung? - Apa-apaan brackets?
- Apakah dia menderita? - BOTH: Splat.
Apakah Anda sering melihat hal semacam ini?
Setiap hari. Itulah yang kami lakukan... bunuh diri.
- Hanya bunuh diri? - Itu benar.
- Untuk seluruh kota? - Kami hampir tidak bisa menutupi lingkungan.
Anda tahu yang lucu adalah
dia akan mendarat di tenda itu jika dia baru saja melompat beberapa kaki ke kanan.
Anda lihat itu? Dia akan telah jatuh, terpental
dan mendarat di suatu tempat di sana.
Mungkin akan selamat.
Sangat cacat, tentu saja, tapi tetap saja.
Jika Anda membawa mereka ke rumah sakit dengan cepat cukup untuk menghentikan pembengkakan otak.
Anda tidak berpikir untuk bunuh diri, bukan?
Maaf?
- Ini pertanyaan sederhana. - Tidak.
- Haruskah saya meletakkannya sebagai "tidak"? - Taruh dia sebagai "mungkin."
(THUNDER RUMBLING)
Apa yang kamu lakukan di sini?
Pria yang melompat?
- Saya melihatnya. - Bagaimana caranya?
Saya tinggal di gedung itu.
Saya tidak kenal dia.
- Dia melambai padaku. - Aneh.
Ini adalah bola Kolonel besok.
Apakah Anda pikir Anda akan pergi? Saya tidak tahu apakah saya akan pergi.
Ini wajib. Setiap orang harus pergi.
Hannah?
Ya?
Sungguh mengerikan untuk sendirian terlalu banyak.
(RUMBLING)
Saya pikir itu jus jeruk. Saya hanya...
- Apakah mereka biasanya kasar di sini? - Iya nih.
- Lalu kenapa kamu datang? - Saya pikir saya cukup setia.
(CHUCKLES)
WANITA DI TV: Anda harus menyerahkan dalam holo-badge dan blaster Anda.
Datang dan dapatkan mereka.
Holster blaster Anda, Jack.
Saya suka acara ini.
- JACK: Saya tidak keberatan mati. - (CHUCKLES)
Bahkan, saya mendapatkan cukup terbiasa.
Cara saya menggambarkannya, Anda hanya mendapatkan satu kehidupan.
Dan seperti yang mereka katakan...
... Tidak ada hal semacam itu sebagai peluang kedua.
WANITA: Jack, ini bukan kamu.
JACK: Lalu siapa sih?
Dia ada di hatimu.
Dia baik dan benar dan benar.
Saya berbohong ketika saya mengatakan Saya tidak mengenalnya.
Pria yang melompat? Aku agak mengenalnya.
Saya tidak akan pernah benar-benar bertemu dengannya. Saya lebih sering menghadapinya.
Dia adalah orang yang sudah mengikutiku untuk sementara waktu,
dan saya akan selalu melihatnya, tidak peduli ke mana saya pergi...
Seperti di kantor, di kereta bawah tanah , di apartemenku.
Anda tahu, di underpass kecil itu hal oleh apartemen?
Dia baru saja ada di sana, menonton.
Dan saya pikir, "itu aneh." Tapi, kamu tahu, terserah.
Pria melihat wanita. Anda terbiasa.
Tapi kemudian saya menemukan bahwa dia tinggal di atas saya dan saya berpikir, "itu benar-benar aneh."
Seperti, apakah dia mengikuti saya karena dia tinggal di gedung yang sama dengan saya
dan dia terpaku? Atau apakah dia terpaku dan kemudian pindah?
Jadi, akhirnya aku berpikir, "kamu tahu apa?
= = Cukup sudah." Karena itu benar-benar semakin menakutkan.
Yah, seperti sedikit menakutkan. Itu lebih menyebalkan daripada menakutkan, jadi...
Saya naik ke dia dan dia melihat di bahunya ke arah saya
seolah berkata, "siapa, aku?" Seperti dia tidak menguntit saya.
Maka saya melihat dia persegi di mata dan saya berkata, "apa yang Anda inginkan dari saya?"
- (RUMBLE LOUDER) - Dan dia mulai tersandung dan bergumam
dan berkata, "Aku pikir aku jatuh cinta padamu."
Dan aku berkata, "apakah kamu pikir hanya menatapku
adalah semacam gerakan yang berarti?
Apa tepatnya yang kamu pikirkan akan terjadi di sini?
Apakah Anda pikir Anda tahu siapa saya?
Anda tahu, bahwa jika Anda menatap cukup lama,
Saya hanya akan berbalik satu hari dan saya akan menciummu?
Seperti kita akan entah bagaimana bersama-sama?
- Berhenti mengikutiku! " - (RUMBLING FADING)
(EXHALING)
Dan dia melakukannya.
- Ya Tuhan, kapan ini? - Tadi malam .
- (MOUTHS) - Menurutmu ada hubungannya?
= = Tidak. Maksudku, sepertinya dia punya banyak hal terjadi.
Maksudku, mungkin dia hanya ingin seseorang untuk memperhatikannya.
Anda tahu, seseorang bisa mendapatkan benar-benar muak hanya melayang.
- Tapi saya menarik banyak orang aneh. - (RUMBLING STARTS)
Pokoknya apa ceritamu?
- Kapan kamu pindah ke gedung? - Dahulu kala.
Ya, saya pasti tidak pindah baru-baru ini.
Terima kasih untuk ini.
Saya merasa lebih baik.
Hei, aku baru saja menindik telingaku.
(CHUCKLES) Itu aneh, ya, pada usia saya?
Tidak. Maksud saya, Anda tidak terlalu tua atau aneh. Anda hanya...
- Hei, Anda mendapat panggilan. - Oh, ini bukan untuk saya.
Pria yang tampak gadung bernama Simon?
Itu saya. Ya.
Maukah Anda? Ibu
Tidak, itu hanya teror malam.
Tidak, itu tidak pernah terjadi.
Saya tahu saya mengecewakan.
(Berbisik) Saya harus pergi sekarang. Saya sedang bersama seorang gadis.
Ya, seorang gadis perempuan.
Saya tidak tahu apakah dia subur.
(SIGHS)
"Terima kasih untuk ceramahnya. Mungkin melihatmu di pesta. Di sini, mainkan lagu untukku. Hannah."
(TINGS)
(RATTLING)
('60S POP MUSIC PLAYING)
(MAN SINGING IN JAPANESE)
(MUSIC STOPS)
(PLAY MUSIC DISTANT DANCE)
Tidak, tidak ada, Anda tidak di sini.
Kartu saya belum berfungsi.
Mengapa tidak ada orang lain yang harus di-swipe?
- Sampai jumpa di sana! - Harris. Tunggu, Harris, dia tahu...
Harris, bisakah kamu tolong beri tahu dia siapa aku?
- Saya belum pernah melihat pria ini sebelumnya dalam hidup saya. - Anda tidak ada di sini.
- Saya telah bekerja di sini selama tujuh tahun. - Anda tidak di sini.
Mengapa saya mencoba membobol sesuatu yang wajib?
- Berencana untuk membobol? - Anda tahu apa artinya "wajib"?
- Karena itu tidak diizinkan. - Itu artinya tidak ada yang ingin berada di sini.
Anda tidak tahu apa yang saya inginkan.
(GANTI SUARA DISTANT)
(CROWD CHATTERING)
(POP MUSIC PLAYING)
♪ Aku lahir
♪ Di Virginia timur
♪ North Carolina
♪ Aku memang suka
♪ Di sana saya bertemu
♪ Seorang bayi yang sangat cantik
♪ Nama dan umurnya
♪ Aku tidak tahu
♪ Yah, di hatiku kamu adalah ♪
♪ Sayangku
♪ Di pintuku
♪ Kamu diterima di
♪ Di gerbang saya
♪ Aku bertemu denganmu, sayangku
♪ Jika cintamu
♪ Saya hanya bisa menang...
Anda tidak ditakdirkan berada di sini.
Saya telah bekerja di sini selama tujuh tahun.
Saya adalah karyawan dari perusahaan ini.
Anda akan disarankan untuk melepaskan saya.
Jangan menguji kekuatan saya.
- (CAMERA CLICKS) - ♪ Masih di malam hari...
- (MUTTERS) - ♪ Aku memimpikanmu...
Tuan, ini bukan saya.
- (Berbisik) - Ini bukan saya.
Tidak Ini bukan saya, Pak!
♪ Hanya pikiran
- ♪ Dari kamu, sayangku... - (RUMBLING)
♪ Mengirimkan rasa sakit yang menyakitkan
♪ Semua melalui payudaraku.
(WHIRRING)
(WHIRRING BUILDING)
(WHIRRING STOPS)
(PHONE RINGING)
(BEEPS, RATTLES)
(BEEPS)
(CELANA, SIGHS)
(BUZZES)
(SIMON SIGHS)
(PHONE RINGING CONTINUES)
(BUZZES)
Saya membelikan Anda hadiah, tetapi saya memutuskan bahwa itu tidak tepat.
Hmm?
Saya membelikan Anda hadiah, tetapi saya memutuskan bahwa itu tidak tepat.
Oh.
Oke.
(FLUORESCENT LIGHT HUMMING)
- (THUMPS) - (ALARM BLARING)
Saya benar-benar tidak menendangnya sekeras itu.
Kekerasan tendangan direkam.
- Super. - Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.
- Saya belum pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya. - Jika saya dapat merepotkan Anda untuk kartu Anda?
- Ya. - Sihir.
- (BERBUNYI) - Saya takut kartu ini rusak.
Rusak? Apa itu berarti, "rusak"?
Anda akan menerima penggantian dalam waktu enam hingga delapan minggu.
Nah, bagaimana saya masuk dan keluar dari gedung?
Indah.
Yang ini?
Er, tidak, yang itu. Dan layak untuk diperiksa
- setelah beberapa halaman layar. - Bagaimana Anda tidak bunuh diri?
Yesus, itu brutal tadi malam. Sangat memalukan karena dikeluarkan.
- Hannah melihat semuanya, tentu saja. - Oh, ya, kamu mengerti. Hanya itu saja.
Apakah Anda pikir Anda sedang mendorong? Apakah itu sebabnya kamu terus mengatakan hal-hal?
Mungkin Anda harus mendapatkan printer Anda tetap adalah apa yang saya katakan.
- Apakah kamu menyentuh daun telingaku? - Ya, benar.
Bukankah Anda seperti berusia juta tahun?
- Jangan melawan ini. - Harris, itu tidak tepat.
Mengapa kamu tidak mati?
(PAPADOPOULOS LAUGHS) Kami benar-benar bisa menggunakan seorang pemuda yang cerdas sepertimu.
Terutama sekarang, dengan dorongan besar dan semua. (KLAPS)
Saya ingin memperkenalkan semua orang kepada rekan kerja terbaru kami.
Seorang pemuda cerdas yang aku yakin akan menjadi aset.
Dia adalah satu-satunya yang tidak dipecat di pemusnahan terakhir di kantor saudari kita.
Bahkan kecoak tidak bertahan hidup.
Yah, aku akan membiarkanmu memulai , jagoan muda.
Segera kamu akan mendapatkan pekerjaanku.
Semua orang, harap menyambut James Simon.
Tidak perlu khawatir. Wanita pembersih saya seorang penderita diabetes.
Kita hanya perlu memasukkan cookie ke tenggorokannya.
Tidak, tidak, Pak, saya tidak menderita diabetes.
- Ini hanya mengejutkan... - Jangan khawatir, nak.
Kami tidak menggantikan Anda. Saya bukan salah satu dari jenis-jenis yang lebih suci ini.
Obat-obatan bisa sehat untuk seseorang. Biarkan saja di luar kantor.
Tidak, tidak, bukan obat-obatan, Pak. Tidak tidak.
Tadi malam adalah kesalahan . Dan sekarang...
Sekarang... sekarang man aneh ini, saya hanya...
Tidak perlu detail. Terjadi pada kita semua.
Minum air kemudian kembali bekerja.
(AIR RUMBLING)
(TOILET FLUSHING)
(DRYER BLOWING)
Harris.
Harris, sudahkah Anda berbicara kepada karyawan baru?
- James? Ya tentu, aku bertemu dengannya. - Dan?
Dia tampaknya baik-baik saja.
Tapi apakah Anda memperhatikan sesuatu yang aneh tentang dia?
- Maksud saya, apakah dia mengingatkan Anda tentang siapa pun? - No.
- Tidak ada orang di kantor? - No.
Oke. Akankah...
Bisakah saya... dapatkah Anda...
Apakah... bisakah saya tolong...
- Anda dapat... - (SIGHS)
Terima kasih.
- Ya. - (CLOCKS TICKING)
(SIGHS)
- Siapa yang ada dalam pikiranmu? - Me, misalnya.
Oh ya, kira begitu.
Anda kira begitu?
HARRIS: Ya ya, kamu mirip dia.
- Ya, benar, bukan? - Ya, dan Anda bahkan bukan orang Cina.
- Ini sangat kacau. - Ya, begitulah.
Sekarang sekarang mengapa kamu tidak memperhatikan?
Yah, jangan tersinggung, sobat, tapi...
Anda sangat tidak terlalu mencolok. (YAWNS)
Sedikit bukan orang.
- (BANGS) - (MACHINE RATTLING)
(VACUUM WHIRRING)
(FLUORESCENT LIGHT HUMMING)
(Kicks)
(FOOTSTEPS CONTINUING)
(PENDEKATAN TRAIN)
Apa yang akan terjadi?
Apa, kamu mau pergi...? Oke, tidak, maaf kalau begitu.
Saya hanya akan memiliki... Coke dan bagel.
- Kami kehabisan bagel. - Oh.
Benar, lalu, um...
Benar. Maka saya hanya akan...
- Ayolah. - Benar, maaf, saya hanya...
Saya hanya akan... Saya hanya bisa memiliki coke itu, saya kira.
- A coke. Dan kau? - Kopi.
- JAMES: Dan telur orak-arik.
Kami tidak melayani sarapan di malam hari.
- Mengapa tidak? - Karena itu mengatakan demikian pada menu.
- Nah, apakah Anda masih memiliki telur di sini? - Ya.
- Dan apakah Anda memiliki wajan? - Ya.
Kalau begitu bantu saya dan buat saya telur orak-arik.
- Baik. Ada yang lain? - Daging babi asap.
- Bacon. - Dan bersulang.
- Dan roti panggang. - Dan bir.
Dan bir. Ada yang lain?
- Tidak, itu dia. - Apakah kamu yakin?
(BANGS) Berikan aku makanan sialan itu.
(LOUD RUMBLING)
- Apa? Saya lapar. - Tidak, itu hanya...
Saya tidak tahu, saya akan tidak pernah melakukan itu.
- Anda tidak suka telur? - Tidak, maksud saya, saya hanya...
Jangan berpikir aku akan merasa nyaman berbicara dengan seseorang seperti itu.
Dia adalah seorang pelayan. Dia di sini untuk melayani kita.
Jika Anda tidak memberi tahu dia apa yang sebenarnya Anda inginkan, bagaimana ia bisa melakukan pekerjaannya?
Tidak, saya bisa melihat itu... (Berbisik) Dia terkadang agak pendek,
dan saya pikir sedang berterus terang pastilah ada tempatnya.
Dan saya tidak, seperti, mengkritik perilaku Anda atau apa pun.
Ini kopi Anda,
bir dan sarapan Anda.
Kita kehabisan coke.
(LOUNGE MUSIC PLAYING)
Anda berdua memiliki tangan yang sangat indah.
Bersambung.
Jangan pergi kemana-mana.
Yang berambut gelap adalah benda kotor kotor . Yang mana yang kamu mau?
- saya minta maaf? - Saya lebih suka si rambut coklat, tapi bagaimanapun juga.
Tidak apa-apa, Anda dapat memiliki keduanya.
- Tidak pernah lagi. - Saya akan pergi ke kamar mandi.
- Hei, awas, ya? - Maaf maaf.
Apa yang kamu lakukan akan lakukan?
Hai, saya tidak berpikir kita sudah bicara.
Apakah Anda keberatan memegang ini untuk saya? Terima kasih.
Kita harus pergi.
(MUSIC CONTINUES, SINGING IN JAPANESE)
(SHOUTS)
(HOOTS)
(SPITS)
(MUSIK SELESAI)
Bagaimana bisa kamu tidak punya pacar?
Saya tidak tahu.
Anda seorang flamer?
Tidak, ada seseorang yang sudah saya pikirkan.
Banyak.
- Seperti beberapa fantasi kotoran? - Tidak, dia nyata.
Seseorang.
- Jadi apa masalahnya? - saya tidak tahu.
Saya memiliki semua hal yang saya ingin katakan padanya, seperti...
Seperti bagaimana saya dapat mengatakan bahwa dia adalah orang yang kesepian , bahkan jika orang lain tidak bisa.
'Penyebab... Karena saya tahu bagaimana rasanya
hilang dan kesepian dan tidak terlihat.
Simon, kamu harus pergi setelah apa yang kamu inginkan.
Saya akan mencabut bajingan itu dari seekor gajah untuk sepotong trim Saya menginginkan yang buruk.
Saya telah mencoba berbicara dengannya, tapi Saya tidak tahu bagaimana menjadi diri sendiri.
Ini seperti saya secara permanen di luar diri saya sendiri.
Seperti... seperti Anda bisa mendorong tangan Anda langsung melalui saya jika Anda mau.
Dan saya tidak bisa melihat tipe dari manusia yang saya inginkan
versus jenis pria yang sebenarnya.
Dan saya tahu bahwa saya melakukannya, tetapi saya tidak mampu melakukan apa yang perlu dilakukan.
Saya seperti Pinokio.
Saya seorang anak laki-laki dari kayu,
bukan anak laki-laki sejati.
Dan itu membunuhku.
(DISTANT SHOUTING)
(PHONE RINGING)
JAMES: Hei, tidak apa-apa. Dia bersamaku.
Oh. Silahkan.
Setiap teman James adalah teman saya.
(BEEPS, RATTLES)
Saya bahkan tidak membuat itu, benar-benar.
Oh, Harris, apakah Anda mendapat kesempatan untuk melihat laporan itu?
Ah, bagus, terima kasih. Tidak sekarang.
Dan, eh, Rudolph, tidak terburu-buru pada kopi.
Saya akan tidur siang atau sesuatu.
(TAPPING)
- Saklar apa? - Saklar apa?
Saklar. Anda mengambil tes bakat untuk saya.
Kami-kami melewati semua ini tadi malam, saklar.
- Tolong berhenti mengatakan "saklar." - Anda mengatakan akan membantu saya
dengan semua pekerjaan kantor yang membosankan ini seperti tes ini.
Saya sudah mendapat laporan untuk diselesaikan. Saya keluar dari stan saya. Saya harus mengajar Melanie.
Hanya mengikuti tes. Saya akan mengasuh selama satu jam.
- Apakah Anda tahu apa yang kami lakukan di sini? - Apa yang harus diketahui?
(HIPERTENSI)
Bagaimana jika kita ketahuan?
Nah, bagaimana kita akan tertangkap? Kita memiliki wajah yang sama.
Anda sekarang dapat membalikkan kertas Anda.
MAN ON RECORDING: Lihatlah dua layar
dan identifikasi figur berikutnya dalam urutan.
Semua anak laki-laki di sekolah saya sangat kekanak-kanakan, sangat tidak dewasa.
Tidak, tidak lebih dari satu batch hormon yang mengamuk.
Ini seperti ayah ingin aku pergi berkencan dengan putra temannya.
Suka hanya karena kita adalah usia yang sama tidak berarti
- kita memiliki kesamaan. - Mm-hmm, tidak.
Ini bukan pengganti untuk koneksi spiritual yang nyata atau... atau menemukan jodoh Anda.
Saya tidak tahu, saya selalu merasakan kematangan emosi itu sama sekali tidak terkait dengan usia material. Saya hanya tertarik pada orang yang sebenarnya.
- Apakah kamu minum kopi? - No.
Apakah Anda ingin mencobanya?
- Sudah selesai? - Ya maaf.
Kapan Anda pikir Anda akan memiliki hasil?
Untuk Anda, segera.
Tetapi Anda perlu menyadari bahwa entri data
dan koleksi dan komputer dan barang,
itu bisa sensual. Itu memang memiliki romansa.
Itu bisa menjadi seksi. Semua ini hidup yang kita rekam,
harapan mereka, mimpi mereka, cinta mereka...
Setiap orang di luar sana, terpisah namun terhubung.
Kami memberikan keabadian orang tanpa wajah ini.
Wow.
Itu adalah cara yang luar biasa untuk melihatnya.
(MACHINES WHIRRING)
Hasil ini tidak ada dalam grafik, James.
Saya tahu kami mempekerjakan pria yang tepat, saya baru saja mengetahuinya.
Terima kasih, Pak.
Di mana anak dari meja itu?
Dia ada di sini sebentar; Hanya antara kamu dan aku,
- dia tidak terkesan. - Saya yakin pasti ada beberapa penjelasan.
Menempel untuk rekan kerja bahkan meskipun ia memiliki kemampuan terbatas...
Saya suka itu. Sangat mengagumkan.
- Jadi? - Di mana kamu?
- Bagaimana saya melakukannya? - Anda menyukainya.
- Oh! Aku tahu itu. - Saya mengatakan kepada Anda untuk kembali satu jam yang lalu.
Oh, jangan khawatir tentang itu, orang tua itu idiot.
Kami akan menjalankan tempat ini.
Baiklah, jadi saya akan meninggalkan Anda untuk menyelesaikan dan keluar dari rambut Anda.
Dimana dia? Itu dia!
Oh, kamu punya aku. Saya ketahuan.
Dan itu bagus saya memperbaiki printer saya. Hanya menggunakan sedikit minyak siku,
jadi saya tidak akan membutuhkan untuk turun sebanyak mungkin.
Ketika Anda menggosok mereka bersama-sama mereka biasanya terdengar seperti jangkrik,
- tapi... aku telah kehilangannya. - Dan saya minta maaf
Aku merindukanmu di ß bola Kolonel malam itu.
- Saya pikir mereka telah mengubah gelas. - Ya, kembali bekerja.
Hmm. Aneh.
- Hei, itu bagus sekali! - saya tidak tahu.
Biarkan dia menginginkan lebih. Apakah Anda menggunakan garis tentang minyak siku? Itu erotis.
Oke, dalam seminggu kamu akan mendapatkan tangan di payudara.
Itu adalah janji. Sekarang kita tetap untuk rencana, oke? Tidak ada kontak.
Turki Dingin selama beberapa hari. Baiklah?
Ya ya, dia pasti menatapmu.
Anda memiliki sedikit kemunduran di bola, tetapi sekarang dia akan
"bagaimana Simon belum turun ke melihatku? Mengapa dia menjadi misterius?
Apa yang terjadi dalam pikiran luar biasa miliknya?"
- Apakah Anda benar-benar berpikir dia sedang menatap saya? - Ya.
- Baiklah, sekarang jilat bibirmu. - Ya. Apa?
Ini mengirimkan sinyal seksual subliminal.
Tunjukkan lidah, tapi hati-hati tidak terlihat seperti kadal. Pergi.
Ya, sekarang.
- Saya merasa sangat bodoh. - Di sini kita pergi.
Oh... oh.
Apakah tidak apa-apa jika saya berdiri di sini?
- Ya, benar. - Hmm.
Jadi saya berpikir mungkin kita harus bertemu kapan-kapan.
Hanya kamu dan aku.
(CHUCKLES)
(LOUD RUMBLING)
HANNAH: Ini jelas membuatmu tidak nyaman.
- Aku bertanya-tanya apakah dia menyebutku. - Tidak, bukan.
- Ketika Anda mengatakan Anda belum pernah bertemu siapa pun seperti James... - Ya.
- Saya belum pernah bertemu orang seperti James. - Saya merasa sulit untuk diproses.
- Apa yang sulit untuk memprosesnya? - Apa yang begitu unik tentangnya?
- Saya tidak tahu. - Cobalah untuk berpikir.
- Dia punya sesuatu. - Ya, oke, tapi kamu punya
bahkan tidak pernah berbicara dengannya, jadi bagaimana dapatkah kamu tahu jika dia memiliki sesuatu?
Saya pikir Anda bisa mengatakan dengan melihat seseorang.
- Dengan melihat seseorang? Saya tidak di bawah... - Ya, sial!
- Aku akan memberitahunya sendiri. - Jangan lakukan itu. Itu tidak akan berhasil.
- Saya menempatkan diri saya di garis, saya rentan... - Saya mengerti itu.
- Saya pikir Anda mungkin ingin membantu. - Saya tidak bermaksud memaksakan.
Tidak ada pisau ke tenggorokan Anda jadi jangan khawatir tentang itu.
- Tidak, tidak, aku ingin memberitahunya. Tolong biarkan saya. - Benarkah?
- Ya, saya akan memberitahunya. - Apakah kamu yakin?
- Ya. - Ya Tuhan, terima kasih.
- Terima kasih. - Itu luar biasa, terima kasih.
- Oke. - Um, terima kasih, er...
- Simon. -... Simon. Aku minta maaf.
Saya hanya bingung, tapi itu hebat, terima kasih.
- Apakah tanganmu biasanya hangat begini? - Cukup sering.
Hmm. Dan kapan Anda berpikir makanan kita akan tiba?
Biasanya membutuhkan waktu beberapa saat.
JAMES: Saya tidak bisa mengatakan saya terkejut, tapi saya pikir ini adalah hal yang baik.
Kami akan membuat tanggal dan Anda bisa pergi seperti saya.
- Saya akan memberi Anda lebih banyak pelatihan. - Apakah menurut Anda itu etis?
Er, jangan salah paham, tapi Saya pikir itu tidak mungkin Anda akan bisa
untuk masuk ke situasi yang tidak etis pada kencan pertama.
"Tidak etis," itu sangat manis.
Saat Anda berjalan dengan seorang wanita atau berdiri di sebelahnya,
Anda ingin meletakkan tangan Anda di punggung bawah mereka, bukan pantat...
Mereka kadang-kadang marah tentang itu... tapi tepat di atasnya.
Ini menunjukkan Anda tertarik, tetapi Anda dapat mendorong mereka menuruni tangga kapan saja.
- Mengapa? - Karena Anda punya daya ungkit.
- Jadi tunggu, di sini? Apa? - Hentikan itu. Itu gay.
- Tapi kamu baru saja melakukannya padaku. - Ya, tapi itu aku.
- Apakah Anda melihat perbedaannya? - Oh.
Anda tidak bisa melakukan apa pun yang gay. Tanpa es krim.
- Saya suka es krim. - Tentu saja. Ini enak.
Es krim baik-baik saja dalam cup, tetapi dalam kerucut adalah gay
- kecuali Anda bersama seorang wanita pada saat itu. - Ada yang lain?
Tidak mengendarai sepeda motor dengan pria lain.
Pengecualian adalah penembakan oleh , penembakan bom
dan simpanan dompet. Ada yang lain adalah gay.
- Anda sepertinya tahu banyak tentang ini. - Pertahanan memenangkan kejuaraan.
Anda perlu memberi tahu mereka betapa bagusnya Anda sepanjang waktu,
- yang berarti membuat segalanya. - Bagaimana jika mereka mengetahuinya?
Buatlah penelitian yang sulit, seperti Anda adalah kapten tim Jai-Alai
atau seorang brigadir jenderal di Navy. Sesuatu seperti itu.
Saya tidak berpikir siapa pun akan percaya itu.
Kemudian ubah subjek dan tolak semuanya.
- Saya tidak tahu apakah itu saya. - Itulah mengapa itu sangat bagus.
(WIND BLOWING)
JAMES MELALUI EARPIECE: Katakan saja sesuatu.
Saya dulu seorang perenang olympic.
JAMES: Pergilah ke kamar mandi sekarang.
Permisi. Aku minta maaf.
- Apa-apaan ini? - Saya tidak bisa melakukan ini
dengan Anda berteriak di telinga saya seperti itu.
Ini akan baik-baik saja jika Anda akan melakukan apa yang saya katakan kepada Anda.
Seperti selai lutut saya di antara pahanya? Saya tidak bisa melakukan hal-hal seperti itu.
Saya tahu, itu sebabnya Anda akan mati sendirian.
Maaf, itu kejam. Saya hanya... Saya sangat frustrasi untuk Anda.
Lihat, berikan saja jaketmu. Saya akan memperbaiki keadaan, oke?
- saya minta maaf. - Jangan menyesal.
Tidak, saya. Saya telah mengacaukan ini.
Anda tidak bisa menahannya. Kamu tidak pandai dalam hal ini.
- Saya tahu. - Aku tahu kamu tahu. Beri aku jaketmu.
Tunggu, apakah Anda memindahkan tabel?
Tidak
(LOUNGE MUSIC, SINGING IN JAPANESE)
- JAMES: Hei, apa yang kamu lakukan? - Saya akan pergi, tidak apa-apa?
- Tidak, kenapa? - (PERCAKAPAN YANG TIDAK ADA)
(LOUD MUSIC PLAYING)
♪... biru biru, chateau biru... ♪
kembalikan saja ke hanger, terima kasih.
(MUSIC PLAYING OVER DIALOGUE)
♪... biru biru, chateau biru... ♪
(LOUD WHIRRING)
(SINGING LANJUTKAN)
(WHIRRING)
♪... biru biru, chateau biru ♪
♪ Biru, biru, biru, biru, biru, biru ♪
♪ Chateau...
(MUSIK TERUS SOFTLY)
(RATTLING)
(PHONE RINGING)
Permisi.
Apakah Anda melihat seorang pria yang terlihat persis seperti saya
- berjalan di sini dengan seorang wanita? - Anak lelaki ini tidak serius.
- Pengunjung harus masuk. - Saya bukan pengunjung.
(TAPS)
(HANNAH TERTAWA)
Tidak, saya harus pergi. Tidak, saya benar-benar harus pergi.
Oke, tapi saya harus pergi.
Ya, saya harus pergi.
Tidak, tidak, saya perlu untuk pergi. Itu baik-baik saja.
Saya sedang bekerja.
(LAUGHS) Oke.
Hai. Eh, saya tahu kebijakannya, tapi printer saya benar-benar rusak lagi, jadi.
- Bagaimana pertumbuhanmu? - Hannah, pria menyeramkan di sini lagi.
Ya.
- Hai, pria menyeramkan. - Hei, Hannah.
Saya baru memberi tahu rekan Anda bahwa saya tahu kebijakannya,
tetapi printer saya benar-benar rusak lagi.
- Oh, saya pikir Anda memperbaikinya dengan minyak siku. - Iya nih.
Ingin saya memanggil seseorang untuk memperbaikinya? Berapa nomor meja Anda?
- Hai, saya dengan seseorang yang printernya rusak. - Oh tidak, tidak. Tidak tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, saya benar-benar membutuhkan salinannya cukup mendesak, ya.
Uh... ini adalah laporan tentang pentingnya istimewa bagi Kolonel.
Dia tertarik pada temuan saya belakangan ini.
Saya belum benar - benar bertemu dengannya secara langsung,
tapi saya pikir dia tahu banyak tentang pekerjaan saya, jadi mungkin saya hanya akan...
Oh, itu mengingatkan saya, Anda pernah kencan dengan James, kan?
Apakah itu tadi malam?
Apakah Anda ingin saya memfotokopi itu?
Ya, tolong. Itu sebabnya saya di sini.
(SWITCHES CLICKING)
(LOUD RUMBLING)
(BUZZES)
Satu salinan.
- Jadi bagaimana hasilnya? - Bagaimana hasilnya?
Dengan James. Aku hanya ingin bertanya karena aku tidak melihatmu di kereta pagi ini.
Bukannya aku terbiasa melihatmu di kereta,
tapi saya ingin bertanya 'sebab saya membuat pendahuluan.
- Terima kasih atas perkenalannya. - Saya ingin memastikan...
Bahwa dia tidak mengambil keuntungan dari saya?
Apakah dia?
Lakukan itu? Karena itu saya akan merasa bertanggung jawab
- karena saya membuat pendahuluan. - Itu sangat baik hati.
- Jadi Anda baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Oke, bagus. Maka itu baik-baik saja. Terima kasih.
Itu benar-benar melegakan, bagi saya. Itu membuatku lega,
karena saya membuat pendahuluan adalah semua. Terima kasih baik.
Tebak siapa.
Oh, Tuhan. Ini Melanie. Hai, Melanie.
- Kami sudah bertemu. - Sudahkah kita?
Ya. Papadopoulos meminta saya untuk mengajarinya.
- Dia adalah guru terbaik yang pernah saya miliki. - Terima kasih.
- Saya belajar banyak. - Yah, dia murid yang baik.
- Murid, jadi. Jadi kami akan kembali bekerja. - Banyak.
Oke.
Saya tidak benar-benar dimaksudkan untuk di sini, tapi saya punya laporan
yang menurut saya akan menarik bagi Mr. Papadopoulos.
Maaf, nama saya Simon James,
tetapi saya tidak memiliki I.D. Atau Iht tambahan saya.
Satu-satunya hal yang belum ada adalah konsisten. Saya akan menjadi satu momen.
Ini adalah laporan yang saya ceritakan kepada Anda.
Kerja bagus, James!
Itulah jenis inisiatif yang saya suka.
Oh, terima kasih, Pak. Saya hanya berpikir bahwa seorang pria harus melakukan yang terbaik yang bisa dia lakukan di pekerjaan yang dia lakukan.
- Tapi, Pak, saya... - Saya tidak tahu apa yang saya bayar untuk Anda.
Orang ini baru mulai. Mengapa Anda tidak bisa bekerja seperti itu?
Saya baru mulai.
Tuan, saya rasa saya harus membuat sesuatu yang jelas di sini. Saya...
- Gunakan kata-kata. - (TERTAWA)
Dengar, aku tidak marah padamu, nak,
Saya hanya berharap Anda dapat menaikkan level dari kinerja Anda.
Neraka! Mengapa Anda tidak bekerja dengan James di sini?
Lihat apakah Anda bisa membantunya menempatkan sesuatu bersama.
Saya benar-benar akan menyukainya.
Ya, Mr. P, itu ide yang fantastis.
Saya pekerja yang baik. Saya...
Jadi ini adalah James Simon yang hebat.
Ini digunakan untuk menjadi lagu favorit saya.
SIMON: Tidak ada lagu yang diputar.
Dan Anda benci musik.
Saya pikir perawat mencuri kaos saya.
Anda benar, saya benci musik.
GYPSY: Anda masih belum benar.
Buat potongan yang dalam.
- Oh, permisi, tuan? - Ya?
Tahukah Anda bahwa orang-orang di di sini membawa senjata?
Ya.
Sudah berapa lama ini berlangsung?
Sementara.
(DISTANT TV PLAYING)
(MESIN JAWABAN JAWABAN)
(DISTANT YELLING)
(LINE RINGING)
Halo.
Hannah, ini James.
Naik. Aku mau kamu.
- (RUMBLING) - Saya ingin Anda berhenti melihat Hannah.
Saya mengerti.
Dan saya ingin Anda berhenti bermain-main dengan Melanie.
Apa lagi?
Dan saya ingin Anda memberi tahu Papadopoulos bahwa saya telah
melakukan semua pekerjaan Anda untuk sejak Anda tiba di sini.
Mm-hmm, oke. Yah, saya ingin menunjukkan Papadopoulos
foto Anda ini dan putrinya.
- Oh, baiklah... - Bagaimana kamu tidur?
Ya, saya hanya...
Sekarang menurut Anda siapa Papadopoulos akan percaya?
Beberapa dink dia masih memanggil Stanley?
Atau orang ini?
Jadi saya butuh kunci... Ke apartemen Anda.
Anda lihat, Melanie adalah sedikit jeritan
dan saya tidak ingin Hannah datang dan membuat adegan lain.
Akan lebih mudah jika kita menggunakan tempatmu.
Sekarang Anda perlu melihat foto lagi atau apakah Anda baik-baik saja?
(LOUD RUMBLING)
(JINGLES UTAMA)
Saya juga akan membawa perempuan lain ke sana jika Anda melihat bau yang berbeda.
(LOUD RUMBLING)
Hei.
Saya adalah James.
- (YELLS) - Bangun.
Bangun.
Atau apakah Anda ingin mati di tanah , seperti ular?
(CLASSICAL SCORE PLAYING)
JAMES: Itu dia.
(GIRL LAUGHS)
- Hei, apa yang sedang kamu kerjakan? - Itu pribadi.
Bisakah Anda tidak bersandar di stasiun kerja saya?
- Jadi saya perlu kunci itu lagi. - Tidak.
- Itu dia. Tidak lagi. - Baiklah, saya mengerti.
Hei, Tuan Papadopoulos.
Simon memiliki sesuatu yang ingin dia tunjukkan padamu.
- Oh. Kunci. - Tidak, saya tidak bisa.
- Kunci. - No.
Kunci. Aku punya lebih.
Baik.
Saya akan mendapatkan salinannya. Simpan kebingungan di masa depan.
- Nah, ini sebaiknya baik. - Oh tidak, tidak, tidak, saya minta maaf.
Anda harus meningkatkan, Stanley. Saya ingin melihat beberapa karya nyata dari Anda.
Sebenarnya, saya sedang mengerjakan sesuatu pada saat ini, Pak.
- Sesuatu yang saya... - Jangan salahkan kebaikan saya karena kelemahan.
Simon, saya pikir James melihat orang lain.
Dan dia mengatakan kepada saya bahwa Anda kadang-kadang menonton apartemen saya dari teleskop di kamar Anda,
yang saya baik-baik saja dengan sebenarnya, Saya tidak begitu keberatan.
Ini agak meyakinkan dengan cara yang aneh, tapi...
Ingin pergi ke ruang kopi? Ini sedikit publik.
Mungkin menarik untuk mencari tahu siapa lagi yang dia lihat. Apakah kamu mendengar ini?
- Apakah itu berarti dia tidak melihat Anda? - Bukan berarti dia bahkan mencoba menyembunyikannya.
Dia bukan pria yang sangat baik.
Yang saya tahu dan saya selalu tahu, tapi dibodohi olehnya?
Satu detik. Oleh penjahat.
- Saya tahu siapa dia... - Oh tidak. Ini bukan salahmu.
Lalu dia akan mengatakan sesuatu tentang bagaimana dia mengenal saya,
bahwa dia dapat mengatakan bahwa saya adalah orang yang kesepian, karena dia tahu seperti apa rasanya
menjadi kesepian dan hilang dan tidak terlihat.
Seperti...
Seperti seseorang hanya bisa mendorong tangan mereka langsung melalui Anda.
Saya pikir Anda harus pasti tidak melihatnya.
Dia bilang dia merasa seperti Pinocchio.
- Apakah Anda tahu siapa Pinokio itu? - No.
Dia adalah bocah kayu ini. Dia ditahan oleh string.
Dia ingin merasa seperti anak laki-laki sejati. Apakah kamu mengerti?
- Tidak. - Saya merasa seperti Pinokio.
Oke.
Jadi apakah tidak apa-apa jika saya datang ke apartemen Anda malam ini?
Saya tahu agak aneh untuk bertanya tapi saya ingin melihat sendiri,
Anda tahu, jika dia membawa gadis ke sana.
Tidak, saya minta maaf, itu tidak mungkin karena saya harus bekerja.
Saya tidak akan pulang malam ini, saya akan berada di sini.
Tapi tidak apa-apa, kamu bisa berikan saja kuncimu.
- Saya tidak punya kunci. - Anda tidak punya kunci?
Tidak
Anda tidak memiliki kunci ke apartemen Anda sendiri?
- Tidak. - Bagaimana Anda masuk?
- Saya tidak bisa masuk. - Mengapa kamu berbohong?
saya tidak. Saya hanya tidak tahu...
Jika itu adalah ide yang bagus untuk memata-matai orang.
Dan...
Saya pikir Anda mungkin menjadi sedikit obsesif.
- Mengapa kamu menyentuhku? - Saya tidak.
Saya hanya...
Juga...
Rasakan seperti Pinokio.
Anda adalah seekor ular.
(HEAVY BREATHING)
(WIRE RATTLING)
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
(DOOR CLATTERS)
(MUMBLES, LAUGHS)
- (PHONE RINGING) - GUARD: Siapa namamu?
Saya adalah pengunjung. Saya akan suka masuk.
(ENUNCIATES) Siapa nama Anda?
Nama saya Simon James.
Anda dicari dalam layanan pekerja , Simon James.
- (BEEPS) - Mmm.
(BERBUNYI)
Mmm.
Mmm. Orang miskin.
Oh.
(MUTTERS)
- Anda tidak ada lagi. - Permisi?
- Anda tidak lagi berada di sistem. - Nah, masukkan saja saya kembali ke sistem.
- Saya tidak dapat mengembalikan Anda ke sistem. - Mengapa?
Karena kamu tidak ada. Saya tidak dapat menempatkan seseorang yang tidak ada dalam sistem.
- Tapi saya dulu ada di sistem. - Tidak sesuai dengan sistem. Bahkan,
sesuai dengan sistem, Anda belum pernah ada.
- Seberapa andalnya sistem itu? - Hei, itu benar-benar bisa diandalkan.
Ya, tapi saya dulu ada... saya memang ada!
- Saya berdiri di ruangan ini, bukan? - Dan?
- Jadi bagaimana saya bisa kembali ke sistem? - Anda membutuhkan kartu.
- Benar. Jadi bisakah saya mendapatkan kartu baru? - No.
- Mengapa? - Karena Anda tidak ada dalam sistem.
Jadi, itu... Yah...
Jadi itu saja?
(SOFTLY) Itu dia.
Saya akan meninggalkan Anda untuk membuat pengaturan Anda sendiri.
(FOOTSTEPS DEPARTING)
- HARRIS: Kamu baik-baik saja, sobat? - Ya.
- Terima kasih, Harris. - Ya, itu pasti sangat kasar untukmu.
- Ya, saya kira begitu. - Saya, eh, memberimu buku ini.
James memberi tahu kami tentang masalah Anda.
Anda harus membacanya terlebih dahulu; itu hanya dapat dikembalikan hingga hari Jumat.
- Terima kasih. - Jangan khawatir.
Hei, ah, aku hanya ingin tahu...
Ya, saya akan membantu Anda dengan laporan Anda.
- Jika Anda bisa menyiapkannya besok. - Baik.
- Dan besok Jumat. - Saya tahu.
Jadi baik buku dan laporan perlu
- akan selesai besok. - Oke.
Jumat. Ya, oh, ngomong-ngomong,
jika Anda mencari James, dia di kantor dengan Papadopoulos.
Rupanya dia menulis laporan luar biasa tentang cara meningkatkan efisiensi.
Ya, pap cukup terkesan.
Hei, kamu sangat membosankan; Apa itu analisis regresi?
JAMES: Oh, yang ini sangat konyol.
Kedua perawan China ini menikah.
Ini adalah malam pernikahan, mereka baru saja selesai bertelur.
Dan sang suami berkata, "itu luar biasa, itu benar-benar hebat.
Adakah hal lain yang ingin kamu coba?"
- Dan kemudian wanita itu mengatakan... - Tuan Papadopoulos?
- Tunggu sebentar. - Tidak, tidak apa-apa.
Jadi wanita itu berkata, "Saya pikir saya ingin mencoba # 69."
Dan pria itu, dia berpikir sebentar.
Dan... perhatikan, Rudolph, Anda akan menyukai ini.
Dia berkata, "Anda ingin breef dengan broccori?"
(TERTAWA)
Itu konyol. Apa yang aku katakan kepadamu?
- Tuan. Pak, saya pikir kita perlu bicara. - Kamu! Aku tidak percaya kamu akan berani.
- Tuan, saya bekerja di sini dan saya... - Kamu cabul.
James memberi tahu saya semuanya tentang Anda dan Melanie.
Neraka tahu dia tampan, dia adalah Papadopoulos,
tetapi menyalahgunakan kepercayaan wanita muda seperti itu?
Tuan, pria ini adalah penipuan.
Anda harus bicara! Dia adalah karyawan terbaik
- yang pernah kami miliki. - Oh, tuan, terima kasih.
Dia bahkan tidak tahu apa yang kita lakukan di sini.
Er, ini dan itu.
Oke, apa itu analisis regresi?
Siapa yang mengambil tes Anda untuk Anda?
Pak, saya telah melalui semua ini dalam laporan.
Saya pikir mungkin dia butuh bantuan.
- Dia pergi sedikit gila. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak Pak, ini tidak bisa berdiri. Tidak tidak tidak tidak.
Tinggal jauh dari saya. Tinggal jauh dari saya. Tidak tidak tidak tidak.
Tidak Pak, dia mencuri muka saya.
Lihatlah aku! Lihat saya!
Lihatlah dia! Dia mencuri wajahku!
- PAPADOPOULOS: Anda harus pergi. - Tidak!
Anda lakukan! Dapatkan dari saya!
- (SIMON GROWLS) - PAPADOPOULOS: Stanley!
- Berikan Rudolph lengannya kembali! - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tetap kembali! Tetap kembali!
Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak.
Jauhi aku! Tidak, Saya perlu melihat Kolonel.
- Stanley, kami semua mencintaimu. - Saya perlu melihat Kolonel.
Kolonel akan mengerti.
- Tolong, di mana Kolonel? - Anda butuh bantuan.
- Tidak, saya tidak butuh bantuan. - Apa masalahnya, Stanley?
Hai! Kamu bajingan!
Anda tidak tahu siapa Anda berurusan dengan.
Anda tidak tahu siapa yang Anda berurusan dengan, Anda bajingan.
Anda keparat sialan.
Saya adalah seseorang.
Tetap kembali! Tetaplah mundur, keparat!
Kau keparat sialan!
Aku adalah seorang manusia!
Saya ada!
(LIHAT PEMAIN)
(JINGLES UTAMA)
(LOCK CLIC)
(PENCIL SCRATCHING)
MAN: Kami di sini.
Pernahkah dia mencoba hal seperti ini sebelumnya?
- Tidak. - Tidak? Pengatur waktu pertama!
Barang bagus. Nah, hal-hal ini terjadi.
Anda tidak boleh menyalahkan diri sendiri.
Apakah pil yang dia ambil? Saya dengar itu pil.
- Ya. - Iya nih.
Fantastiche. Berapa banyak pil menurut Anda yang dia telan?
Saya tidak memiliki nilai 10, 10 hingga 20, 20 hingga 30, atau 30-plus.
Saya tidak tahu. Saya tidak ada di sana.
- Jika Anda menebak. - Saya tidak akan menebak.
- Tetapi jika Anda harus menebak. - Saya tidak perlu melakukannya.
- Apakah dia akan baik-baik saja? - Saya hanya akan tetap sedikit
tanda tanya di atasnya untuk saat ini.
Apa? Apa itu?
Semua pagi yang berdarah, Anda tahu.
Sudah berapa lama kalian berdua menikah?
MAN: Maukah Anda kami, tolong, Martin?
- Pak James, bisakah saya bicara sebentar? - Ya, itu baik-baik saja.
Saya hanya akan terus dengan ini...
(SHOUTS) Dan urus pria berdarah ini!
Sudahkah dia mencoba sesuatu seperti ini sebelumnya?
Tidak, saya kira tidak.
- Apakah kamu sering bertengkar? - Terkadang.
Saya takut mengatakan dia mengalami keguguran. Maafkan saya.
Apakah itu kehamilan pertama Anda?
- Ya. - Untung dia sehat
dan itu sangat awal, jadi dia tidak akan merasa terlalu sakit.
Hal-hal ini terjadi.
Anda tidak boleh menyalahkan diri sendiri.
Anda mungkin berpikir saya harus berterima kasih bahwa Anda membawa saya ke rumah sakit , tetapi saya tidak.
Saya ingin mati dan sekarang saya takut saya tidak akan berani mencoba lagi.
Apakah Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan?
Saya pikir Anda harus bunuh diri.
Saya berjanji saya tidak akan mencoba untuk menghentikan Anda setengah jalan.
(DOOR BANGS)
(RAGGED BREATHING)
(SOFT SOBS)
(JAWABAN MESIN JAWAB, REWINDS)
(BEEPS)
(MAN CLEARS THROAT)
Hai, eh, ini adalah pesan untuk...
Simon James.
Uh, ibumu melewati pergi pagi ini
mengikuti ce-ree-bral utama
... ceree-bral?
Cere-bral... Cerebral kejadian.
Um, sesuai dengan keinginannya, dia dimakamkan di malam hari.
Jika Anda ingin menghadiri pemakaman,
dimulai pada tengah malam di kuburan
ke belakang rumah. Bukan bagian belakang tapi, um...
Ke... ke samping dan kemudian ke bagian belakang rumah.
- Baiklah. Selamat tinggal. - (BEEPS)
IMAM: Ya, meskipun aku berjalan melewati lembah
dari bayangan kematian saya akan takut tidak ada kejahatan untuk kamu dengan saya.
- Tongkatmu dan tongkatmu... - (MUTTERS) Jangan lihat sekarang.
Mereka akan menghiburku.
Anda menyiapkan meja sebelum saya di hadapan musuh saya.
Lihatlah, kami dapat membantu Anda,
tetapi sekarang adalah waktu untuk keluarga. Hanya tidak terlibat.
WANITA: Siapa kamu? Siapa apaan ini?
Mengapa kamu mendapatkan wajahnya? Mengapa kamu mendapatkan wajahnya?
- Hanya tidak terlibat. Jangan terlibat. - Apakah dia mental? Apakah kamu mental?
- Hanya tidak terlibat. - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Oke. - Jangan sentuh saya!
- Jangan terlibat. - WANITA: Oi!
- (PRIEST GRUNTING) - WANITA: Oi!
- Jangan terlibat. - Jangan sentuh aku!
(YELP)
Apa itu?
Bangun.
Lepaskan lututmu.
(SHOVEL SCRAPES)
(DISTORTED ROARING)
(BELL TOLLING)
(TRAIN WHISTLE BLARING)
Oh.
- Kemana kamu pergi? - Sial!
Oh hei, James.
- (PANTING) - (DOOR OPENS)
- Ya Tuhan, lihat dirimu. - Anda tahu siapa saya, bukan?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Anda mengenali saya.
Tentu saja. Simon, apa yang terjadi padamu?
Saya tidak ingin menjadi bocah yang dipegang oleh string.
- Oke. - Baik?
Bye.
(WIND BLOWING)
(PHONE RINGS)
Ya.
Saya baik-baik saja.
(SLICES)
(RUMBLING, WIND BLOWS)
(TELEPON TELEPON)
SIMON: Di situlah saya.
Ya, saya melihat dia sekarang.
Dia akan melompat.
Tolong cepat.
(DEEP THUMPS)
COLONEL: Tidak terlalu banyak seperti kamu.
Apakah ada, Simon?
Saya ingin berpikir Saya cukup unik.
(GELOMBANG LAPPING)
(DISTANT TRAIN SQUEALS)
(GUITAR MUSIC PLAYING)
(PEREMPUAN SINGING DI KOREAN)